ang pagkakaroon ng linguistic sign ng dalawa o higit pang kahulugan. Ang linguistic sign ay isang dalawang panig na yunit ng wika, na isang pagkakaisa ng content plan (signified) at expression plan (signifier), ngunit, sa kabila ng interdependence ng dalawang panig ng sign, sinusunod nila ang pangkalahatang batas ng kawalaan ng simetrya sa wika, isang partikular na kaso kung saan ay kalabuan.

Ang kalabuan ay nagpapakita mismo sa katotohanan na ang iba't ibang mga signified ay tumutugma sa isang signifier. Ang mga pangunahing uri ng naturang sulat ay polysemy (o polysemy) at homonymy. Ang polysemy ay ang pagkakaroon ng isang yunit ng wika ng dalawa o higit pang mga kahulugan kung saan mayroong koneksyon; halimbawa, ang salita karayom maaaring sumangguni sa isang kasangkapan sa pananahi ( karayom ​​sa pananahi), isang metal na pamalo na may matulis na dulo (karayom ​​ng gramopon), isang dahon ng isang puno ng koniperus ( pine needle), isang prickly formation sa katawan ng ilang hayop ( mga karayom ​​ng hedgehog), ngunit sa lahat ng kaso mayroong isang karaniwang bahagi ng kahulugan: "isang bagay na mahaba at matalim". Ang homonymy ay ang tunog at graphic na pagkakatulad ng iba't ibang mga yunit ng wika, na ang mga kahulugan ay hindi nauugnay sa bawat isa, halimbawa. kasal"kasal" at kasal"depekto ng produkto". Dahil sa mga wikang may nakasulat na wika, ang signifier ay may oral (tunog) at nakasulat (graphic) na mga form, bilang karagdagan sa homonymy, nakikilala din ang homophony - isang tunog na tugma kapag ang pagbabaybay ng mga yunit ng wika ay naiiba ( sungay At bato) at homography - isang graphic na tugma na may pagkakaiba sa pagbigkas ng mga yunit ng wika ( atlas At atlas).

Ang mga uri ng kalabuan ng mga palatandaan A at B ay maaaring ilarawan sa eskematiko tulad ng sumusunod:

pagsusulat

____ № ____

tumutunog

____ № ____

ibig sabihin

____ № ____

____ № ____

____ № ____

polysemy

homonymy

homophony

homography

Ang kalabuan ay nagpapakita ng sarili sa lahat ng antas ng wika, kung saan ang mga makabuluhang yunit ay nakikilala: sa antas ng mga morpema, mga anyo ng salita, mga salita, mga yunit ng parirala, mga parirala at mga pangungusap.

Bukod dito, ang terminong "kalabuan" ay ginagamit din sa mga graphic - isang seksyon ng linggwistika na nag-aaral ng ugnayan sa pagitan ng mga ponema at graphemes - isang plano (walang plano sa nilalaman) na mga yunit ng wika. Walang one-to-one na pagsusulatan sa pagitan ng mga ponema at grapema sa alinmang titik, i.e. ganoong ratio, kapag ang bawat grapema ay naghahatid lamang ng isang ponema, at ang bawat ponema ay inihahatid ng isang grapema lamang. Karaniwan, ang isang grapheme ay maaaring tukuyin ang iba't ibang mga ponema, at kabaliktaran, ang isang ponema ay maaaring tukuyin ng iba't ibang mga grapheme.

Ang paggamit ng isang grapheme upang tukuyin ang iba't ibang ponema ay tinatawag na polyphony (polysemy) ng grapheme. Kaya, sa Ingles, ang sulat g bago ang mga patinig sa harap ay nagsasaad ng tunog ( pa g e, G erman), sa ibang mga posisyon - [g] ( g ood, ba g ); sulat sa pranses g bago ang mga patinig sa harap ay nagsasaad ng isang tunog, bago ang mga patinig ngunit , tungkol sa at bago ang mga katinig - [g] ( g rand), sa huling posisyon ay hindi binibigkas sa lahat ( san g ); sulat sa german s bago ang patinig ay nagsasaad ng tunog [z] ( S ack), bago ang mga katinig p At t – [š] ( s pizza, s hanggang), bago ang iba pang mga katinig at sa dulo ng salita - [s] ( au s ); sa Russian, ang parehong titik ng katinig ay maaaring magpahiwatig ng mga tunog ng katinig na ipinares sa tigas / lambot at sonority / pagkabingi, halimbawa, ang titik h Sa salita h arya, h hinde,ra h ,re h b nagsasaad ng mga tunog na [s], [s "], [s] at [s"], ayon sa pagkakabanggit. Ang polyphony kung minsan ay humahantong sa homography ng mga salita.

Sa kabilang banda, tinatawag na polygraphemic ang posibilidad ng pagtukoy ng parehong ponema o katangian ng pagkakaiba ng isang ponema sa pamamagitan ng iba't ibang grapema. Kaya, sa Ingles, ang ponema [s] ay maaaring ihatid sa pamamagitan ng mga titik c (c inema) at s (s inger); sa Pranses, ang ponema [v] ay tinutukoy din ng titik v (v oyage), at isang liham w (w agon); sa Aleman, ang mga titik ay ginagamit upang tukuyin ang ponema [f] f (F abrik), v (v ier) at kumbinasyon ng titik ph (Ph oto); sa mga salitang Ruso ka mula sa ka At uka h ka mga titik mula sa At h magpadala ng parehong guwang na tunog. Ang polygraphemism ay maaaring humantong sa homophony ng mga salita.

