Latince dersleri. Ücretsiz Latince Çalışması: Youtube'da dokuz en iyi video kanalı. Konjonkal. Suçlu

4. ed. - m.: 2 009. - 352 s.

Ders kitabı şunları içerir: 120 saat çalışma süresi için tasarlanmış bir programdaki gramer materyali ve asimilasyonu için alıştırmalar; Latin Yazarlar Metinler; Kelime ders kitabı ders kitabı dahil Latin-Rusça Sözlük. Kitapta kendi kendine çalışma özellikleri nedeniyle, test çalışmaları, kurallar ve metinler hakkındaki yorumlar verilmektedir. Metin seçimi, çok çeşitli okuyucuların çıkarlarını karşılar.

İnsani fakültelerin öğrencileri için.

Biçim: djvu.

Boyut: 2,5 MB

İndir: drive.google

Biçim: Pdf.

Boyut: 31.4mb

İndir: drive.google

İÇİNDEKİLER
Giriş Latince Dili Değeri 3
Bir öğretici nasıl inşa edilir ve 8 öğrettiği şey
Dilbilgisi 10 nedir
Ben ayrıldım
Ben Bölüm 11.
§ 1. Harfler ve telaffuz (11). § 2. Kombine ünlüler (13).
§ 3. Ünsüzlerin kombinasyonları (14). § 4. Ünlülerin boylam ve kısalıkları (miktar) (14). §beş. Vurgu (15). Egzersizler (15).
II Bölüm 16.
§ 6. Latince dilinin özellikleri (16). § 7. Nişançılığa ilişkin ilk bilgi (18). § 8.1 Düşme (20). § 9. Fiil ESSE (BE) (22). § 10. Bazı sözdizimsel yorumlar (22). Egzersizler (23).
III Bölüm 24.
§Televen. Fiil hakkında ilk bilgi (25). § 12. Karakteristikleri engeller. Kelime hazinesi (temel) fiil formlarının genel fikri (26). § 13. Fiilin ana (kelime bilgisi) formları (28). § 14. Praes-objessindicativiactivi.imperativus Praesenis Activi (29). § 15. Fiillerde inkarlar (31). § 16. Çeviri için ön açıklamalar (32). Egzersizler (38).
IV Bölüm 40.
§ 17. Imperfektum indicativi Activi (40). § 18. II düşüşü. Genel yorumlar (41). § 19. Noun II düşüşü (42). §yirmi. I ve II düşüşü için ortak fenomenler (43). § 21. I-II düşüşünün sıfatları (43). § 22. Sertleştirme zamirleri (45). § 23. Accusativus Dubleks (46). Egzersizler (46).
V Bölüm 47.
§ 24. Futurum i indicativi Activi (48). § 25. Endeksleme zamirleri (49). § 26. Sıfat gönderildi (51). § 27. Ablativus Loci (52). Egzersizler (53).
Sınav 54.
VI Bölüm 56.
§ 28. III. Genel Bilgi (57). § 29. isimler III düşüşü (59). § 30. Dolaylı davaların formlarının nominatif bir durum (60) şekliyle oranı. § 31. İsimler III bloklarının çubuk isimleri (62). § 32. Ablativus temporis (62). Egzersizler (63).
VII Bölüm 64.
§ 33. Sıfatlar III düşüşü (64). § 34. Katılım Praesenis Activi (66). § 35. NOUN III, sesli harf tipinde (67) düşer. Egzersizler (68).
Okuma Makaleleri 69
II Bölüm
VIII Bölüm 74.
