Ang isang-volume na diksyonaryo ng paliwanag ng wikang Ruso ay naglalaman ng 80,000 mga salita at pariralang ekspresyon (nagbibilang ng mga ulong salita, mga salitang hinango na inilagay sa pugad ng pagbuo ng salita, at mga parirala at idyoma na sumusunod sa + sign). Ang mga salita at mga yunit ng parirala na nilalaman sa diksyunaryo ay nauugnay sa pangkalahatang pampanitikan na bokabularyo ng Ruso, pati na rin sa mga espesyal na lugar ng wika na nakikipag-ugnayan dito; Ang diksyunaryo ay malawak ding kumakatawan sa kolokyal na bokabularyo na ginagamit sa panitikan at kolokyal na pananalita. Kasama sa isang entry sa diksyunaryo ang isang interpretasyon ng kahulugan, isang paglalarawan ng istraktura ng isang polysemantic na salita, mga halimbawa ng paggamit, impormasyon tungkol sa pagiging tugma ng salita, grammatical at accentological (kung kinakailangan, orthoepic din) na mga katangian ng salita. Ang entry sa diksyunaryo ay sinamahan ng isang paglalarawan ng mga pariralang expression na nabuo ng salitang ito o kahit papaano ay konektado dito. Ang libro ay naka-address sa isang malawak na hanay ng mga mambabasa: maaari itong gamitin ng mga nagsisimula sa pag-aaral... Publisher: "ITI Technologies" (2005) Format: 84x108/16, 944 na pahina. ISBN: 5-902-638-09-7

Iba pang mga libro sa mga katulad na paksa:

May-akda	Aklat	Paglalarawan	taon	Presyo	Uri ng libro
		Ang paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso ay naglalaman ng humigit-kumulang 4,500 salita at may kasamang mga aplikasyon: mga koneksyon sa pamilya ayon sa diksyunaryo ni V. Dahl, isang diksyunaryo ng Old Church Slavonic na wika, ang etimolohiya ng mga apelyido ng Ruso, toponymy ng mga bansa at... - @ Sovremennik, @ (format: 84x104/32, 288 mga pahina) @ Mga diksyunaryo ng mag-aaral @ @	1998	70	librong papel
I. A. Vasyukova		Naglalaman ng halos 2000 sa mga pinakakaraniwang salita sa modernong wikang Ruso. Itinayo ayon sa prinsipyo ng nesting. Ang bawat salita ay binibigyan ng interpretasyon ng lahat ng kahulugan nito at mga katangian ng gramatika... - @Astrel, AST, @(format: 60x84/32, 480 pages) @ @ @	2002	147	librong papel
Vladimir Dal		Ang diksyunaryo ng V. I. Dahl ay isang hindi mauubos na kabang-yaman ng wikang Ruso, na ipinakita sa lahat ng pagkakumpleto, pagka-orihinal at ningning nito. `... Ang bawat linya niya ay nagtuturo at nagpapaliwanag sa akin, inilalapit ako sa... - @Eksmo-Press, @(format: 60x90/32, 576 pages) @ @ @	2001	240	librong papel
Mikhailova O.V.		Paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso. Ang bawat entry sa diksyunaryo ay nagpapahiwatig ng grammatical at stylistic marks, at nagbibigay ng impormasyon tungkol sa kahulugan, tamang spelling at pagbigkas ng mga salita. Ang isang diksyunaryo ay maaaring... - @Victoria plus, @(format: 84x108/16, 944 na pahina) @Dictionaries @ @	2018	278	librong papel
		Ang paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso ay naglalaman ng humigit-kumulang 4,500 salita at may kasamang mga aplikasyon: mga koneksyon sa pamilya ayon sa diksyunaryo ni V. Dahl, isang diksyunaryo ng Old Church Slavonic na wika, ang etimolohiya ng mga apelyido ng Ruso, toponymy ng mga bansa at... - @Olma- Pindutin ang, @(format: 84x108/32, 320 pages) @ Illustrated na mga diksyunaryo para sa mga mag-aaral @ @	2000	220	librong papel
Mikhailova O.V.		Ang paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso ay naglalaman ng humigit-kumulang 10 libong mga entry sa diksyunaryo, kabilang ang humigit-kumulang 50 libong salita, parirala at expression na bumubuo sa batayan ng bokabularyo ng modernong Ruso... - @Victoria Plus, @(format: 84x108/16, 944 mga pahina) @Dictionaries @ @	2015	411	librong papel
Mikhailova O.V.		Ang paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso ay naglalaman ng humigit-kumulang 10 libong mga entry sa diksyunaryo, kabilang ang humigit-kumulang 50 libong salita, parirala at expression na bumubuo sa batayan ng bokabularyo ng modernong Ruso... - @Victoria plus, @(format: 60x84/32, 480 mga pahina) @Dictionaries @ @	2015	357	librong papel
Mikhailova O.V.		Ang paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso ay naglalaman ng humigit-kumulang 10,000 mga entry sa diksyunaryo, kabilang ang humigit-kumulang 50,000 salita, parirala at expression na bumubuo sa batayan ng bokabularyo ng modernong wikang Ruso... - @Victoria plus, @(format: 84x108/32, 768 mga pahina) @Dictionaries @ @	2010	357	librong papel
Pukhaeva L. S., Alieva T. S.		Kasama sa paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso ang karaniwang ginagamit na bokabularyo at ang pinakabagong mga paghiram, pati na rin ang mga salitang bumalik sa aktibong paggamit nitong mga nakaraang taon - @Yunves, @(format: 60x84/32, 480 na pahina) @ @ @	1998	290	librong papel
S. I. Ozhegov, N. Yu		Ang isang-volume na diksyonaryo ng paliwanag ng wikang Ruso ay naglalaman ng 72,500 salita (kung saan 42,500 ay headword, ibig sabihin, ang mga nagbubukas ng artikulo, at 30,000 derivative na salita na inilagay sa pugad) at 7,500 phraseological... - @АЗЪ, @(format : 84x108/16, 928 mga pahina .) @ @ @	1995	720	librong papel
S. I. Ozhegov at N. Yu		Ang isang-volume na diksyonaryo ng paliwanag ng wikang Ruso ay naglalaman ng 72,500 salita (kung saan 42,500 ay headword, ibig sabihin, ang mga nagbubukas ng artikulo, at 30,000 derivative na salita, na minarkahan sa slot) at 7,500 phraseological... - @АЗЪ, @( format: 84x108, 928 mga pahina) @@@	1994	520	librong papel
S. I. Ozhegov, N. Yu		Ang isang-volume na diksyonaryo ng paliwanag ng wikang Ruso ay naglalaman ng 72,500 salita (kung saan 42,500 ay headword, ibig sabihin, ang mga nagbubukas ng artikulo, at 30,000 derivative na salita na inilagay sa pugad) at 7,500 phraseological... - @АЗЪ, @(format : 84x108/16, 960 na pahina .) @ @ @	1992	710	librong papel
S. I. Ozhegov at N. Yu		Ang isang-volume na diksyonaryo ng paliwanag ng wikang Ruso ay naglalaman ng 80,000 salita at pariralang ekspresyon (nagbibilang ng mga headwords, mga derivative na salita na inilagay sa pugad ng pagbuo ng salita, at parirala... - @АЗЪ, @(format: 84x108/16, 944 na pahina) @ @ @	1997	940	librong papel
		Ang diksyunaryo ay pinagsama-sama na isinasaalang-alang ang mga pagbabagong naganap sa leksikal na komposisyon ng wikang Ruso sa nakalipas na dekada. Idinisenyo para sa mga mag-aaral, mag-aaral, aplikante, mag-aaral, pati na rin ang mga guro... - @Victoria, @(format: 84x108/32, 768 pages) @ @ @	2005	250	librong papel

