Labanan ng Dnieper. Aralin sa paksang “The Great Patriotic War. Paghahanda ng pagtatanggol ng Aleman

Ang pagkakaroon ng nakapasa sa apat na taong pagsubok ng digmaan, ang Pulang Hukbo ay lumapit sa teritoryo ng German Oder River, na kung saan ang kapalaran ay dapat itong magpasya. Dito, sa mga pampang ng nakamamatay na ilog para sa mga sundalong Aleman, na pinlano na ihatid ang pinaka mapagpasyang suntok sa kaaway, na nagsasagawa ng masusing paghahanda para dito (akumulasyon ng kagamitan, armas at gasolina).

Ang operasyon ng Vistula-Oder, na nagsimula noong Enero 12, 1945, ay nararapat na pumasok sa kasaysayan ng militar sa ilalim ng katayuan ng pinakamabilis. Ang mga pangunahing layunin ng operasyon:

• ang pagkatalo ng pangkat ng hukbo ng kaaway na "A";
• pagpapalaya ng Poland mula sa pasistang pananakop;
• paghahanda para sa pagkuha ng Berlin.

Ang mga pangunahing direksyon ng kampanyang militar na ito ay ang mga lungsod: Breslau (sa timog), Koenigsberg (sa hilaga), Frankfurt an der Oder (sa gitna ng nakakasakit na teritoryo). Upang makamit ang tagumpay sa mga operasyong militar sa ganoong kalayuan ay upang makabisado ang tunay na sining ng pakikidigma.

Sitwasyon ng militar bago ang operasyon

Ang direksyon ng Warsaw-Berlin ay nagdulot ng isang medyo makabuluhang panganib sa Alemanya, para sa pagtatanggol kung saan ang utos ng Aleman ay naghanda ng pitong linya ng pagtatanggol sa lalim na anim na raang kilometro. Ang Army Group A ay nakatuon sa teritoryo sa pagitan ng Vistula at Oder, na binubuo ng 4 na tangke, 2 motorized at 30 infantry divisions (na may bilang na 560 libong tao). Para sa mga pangmatagalang operasyon ng pagtatanggol, 1220 tank at assault gun, higit sa 5000 baril at mortar, 600 sasakyang panghimpapawid ang inilaan, ang mga pinatibay na lugar ay nilikha (Warsaw, Poznan, Radom, Breslau, Krakow, Modlin, Schneidemühl).

Ang estado ng mga tropang Aleman noong panahong iyon ay minarkahan ng isang kritikal na antas. Ang pagkawala ng rehiyon ng langis ng Ploestinsky ng Romania bilang isang resulta ng operasyon ng Iasi-Chisinau, ang pagkawasak ng sasakyang panghimpapawid ng militar, ang pagkasira ng industriya bilang resulta ng pambobomba ng mga kaalyadong pwersa, matagal na labanan sa East Prussia at Hungary, kung saan ang mga pwersa kailangang ilipat, pinahina ang mga posisyon sa harapan sa Poland, pinalala ang sitwasyon.

Samantala, ang pagkakaroon ng mga tropang Anglo-Amerikano sa Europa ay nagbigay ng karagdagang kahirapan sa mga Aleman. Kinailangan nilang ipamahagi ang kanilang mga pwersa. Upang sirain ang weaker link (ang British at Americans) at pagkatapos ay magdulot ng matinding suntok sa mga tropa ng Red Army, noong Disyembre 16, 1944, ang operasyon na "Watch on the Rhine" ay isinagawa ng kaaway. Kasama sa mga plano ng mga Aleman: ang pagkuha ng mga tulay sa Meuse River, ang pagkuha ng pangunahing supply point ng mga kaalyado ng Antwerp, pagkatapos ay ang kabisera ng Belgium. Gayunpaman, ang kontra-opensiba ng mga kaalyadong tropa ay nagambala sa kanilang mga plano, noong Enero 1 lamang nagtagumpay ang kaaway na magpakawala ng isang bagong opensiba sa Alsace.

Noong Enero 6, 1945, nakatanggap si Stalin ng kahilingan mula kay Churchill (Punong Ministro ng Great Britain) tungkol sa pangangailangan na maglunsad ng isang nakakasakit na operasyon ng mga tropang Sobyet sa Warsaw dahil sa kabiguan ng mga pwersang Anglo-Amerikano sa Ardennes. Upang matulungan ang mga Allies, ang oras ng paghahanda para sa operasyon ng Vistula-Oder ay nabawasan, ang simula ng opensiba ay binago mula Enero 20 hanggang Enero 12.

Ang nangungunang papel sa pagtawid sa Oder ay itinalaga sa mga tropa ng 1st Belorussian Front (sa ilalim ng utos ni G. Zhukov) at ang 1st Ukrainian Front, pinangunahan ni I. Konev, na mayroong 5,047 sasakyang panghimpapawid, 37,033 baril at mortar, 7,042 tank at self-propelled na baril. Umabot sa 2 milyong tauhan ng militar ang bilang ng mga tauhan.

Vistula-Oder offensive na operasyon

Ang petsa ng Enero 12, 1945 ay minarkahan sa kasaysayan bilang simula ng isang malaking opensiba ng Red Army sa Vistula. Itinaas ng tropa ang kanilang mga armas bandang alas-4:35 ng umaga.

Ang mga pangunahing bahagi ng nakakasakit na tropang ito:

• Operasyon ng Warsaw-Poznan (1st Belorussian Front);
• Sandomierz-Silesian operation (1st Ukrainian Front).

Noong Enero 12, sinalakay ng mga tropa ng 1st Ukrainian Front ang kaaway mula sa Sandomierz bridgehead. Pagkalipas ng dalawang araw, noong Enero 14, ang mga grupo ng mga tropa ng 1st Belorussian Front ay nagpunta sa opensiba mula sa Pulov at Mangushevsky bridgeheads. Noong Enero 17, ang mga depensa ng kaaway ay nasira sa lalim na 100-160 km, sa isang strip na hanggang 500 kilometro, 2,400 na mga pamayanan ang nakatanggap ng pinakahihintay na kalayaan, kasama ng mga ito ang Warsaw. Noong Enero 19, ang lungsod ng Lodz ay pinalaya. Simula noong Enero 22, nagkaroon ng mga laban para sa Poznan. Noong Pebrero 3, ang mga tulay sa lugar ng Frankfurt at Kustrin ay nakuha, ang mga tropa ng 1st Belorussian Front ay nakarating sa Oder, matagumpay na nakumpleto ang operasyon ng Vistula-Oder.

Mga salik na nag-aambag sa tagumpay ng operasyong ito:

• mataas na antas ng pagiging epektibo ng sunog ng artilerya;
• ang kapangyarihan ng tank at infantry strike, na sinamahan ng malapit na pakikipag-ugnayan ng mga tropa;
• mahusay na kadaliang mapakilos ng mga puwersa at paraan (average na pang-araw-araw na rate ng advance - 25-30 km bawat araw, para sa mga hukbo ng tangke - 70 km).

Mga resulta ng operasyon

Ang opensiba mula sa Vistula hanggang sa Oder ay nailalarawan bilang isang mahalagang estratehikong operasyong militar, bilang isang resulta kung saan natanggap ng karamihan sa Poland ang pinakahihintay na kalayaan. Bilang karagdagan, ang paglipat ng mga labanan sa teritoryo ng Alemanya ay isinagawa, na nagpapahiwatig ng nalalapit na pagkatalo ng mga tropa ng kaaway at ang nalalapit na pagtatapos ng digmaan.

Sa panahon ng operasyon, 147,000 sundalo ang nahuli, 70 dibisyon ng Aleman ang nawasak. Ang pagkawala ng isang malaking halaga ng mga armas (14 libong mortar at baril, 1.4 libong tangke at assault gun), ang pagkawala ng malalaking pang-industriya na lugar ay naging pangunahing dahilan ng pagpapahina ng kaaway at paglikha ng mga kondisyon para sa pagsasagawa ng mga labanan sa direksyon ng Berlin, papalapit. at mas malapit sa pugad ng kalaban.

Mahigit sa 600 libong sundalong Sobyet, sa halaga ng kanilang buhay, ay nagbigay ng kalayaan sa Poland. Noong Hunyo 1945, itinatag ang medalya na "Para sa Paglaya ng Warsaw".

Kapansin-pansin na ang listahan ng 18 commemorative 5-ruble coins na nakatuon sa mga laban at operasyon ng Great Patriotic War noong 1941-1945 ay may kasamang 5-ruble coin 2014 Vistula-Oder operation. Binibigyang-diin nito ang kahalagahan ng napakatalino na tagumpay ng mga tropang Sobyet sa pagtawid sa Oder.

Isang batang nurse ang umatake sa kanya. mga eroplano, bago siya hindi lumaban, ngayon siya ay nagsimulang matakot ...

Sa mga lampara ng Aleman, na walang salamin, sinunog nila ang mga kuto sa labas ng mga damit, sinabunutan ang mga manggas, lahat ay "hindi kailangan", nag-iiwan ng isang "shirt-shirt" mula sa gymnast ...

Nagboluntaryo si Astafiev na sumali sa hukbo, kahit na mayroon siyang reserbasyon. Napunta siya sa isang reserbang rehimen, kung saan ang mga susunod na sundalo ay nanirahan sa loob ng maraming buwan sa hindi makatao na mga kondisyon, sa taglamig sila ay nanirahan sa hindi pinainit na kuwartel, halos hindi sila pinapakain, ang mga may sakit ay hindi ginagamot, ang kanilang mga ama-kumander ay tinatrato sila ng mas masahol pa kaysa sa mga baka.

Ang ilang mga kabataang lalaki ay hindi nakatiis at nagsimulang mawala ang kanilang hitsura bilang tao, hinalungkat nila ang mga basurahan upang makahanap ng kahit na anong makakain. Sila ay naging mga wala na at namatay.

Mula sa riple ay binigyan sila ng ilang putok sa buong lakas.

Noong pinapunta sila sa harapan, walang naghihintay sa kanila doon, hindi man lang sila nakasuot ng bagong uniporme. Ang kanilang "hukbo" ay mukhang isang grupo ng mga basag-basag na palaboy. Ang mga kabataang lalaki ay parang payat, pagod na matatandang may mapurol na mga mata.

Dahil sa kakulangan ng lakas at kasanayan, karamihan sa kanila ay namatay sa unang labanan o nahuli. - Hindi nakakagulat, dahil tinatawag na. Tinatrato ni Marshal Zhukov ang buhay ng ibang tao nang may paghamak at kumpletong kawalang-interes.

Hindi nila kailanman dinala ang mga benepisyo na gusto nila at maaaring dalhin.

Autumn 1943, ganap na hindi handa na pagpilit ng Dnieper, ang tinatawag. pag-unlad ng tagumpay ng tagumpay sa Kursk salient.

Sino, paano at sa ano, maaari, nang walang espesyal na sasakyang pantubig, karamihan sa mga sundalo ay hindi man lang marunong lumangoy. Maaaring walang tanong tungkol sa paghahatid ng mabibigat na kagamitan, mga tangke sa kabilang panig.

Sa 25,000 sa lugar kung saan tumatawid si Astafyev, nakarating sila sa kabilang panig

3600! (naka-save lang 14,4%, nasawi85,6 % ) Ngunit may iba pang mga seksyon, naroon sila. Nang magsimulang lumubog ang mga sundalo sa ibabaw ng Dnieper, tumayo sila - sumigaw sila: "Nanay o Diyos ..."

Pagkatapos ng pagtawid, ang lahat ay napuno ng itim, namamaga na mga bangkay, kung saan ang mga uwak ay tumutok sa kanilang mga mata...

Labanan para sa Dnieper - pagkalugi tungkol sa 300 000 sundalo. Naranasan ni Astafiev sa kanyang sariling balat kung ano ang utos ng Sobyet at ang opensiba ng Sobyet.

Dnieper bridgehead - "tanging ang mga ganap na walang malasakit sa buhay ng tao ang maaaring pilitin kaming tumawid at lumaban nang ganoon. Naghagis kami ng mga bangkay sa Alemanya, binaha ito ng aming dugo ..."

Tagumpay sa anumang sakripisyo...

Isa sa mga pangunahing pumatay ng mga kuwago. ang sundalo sa sektor na ito ng harapan ay ang tinatawag na. Marshal Konev, pati na rin ang tinatawag na. Marshals Zhukov, Rokossovsky at Vatutin.

Ang bersyon ng Sobyet ng pagtawid ng Dnieper ay izolgan at pinalamutian. Ang mga pagkalugi ay makabuluhang minamaliit, (20-30% ang ipinahiwatig), sa katunayan, higit pa.

Ang mga maliit na manloloko at manlilinlang mula sa mga komunistang departamentong pampulitika sa mga entablado at halatang pekeng mga larawan ng di-umano'y pagtawid sa Dnieper ay paulit-ulit na naglalagay ng mura at bulgar na slogan sa iyong mga mata: "BIGAY ANG Kyiv!" isinulat nila mismo.