§ 36. Pasif para yatırma. Fiillerin şekli ve değeri (74). § 37. Aktif ve pasif yapılar kavramı (76). § 38. Kişisel ve İade Zamirleri (78). § 39. Kişisel, iade ve çekici zamirlerin kullanımının özellikleri (79). § 40. Bazı Genetivus (80) değerleri. Egzersizler (81).
IX Bölüm 82.
§41. Latin fiil zaman sistemi (82). §42. Mükemmel ve sırtüstü sıvıların ana türleri (83). § 43. Perfectum indicativi Activi (84). § 44. Supinum ve kelime oluşturan rolü (86). § 45. Rag-Ticipium Perfecti Pasivi (87). § 46. Perfectum indicativi Passivi (88). Egzersizler (89).
X Bölüm 90.
§ 47. PlusQuamperfectum indicativi Activi ve Passivi (91). § 48. Futurum II indicativi Activi ve Passivi (92). § 49. Göreceli zamir (93). § 50. Kompleks Teklifler Kavramı (94). § 51. RagTicicium Futuri Activi (95). Egzersiz (96).
Sınav 97.
Xi Bölüm 99.
§ 52. Konsollu Fiil Esse (99). § 53. Karmaşık fiil posse (101). § 54. Accusativus Cum Infinitivo (102). § 55. ACE cirosundaki zamirler. dan. inf. (103). § 56. Sonsuz formlar (104). § 57. ACE'nin cirosunun çevirisi için metinde ve yöntemlerde tanım. dan. inf. (105). Egzersizler (107).
XII Bölüm 108.
§ 58. IV düşüşü (109). § 59. Verba Deponentia ve Semidepo-Nentia (110). § 60. Nominativus Cum Infinitivo (112). § 61. Ablativus Modi (113). Egzersizler (114).
XIII Bölüm 115.
§ 62. V Kesici (115). § 63. Dativus Dubleks (116). § 64. HIE, HAEC, HOC'un (117) gösterimi. Egzersizler (117).
XIV Bölümü 118.
§ 65. Sıfatların (119) karşılaştırılması dereceleri. § 66. Karşılaştırmalı derece (119). § 67. Mükemmel derece (120). § 68. Adverbs'in sıfatlardan oluşması. Lehçenin karşılaştırma derecesi (121). § 69. Ek Karşılaştırma Dereceleri (122). Egzersizler (124)
Makaleler okuma 125
III Bölüm
XV Bölüm 129.
§ 70. Özel Devrimler (129). § 71. Ablativus Absolutus (130). §72. Abl ciro çeviri metinde ve yöntemlerinde tanım. Abs. (132). § 73. Cemaatsiz Ablativus Absolutus (133). Egzersizler (134).
XVI Bölüm 135.
§ 74. Sayılar (136). § 75. Sayısal (137) kullanımı. § 76. Belirlenen zamir IDEM (138). Egzersiz (138).
XVII Bölüm 139.
§ 77. Konjonktiva formları (139). § 78. Konjonktifin değerleri (142). § 79. Bağımsız cümlelerde konjonktif değerinin tonları (143). § 80. Pozitif ek ve hedeflenen (144) sunar. § 81. Soruşturmanın belirgin önerileri (146). Egzersizler (147).
XVIII Bölüm 148.
§ 82. Mükemmel grubun konjonktivasyon formları (149). § 83. Bağımsız tekliflerde (150) mükemmel bir grup grubunun kullanımı. § 84. Consecutio temporum (150). §85. Basınç teklifleri geçici, nedensel ve tohumlama (151). Egzersizler (153).
XIX Bölüm 154.
§ 86. Dolaylı soru (154). Egzersiz (155).
Sınav 155.
XX Bölüm 159.