Wikipedia

Diksyunaryo ng gramatika ng wikang Ruso (diksiyonaryo ng Zaliznyak) na pinagsama-sama ni A. A. Zaliznyak ay isang diksyunaryo ng humigit-kumulang 100 libong mga pangunahing anyo ng salita ng wikang Ruso na may buong paglalarawan ng morphological. Pangunahing gawain sa morpolohiya, ... ... Wikipedia

Pahina ng pamagat ng ikalawang edisyon ng Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language (orihinal na pamagat: Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language ... Wikipedia

Isang apat na volume na paliwanag na diksyunaryo na naglalaman ng mga interpretasyon ng mga salitang Russian at Church Slavonic, na pinagsama-sama at inilathala ng Second Branch ng Imperial Academy of Sciences noong 1847. Ito ang pangalawang makabuluhang paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso pagkatapos ng ... Wikipedia

DIKSYONARYO- isang diksyunaryo na naglalaman ng mga salita na may paliwanag ng kanilang mga kahulugan; maaaring naglalaman ng mga katangiang gramatikal, etimolohiya at estilista ng mga salita, mga halimbawa ng paggamit at iba pang impormasyon. Ang apat na tomo na apat na tomo na aklat ay malawak na kilala at napanatili ang kahalagahan nito hanggang ngayon... Edukasyong pangpropesyunal. Diksyunaryo

Ang diksyunaryong nagpapaliwanag ay isang diksyunaryo na naglalaman ng mga salita at konsepto ng isang wika na may maikling paglalarawan kung ano ang ibig sabihin ng mga salita, kadalasang sinasamahan ng mga halimbawa kung paano ginagamit ang mga salita. Ipinapaliwanag ng isang paliwanag na diksyunaryo ang leksikal na kahulugan ng ganito o iyon... ... Wikipedia

Ang listahang ito ay naglalaman ng iba't ibang mga record na salita (karamihan ay mula sa wikang Ruso). Ang mga salitang ito ay sukdulan sa mga tuntunin ng iba't ibang pamantayan na nauugnay sa mga titik at kumbinasyon ng mga titik na nakapaloob sa salita (isang malaking bilang ng mga titik, isang malaking bilang ... ... Wikipedia

Explanatory Dictionary of Modern English ... Wikipedia

Ang mga dialectological na mapa ng wikang Ruso ay mga mapa na pinagsama-sama gamit ang mga pamamaraan ng linguistic na heograpiya, na nagpapakita ng mga asosasyon ng dialect (adverbs, grupo ng mga dialect, dialect zone) sa teritoryo ng pamamahagi ng wikang Ruso.... ... Wikipedia

Mga tagapagmana ng Ozhegov laban kay Shvedova. Mga intriga sa akademiko at mga kaso sa korte sa paligid ng "Paliwanag na Diksyunaryo ng Wikang Ruso"

Mikhail Dobrovolsky

Ang mga tagapagmana ng copyright ni Sergei Ozhegov ay nagsampa ng kaso laban sa Publishing House Az, LLC at academician na si Natalya Shvedova upang mabawi ang kabayaran para sa paglabag sa copyright. Sa partikular, nabanggit na inilathala ng mga nasasakdal ang akdang "S.I. Ozhegov. N.Yu. Shvedova. Explanatory Dictionary of the Russian Language" nang hindi nagtatapos ng isang kasunduan sa mga nagsasakdal para sa paggamit ng pangalan, mga entry sa diksyunaryo at mga materyales ng S.I. Ozhegov, nang walang pagbabayad ng materyal na kabayaran.

Sa pamamagitan ng protocol na "mga tagapagmana" dapat nating maunawaan ang anak ni Ozhegov, si Sergei Sergeevich Ozhegov, at ang kanyang pinagtibay na anak na babae, si Natalya Sergeevna Ozhegova. Si Sergei Ozhegov, sa isang panayam na ibinigay sa isa sa Russian media, ay nagsabi na ilang taon na ang nakalilipas ay nakakita siya ng isang diksyunaryo sa ilalim ng dalawang pangalan - Ozhegov at Shvedova - sa isang pagbebenta ng libro: "Dahil hindi sila pumirma ng isang kasunduan sa amin para sa publikasyong ito, pumunta kami sa court."

Tulad ng itinatag sa pagdinig ng korte, mula noong 1997, inilathala ng Azbukovnik LLC ang aklat ni S.I. Ozhegov. at Shvedova N.Yu. "Explanatory Dictionary of the Russian Language" na may indikasyon sa mga kopya na ito ay gawa ng dalawang may-akda. Bagaman, ayon sa mga nagsasakdal, walang mga kasunduan sa mga legal na tagapagmana para sa paggamit ng mga artikulo, materyales at pangalan ng S.I. Ozhegov. Hindi sila pumasok sa mga kasunduan para sa layunin ng komersyal na pamamahagi. Walang mga kasunduan sa co-authorship sa pagitan ng mga tagapagmana ng Ozhegov at Shvedova.

Kaayon nito, nagsimulang lumitaw sa media ang mga pangit na artikulo sa etika, kung saan inakusahan si Shvedova ng plagiarism, impostor at pagnanakaw, at maging ang mga pabula na may hindi maliwanag na mga pahiwatig tungkol kay Shvedova at Ozhegov. Anong uri ng diksyunaryo ito na nag-apoy ng mga seryosong hilig sa mga matatalinong bilog, na nagtutulak sa mga tao sa mga hindi intelektwal na pagkilos?

Oh mahusay, makapangyarihan...

Hayaan natin ang ating sarili ng isang maikling iskursiyon sa kasaysayan upang mas malinaw na maisip ng mambabasa ang kakanyahan ng tunggalian na sumiklab. Pansinin din natin na maraming mga mamamahayag na sumaklaw sa paksang ito ay hindi gaanong nakaalam sa mga pinagmulan ng paglikha ng paliwanag na diksyunaryo, bilang isang resulta kung saan maraming mababaw na publikasyon ang lumitaw sa press, na inilalantad si Natalya Shvedova at tinawag ang paliwanag na diksyunaryo na na-edit ng kanyang wala nang iba pa. kaysa peke.

Noong 1949, inilathala ang one-volume explanatory na "Dictionary of the Russian Language" ni Sergei Ivanovich Ozhegov. Ang katanyagan ng diksyunaryo ay nagsimulang lumago kaagad pagkatapos nitong mailathala, kahit na sa kabila ng mga intrigang pampulitika na nakapaligid dito. Sa panahon ng buhay ng may-akda, ang diksyunaryo ay nai-publish at muling nai-print nang maraming beses. Sinabi nila na gusto pa ni Ozhegov na magbiro na sa mga tuntunin ng bilang ng mga kopya na nai-publish, ang kanyang diksyunaryo ay hindi mas mababa sa mga gawa ng mga klasiko ng Marxism-Leninism.

Pangulo ng Institute of Russian Language na pinangalanan. A.S. Pushkin, akademiko na si V.G. Si Kostomarov, sa isang pag-uusap sa amin, ay naalala: "Ang diksyunaryo ni Sergei Ivanovich ay tinalakay sa konseho ng akademiko sa Institute of Russian Language (sa oras na iyon - ang Institute of Linguistics - tala ng may-akda). Ang konseho ay nagbigay ng iba't ibang mga pagtatasa. Naakit ng diksyunaryo ang pansin ni Natalya Yulievna Shvedova, na nag-alok ng magiliw na pagpuna. Naunawaan ni Ozhegov ang pagpuna na ito bilang isang makatwirang tao."

Sinabi ni Kostomarov na ang ideya ni Ozhegov ay muling i-publish ang diksyunaryo, na sumasalamin sa mga pagbabagong nagaganap sa wikang Ruso. Upang maitala ang mga pagbabagong ito, patuloy na isinulat ni Sergei Ivanovich ang mga salita, ang kanilang mga kahulugan at kahulugan na narinig niya sa radyo at natagpuan sa mga pahayagan sa mga card.

