English irregular verbs. Mga hindi regular na pandiwa ng wikang Ingles: mga listahan ng mga salita para sa iba't ibang antas ng kaalaman Paano mabilis na matutunan ang mga ito

Ang konsepto ng "irregular verbs" kapag nag-aaral sa Ingles nangyayari halos kasabay ng simula ng isang detalyadong pag-aaral ng oras. Ang paghahati sa regular at hindi regular na mga pandiwa sa Ingles ay nagiging mahalaga kapag kinakailangan na ilagay ang pandiwa sa pangalawa o pangatlong anyo alinsunod sa Tamang oras. Nasa kung anong anyo ang pandiwa sa mga anyong ito na nakasalalay kung ito ay kabilang sa tama o mali.

Maaari kang magpatuloy sa pagbabasa o manood ng isang animated na video kung saan sinubukan naming ihatid ang pangunahing nilalaman ng artikulo sa loob ng 5 minuto. Kapag natapos mo na ang panonood, huwag kalimutang kumpletuhin upang masuri ang iyong kaalaman.

Ang mga pandiwa ng kategoryang "tama" ay may parehong pangalawa at pangatlong anyo; sila ay naiiba mula sa unang anyo lamang sa pagtatapos -ed .

Ngunit ang mga hindi regular na pandiwa ng wikang Ingles ay isang espesyal na grupo na kailangang bigyan ng higit na pansin at oras. Ang kahirapan ay ang mga paraan ng pagbuo ng pangalawa at pangatlong anyo ng mga pandiwang ito ay hindi pumapayag sa alinman sa lohika o mga tuntunin:

• ang ilan sa kanila ay hindi nagbabago ng hugis;

  gupitin - gupitin (gupitin)

• ang ilan ay may parehong pangalawa at pangatlong anyo;

  mayroon - nagkaroon - nagkaroon (to have)

• at may mga ganoong hindi regular na pandiwa sa Ingles, kung saan lahat ng tatlong anyo ay magkaiba.

  gawin - ginawa - tapos na (gawin)

Hindi regular na mga pandiwa Ang Ingles ay tulad ng talahanayan ng pagpaparami sa matematika: ito ay mahaba at mahirap isaulo, ngunit ito ay katumbas ng halaga, dahil ang napakalaking praktikal na halaga ng pareho ay hindi matatantya nang labis. Sa partikular, ang kaalaman sa mga anyo ng mga hindi regular na pandiwa ay makabuluhang nagpapalawak ng mga posibilidad ng wika.

Ang kabuuang bilang ng mga hindi regular na pandiwa ay humigit-kumulang 500 (at ang mga ito ay hindi lamang karaniwang ginagamit, kundi pati na rin ang mga lumang opsyon). Kung pinag-uusapan natin ang mga kapaki-pakinabang na pandiwa na maaaring magamit sa modernong mga kondisyon, kailangan mo lamang ng 220 - 250 na mga yunit mula sa kabuuang bilang, ibig sabihin. literal na kalahati.

Ayon sa ilang mga linggwista, ang kaalaman sa buong talahanayan na may mga hindi regular na pandiwa ay nagpapataas ng antas ng kaalaman sa wika ng hanggang 5%!

Ang mga irregular na pandiwa sa Ingles ay isang handa na hanay ng mga salita na garantisadong sasakupin ang karamihan sa mga aksyon ng lahat ng pangunahing paksang pinag-uusapan.

Paano makilala ang mga regular na pandiwa mula sa mga hindi regular?

Sa kasamaang palad, dahil ang pangalawa at pangatlong anyo ng mga hindi regular na pandiwa ay nabuo nang hindi mahuhulaan, kakailanganin mong literal na makilala ang mga ito "sa pamamagitan ng paningin".

Ang lahat ng mga mag-aaral na nag-aaral ng Ingles ay dapat magkaroon ng isang talahanayan ng mga hindi regular na pandiwa. Mayroong mga hindi regular na pandiwa sa Ingles na may transkripsyon at pagsasalin sa alinman, kahit na ang pinaka-primitive, aklat-aralin (kadalasan ang kanilang talahanayan ay matatagpuan sa dulo ng publikasyon).

Mahalagang tandaan ang pagbabaybay at pagbigkas ng tatlong anyo ng bawat pandiwa mula sa talahanayan. Iyon ay, kung ang pandiwa ay hindi regular, ito ay kinakailangan upang matuto hindi isang salita, gaya ng dati, ngunit tatlo nang sabay-sabay.

Ang talahanayan ng mga hindi regular na pandiwa ng wikang Ingles ay isang patnubay na kailangang suriin nang ilang panahon - ang tamang pandiwa ay nasa harap natin o wala.

Bilang isang patakaran, ang mga pangunahing hindi regular na pandiwa ng Ingles ay ang pinaka ginagamit sa pagsasalita, teksto at pagsasanay. Unti-unti, ang mga anyo ng hindi regular na pandiwa sa Ingles ay naaalala, at ang talahanayan ay nagiging mas madaling gamitin.

Ang modernong Ingles ay madaling pasimplehin ang mga kumplikadong istruktura ng gramatika, at nalalapat din ito sa mga hindi regular na pandiwa. Ang mga anyo ng hindi regular na pandiwa sa Ingles ay nagbabago sa paglipas ng panahon at unti-unting nagiging "katumpakan". Minsan ang isang pandiwa ay maaaring gamitin pareho bilang isang regular at bilang isang hindi regular. Halimbawa:

pag-aaral - learn-learnt (natutunan) - natutunan (natutunan)).

Sa mga hindi maliwanag na kaso, mga pagbubukod, ang aming rekomendasyon ay ang mga sumusunod: sa kaso ng anumang pagdududa, mas mahusay na sumangguni sa Oxford Dictionary. Ang edisyong ito ay itinuturing ng mga linguist bilang isang uri ng "code" na kumokontrol sa paggamit ng isang partikular na lexeme. Kasama sa mga modernong edisyon ng aklat na ito hindi lamang ang mga tradisyonal na variant, kundi pati na rin ang karamihan sa mga Americanized na bersyon ng mga hindi regular na anyo ng mga pandiwa.

Saan ginagamit ang mga anyo ng hindi regular na pandiwa?

Kaya, ngayon ay lumipat tayo sa pinakamahalagang bagay: tingnan natin ang tatlong anyo ng pandiwa at ang kanilang pakikilahok sa gramatika ng wikang Ingles:

Una- ito marahil ang pinakasimpleng pagkakaiba-iba - pawatas. Ginamit:

• karaniwan bilang isang hindi tiyak na anyo;
• kapag gumagamit ng Kasalukuyang Simpleng oras, at sa ika-3 panauhan na isahan ang pandiwa ay nakakakuha ng pagtatapos -s (halimbawa, runs, goes).

Pangalawa- nagsasalita sa pinakasimpleng at pinakanaiintindihan mga sitwasyon sa pagsasalita: kapag gumagamit ng Past Simple tense.

Pangatlo- past participle ( Past Participle o Participle II). Mayroong tatlong pangunahing mga pagpipilian kapag ito ay ginamit:

• bilang isang direktang participle ng nakaraang panahunan;
• bilang bahagi ng Present Perfect tense construction;
• sa pagbuo ng lahat ng anyo ng passive voice.

Gaya ng nakikita mo, halos lahat ng aspectual-temporal na anyo ng wikang Ingles ay "nakatali" sa isa o ibang anyo ng mga pandiwa. Samakatuwid, ang anumang anyo ng pandiwa ay mahalaga sa pagbuo ng literate speech.

Pag-aaral ng English Irregular Verbs

Depende sa antas ng kaalaman, nag-aalok kami ng dalawang paraan upang pag-aralan ang paksang ito. Ang una ay simulan ang pag-aaral ng 100 pinakasikat na irregular na pandiwa ngayon ayon sa aming talahanayan, na makikita mo sa ibaba lamang. Ang pangalawang paraan ay ang pag-aaral ng mga pandiwa habang gumagawa ng online na ehersisyo.

Ang pamamaraang ito ay angkop din para sa mga nag-aral ng Ingles dati, halimbawa, sa paaralan o kolehiyo, ngunit ngayon ay nakalimutan na nila. Tutulungan ka ng ehersisyo na matandaan ang lahat ng tatlong anyo ng pandiwa hangga't maaari. Maaari ka ring bumalik sa ehersisyo pagkatapos pag-aralan ang talahanayan at suriin ang nakuha na kaalaman.

talaan ng mga iregular na pandiwa

Dinadala namin sa iyong pansin ang mga hindi regular na pandiwa ng wikang Ingles na may pagsasalin sa anyo ng isang talahanayan. Sa loob nito maaari ka ring makinig sa pagbigkas ng mga pandiwa.

Para sa bawat lexeme, isang pangunahing variant ng pagsasalin lamang ang ipinakita. Bagaman, dapat itong alalahanin na kung mas madalas ang isang salita ay nangyayari sa pang-araw-araw na pananalita, mas maraming kahulugan ang karaniwang taglay nito. Halimbawa, ang salitang "makakuha" ay maaaring magpahayag ng hanggang 80 iba't ibang pagkilos.