Maslov Yu.S. Homonyms sa diksyunaryo at homonymy sa wika. - Sa aklat: Mga tanong ng teorya at kasaysayan ng wika. Leningrad, 1963
Jordan L.N. Syntactic homonymy sa Russian(sa mga tuntunin ng awtomatikong pagsusuri at synthesis). - NTI, 1967, No. 5
Vinogradov V.V. Mga Piling Akda: Mga Pag-aaral sa Grammar ng Ruso. M., 1975
Kim O.M. Transposisyon sa antas ng mga bahagi ng pagsasalita at ang kababalaghan ng homonymy sa modernong Russian. Tashkent, 1978
Soboleva P.A. Derivative polysemy at homonymy. M., 1980
Gladky A.V. Syntactic na istruktura ng natural na wika sa mga awtomatikong sistema ng komunikasyon. M., 1985
Akhmanova O.S. Diksyunaryo ng mga homonyms ng wikang Ruso, 3rd ed. M., 1986
Dreyzin F.A. Syntactic homonymy. – Sa: Machine Translation at Applied Linguistics. M., 1988
Malakhovskiy L.V. Teorya ng lexical at grammatical homonymy. Leningrad, 1990

Hanapin " KALABUAN" sa

Ang terminong orthoepy (Greek orthos - direkta, tama + epos - pananalita) ay ginagamit sa dalawang kahulugan: 1) isang seksyon ng linggwistika na nag-aaral ng normatibong literary na pagbigkas at 2) isang hanay ng mga panuntunan na nagtatatag ng pare-parehong pagbigkas na tumutugma sa mga pamantayan ng pagbigkas pinagtibay sa wika.

Kasama sa orthoepy ng Ruso ang mga patakaran para sa pagbigkas ng mga hindi naka-stress na patinig, tinig at walang boses na mga katinig, matigas at malambot na mga katinig, mga kumbinasyon ng katinig, mga panuntunan para sa pagbigkas ng mga indibidwal na anyo ng gramatika, at mga tampok ng pagbigkas ng mga salita ng dayuhang pinagmulan. Ang mga isyu ng stress at intonasyon na kung minsan ay kasama sa orthoepy, na mahalaga para sa oral speech, ay hindi ang object ng pagsasaalang-alang ng orthoepy, dahil hindi sila direktang nauugnay sa pagbigkas. Ang stress ay tumutukoy sa phonetics (nagsisilbing highlight ng isang pantig sa isang salita), sa bokabularyo (pagiging tanda ng isang binigay na salita) o sa gramatika (pagiging tanda ng isang ibinigay na gramatikal na anyo). Ang intonasyon ay isang mahalagang paraan ng pagpapahayag ng oral speech, nagbibigay ito ng emosyonal na kulay, ngunit hindi nauugnay sa mga tuntunin ng pagbigkas.

Pagbuo ng pagbigkas ng pampanitikan ng Russia

Ang pinakamahalagang tampok ng pagbigkas ng pampanitikan ng Russia ay nabuo sa unang kalahati ng ika-18 siglo. batay sa sinasalitang wika ng lungsod ng Moscow. Sa oras na ito, ang pagbigkas ng Moscow ay nawala ang makitid na mga tampok na diyalekto, na pinagsasama ang mga tampok ng pagbigkas ng hilagang at timog na diyalekto ng wikang Ruso. Ang mga pamantayan sa pagbigkas ng Moscow ay inilipat sa iba pang mga sentrong pang-ekonomiya at kultura bilang isang modelo at doon sila ay na-asimilasyon batay sa mga tampok na lokal na diyalekto. Ito ay kung paano nabuo ang mga tampok sa pagbigkas na hindi katangian ng Moscow orthoepic norm (ang mga tampok ng pagbigkas ay pinaka-malinaw na ipinahayag sa St. Petersburg - ang sentro ng kultura at kabisera ng Russia noong ika-18-19 na siglo).

Ang sistema ng pagbigkas ng modernong wikang pampanitikan ng Ruso sa mga pangunahing at pagtukoy ng mga tampok nito ay hindi naiiba sa sistema ng pagbigkas ng pre-Oktubre panahon. Ang mga pagkakaiba sa pagitan ng isa at ng isa ay may isang partikular na kalikasan (nawala ang ilang mga tampok ng pagbigkas na bernakular, sa ilang mga kaso ay nagkaroon ng convergence ng pagbigkas sa spelling, lumitaw ang mga bagong pagpipilian sa pagbigkas). Bagama't walang kumpletong pag-iisa ng pampanitikang pagbigkas, sa pangkalahatan, ang mga modernong orthoepic na kaugalian ay kumakatawan sa isang pare-parehong sistema na umuunlad at umuunlad. Ang teatro, pagsasahimpapawid sa radyo, telebisyon, mga sound film ay may malaking papel sa pagbuo ng pampanitikan na pagbigkas, na nagsisilbing isang makapangyarihang paraan ng pagpapalaganap ng mga pamantayang orthoepic at pagpapanatili ng kanilang pagkakaisa.