Alam na alam na nila iyon sa bawat hakbang ng mga kuwago. nakakasakit, daan-daang, libu-libo, sampu-sampung libong buhay ng mga sundalo ang binayaran, na ang buhay ay pinahahalagahan ng mas mababa kaysa sa isang snuff ng snuff, kung saan walang nagtanong sa mga kumander ng militar na sina Zhukov, Konev, Rokossovsky at Vatutin.

Tagumpay sa anumang sakripisyo, sa anumang halaga... Tamang sinabi ni Victor Astafiev: "Nanalo kami sa digmaan sa Alemanya dahil pinunan namin sila ng aming mga bangkay, binaha sila ng aming dugo."

Mga kuwago. mga sundalo - ito ay draft pipi na baka, walang mga pangangailangan at pangangailangan, dutifully pagpunta sa patayan.

Walang kahit saan na may isang larawan ng mga bangkay ng Sobyet na makapal na sumasakop sa Dnieper pagkatapos ng tangkang pagtawid. Ang mga bangkay na ito ay sinakyan ng mga uwak, tumutusok sa kanilang mga mata.

Hindi gusto ng mga komisyoner mula sa mga departamentong pampulitika ang ganitong uri ng katotohanan. Dati silang nagbubulungan tungkol sa malawakang kabayanihan, pagsasakripisyo sa sarili... - Hindi, ang mga patay na sundalong ito ay hindi nagsakripisyo ng kanilang sarili, sila ay iresponsableng isinakripisyo ng mga Zhukov at Kabayo. May isang kilalang salawikain. Marshal Zhukov: "Huwag kang maawa sa sundalo!" "Ang mga sundalo ay magastos!"

Tov. Si Dzhugashvili, sa turn, ay interesado LAMANG sa mga pagkalugi ng Aleman, hindi niya binigyang pansin ang aming mga pagkalugi ... Ang mga Ruso, pati na rin ang lahat ng iba pang nasyonalidad, siya, isang Georgian, ay hindi nagsisisi!

Mahusay na Commander-in-Chief...

Si Astafiev ay malubhang nasugatan sa ulo.

Sa kabilang panig ng Dnieper, gutom at lamig ang naghihintay sa kanila. Walang mga cartridge, walang granada, walang pala, walang tabako - ang mga sundalo ay namamatay, kinakain ng mga kuto at daga, na, mula sa kung saan, ibinuhos sa mga trenches sa masa.

Kailangan mong kumain tulad ng isang hayop, matulog tulad ng isang hayop - ganap na dehumanization...

Sa kalsada kapag umatras mula sa Zhytomyr, sa loob ng maraming kilometro, ang mga bangkay ng mga kuwago. sundalo, na inilabas sa kapal ng isang plywood sheet. Ang mga tangke at armored personnel carrier, mga ordinaryong sasakyan ay gumagalaw sa mga labi na ito.

Ang mga buto at ngipin ay bihirang pumuti... Nagdulot ito ng isang nakalulungkot na impresyon kay Viktor Astafyev.

May nakasaksing ebidensya na ang mga bangkay ng mga kuwago. ang mga sundalo pagkatapos ng labanan ay kung minsan ay sinusunog lamang, binuhusan ng diesel fuel ...

Sa napakalaking digmaang ito, humigit-kumulang 5,000,000 nawawalang sundalo ng Sobyet ang nairehistro sa pamamagitan ng opisyal na istatistika. Paano ito mangyayari?

Para sa paghahambing, ang populasyon ng European state ng Switzerland noong 1940 ay 4,247,000 katao, at noong 1950, 4,694,000 katao.

Paanong 5,000,000 katao ang mawawala o mawala ay hindi kayang unawain ng tao.

Ang mga bangkay ay hindi tinanggal, hindi sila tinanggal kahit ngayon sa Chechnya ...

Ang mga Ruso ay hindi nag-iisip tungkol sa paglilibing ng mga katawan, inilibing nila nang pili, mula sa kaso hanggang sa kaso, karamihan sa mga mass graves ng Russia ay hindi pa rin namarkahan hanggang ngayon.

Inilibing ng mga Aleman ang kanilang mga patay na sundalo, anuman ang mangyari. Sa hukbong Aleman, mayroong mga bilang na metal na token, ang isang bahagi ng token ay nananatili sa katawan ng inilibing, at ang isa pang bahagi na may parehong bilang ay nasa kamay ng mga naglibing ng mga katawan, upang ang kasunod na pagkakakilanlan ng ang inilibing na katawan ay posible.

Ang mga pangkat ng libing ng Sobyet, ayon kay Astafyev, ay nag-jakalize sa mga larangan ng mga dating labanan: naglabas sila ng mga gintong ngipin at mga korona mula sa mga patay gamit ang mga sipit, pinutol ang mga daliri ng mga singsing sa kasal na may mga pala ng sapper, mga bulsa. Hinubaran ang mga bangkay.

Hinubad nila ang uniporme ng Aleman mula sa mga patay at upang maisuot ito sa kanilang sarili, dahil ang uniporme ng Sobyet ay hindi maganda ang suot. Sa ilang mga sundalo, lahat, maliban sa sumbrero, ay Aleman. Samakatuwid, mga kuwago. ang mga sundalo ay kadalasang napagkakamalan ng mga sibilyan bilang mga bilanggo ng digmaang Aleman.

Ang mga bituin sa sumbrero ay pinutol ng mga lata, mga kuwago. inukit din ng mga opisyal ang mga bituin mula sa mga lata para sa kanilang mga strap sa balikat. Kinakailangan na mali-mali ... Ang pangangailangan ay tuso para sa mga imbensyon!

Ang awit ng sundalo noong panahon ng digmaan:

Huwag kang umiyak, huwag umungol, hindi ka maliit

Hindi ka nasaktan, patay ka lang!

Hayaan mong hubarin ko ang iyong mga bota bilang alaala,

Kailangan pa nating sumama...

Ang Labanan para sa Dnieper ay isang kumplikado ng magkakaugnay na operasyong militar na isinagawa ng mga tropang Sobyet sa mga pampang ng Dnieper sa panahon ng Great Patriotic War.

Ang labanan para sa Dnieper ay naganap sa ikalawang kalahati ng 1943 at tumagal ng halos apat na buwan. Sa panahon ng operasyon, ang front line ay umaabot ng 750 kilometro, at ang bilang ng mga taong nakibahagi dito mula sa magkabilang panig ay umabot sa 4 milyon. Bilang resulta ng operasyon, ang Left-bank Ukraine ay halos ganap na napalaya mula sa mga mananakop na Aleman - maraming mga madiskarteng tulay ang nilikha sa tabi ng pampang ng ilog, ang Kyiv ay pinalaya. Ang labanan para sa Dnieper ay naging isa sa pinakamalaking operasyon ng ikalawang kalahati ng Great Patriotic War, at isa sa mga pinakatanyag na tagumpay ng Red Army.

Kasaysayan ng labanan. Posisyon ng mga partido

Matapos matalo ang hukbo ng Aleman sa Labanan ng Kursk, ang utos ng militar ng Aleman ay nawalan na ng lahat ng pag-asa na talunin ang USSR, bilang karagdagan, ang hukbo, na pumasok sa digmaan na handa at mahusay na nilagyan, ngayon ay mas payat, habang ang hukbo ng Sobyet, sa kabaligtaran ay nakakuha ng lakas at napabuti ang teknikal na posisyon nito. Sa kabila nito, ang utos ng Aleman ay pana-panahong nagbibigay ng mga utos na mag-atake sa iba't ibang direksyon, at kung minsan ang mga operasyong ito ay nakoronahan ng tagumpay, ngunit hindi nagtagumpay si Hitler sa makabuluhang pagbabago sa estado ng mga gawain sa digmaan.

Ang hukbong Sobyet ay naglunsad ng isang kontra-opensiba at unti-unting itinulak ang hukbong Aleman nang higit pa sa mga hangganan ng bansa. Noong kalagitnaan ng Agosto 1943, sa wakas natanto ni Hitler na hindi posible na masira ang opensiba ng Pulang Hukbo, kaya nagbago ang mga taktika ng Alemanya - napagpasyahan na magtayo ng isang malaking bilang ng mga kuta sa kahabaan ng Dnieper upang mapigil ang opensiba ng Sobyet at sa anumang kaso payagan ang mga Ruso sa Dnieper.

Kasabay nito, para sa USSR, ang Dnieper at ang mga rehiyon na matatagpuan doon ay napakahalagang mga estratehikong teritoryo - ang mga minahan ng karbon ay matatagpuan doon - samakatuwid ay inutusan ni Stalin na pabilisin ang pagbabalik ng mga teritoryo na sinakop ng mga Aleman at ginawa ang direksyong ito na isa sa mga mga pangunahing.

Mga yugto ng labanan para sa Dnieper

Ang labanan para sa Dnieper ay tumagal mula Agosto 26 hanggang Disyembre 23, 1943 at kasama ang ilang mga yugto at labanan:

• Unang hakbang. Ang operasyon ng Chernigov-Poltava. (Agosto 26 - Setyembre 30, 1943);
• Pangalawang yugto. Lower Dnieper operation (Setyembre 26 - Disyembre 20, 1943).

Gayundin, maraming magkakahiwalay na operasyon ang maaaring maiugnay sa labanan para sa Dnieper, na hindi iniuugnay ng mga istoryador sa isa sa mga yugto, ngunit itinuturing itong isang mahalagang bahagi ng panahong ito ng digmaan:

• Dnieper airborne operation (Setyembre 1943);
• Kyiv offensive operation (1943) (Nobyembre 3-13, 1943);
• Kyiv defensive operation (Nobyembre 13 - Disyembre 23, 1943).

Ang kurso ng labanan para sa Dnieper

Sa unang yugto, pinalaya ng hukbo ng Sobyet ang Donbass, ang Kaliwang Pampang ng Ukraine at pilitin ang Dnieper, na nakuha ang isang bilang ng mga tulay sa kanang pampang ng ilog. Ang mga tropa ng mga front ng Central, Voronezh at Steppe ay lumahok sa labanan para sa Dnieper.

Ang unang pumasok sa labanan ay ang mga tropa ng Central Front, na pinamamahalaang masira ang mga depensa ng Aleman sa katimugang sektor ng Dnieper. Noong Agosto 31, ang mga tropang Sobyet ay nakasulong nang malalim sa mga depensa ng Aleman sa pamamagitan ng 60 kilometro at isang lapad na 100 kilometro. Ang pambihirang tagumpay na ito ay nagbigay ng malubhang kalamangan sa mga tropang Sobyet, na lumakas lamang nang sumali sina Voronezh at Stepnoy sa Central Front.

Sa simula ng Setyembre, ang opensiba ng hukbo ng Sobyet ay nagbukas halos sa buong teritoryo ng Left-Bank Ukraine, na ganap na pinagkaitan ang mga Aleman ng pagkakataon na gumawa ng mga pangunahing maniobra at gumamit ng mga dibisyon ng reserba. Ang hukbo ng Sobyet ay patuloy na sumulong, at sa pagtatapos ng Setyembre, 20 na mga tulay sa Dnieper ang nakuha na, na sa wakas ay sinira ang mga plano ng Alemanya para sa pangmatagalang pagtatanggol ng mga kuta nito sa ilog.

Noong Oktubre, nagsimula ang ikalawang yugto ng labanan, na binubuo ng paghawak sa mga nahuli na mga tulay at pagpapalawak sa kanila. Kasabay nito, ang mga tropang Sobyet ay nagpatuloy sa pagbuo ng kanilang mga pwersa, na kumukuha ng higit pang mga reserba sa linya ng labanan. Ang mga pangunahing operasyon ng panahong ito ay maaaring ituring na Nizhnedneprovskaya at Kievskaya. Noong una, ang Northern Tavria ay pinalaya, ang Crimea ay hinarang, at isang malaking tulay ang nakuha sa teritoryo mula sa Cherkasy hanggang Zaporozhye. Sa kasamaang palad, hindi ito posible na masira pa, dahil ang mga Aleman ay nag-alok ng mabangis na pagtutol at sa panahong ito ay nakuha nila ang ilang mga dibisyon ng reserba. Sa panahon ng operasyon ng Kiev, ang mga tropang Sobyet ay naglunsad ng isang opensiba laban sa mga kuta ng Aleman sa paligid ng kabisera ng Ukraine mula sa hilaga, at noong Nobyembre 6, ang Kyiv ay ganap na napalaya mula sa mga Nazi. Sinubukan ng Alemanya na mabawi ang Kyiv, ngunit hindi ito nagtagumpay at napilitang umalis ang mga tropang Aleman sa teritoryong ito.

Sa pagtatapos ng labanan para sa Dnieper, nakuha ng mga tropang Sobyet ang halos lahat ng pinakamalaking mga tulay, na nagbigay sa kanila ng pagkakataong kontrolin ang buong teritoryo ng Dnieper, na sa wakas ay nawasak ang lahat ng mga plano ng utos ng Aleman para sa isang maikling pahinga. bago ang isang malaking kontra-opensiba.