Ang talahanayan ay naglalaman ng mga pinakakaraniwang ginagamit na pandiwa na nangangailangan ng pagsasaulo. Sa hinaharap, gamitin ang mga ito sa mga pangungusap upang ipahayag ang mga saloobin sa gramatika sa Ingles.

				makipagkasundo (sa mga pangyayari); obserbahan
				lumitaw
				gising na; gising na
		[ə'wəʊk] / [ə'wəikt]	[ə'wəʊkən]
			[‘bi:tən] /
				maging
				magsimula
				yumuko; ikiling
		nakiusap / nakikiusap	nakiusap / nakikiusap	magtanong, magmakaawa
				taya
			/ [‘bɪtən]
				lahi; ilabas
				dalhin
				broadcast
	['brɔ:dkɑ:st]	['brɔ:dkɑ:st]	['brɔ:dkɑ:st]
		Nasunog	Nasunog
				sumabog, sumabog
				bumili
				pumili
				dumating, dumating
				deal, deal
		nanaginip / nanaginip	nanaginip / nanaginip	panaginip; pangarap
				sumakay (sa kabayo), magmaneho (kotse)
				mabuhay; tumira
				pakiramdam
				lumaban
				hanapin
				tumakbo, magtago
				ipagbawal
				hulaan
				tumanggap, kumuha
				go, go
				hang; hang
				tago; tago
				tindahan, panatilihin
				tumalon, tumalon
				umalis, umalis
				magpahiram
				hayaan
				ibig sabihin
				makipagkita
				patunayan
				bumangon, bumangon
				magbenta
				magpadala, magpadala
				i-install, i-set up
				iling
				palabas
				bawasan
				slide	slide
				amoy; sa pagsinghot
				magsalita
				gumugol (oras), gumastos
				paikutin; paikutin
		spoiled / spoiled	spoiled / spoiled
				ipamahagi
				tamaan; nakasalubong
				walisin
				sabihin
				maintindihan
	[ʌndə'stænd]	[ʌndə'stʊd]	[ʌndə'stʊd]

Online na ehersisyo para sa pagsasaulo ng mga hindi regular na pandiwa

Magpahiwatig ng tatlong anyo ng pandiwa nang sunud-sunod, pagpili ng card na may salita mula sa mga opsyong ibinigay.

nahuli

nahuli

• pumili
• pinili
• pinili

• kilabot
• gumapang
• gumapang

• inumin
• uminom
• lasing

• magmaneho
• kawan
• hinihimok

• nahulog

• natagpuan
• natagpuan

• patawarin
• nagpatawad
• pinatawad

• lumaki

• kilala

• umalis

• nagpakita
• ipinakita

• magsalita
• nagsalita
• sinasalita

• tumayo
• tumayo
• tumayo

• kinuha

• turo
• itinuro
• itinuro

• maintindihan
• naiintindihan
• naiintindihan

• magsulat
• nagsulat
• nakasulat

Sa nakalipas na panahunan, ang pandiwa pagkatapos ng anumang panghalip ay napupunta sa parehong anyo - na may pagtatapos - ed - o ganap na nagbabago ang hugis nito. Sa unang kaso, nakikipag-usap tayo sa mga regular na pandiwa na may pagtatapos - ed . Sa pangalawang kaso, nahaharap tayo sa mga hindi regular na pandiwa.

Hindi sila maaaring idagdag - ED , kasi sa nakalipas na panahunan, ang mga pandiwang ito ay ganap na binago.

Ito mismo ang nakikita natin gawin. Wala ito sa past tense tapos na (tulad ng nararapat sa tuntunin), at ginawa , kasi gawin ay isang hindi regular na pandiwa.

Kaya paano mo malalaman kung tama o hindi ang isang pandiwa?

Dito, ang isang maliit na "babae" na lohika ay makakatulong sa amin: kailangan mo lamang matutunan ang talahanayan ng mga hindi regular na pandiwa at ang kanilang pagsasalin. Ang mga wala sa listahang ito ay tama. Ngunit ang buong catch ay mayroong mga 200 hindi regular na pandiwa! At i-multiply ang bilang na ito sa 3 (isang hindi regular na pandiwa ay may 3 anyo: ang isa ay ang kasalukuyang panahunan, ang pangalawa ay ang nakalipas na panahunan, ang pangatlo ay ang participle). Gayunpaman, ang listahan ng mga kinakailangan Araw-araw na buhay ang mga pandiwa ay hindi masyadong malawak - halos 2 beses na mas kaunti. Kailangang kilalanin muna sila.

Paano matandaan ang mga hindi regular na pandiwa?

Ulitin nang malakas ang 3 anyo ng bawat pandiwa, upang sila ay ganap na maalala - tulad ng isang tula! O mag-print ng libro para sa pinabilis na pagsasaulo ng mga hindi regular na pandiwa ().

Talaan ng mga hindi regular na pandiwa na may mga pagsasalin

mesa. Mga hindi regular na pandiwa na may pagsasalin

pangkasalukuyan	Pang nagdaan	Participle	Pagsasalin
1.gising	nagising	nagising	gising na
2. maging	ay, ay	naging	maging
3.matalo	matalo	binugbog	matalo
4. maging	naging	maging	maging
5. magsimula	nagsimula	nagsimula	magsimula
6. yumuko	nakayuko	nakayuko	yumuko, yumuko
7 kagat	bit	nakagat	kumagat
8. suntok	humihip	hinipan	suntok
9. pahinga	sinira	sira	pahinga
10. magdala	dinala	dinala	dalhin
11.broadcast	broadcast	broadcast	broadcast
12.build	binuo	binuo	magtayo
13. paso	nasunog/nasunog	nasunog/nasunog	paso, paso
14.bumili	binili	binili	bumili
15. hulihin	nahuli	nahuli	mahuli
16.pumili	pinili	pinili	pumili
17. halika	dumating	halika	halika
18. gastos	gastos	gastos	gastos
19.hiwa	gupitin	gupitin	gupitin
20. maghukay	arko	arko	maghukay
21. gawin	ginawa	tapos na	gawin
22. gumuhit	gumuhit	iginuhit	1. gumuhit 2. hilahin
23. panaginip	nanaginip/nangarap	nanaginip/nangarap	pangarap
24. magmaneho	kawan	hinihimok	pamahalaan
25. inumin	uminom	lasing	inumin
26. kumain	kumain	kinakain	meron
27. pagkahulog	nahulog	nahulog	pagkahulog
28. pakiramdam	naramdaman	naramdaman	pakiramdam
29. labanan	nakipaglaban	nakipaglaban	lumaban
30. hanapin	natagpuan	natagpuan	hanapin
31. lumipad	lumipad	nilipad	lumipad
32.makalimot	nakalimutan	nakalimutan	kalimutan
33. magpatawad	nagpatawad	pinatawad	patawarin
34. mag-freeze	nagyelo	nagyelo	mag-freeze
35. makuha	nakuha	nakuha	tumanggap
36. bigyan	nagbigay	binigay	magbigay
37. pumunta ka	nagpunta	wala na	pumunta ka
38. lumaki	lumaki	lumaki	lumaki
39. hang	nakabitin	nakabitin	hang
40. mayroon	nagkaroon	nagkaroon	upang angkinin, ang magkaroon
41. marinig	narinig	narinig	dinggin
42. itago	nakatago	nakatago	tago
43. tamaan	tamaan	tamaan	strike
44. humawak	gaganapin	gaganapin	humawak
45. nasaktan	nasaktan	nasaktan	nasaktan
46. ​​panatilihin	iningatan	iningatan	panatilihin
47. alam	alam	kilala	alam
48. humiga	inilatag	inilatag	ilagay
49. lead	pinangunahan	pinangunahan	nangunguna
50. matuto	natutunan/natutunan	natutunan/natutunan	matuto
51. umalis	umalis	umalis	umalis
52. magpahiram	ipinahiram	ipinahiram	magpahiram
53. hayaan	hayaan	hayaan	hayaan
54. kasinungalingan	maglatag	iba	kasinungalingan
55. matalo	nawala	nawala	mawala
56. gumawa	ginawa	ginawa	gawin
57. ibig sabihin	sinadya	sinadya	ibig sabihin
58. makilala	nakilala	nakilala	makipagkita
59. magbayad	binayaran	binayaran	magbayad
60. ilagay	ilagay	ilagay	ilagay
61. basahin	basahin	basahin	basahin
62. sumakay	sumakay	nakasakay	sumakay
63. singsing	ranggo	tumunog	tawag
64. tumaas	rosas	tumataas	tayo
65. tumakbo	tumakbo	tumakbo	takbo
66. sabihin	sabi	sabi	sabihin
67. tingnan mo	nakita	nakita	tingnan mo
68. magbenta	naibenta	naibenta	magbenta
69. magpadala	ipinadala	ipinadala	ipadala
70. palabas	nagpakita	ipinakita/ipinakita	palabas
71. isara	isara	isara	malapit na
72. umawit	kumanta	kinanta	kumanta
73. umupo	nakaupo	nakaupo	umupo
74. matulog	natulog	natulog	matulog
75. magsalita	nagsalita	sinasalita	usapan
76. gumastos	ginastos	ginastos	gumastos
77. tumayo	tumayo	tumayo	tumayo
78. lumangoy	lumangoy	lumangoy	lumangoy
79. kunin	kinuha	kinuha	kunin
80. magturo	itinuro	itinuro	turo
81. mapunit	pinunit	napunit	mapunit
82. sabihin	sinabi	sinabi	sabihin
83. isipin	naisip	naisip	isipin
84.ihagis	itinapon	itinapon	itapon
85. maunawaan	naiintindihan	naiintindihan	maintindihan
86. gumising	nagising	nagising	gising na
87. magsuot	nagsuot	suot	magsuot
88. manalo	nanalo	nanalo	panalo
89. sumulat	nagsulat	nakasulat	magsulat

Para sa matagumpay na pag-aaral Wikang banyaga ito ay kinakailangan upang maglatag ng isang tiyak na pundasyon, na binubuo ng mga pangunahing kasanayan. Bilang karagdagan sa bokabularyo at binuong pagbigkas, kasama rin sa pundasyong ito ang kaalaman sa gramatika. Walang alinlangan para sa English grammar ang pinakamahalaga ay ang sistema ng mga panahunan at mga anyo ng pandiwa, nang hindi nalalaman kung saan hindi mabubuo ang isang pangungusap. Ngayon, sa pag-aaral ng paksa, pagsasamahin namin ang pagkuha ng bokabularyo sa pag-master ng grammar, dahil susuriin namin ang isa sa mga pinaka-kinakailangang pangunahing konsepto - hindi regular na mga pandiwa sa Ingles. Isaalang-alang natin ang kakanyahan ng hindi pangkaraniwang bagay, at magbigay din ng isang listahan ng lahat ng mga kinakailangang salita na may transkripsyon at pagsasalin sa Russian.