§ 87. Koşullu Teklifler (159). Egzersiz (160).
XXI Bölüm 161.
§ 88. Gendiv ve Genderi (161). § 89. Gerundva'nın (162) kullanımı. § 90. Gerundia yemek (164). § 91. Gerundia ve Gerundva'nın ayrımının belirtileri ve sonsuz değerlerinin karşılaştırılması (164). Egzersizler (165).
IV Bölüm
Latin yazarlarının eserlerinden seçilen yerler
S. Iulius Caesar. CommentSarii de Bello Gallico 168
M. Tullius Cicero. Catilinam Prima 172'de ORATIO
Cornelius Nepos. Marcus Porcius Cato 184
C. Plinius Caecilis Secundus Küçük. Epistulae 189.
Velleius Paterculus. Historiae Romana Libri Duo 194
Eutropius. Breviarium Historiae Romana, 203'ten itibaren
Antonius Possevinus. De Rebus Moscoviticie 211
Alexander Gvagninus. Moscoviae Tanımlama 214.
P. Vergilius Maro. Aeneis 224.
S. HORATIS FLACCUS. Carmen. Satira 230.
Phaedrus. Fabulae 234.
Pater Noster 237.
Ave, Maria 237
Gaudeamus 238.
Aforizmalar, Kanatlı Kelimeler, Azaltmalar 240
Gramer el kitabı
Fonetik 250.
Morfoloji 250.
I. Konuşma bölümleri (250). P. isimler. A. CEAL'lerin sonu (251). B. Düşüşün kalıpları (252). V. III düşüşünde Nominativus (252). Bireysel isimlerin azalmasının özellikleri (253). III. Sıfatlar ve karşılaştırma dereceleri (254). İv. Besleyici (254). V. Pronom (257). Vi. Fiil. A. Fiilin oluşumu üç bazdan (259). B. Sandy ve Yarı Masaüstü Fiilleri (262). B. Yetersiz fiiller (262). G. Archasic fiilleri (Outits) (262). VII. Adcharations (266). VIII. Edatlar (267). Teklif Syntax 267
İx. Cümledeki kelimelerin sırası (267). X. Padge Kullanımı (268). Xi. Accusativus cum infinitivo (271). Xii. Nominativus cum infinitivo (272). XIII. Ablativus Absolutus (272). XIV. Gerundi-um. Gerundivum (272). Xv Konjonktivasyonun değeri (272).
Kompleks Teklifin Sözdizimi 273
XVI. Sendikalar A. Kazanan (en yaygın) (273). B. Astılar (en yaygın) (274). XVII. SOP-Secutio temporum (274). Xviii. Konu önerileri (275). Xix. Belirlenen teklifler (275). Xx. Dairesel bir değere sahip karar teklifleri (276). Xxi. Ek takviyeler (276). Xxii. Hedefin aday önerileri (276). Xxiii. Soruşturma adayları (277). Xxiv. Geçici katkı maddeleri (277). Xxv. Nedenleri (278). Xxvi. Askıya alınan katkı teklifleri (278). Xxvii. Koşullu tespit teklifleri (279). Xxviii. Dolaylı soru (279). Xxix. Dolaylı konuşma (279). Xxx. Cazibo modi (280). Xxxi. UT, Quum, Quod (280) sendikaları ile koyma.
Kelime oluşumunun unsurları 282.
Ekler 287.
Roma İsimleri Hakkında 287
Roma takvimi hakkında 288
Hakkında Latin Rahibe 292
Notlar 293 hakkında.
ETİMOLOJİ VE KOMBULE 294 HAKKINDA
Ke ke kontrol işi 295
Latince-Rusça Sözlük 298