Noong Marso 1964, nagpadala si Ozhegov ng isang liham sa publishing house na "Soviet Encyclopedia", kung saan sinabi niya na nakita niyang hindi nararapat na higit pang mai-publish ang diksyunaryo sa isang stereotypical na paraan. Sa kasamaang palad, ang plano ni Ozhegov ay nanatiling hindi natupad, dahil noong Oktubre 1964 siya ay hindi inaasahang namatay. Gayunpaman, ang buhay ng isang diksyunaryo ng isang dami ay hindi maaaring magtapos kasama ang buhay ng may-akda nito, samakatuwid, simula noong 1965, nagsimulang maghanda si Natalya Yulievna Shvedova ng bago, naitama at pinalawak na edisyon ng diksyunaryo bilang isang editor.

Nabanggit ng mga kritiko na ang diksyunaryo ni Ozhegov ay nakatanggap ng pangalawang buhay. Di-nagtagal pagkatapos nito, ang bahay ng paglalathala ay pumasok sa isang kasunduan kay N. Yu Shvedova para sa karagdagang rebisyon at pagdaragdag ng publikasyon. Tandaan na sa oras na iyon ay halos imposibleng maglabas ng mga produktong "peke" nang walang kasunduan sa publisher. Ibig sabihin noon ay masaya ang mga tagapagmana sa lahat. Kapansin-pansin na hindi lamang ito tungkol sa gawaing pang-editoryal, kundi pati na rin ang tungkol sa 20 mga pahina ng may-akda ng bagong teksto. Nangangahulugan ito na si Shvedova ay talagang naging isang co-author ng diksyunaryo, kahit na sa pamagat ng libro ay lumitaw lamang siya bilang executive editor. Sa loob ng halos dalawampung taon, nirebisa ni Shvedova ang diksyunaryo upang ipakita ang kasalukuyang kalagayan ng wika.

Ngunit pagkatapos, sa pagtatapos ng 2004, ang mga Heirs ay lumitaw sa eksena.

Proteksyon ng mga karapatan

Ang Tverskoy District Court of Moscow, na duminig sa kaso noong 2004, ay hindi sumang-ayon sa argumento ng mga nagsasakdal na sa panahon ng paglalathala ng gawaing ito ay nilabag ang mga personal na karapatan (sa partikular, ang karapatan sa isang pangalan), dahil alinsunod sa Artikulo 15 ng Batas ng Russian Federation "Sa batas sa Copyright at mga kaugnay na karapatan", ang karapatan sa isang pangalan ay tumutukoy sa mga personal na karapatan sa hindi ari-arian ng may-akda. Ang karapatan sa isang pangalan ay hindi minana nang naaayon, ang mga tagapagmana ay walang karapatang humingi ng kabayaran mula sa mga lumalabag, bagaman maaari nilang protektahan ang mga karapatang ito.

Inangkin ng mga tagapagmana na nilabag din ni Shvedova ang kanilang mga personal na karapatan sa pag-aari, dahil ginamit niya ang mga entry at materyales sa diksyunaryo ni Ozhegov sa nai-publish na gawain. Naturally, pagkatapos ng gayong mga pahayag, ang korte ay nag-utos ng pagsusuri, na isinagawa ng mga espesyalista mula sa Institute of Linguistic Research ng Russian Academy of Sciences.

Sa una, ang kakanyahan ng pagsusuri ay upang malaman kung gaano karaming mga pagbabago ang ginawa ni Shvedova sa diksyunaryo, at kung may karapatan ba siyang ilagay ang kanyang pangalan sa pahina ng pamagat. Ngunit sa korte, ang eksperto ay nagsasaad na napakaraming trabaho ang nagawa na maaari nating pag-usapan ang paglikha ng isang ganap na bagong diksyunaryo!

Si Natalya Yulievna, dahil sa kanyang katandaan, ay hindi naroroon sa paglilitis; siya ay kinakatawan ng mga abogado. Sa pamamagitan nila, nagsumite siya ng isang liham sa mga awtoridad ng hudisyal na "Sa trabaho sa mga materyales para sa Diksyunaryo ng Wikang Ruso ni S.I. Ozhegov" at "Explanatory Dictionary of the Russian Language" ni S.I. Ozhegov at N.Yu. Shvedova." "Sa Preface sa 1st edition ng Explanatory Dictionary of the Russian Language ay nakasaad na ito ay isang "diksyonaryo ng dalawang may-akda." S.I. Pinangalanan ko si Ozhegov bilang isang co-author lamang batay sa, paliwanag ni Shvedova, na ang bagong isang-volume na diksyunaryo ay batay sa parehong mga siyentipikong ideya at prinsipyo ng pagbuo ng isang entry sa diksyunaryo bilang ang "Dictionary of the Russian Language" ni S.I. Ozhegova".

Dagdag pa, inilarawan ni Natalya Yulievna nang detalyado kung ano ang rebisyon ng diksyunaryo ni Ozhegov, na ipinagkatiwala sa kanya ng publishing house na "Soviet Encyclopedia". Muling nabanggit ni Shvedova na ang bahay ng pag-publish, sa gayon, natupad ang kalooban ng may-akda na ipagpatuloy ang pagtatrabaho sa pagpapabuti ng diksyunaryo. Nangangahulugan ito na walang pagtatangka sa pag-promote sa sarili. At ang apelyido ni Ozhegov sa pahina ng pamagat ay isang pagkilala sa mahusay na siyentipiko, isang pagtatangka na ipakita na ang kanyang mga pag-unlad ang naging batayan ng bagong diksyunaryo.

Bilang resulta, nagpasya ang korte na nilikha ng Academician Shvedova ang "Explanatory Dictionary of the Russian Language" bilang isang eksklusibong gawaing siyentipiko ng may-akda. Ang pangkalahatang konklusyon mula sa desisyon ng korte ay maaaring gawin tulad ng sumusunod: "Paliwanag na diksyunaryo ng wikang Russian Ozhegov S.I. Shvedova N.Yu.” ay isang akda ng may-akda na si Shvedova. Tungkol sa aklat na "Explanatory Dictionary of the Russian Language" Ozhegov I.S. Shvedova N.Yu.” Ang mga nagsasakdal, bilang mga tagapagmana ni Ozhegov, ay walang mga copyright, dahil hindi inilipat ni Shvedova ang mga copyright sa mga ikatlong partido. Ngunit sa isang karagdagang desisyon, nagpasya ang korte na ipagbawal ang paglalathala ng Azbukovnik LLC at Shvedova na personal na gamitin ang pangalan ni Ozhegov sa mga susunod na edisyon ng diksyunaryo.

"Ang mga bumati ay mga espesyalista"

Matapos matuklasan ng mga nasaktang tagapagmana ang isang diksyunaryo na may dalawang pangalan sa pabalat, sinubukan nilang akitin ang marami sa kanilang banner. Lalo na masigasig ang Parliamentary Newspaper. Sa mga pahina ng publikasyong ito ay pinagtatalunan na ang diksyunaryo ni Ozhegov ay walang kahihiyang ginagamit ng mga taong tuso, na ang pangalan ng siyentipiko ay naging "pain sa isang komersyal na proyekto."

Sa inisyatiba ng mga tagapagmana, ang isang alternatibong edisyon ng diksyunaryo ay nai-publish sa ilalim ng pag-edit ng vice-rector ng literary institute, Skvortsov L.I., na muling ginawa ang huling panghabambuhay na edisyon ng diksyunaryo. Wala nang anumang "co-authors" dito, ngunit ang ideya ng isang modernong diksyunaryo ay nawala din. Sino ang nangangailangan ng diksyunaryo na 50 taong gulang na? Hindi bilang isang pambihira, ngunit bilang isang reference book, isang reference na libro na nagtatala ng kasalukuyang estado ng wika?