Ang mga isyu ng tamang pagbigkas ng pampanitikan ay pinag-aaralan ng isang espesyal na disiplina sa linggwistika - orthoepy (mula sa Greek orthos - tama at epos - pagsasalita). Ang mga alituntunin at rekomendasyon ng Orthoepic ay palaging nasa pokus ng pansin ng mga philologist ng Russia, pati na rin ang mga kinatawan ng mga propesyon na ang mga aktibidad ay direktang nauugnay sa pagsasalita sa publiko sa harap ng madla: mga estadista at mga pampublikong pigura, mga lecturer, tagapagbalita, komentarista, mamamahayag, mga artista, tagasalin, guro ng mga wikang Ruso at banyaga, mangangaral, abogado. Ngunit sa mga nagdaang taon, ang interes sa mga problema ng kultura ng oral speech ay kapansin-pansing tumaas sa mga pinaka magkakaibang strata ng lipunan. Ito ay pinadali ng mga pagbabagong sosyo-ekonomiko sa ating bansa, ang demokratisasyon ng lahat ng aspeto ng buhay. Ang pagsasanay ng pagsasahimpapawid ng mga debate at pagdinig ng parlyamentaryo, mga live na talumpati ay naging laganap: mga estadista, pinuno ng mga partido at kilusan, mga tagamasid sa politika, mga espesyalista sa iba't ibang larangan ng agham at kultura.

Ang pagkakaroon ng mga pamantayan ng pampanitikang pagbigkas, ang kakayahang nagpapahayag at wastong bumalangkas ng isang tunog na pagsasalita ay unti-unting kinikilala ng marami bilang isang kagyat na pangangailangang panlipunan.

Sa kasaysayan, ang pagbuo at pagbuo ng mga patakaran ng Russian orthoepy ay nabuo sa paraang ang pampanitikan na pagbigkas ay batay sa pagbigkas ng Moscow, kung saan ang ilang mga variant ng pagbigkas ng St. Petersburg ay kasunod na "layered".

Ang pag-alis mula sa mga pamantayan at rekomendasyon ng pagbigkas ng pampanitikan ng Russia ay itinuturing na isang tanda ng hindi sapat na pananalita at pangkalahatang kultura, na binabawasan ang awtoridad ng nagsasalita at nakakalat sa atensyon ng mga tagapakinig. Mga tampok sa rehiyon ng pagbigkas, hindi wastong paglalagay ng stress, "binawasan" ang kolokyal at pang-araw-araw na intonasyon, at hindi inaakala na paghinto sa paghinto mula sa tama, sapat na pang-unawa sa pagsasalita sa publiko.

Samakatuwid, upang matagumpay na makabisado ang pamantayang orthoepic o mapalalim ang kaalaman sa pagbigkas ng pampanitikan ng Russia, kinakailangan mula sa punto ng view ng mga rekomendasyong pamamaraan:

Ø matutunan ang mga pangunahing tuntunin ng pagbigkas ng pampanitikan ng Russia;

Ø matutong makinig sa iyong sariling pananalita at sa pananalita ng iba;

Ø makinig at mag-aral ng huwarang pampanitikang pagbigkas, na pagmamay-ari ng mga tagapagbalita sa radyo at telebisyon, mga master ng masining na salita;

Ø sinasadyang ihambing ang iyong pagbigkas sa huwarang isa, suriin ang iyong mga pagkakamali at pagkukulang;

Ø itama ang mga ito sa pamamagitan ng patuloy na pagsasanay sa pagsasalita bilang paghahanda para sa pampublikong pagsasalita.

Ang pag-aaral ng mga tuntunin at rekomendasyon ng pampanitikan na pagbigkas ay dapat magsimula sa pagkakaiba at kamalayan ng dalawang pangunahing istilo ng pagbigkas: buo, inirerekomenda para sa pampublikong pagsasalita, at hindi kumpleto (kolokyal na kolokyal), na karaniwan sa pang-araw-araw na komunikasyon. Ang buong istilo ay pangunahing nailalarawan sa pamamagitan ng pagsunod sa mga pangunahing kinakailangan ng orthoepic norm, kalinawan at pagkakaiba ng pagbigkas, ang tamang paglalagay ng pandiwang at lohikal na diin, katamtamang tempo, tamang paghinto, neutral na pattern ng intonasyon ng parirala at pagsasalita sa kabuuan. . Sa isang hindi kumpletong istilo ng pagbigkas, mayroong labis na pagbawas sa mga patinig, pagkawala ng mga katinig, hindi malinaw na pagbigkas ng mga indibidwal na tunog at kumbinasyon, labis na diin sa mga salita (kabilang ang mga opisyal), hindi pare-pareho ang tempo ng pagsasalita, at hindi gustong mga paghinto. Kung sa pang-araw-araw na pagsasalita ang mga tampok na ito ng pagbigkas ay katanggap-tanggap, kung gayon sa pampublikong pagsasalita ay dapat itong iwasan.

Ang polysemy ng isang salita ay sinasalungat ng naturang linguistic phenomenon bilang homonymy. homos - pareho at onym - ang pangalan ay mga salita na magkapareho sa tunog at baybay ngunit ganap na walang kaugnayan sa kahulugan, hindi tulad ng polysemantic na salita. Ang mga lexical homonym ay mga salita ng isang bahagi ng pananalita na naiiba sa kahulugan at nag-tutugma sa tunog at pagbabaybay sa lahat ng anyo, halimbawa, isang tirintas - isang uri ng hairstyle, isang mahabang sandbank, isang tool sa paggapas.