Eğitim ve iş elde etme sürecinde çeşitli alanlardan doktorlar, avukatlar, dilbilimciler ve bilim adamları, Latince diline ustalaşma ihtiyacı ile karşı karşıya kalır. Ölü olarak adlandırılması gerçeğine rağmen, bir dizi mesleğinde başarılı bir şekilde tanıtım yapmanın imkansız olduğu, gerekli temeldir. Latince çizikten nasıl öğrenilir? Aşağıdaki sıradaki üç ana öneriye uymak gerekir: Teori, uygulama, bilginin konsolidasyonu gelişimi. Beş temel aşamada bilim dilini öğrenmenin nasıl mümkün olduğunu düşünün.

Latince dilinin çalışmasına yaklaşım seçimi

Yöntemleri bir dizi farklılık olan bu okullara hakim olmak için genel olarak kabul edilen iki seçenek vardır. Dilin ustalaşmasındaki öncelikli hedeflere bağlı olarak, belirli bir yaklaşımı görmeye değer. İlk okul, gramer ve kelime hazinesine daha odaklı. İkinci kelime hazineye ve okumaya odaklanır. İlk seçenek, kendi dillerini ustalaşmayı amaçlayanlar için daha uygundur. Latince bu şekilde nasıl öğrenilir? Yüksek düzeyde motivasyon ve demir disiplini anlamına gelir. Aynı zamanda, çoğu modern ders kitapları ve programları üzerine kuruludur, bu da işçileri seçmek için kısıtlamalar olmadan izin verilir. İkinci yöntem, anlayış ve yemek için daha hızlı sonuç verir. Eksi, iş sürecinde pratik olarak sürekli bir öğretmenin varlığı olmasıdır.

Öğretici-atölye

Bir dizi öğretim yardımcısı alfabeyi, dilbilgisi, dil kelimesini öğrenmeye yardımcı olacaktır. Okuyabilmek için Latince nasıl öğrenilir? Bu birkaç aydan altı aya kadar gerektirecektir. Öncelikle, alfabeyi, kelimeleri okumak için temel kuralları, gramerin temelini ve tekliflerin yapımını öğrenmeniz gerekir. Buna paralel olarak, sadece bireysel kelimeleri değil, aynı zamanda ifadeleri, teklifleri ve metinleri de öğrenerek, kelime hazinesinin kelime hazinesinin sürekli bir genişlemesi vardır. Geliştirme sürecini hızlandırmanın temelini daha da arttıracaklar. Bir eğitim materyali olarak, üniversitelerin öğrencileri için veya belirli bir uzmanlık için önerilen hem öğretici hem de metodolojik kılavuzları kullanabilirsiniz.

İkinci gerekli bağlantı, sözlüğün, genel bir oryantasyonun yayınlanmasını ve örneğin dilbilimciler, avukatlar, hekimler veya biyologlar için oldukça uzmanlaşmış bir sürümün yanı sıra.

Okuma ve çeviri

Dil "ölü" olduğundan ve yalnızca bilimsel görevleri çözmek için kullanıldığından, okuma ve transfer becerileri geliştirmede öncelik haline gelecektir. Özel olarak yeni başlayanlar için uyarlanmış küçük akciğer metinleri ile başlamaya değer (ders kitaplarından). Daha sonra daha karmaşık işlere geçebilirsiniz. Dilbilgisi metinleri ve bilgisi temelinde tek başına latince nasıl öğrenilir? Bu, kalıcı uygulama uygulamasına yardımcı olacaktır. Her teklifi, bileşen parçalarını analiz ederek ve ana dilin sözcüklerine ve terminolojisine uygunluk seçerek çalışmak gerekir. İlerleme ve geri bildirimi analiz etmek için, topluluklar gibi düşünen insanları kullanmak daha iyidir. Öğreticiler ve atölyeler ayrıca, hataları analiz etmek için kendi yerine getirilmesinden sonra kontrol edilmesinin gerekli olduğu için hazır bir çeviriyle de yardımcı olacaktır.

Kelime haznesini genişletmenin etkili yolu

Başka bir dilde olduğu gibi, kelime hazinesi başarılı gelişiminin anahtarıdır. Kelime hazinesi ile çalışmanın en etkili yolu, öğretmenler karton veya elektronik kartlar çağırır. Bir tarafta, orijinaldeki kelime veya cümle, ters taraftan - çeviri. Kartlarla kalıcı çalışma, fiilleri ve saklanma, kanatlı atasözleri, isimler ve sıfatları hızlı bir şekilde öğrenmeye yardımcı olacaktır. Uzun süreli hafızada onu birleştirmek için halihazırda işlenmiş malzemeye geri dönmek için periyodik olarak (haftalık) önerilir. Latin Audiors nasıl öğrenilir? Telaffuz sözcükleri ve ifadelerle birlikte kartların yöntemi, görevin çözülmesine izin verecektir.