Ang "Parliamentary Newspaper" ay gumawa pa ng pahayag sa Prosecutor General's Office na may kahilingan na magsagawa ng naaangkop na pagsisiyasat ng prosecutorial sa mga paglabag sa copyright at "mga pakana ng mga sangkot sa kasaysayan ng libro." Sa ngalan ng Opisina ng Prosecutor General, pinangasiwaan ito ng Moscow Prosecutor's Office.

Pagkaraan ng ilang panahon, inihayag ng tanggapan ng tagausig ang mga resulta ng pagsisiyasat ng “mga taong sangkot sa kasaysayan ng aklat.” Ang sumusunod na impormasyon ay lumitaw sa mga pahina ng Parliamentary Newspaper: "Ang Inspectorate ng Ministry of Taxes ng Russia No. 21 para sa South-Eastern Administrative District ng Moscow ay nakumpleto ang on-site tax audit ng Azbukovnik LLC (ang publishing house na gumawa ang diksyunaryo - tala ng may-akda). Batay sa mga resulta ng pag-audit ng buwis, isang desisyon ang ginawa upang dalhin ang nagbabayad ng buwis sa pananagutan sa buwis at ang mga karagdagang buwis ay tinasa sa badyet para sa kabuuang halaga na 445,931 rubles. Pinuno ng organisasyon Shumeiko A.A. ay ipinatawag sa inspeksyon upang magbigay ng paliwanag. Ipinadala ang mga kahilingan sa Department of Internal Affairs ng South-East Administrative District ng Moscow upang hanapin ang mga responsableng tao ng organisasyon.”

Naging malinaw na ang mga tagapagmana ay pumasok sa pakikibaka hindi lamang para protektahan ang mabuting pangalan ng kanilang ama. At ang demanda ay kasama ang mga halaga na hindi pinangarap ng isang akademiko - para sa "moral na pinsala" ang mga tagapagmana ay humingi ng higit sa 2 milyong rubles (ayon sa demanda ng Mir at Education LLC, na dinala ngayon laban sa Azbukovnik LLC, ilang mga bahay sa pag-print at kahit na mga tindahan ng libro. na may parehong mga kinakailangan, ang halaga ng 5 milyong rubles ay nabanggit na - tala ng may-akda)! Dito napunta ang mga problema sa buwis ng publishing house.

May isang tanong lang na nakalilito sa akin: kung ang pinag-uusapan natin ay tungkol sa "mataas" na mga bagay-ang mga materyal na pang-agham ng Academician Shvedova at ang kanyang trabaho sa pagpapabuti ng diksyunaryo ng wikang Russian-kung gayon ano ang kinalaman ng pag-audit ng buwis ng bahay ng pag-publish dito ? Sa pamamagitan ng paraan, sinasabi nila na sa panahon ng inspeksyon ng mga pinansyal at iba pang mga dokumento ng Azbukovnik LLC, natuklasan ang mga subsidiary na diumano'y gumawa ng "mga pekeng kopya" ng paliwanag na diksyunaryo. Sa pagiging interesado sa paksang ito (bagaman hindi ito direktang nauugnay sa aming pagsisiyasat), gayunpaman ay nagpadala kami ng kaukulang kahilingan sa tanggapan ng tagausig ng Moscow na may kahilingan na maging pamilyar sa amin sa mga resulta ng pag-audit ng Azbukovnik publishing house. Siyempre, wala pa ring sagot.

Sinubukan naming makipag-ugnayan kay Mr. Shumeiko upang linawin ang sitwasyon. Sinabi ni Alexander Alexandrovich na walang tumatalakay sa mga naturang isyu sa telepono, at hindi niya nilayon na makipagkita nang personal. Tila, ang mga awtoridad sa buwis ay medyo napinsala ang sistema ng nerbiyos ng publisher.

Kung alam mo lang kung paano nakalulugod ang katotohanang ito sa mga "nakikiramay"! Ang publishing house na nag-publish ng Shvedova ay may mga problema sa mga buwis! Ngunit ang kanilang kagalakan ay hindi maintindihan, dahil ang paglabag sa mga batas sa buwis ay walang kinalaman sa paglabag sa mga karapatan sa ari-arian ng mga tagapagmana.

Sa pamamagitan ng paraan, ang sagot sa tanong kung bakit ang lahat ng mga sanggunian na ito sa mga pag-audit sa buwis ay lumitaw pa rin. Binibigyang-diin namin na ang mga ito ay aming mga pagpapalagay lamang. Gayunpaman, ang mga tagapagmana ni Ozhegov, na nagtakda ng isang halaga ng kabayaran na 2 milyong rubles, ay inaangkin na hindi sila nakatanggap ng anumang mga royalty sa panahon ng paglalathala ng diksyunaryo na na-edit ni Shvedova. Gayunpaman, nangyari na narinig namin ang opinyon na talagang nakatanggap sila ng mga bayarin. nang buo. Marahil ito ay kung saan dapat nating hanapin ang mga ugat ng pag-audit ng buwis ng Azbukovnik publishing house? Kahit na ang mga mas kilalang publishing house ay hindi mag-atubiling magbayad ng "itim" na royalties...

Modernong kasaysayan ng pag-angkin

Ngayon ang kwento ng pagiging may-akda ng diksyunaryo ni Ozhegov ay nakatanggap ng isang bagong pag-unlad. Ngayon, ang Mir and Education LLC ay nagsampa ng isang paghahabol sa Moscow Arbitration Court laban sa isang bilang ng mga publishing house at printing house. Ito ay kasunod ng pahayag na mula noong Hunyo 15, 2002, ang "Peace and Education" ay ang may hawak ng copyright ng mga eksklusibong karapatan sa pag-aari upang gamitin ang akdang "Ozhegov S.I. Dictionary of the Russian Language," at ang mga nasasakdal ay diumano'y lumabag sa legal na protektadong eksklusibong mga karapatan ng Mir at Education LLC sa mahabang panahon.

Sa totoo lang, ang mga bagong pagpapakilala na ito ang nag-udyok sa amin na alalahanin ang buong kasaysayan ng diksyunaryo at ang pagsubok noong 2004. Nagawa naming maabot ang anak na babae ni Ozhegov, si Natalya Sergeevna. Pagkatapos kumonsulta sa kanyang kapatid na lalaki at abogado, si Yakov Adzhiashvili, sinabi ni Ms. Ozhegova na natugunan ang kanilang mga kahilingan, wala na silang anumang mga paghahabol laban kay Shvedova, at kung gusto namin ng isang pakikipanayam, maaari niyang ibigay ito sa presensya ng isang abogado. Sa isang kundisyon - binabayaran namin ang oras ng abogado para dumalo sa panayam na ito. Salamat, gaya ng sabi nila, mas maganda kung pumunta ka sa amin...

Ang isang pagtatangka upang maunawaan ang sitwasyon nang direkta sa Mir at Education LLC ay hindi rin humantong saanman. Ang pangkalahatang direktor, si Vasily Ivanovich (na ang apelyido ay tumangging ibigay ng kalihim, na binanggit ang "isang kakila-kilabot na lihim ng estado"), sinabi na siya mismo ay hindi magbibigay ng mga komento, ngunit narito ang kanilang abogado ... "Yakov Davidovich. Isulat ang kanyang numero ng telepono...” Nagtataka ako kung hindi nababahala si Vasily Ivanovich na nawala na si Adzhiashvili ng halos parehong kaso isang beses sa Tverskoy District Court?

Well, okay, we’ll wait and see, lalo na’t wala pang ruling mula sa Arbitration Court sa paglilipat ng kaso sa proceedings. Isang bagay lamang ang hindi malinaw, sa pahayag ng pag-angkin, LLC "Kapayapaan at Edukasyon", bilang may hawak ng copyright ng mga karapatan sa gawaing "Ozhegov S.I. Dictionary of the Russian Language" ay nagdadala ng isang paghahabol para sa isang malaking halaga laban sa mga bahay ng pag-publish para sa iligal na pagpaparami, sirkulasyon at pamamahagi ng gawaing "S.I. Ozhegov at N.Yu. Shvedova. Paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso." Hindi pagkakapare-pareho. Dalawang magkaibang gawa. Dalawang magkaibang may-akda, ayon sa itinakda ng korte. Sa isang kaso lamang, ayon sa mga tagubilin, dapat alisin ang pangalang Ozhegov!