Ibahagi ang trabaho sa mga social network

Kung hindi angkop sa iyo ang gawaing ito, mayroong isang listahan ng mga katulad na gawa sa ibaba ng pahina. Maaari mo ring gamitin ang pindutan ng paghahanap


Ang konsepto ng homonymy

leksikal, owastong homonyms- mga salita na may iba't ibang kahulugan na nagtutugma sa tunog at baybay sa lahat ng anyo nito at tumutukoy sa parehong bahagi ng pananalita.

Ang polysemy ng isang salita ay sinasalungat ng naturang linguistic phenomenon bilang homonymy. Homonyms (<греч. homos – одинаковый и onyma - pangalan) mga salita ay tinatawag,magkapareho sa tunog at baybay ngunit ganap walang kaugnayan sa kahulugan(kumpara sa isang polysemantic na salita). Halimbawa, kapayapaan - "uniberso" at "kawalan ng digmaan", akin - "projectile" at "facial expression", susi - "tool" at "spring".

Mayroong iba't ibang uri ng homonymy.Mga leksikal na homonym- ito ay mga salita ng isang bahagi ng pananalita na naiiba sa kahulugan, na nag-tutugma sa tunog at pagbabaybay sa lahat ng anyo, halimbawa, tirintas - "uri ng hairstyle", "mahabang sandbar", "mowing tool", German. website - string at gilid, eng. tagsibol - tagsibol at tagsibol. Kung ang mga salita ay nagtutugma lamang sa bahagi ng kanilang mga anyo, sila ay tinatawaghindi kumpletong lexical homonyms hal. salaming de kolor (para sa mga mata) at salaming de kolor (count unit) ay tumutugma lamang sa anyong maramihan.

Nakaugalian na makilala ang phonetic, grammatical at graphic homonymy mula sa lexical homonymy, na tinatawag na relative.

Phonetic homonyms, o mga homophone - ito ay mga salita at anyo na may parehong tunog, ngunit magkaibang baybay:pond at baras, span(n.) at lima (num.), eng. gabi (gabi) at kabalyero (knight), fr. le champ (field) - le chant (pag-awit), atbp.

Mga homophone , o phonetic homonyms - mga salita at anyo ng iba't ibang kahulugan, magkatugma sa tunog, ngunit magkaiba sa spelling.

homoform,

Mga homonym ng gramatika, o mga homoform - ito ay iba't ibang mga salita na nagtutugma sa tunog at pagbabaybay lamang sa ilang mga anyo, halimbawa: tatlo (num.) at tatlo (imperative mood ng pandiwa "to rub"), salamin (n.) at salamin (past tense, cf. the verb to drain), eng. pwede (to be able) and can (can).

homoform, o morphological homonyms - mga salitang magkakatugma sa tunog at baybay sa isa o higit pang gramatikal na anyo.

Graphic o homographs ay mga salitang may parehong baybay ngunit magkaibang pagbigkas, halimbawa: lead (n.) - lead (vb.), daan (n.) - daan (cr. adj.), eng. rou [rou] - hilera at [rau] - iskandalo.

homographs (spelling homonyms) - mga salita at anyo na magkaiba sa kahulugan at tunog, ngunit pareho sa baybay

Ang kababalaghan ng homonymy ay likas sa halos lahat ng mga wika. Sa bawat isa sa kanila, ang paglitaw nito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng mga kakaibang katangian ng tiyak na makasaysayang pag-unlad ng sistema ng wika, ngunit ang mga unibersal na dahilan para sa paglitaw ng mga homonym ay maaari ding pangalanan:

  • Sound coincidences na lumitaw sa wika bilang isang resulta ng mga pagbabago sa phonetic system. Kaya sa mga salita umani "(mula sa zhnti - Nag-aani ako ng rye) at "nag-aani" (mula sa pindutin - Nakipagkamay ako) sa halip na [нн], [ьм] sa mga saradong pantig ay mayroong patinig na pang-ilong [ę], na nagbago pagkatapos ng pagsirit ay naging purong patinig [a].
  • Ang pagbagsak ng polysemy, i.e. pagkawala ng semantikong koneksyon sa pagitan ng mga kahulugan ng isang polysemantic na salita: Linden - nangungulag puno at pekeng, rook - isang bangka at isang piraso ng chess, kadiliman - ang kawalan ng liwanag at hindi mabilang.
  • Mga pagkakataon bilang resulta ng proseso ng pagbuo at paghubog ng salita, halimbawa: istante (mula sa ilagay) at istante (mula sa damo), kritikal (mula sa "krisis" at mula sa "kritiko").
  • Panghihiram ng mga salita tulad ng kasal - kasal (mula sa pandiwa mga kapatid, salitang Slavic) at kasal - isang bagay na may depekto mula sa Aleman ( brecken - upang masira), slope - banayad na pagbaba at dalisdis - mandaragit na isda sa dagat (Scandinavian. skata), Miyerkules - araw ng linggo (mula sa Old Church Slavonic) at Miyerkules (kapaligiran, semantic tracing paper, French. kapaligiran) atbp.

Ang homonymy ay dapat na nakikilala mula sa polysemy (mula sa polysemy).Ang problema ng pagkilala sa pagitan ng mga phenomena na ito ay kumplikado, bilang ebedensya pangunahin sa pamamagitan ng lexicographic practice: madalas na ang mga salita sa isang diksyunaryo ay ipinakita bilang homonyms, at sa isa pa bilang polysemantic lexemes.