Upang masagot ang tanong na ibinigay sa pamagat, gumawa tayo ng maikling paglihis sa teorya.

Ang mga pandiwa sa Ingles ay may ilang mga pangunahing anyo na tumutulong sa pagbuo ng mga aspetong panahunan:

1. Pawatas - ito ang inisyal, anyo ng diksyunaryo. ().
2. nakalipas na walang katiyakan - isang form para sa pagpapahayag ng mga nakaraang kaganapan. Ang panuntunan ay nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng ending -ed sa infinitive. ().
3. Past participle - ang form na kinakailangan para sa pagbuo ng perpektong tenses at passive boses. Ayon sa mga pamantayan sa gramatika, dapat itong magkasabay sa nakaraang kategorya, i.e. dugtungan din -ed. ().
4. Pandiwaring pangkasalukuyan - hindi ito palaging nakikilala bilang isang hiwalay na anyo, ngunit dapat tandaan na ang mga ito ay mga pandiwa na may pagtatapos -ing, na ginagamit sa mga panahunan ng tuluy-tuloy na pangkat. ()

Ngayon kami ay interesado sa pangalawa at pangatlong aytem ng listahan, dahil sila ang may pananagutan sa kawastuhan o iregularidad ng pandiwa. Napansin na natin yan pangkalahatang tuntunin para sa pagbuo ng mga nakaraang anyo - pagdaragdag ng pagtatapos -ed. Ngunit, para sa makasaysayang mga kadahilanan, ang mga itinatag na linguistic clichés ay hindi palaging tumutugma sa mga pamantayan, at mas madaling tumanggap ng mga pagbubukod kaysa subukang baguhin ang itinatag na paraan. Iyon ang dahilan kung bakit mayroong isang bagay tulad ng hindi regular na mga pandiwa ng wikang Ingles. Ang gramatika ng Ingles ay tinatawag itong hindi pangkaraniwang bagay na mga pandiwa.

Kasama sa mga hindi regular na pandiwa ang mga pandiwa kung saan ang anyo ng nakaraang panahunan ay hindi nabuo ayon sa pangkalahatang tuntunin, iyon ay, ang mga ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng hindi tipikal na conjugation. Ang mga ganitong anyo ng pandiwa ay kailangang matutunan sa pamamagitan ng puso, dahil ang mga ito ay indibidwal para sa bawat kaso. Kapansin-pansin na ang proporsyon ng mga hindi regular na pandiwang Ingles na ginagamit sa pagsasalita ay humigit-kumulang 70%. Nangangahulugan ito na 30% lamang ng lahat ng madalas na ginagamit na pandiwa ang sumusunod sa pangkalahatang tuntunin.

Dito, kukumpletuhin natin ang teorya at magpapatuloy sa praktikal na bahagi, kung saan isasaalang-alang natin ang mga halimbawa ng hindi regular na mga pandiwa sa Ingles na may pagsasalin at transkripsyon. Papayagan ka nitong pagsamahin ang pag-aaral ng bokabularyo at magtrabaho kasama ang pagbigkas.

Alamin ang mga hindi regular na pandiwa sa Ingles

Marahil ay hindi ka makapaghintay upang malaman kung gaano karaming mga hindi regular na pandiwa sa Ingles ang kailangan mong isaulo? Nagmamadali kaming sorpresahin ka, dahil malamang na hindi mo inaasahan na makakita ng ganoong numero: higit sa 450 mga kinatawan ng maling uri ng pagbuo ng mga nakaraang form ay nakikilala. Ngunit huwag mag-alala, hindi namin malalaman ang kumpletong listahan ng mga hindi regular na pandiwa, dahil higit sa kalahati ng mga salita sa loob nito ay matagal nang hindi na ginagamit. modernong wika. May humigit-kumulang dalawang daang aktibong ginagamit na salita ang natitira, na hahati-hatiin natin sa mas maliliit na grupo upang unti-unting makabisado ang materyal.

Unang 50 salita para sa mga nagsisimula

Sapat na para sa mga nagsisimula na matutunan ang wika upang maging pamilyar sa isang napakaliit na listahan ng mga pinakakaraniwang pandiwa. Ang minimum na ito ay magiging sapat para sa iyo na magtrabaho kasama mga simpleng pangungusap sa Ingles. Upang hindi magambala ng iba pang mga patakaran sa panahon ng pagsasanay, sa tabi ng halimbawa ay ipahiwatig kung paano binabasa ang salita sa Ingles, at humigit-kumulang na ipaliwanag kung aling mga tunog ng Ruso ang tumutugma sa Ingles na mga titik. Ang transkripsyon ng Ruso ay ipapakita lamang sa seksyong ito, dahil ang karagdagang pag-aaral ay ipinapalagay ang isang mas mataas na antas ng kaalaman sa isang wikang banyaga.

Nangungunang 50 Irregular Verbs
Mga porma*	Mga Transkripsyon	Pagbigkas ng Ruso	Pagsasalin
be-was/were-been		[bi - woz / yer - bin]	maging
magsimula - nagsimula - nagsimula		[bigin - bigen - bigan]	magsimula
sira-sira-sira		[break-brooke-broken]	pahinga
dinala - dinala - dinala		[dalhin - broot - broot]	dalhin
build-built-built		[build-bilt-bilt]	magtayo
binili-binili		[sa pamamagitan ng - boot - boot]	bumili
mahuli - nahuli - nahuli		[huli - koot - koot]	mahuli
punta. Pumunta. Punta		[kam-keim-kam]	halika
cut-cut-cut		[kat - kat - kat]	gupitin
gawin-ginawa-ginawa		[duu - did - dan]	gawin
uminom - uminom - lasing		[inom - inumin - inumin]	inumin
drive - driven - driven		[drive-drive-driven]	magmaneho
kumain - kumain - kumain		[iit - et - iitn]	kumain
nahulog-nahulog-nahulog		[tanga - fel - tanga]	pagkahulog
nadama-dama-dama		[fiil - nadama - nadama]	pakiramdam
find-found-found		[hanapin - natagpuan - natagpuan]	hanapin
Lipad lumipad nilipad		[fly - flu - flow]	lumipad
kalimutan Nakalimutan nakalimutan		[fogEt - fogOt - fogOtn]	kalimutan
get-got-got		[kumuha - goth - goth]	tumanggap
bigyan - ibinigay - ibinigay		[magbigay - ibinigay - ibinigay]	magbigay
go - went - gone		[go - vant - gon]	pumunta ka
may-may-may		[may - ulo - ulo]	mayroon
pakinggan napakinggan Napakinggan		[heer - hyerd - hyerd]	dinggin
hawak - hawak - hawak		[hold-hold-hold]	humawak
panatilihin - iningatan - iningatan		[kip - capt - capt]	humawak
alam - alam - kilala		[alam - bago - tanghali]	alam
umalis-kaliwa-kaliwa		[liiv - kaliwa - kaliwa]	umalis
hayaan-hayaan-hayaan		[hayaan - hayaan - hayaan]	hayaan
lie-lay-lain		[lay - lay - lane]	kasinungalingan
nawala - nawala - nawala		[luuz - nawala - nawala]	mawala
gumawa - ginawa - ginawa		[make - maid - maid]	gawin
ibig sabihin - sinadya - sinadya		[miin - mant - mant]	ibig sabihin
meet-met-met		[miit - banig - banig]	makipagkita
pay-paid-paid		[pay - pay - pay]	magbayad
ilagay - ilagay - ilagay		[ilagay - ilagay - ilagay]	ilagay
basahin-basahin-basahin		[basahin - pula - pula]	basahin
tumakbo-takbo-takbo		[run-ren-run]	tumakbo
sabihin - sinabi - sinabi		[sey - sed - sed]	magsalita
see-saw-seen		[si - sow - siin]	tingnan mo
ipakita - ipinakita - ipinakita	[ʃou–ʃoud–ʃoun]	[show - shoud - shoun]	palabas
umupo-upo-upo		[umupo - set - set]	umupo
tulog - tulog - tulog		[slip - sampal - sampal]	matulog
magsalita - sinasalita - sinasalita		[nagsalita-nagsalita-nagsalita]	magsalita
tumayo - tumayo - tumayo		[stand - stud - stud]	tumayo
kumuha - kinuha - kinuha		[take-tuk-teiken]	kunin
sabihin-sabi-sabihin		[tel-tould-tould]	sabihin
isip-isip-isip	[θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t]	[anak - sout - sout]	isipin
naiintindihan - naunawaan - naiintindihan	[ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd]	[andestand - andestud - andestud]	maintindihan
panalo - nanalo - nanalo		[manalo - isa - isa]	panalo
sumulat - sumulat - nakasulat		[kanan - ruta - ritn]	magsulat

Iba pang mga paksa sa Ingles: Paano nabuo ang past simple?