Başkalarının iletişim ve eğitimi

Sabit geribildirim olmadan Latince nasıl öğrenilir? Mümkün mü? Latince durumunda, soru resmi olduğu ve her yerde iletişimin imkansızlığı nedeniyle ilgilidir. Öğretmenler, dilbildeyin, çeviri, kelime stokunu anlama, çeviri, çeviri, çeviri, birbirlerine yardımcı olan dili öğrenen topluluğa katılmaları teşvik edilir. Bilginin daha fazla iletimi yöntemi, bazın tabanından sonra, çalışma, Latin'in temellerini başkasına açıklamak için alındığında, öğrenilen öğrenilen ve anlayışını ayrıntılarda belirlemek için çalışmaya alındığında çok etkilidir. Araştırmanın sonuçlarına göre, bu yaklaşım en az iki kez ilerlemeyi hızlandırır.

Latince dilinin bilgisi, yalnızca başarılı bir şekilde öğrenmekle kalmaz, aynı zamanda orijinaldeki antik felsefelerin eserlerini de okumak için izin verir. İşlem büyüleyici ve bilgilendiricidir. Latince bağımsız olarak mümkün olduğunu öğrenmek için ve benzer düşünen topluluklar hedefe giderken güvenilir bir motive edici faktör haline gelecektir.

WikiHow, Wiki ilkesi üzerine çalışır, bu da makalelerimizin çoğunun birkaç yazar tarafından yazıldığı anlamına gelir. Anonim, 15 kişi (a) dahil olmak üzere, düzenleme ve iyileştirmesinin üzerinde bu makaleyi yaratırken.

Bu sorunu doğru bir şekilde bulursanız, Latince'i bağımsız olarak öğrenebilirsiniz. İhtiyacınız olan tek şey, Latince'de düzenli ders kitapları, egzersiz ve yazma uygulamasıdır. Büyük olasılıkla, akrabalarınız ve arkadaşlarınız Latince'de sizinle konuşamayacaklar, ancak sözlü dilin uygulaması Latin'in bir bütün olarak bilgisini geliştirmenize yardımcı olacaktır. Eğer denerseniz, Papa ve mümkün olan en kısa sürede Latince de konuşabilirsiniz.

Adımlar

1. Birçok egzersiz ve onlara cevap veren yeni başlayanlar için bir kitap alın. Cevaplar önemlidir, çünkü kontrol edecek kimsenin yok.