Ang pinaka kinikilala at epektibo ay ang mga sumusunodmga pamamaraan para sa pagkilala sa pagitan ng mga phenomena ng polysemy at homonymy:

Isang seleksyon ng mga kasingkahulugan, halimbawa, bangko - bangko at tindahan - tindahan;

Ang pagpili ng mga single-root na salita at ang paghahambing ng mga anyo ng salita, para sa mga homonym ay iba ang mga ito ihambing:kapayapaan - mapayapa, magkasundo at kapayapaan - mundo; tirintas - pigtail at tirintas - mow, paggapas;

Accounting para sa lexical at syntactic compatibility: baras (alon) mataas, ikasiyam, lumiligid- baras (bundok) kuta, lungsod, kuta; magtanong (kanino) - magtanong (mula kanino), atbp.; pangangalaga (mula sa trabaho, mula sa bahay) pangangalaga (para sa bata); (Ang mga polysemantic na salita at homonyms ay may iba't ibang compatibility)

Accounting para sa etimolohiya (pinagmulan) ng mga salita, halimbawa: Rus. club (smoke) at English. club (club), pagsalakay (raid) mula sa Ingles - pagsalakay (water area sa pier) mula sa Dutch at iba pa.

Iba pang kaugnay na mga gawa na maaaring interesado ka.vshm>

5751. Desertion. Ang konsepto ng hindi awtorisadong pag-abandona ng isang bahagi o lugar ng serbisyo ng mga tauhan ng militar na sumasailalim sa serbisyo militar. Ang konsepto at komposisyon ng Artikulo 338 ng Criminal Code "Desertion" 59.8KB
Ang konsepto ng serbisyo militar at socio-economic motives para sa pag-iwas sa serbisyo militar Ang konsepto ng hindi awtorisadong pag-abandona ng isang bahagi o lugar ng serbisyo ng mga tauhan ng militar na sumasailalim sa serbisyo militar ...
7295. KONSEPTO, MGA LAYUNIN AT SISTEMA NG KRIMINOLOHIYA. ANG KONSEPTO, MGA ALAMAT AT DAHILAN NG KRIMEN. PAG-Iwas sa KRIMEN 18.67KB
Pangunahing katanungan ng agham kriminolohiya Mga makabagong direksyong siyentipiko sa kriminolohiya ng pamilya ng kriminolohiya; kriminolohiyang pang-ekonomiya; kriminolohiya ng penitentiary; kriminolohiyang pampulitika. Kriminolohiya at pag-iwas sa lipunan...
7069. KONSEPTO NG KLASE 35.74KB
Ang konsepto ng isang klase Napansin na natin na ang C language ay isang object-oriented programming language na ang pangunahing konsepto ay ang konsepto ng isang klase. Sa lahat ng mga halimbawang programa, kapag nag-aaral ng wikang C, patuloy kaming gumagamit ng mga istrukturang uri ng klase at kahit na gumawa ng mahiyaing pagtatangka upang tukuyin ang isang klase, ngunit palaging sinasabi na pag-aaralan namin ang klase sa isa sa mga susunod na lektura. Sa panayam na ito, haharapin lamang natin ang mga klase.
2435. Ang konsepto ng isang ponema 7.7KB
Upang matupad ang tungkuling ito - pagbuo at pagkilala sa isang ponema para sa kawalan ng ponema na ito. Ang ponema ay walang independiyenteng leksikal o gramatikal na kahulugan, ngunit nagsisilbing makilala at matukoy ang mga makabuluhang yunit ng wika ng mga morpema at salita: kapag pinapalitan ang isang ponema ng isa pa, makakakuha ka ng isa pang salitang dom t om; kapag binago mo ang pagkakasunud-sunod ng mga ponema, makakakuha ka rin ng isa pang salitang sleep nose; ang pagtanggal ng ponema ay nagreresulta din sa ibang salita t r sa tono.
13392. Ang konsepto ng komunikasyon 85.41KB
Sa domestic psychology, nabuo ang isang matatag na tradisyon upang ikonekta ang mga konsepto ng komunikasyon at aktibidad, halimbawa, ang aktibidad ng komunikasyon ay aktibidad ng komunikasyon. Ang komunikasyon ay isang kinakailangang kondisyon para sa anumang magkasanib na aktibidad at ito ay isang proseso ng pagtatatag at pagbuo ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tao, pagpapalitan ng impormasyon, pang-unawa ng mga kalahok sa komunikasyon ng bawat isa at kanilang pakikipag-ugnayan. Ang isang katulad na diskarte sa pag-unawa sa komunikasyon at ang istraktura nito ay unang binuo ng domestic psychologist na si B. Nakilala niya ang ilang pangunahing mga parameter ...
4316. Konsepto ng pagkakasala 4.63KB
Ang komposisyon ng pagkakasala ay ang kabuuan ng lahat ng mga palatandaan ng ginawang gawa, ang pagkakaroon ng layunin at pansariling panig ng pagkakasala ng paksa at bagay. Mga uri ng mga bagay: pangkalahatan - ang bagay ng pagkakasala; tiyak - nasasalat at hindi nasasalat na mga benepisyo ng mga interes ng estado. Ang layunin na bahagi ng pagkakasala ay ang mga panlabas na anyo ng pagpapakita ng kilos.
20209. Ang konsepto ng motibasyon 62.26KB
Ang aktibidad sa paggawa ay batay sa pagganyak dahil ang pag-uugali ng tao ay may layunin at may kamalayan ang pinagmulan nito. Ang kahulugan na ito ay nagpapakita ng malapit na kaugnayan sa pagitan ng managerial at indibidwal na sikolohikal na nilalaman ng pagganyak batay sa katotohanan na ang pamamahala ng isang sistemang panlipunan at isang tao, sa kaibahan sa pamamahala ng mga teknikal na sistema, ay naglalaman bilang isang kinakailangang elemento ng koordinasyon ng mga kadena ng ang bagay at paksa ng pamamahala. Upang pamahalaan ang paggawa batay sa pagganyak, ang mga naturang kinakailangan ay kinakailangan bilang ...
7288. CONCEPT STAFF 12.2KB
Pag-uuri ng mga istruktura ng tauhan. Istraktura ng mga tauhan ayon sa mga kategorya Tatlong kategorya ng mga tauhan: mga espesyalista sa tagapamahala ng trabaho Mga Manggagawa ay maaaring nahahati sa dalawang pangunahing grupo: Ang mga pangunahing tauhan ng mga manggagawa ay pangunahing nagtatrabaho sa mga tindahan ng pagpupulong ng negosyo o isinasagawa ang pangunahing aktibidad. Ang mga auxiliary personnel na manggagawa ay pangunahing nagtatrabaho sa mga procurement at service shop ng enterprise o gumaganap ng mga auxiliary function para sa pangunahing tauhan. Ang mga espesyalista ng negosyo ay maaaring nahahati sa tatlong...
10100. Ang konsepto ng agham ng kalakal 40.48KB
Ang agham ng kalakal bilang isang siyentipikong disiplina ay lumitaw at nabuo kasama ng pag-unlad ng produksyon ng kalakal. Sinasaliksik ng pananaliksik sa kalakal ang mga dahilan na nagpapakilala sa kalidad ng mga produkto, mga katangian ng consumer ng mga produkto, bubuo ng mga paraan upang sukatin ang mga katangian at suriin ang halaga ng mga katangian ng produkto.
6927. Ang konsepto ng theatricalization 8.23KB
Sa ngayon, ang interes sa theatricalization ay napakataas, ngunit wala pa ring karaniwang pag-unawa sa kakanyahan ng theatricalization, ang kahulugan at mga function nito, isang hindi pa natutuklasang lugar sa lahat ng lugar ng paglilibang at ang mga limitasyon ng posibilidad nito. Ang pinakakaraniwang pagkakamali ay isang empirical na diskarte sa theatricalization upang maunawaan ito bilang isang elemento ng kasiningan. Ang ganitong mekanikal na diskarte sa theatricalization ng pag-unawa dito bilang isang unibersal na pamamaraan ay likas sa lahat ng gawaing masa sa paglilibang ay humahantong sa isang labis at hindi makatwirang pagpapalawak ng mga hangganan ng paggamit nito. Ito...