Konklusyon ng eksperto N.V. Solovyov at ang kanyang mga paliwanag sa pagdinig ng hukuman:

"Diksyunaryo ng wikang Ruso" Ozhegova S.I. ay isang pinaikling bersyon ng 4-volume na diksyunaryo ng Ushakov, na nabuo bilang isa sa tatlong uri ng mga paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso - isang maikling (isang-volume) normatibong diksyunaryo ng modernong wika.

Simula sa ika-21 na edisyon, ang gawaing tinatawag na "Diksyunaryo ng Wikang Ruso" ay halos nagsisimulang mag-iba mula sa mga nakaraang edisyon, na nagbibigay ng dahilan upang pag-usapan ang paglitaw ng isang bagong diksyunaryo. At ang punto ay hindi lamang na ang diksyunaryo ay tumaas nang malaki (sa pamamagitan ng 13 libong lexemes), ang mga katangian ng mga salita ay nilinaw, ang mga kahulugan ng polysemantic na mga salita ay naging mas ganap na tinukoy sa pamamagitan ng pagpapakita at pagbibigay-kahulugan sa mga makasagisag na kahulugan, ang dami ng isinalarawan na bahagi ay lumawak, at ang mga katulad nito (bagaman ang pinagsama-samang 13 libong bagong mga entry sa diksyunaryo, pati na rin ang pagpapakilala ng mga bagong kahulugan ay dapat na maiugnay sa gawa ng may-akda) dahil ang konsepto ng diksyunaryo ay nagbago: kung ang diksyunaryo ng 1964 ay isang mahigpit na normatibo diksyunaryo, bilang panuntunan, mahigpit na nagrereseta ng ilang mga pamantayan para sa paggamit ng mga salita, pagkatapos ay ang diksyunaryo ng 1991 na sumasalamin sa kamalayan sa wika ng lipunan noong unang bahagi ng 90s, lumihis ito mula sa posisyon ng may-akda ng S.I. Ozhegov, na ipinahayag sa 1964 diksyunaryo.

Sa diksyunaryo ng 1991, ang kolokyal at kolokyal na bokabularyo, gayundin ang mga yunit ng parirala na malawakang ginagamit sa pasalita, pang-araw-araw na pagsasalita, ay mas malawak na kinakatawan ang komposisyon ng mga salita na kasama sa pugad ng pagbuo ng salita (verbal adjectives at nouns); Sa diksyunaryo ng 1964, ang mga normatibong rekomendasyon ay may matibay, uri ng kategorya, at sa diksyunaryo ng 1991, ang pamantayan ay itinuturing bilang isang kategorya na bubuo at nagbibigay-daan para sa mga pagkakaiba-iba. Ang mga katangian ng gramatika ng mga salita, sa unang pagkakataon sa pagsasanay ng pag-iipon ng mga paliwanag na diksyunaryo, ay isinagawa alinsunod sa mga kwalipikasyon ng akademikong "Russian Grammar" 1980 na edisyon.

Mayroon tayong mayamang wika na napakalakas at nababaluktot na literal nitong maipahayag ang lahat sa mga salita. Sa kadakilaan nito ay hindi ito mababa sa alinmang wika sa mundo. Patuloy itong pinagbubuti, habang kasabay nito ang pagkakaroon ng mayamang pundasyon at mga tradisyong pangwika. Ito ay mahalaga at sapat sa sarili, ito ang kasaysayan ng mga tao, at sumasalamin sa kultura. Ang wika ay dapat protektahan at pag-aralan; Ang kadakilaan at yaman ng isang wika ay makikita sa mga aklat, lalo na sa mga may kaugnayan sa klasikal na panitikan, o sa mga diksyunaryo at sangguniang aklat na sumasalamin sa mga pamantayan. At siyempre, dapat nating kilalanin at alalahanin ang mga dakilang siyentipiko na naglatag ng pundasyon ng ating katutubong wika.

Linggwistika

Ang linggwistika ay ang pag-aaral ng wika. Sinusuri niya ang pangunahing tungkulin ng wika bilang isang paraan ng komunikasyon, ang makasaysayang pag-unlad at mga pattern nito. Pinag-aaralan ng linggwistika ang teorya ng wika: ano ang sistema ng wika, ano ang hitsura ng mga ito, ano ang katangian ng mga kategorya ng gramatika, atbp.

Ang agham ay nagmamasid sa mga katotohanan sa pagsasalita, nakikita ang mga katutubong nagsasalita, linguistic phenomena, at linguistic na materyal.

Ang linggwistika ay malapit na nauugnay sa iba pang mga agham: kasaysayan, arkeolohiya, etnograpiya, sikolohiya, pilosopiya. Nangyayari ito dahil sinasamahan tayo ng wika kahit saan, sa lahat ng larangan ng buhay.

Sa anumang agham, nakikilala ang mga pangunahing personalidad. Sa pagsasalita tungkol sa lingguwistika, maaari nating pangalanan ang mga sumusunod na pangalan: Viktor Vinogradov, Baudouin de Courtenay, Lev Shcherba at marami pang iba. Banggitin din natin ang pangalan ng ating Russian scientist na si Sergei Ivanovich Ozhegov, kung kanino ilalaan ang artikulong ito.

Sikat na dalubwika

Si Sergei Ozhegov, na nagtapos mula sa isang gymnasium sa lalawigan ng Tver, pagkatapos ay mula sa philological faculty ng Leningrad University, ay lumahok sa mga labanan sa teritoryo ng Ukrainian fleet sa panahon ng Civil War, nakumpleto ang graduate school, nagturo sa maraming mga unibersidad sa Moscow, ngayon ay mas mahusay. kilala bilang ang may-akda-compiler ng diksyunaryo, na ginagamit namin sa araw na ito. Koleksyon ng mga salitang Ruso ni S.I. Ang Ozhegov ay ang resulta ng napakalaking gawain ng siyentipiko. Ang lahat ng modernong karaniwang bokabularyo ay nakolekta dito, ang mga kaso ng pagkakaisa ng mga salita at ang pinakakaraniwang mga yunit ng parirala ay ipinapakita. Ang gawaing ito ay naging batayan ng maraming isinalin na mga koleksyon ng mga salitang Ruso.

Ozhegov tungkol sa wika

Nagsalita si Sergei Ozhegov tungkol sa pagpapasimple ng spelling ng Russian. Ang mga quote ng may-akda, bilang karagdagan, ay naglalaman ng kanyang mga panukala para sa pagpapabuti ng karaniwang edisyon ng diksyunaryo, na inilathala noong 1964. Sinabi ni Ozhegov na kinakailangang magdagdag ng mga bagong salita sa koleksyon na kamakailan lamang ay lumitaw sa wikang Ruso. Kinakailangan din na muling isaalang-alang at pag-isipang muli ang mga konsepto ng ilang bagong salita. At siyempre, kailangan nating bigyang-pansin ang mga pamantayan ng paggamit at pagbigkas ng wikang Ruso.

Ang isa pang pahayag ni S.I. Ang Ozhegova tungkol sa wika ay may kinalaman sa katumpakan ng paggamit ng salita. Ang siyentipiko ay nagsalita tungkol sa isang mataas na kultura ng pagsasalita, na binubuo sa kakayahang makahanap ng isang mauunawaan, angkop na salita upang ipahayag ang mga iniisip ng isang tao.