*Ang hanay ay naglalaman ng tatlong pangunahing anyo ng pandiwa sa sumusunod na pagkakasunud-sunod:

• pawatas (Infinitive);
• past indefinite (Past Indefinite/Simple);
• past participle (Participle II).

Ngayon ay pamilyar ka na sa mga karaniwang ginagamit na hindi regular na pandiwa sa Ingles. Ang listahan ng mga salita na ito ay madaling mai-print at maisaulo sa anumang maginhawang oras. Palakihin ang iyong kaalaman nang paunti-unti, huwag agad na i-load ang iyong sarili ng maraming impormasyon. Dahil ang talahanayan ay naglalaman ng maraming pangunahing pandiwa, walang magiging kahirapan sa pag-aaral ng mga salita, dahil ginagamit ang mga ito sa pagsasanay sa bawat pangalawang teksto o diyalogo.

Top 100 - Intermediate Vocabulary

Kung tiwala ka na sa paggamit ng mga natutunang pandiwa, oras na para magpatuloy sa susunod na antas ng kaalaman at tumuklas ng mga bagong hindi regular na pandiwa sa Ingles.

Sa seksyong ito, patuloy nating pag-aaralan ang mga pinakakaraniwang ginagamit na hindi regular na pandiwa, kung saan makakatulong sa atin ang isa pang talahanayan. Naglalaman ito ng parehong bilang ng mga salita na nakaayos ayon sa alpabeto tulad ng una, ngunit hindi na kami magbibigay ng tinatayang tunog ng Ruso: makakatulong ito sa iyo na maunawaan kung paano binibigkas ang salita. Transkripsyon sa Ingles. Umaasa kami na napag-aralan mo na ang materyal kung paano ginagamit ang mga marka ng transkripsyon. Kaya, ipagpatuloy natin ang gawain: pag-aaralan natin ang 50 pang salita at makuha ang nangungunang 100 irregular na pandiwa.

Mga porma	Mga Transkripsyon	Pagsasalin
bumangon - bumangon - bumangon	[ə'raiz - ə'rəuz - ə'riz(ə)n]	bumangon, bumangon
gising - nagising - nagising	[ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn]	gising, gising
bear - bore - ipinanganak		magbata, magtiis, manganak
maging naging maging		maging
bind-bound-bound		magbigkis
kagat-kagat-kagat		kumagat, kumagat
suntok - suntok - suntok		suntok
nasunog-nasunog-nasunog		paso, paso
pumili - pinili - pinili		pumili
gastos - gastos - gastos		gastos
gumapang - gumapang - gumapang		gumapang, gumapang
deal-dealt-dealt		deal, kalakalan
dig-dag-dag		maghukay, maghukay
gumuhit - gumuhit - malunod		pintura
panaginip - pangarap - panaginip		pangarap, pangarap
lumaban - lumaban - lumaban		lumaban, lumaban, lumaban
feed-fed-fed		magpakain
pinatawad-pinatawad-pinatawad		magpatawad, magpatawad
freeze-froze-frozen		i-freeze, i-freeze
paglaki-laki-laki		lumaki, lumaki
hang-hung-hung *		hang, hang
magtago nakatago tinago		itago, itago, itago
nasaktan - nasaktan - nasaktan		nasaktan, nasaktan, nasaktan
lead-led-led		lead, lead
matuto - natutunan - natutunan		mag-aral, magturo
ipahiram - ipahiram - ipahiram		magpahiram, magpahiram
sakay Sumakay nakasakay		sumakay
ring-rang-rung		tawag, tawag
taas, tumaas, tumaas		tumaas, umakyat
humanap - hinanap - hinanap		paghahanap
ibenta-ibinenta		magbenta
set-set-set		ilagay, i-install
iling-iling-iling	[ʃeɪk - ʃʊk - ʃeɪkən]	iling, iling
shine-shine-shine	[ʃaɪn–ʃoʊn–ʃoʊn]	sumikat, sumikat, sumikat
shut-shut-shut	[ʃʌt-ʃʌt-ʃʌt]	malapit na
sing-sang-sung		kumanta
slide - slide - slide		slide
amoy-amoy-amoy		amoy, singhot
spend-spelt-spelt		gastusin, sayang
magnakaw-nakaw-nakaw		magnakaw, magnakaw
lumangoy - lumangoy - lumangoy		lumangoy
swing-swung-swung		umindayog
itinuro - itinuro - itinuro		turuan, turuan
punitin - punit - punit		punitin, punitin, punitin
hagis-hagis-hagis	[θroʊ – θru: – θroʊn]	ihagis, ihagis, ihagis
balisa - balisa - balisa	[ʌp'set - ʌp'set - ʌp'set]	balisa, balisa; baligtarin
wake-woke-woken		gising, gising
magsuot - magsuot - magsuot		magsuot, magbihis
umiyak–umiyak–umiyak		iyak, hikbi
basa-basa-basa		magbabad, magbasa-basa, magbasa-basa

*Mahalagang paunawa para sa mga tagapagsalin: ang pandiwang ito ay may dalawang kahulugan. Ang mga form na ibinigay sa talahanayan ay nagpapahiwatig ng mga expression na ginamit sa pagsasalin "hang, hang mga bagay." Ang isang mas bihirang konteksto ay nakabitin bilang isang execution, nakabitin ang isang kriminal. Sa ganitong sitwasyon, ganito Ingles na pandiwa kumikilos tulad ng isang tama, i.e. ikinakabit ang pagtatapos -ed: hang - hanged - hanged.

Kaya, isinasaalang-alang namin ang lahat ng pangunahing at tanyag na hindi regular na mga pandiwa ng wikang Ingles, kung saan binabati ka namin! Huwag magsikap na makabisado ang buong stock ng mga bagong salita nang sabay-sabay, dahil mas malito ka lamang sa mga anyo at kahulugan. Para sa epektibo at mabilis na pagsasaulo, iminumungkahi namin na i-print ang ibinigay na materyal, hatiin ang mga pandiwa sa mga pangkat para sa madaling pagdama, at pag-compile ng mga spelling card. salitang Ingles at pagsasalin sa Ruso. Matagumpay na nakakatulong ang paraang ito upang matutunan ang pagbabawas ng mga hindi regular na pandiwa para sa karamihan ng mga mag-aaral.

Kung pinagkadalubhasaan mo na ang pinakakaraniwang mga pandiwang Ingles na may transkripsyon, iniimbitahan ka naming palawakin pa ang iyong mga abot-tanaw at tingnan ang hindi gaanong sikat ngunit karaniwang paggamit ng mga maling salita sa pagsasalita.

Bihirang ngunit kinakailangang mga pandiwa

Ang listahan ng mga hindi regular na pandiwang Ingles na napag-aralan natin ay mayroon nang isang daang halimbawa. Ito, tulad ng nabanggit na natin, ay humigit-kumulang kalahati ng aktibo bokabularyo modernong Englishman sa paksa ng mga hindi regular na pandiwa. Ang paggamit ng susunod na 100 salita ay talagang hindi isang bagay na kailangan mong makita araw-araw. Ngunit, una, madalas silang kasama sa mga karaniwang pagsusulit at mga gawain upang kumpirmahin ang antas ng kasanayan sa wika, at pangalawa, mas mahusay na malaman ang mga bihirang gramatikal na sandali ng wika kaysa sa hindi maunawaan ang isang bagay at mapunta sa isang mahirap na sitwasyon. Kaya, pag-aralan natin ang mga bihirang, ngunit kinakailangan, mga hindi regular na pandiwa sa Ingles na may pagsasalin at transkripsyon.