Ang mga resulta at kahalagahan ng labanan para sa Dnieper

Ang labanan para sa Dnieper ay naging isa sa mga bihirang halimbawa ng tulad ng isang malakihan at mabilis na pagtawid ng tulad ng isang malawak na teritoryo, nakuha at mahusay na binabantayan ng kaaway. Kahit na ang utos ng Aleman ay pinilit na aminin na ang daang hukbo ng Sobyet sa operasyong ito ay nagpakita ng pinakamahusay na mga katangian at mahusay na katapangan.

Ang pagpapalaya ng Dnieper, Kyiv at Ukraine sa kabuuan ay may malaking kahalagahan sa politika at moral para sa Unyong Sobyet. Una, posible na ibalik ang dating nasakop na mga teritoryo kasama ang lahat ng kanilang mga mapagkukunan, at pangalawa, binigyan ng Ukraine ang Unyong Sobyet ng access sa mga hangganan ng Romania at Poland, at kalaunan ang Alemanya mismo.

Ang labanan para sa Dnieper ay isa sa pinakamadugo sa kasaysayan ng mga digmaan. Ayon sa iba't ibang mga mapagkukunan, ang pagkalugi sa magkabilang panig, kabilang ang mga namatay at nasugatan, ay umabot sa 1.7 hanggang 2.7 milyong katao. Ang labanan na ito ay isang serye ng mga estratehikong operasyon na isinagawa ng mga tropang Sobyet noong 1943. Kabilang sa mga ito ay ang pagpilit ng Dnieper.

malaking ilog

Ang Dnieper ay ang ikatlong pinakamalaking ilog sa Europa pagkatapos ng Danube at Volga. Ang lapad nito sa ibabang bahagi ay halos 3 km. Dapat kong sabihin na ang kanang bangko ay mas mataas at mas matarik kaysa sa kaliwa. Ang tampok na ito ay lubos na nagpapalubha sa pagtawid ng mga tropa. Bilang karagdagan, alinsunod sa mga direktiba ng Wehrmacht, pinalakas ng mga sundalong Aleman ang kabaligtaran ng bangko na may malaking bilang ng mga hadlang at

Pagpipilit sa mga pagpipilian

Sa harap ng ganoong sitwasyon, inisip ng command kung paano magdadala ng mga tropa at kagamitan sa kabila ng ilog. Dalawang plano ang binuo, ayon sa kung saan maaaring maganap ang pagtawid sa Dnieper. Kasama sa unang opsyon ang pagpapahinto sa mga tropa sa pampang ng ilog at paghila ng karagdagang mga yunit sa mga lugar ng mga iminungkahing tawiran. Ang gayong plano ay naging posible upang makita ang mga pagkukulang sa linya ng pagtatanggol ng kaaway, pati na rin ang wastong pagtukoy sa mga lugar kung saan magaganap ang mga kasunod na pag-atake.

Dagdag pa, ang isang napakalaking tagumpay ay dapat, na dapat na magtatapos sa pagkubkob ng mga linya ng depensa ng Aleman at ang pagtulak ng kanilang mga tropa sa hindi kanais-nais na mga posisyon para sa kanila. Sa posisyong ito, ang mga sundalong Wehrmacht ay magiging ganap na walang kakayahang magbigay ng anumang pagtutol upang madaig ang kanilang mga linya ng pagtatanggol. Sa katunayan, ang taktika na ito ay halos kapareho ng ginamit ng mga Aleman mismo upang dumaan sa Maginot Line sa simula ng digmaan.

Ngunit ang pagpipiliang ito ay may isang bilang ng mga makabuluhang disbentaha. Binigyan niya ang utos ng Aleman ng oras upang bumuo ng mga karagdagang pwersa, gayundin ang muling pagsasama-sama ng mga tropa at palakasin ang mga depensa upang mas epektibong maitaboy ang lumalagong pagsalakay ng Hukbong Sobyet sa mga naaangkop na lugar. Bilang karagdagan, ang gayong plano ay naglantad sa aming mga tropa sa isang malaking panganib ng pag-atake ng mga mekanisadong yunit ng mga pormasyong Aleman, at ito, dapat tandaan, ay halos ang pinaka-epektibong sandata ng Wehrmacht mula noong simula ng digmaan sa teritoryo ng ang USSR.

Ang pangalawang pagpipilian ay ang pagpilit sa Dnieper ng mga tropang Sobyet sa pamamagitan ng paghahatid ng isang malakas na suntok nang walang anumang paghahanda nang sabay-sabay sa buong front line. Ang nasabing plano ay hindi nagbigay ng oras sa mga Aleman upang magbigay ng kasangkapan sa tinatawag na Eastern Wall, gayundin upang ihanda ang pagtatanggol ng kanilang mga tulay sa Dnieper. Ngunit ang pagpipiliang ito ay maaaring humantong sa malaking pagkalugi sa hanay ng Soviet Army.

Pagsasanay

Tulad ng alam mo, ang mga posisyon ng Aleman ay matatagpuan sa kanang bangko ng Dnieper. At sa kabilang panig, sinakop ng mga tropang Sobyet ang isang seksyon, ang haba nito ay halos 300 km. Malaking pwersa ang hinila rito, kaya kulang na kulang ang regular na sasakyang pantubig para sa napakaraming bilang ng mga sundalo. Ang mga pangunahing yunit ay pinilit na pilitin ang Dnieper na may literal na improvised na paraan. Tumawid sila sa ilog sakay ng mga bangkang pangingisda na hindi sinasadya, ang mga pansamantalang balsa na pinagsama-sama mula sa mga troso, tabla, puno ng kahoy, at maging mga bariles.

Walang gaanong problema ang tanong kung paano maghatid ng mabibigat na kagamitan sa kabaligtaran na bangko. Ang katotohanan ay sa maraming mga tulay wala silang oras upang maihatid ito sa tamang dami, kaya naman ang pangunahing pasanin ng pagpilit sa Dnieper ay nahulog sa mga balikat ng mga sundalo ng mga yunit ng rifle. Ang kalagayang ito ay humantong sa matagal na mga labanan at isang makabuluhang pagtaas sa mga pagkalugi mula sa mga tropang Sobyet.

Pinipilit

Sa wakas ay dumating ang araw na ang kapangyarihan ng militar ay nagpatuloy sa opensiba. Nagsimula ang pagtawid sa Dnieper. Ang petsa ng unang pagtawid sa ilog ay Setyembre 22, 1943. Pagkatapos ay kinuha ang bridgehead, na matatagpuan sa kanang bangko. Ito ay ang pagsasama-sama ng dalawang ilog - ang Pripyat at ang Dnieper, na matatagpuan sa hilagang bahagi ng harap. Ang ikaapatnapu, na bahagi ng Voronezh Front, at ang ikatlong hukbo ng tangke ay halos sabay-sabay na nakamit ang parehong tagumpay sa sektor sa timog ng Kyiv.

Pagkatapos ng 2 araw, isa pang posisyon na matatagpuan sa kanlurang baybayin ang nakuha. Sa pagkakataong ito nangyari ito hindi kalayuan sa Dneprodzerzhinsk. Pagkatapos ng isa pang 4 na araw, matagumpay na nakatawid ang mga tropang Sobyet sa ilog sa lugar ng Kremenchug. Kaya, sa pagtatapos ng buwan, 23 bridgeheads ang nabuo sa tapat ng bangko ng Dnieper River. Ang ilan ay napakaliit na umabot sa 10 km ang lapad at 1-2 km lamang ang lalim.

Ang pagpilit sa Dnieper mismo ay isinagawa ng 12 hukbong Sobyet. Upang kahit papaano ay ikalat ang malakas na apoy na ginawa ng artilerya ng Aleman, maraming mga huwad na tulay ang nilikha. Ang kanilang layunin ay gayahin ang karakter ng masa ng pagtawid.

Ang pagpilit ng mga tropang Sobyet sa Dnieper ay ang pinakamalinaw na halimbawa ng kabayanihan. Dapat kong sabihin na ginamit ng mga sundalo ang kahit katiting na pagkakataon upang tumawid sa kabilang panig. Lumangoy sila sa kabila ng ilog sa anumang magagamit na sasakyang-dagat na maaaring lumutang sa tubig. Ang mga tropa ay dumanas ng matinding pagkatalo, na patuloy na nasa ilalim ng matinding sunog ng kaaway. Nagawa nilang matatag na makatagpo sa nasakop na mga tulay, na literal na lumulubog sa lupa mula sa paghihimay ng artilerya ng Aleman. Bilang karagdagan, tinakpan ng mga yunit ng Sobyet ang kanilang apoy ng mga bagong pwersa na tumulong sa kanila.

pagtatanggol ng Bridgehead

Mabangis na ipinagtanggol ng mga tropang Aleman ang kanilang mga posisyon, gamit ang malalakas na counterattacks sa bawat pagtawid. Ang kanilang pangunahing layunin ay wasakin ang mga tropa ng kaaway bago makarating ang mabibigat na armored vehicle sa kanang pampang ng ilog.

Ang mga tawiran ay sumailalim sa isang napakalaking pag-atake mula sa himpapawid. Pinaputukan ng mga German bombers ang mga tao sa tubig, gayundin ang mga nasa baybayin. Sa simula, ang mga aksyon ng Soviet aviation ay hindi organisado. Ngunit kapag ito ay naka-synchronize sa iba pang mga puwersa ng lupa, ang depensa ng mga tawiran ay bumuti.

Ang mga aksyon ng Soviet Army ay nakoronahan ng tagumpay. Ang pagtawid ng Dnieper noong 1943 ay humantong sa pagkuha ng mga tulay sa bangko ng kaaway. Ang matinding labanan ay nagpatuloy sa buong Oktubre, ngunit ang lahat ng mga teritoryong nabawi mula sa mga Aleman ay pinanatili, at ang ilan ay pinalawak pa. Ang mga tropang Sobyet ay nag-iipon ng mga pwersa para sa susunod na opensiba.

Kabayanihan ng masa

Kaya natapos ang pagtawid sa Dnieper. Mga Bayani ng Unyong Sobyet - ang pinakamataas na titulong ito ay iginawad kaagad sa 2438 sundalo na lumahok sa mga labanang iyon. Ang labanan para sa Dnieper ay isang halimbawa ng pambihirang katapangan at pagsasakripisyo sa sarili na ipinakita ng mga sundalo at opisyal ng Sobyet. Ang gayong tunay na napakalaking parangal ay ang tanging isa para sa buong panahon ng Great Patriotic War.

Isang sipi mula sa aklat na "There is a people's war ..."

Nakita mo ang labanan, ang Dnieper ay ang ama ng ilog,
Nag-atake kami sa ilalim ng bundok.
Sino ang namatay para sa Dnieper ay mabubuhay ng maraming siglo,
Nakipaglaban si Kohl na parang bayani.
Evgeny Dolmatovsky.

Matapos ang pagkatalo sa Kursk Bulge at ang pagkabigo ng Operation Citadel noong tag-araw ng 1943, nawala ang lahat ng pag-asa ng Wehrmacht sa isang mapagpasyang tagumpay laban sa USSR.
Malaki ang mga pagkalugi.
At ang masaklap pa, ang hukbo sa kabuuan ay hindi gaanong karanasan kaysa dati. Dahil marami sa kanyang pinakamagaling na manlalaban ang bumagsak sa mga nakaraang laban.
Bilang isang resulta, sa kabila ng makabuluhang pwersa, ang Wehrmacht ay maaari lamang makatotohanang umasa para sa taktikal na tagumpay sa mahabang pagtatanggol ng mga posisyon nito mula sa mga tropang Sobyet.
Ang mga opensibong Aleman sa pana-panahon ay nagdulot ng makabuluhang mga resulta, ngunit hindi maisalin ng mga Aleman ang mga ito sa isang estratehikong tagumpay.

Noong kalagitnaan ng Agosto, napagtanto ni Hitler na hindi mapipigilan ang opensiba ng Sobyet. Ang mga kaalyado sa oras na iyon ay hindi na naniniwala sa kawalan ng kakayahan ng mga Nazi at tumalikod sa kanila.
Samakatuwid, ang Fuhrer at ang High Command ng Wehrmacht ay nagpasya na pumunta sa pagtatanggol sa buong Eastern Front. Depensa, na dapat huminto sa pagsulong ng Pulang Hukbo sa loob ng maraming taon ...
Ang mga tropang Aleman ay inutusan:
- mahigpit na hawakan ang sinasakop na mga hangganan,
- sa anumang halaga upang ihinto ang opensiba ng mga tropang Sobyet at
- upang mapanatili ang pinakamahalagang pang-ekonomiyang rehiyon.
Kasabay nito, ang utos ng Aleman ay bumuo ng isang plano sa pagtatanggol.
Naglaan ito para sa paglikha ng isang mahusay na pinatibay na linya mula sa Baltic hanggang sa Black Sea - ang "Eastern Wall".