Ang diksyunaryo ng Russian linguist na ito ay naging isang popular na sangguniang publikasyon. Si Sergei Ozhegov mismo ay nagbiro tungkol dito. Ang kanyang mga quote ay nagpapahiwatig ng pangangailangan para sa koleksyon na ito: ang bilang ng mga nai-publish na mga libro sa diksyunaryo ay hindi mas mababa sa bilang ng mga nai-publish na mga gawa ng mga klasiko ng Marxism-Leninism.

Buhay at sining

Ang apelyido ng sikat na linguist ay may mga ugat ng Siberia. Ito ay batay sa salitang "burn"; ito ay ginamit upang tawagan ang isang stick na ginamit upang subukan ang kahandaan ng tinunaw na metal para sa paghahagis.

Si Ozhegov Sergei Ivanovich, na nagsasalita tungkol sa kanyang talambuhay, ay palaging binanggit ang katotohanan na ang kanilang apelyido ay nagmula sa mga serf na Demidov. Sa pamilya ng kanyang lolo, na nagtrabaho sa Yekaterinburg smelter nang higit sa limampung taon, mayroong labing-apat na bata, at lahat sila ay nagkaroon ng mas mataas na edukasyon.

Si Sergei Ozhegov ay ipinanganak sa pamilya ng isang inhinyero sa pagmimina at isang midwife sa isang pabrika ng ospital sa pagtatapos ng Setyembre 1900. Ang kanyang maliit na tinubuang-bayan ay ang nayon ng Kamenoye sa dating lalawigan ng Tver.

Ang pagkauhaw sa kaalaman na likas sa kanilang apelyido ay ipinakita sa katotohanan na, sa pagpasok sa isang mas mataas na institusyong pang-edukasyon, napilitan si Sergei Ivanovich Ozhegov na huminto sa kanyang pag-aaral at pumunta sa harapan. Ngunit, nang bumalik mula sa harapan, noong 20s ay nagtapos pa rin siya sa Leningrad University. Ang kanyang mga guro ay mga kilalang lingguwista noong panahong iyon at si L.V. Shcherba. Agad na pumasok si Sergei Ozhegov sa bilog ng mga siyentipiko ng Leningrad, pagkatapos ay nakilala ang kanyang mga kasamahan sa Moscow at nakakuha ng katanyagan doon.

Mula noong 1952, S.I. Si Ozhegov ay pinuno ng departamento ng panitikan sa USSR Academy of Sciences. makikita sa "Explanatory Dictionary of the Russian Language", ang punong editor kung saan ay D.N. Ushakov. Kasama sa development team si Ozhegov. Ang merito rin ni Ozhegov ay ang pagiging may-akda ng "Diksyunaryo ng Wikang Ruso".

Pakikipagkaibigan sa mga sikat na linguist

Sa oras na iyon, ang mga linggwista na si V.V. Vinogradov at D.I. Ushakov. Kasama rin nila si Sergei Ivanovich Ozhegov, isang linguist na ang karera ay matagumpay na umuunlad dito, dahil siya ay bahagi ng pangkat na nagtatrabaho sa apat na volume na edisyon ng D.I. Ushakova.

Mahigit sa tatlumpung porsyento ng mga entry sa diksyunaryo sa koleksyong ito ay nabibilang sa S.I. Ozhegov. Gayundin sa oras na ito, mayroong isang aktibong koleksyon ng mga materyales para sa "Diksyunaryo ng mga dula ng A.N.

Bilang karagdagan, ang batang lingguwista ay kaibigan sa sikat na siyentipiko na si A. Reformatsky, na kalaunan ay naging may-akda ng isang klasikong aklat-aralin sa linggwistika.

Ang pangunahing gawain ni Ozhegov

Paggawa sa materyal para sa koleksyon ng D.I. Si Ozhegov ay inspirasyon ng ideya ng paglikha ng isang diksyunaryo para sa malawak na paggamit. Nagsimula ang trabaho sa koleksyong ito bago ang digmaan sa mga Nazi. Naniniwala si Ozhegov sa lakas ng Pulang Hukbo, na hindi papayagan ang mga Aleman sa Moscow, kaya nanatili siya sa lungsod. Ibinigay niya ang lahat ng mahirap na oras ng digmaan na ito sa kanyang utak. Ang mga linggwista ng Moscow na sina G. Vinokur at V. Petrosyan ay kapwa may-akda sa gawain sa diksyunaryo. Ngunit unti-unti silang lumayo sa trabaho, at S.I. Halos ginawa ni Ozhegov ang lahat ng gawain nang mag-isa.

Si Sergei Ozhegov ay patuloy na nagtatrabaho hanggang sa katapusan. Ang diksyunaryo ng wikang Ruso ay patuloy na pinino sa kanya, ang pagtatayo nito ay napabuti. Tinanggap ng may-akda ang wika bilang isang patuloy na nagbabagong kababalaghan sa buhay. Masaya niyang pinagmamasdan ang mga pagbabagong nagaganap sa wika.

Mayroong ilang mga kilalang katotohanan na makadagdag sa kaalaman tungkol sa S.I. Ozhegov at ang kanyang diksyunaryo:

• marami ang nagkamali sa pagbigkas ng apelyido ng linguist, na nagbibigay diin sa ikalawang pantig;
• Ang censorship sa simula ay hindi pinahintulutan ang salitang "mistress" na dumaan, na nakikita ang isang masamang kahulugan dito;
• Ang censorship ay hindi rin nasiyahan sa bokabularyo ng simbahan, mga salita tulad ng "naloy", "iconostasis";
• ang salitang "Leningrader" ay artipisyal na ipinakilala sa panahon ng muling paglabas ng diksyunaryo upang ang mga salitang "sloth" at "Leninist" ay hindi lumabas sa tabi ng bawat isa;
• ang interpretasyon ng salitang "panggagahasa" sa diksyunaryo ni Ozhegov ay nakatulong sa isang lalaki na makalabas sa bilangguan, dahil ang kanyang mga aksyon ay hindi nahulog sa ilalim ng panggagahasa;
• mayroong anim na edisyon ng diksyunaryo ni Ozhegov na inilathala noong nabubuhay siya;
• Kamakailan, ang mag-aaral na S.I. ay gumagawa ng diksyunaryo. Ozhegova N.Yu Shvedova; hindi gusto ng mga tagapagmana ng sikat na linggwist ang ilan sa mga prinsipyo ng gawain nito.

pamilya Ozhegov

Marami ang naranasan ni Sergei Ozhegov sa kanyang buhay ang kanyang pamilya ay nakaranas ng maraming mahirap, mga dramatikong kaganapan na katangian ng mga Russian intelligentsia.

Ang kanyang ama, isang inhinyero sa Kuvshinova paper mill, ay nakatanggap ng isang apat na silid na apartment kung saan madalas na nagtitipon ang mga lokal na intelihente. Ang nayon ay maunlad: ang mga inobasyon ay patuloy na ipinakilala sa pabrika, isang paaralan, isang People's House, at isang ospital ay itinayo. Ang ina ni Ozhegov ay nagtrabaho bilang isang midwife sa huli. Bilang karagdagan kay Sergei, ang panganay, may dalawa pang anak na lalaki sa kanilang pamilya. Ang gitna ay naging arkitekto, ang bunso ay naging trabahador sa riles.

Noong 1909, lumipat ang pamilya Ozhegov sa St. Petersburg. Dito nagpunta si Sergei sa gymnasium, nakatala sa isang chess club at isang sports society. Ang pagkakaroon ng matagumpay na nagtapos sa mataas na paaralan, pumasok siya sa isang mas mataas na institusyong pang-edukasyon, ngunit ang kanyang edukasyon ay naantala ng digmaan.

Gayunpaman, pagkatapos ng digmaan ay nagtapos pa rin siya sa unibersidad. Bago matanggap ang kanyang diploma, pinakasalan ni Sergei Ozhegov ang isang mag-aaral mula sa departamento ng philology. Ang kanyang ama ay isang pari, isang mahusay na itinuro sa sarili na musikero na gumanap ng klasikal at katutubong musika.