Mga porma	Mga Transkripsyon	Pagsasalin
abide - tirahan / abide - abode / abide	[əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]	magtiis, magtiis, magtiis; manatili
backbite - backbitten - backbitten	[ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən]	paninirang-puri
backslide - backslide - backslide	[ˈbækslaɪd - bækˈslɪd - bækˈslɪd]	umatras, tumanggi
bugbog-bugbog-bugbog		matalo
sinapit-nasa-sapit		mangyari, mangyari
beget-begot/begat-begotten		makabuo, makabuo
begird-begitt-begitt		magbigkis
behold - beheld - beheld		masdan
baluktot-baluktot-baluktot		yumuko
nawalan-nawalan/nawalan-nawalan/nawalan		mag-alis, mag-alis
nagsusumamo-mamakaawa		magdasal, magmakaawa
beset - beset - beset		kubkubin, palibutan
bespeak - bespoke - bespoken		order, order
bespit - bespat - bespat		dumura
taya-taya-taya	[ˈtaya – ˈtaya – ˈtaya]	taya, taya
betake - betook - betaken		kunin, kunin, pumunta
bid-bid/bade-bidden		mag-utos, magtanong, magtakda ng presyo
duguan-dugo-dugo		dumugo
lahi - bred - bred		magparami, lumaki, magparami
broadcast-broadcast-broadcast	[ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst]	broadcast (telebisyon/radio broadcasting)
browbeat - browbeat - browbeaten	[ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən]	manakot, manakot
pagsabog - pagsabog - pagsabog		sumabog, sumabog, sumabog
bust-bust/busted-bust/busted		gibain, sirain, malugi, sirain
cast-cast-cast		magtapon, magbuhos ng metal
chide-chid-chid		pagalitan
cleft-cleft-cleft		hatiin, putulin
kumapit - kumapit - kumapit		kumapit, kumapit
tumira - tumira - tumira		tumira, tumira, magtagal
tumakas-tumakas		tumakas, magligtas
paghagis - paghagis - paghagis		nagmamadali
forbear-forbore-forborne		umiwas
bawal-bawal-bawal		pagbabawal
forecast-forecast-forecast	[ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst]	hulaan, hulaan
foresee-foresaw-foreseen		asahan
tinalikuran-pinabayaan-pinabayaan		umalis, umalis
forswear-forswore-forsworn		magbitiw
gainsay - gainsaid - gainsaid	[ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed]	tanggihan, kontrahin
ginintuan - ginintuan/ginintuan - ginintuan/ginintuan	[ɡɪld - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd]	ginintuan, ginintuan
giling-giling-lupa	[ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd]	durugin, kuskusin, giling
heave-heaved/hove-heaved/hove		hilahin, buhatin, galawin
hew - hewed - hewn		putulin, putulin
hit-hit-hit		hampasin, hampasin, hampasin
inlay-inlaid-inlaid	[ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd]	mamuhunan, magsingit
input-input-input	[ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt]	magpasok ng data
interweave – interwove – interwoven	[ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən]	mag-intertwine, mag-intertwine
lumuhod-luhod-luhod		lumuhod
mangunot - mangunot - mangunot		upang mangunot
kargado-kargado-kargado/kargado		load, load
sandalan - sandalan - sandalan		sandal, sandal, sandal
lukso-lukso-lukso		tumalon, tumalon
ilaw - lit - lit		lumiwanag
misdeal - misdealt - misdealt	[ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt]	gumawa/gumawa ng mali
nagdadalamhati-nagkamali-nagkamali	[ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən]	pukawin ang takot
mow-mowed-mown		gapas, umani (mga butil)
outbid - outbid - outbid		malampasan, lumampas sa bid
magsumamo-sumamo-sumamo		pumunta sa korte
patunayan - napatunayan - napatunayan / napatunayan		patunayan, kumpirmahin
quit - quit - quit		itapon, umalis
rebind-rebound-rebound	[ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd]	itali muli, itali muli
punitin-upa-upa		punitin, punitin
rid - rid - rid		pakawalan, pakawalan
tahiin – tahiin – tahiin/tahiin		manahi
gupit - gupit - gupitin	[ʃɪə - ʃɪəd - ʃɔːn]	putulin, putulin
malaglag - malaglag - malaglag	[ʃed–ʃed–ʃed]	malaglag, mawala
sapatos - shod - shod	[ʃuː - ʃɒd - ʃɒd]	sapatos, sapatos
shoot-shot-shot	[ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt]	bumaril, tumakbo
gutay-gutay - gutay-gutay	[ʃred - ʃred - ʃred]	durugin, durugin, durugin
lumiit-lumiit-lumiit	[ʃrɪŋk–ʃræŋk–ʃrʌŋk]	lumiit, lumiit
shrive-shrove/shrived-shriven/shrived	[ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd]	aminin, patawarin ang mga kasalanan
pinatay-pinatay-pinatay		pumatay
lambanog - slung - slung		ibitin, ihagis
slink-slunk-slunk		palihim, palihim
biyak - biyak - biyak		hiwa kasama
smite-smote-smitten		tamaan, bugbugin, labanan
hasik-hasik-hasik		maghasik
bilis-bilis-bilis		magmaneho, tumakbo
spill-spilt-spilt		malaglag
spin-spun/span-spun		paikutin, paikutin, paikutin
dura-dura/dura-dura/duraan		dumura
hati-hati-hati		hati
spoil-spoilt-spoilt		sirain
kalat-kalat-kalat		ipamahagi
spring–sprang–sprung		tumalon, tumalon
stick-stuck-stuck		pandikit
kagat - kagat - kagat		sumakit
nagkalat-kalat-kalat		maghasik, magwiwisik
hakbang-hakbang-hakbang		hakbang
hampasin - hampasin - hampas		hampasin, hampasin
nagsusumikap-nagsusumikap		subukan, lumaban
swear - swore - sworn		magmura
walisin-walis-walis		walisin
bukol-bukol-bukol		bumukol
tulak-tulak-tulak	[θrʌst–θrʌst–θrʌst]	itulak, sundutin
tapak-tapak-tapak-tapak/tinapakan		hakbang
waylay - waylayd - waylayd	[ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd]	maghintay
hinabi – hinabi/ hinabi – hinabi/ hinabi		paghabi
wed-wed-wed		magpakasal
sugat-hangin-sugat		matapos (mekanismo)
trabaho - nagtrabaho (wrought) * - nagtrabaho (gawa)	[ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt]	trabaho
piga-piga-piga		pisilin, pilipit, pisilin

Iba pang mga paksa sa Ingles: Past Perfect Continuous - past perfect long time: mga panuntunan, paggamit

*wrought - isang napakaluma na anyo ng libro, ang talahanayan ay para sa sanggunian lamang. Sa modernong Ingles, ang paggamit nito ay hindi ginagawa at hindi inirerekomenda.

Ngayon ay maaari na nating sabihin na natutunan natin ang lahat ng hindi regular na pandiwa sa modernong Ingles. Dahil ang iba pang mga salita, sa karamihan ng mga kaso, ay hinango sa napag-aralan nang mga pandiwa. Halimbawa, isinasaalang-alang namin ang salita maintindihan. Kapag nakatagpo tayo ng parehong expression, ngunit may negatibong prefix - hindi pagkakaintindihan, malalaman na natin na magiging ang mga anyo nito hindi maintindihan/hindi naiintindihan.

Iyon lang, matuto ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles, magtrabaho kasama ang pagsasalin at transkripsyon, at huwag magmadaling isaulo ang lahat nang sabay-sabay. Mas mainam na mag-parse ng ilang salita sa isang araw kaysa magdusa sa napakalaking listahan at kabahan dahil hindi ito naaalala. Good luck sa practice!

Sasabihin ko sa iyo ang isang lihim: ang regular at hindi regular na mga pandiwa ng wikang Ingles ay ang pinaka "paboritong" paksa para sa mga guro at mag-aaral kapag nag-aaral ng gramatika ng Ingles. Tadhana ay magkakaroon ito na ang pinakasikat at madalas na ginagamit sa pagsasalita sa Ingles mga salita. Halimbawa, ang sikat na pariralang "to be or not to be" ay naglalaman din ng eksaktong maling pandiwa. At iyon ang kagandahan ng British :)

Isipin lang sandali kung gaano kasarap magdagdag ng pagtatapos -ed sa mga pangunahing pandiwa at makuha ang past tense. At ngayon ang lahat ng mga nag-aaral ng Ingles ay handa na lumahok sa isang kapana-panabik na atraksyon - pagsasaulo ng isang maginhawang talahanayan ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles na may pagsasalin at transkripsyon.

1. IREGULAR VERBS

Kilalanin ang kanilang royal majesty irregular verbs. Hindi magtatagal para pag-usapan sila. Kailangan mo lang tanggapin at tandaan na ang bawat pandiwa ay may kanya-kanyang anyo. At halos imposible na makahanap ng anumang lohikal na koneksyon. Ito ay nananatiling lamang upang maglagay ng isang talahanayan sa harap mo at matutunan kung paano mo minsang naisaulo ang alpabetong Ingles.

Buti na lang may mga pandiwa kung saan lahat ng tatlong anyo ay nagtutugma at pareho ang pagbigkas (put-put-put). Ngunit may mga partikular na nakakapinsalang anyo na nakasulat na parang kambal, ngunit naiiba ang pagbigkas. (basahin - basahin - basahin). Tulad ng pagpili lamang ng pinakamahusay na dahon ng tsaa ang pinakamahusay na mga varieties para sa royal tea party, nakolekta namin ang mga pinakakaraniwang ginagamit na irregular na pandiwa, inayos ang mga ito ayon sa alpabeto, biswal na maginhawang nakaayos sa isang table - ginawa namin ang lahat para mapangiti ka at ... matuto. Sa pangkalahatan, ang matapat na cramming lamang ang magliligtas sa sangkatauhan mula sa kamangmangan sa mga irregular na pandiwa sa Ingles.

At upang gawing hindi nakakabagot ang pagsasaulo, maaari kang lumikha ng iyong sariling mga algorithm. Halimbawa, isulat muna ang lahat ng mga pandiwa kung saan magkatugma ang tatlong anyo. Tapos yung kung saan nagtutugma ang dalawang anyo (karamihan pala). O, sabihin nating, alamin ang mga salita ngayon na may titik na "b" (huwag mag-isip ng masama), at bukas - sa isa pa. Walang limitasyon sa pantasya para sa mga mahilig sa Ingles!

At nang hindi umaalis sa cash register, iminumungkahi namin ang pagkuha ng isang pagsubok para sa kaalaman sa mga hindi regular na pandiwa.