Magkapareho at magkaiba - masasabi ito tungkol sa mga homonym. Sa artikulong ito, isasaalang-alang natin kung bakit kailangan ang mga homonym sa Russian, kung paano gamitin ang mga ito sa pagsulat at pagsasalita.

Homonym- ito lexical na bahagi sa Russian, na naiiba sa isang tampok: ito ay nakasulat sa parehong paraan (o malapit), ngunit ang kahulugan ay iba. Ang salita ay nagmula sa Griyego: homos - pareho, sa ym a - pangalan.

Ang mga salitang ito ay mahalaga pinalamutian nila ang wikang Ruso ginagawa itong mas kawili-wili at matindi. Halimbawa, ang parehong salitang "kasal" ay may dalawang kahulugan. Una: mahinang kalidad ng trabaho (produkto). Pangalawa: ang pagsasama ng dalawang tao, na pinatunayan ng estado. Kakaibang coincidence, hindi ba? Ngunit ang artikulo ay hindi tungkol doon.

Sa pakikipag-ugnayan sa

Tungkol sa homonyms na may mga halimbawa

Sa katunayan, ang mga homonym ay napakadaling maunawaan.. Madalas itong ginagamit sa pagsasalita at pagsulat nang hindi man lang nag-iisip. Ang parehong salita ay maaaring magkaroon ng maraming kahulugan. Gayunpaman, ito ay hindi bago; ito ay matatagpuan din sa ibang mga wika.

Ang mga pangngalan ay kadalasang ginagamit bilang homonyms., ngunit mayroon ding mga pandiwa at pang-uri sa kanila.

Minsan ang mga salita ay nagbabago ng stress, at sa ilang mga kaso, ang pagbabaybay ng mga indibidwal na character. Isaalang-alang ang mga homonym sa ibaba (ang mga halimbawa ay paghihiwalayin ng mga kuwit):

  • Kapayapaan (n.) - ang kawalan ng digmaan, ang kalikasan na nakapaligid sa atin (Earth, Universe).
  • Bow (n.) - isang tool para sa pagbaril ng mga arrow, isang gulay mula sa hardin.
  • Konklusyon (pangngalan) - isang nakabalangkas na solusyon sa isang problema (pangangatwiran), ang proseso ng paglipat ng isang bagay o isang tao sa labas ng teritoryo (pag-alis ng mga tropa).
  • Braid (n.) - isang elemento ng hairstyle ng isang babae, isang bahagi ng baybayin na nakausli sa dagat, isang tool para sa paggapas ng damo.
  • Downtime (adj.) - huminto sa trabaho, tagapagpahiwatig ng kalidad.
  • Soar (vb) - lumipad sa langit (soar), patagin ang tela gamit ang singaw (soar).
  • Ipagtanggol (pandiwa) - makatiis ng pag-atake, maghintay para sa iyong pagkakataon.
  • Ang kaso kapag ang parehong salita ay lumilitaw sa homonymy sa parehong oras bilang isang pandiwa at bilang isang pang-uri: pagpapatayo - ang proseso ng pagpapatayo, prutas.