"EAST SHAFT" (OSTWALL) - isang estratehikong depensibong linya ng mga tropang Aleman sa harapan ng Sobyet-Aleman, na nilikha noong taglagas ng 1943.
Dumaan ito sa hilaga ng Lake Peipus, kasama ang Ilog Narva, silangan ng Pskov, Nevel, Vitebsk, Orsha, pagkatapos ay sa pamamagitan ng Gomel, kasama ang mga ilog ng Sozh at Dnieper sa gitnang pag-abot nito at sa kahabaan ng Ilog Molochnaya.

Noong Setyembre 1943, nahati ito sa mga linyang PANTER at WOTAN.

- "WOTAN" (WOTAN) - isang nagtatanggol na linya ng mga tropang Aleman, na nilikha noong taglagas ng 1943 sa timog na harapan sa zone ng pagkilos ng mga pangkat ng hukbo na "South" at "A".
Odin, siya ay si Wotan - sa sinaunang mitolohiyang Aleman, ang diyos ng kulog at kidlat, ang kataas-taasang diyos, ang hari ng mga Ases, ang may-ari ng Valgala, kung saan nagpipistahan ang Ases at kung saan bumagsak ang mga sundalong namatay sa larangan ng digmaan.

- "PANTHER" (PANTHER) - ang nagtatanggol na linya ng mga tropang Aleman noong taglagas ng 1943 sa strip ng mga grupo ng hukbo na "North" at "Center".

Dapat kong sabihin na ang "Eastern shaft" ay nagsimulang itayo sa taglamig ng 1941-1942. Iyon ay, nang, dahil sa kabiguan ng operasyon ng Bagyo at ang Pulang Hukbo ay nagpapatuloy sa opensiba, ang mga tropang Aleman ay itinaboy pabalik mula sa Moscow sa average na 250 kilometro. At nang ang banta ng kumpletong pagkalipol ay nagbabanta sa Army Group Center.
Sa punong-tanggapan ng OKhV, isinasaalang-alang ni Hitler at ng kanyang mga field marshal ang mga hakbang na dapat na pigilan ang pagsulong ng mga tropang Sobyet.
At natagpuan ang solusyon.
Noong Disyembre 8, 1941, nilagdaan ni Hitler ang Direktiba Blg. 39 sa malawakang paglipat ng mga tropang Aleman sa depensa at hiniling na "ipagtanggol ng mga sundalo ang kanilang mga posisyon nang may panatikong tenasidad."
Ito ay mula sa sandaling iyon na ang Eastern Wall ay nagsimulang itayo ...

At noong tagsibol ng 1943, naghahanda para sa isang nakakasakit malapit sa Kursk, ang mga Nazi, kung sakali, ay naghahanda ng mga malakas na linya ng pagtatanggol sa Dnieper.

Matapos ang kabiguan ng opensiba sa tag-araw, nagsimulang kumulo ang trabaho na may triple na enerhiya.
Ang utos na magtayo ng isang kumplikadong mga istruktura ng depensa malapit sa Dnieper, na kilala bilang "Eastern Wall", ay ibinigay ng punong tanggapan ng Aleman noong Agosto 11, 1943 at nagsimulang isagawa kaagad.

Ang "Eastern Wall" sa kahabaan ng mga bangko ng Dnieper ay may malaking papel para sa mga Nazi.

Ang heneral ni Hitler na si Otto Knobelsdorff ay nagsabi:

"Ang Dnieper ay binalak bilang isang linya ng paglaban kahit na pagkatapos ng pagbagsak ng Stalingrad ... sa tagsibol ng 1943; ang malaking lapad nito, mababang silangang pampang at mataas na matarik na kanluran, tila, ay magiging isang hindi malulutas na hadlang para sa mga Ruso.

Ang mga Nazi ay interesado sa Dnieper hindi lamang bilang isang maginhawang linya ng depensa.

Ang mananalaysay ng Kanlurang Aleman na si K. Riker ay tahasang nagsabi sa paksang ito:

"Ang pagkakaroon ng mga mayabong na rehiyon ng Kanlurang Ukraine, ang iron ore ng Krivoy Rog, manganese at non-ferrous na mga metal ng Zaporozhye at Nikopol, Romanian ... Hungarian at Austrian oil, maaaring ipagpatuloy ng Germany ang digmaan sa mahabang panahon."

Kaya naman ang pasistang utos ay gumawa ng mga desperadong pagtatangka na panatilihin sa kanilang mga kamay ang Eastern Wall.

Para sa pagtatayo ng mga nagtatanggol na istruktura, ang mga Nazi ay nag-ikot hindi lamang sa lokal na populasyon at mga bilanggo ng digmaan. Ngunit inilipat din nila ang mga espesyal na yunit ng konstruksiyon mula sa Kanlurang Europa at mula sa hilagang sektor ng harapan ng Sobyet-Aleman. Nilagyan namin sila ng mga sariwang kuha mula sa Italya.

Ang Dnieper mismo - isang ilog, ang ika-3 pinakamalaking sa Europa pagkatapos ng Volga at ang Danube - ay isa nang seryosong natural na hadlang para sa mga tropa.
Ang bilis ng kasalukuyang nito ay umabot sa 2 metro bawat segundo, ang lapad nito ay hanggang 3.5 kilometro, at ang lalim nito ay hanggang 12 metro.
Ang mataas na matarik na kanang pampang ay nangingibabaw nang mahabang distansya sa kaliwa, mababa.
Samakatuwid, itinuturing ng mga Nazi ang Dnieper River bilang huling linya ng depensa. Ito ay sa Dnieper na ang utos ng Wehrmacht ay umaasa na maantala ang mabilis na opensiba ng mga tropang Sobyet, na inilunsad sa Labanan ng Kursk.
Inaasahan ng mga strategist ni Hitler na ang gayong malakas na hadlang sa tubig gaya ng Dnieper ay magiging "isang hindi malulutas na hadlang para sa mga Ruso."
At sila ay nagkaroon ng napakataas na pag-asa para sa ilog na ito...

Isang depensa na binuo sa mga termino ng engineering, na puspos ng mga anti-tank at anti-personnel na armas, ay nilikha.
Sa mga lugar kung saan, ayon sa utos ng Aleman, ang mga tropang Sobyet ay maaaring magplano ng pagtawid, ang pinaka matibay na multi-lane na depensa ay inihanda.

Ang defensive line ay binubuo ng:
- mga anti-tank na kanal,
- barbed wire sa 4 - 6 na hanay,
- malalim na trenches at komunikasyon, dugouts,
- mga minahan,
- mga pillbox at bunker,
- reinforced concrete shelters at command posts.
Para sa bawat kilometro ng depensa, mayroong average na 8 armored cap at 12 bunker.

Ang long-term firing point (DOT) ay isang termino para sa isang capital (karaniwang reinforced concrete) fortification na armadong istraktura para sa pangmatagalang depensa.
Ang istrukturang ito ay maaaring iisa o isa sa marami sa sistema ng pinatibay na lugar.
Tulad ng iba pang mga uri ng pangmatagalang fortification, pinoprotektahan ng bunker ang mga tauhan ng militar mula sa tamaan ng apoy ng kaaway at, bilang karagdagan sa proteksyon, binibigyan ng pagkakataon ang garrison nito na putukan ang kaaway sa pamamagitan ng mga butas, sponson o tower installation.

Wood-earth firing point (DZOT) - isang termino para sa isang defensive field fortification armed structure, parehong nag-iisa at isa sa marami sa fortified area system.
Mayroong ilang mga uri na magagamit:
- "Konstruksyon na may pagsasara ng trench armor para sa pagpapaputok mula sa isang machine gun."
- "Isang istraktura na may balangkas ng hindi pinutol na disenyo para sa pagpapaputok ng machine gun."
- "Konstruksyon na may espesyal na pag-install para sa isang machine gun."

Bilang resulta, ang kanang bangko ay napuno ng mga tanikala ng mga bunker, mga punto ng machine-gun. Ito ay pinutol ng mga multi-row na linya ng trenches.
Hindi lamang pinalakas ng mga Aleman ang kanang bangko ng Dnieper.
Ngunit lumikha din sila ng malakas na bridgehead knots ng resistance sa kaliwang bangko.
Ang pinakaseryoso, lalo na ang makapangyarihang mga kuta ay puro sa mga lugar ng malamang na pagtawid ng mga tropang Sobyet: malapit sa Kremenchug at Nikopol, pati na rin sa Zaporozhye.
Ang lahat ng ito ay upang ibukod ang posibilidad ng pagpilit sa ilog.

Bilang karagdagan sa mga hakbang sa pagtatanggol, noong Setyembre 7, 1943, ang mga pwersa ng SS at Wehrmacht ay inutusan na ganap na wasakin ang mga teritoryo kung saan kailangan nilang umatras. Wasakin upang pabagalin ang pagsulong ng Pulang Hukbo at subukang gawing kumplikado ang suplay ng mga pormasyon nito.
Ang utos na ito sa mga taktika ng "pinaso na lupa" ay mahigpit na isinagawa, na sinamahan ng malawakang pagpuksa sa populasyon ng sibilyan...

Ang "Eastern Wall" - ang mahusay na pinatibay na linyang ito - ay, ayon sa plano ng pamumuno ng Aleman, upang pigilan ang pagsulong ng mga tropang Sobyet sa kanluran. At ang utos ng Wehrmacht ay gumawa ng isang mapagpasyang taya sa kanya nang maaga ...

Malaki ang pag-asa ni Hitler sa "Eastern Wall" na ito.
At ang propaganda sa lahat ng posibleng paraan ay pinuri ang kanyang kapangyarihan at impregnability.

Iginiit na ang kapalaran ng Alemanya ay napagpasyahan sa mga bangko ng Dnieper, kumpiyansa na ipinahayag ni Hitler:

"Sa halip, ang Dnieper ay dadaloy pabalik kaysa ang mga Ruso ay magtagumpay dito, ang malakas na hadlang ng tubig na ito, ang kanang bangko kung saan ay isang kadena ng tuluy-tuloy na mga pillbox, isang likas na hindi magugupo na kuta."

Ang may nagmamay ari na Fuhrer ay nagpasya na ang Dnieper, at siya lamang, ang magiging hindi malulutas na baras kung saan masisira ang opensiba ng mga Sobyet.
At inutusan niya ang kanyang mga heneral na tumayo hanggang sa kamatayan, upang hawakan ang posisyon kasama ang Dnieper "hanggang sa huling tao."
Inaasahan ni Hitler na maglunsad ng isang bagong opensiba mula sa hangganan ng ilog na ito laban sa Pulang Hukbo, na ang mga puwersa, sa kanyang opinyon, ay mauubos sa walang bungang pag-atake sa mga posisyon ng Wehrmacht sa Dnieper.

Ngunit ang Kataas-taasang Kumander-in-Chief, si Stalin, ay lubos na naunawaan ang kahalagahan ng Dnieper.
Samakatuwid, noong Setyembre 9, 1943, itinuro niya ang pangangailangan na pilitin ito sa paglipat at sakupin ang mga tulay sa kanang pampang.

Isang hindi mapigilang pagguho ng mga tropang Sobyet ang sumugod sa bagyo sa Dnieper ...

Ang pagpilit ng Dnieper ng mga tropang Sobyet ay walang mga analogue sa kasaysayan ng militar. Dahil wala pang nakayanan ang gayong makabuluhang hadlang sa tubig kasama ng mga puwersa ng milyun-milyong tao sa isang malaking sektor ng harapan.
Bilang karagdagan, hindi natin dapat kalimutan na ang isa sa pinakamalaking ilog sa Europa ay ang lalim lamang ng front line ng depensa.

Ang pagtatanggol na ito ay isinagawa ng makapangyarihan, mahusay na teknikal na kagamitang mga tropa na binubuo ng:

2nd Army ng Army Group "Center" sa ilalim ng utos ni Field Marshal Kluge.

4th Panzer Army, 8th Army, 1st Panzer Army at 6th Army of Army Group South sa ilalim ng command ni Field Marshal E. von Manstein.

Hinila ng mga Aleman ang Dnieper:
- mahigit 1.2 milyong sundalo at opisyal,
- 12,600 baril at mortar,
- 2100 tank at
- 2100 sasakyang panghimpapawid.

Ang mga tropa ng 5 prenteng Sobyet ay dapat na masira ang kanilang mga depensa:

Central (kumander - Heneral ng Army K.K. Rokossovsky).
Voronezh (kumander - Heneral ng Army N. F. Vatutin).
Stepnoy (kumander - Heneral ng Army I. S. Konev).
South-Western (kumander - Heneral ng Army R. Ya. Malinovsky).
Southern (kumander - Heneral ng Army F. I. Tolbukhin).

Ang mga umaatakeng pwersa ay:
- higit sa 2.6 milyong tao,
- 51,200 baril at mortar,
- 2400 tank at
- 2850 sasakyang panghimpapawid.

Dahil kinakailangan na maunahan ang kaaway, ang mga sundalong Sobyet ay kailangang tumawid sa ilog nang walang paunang paghahanda sa operasyon.