Talaan ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles na may transkripsyon at pagsasalin:

	di-tiyak na anyo ng pandiwa (Infinitive)	simpleng past tense (Past Simple)	past participle	Pagsasalin
1	manatili [ə"baɪd]	tirahan [ə"bəud]	tirahan [ə"bəud]	manatili, manatili sa isang bagay
2	manggaling [ə"raɪz]	bumangon [ə"rəuz]	arisen [ə "rɪz (ə) n]	bumangon, bumangon
3	gising [ə"weɪk]	nagising [ə"wəuk]	nagising [əˈwoʊkn]	gising, gising
4	maging	ay; ay	naging	maging, maging
5	oso	bore	ipinanganak	magsuot, manganak
6	matalo	matalo	binugbog ["bi:tn]	matalo
7	maging	naging	maging	maging, maging
8	pagkahulog	nangyari	sinapit	mangyari
9	magsimula	nagsimula	nagsimula	magsimula)
10	humawak	namasdan	namasdan	tingnan mo, pansinin
11	yumuko	nakayuko	nakayuko	yumuko (mga) yumuko
12	magmakaawa	naisip	naisip	magmakaawa, magmakaawa
13	sinasaktan	sinasaktan	sinasaktan	palibutan, kubkubin
14	taya	taya	taya	taya
15	bid	bid	bid	mag-bid, mag-order, magtanong
16	magbigkis	nakagapos	nakagapos	magbigkis
17	kumagat	bit	nakagat ["bɪtn]	kagat)
18	dumugo	duguan	duguan	dumugo, dumugo
19	suntok	humihip	hinipan	suntok
20	pahinga	sinira	sira ["brəuk(ə)n]	break, break, break
21	lahi	pinalaki	pinalaki	lahi, lahi, lahi
22	dalhin	dinala	dinala	dalhin, dalhin
23	broadcast ["brɔːdkɑːst]	broadcast ["brɔːdkɑːst]	broadcast ["brɔːdkɑːst]	i-broadcast, ipamahagi
24	magtayo	binuo	binuo	bumuo, bumuo
25	paso	nasunog	nasunog	paso, paso
26	pagputok	pagputok	pagputok	sumabog)
27	bumili	binili	binili	bumili
28	pwede	maaari	maaari	kayang pisikal
29	cast	cast	cast	ihagis, ibuhos (metal)
30	mahuli	nahuli	nahuli	hulihin, sakupin
31	piliin ang [ʧuːz]	pinili [ʧuːz]	pinili ["ʧəuz(ə)n]	pumili
32	kumapit	kumapit	kumapit	dumikit, kumapit, kumapit
33	hiwain	lamat	cloven ["kləuv(ə)n]	putulin, hatiin
34	mga damit	nakadamit	nakadamit	damit, damit
35	halika	dumating	halika [ kʌm]	halika
36	gastos	gastos[ kɒst]	gastos[ kɒst]	suriin, gastos
37	kilabot	gumapang	gumapang	gumapang
38	gupitin	putulin [ kʌt]	putulin [ kʌt]	gupitin, gupitin
39	maglakas-loob	Durst	nangahas	maglakas-loob
40	deal	Aaksyunan	Aaksyunan	makipag-deal, makipagkalakalan, makipag-deal
41	maghukay	arko	arko	maghukay
42	sumisid	kalapati	sumisid	sumisid
43	gawin ay	ginawa	tapos na	gawin
44	gumuhit	gumuhit	iginuhit	hilahin, iguhit
45	pangarap	pangarap	pangarap	pangarap, pangarap
46	inumin	uminom	lasing	uminom, uminom
47	magmaneho	kawan	hinihimok [ˈdrɪvn̩]	magmaneho, magmaneho, magmaneho, magmaneho
48	tumira	tumira	tumira	tumira, manatili, magtagal sa isang bagay
49	kumain	kumain	kinakain [ˈiːtn̩]	kumain, kumain, kumain
50	pagkahulog	nahulog	nahulog [ˈfɔːlən]	pagkahulog
51	magpakain	pinakain	pinakain [ pinakain]	magpakain)
52	pakiramdam	naramdaman	naramdaman [ naramdaman]	pakiramdam
53	lumaban	nag-away [ˈfɔːt]	nag-away [ˈfɔːt]	laban, laban
54	hanapin	natagpuan	natagpuan	hanapin
55	magkasya	magkasya [ fɪt]	magkasya [ fɪt]	akma, akma
56	balahibo ng tupa	tumakas	tumakas	tumakas, tumakas
57	makipag-fling	itinapon	itinapon	ihagis, ihagis
58	lumipad	lumipad	nilipad	lumipad, lumipad
59	ipagbawal	ipinagbawal	bawal	ipagbawal
60	hula [ˈfɔːkɑːst]		pagtataya; hinulaang [ˈfɔːkɑːstɪd]	hulaan, hulaan
61	kalimutan	nakalimutan	nakalimutan	kalimutan
62	talikuran	kinabukasan	pinabayaan	tumanggi, umiwas
63	manghula	hinulaan	hinulaan	hulaan, hulaan
64	patawarin	nagpatawad	pinatawad	patawarin,
65	talikuran	pinabayaan	pinabayaan	itapon, tanggihan
66	mag-freeze	nagyelo	nagyelo [ˈfrəʊzən]	i-freeze, i-freeze
67	kumuha ng [ˈɡet]	nakuha [ˈɡɒt]	nakuha [ˈɡɒt]	makakuha, maging
68	ginintuan [ɡɪld]		gilt [ɡɪlt]; ginintuan [ˈɡɪldɪd]	ginintuan
69	bigyan [ɡɪv]	nagbigay ng [ɡeɪv]	ibinigay [ɡɪvn̩]	magbigay
70	go/goes [ɡəʊz]	nagpunta [ˈnagpunta]	nawala [ɡɒn]	go, go
71	giling [ɡraɪnd]	lupa [ɡraʊnd]	lupa [ɡraʊnd]	patalasin, giling
72	lumaki [ɡrəʊ]	lumaki [ɡruː]	lumaki [ɡrəʊn]	lumaki, lumaki
73	hang	nakabitin; binitay	hang [ hʌŋ]; binitay [ hæŋd]	hang, hang
74	mayroon	nagkaroon	nagkaroon	magkaroon, magkaroon
75	hew	pinutol	pinutol; tinabas	putulin, putulin
76	dinggin	narinig	narinig	dinggin
77	tago	nakatago	nakatago [ˈhɪdn̩]	itago, itago
78	tamaan	tamaan [ hɪt]	tamaan [ hɪt]	tamaan, tamaan
79	humawak	gaganapin	gaganapin	hawakan, panatilihin (pagmamay-ari)
80	nasaktan	nasaktan	nasaktan	saktan, saktan, saktan
81	panatilihin	iningatan	iningatan	panatilihin, tindahan
82	lumuhod		lumuhod; lumuhod	lumuhod
83	mangunot		mangunot ; niniting [ˈnɪtɪd]	upang mangunot
84	alam	alam	kilala	alam
85	maglatag	inilatag	inilatag	ilagay
86	nangunguna	pinangunahan	pinangunahan	nangunguna, sumabay
87	sandalan		sandalan; nakasandal	sandalan, sandalan
88	tumalon	tumalon; tumalon [lipt]	tumalon; tumalon	tumalon
89	matuto		natutunan; natutunan	upang matuto, malaman
90	umalis	umalis	umalis	umalis, umalis
91	magpahiram	ipinahiram	ipinahiram	magpahiram, magpahiram
92	hayaan	hayaan [hayaan]	hayaan [hayaan]	hayaan, hayaan
93	kasinungalingan	maglatag	iba	kasinungalingan
94	liwanag	naiilawan ; may ilaw [ˈlaɪtɪd]	lit [lɪt]; may ilaw [ˈlaɪtɪd]	mag-alab, magpailaw
95	mawala	nawala	nawala	mawala
96	gumawa ng [ˈmeɪk]	ginawa [ˈmeɪd]	ginawa [ˈmeɪd]	gawin, pilitin
97	May	baka	baka	kayang magkaroon ng karapatan
98	ibig sabihin	sinadya	sinadya	ibig sabihin, ipahiwatig
99	makipagkita	nakilala	nakilala	magkita, magkita
100	mali ang pagkarinig [ˌmɪsˈhɪə]	mali ang pagkarinig [ˌmɪsˈhɪə]	mali ang pagkarinig [ˌmɪsˈhɪə]	mali ang narinig
101	mislay	mali ang pagkakalagay	mali ang pagkakalagay	maling lugar
102	pagkakamali	nagkakamali	nagkakamali	magkamali, magkamali
103	mow	inilipat	tinabas	mow
104	maabutan	overcurrent	naabutan	humabol
105	magbayad	binayaran	binayaran	magbayad
106	patunayan	napatunayan	napatunayan; napatunayan	patunayan, patunayan
107	ilagay	ilagay	ilagay	ilagay
108	huminto	huminto; huminto	huminto; huminto	umalis, umalis
109	basahin	basahin; pula	basahin; pula	basahin
110	muling itayo	muling itinayo	muling itinayo	muling itayo, ibalik
111	palayasin	alisin; ridded	alisin; ridded	libre, ihatid
112	sumakay	sumakay	nakasakay	sumakay
113	singsing	ranggo	tumunog	tawag, tawag
114	tumaas	rosas	tumataas	tumaas, umakyat
115	tumakbo	tumakbo	tumakbo	tumakbo, dumaloy
116	nakita	nilagari	lagari; nilagari	para magmura
117	sabihin	sabi	sabi	magsalita, sabihin
118	tingnan mo	nakita	nakita	tingnan mo
119	Hanapin	hinanap	hinanap	paghahanap
120	magbenta	naibenta	naibenta	magbenta
121	ipadala	ipinadala	ipinadala	magpadala, magpadala
122	itakda	itakda	itakda	lugar, ilagay
123	manahi	tinahi	tinahi; tinahi	manahi
124	iling	umiling	napailing	iling
125	Dapat	dapat	dapat	maging sa
126	mag-ahit	inahit	inahit	mag-ahit)
127	gupitin	ginupit	ginupit	gupitin, gupitin; bawian
128	Shed	Shed	Shed	itapon, itapon
129	sumikat	nagniningning; nagniningning	nagniningning; nagniningning	sumikat, sumikat
130	sapatos	sapatos	sapatos	sapatos, sapatos
131	barilin	binaril	binaril	apoy
132	palabas	nagpakita	ipinakita; nagpakita	palabas
133	pag-urong	lumiit; lumiit	lumiit	pag-urong, pag-urong, pag-urong, pag-urong
134	isara	isara	isara	malapit na
135	kumanta	kumanta	kinanta	kumanta
136	lababo	lumubog	lumubog	lababo, lababo, lababo
137	umupo	nakaupo	nakaupo	umupo
138	pumatay	pinatay	pinatay	pumatay, sirain
139	matulog	natulog	natulog	matulog
140	slide	slide	slide	slide
141	lambanog	nakasampay	nakasampay	ihagis, ihagis, isabit sa balikat, isabit
142	hiwa	hiwa	hiwa	gupitin nang pahaba
143	amoy	naamoy; naamoy	naamoy; naamoy	amoy, singhot
144	maghasik	naghasik	naghasik; itinanim	maghasik
145	magsalita	nagsalita	sinasalita	magsalita
146	bilis	tulin; binilisan	tulin; binilisan	bilisan mo
147	spell	spell; binaybay	spell; binaybay	sumulat, baybayin ang isang salita
148	gumastos	ginastos	ginastos	gastusin, sayang
149	tumapon	natapon	natapon	malaglag
150	paikutin	umikot	umikot	paikutin
151	matulog	dumura	dumura	dumura, dumura, sundutin, pro-
152	hati	hati	hati	hati, hati
153	sirain	spoiled; spoiled	spoiled; spoiled	spoil, spoil
154	paglaganap	paglaganap	paglaganap	paglaganap
155	tagsibol	sumibol	sumibol	tumalon, tumalon
156	tumayo	tumayo	tumayo	tumayo
157	magnakaw	nagnakaw	ninakaw	magnakaw, magnakaw
158	patpat	suplado	suplado	dumikit, dumikit, dumikit
159	sumakit	natusok	natusok	sumakit
160	mabaho	mabaho; masindak	masindak	mabaho, pagtataboy
161	nagkalat	nagkalat	nagkalat; nagkalat	magkalat, magkalat, kumalat
162	hakbang	humakbang	nakatapak	hakbang
163	strike	tinamaan	tinamaan	hampasin, hampasin, hampasin
164	string	string	string	tali, tali, tali
165	nagsusumikap	nagpumilit	nagsusumikap	magsikap, subukan
166	magsuot	nagsumpa	sinumpaan	magmura, magmura, magmura
167	walisin	nagwalis	nagwalis	magwalis
168	bumukol	namamaga	namamaga; namamaga	to swell, swell, swell
169	lumangoy	lumangoy	lumangoy	lumangoy
170	indayog	umindayog	umindayog	ugoy, ugoy
171	kunin	kinuha	kinuha	kunin
172	turo	itinuro	itinuro	magturo, magturo
173	mapunit	pinunit	napunit	luha, beses-, may-, mula sa-
174	sabihin	sinabi	sinabi	sabihin, ipaalam
175	isipin	naisip	naisip	isipin
176	itapon	itinapon	itinapon	ihagis, ihagis
177	tulak	tulak	tulak	itulak, sundutin, sipain, itulak
178	thread	tinatapakan	yurakan; tinatapakan	hakbang
179	kumalas	hindi nakayuko	hindi nakayuko	kumalas
180	sumailalim	buhay	dumaan	karanasan, magtiis
181	maintindihan	naiintindihan	naiintindihan	maintindihan
182	isagawa	nagsagawa	nasulyapan	isagawa, garantiya
183	masama ang loob	masama ang loob	masama ang loob	baligtarin, pisilin
184	gising	nagising; nagising	nagising; nagising	gising, gising
185	magsuot	nagsuot	suot	magsuot ng damit)
186	paghabi	habi; hinabi	pinagtagpi; hinabi	paghabi
187	ikasal	ikasal; may asawa	ikasal; may asawa	magpakasal, magpakasal
188	umiyak	umiyak	umiyak	umiyak
189	kalooban	gagawin	gagawin	nais maging
190	basa	basa; nabasa	basa; nabasa	basa, ikaw-, pro-
191	panalo	nanalo	nanalo	manalo, makuha
192	hangin	sugat	sugat	wind up (mekanismo), kulot
193	bawiin	umatras	binawi	bawiin, bawiin
194	singsing	piniga	piniga	pisil, pisil, pilipit
195	magsulat	nagsulat	nakasulat	magsulat