Maaari kang magsanay sa iyong sarili at subukang gumawa ng isang pangungusap na may mga homonym sa iyong sarili.

Mga uri ng homonyms

Ang kababalaghan ng "kapareho" ng pagbabaybay na may pagkakaiba sa mga kahulugan ay tinatawag homonymy. Mula sa punto ng view ng pagkakataon sa pagbabaybay ng bahagi ng salita, ang mga sumusunod na linguistic manifestations ng homonymy ay nakikilala: lexical homonyms,homophones, homographs at homoforms.

Lexical - ay kumpleto (lahat ng mga halimbawa ng grammatical variants coincide) at hindi kumpleto (hindi lahat ng grammatical form ay nagtutugma).

Ang mga homophone ay mga salitang magkapareho ang tunog kapag binibigkas, ngunit iba ang baybay. Gaya ng: ang balsa ay isang prutas.

Mga homoform. Sa katunayan, ito ay iba't ibang mga salita na nagtutugma sa anyo sa ilang mga kaso. Ang mga ito ay katulad ng mga homophone, ngunit, hindi katulad nila, nagpapakita sila ng pagkakaiba kapag bumababa. Halimbawa: isang lawa - isang baras (pumunta sa lawa, pindutin ng isang baras), lima - isang dangkal.

Ang mga homograph ay mga salita na pareho ang baybay ngunit magkaiba ang pagbigkas. Sila ay halos palaging naiiba sa isang stressed na pantig: organ - Organ, harina - harina.

Homonyms: ang katatawanan ay angkop

Minsan tinanong ang isang masamang estudyante kung ano ang alam niya tungkol sa Earth Day? Sagot niya na "madilim at nakakatakot." Nakakatuwa at nakakalungkot, dahil may naisip siya ibaba ( malamang na nilaktawan ang mga aralin sa heograpiya sa paaralan ), bagama't tinanong ang tanong tungkol sa "Earth Day".

Ang pagkakatulad ng mga salita ay kadalasang ginagamit sa mga biro, naglalaro sa "pagkakapareho" ng kanilang tunog. Halimbawa: "Sinabi ng loro sa loro: "parrot, parrot kita!"

Ang homonymy ay kawili-wili dahil sa wika ay nagagawa nitong lumikha ng isang tiyak na kabalintunaan na kahulugan ng pagpapahayag. Ang mga kawikaan ng Russia, aphorism at bugtong ay batay dito.

Mga palaisipan

Matagal nang napansin ng mga tao ang mga katangian ng homonyms at ginamit ang mga ito sa paggawa ng mga palaisipan. Kaya, ang mga salitang ito ay mahusay na naaalala ng mga bata, na nagpapaunlad ng utak ng mabuti at nakasanayan ito sa pang-unawa ng homonymy ng wika.

Hulaan ang mga bugtong:

  • Aling mga pusa ang hindi nakakahuli ng mga daga?
  • Pangalanan ito sa isang salita: mga sandata, mga gemstones at prutas.
  • Sa dagat ito ay maliit, ngunit sa lupa ay maaari nitong putulin ang ibabaw ng yelo. Sino si (o ano)?
  • Ang matanda ay kumain ng tuyong tinapay. Q: Saan nagmula ang mga buto ng isda sa mesa?

Mga kasabihan at salawikain

Ang mga homonym ay maaaring "laruan" kapag nag-iipon ng mga kasabihan at salawikain. Maaari kang magsanay at makabuo ng iyong sarili, kailangan mo lamang ng kaunting imahinasyon at talino:

  • mow pahilig, kung hindi mismo pahilig;
  • pumunta sa istante sa tag-araw, upang hindi ilagay ang iyong mga ngipin sa istante sa taglamig;
  • bumuo ng isang karampatang pangungusap upang makagawa ng isang magandang panukala sa isang batang babae.

Mga Pagkakaiba

Ang mga homonym ay madaling malito sa isang polysemantic na salita.

Polysemy nangangahulugang sa Ruso ng ilang mga kahulugan ng isang salita, ang bawat isa ay konektado sa isa pa sa kahulugan at hindi naiiba mula dito.

Mga halimbawa: isang sumbrero - isang babae, isang pako, isang kabute. Sa lahat ng tatlong mga kaso, ang kahulugan ay hindi masyadong naiiba - nangangahulugan ito ng ilang uri ng itaas na bahagi o accessory sa ulo.

Ang pang-uri na "ginintuang" ay ginagamit din sa ilang mga kahulugan - gawa sa mahalagang metal (gintong bar), pagkakaroon ng pinakamahusay na mga katangian (gintong tao).

Sa Russian, kasama ang iba pa, mayroon ding mga diksyunaryo ng homonyms. Sa kanila makikita mo ang interpretasyon, pag-aralan ang mga talahanayan at maunawaan kung ano ang mga homonym sa Russian.