Si Ozhegov ay isang napaka-sociable na tao. Palaging nagtitipon ang mga magiliw na grupo sa kanyang bahay, at naghari ang isang palakaibigang kapaligiran.

Ang asawa ni Ozhegov ay isang mahusay na maybahay na nanirahan sila nang halos apatnapung taon at nagpalaki ng isang anak na lalaki.

Sa panahon ng digmaan, ang pamilya ng Moscow ni Ozhegov ay lumipat sa Tashkent, ngunit halos lahat ng mga kamag-anak ng Leningrad ng siyentipiko ay hindi nakaligtas sa blockade. Nakaligtas sa isang pamangkin. Ang limang taong gulang na batang babae ay ipinadala sa isang ampunan, kalaunan ay S.I. Natagpuan siya ni Ozhegov at inampon siya.

Merito ng Ozhegov

Si Sergei Ivanovich Ozhegov ay gumawa ng maraming para sa linggwistika ng Russia, na ang kontribusyon sa wikang Ruso ay napakahusay. Siya ang may-akda at tagabuo ng maraming diksyonaryo at sangguniang aklat. S.I. Si Ozhegov ay kilala bilang miyembro ng Moscow City Council Commission, deputy chairman ng Academy of Sciences commission, siyentipikong consultant, at guro sa unibersidad.

Mga gawaing pang-agham ng Ozhegov

Ang pangunahing gawaing pang-agham ng S.I. Sinasalamin ni Ozhegov ang mga isyu ng lexicology at lexicography ng Russian. Marami siyang nagtrabaho sa kasaysayan ng wikang Ruso, nag-aral ng sociolinguistics, at kultura ng pagsasalita ng Ruso. Gayundin, si Sergei Ozhegov, isang linguist, ay gumawa ng malaking kontribusyon sa pag-aaral ng wika ng mga indibidwal na manunulat (I.A. Krylova, atbp.). Marami siyang nagtrabaho sa normativity ng wikang Ruso: siya ang editor ng iba't ibang mga sangguniang diksyonaryo at mga koleksyon ng wika.

31
May
2011

Elektronikong diksyunaryo ng Ozhegov at Shvedova 2.00 Portable

Taon ng paggawa: 2009
Genre: Diksyunaryo
Nag-develop: Kertvin
Website ng developer: http://www.inetio.org/otherdic.html
Wika ng interface: Ruso
Uri ng Build: Portable
Bit depth: 32/64-bit
Operating system: Windows 95, 98, Me, 2000, XP, 2003, Vista, 2008, 7
Paglalarawan: Paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso ni S. I. Ozhegov at N. Yu. Ang isang-volume na paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso ay naglalaman ng 80,000 salita at pariralang mga expression. Ang mga salita at mga yunit ng parirala na nakapaloob sa diksyunaryo ay tumutukoy sa pangkalahatang bokabularyo sa panitikan, gayundin sa mga espesyal na lugar ng wika na nakikipag-ugnayan dito; Ang diksyunaryo ay malawak ding kumakatawan sa kolokyal na bokabularyo na ginagamit sa panitikan at kolokyal na pananalita.

30
Aug
2011

WinTuning 7 2.00 Portable

Taon ng paggawa: 2011
Genre: Setup, pag-optimize ng system
Nag-develop: CWTuning Software
Website ng developer: http://www.wintuning.ru

Uri ng Build: Portable
Bit depth: 32/64-bit
Operating system: Windows 7
Paglalarawan: Ang programa ng WinTuning 7 ay idinisenyo upang i-configure at i-optimize ang Windows 7, pagbutihin ang seguridad nito, alisin ang mga junk file mula sa hard drive, bawasan ang oras ng pagsisimula ng computer at ang mga program na ginamit. Binibigyang-daan kang i-configure ang boot at shutdown ng computer, ang kernel ng system, pabilisin ang koneksyon sa Internet, i-edit ang nakatago...

28
May
2010

Dr.Web 6 Antivirus Scanner 6.00.2.04010 Portable

Taon ng paggawa: 2010
Genre: Antivirus
Nag-develop: Doctor Web
Website ng developer: http://www.drweb.com/
Wika ng interface: Russian + English
Platform: Windows 2000, 2003, XP, Vista, 7
Pangangailangan sa System:
Processor: Pentium III 1 GHz
Memorya: 512 MB
Paglalarawan: Napakahusay na mga tool sa pagtuklas para sa parehong kilala at hindi kilalang mga uri ng mga virus. - Pagalingin ang mga nahawaang file, sa halip na i-block o tanggalin lamang ang mga ito. - Compactness ng mga update - Maliit na sukat ng antivirus program distribution kit - Mababang halaga ng system resources na natupok at ang kakayahang gumana kahit na sa mga lumang modelo ng computer...

25
pero ako
2014

CCleaner 5.00.5050 + Portable

Taon ng paggawa: 2014

Nag-develop: Piriform Ltd

Interface na wika: Multilingual (Russian ay naroroon)

Bit depth: 32/64-bit
, 8, 8.1, 10
Paglalarawan: Ang CCleaner ay isang napaka-simple at maginhawang programa para sa paglilinis ng iyong computer mula sa mga basurang naipon dito. Hinahanap at tinatanggal ng program ang mga hindi kinakailangang file na naipon sa bawat computer sa paglipas ng panahon, sa mismong operating system at sa maraming sikat na programa. Kasama sa paglilinis ng basura...

27
Dec
2010

CatchOtvet 4.00 Beta Portable

Taon ng paggawa: 2010
Genre: Calculator
Nag-develop: LoviOtvet.ru
Website ng developer: www.loviotvet.ru
Wika ng interface: Russian
Platform: Windows 2000, XP, Vista, 7 Isang programa para sa awtomatikong paglutas ng mga halimbawa ng matematika ng anumang kumplikado sa pagpapakita ng mga yugto ng solusyon. Ang lahat ng mga pagpapatakbo ng aritmetika ay isinasagawa nang biswal "sa isang hanay". Gamit ang Lovi Answer maaari mong suriin kung ang iyong anak ay nagso-solve ng math homework nang tama.
Idagdag. impormasyon: Ano ang bago? Inilabas na Catch Answer v4.00 beta (Disyembre 19, 2010) Paglutas ng mga equation Pagpapasimple ng mga expression Fraction...

07
Apr
2012

AIMP 3.00.985 Final + Portable

Taon ng paggawa: 2012
Genre: Audio Player
Nag-develop: AIMP DevTeam

Interface na wika: Multilingual (Russian ay naroroon)
Uri ng pagpupulong: Standard + Portable
Bit depth: 32/64-bit

Paglalarawan: Ang AIMP ay isang multifunctional na audio center. Salamat sa mga built-in na utility, madali mong ma-transcode ang musika mula sa isang format patungo sa isa pa, mag-record ng tunog mula sa isang mikropono o iba pang audio device, mag-edit ng mga tag ng mga music file, pati na rin ang isang grupo...

31
Dec
2011

AIMP 3.00.976 Final Portable

Taon ng paggawa: 2011
Genre: Audio Player
Nag-develop: AIMP DevTeam
Website ng developer: http://aimp.ru
Interface na wika: Multilingual (Russian ay naroroon)
Uri ng Build: Portable
Bit depth: 32/64-bit
Operating system: Windows 2000, XP, Vista, 7
Paglalarawan: Ang AIMP ay isang programa na binuo bilang isang analogue ng kilalang Winamp media player. Sa ngayon, ang programa ay may kasamang maraming karagdagang mga module: CD-Ripper, Tag Editor, Audio-player, audio converter, recording audio at data disc at marami pang iba. Pinapalitan ng AIMP ang maraming program, kaya hindi mo na kailangang maghanap...