   • Tekerlek topu latince - Bu, cevapları olan tanınmış bir kitaptır. Bu belki de bağımsız öğrenme için en iyi seçimdir. Kitap, öğrenme gruplarının yanı sıra çok sayıda egzersiz sunar.
   • Örneğin, cevapları olan birkaç kamuya açık kitap vardır:
     • Doğru sözlüğü seçmek, okuyacağınız için önemlidir. Klasik Latince ile ilgileniyorsanız, kullanın İlkokulu Latince Sözlük veya Oxford Latin SözlükEğer satın alabilirsiniz. Latin, Orta Çağ, Rönesans ve Neo-Latin ile ilgileniyorsanız, Lewis ve Kısa Latince sözlüğünü kullanırsanız, pahalıdır. Aksi takdirde, çok yararlı olmayan Cassell'ı kullanmak zorunda kalacaksınız ve boyutta küçük değil. Ne yazık ki, doğru seç ve pahalı olmayan kelime kolay olmayacak. Fransızca anlıyorsan, sonra sözlük Grand Gaffot. İyi bir seçim olacak.
     • Hala ders kitabında eğitim görürken, çok şey hatırlamanız gerekecek: düşüş, kiralama, sözlük. Kısa bir yol yok. Bu durumda, ahlaki ruh haliniz çok önemlidir.
     • Latince Lexicon'lu bir dildir, başka bir deyişle, bir kelimenin birkaç değeri olabilir. Aynı zamanda, Latince dilinde, takip etmeniz gereken bir çok deyimde olduğu anlamına gelir. Her kelimeyi anladığınız anınıza ulaşacaksınız, ancak genel olarak tekliflerin duygusu sizin için net olmayacak. Bunun nedeni, her kelimenin anlamını ayrı ayrı düşünüyorsunuzdur. Örneğin, ifade hominem e medio tollere "Bir kişiyi öldür" anlamına gelir, ancak bu ifadeyi bilmiyorsanız, o zaman kelimenin tam anlamıyla tercüme edilir "Bir kişiyi merkezden çıkarmak için".
     • Şiirden kaçının, hala nesir öğrenirken. Shakespeare'i, gazeteyi nasıl okunacağını bilmeden İngilizce öğreten birine okumanızı önermezsiniz. Aynısı Latince için de geçerlidir.
     • Kelimeleri öğret. Otobüs, tuvalet veya başka bir yerde görmek için bir kelime veya kart listesi taşıyın.
     • Latince yaz. Okumayı öğrenmek isteseniz bile, İngilizce'den Latince'ye geçiş alıştırmalarından kaçınmayın.
     • Acele etmeyin. Birkaç günde bir ders - bu yeterli olacaktır. Acele ederseniz, ihtiyacınız olan bilgileri hatırlamak için zamanınız olmaz. Öte yandan, tereddüt etmeyin. Haftada en az bir kez yapmaya çalışın.
     • Cevaplarınız ders kitabının cevaplarıyla çakışmazsa, büyük olasılıkla bir şeyi kaçırdınız. Derste geri dönün ve yeniden okuyun.

Kurs size Fransız, İtalyanca, İspanyolca, İngilizce ve diğerleri gibi birçok Avrupa'nın oluşumunu ve gelişimini etkiledi. Bu nedenle, Latince'nin çalışması, gelecekte yeni yabancı dillerin gelişmesini kolaylaştıracak veya önceden bilinen beklenmeyen yüzleri ortaya çıkaracaktır. Tıpkı mantık ve matematik gibi, Latin metinlerinin dilsel analizlerinin pratik becerileri, herhangi bir araştırma faaliyetinde olumlu bir etkiye sahip olacaktır.

Latince, uzun zamandır çeşitli bilgi dallarının bilimsel terminolojisinin temelidir ve bu nedenle, hukuk, tıp, biyoloji, filoloji, tarih, felsefe ve diğer disiplinleri inceleyenler için gereklidir.

Bugün Latin Dili, bir kişi için yerli bir yerli değil, yani "canlı" için geçerli değildir, sınıflar sırasında meslektaş uygulamalarında değil, metinlerin çevirisi ve analizinde konsantre olacağız. Ders Derleyicileri, hem ayrı teklifler hem de uyarlanmış nesir metinleri, bir sözlükle nasıl okunacağını, anlayacağını ve nasıl çevirileceğini öğrenmeniz için çaba sarf ettiler. Sınıfta, basit Rus önerilerini Latince'ye aktarma yeteneğine de hakim olacaksınız, bu da çalışılan dilin gramer kategorilerini daha iyi gerçekleştirmeye ve pekiştirmeye yardımcı olacaktır.

Sınıflar sürecinde, dünya kültürünün hazinesine dahil olan kanatlı Latin ifadeleri ve Rusça ve diğer Avrupa dillerinde Latince kelimelerinin kaderi ile tanışacaksınız.

Gereksinimler

İkincil eğitim bitmiş.