Ang mananalaysay na si Konstantin Zalessky:

"Ayon sa mga canon ng sining ng militar, ang mga tropa ng Sobyet ay dapat na huminto sa kaliwang pampang, humila ng mga reserba, ang kinakailangang sasakyang pantubig. Ngunit nangangahulugan ito na ang mga tropang Aleman, sa kanilang bahagi, ay maaari ring maglabas ng mga reserba at artilerya at makakuha pa rin ng oras upang palakasin ang kanang bangko ng Dnieper. Samakatuwid, nagpasya ang utos ng Sobyet na pilitin ang Dnieper sa katunayan sa paglipat. At nagdulot iyon ng malaking pagkalugi.”

Sa ilalim ng tuluy-tuloy na sunog ng artilerya at sunog ng sasakyang panghimpapawid ng kaaway, nang walang wastong paraan ng pagtagumpayan ng mga hadlang sa tubig, mga espesyal na kasanayan, nang walang mga tangke at mabibigat na artilerya, sa mga improvised na paraan. Iyon ay, sa lahat ng bagay na maaaring panatilihing nakalutang sila.
Sa mga bangkang pangingisda, mga balsa na gawa sa bahay, mga tabla, mga walang laman na bariles, sa mga gulong ng kotse, mga troso, mga kapote na pinalamanan ng dayami - ang mga sundalo ay naglayag sa malamig na tubig sa kanang bangko.
At - sa ilalim ng patuloy na mabangis na apoy mula sa hangin at lupa.

At biglang: "Humanda! .." - agad sa kurdon
apoy
Ang koponan ay tumakbo sa Dnieper!
At bumangon ako!.. at agad na nasa paanan ko
Tubig, at biglang hinawakan ang bota,
At sinunog niya ang kanyang mga kamay ng nagyeyelong pilak ...

Bago itapon, hinuhugasan ko ang aking sarili gamit ang Dnieper!
Tulad ng nakapagpapagaling na tubig, hindi ako umiinom, hindi ako nalalasing
At sa isip ay sumusumpa ako sa tubig na ito
Abutin, sakupin, lampasan ang kalaban
At muli, upang gawing nauugnay ang mga bangko ng Dnieper!
Bilisan mo!.. di kalayuan ang dalampasigan na yan...
"Lalangoy!" - balisang kumakatok sa templo.
Napakahirap para sa akin na itago ang aking pagkabalisa -
Hindi ba ako makakapunta doon?
"Hindi, nagsisinungaling ka! .. lalangoy ako! .." - Gusto kong sumigaw,
Gusto kong sumigaw
Pero lumutang ako at tumahimik.
Tahimik, nagngangalit ang aking mga ngipin, tahimik, pinipisil ang puwitan,
Natahimik ako, nakatutok ang mata ko sa dalampasigan.
At sa bawat malapit na kumukulo
Nagsusumikap akong subconsciously na sumipsip sa memorya!
Maaaring tila sa akin ay hindi ko kailanman
Hindi ko nakitang biglang namula ang tubig.
Parang iskarlata siya sa akin,
Para akong lumalangoy sa dugo ng tao...
Lumipas ang isang minuto, o isang taon, o isang oras?
David Kugultinov.

Nakita ng may uban na Dnieper ang maraming tapang at kabayanihan ng mga tao.
Ngunit kung makikita ng Cossacks ng Zaporizhzhya Sich, at Bogdan Khmelnitsky, at Ivan Sirko, at Nikolai Shchors, at Vasily Bozhenko kung paano nakipaglaban ang kanilang mga apo at apo sa mga Nazi sa panahon ng Great Patriotic War, yuyuko sila sa kanilang mga inapo. ..

Ang pagtawid ng Dnieper ay nagsimula nang sabay-sabay sa maraming lugar.

A) Sa strip mula sa bibig ng Sozh hanggang sa bibig ng Pripyat.

Dito - sa kantong ng dalawang fraternal na republika - Ukraine at Belarus, ang Dnieper ay pinilit ng mga pormasyon ng ika-65, ika-61 at ika-13 na hukbo ng Central Front.

Noong Setyembre 21, 1943, ang mga advanced na detatsment ng 13th Army ng Central Front ang unang nagtagumpay sa water barrier sa ilalim ng mabangis na apoy ng kaaway.

Naalala ni Heneral N.P. Pukhov:

"Ang pagpilit sa Dnieper ay nagsimula noong gabi ng Setyembre 22. Ang larawan ng pagtawid na ito ay tunay na hindi malilimutan. Ang mga bangka, lantsa at balsa ay naghatid ng mga tao, baril, machine gun, bala. Lahat ay sumugod nang hindi mapaglabanan sa kanlurang baybayin. Ang unang nakarating sa minamahal na baybayin ay mga tagamanman - Sergeant Sukharev at Junior Sergeant Lysanov. Nakakita sila ng mga lugar na maginhawa para sa landing ng mga tropa, nakakuha ng mahalagang impormasyon tungkol sa mga depensa ng kaaway at bumalik. Nang magsimula ang pagtawid ng mga pasulong na detatsment, nadama ni Sukharev at Lysanov ang kanilang sarili bilang mga tunay na master sa Dnieper. Ang mga matatapang na scout ay nagtrabaho sa loob ng tatlumpu't anim na oras nang walang tulog at pahinga, mabilis at tahimik na dinadala ang mga tao sa tamang bangko.

Dito, lalo na nakilala ang mga sundalo ng 29th Infantry Regiment ng 8th Infantry Division.
Marami sa kanila ang namatay sa pagkamatay ng matapang.
Malubhang nasugatan ang mga deputy battalion commander, senior lieutenant I. N. Rumyantsev at L. S. Sibagatullin, na nanguna sa mga mandirigma sa hand-to-hand combat.
Ang organizer ng Komsomol ng regiment, Senior Lieutenant N. Ya. Kazakov, ay nasugatan.
Bilang resulta ng mga mabangis na labanan, ang 1st bridgehead sa kabila ng Dnieper ay muling nakuha mula sa kaaway kinabukasan.

Tungkol sa mga kabayanihan na aksyon ng mga sundalo ng 13th Army, Heneral N.P. Pukhov, isinulat ni Marshal Rokossovsky:

"Ang mga advanced na yunit ng infantry, na mabilis na tumawid sa kabaligtaran na bangko, ay kumapit dito, tinataboy ang mga pag-atake ng kaaway, na sinusubukang itapon sila sa ilog. Ang mga opisyal ng artilerya ay tumawid sa Dnieper kasama ang mga infantrymen. Ngayon ay itinatama nila ang apoy ng mga baterya mula sa bridgehead. Sa ilalim ng takip ng mga forward detachment, parami nang parami ang mga tao ang dinala sa kanang bangko. Ang akumulasyon ng ating mga tropa sa bridgehead ay mabilis na nagpatuloy. Ang kaaway, nabigla, ay hindi nagkaroon ng oras upang ilipat ang mga pwersang sapat upang kontrahin ang pagtawid dito.

Tungkol sa isa sa mga bayani ng pagtawid na ito - tungkol sa artilerya na si Fyodor Popkov - Alexey Gordienko, isang dating empleyado ng pahayagan ng ika-13 hukbo na "Anak ng Inang Bayan" ay sumulat:

“Kaninang madaling araw, pumunta ang baterya sa crossing area. Inilunsad sa pamamagitan ng lantsa sa mga inflatable boat. Ang baril ni Popkov, front end, mga kahon ng mga shell ay ikinarga sa lantsa. Ang mga mandirigma ng pagkalkula - ang gunner na sina Romanov, Naumov, Polyakov - ay kinuha ang mga sagwan at pinindot nang sabay-sabay.
- Pasulong! Pasulong! - utos ng sarhento at buong lakas na sumagwan. At ang mga Nazi ay nagpatalo at nagpatalo. Sumabog ang mga shell sa mismong tawiran. Ang mga pira-piraso ay umungol sa kanilang mga ulo.
Hindi nakalayo. Nasira ng mga shrapnel, ang mga inflatable boat ay nalaglag, at ang lantsa ay mabilis na nagsimulang lumubog sa ilalim. Ngunit ang sandata ay hindi dapat hayaang mamatay. Si Popkov at ang kanyang mga subordinates ay sumisid sa tubig, kumuha ng mga naglo-load at kung saan sila lumangoy, kung saan sila tumawid sa pampang. Pinili ng kumander ng baterya ang mga mahuhusay na manlalangoy upang tumulong sa pagkalkula.
At pinalakas ng kalaban ang paghahabla. Nahulog ang mga patay at sugatan. Sabay-sabay na tumugon ang mga artilerya ng Sobyet. Si Popkov ay pinalaki ng isa pang lantsa, at ngayon ay muli niyang pinindot ang mga sagwan kasama ang kanyang mga tauhan. Ang mga fountain ay bumangon mula sa mga pagsabog sa paligid. Nang makarating sila sa gitna ng ilog, isang malakas na agos ang nagdala ng lantsa sa gilid. At mula sa kanang bangko ay naiinip na tinawag ang:
- Mas mabilis! Mga tangke! Nandito na ang mga tangke!
- Naririnig mo ba guys? tanong ng sarhento. – Mga tangke! Well, pindutin natin. Magkasama! Magkasama!
At muling dumating:
- Mga tangke! Artilerya, dali!
Ngayon ay malinaw na nakikilala ng lahat kung paano umungal ang mga makina, ang bakal sa maliit na tulay ng Dnieper, kung saan nakipaglaban ang isang dakot ng mga scout. Pinindot sa mismong baybayin, desperadong tinataboy ng mga daredevil ang mga pag-atake ng mga submachine gunner. Ngunit hindi sila armado laban sa mga tangke. At malayo pa ang dalampasigan. Tila tumigil ang lantsa. At pagkatapos ay iniutos ni Popkov:
- Sa tubig!
Siya mismo ang unang sumugod sa ilog at nagsimulang itulak ang lantsa gamit ang kanyang mga kamay. Manalo ng hindi bababa sa ilang minuto! Marahil ang buhay ng lahat ng mga nakikipaglaban sa tulay ay nakasalalay ngayon sa kanila, ang buhay ng marami pang iba na kailangang muling sakupin ang tulay kung ito ay mawawala.
Sa wakas, tumama ang lantsa sa dalampasigan. Ang sarhento at ang kanyang mga nasasakupan, na nakatayo hanggang baywang sa tubig, ay nagsikap na alisin ang baril mula sa lantsa at igulong ito sa tuyong baybayin. Ilang scouts ang tumakbo. Literal na may hawak na baril sa mga kamay. Na-load ito ni Ivan Romanov on the go. Ang mga tangke ay hindi hihigit sa limang daang metro ang layo. Mayroong siyam sa kanila. Lumipat sila sa front formation, nagbuhos ng artilerya at machine-gun fire sa paligid. Hindi mo mailabas ang iyong ulo sa kanal. Ngunit wala ring oras upang maghukay. Tumingin sa likod si Popkov at nanlamig. Ang buong Dnieper ay nagkalat ng mga bangka, balsa, bariles, batya at mga troso lamang, kung saan lumutang ang mga artilerya, infantrymen, at mortarmen. Naisip ng sarhento kung ano ang maaaring mangyari kung ang grupong ito ng mga tangke ng Aleman ay pumasok sa Dnieper.
- Mga kasama! Aking Mga kaibigan! - Popkov, nag-aalala, lumingon sa kanyang mga subordinates. Isumpa natin na lalaban tayo hanggang sa huling hininga. Dapat tayong tumayo, kung hindi lahat ay mapahamak, lahat ay mapupunta sa ilalim.
- Sumusumpa kami! Sabay-sabay na tugon ng mga sundalo. - Mamamatay tayo, ngunit hindi tayo susuko!
Sa sandaling ito, ang gunner junior sarhento na si Romanov ay nagpaputok ng unang putok. Ang isa sa mga tangke ay umikot sa puwesto at nagsimulang gumuhit ng mas mahirap mula sa isang kanyon at isang machine gun. Sa pangalawang shot, tinahi ni Romanov ang kanyang tagiliran, at siya ay sumiklab. Bumilis ang iba. Ang distansya ay mabilis na lumiliit. Pinahinto ng ikatlong shell ang pangalawang tangke ng Aleman. Nagbuga din ito ng ulap ng itim na usok at nagliyab. Tinamaan ng shell ang ikatlong kotse sa harap na bahagi, huminto muna ito, at pagkatapos ay nagsimulang umatras. Tumayo ang isa sa mga daredevil sa tabi niya at tinapos siya ng granada.
Ang distansya sa pagitan ng mga tangke at baril ay hindi maaaring hindi nabawasan: 100, 80 metro. Ang baril ay iginulong pabalik palapit sa tubig, na inilagay sa likod ng baybayin upang iligtas ito mula sa direktang tama. At umulan ng malakas ang mga bala at bala. Tatlong tangke ang nasusunog. Pero anim ang natira. Hindi sila tumigil sa pag-atake. Narito ang dalawa sa kanila na dinala sa kaliwa.
"Pupunta sila sa flank," naisip ni Popkov. "Ang bagay ay basura."
Bigla niyang nakita kung paano nagliyab ang dalawang tangke, na lumilipat sa kaliwa. "Anong nangyari? Sino ang kanila? Pagkatapos ay narinig niya ang mahinang mga putok ng baril. Ang mga baril ng regimental mula sa baterya ni Avramenko ay nagpaputok mula sa mga balsa.
- Ur-ra-a! sigaw ni Popkov.
Nanalo ang laban. Naiwan ang bridgehead sa likod namin.
Dalawang tangke lamang ang nakatakas, ang natitira ay nasusunog sa mga kinakalawang na damo.
- Pasulong! Utos ni Popkov.
Kinuha ng mga sundalo ang baril, mabilis na gumulong palabas sa isang bukas na posisyon at nagsimulang magpadala ng mga bala pagkatapos ng mga tangke. Nagpaputok sila ng ilang putok at muling umabante. Tinamaan na sila ngayon ng mga fragmentation shell, at gumawa sila ng tamang impresyon: hindi nakatiis ang mga pasistang submachine gunner, umalis sa kanilang mga upuan at tumakas.
Hinabol sila ng mga kawal.
- Hukayin mo! utos ng sarhento.