20
Si Jun
2015

Home Photo Studio 8.00 RePack + Portable

Taon ng paggawa: 2015
Genre: Graphic editor
Nag-develop: AMS Software
Website ng developer: http://homestudio.su/
Wika ng interface: Russian
Uri ng build: RePack + Portable
Bit depth: 32/64-bit
Paglalarawan: Ang "Home Photo Studio" ay isang maginhawang graphic editor na idinisenyo para sa pag-retouch at pagdidisenyo ng mga digital na litrato. Direktang available ang lahat ng kinakailangang impormasyon tungkol sa larawan habang tinitingnan ito: oras, petsa at shooting mode, modelo ng camera, atbp. Ang programa ay nagpapahintulot din sa iyo na iproseso ang mga larawan sa maikling panahon at bigyan sila ng mas magandang hitsura. Halimbawa, maaari mong gawin...

17
Feb
2012

AIMP 3.00.981 Final + Portable

Taon ng paggawa: 2012
Genre: Audio Player
Nag-develop: AIMP DevTeam
Website ng developer: http://aimp.ru/
Interface na wika: Multilingual (Russian ay naroroon)
Uri ng pagpupulong: Standard + Portable
Bit depth: 32/64-bit
Operating system: Windows 2000, XP, Vista, 7
Mga kinakailangan sa system: Sound card DirectX 8.1 o mas bago
Paglalarawan: Ang AIMP ay isang multifunctional na audio center. Salamat sa mga built-in na utility, madali mong ma-transcode ang musika mula sa isang format patungo sa isa pa, mag-record ng tunog mula sa mikropono o iba pang audio device, mag-edit ng mga tag ng mga music file, pati na rin ang pangkat...

14
Oct
2012

Disenyo ng Kalendaryo 7.00 Final + Portable

Taon ng paggawa: 2012
Genre: Graphic editor
Nag-develop: AMS Software
Website ng developer: http://fotocalendar.su/
Wika ng interface: Russian
Uri ng pagpupulong: Standard + Portable
Bit depth: 32-bit
Operating system: Windows XP, Vista, 7
Mga kinakailangan sa system: CPU 1 GHz, 256 Mb RAM
Paglalarawan: Ang Disenyo ng Kalendaryo ay isang bagong programa para sa paglikha ng magagandang kalendaryo na may mga larawan para sa anumang taon o buwan. Sa tulong nito, madali kang makakagawa ng mga naka-istilong de-kalidad na kalendaryo ng larawan. Piliin lamang ang format at disenyo ng proyekto, magdagdag ng larawan - at makakuha ng mahusay na resulta. Programa...

10
Feb
2014

HyperSnap 7.28.00 Final + Portable

Taon ng paggawa: 2014
Genre: Screensaver
Nag-develop: Hyperionics Technology LLC
Website ng developer: www.hyperionics.com

Uri ng Build: Portable
Bit depth: 32/64-bit
Mga kinakailangan sa system: Windows XP, Vista, 7, 8
Paglalarawan: Ang HyperSnap ay isang tool sa pagkuha ng imahe na nagbibigay-daan sa iyong kopyahin hindi lamang ang mga bintana ng mga karaniwang programa, kundi pati na rin ang mga laro, screensaver at video. Maaari kang kumuha ng screenshot ng buong screen ng monitor, bahagi nito, isang partikular na window ng program (mayroon man o walang cursor), mga laro at screensaver (gumagana sa DirectX at 3Dfx Glide mode), mga video at DVD file...

07
Aug
2014

Ashampoo WinOptimizer 11.00.41 RePack + Portable

Taon ng paggawa: 2014
Genre: Pag-optimize ng system

Website ng developer: http://www.ashampoo.com/
Wika ng interface: Russian + English
Uri ng build: RePack + Portable
Bit depth: 32/64-bit
Operating system: Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1
Paglalarawan: Ang bagong ika-11 na linya ng Ashampoo WinOptimizer software package, na nagbibigay-daan sa iyong i-optimize ang operating system sa pamamagitan ng pag-tune at paglilinis nito. Naglalaman ng mga utility para sa paglilinis ng hard drive at system registry, isang module para sa pagprotekta ng personal na impormasyon sa pamamagitan ng paghahanap at pagtanggal ng mga file at data na natitira pagkatapos ng Internet surfing,...

24
pero ako
2013

Ashampoo WinOptimizer 10.03.00 RePack + Portable

Taon ng paggawa: 2013
Genre: Pag-optimize ng system
Nag-develop: Ashampoo GmbH & Co. KG
Website ng developer: http://www.ashampoo.com
Wika ng interface: Russian + English
Uri ng build: RePack + Portable
Bit depth: 32/64-bit
Operating system: Windows XP, Vista, 7, 8
Paglalarawan: Ang Ashampoo WinOptimizer ay isang bagong linya ng software package na nagbibigay-daan sa iyong i-optimize ang operating system sa pamamagitan ng pag-tune at paglilinis nito. May kasamang mga utility para sa paglilinis ng hard drive at system registry, isang module para sa pagtiyak ng proteksyon ng personal na impormasyon sa pamamagitan ng paghahanap at pagtanggal ng mga file at data na natitira pagkatapos ng Internet surfing...

04
Feb
2013

LS Book of Income and Expenses 2.00

Taon ng paggawa: 2013
Genre: Accounting
Nag-develop: Lugasoft
Website ng developer: http://www.lugasoft.ru/
Wika ng interface: Russian
Uri ng pagpupulong: Karaniwan
Bit depth: 32/64-bit
Operating system: Windows XP, Vista, 7
Paglalarawan: Accounting para sa kita at gastos ng isang organisasyon o indibidwal na negosyante gamit ang pinasimple na sistema ng buwis o espesyal na sistema ng buwis. Ang kita at mga gastos, mga gastos para sa mga fixed asset at hindi nasasalat na mga asset, mga gastos para sa mga premium at benepisyo ng insurance, pati na rin ang mga pagkalugi mula sa mga nakaraang taon ay ipinasok. Mayroon kaming napi-print na libro ng kita at mga gastos para sa mga bagay na nabubuwisan: kita (STS), kita na binawasan ng halaga ng mga gastos (STS), kita batay sa pa...

17
Mar
2011

Zoom Player Home Free 8.00 RC1 Portable

Taon ng paggawa: 2011
Genre: Multimedia player
Nag-develop: Inmatrix.com
Website ng developer: http://www.inmatrix.com/
Wika ng interface: Russian + English
Platform: Windows 2000, XP, Vista, 7
Paglalarawan: Ang Zoom Player ay isang media player na may simpleng user interface na maaaring magsilbi bilang alternatibo sa karaniwang Microsoft Windows player. Kabilang sa mga pangunahing bentahe ng player, maaari naming i-highlight ang zoom function, salamat sa kung saan maaari mong pagbutihin ang kalidad ng imahe sa TV, ang maliit na sukat ng distribution kit, at mabawasan din ang pag-load sa mga mapagkukunan ng system. Ang player ay maaaring lumikha ng mga playlist, suporta...

26
Mar
2013

CCleaner 4.00.4064 Final + Portable 32/64-bit

Taon ng paggawa: 2013
Genre: Pag-optimize, paglilinis ng system
Nag-develop: Piriform Ltd
Website ng developer: http://www.piriform.com/
Interface na wika: Multilingual (Russian ay naroroon)
Uri ng pagpupulong: Standard + Portable
Bit depth: 32/64-bit
Operating system: Windows 2000, XP, 2003, Vista, 7, 8
Paglalarawan: Ang CCleaner ay isang napaka-simple at maginhawang programa para sa paglilinis ng iyong computer mula sa mga basurang naipon dito. Naghahanap at nagtatanggal ng mga hindi kinakailangang file sa operating system at isang bilang ng mga pinakasikat na application ng third-party. Bilang karagdagan, maaaring suriin ng CCleaner ang integridad ng pagpapatala ng Windows, alisin ang mga programa,...