Pagkatapos ng video na ito, magugustuhan mong matuto ng mga hindi regular na pandiwa! Yo! :) ...inirerekumenda para sa naiinip na manood mula sa 38 segundo

Para sa mga tagahanga ng isang advanced na guro at mahilig sa rap, nag-aalok kami ng backing track para sa isang personal na paraan ng pag-aaral ng mga hindi regular na pandiwa sa istilong karaoke, at sa hinaharap, marahil, para sa pag-record ng bagong personal na video kasama ang iyong guro / guro / klase. Mahina o hindi mahina?

2. REGULAR VERBS

Kapag ang pinakamahirap na bahagi sa anyo ng mga hindi regular na pandiwa ay pinagkadalubhasaan (gusto naming maniwala na ito nga), maaari kang mag-click tulad ng mga mani at regular na mga pandiwa sa Ingles. Tinatawag silang gayon dahil bumubuo sila ng past tense at participle II sa eksaktong parehong paraan. Upang hindi na ma-load muli ang iyong utak, ipinapahiwatig lamang namin ang kanilang form 2 at form 3. At pareho silang nakuha sa tulong ng pagtatapos - ed.

Halimbawa: tingin-tingin,trabaho - nagtrabaho

2.1 At para sa mga gustong mapunta sa ilalim ng lahat ng bagay, maaari kang magsagawa ng isang maikling programang pang-edukasyon tungkol sa mahiwagang terminong " participle II". Una, bakit participle? Dahil paano pa magtalaga ng tatlong-ulo na dragon, na may mga palatandaan ng 3 bahagi ng pananalita nang sabay-sabay: isang pandiwa, isang pang-uri at isang pang-abay. Alinsunod dito, ang ganitong anyo ay palaging matatagpuan MAY MGA BAHAGI (kasabay ng tatlo).

Pangalawa, bakit II? Dahil meron din ako. Medyo lohikal  Tanging participle I lang ang may wakas -ing, at ang participle II ay may wakas -ed sa mga regular na pandiwa, at anumang nagtatapos sa mga hindi regular ( nakasulat , binuo , halika ).

2.2 At lahat ay magiging maayos, ngunit may ilang mga nuances.

Kung ang pandiwa ay nagtatapos sa -y, pagkatapos ay kailangan mo ng isang pagtatapos -ied(pag-aaral-pag-aaral).
. Kung ang pandiwa ay binubuo ng isang pantig at nagtatapos sa isang katinig, ito ay doble ( stop - stop).
. Ang pangwakas na katinig l ay palaging nadoble (paglalakbay -naglakbay)
. Kung ang pandiwa ay nagtatapos sa -e, pagkatapos ay kailangan mo lamang idagdag -d(isalin - isinalin)

Para sa partikular na kinakaing unti-unti at matulungin, maaari ka ring magdagdag ng mga tampok sa pagbigkas. Halimbawa, pagkatapos ng mga bingi na katinig, ang pagtatapos ay binibigkas bilang "t", pagkatapos tininigan - "d", pagkatapos ng mga patinig na "id".

Marahil ay narinig mo / naimbento / nabasa / natiktikan ang isang paraan upang mabawasan ang pagsisikap at i-maximize ang kahusayan ng pagsasaulo ng mga hindi regular na pandiwa, ngunit sa ilang kadahilanan ay hindi pa namin ito alam. Ibahagi hindi lamang ang iyong ngiti, kundi pati na rin ang mga pagpipilian sa pag-cramming upang pasayahin ang isa't isa sa isang bagay na kawili-wili

Hindi regular na mga pandiwa sa Ingles, ito ay mga pandiwa na may mga espesyal na anyo (Past Simple) at (Past Participle). Kabilang sa mga ito ay parehong napaka-pangkaraniwan (pakiramdam - pakiramdam, pagsasalita - magsalita), at bihirang (cleave - to dissect, forswear - to renounce). Ipinapakita ng mga talahanayan sa ibaba karaniwang hindi regular na pandiwa.