Ang matinding labanan ay tumagal ng apat na oras. Parami nang parami ang ating infantry at artilerya na naipon sa bridgehead. Ang ibang mga tauhan ng baril ay umokupa sa mga posisyon sa tabi ng baril ni Popkov. Ang fire platoon ay inutusan ng isang napakatapang na batang tenyente na si Inyashkin. Mga pakpak ng naka-mount na apoy sa mga saradong target, ang aming mga mortar.
Hindi nakapasa ang kalaban. Ang rifle regiment, na suportado ng artillery battalion na pinamumunuan ni Captain Andreev, ay ganap na tumawid at nagsimulang bumuo ng opensiba. Lalong sumugod ang kalaban sa mga counterattacks. Naramdaman niya ang mga posisyon ng pagpapaputok ng baterya ni Senior Lieutenant Avramenko at itinuon ang malakas na artilerya at mortar sa kanila. Si Tenyente Inyashkin ay buong tapang na pinamunuan ang kasunod na tunggalian at namatay bilang isang bayani sa harap ng mga sundalo. Pinangunahan ni Sergeant Popkov ang platun.
Sa isang maikling pahinga, ang sarhento ay ipinatawag ni Senior Lieutenant Avramenko:
- Magaling! - sinabi niya. - Magaling ka.
- Sinusubukan ko, kasamang kumander.
- At ano ang tungkol sa pamamaga ng gitnang tainga?
"Wala, wala na, nagulat ako sa sarili ko," sagot ni Popkov. - Hindi ko lang marinig ng maayos.
- Narito ito, ang font ng Dnieper, - biro ni Avramenko. - gumaling kaagad. Kung hindi, nakahiga pa rin siya sa kama. Ok lang yan. Mamumuno ka sa isang platun. At itatalaga namin si Romanov bilang kumander ng baril. Sumasang-ayon?
Bumalik si Popkov sa platun, ngunit wala ring oras na makipag-usap sa junior sarhento na si Romanov. Muling naglunsad ng counterattack ang mga German. Sa pagkakataong ito mahigit 20 tangke ang lumitaw sa harap ng baterya. Ang labanan ay agad na nagkaroon ng isang mabangis na karakter. Matapang na tinanggihan ng mga mamamaril ang pagsalakay ng kalaban. Mahigit isang dosenang tangke at armored personnel carrier ang nasusunog sa harap ng posisyon ng magigiting na mandirigma. Ngunit ang baterya ay natalo. Wala sa order Romanov. Si Popkov mismo ay tumayo sa baril at, basang-basa sa pawis, nagpaputok. Kung gaano katagal ang laban, kung sino ang nanalo, hindi na niya naalala. Sa pamamagitan ng direktang tama mula sa isang shell, ang magiting na sandata, na nagsilbi sa ating mga sundalo nang maluwalhati, ay nabasag. Malubhang nasugatan ang sarhento at itinapon sa isang tabi. Nawalan siya ng malay at natauhan na sa ospital ng Chernihiv. Matapos ang isang mahirap na operasyon, ipinadala siya sa malalim na likuran - sa Tula.

Timog ng 13th Army, ang 60th Army ng Chernyakhovsky at ang 7th Guards Mechanized Corps ay matagumpay na tumawid sa Dnieper.

At sa hilaga, malapit sa Loev, ay ang 61st Army of General P. A. Belov.

B) Sa direksyon ng Kiev, mula sa bibig ng Pripyat hanggang sa Bukrinsky bend kasama, ang Dnieper ay natalo ng ika-38, ika-40 at ika-3 Guards Tank Army ng Voronezh Front, pati na rin ang 60th Army ng Chernyakhovsky Central Front.

Sa nakakasakit na zone ng Voronezh Front, ang mga yunit ng 3rd Guards Tank Army ng General P.S. Rybalko ay nakilala ang kanilang sarili.
Tumawid sila sa kanang bangko sa rehiyon ng Veliky Bukrin, timog ng Kyiv.

Ang unang tumapak sa kanang pampang ng ilog ay apat na machine gunner - mga miyembro ng Komsomol ng motorized rifle battalion ng 51st Guards Tank Brigade of the Guards, privates V.N. Ivanov, N.E. Petukhov, V.A. Sysolyatin, squad leader Sergeant I.D. Semyonov.

Ito ay tungkol sa kanila na si A. Bezymensky ay sumulat ng isang kanta:

Sa harap ng sumusulong na mga tropang Sobyet
Nasusunog ang bundok
At menacingly pinakuluang mula sa mga bala at shell
Ang makapangyarihang tubig ng Dnieper.

Pagsasaayos ng mga bendahe na duguan,
Nagtanong ang kumander ng labanan:
- Sino ang unang susugod sa baybayin, sa kanan,
Sa pamamagitan ng kapal ng pader ng apoy?

At, sa pagkakaroon ng palaban na hinawakan ang bakal ng automat,
Si Sysolatin ay humakbang pasulong,
Mahilig sa mga taong Komsomol.

Sa ilalim ng dagundong at sipol ng panahon ng apoy
Hanggang sa taas ng bihag na lupain
Hindi matukoy na bangka Dnieper tubig
Dinala nila ito ng malapad na dibdib.

Sa likod ng ulap nagtago ang mataas na araw,
Upang hindi malaman ng nemchura,
Ang apat na agila ng Komsomol ay lumabas
Sa kanang bangko ng Dnieper.

Itinago ang apat na ambus sa ilalim ng halaman,
Ang mga sundalo ay humiga sa likod ng nayon,
At awtomatikong bumuhos ang apoy sa mga Aleman
Tumawid na ulan.

Apat na bayani sa kanang bangko
Nagambala ang kalaban ng putok ng baril.
At ang aming mga regimen ay tumawid
At sumugod sila sa isang matinding labanan.

Sa mabangis na mga kalaban, hindi nagtitipid ng mga cartridge,
Lumipad pasulong si Sysolatin
At kasama niya sina Ivanov, Petukhov at Semyonov -
Mahilig sa mga taong Komsomol.

Ang kanilang daan ay nasisinagan ng masayang araw,
Dinala sila ng malakas na hangin.
At kumanta sila tungkol sa gawa ng mga kapwa miyembro ng Komsomol
Ang makapangyarihang tubig ng Dnieper.

Inilihis nila ang atensyon ng kalaban at tiniyak ang pagtawid sa ilog ng iba pang yunit ng mga brigada.
Sa tulong ng mga reinforcement na dumating, na binubuo ng 120 katao, isang maliit na tulay ang napanalunan sa lugar ng Grigorovka, na hindi kalayuan sa Pereyaslav-Khmelnitsky.

Ang pagpilit ng Dnieper ay kumplikado sa katotohanan na ang mga pasulong na detatsment ng hukbo ng tangke ay walang mga regular na pasilidad sa pagtawid.
Samakatuwid, kailangan kong pagtagumpayan ang isang malawak na ilog sa mga improvised na paraan ...

Noong Setyembre 26, ang unang tangke ng 183rd Tank Brigade ay dinala sa Bukrinsky bridgehead sa dalawang pontoon.
Ito ay isang tatlumpu't apat, ang mga tripulante ay pinamunuan ni Tenyente Yu. M. Sagaidachny.
Mahusay na nagmamaniobra, ang kanyang tangke ay sumuporta sa sumusulong na infantry.
Noong Setyembre 30, sinira ng mga tauhan ng Sahaidachny ang isang tangke at baril ng kaaway.
Ang mga Nazi ay naghagis ng ilang mga eroplano laban sa tangke ng Sobyet. Ngunit ang magiting na tauhan ay nagpatuloy sa pakikipaglaban. Dahil malubhang nasugatan, ang komandante ay nanatili sa hanay ...

Sa tabi ng mga guwardiya ng Rybalko, sa hilaga ng liko ng Bukrinsky, ang mga yunit ay tumatawid sa Dnieper:
- Ika-40 Hukbo ng Heneral K.S. Moskalenko.
- Sa hilaga ng Kyiv, sa lugar ng Lutezh, ang mga pormasyon ng ika-38 hukbo ng Heneral N. E. Chibisov ay tumawid sa ilog.
Sa pagtatapos ng Setyembre 29, nakuha nila ang isang tulay na hanggang 8 kilometro sa harap at hanggang 1 kilometro ang lalim.
Kabilang sa mga unang tumawid dito sa kanang bangko ay 25 mandirigma sa ilalim ng utos ng senior sarhento na si P.P. Nefedov.
Agad silang pumasok sa isang mahirap, hindi pantay na labanan sa nakatataas na pwersa ng kaaway, na tumagal ng 20 oras.
Sa paglapit ng mga bagong pwersa, pinalawak ang tulay.

C) Sa timog, sa rehiyon ng Cherkasy, ang Dnieper ay tinawid ng ika-47 at ika-52 na hukbo ng Voronezh Front.

D) Mula sa bibig ng Tyasmin hanggang Verkhnedneprovsk, sa strip ng Steppe Front, - ang ika-37, ika-53, ika-57 at ika-4, ika-5, ika-7 na hukbo ng Guards.

Sa pagitan ng Kremenchug at Zaporozhye, ang Dnieper ay lalong malawak at malalim.
Sa sektor na ito, ito ay tatawirin ng mga tropa ng Steppe at Southwestern fronts. Nag-alok ng matinding pagtutol ang kalaban. Ngunit hindi pa rin niya napigilan ang aming pagsalakay.
Isa sa mga unang lumusot sa kanang pampang ay ang mga sundalo ng 7th Guards, 37th Army.

Ang 5th Guards Corps ng Heneral G. B. Safiullin at ang 6th Guards Division ng Colonel I. N. Moshlyak ay nakilala ang kanilang sarili nang may mahusay na tulin at tapang.

Nandito si Boris Polevoy noong panahong iyon. Sa kanyang mga tala bilang isang war correspondent, "These Four Years," isinulat niya:

"Sa Dnieper.
Nakita ko ang mga larawan ng photographic reconnaissance na kinuha mula sa sasakyang panghimpapawid. Ang mataas na matarik na bangko, na mismong kumakatawan sa isang malakas na takip para sa isang hadlang ng tubig, ay may mga pattern ng trenches, sa mga sulok kung saan ang mga camouflaged tubercles ay makikita. Ang mga burol sa baybayin mula sa baybayin ay tinusok ng parehong mga pattern. Oo, at mula sa mga defectors mula sa kabilang panig, kung saan nagkaroon ng pagtaas ng bilang ng huli, ang isa ay dapat marinig na simula sa tagsibol, ang mga partido ng mga manggagawa ay hinihimok sa Dnieper mula sa malalim na mga rehiyon ng Coastal Ukraine. Sa loob ng ilang buwan ay naghukay sila ng isang bagay, nagtayo ng isang bagay, ngunit kung ano ang eksaktong itinatago sa pinakamahigpit na kumpiyansa. Ang mga lokal na residente ay muling pinatira, at ang mga manggagawa ay karaniwang ipinagbabawal na makipag-usap sa populasyon. Ngayon ang mga manggagawa ay dinala sa isang lugar sa ilalim ng mahigpit na escort.
Ano itong "East Wall"? Gaano siya kalakas? Maaari ba niyang i-delay ang ating pag-usad? Tinanong namin ang mga tanong na ito ngayon sa kumander ng harapan, na tumanggap sa amin ng mga sulat sa digmaan. Lalo siyang nasunog. Ang kanyang ilong ay namumutla, nararamdaman na ang heneral ay gumugugol ng maraming oras sa mga yunit. Sa kanyang matalas na asul na mga mata, ang ilang uri ng malikot na liwanag ay nasusunog sa lahat ng oras.
“Walang mga kuta sa mundo na hindi kayang tanggapin ng isang matapang at matalinong sundalo. Ito, sana alam mo? - sagot ni I.S. Konev. - Ang Maginot Line, na nagkakahalaga ng French ng maraming bilyon, ang buong underground na konkretong mga lungsod na kanilang itinayo doon sa loob ng maraming taon at kung saan ay naging itinuturing na hindi malulutas, tulad ng alam mo, ay hindi naantala ang hukbo ng Aleman. Ang mga makapangyarihang pinatibay na lugar ay naging mga bitag para sa mga Pranses. Hinarang sila, at ipinagpatuloy ng mga mobile unit ang opensiba, naiwan sila sa likuran.
"It's all about thorough preparation, skill and fighting spirit," mariin niyang idiniin. "Wala kaming fighting spirit ngayon, pero skills ... We'll see." Mukhang sa mga susunod na araw ay masasagot na ng ating tropa ang tanong na ito para sa iyo.
Ako ang huling lumabas sa silid na pumalit sa opisina ng kumander. Iniingatan niya ako...
- Para sa akin, hindi talaga umaasa ang kaaway sa kilalang "Eastern Wall" na ito. Isang bagay na lubhang napapahamak ngayon ay nagbibitak sila tungkol sa kanya. Ngunit kapag sila ay sobrang takot, ito ay isang senyales na sila mismo ay takot na takot. Alam mo ba "Aso, bakit ka tumatahol?" "Tinatakot ko ang mga lobo." - "Bakit nakasuksok ang buntot?" - "Natatakot ako sa mga lobo" ... Pagkatapos ng lahat, dito, sa Dnieper, ang tagumpay ng aming nakakasakit ay napagpasyahan ...
At malapit ang Dnieper. Ang aming mga advanced na unit ay papalapit na sa Kremenchug ...
Sa East Wall.
Susubukan kong mag-sketch ng isang larawan ng uri na nabuo sa aking ulo doon, sa mga pampang ng Dnieper, mula sa mga kuwento ng mga kalahok sa pagtawid.
Oh, Dnipro, Dnipro!
Ikaw ay malawak at makapangyarihan.
Ang mga crane ay lumilipad sa ibabaw mo.
Kinanta namin ang kantang ito, malupit bilang isang himno, naaalala ko kahit na malapit sa Kharkov, sa aming kubo, pagkatapos na guluhin ni Alexander Dovzhenko ang aming mga kaluluwa sa kanyang bagong dula. At ano sa tingin mo? Nang tumayo kami sa ibabaw ng Dnieper sa madaling araw, talagang lumipad ang mga crane. Nagkukulot, nag-inat sila sa isang malaking paaralan sa mga nakakasakit na kalsada, sa mga nasunog na nayon, sa gusot, tinapakan na mga bukid at sa ibabaw ng magandang kalawakan ng Dnieper.
Naiintindihan ko si Major Pleshakov, isang may karanasan, maingat na mandirigma na, tulad ng sinabi sa amin ng hindi bababa sa isang dosenang tao, kagabi, na pumasok kasama ang kanyang mga mandirigma sa mababang mabuhangin na bangko, sumugod sa ilog, sumalok ng tubig ng Dnieper na may helmet at sa harap ng mga artilerya ng kaaway na pumalo mula sa kabilang panig, dahan-dahan at matakaw itong ininom.
Siyempre, kaakit-akit. Balang araw, ito, marahil, ay ipapakita sa isang poster, ang lahat ay magiging isang magandang kathang-isip. Ngunit ito ay! At naiintindihan ko ang paggalaw ng kaluluwa ng taong ito, na nakipaglaban nang labis, umatras, sumulong, nasugatan ng dalawang beses, nawalan ng maraming kasama, nang dito, malapit sa Dnieper, kung saan nasira ang kanyang rehimen, bigla siyang nakaramdam ng isang sinaunang bayani.
O baka hindi niya naramdaman. Mainit lang, nauuhaw ako, at marumi ang aking mga kamay, at kailan mo mapapawi ang iyong uhaw mula sa isang dakot. Ngunit anuman ang mangyari, halatang hindi siya umaasa sa kasaysayan, at nang magsimulang magmakaawa sa kanya ang ating nagliliyab-bagyo na mga pigura ng lente na ulitin ito "para lamang sa kapakanan ng kasaysayan," ipinadala niya sila sa kanilang mga puso kung saan sila halatang ayaw sumama.
Naiintindihan ko ang banal na kawalan ng pasensya ng mga sappers mula sa batalyon ng inhinyero ng militar na si Gildulin, na, sa paglalakad ng apatnapu't limang kilometro sa maalinsangan na araw na ito, pagod, sa mga nabagsak na bota, nang makita ang Dnieper, nang walang pahinga, ay sumugod sa mga bangka at bangka. nakatayo sa walis, dinala ang maliksi na flotilla na ito sa mainstream at nagsimulang dalhin ang infantry sa isang makahoy na isla na nakahiga sa kanang pampang.
Gayunpaman, sa makabuluhang araw na ito, lahat ay dapat na nalampasan ang kanyang sarili at madaling nakamit kung ano ang kahapon ay tila hindi kapani-paniwala sa kanyang sarili.
Ang mga matandang mangingisda, na may kulay-abo na balbas ay umiyak sa tuwa nang makita nilang muli ang Pulang Hukbo sa kanilang katutubong baybayin. Sila, na nakakaalam ng bawat laway sa ilog, bawat hibla, ay nagkumpirma na ang "marumi" (na tinatawag nilang mga Nazi sa lumang paraan) ay may matibay na mga kuta kung saan ang mga lugar ay lalong maginhawa para sa pagtawid, kung saan ang mga ferry ay tumatakbo mula pa noong una. , at dito, sa isang malawak, sa isang lugar na sagana sa mga dumura at shoal, hindi inaasahan ng kaaway ang isang pag-atake, at sa kabilang panig mayroon lamang silang mga baterya at mga hadlang sa isla. Nangako ang mga mangingisda sa takipsilim, tahimik, hindi mahahalata, na manguna sa mga bangka na may isang landing party sa isla. Sila ay nanumpa, itinapon ang kanilang mga sumbrero sa lupa, na nagpapatunay sa lahat ng posibleng paraan na posible na tumawid dito nang walang pagkawala.

D) Sa mga direksyon ng Dnepropetrovsk at Zaporozhye - ang ika-6, ika-12, ika-46 at ika-1, ika-8 na mga hukbo ng Guards ng Southwestern Front.

E) Sa ibabang bahagi ng Dnieper, na noong Pebrero - Marso, ang 3rd Guards, 3rd shock at 28th armies ng Southern Front ay sumulong.

Narito ang isinulat ni Vladimir Karpov sa kanyang aklat na The Generalissimo tungkol sa pagpilit sa Dnieper:

"Ang Dnieper mismo ay isang napakalawak na hadlang sa tubig. Ang mga grupo ng mga scout ang unang lumabas sa baybayin nito, mga maliliit na yunit na, nauuna sa kanilang sarili at ang kaaway, ay hinila sa unahan. Kaunti lang sila. Hindi sila naghintay ng reinforcements, wala silang regular na mga pasilidad sa pagtawid. Tumawid sila sa kabilang panig sa kung ano: inalis nila ang mga bakod sa mga nayon, gumawa ng mga bundle ng mga troso, tabla, bariles, nakakita ng mga bangkang pangisda. At sa mga tinatawag na improvised na paraan na ito sinubukan nilang tumawid sa pinakamalawak na ilog. Sinasabi ko na sinubukan nila, dahil napaka, napakaraming hindi nakarating sa tapat ng baybayin. Ang mga Nazi ay naghahanda ng isang malakas na linya ng pagtatanggol sa mga bangko ng Dnieper, tinawag nila itong Eastern Wall. Sinadya nilang manatili dito ng mahabang panahon, upang tumayo ng maraming buwan upang ayusin ang kanilang mga basag na bahagi. Ang Dnieper bilang isang natural na hangganan, at kahit na pinalakas ng mga istruktura ng engineering, ay naging posible upang matupad ang mahusay na estratehikong gawain.
Ngunit si Stalin, na nauunawaan din ang kahalagahan ng Dnieper, ay hindi pinahintulutan ang mga Nazi na kumpletuhin ang pagtatayo ng Eastern Wall na ito na may mabilis na paglabas sa ilog.
Ang plano ni Stalin ay isinagawa ng mga naunang tumawid sa Dnieper gamit ang mga improvised na paraan, na pinatumba ang kaaway mula sa mga depensibong posisyon na may maliliit na pwersa (at hindi maaaring magkaroon ng malalaking pwersa). Pagod, basa, kulang sa sapat na bala, ginawa nila ang imposible. Maraming tulad matapang na kaluluwa ang namatay. Naunawaan ng kaaway na imposibleng payagan ang mga tumawid na pagsamahin, at ginawa ang lahat ng mga hakbang upang itapon ang mga nakakuha ng maliliit na tulay mula sa dalampasigan. Ngunit mayroong maraming maparaan, matapang na mandirigma at junior na opisyal na nagtagumpay sa kaaway at, nang makuha ang gilid ng kabaligtaran na bangko, hinawakan ito, na tinanggihan ang mabangis na pag-atake ng mga Aleman hanggang sa paglapit ng kanilang mga tropa.
Ngayon isipin kung gaano kahirap para sa isang maliit na dakot ng matatapang na lalaki na panatilihin ang isang piraso ng lupa sa tapat ng bangko sa loob ng ilang oras, o kahit na mga araw! Nasugatan, kung minsan ay nagiging madugong gulo, nanatili sila hanggang sa kanilang huling hininga, napagtanto kung gaano kahalaga ang piraso ng baybayin na ito para sa mga darating sa Dnieper pagkatapos nila. Kaya't ang mga Bayani ng Dnieper ay mga tunay na bayani: nakamit nila ang isang tunay na gawa, at ang mga Gintong Bituin ay pinalamutian ang kanilang mga dibdib nang nararapat. Bawat isa sa kanila at lahat sila ay sama-samang gumawa ng napakalaking gawa na nagligtas sa buhay ng daan-daang libo ng kanilang mga kasama sa labanan. Kung ang Dnieper ay hindi pinilit na lumipat, kung hindi namin kaagad, agad na ginamit ang mga tulay na ito at pinalawak ang mga ito, ay hindi itinaboy ang mga Aleman pabalik mula sa Dnieper, kung gaano karaming mga buhay ang nawala, na nagtagumpay sa gayong hadlang sa tubig, tulad ng sabi nila, sa isang nakaplanong paraan. Kung ang mga German ay nakabaon ang kanilang mga sarili sa Eastern Wall na ito, ito ay tumagal ng higit sa isang buwan upang maghanda at magsagawa ng isang malakihang estratehikong opensiba na operasyon upang pilitin ang isang malawak na hadlang sa tubig. At hindi pa rin alam kung ito ay magiging matagumpay - ang Dnieper at ang pagtatanggol sa kanlurang bangko ay marahil ay hindi kukulangin sa isang balakid kaysa sa English Channel, na hindi nangahas na pilitin ng mga Allies sa loob ng maraming taon! At ang ating mga tropa ay mangangailangan din ng masinsinan at mahabang pagsasanay.
Ang mabilis na pag-access sa ilog, ang pagkuha ng 23 bridgeheads sa kabaligtaran na pampang sa paglipat, sa isang harap na may haba na higit sa 750 kilometro, ay hindi maaaring overestimated. Dito maaari lamang humanga ang isa sa pagiging maparaan at lakas ni Stalin. Kasama ang mga kumander ng mga harapan at iba pang mga pinuno, at, siyempre, kasama ang mga nagpatay na mandirigma na direktang nakakuha at humawak sa mga tulay na ito, nagsagawa siya ng isang operasyon na napakatalino sa sining, na napakahalaga sa mga tuntunin ng estratehikong kahalagahan.

Kaya, ang "Eastern shaft" ay gumuho ...
Sa pagtatapos ng Setyembre, ang Dnieper ay sabay-sabay na pinilit ng mga yunit ng Central at Voronezh fronts sa hilaga at timog ng Kyiv (Bukrinsky at Lyutezhsky bridgehead), ang Steppe at South-Western front sa lugar sa pagitan ng Kremenchug at Dnepropetrovsk.
Sa kabuuan, noong Setyembre 30, 12 hukbo ng Sobyet ang tumawid sa Dnieper.
23 bridgeheads sa tapat ng bangko ng Dnieper ay nakuha at pinatibay, ang ilan sa kanila ay 10 kilometro ang lapad at 1-2 kilometro ang lalim.
Maraming mga huwad na bridgehead ang inayos din, ang layunin nito ay gayahin ang isang mass crossing at ikalat ang firepower ng German artillery.
Pagkatapos nito, ang mga tropang Sobyet ay halos lumikha ng isang bagong pinatibay na lugar sa nasakop na mga tulay, aktwal na naghuhukay sa lupa mula sa apoy ng kaaway, at tinatakpan ang paglapit ng mga bagong pwersa ng kanilang apoy.