Ang pinakasikat ay ang paliwanag na diksyunaryo ni Akhmanova (nai-publish noong 1974). Dito mahahanap mo ang isang malaking bilang ng mga artikulo (higit sa 2000) na naglalarawan ng mga homonym (kanilang mga pares). Ang bawat isa sa mga artikulo ay naglalaman ng impormasyon tungkol sa etimolohiya ng mga salita, ang mga katangian ng estilo, ang uri ng homonyms, mga uri ng pagbuo ng salita at marami pang iba. Ang diksyunaryo ay mayroon ding mga aplikasyon: mga pagsasalin ng mga pares ng mga salita sa mga wikang banyaga, isang index ng taxonomy ayon sa uri.

Ang mga homonym ay mga salitang magkapareho sa komposisyon ng tunog, ngunit hindi nauugnay sa kahulugan: lezginka (sayaw) - lezginka (babae); rook (piraso sa chess) - rook (barko); ambassador (paraan ng pagkuha ng mga produkto) - ambassador (diplomat). Ang parehong panlabas na sound-letter at grammatical form ng homonyms ay nagpapahirap sa komunikasyon, dahil ang pagkilala sa kanilang kahulugan ay posible lamang sa konteksto, kasama ng ibang mga salita. Ang mga homonym, mga halimbawa kung saan nagpapakita nito, ay hindi mauunawaan nang walang konteksto: ang isang kapaki-pakinabang na alok ay isang impersonal na alok; bukas ang mga putot - gamutin ang mga putot; kanang kamay - kanan (inosente).

Mga uri at halimbawa ng homonyms sa Russian

Ang kumpletong lexical homonymy ay ang pagkakaisa ng mga salitang nauugnay sa parehong bahagi ng pananalita sa lahat ng anyo: buwan (kalendaryo) - buwan (luminary), pagpupulong ng kotse (mula sa pandiwa upang mangolekta) - pagpupulong sa tela (tiklop), motibo ( musikal) - motibo (pag-uugali), basahin (libro) - basahin (mga matatanda, magulang), outfit (order) - outfit (damit), note (diplomatic) - note (musical). Ang hindi kumpletong lexical homonymy ay nagpapahiwatig ng isang pagkakataon sa pagbabaybay at tunog ng mga salita na kabilang sa parehong bahagi ng pananalita, hindi sa lahat ng anyo: stingray (wheel; inanimate) - stingray (sa ilog; inanimate) - stingray (isda; animate); magbaon ng butas (perpektong view - ibaon) - ibaon ng gamot (perpektong view - ibaon); cancer (hayop sa ilog) - kanser (sakit, iisa lang ang bilang).

May mga homonym, ang mga halimbawa nito ay makikita sa ibaba, na nauugnay sa pagbabago ng gramatika at tunog: bibig - kasarian (binibigkas bilang [bibig]); tatlo (mula sa pandiwa na kuskusin) - tatlo (numero); pares (boots) - (clubs) pares; hurno (pie) - (Russian) hurno.

Homonyms: mga halimbawa at uri ayon sa istraktura

  1. ugat. Mayroon silang non-derivative na batayan: kasal (pabrika) at kasal (masaya), kapayapaan (naghahari sa pamilya at estado) at kapayapaan (sa Uniberso).
  2. Ang mga derivative homonyms ay resulta ng pagbuo ng salita: drill (drill song) at drill forest.

Phonetic, grammatical at graphic homonyms: mga halimbawa ng paggamit

Ang mga homophones (phonetic homonyms) ay mga salitang magkapareho sa komposisyon ng tunog, ngunit magkaiba sa spelling (komposisyon ng titik): mushroom and flu, code and cat, fort and ford, illuminate and consecrate, people and fierce.

Ang mga homograph (liham, graphic homonym) ay mga salita na may parehong alpabetikong komposisyon, ngunit naiiba sa pagbigkas: istante - istante, sungay - sungay, atlas - atlas, pumailanglang - pumailanglang (ang diin sa mga salitang ito ay nahuhulog sa iba't ibang pantig).

Homoforms - pagkakaisa ng mga gramatikal na anyo ng isang salita o iba't ibang salita: salamin sa bintana (pangngalan) - salamin sa sahig (oras ng pandiwa para pumunta - panahon ng tag-init; pangangaso (para sa mga mandaragit) at pangangaso (pagnanais); popsicle ice cream - frozen na karne ( pangngalan at pang-uri); bumalik sa tagsibol - tamasahin ang tagsibol (pang-abay at pangngalan); dumaloy sa sahig - isara ang pagtagas (pandiwa at pangngalan).

Pun at homonyms: mga halimbawa ng mga salita at kaswal na pahayag

Kinakailangang maging maingat sa paggamit ng mga homonym, dahil sa ilang mga sitwasyon, maaaring masira ng homonymy ang kahulugan ng pahayag at humantong sa komedya. Halimbawa, ang mga salita ng isang komentarista ng football match: "Sa laban ngayon, ang mga manlalaro ay umalis nang walang layunin" ay maaaring maunawaan sa dalawang paraan. At kahit na ang mga manunulat ay hindi ligtas sa mga ganitong insidente ng pagsasalita:

  • "Narinig mo na ba?"
  • "Ang isang tao ay hindi maaaring maging walang malasakit sa kasamaan."

malapit na