Basahin din:

Sa kabila ng katotohanan na ang mga hindi regular na pandiwa ay nagbabago sa isang espesyal na paraan, mayroon pa rin silang ilang regularidad. Sa talahanayan sa ibaba, ang mga pandiwa ay ibinigay na may pagsasalin at transkripsyon at ipinamamahagi batay sa mga tugmang anyo:

1. Pandiwa AAA - lahat ng tatlong anyo ay pareho (cut - cut - cut, cut).
2. Pandiwa ABA - ang 1st at 3rd form ay nagtutugma (run - ran - run, run).
3. Ang mga pandiwa ng ABB - ang ika-2 at ika-3 na anyo ay nag-tutugma (nagtuturo - nagturo - nagturo, nagtuturo).
4. Mga pandiwa ng ABC - lahat ng anyo ay magkakaiba (alam - alam - kilala, alam).

Sa loob ng talahanayan, ang mga salita ay ipinamamahagi hindi ayon sa alpabeto, ngunit sa pamamagitan ng dalas, i.e. mas mataas ang salita, mas madalas itong ginagamit. Nakadikit sa mga mesa pdf file- maaari silang i-print, idikit sa karton at gupitin ang mga card para sa pagsasaulo ng mga salita.

Mga pandiwa tulad ng AAA: pareho sa tatlong anyo I-download ang PDF
Pagsasalin	Pawatas	nakaraang simple	Past Participle
ilagay	ilagay	ilagay	ilagay
hayaan	hayaan	hayaan	hayaan
gupitin	gupitin	gupitin	gupitin
ilagay (i-install)	itakda	itakda	itakda
taya	taya	taya	taya
ihagis (cast metal)	cast	cast	cast
gastos	gastos	gastos	gastos
matalo	tamaan	tamaan	tamaan
magdulot ng sakit	nasaktan	nasaktan	nasaktan
upang mangunot	mangunot	mangunot	mangunot
huminto	huminto	huminto	huminto
ipamahagi	paglaganap	paglaganap	paglaganap
Mga pandiwa ng uri ng ABA: magkapareho ang mga form 1 at 3
takbo	tumakbo	tumakbo	tumakbo
halika	halika	dumating	halika
maging	maging	naging	maging
Mga pandiwa ng uri ng ABB: magkapareho ang mga anyo 2 at 3
basahin	basahin	basahin	basahin
magturo (matuto)	matuto	natutunan (natutunan)	natutunan (natutunan)
isipin	isipin [θiŋk]	naisip [θɔ:t]	naisip [θɔ:t]
magturo (magturo)	turo	itinuro	itinuro
amoy (amoy)	amoy	naamoy	naamoy
dinggin	dinggin	narinig	narinig
humawak	humawak	gaganapin	gaganapin
dalhin	dalhin	dinala	dinala
tumayo	tumayo	tumayo	tumayo
mawala (talo)	mawala	nawala	nawala
makipagkita	makipagkita	nakilala	nakilala
nangunguna	nangunguna	pinangunahan	pinangunahan
maintindihan	maintindihan [ʌndə'stænd]	naiintindihan [ʌndə'stud]	naiintindihan [ʌndə'stud]
panalo	panalo	nanalo	nanalo
bumili	bumili	binili	binili
ipadala	ipadala	ipinadala	ipinadala
magbenta	magbenta	naibenta	naibenta
mahuli	mahuli	nahuli	nahuli kɔ:t]
lumaban	lumaban	nakipaglaban	nakipaglaban
ilagay ilagay)	maglatag	inilatag	inilatag
umupo	umupo	nakaupo	nakaupo
magbigkis	magbigkis	nakagapos	nakagapos
dumugo	dumugo	duguan	duguan
magtayo	magtayo	binuo	binuo
paso	paso	nasunog	nasunog
makitungo sa	deal	Aaksyunan	Aaksyunan
maghukay	maghukay	arko	arko
magpakain	magpakain	pinakain	pinakain
hang	hang	nakabitin	nakabitin
tago	tago	nakatago	nakatago ['hɪdn]
sandalan	sandalan	lean (leaned)	lean (leaned)
ipahiram (sa isang tao)	magpahiram	ipinahiram	ipinahiram
lumiwanag	liwanag	naiilawan	naiilawan
sumakay	sumakay	sumakay	nakasakay ['rɪdn]
manahi	manahi	tinahi	tinahi (sewn)
sumulat o baybayin	spell	binaybay	binaybay
malaglag	tumapon	natapon	natapon
dumura	matulog	dumura (dura)	dumura (dura)
sirain	sirain	spoiled	spoiled
patpat	patpat	suplado	suplado
strike	strike	tinamaan	tinamaan
walisin	walisin	nagwalis	nagwalis
umiyak	umiyak	umiyak	umiyak
pilipit	hangin	sugat	sugat
Uri ng mga pandiwaABC: lahat ng hugis ay iba-iba
pumunta ka	pumunta ka	nagpunta	wala na
alam	alam	alam	kilala
kunin	kunin	kinuha	kinuha [‘teik(ə)n]
tingnan mo	tingnan mo	nakita	nakita
magbigay	magbigay	nagbigay	binigay
magsulat	magsulat	nagsulat	nakasulat ['ritn]
magsalita	magsalita	nagsalita	sinasalita ['spouk(e)n]
magmaneho ng sasakyan	magmaneho	kawan	hinihimok ['driven]
pahinga	pahinga	sinira	sira ['brouk(e)n]
magsuot ng damit)	magsuot	nagsuot	suot
meron	kumain	kumain	kinakain [‘i:tn]
inumin	inumin	uminom	lasing
gumuhit (hila)	gumuhit	gumuhit	iginuhit
magnakaw	magnakaw	nagnakaw	ninakaw [‘stəulən]
itapon	itapon [θrəu]	itinapon [θru:]	itinapon [θrəun]
suntok	suntok	humihip	hinipan
pagkahulog	pagkahulog	nahulog	nahulog [‘fɔ:lən]
magsimula	magsimula	nagsimula	nagsimula
kalimutan	kalimutan	nakalimutan	nakalimutan
patawarin	patawarin	nagpatawad	pinatawad
lumipad	lumipad	lumipad	nilipad
mag-freeze (mag-freeze)	mag-freeze	nagyelo	nagyelo ['frouzn]
lumaki	lumaki	lumaki	lumaki
tawag	singsing	ranggo	tumunog
iling	iling [ʃeik]	umiling [ʃuk]	napailing [‘ʃeik(ə)n]
kumanta	kumanta	kumanta	kinanta
mabaho	mabaho	mabaho (baho)	masindak
subukan	nagsusumikap	nagpumilit	nagsusumikap ['strɪvn]
magmura	magsuot	nagsumpa	sinumpaan
mapunit	mapunit	pinunit	napunit
gising	gising	nagising	nagising [‘wouk(e)n]

Bigyang-pansin ang mga salita basahin At hangin. Sa ika-2 at ika-3 anyo, ang basahin ay binabasa bilang . At ang pandiwang wind - to twist, ay hindi dapat malito sa pangngalang hangin - hangin.

Ang Sampung Karamihan sa Pangunahing Irregular Verb

Sa mga karaniwang ginagamit na iregular na pandiwa, maaaring makilala ng isa ang pinaka-basic. Kailangang kilalanin muna sila. Simulan ang pag-aaral ng mga pandiwa mula sa kanila, hindi sa pagkakasunud-sunod ng alpabeto. Maaari mong matutunan ang mga ito nang literal sa loob ng 5-10 minuto.

Pagsasalin	Pawatas (1st form)	Past Simple (2nd form)	Past Participle (3rd form)
pumunta ka	pumunta ka	nagpunta	wala na
alam	alam	alam	kilala
isipin	isipin [θiŋk]	naisip [θɔ:t]	naisip [θɔ:t]
kunin	kunin	kinuha	kinuha [‘teik(ə)n]
tingnan mo	tingnan mo	nakita	nakita
magbigay	magbigay	nagbigay	binigay
magsulat	magsulat	nagsulat	nakasulat ['ritn]
magsalita	magsalita	nagsalita	sinasalita ['spouk(e)n]
dinggin	dinggin	narinig	narinig
bumili	bumili	binili	binili

Ang mga pandiwang ito ay kailangang matutunan muna

Mga Tala:

1. Sa paglipas ng panahon, ang ilang mga pandiwa mula sa irregular ay halos naging regular na. Halimbawa, kahit sa hindi masyadong lumang mga aklat-aralin ay nakasulat na ang pandiwa magtrabaho- hindi tama, mayroon itong anyo: gawa - gawa - gawa. Ngayon form gawa halos hindi na ginagamit, maliban sa mga itinatag na expression tulad ng "wrought iron" (forged iron), kaya hindi ko ito isinama sa talahanayang ito.
2. Mga pandiwa para matuto(matuto), sandalan Ang (lean) ay mas madalas ding ginagamit bilang mga tama: natutunan, sandalan, lalo na sa USA.
3. Bigyang-pansin ang mga form basahin-basahin-basahin. Pareho ang baybay ng salita ngunit magkaiba ang pagbigkas.
4. Huwag malito ang pandiwa hangin(twist) at pangngalan hangin- hangin. Pareho ang baybay ngunit magkaiba ang mga bigkas at kahulugan.
5. Sa bersyong British, ang mga pandiwa manahi binibigkas tulad ng