Ang mga partisan ay nagbigay ng makabuluhang tulong sa mga tropang Sobyet sa pagtawid ng Dnieper.
Sa kabuuan, 17,332 Ukrainian Soviet partisans ang nakibahagi sa Labanan ng Dnieper.
Inatake nila ang mga yunit ng mga tropang Aleman, nagsagawa ng reconnaissance, nagsilbing gabay para sa mga tumatawid na yunit ng mga tropang Sobyet.
Ang mga partisan ng Sobyet ay nagsagawa ng Operation Concert (mula Setyembre 19 hanggang Oktubre 1943).
Nadiskaril nila ang mga tren, sinira ang mga tulay, mga istasyon ng tren, sinira ang mga pasilidad ng riles. Ito ay makabuluhang kumplikado ang suplay ng mga tropang Aleman, pinilit ang kaaway na ilihis ang mga makabuluhang pwersa mula sa harapan upang protektahan at matiyak ang kanilang mga komunikasyon sa likuran.

Ang pagtawid sa Dnieper ng mga tropang Sobyet, ang pagkuha ng mga tulay sa kanang pampang ng ilog at ang pakikibaka upang hawakan ang mga ito ay sinamahan ng mabibigat na pagkalugi.
Sa simula ng Oktubre, maraming mga dibisyon na nakibahagi sa mga laban para sa Dnieper bridgeheads ay mayroon lamang 25-30% ng regular na lakas ng mga tauhan.

Ang manunulat na si Viktor Astafiev, isang kalahok sa pagtawid ng Dnieper, ay naalaala:

"Dalawampu't limang libo ang pumapasok sa tubig, at umalis, sa kabilang panig, tatlong libo, maximum na lima. Sa lima o anim na araw, lalabas ang lahat. Naiisip mo ba?

Inilarawan niya ang mga pangyayaring ito sa ikalawang bahagi ng nobelang "The Damned and the Killed" ("Bridgehead"):
"Ang mga taong nakalunok na ng tubig, halos lubusang nalunod ang kanilang mga sandata at bala, ay nakarating sa isla sa kabila ng ilog, na marunong lumangoy, nakatiis ng isang labanan sa tubig na mas kakila-kilabot kaysa sa labanan mismo sa mga hindi marunong lumangoy at nang-agaw. lahat at lahat. Nang maabot ang kahit ilang lupain, isang suporta sa ilalim ng kanilang mga paa, ang mga taong nakaligtas sa gulat ay kumapit sa lupa at walang salita, walang puwersa ang makagalaw sa kanila mula sa kanilang lugar. Ang banig ng komandante ay umalingawngaw sa baybayin, ang mga palumpong ay nasusunog sa isla, binuhusan nang maaga ng nasusunog na halo mula sa sasakyang panghimpapawid, ang mga taong sumugod sa apoy ay binaril mula sa mga machine gun, pinatahimik ng mga minahan, ang ilog ay pakapal at pakapal mula sa itim. lugaw ng mga tao ... "

Ang isa pang kalahok sa pagtawid ng Dnieper, si Vasily Mikhailovich Astafiev (pagkatapos ay isang kapitan ng bantay, representante na kumander ng 104th Guards Separate Engineer Battalion, ang nanguna sa pagtawid ng mga yunit ng rifle) ay nagsabi:

"Ang mga katawan ng mga patay ay lumutang sa kahabaan ng Dnieper, tulad ng mga troso kapag ang kagubatan ay na-raft."
"Naglagay kami ng mga minahan, nakipaglaban sa mga tangke. Ang sapper ay nakahiga sa lupa, ang tangke ay nagmamadali sa kanya. Sinusubukan ng sapper na maghagis ng minahan sa ilalim niya. Tinamaan ng ganyan - mabuti. Hindi tumama - ang tangke ay dumaan sa iyo. O para sayo."
Isang direktang kalahok sa mga kaganapang iyon, isang opisyal ng German General Staff na si F. Mellenthin, sa kanyang aklat na "The Armored Fist of the Wehrmacht" ay sumulat:

"Sa mga sumunod na araw, ang mga pag-atake ng Russia ay paulit-ulit na may walang humpay na puwersa. Ang mga dibisyon na nagdusa mula sa aming apoy ay binawi, at ang mga sariwang pormasyon ay itinapon sa labanan. At muli, alon pagkatapos ng alon, ang Russian infantry ay matigas ang ulo na sumugod sa pag-atake, ngunit sa bawat oras na sila ay gumulong pabalik, na nagdusa ng malaking pagkalugi.

Lalo na maraming pinakilos na residente ng mga bagong liberated na lungsod at nayon ng Kaliwang Pampang ang namatay noon.
Pagkatapos ng lahat, dapat nilang "hugasan ang kahihiyan ng pagiging nasa sinasakop na teritoryo" ...

Si Grigory Klimov sa kanyang autobiographical na "Song of the Winner" ay sumulat:

"Nang umatras ang Pulang Hukbo mula sa Ukraine, maraming mga sundalo mula sa mga lokal na residente, na dumaraan sa kanilang mga katutubong nayon, ay madaling inihagis ang kanilang mga riple sa kanal at "umuwi". "Damn it to the abyss of this power!" nagduraan sila pagkatapos ng retreating units. Nang simulan ng Pulang Hukbo na paalisin ang mga Aleman mula sa Ukraine, ang mga "homebodies" ay mabilis na nakolekta - kahit na ang pagpaparehistro ng militar at mga opisina ng enlistment ay ginawa ito, ngunit ang mga kumander ng mga advanced na yunit mismo - muli silang naglagay ng mga riple sa kanilang mga kamay at, nang walang kahit na nagbabago sa mga overcoat, sa kung ano sila - sa unang linya ng labanan! Sila ay tinawag na - "jacket". Ang mga bangko ng Dnieper, tulad ng mga bulaklak sa tagsibol, ay puno ng mga bangkay sa makulay na damit na sibilyan.

Tinatawag din silang "grey jackets".
Kabilang sa mga ito ay:
- ang mga pinalaya lamang ng mga Aleman mula sa pagkabihag noong taglagas ng 1941 - 277 libong sundalo ng Ukrainian Red Army,
- ang mga tumalikod mula sa Pulang Hukbo,
- mga kabataan na sa simula ng digmaan ay hindi pa napapailalim sa conscription.
Hindi handa at mahinang armado, sila ay itinapon sa labanan, sa katunayan, bilang mga mandirigma sa mga batalyong penal. Kadalasan ay hindi man lang sila dinala sa pagpaparehistro ng militar.

Ang mga manunulat na Ukrainiano na sina Nikolay Bazhan, Andriy Malyshko at Alexander Dovzhenko ay mga koresponden sa harap at nakita ang masaker sa Dnieper noong taglagas ng 1943.
Diumano, ang unang dalawa ay nag-udyok kay Dovzhenko, na nakipag-usap kay Stalin, na sabihin sa kanya ang lahat.
Ngunit kung sinabi ni Dovzhenko ang anumang bagay ay hindi sigurado.

Bagaman sa kanyang talaarawan noong Nobyembre 1943 isinulat niya na:

“Maraming napalayang mamamayan na pinakilos sa Ukraine ang namamatay sa mga labanan. Lumalaban sila sa damit pambahay, nang walang anumang paghahanda, tulad ng mga libreng sipa. Sila ay tinitingnan bilang may kasalanan."

Naalala ng manunulat sa harap na linya na si Oles Gonchar ang Dnieper massacre noong 1943 sa nobelang "The Cathedral":

"Di nagtagal, sa paglilinis, ang mga batang tinyente ay nagtatayo ng kanilang mga ama, pinakilos sa pangalawang pagkakataon, nakasuot pa rin sa bahay, hindi sundalo. May mga pabirong tinawag silang "jacket", ngunit sa ilang kadahilanan ay nakakainsulto. Mula umaga hanggang gabi, si Virunka ay nakaupo kasama ang kanyang mga kapantay malapit sa paglilinis, lahat ay pinanood kung paano ang isang matalinong batang tinyente na may medalyang "Para kay Stalingrad" ay nagtuturo sa kanilang mga ama na magmartsa, iikot ang kanilang kanang balikat pasulong at gumawa ng isang hakbang sa lugar. Nag-aalala ako sa lahat ng oras kasama ang aking kaluluwa para sa tatay, tinitingnan kung gaano ka-clumsily, kahit na masigasig niyang ginagawa ang mga pagsasanay na ito ...
Ang ilan sa mga komandante ay tinatrato ang mga bagong pinakilos, hinimok sila ng mga bastos na sigaw, tinawag silang mga blackshirt, at lahat kayo, sabi nila, sa Ukraine, ay hindi nais na lumaban sa ika-41, umupo sa mga kalan ...

At pagkatapos, isang umaga, tumakbo si Virunka kasama ang kanyang mga kasintahan upang tingnan ang kanyang mga ama, at wala na sila ... Ang mga bata ay nakatayo na nataranta, ang mga tiyahin, na nagmula sa malapit at malayong mga nayon, ay nagulat, walang nakitang sinuman. Bagama't sinabihan sila na magpapalit sila ng damit ng mga tindera sa araw na iyon, at dapat iuwi ang bahay. At ito ay hindi rin naghintay para sa hukbo, kaya, sa mga dyaket, sa kanilang mga damit sa bahay, at sila, mga itim na kamiseta, ay itinapon sa Dnieper, dinala sila ng mga tenyente doon sa gabi. At mula sa Dnieper ito ay umuugong, doon ang langit ay nanginginig sa lahat ng oras ...
Sa parehong araw, ang mga maliliit, kasama nila at Virunka, na sumang-ayon, lihim mula sa kanilang mga ina ay umalis pagkatapos ng kanilang mga ama sa Dnieper ... Ang dagundong ng labanan ay hindi na narinig. At walang nakikita. Mayroon lamang mga mute na Zadneprovsky humps, banayad na mga dalisdis, berde na may taglamig, at sa mga slope, sa berdeng ito sa lahat ng dako madilim na specks, specks, specks ... Pagod na mga bata ay nakatayo, nagtatago, natulala, tumingin sa kabilang panig ng Dnieper, lahat. hindi maintindihan: ano ito para sa mga specks sa berde? Mga funnel, bakas ng mga minahan, bakas ng mga pagsabog, o ... At bigla silang namanhid dahil sa isang kahila-hilakbot na hula: oo, ito sila! Naka-jacket! Mga Ama namin!!!

Sa kabila ng galit na galit na pagtutol ng mga Nazi, ang mga pagsisikap ng Pulang Hukbo ay nakoronahan ng tagumpay.
Sa panahon ng matitinding labanan na tumagal sa buong Oktubre, ginanap ang mga tulay sa Dnieper.
Karamihan sa kanila ay pinalawak.
Sa mga tulay, ang mga malalakas na pwersa ay naipon upang ipagpatuloy ang opensiba at palayain ang Kyiv at ang buong Right-Bank Ukraine.

Ang pagpilit sa Dnieper ay isa sa mga pinakamaliwanag na pahina ng Great Patriotic War.
Nakamit ng ating mga sundalo at partisan ang isang hindi pa nagagawang gawa, mga himala ng sama-samang kabayanihan.

Kasunod nito, isinulat ni Marshal G.K. Zhukov:

"Ang mga tropang tumatawid sa Dnieper ay nagpakita ng pinakadakilang tiyaga, katapangan at tapang. Bilang isang patakaran, papalapit sa ilog, agad silang sumugod. Nang hindi naghihintay para sa paglapit ng mga pontoon at mabibigat na sasakyan, pagtatayo ng mga tulay, ang mga yunit ay tumawid sa Dnieper sa anumang bagay - sa mga log raft, pansamantalang mga ferry, sa mga bangka at bangka. Lahat ng hindi dumating sa kamay, napunta sa aksyon. Hindi naging madali sa tapat ng bangko, kung saan sumiklab ang matinding labanan para sa bridgehead. Walang oras upang makakuha ng isang foothold, ang mga tropa ay nakipagdigma sa kaaway, na hinahangad, sa lahat ng paraan, na itapon sila sa ilog "...

Ito ay nagpapahiwatig na ang 2438 na mga sundalo ay iginawad sa pamagat ng Bayani ng Unyong Sobyet para sa pagtawid sa Dnieper. Higit pa ito sa kabuuang bilang ng mga awardees sa buong nakaraang kasaysayan ng award.

Napansin ang napakalaking kabayanihan, sumulat si Pravda noong Oktubre 1943:

"Ang labanan para sa Dnieper ay nagkaroon ng tunay na epikong sukat. Hindi kailanman nagkaroon ng napakaraming super-matapang na namumukod-tangi mula sa maraming magigiting na sundalong Sobyet. Ang Pulang Hukbo, na nagbigay na sa mundo ng napakaraming halimbawa ng katapangan ng militar, ay tila nahihigitan ang sarili nito.”

Nang masira ang mga depensa ng mga tropang Nazi sa Dnieper at nasamsam ang malalaking estratehikong tulay sa kanluran (kanan) na pampang nito, sa wakas ay napigilan ng mga tropang Sobyet ang mga plano ng Nazi na patatagin ang linya ng Eastern Front.