Ders Programı

Tanıtım Dersi

I. 1. Alfabe. Okuma kuralları

2. Fiil - genel. Ana formlar, temeller, asıl rehinin kişisel sonları

3. Praessens Indictativi Activi. İmperativus praesenis activi. Yasak biçimleri

4. NOUN NOUGE - GENEL. Kek. İlk Rezinasyon

5. Kişisel zamirler. Dönüş zamiri

II 1. İkinci Rellation (Erkek cinsi)

1. 2. Tüketim (orta cins). Orta Kural Kuralı

3. I-II'nin sıfatları düşüşü. İyelik zamirleri

4. Övgü. Acı çeken teminatın kişisel sonları. PRAESSENS INDITIVI Passivi. Infinitivus Praesenis Passivi.

5. Gerçek ve şefkatli tasarım. Ablativus auctoris. Ablativus enstrümani.

III 1. Benin zamirleri; İste; İpse.

2. ImperFektum Indictativi Activi ve Passivi

3. Dağıtma, EA, ID. Sıfat oynadı

4. Futurum Primum Indictativi Activi ve Passivi

5. "ESSE" ile saksı parlıyor

IV 1. Üçüncü Düşüş: Ünsüz Tipi

2. Üçüncü düşüş: sesli tip

3. Üçüncü Redma: Karışık Tip

3. Üçüncü düşüş: sıfatlar

4. Üçüncü düşüşün özellikleri

5. Katılım Praesentis Activi

V 1. Sonsuz fonksiyonlar. Accusativus Cum Infinitivo:

2. Ciro Nominativus Cum Infinitivo (Başlat)

3. Perfectum indicativi Activi

4. Katılım Perfecti Pasivi. Perfectum indicativi passivi.

5. Zamir Qui, Quae, Quod

VI 1. PLUSQUAMPERFECTUM ET FUTURUM SECUNDUM INDITIVI ACTIVI ET PassiVi.

2. Ablativus Absolutus.

3. Sıfatların ve aşağıdan aşağılık karşılaştırmalı olarak karşılaştırmalı derece. Ablativus karşılaştırması.

4. Sıfatların karşılaştırılması. Genetivus partitivus.

5. Dördüncü Düşme

VII 1. Beşinci Azaltma

2. Propheate HIC, HAEC, HOC

3. Katılım Futuri Activi. Sonsuzlar

4. Accusativus Cum Infinitivo Ciro (devam)

5. Besleyici

VIII 1. Gerundium.

2. Tanım olarak Gerundivum

3. Coniugatio periprastica. Tanımlayıcı kaldırma.

4. Düzensiz fiiller - eo, Fero

5. Yanlış fiiller - Volo, Nolo, Malo

IX 1. Modus Coniunctivus - Formların Oluşumu

2. Bağımsız cümlelerde Coniunctivus

3. Öğrenci ilahisi "GaudeAmus"

4. Konjonktival ile alt tekliflerde paragrafların kuralı

5. Dolaylı bir soru

Öğrenme sonuçları

Bu dersin tamamlanmasından sonra öğrenciler

Yapabilmek:

1. Rus bağlı uyarlanmış metinlere ve bir sözlükle bireysel tekliflere çevirin.

2. Latince için basit teklifleri bir sözlükle çevirin.

3. Latince-Rusça ve Rusça-Latince sözlüğünü kullanın.

Bilmek:

1. Latin morfolojisinin temelleri.

2. Latin sözdiziminin temelleri.

3. Dilbilgisi terminolojisinin temelleri.

Kendi:

1. Metin ve evreleme okuma becerileri.

2. Latince'den Rusça'ya çeviri becerileri.

3. Rusça'dan Latince - çeviri becerileri.

Yiyecek yeterlilikleri

Tamam-1 - Sosyal ve kültürel yaşam fenomenlerinin eleştirel anlayışı için hazır olun; Bilgiyi algılama, analiz etme, özetleme, hedefi belirleme ve başarmayı seçme yeteneği

Tamam-2 - Tarihi mirasa ve kültürel geleneklere saygı duymaya, sosyal ve kültürel farklılıkları tolere ediyor

OK-3 - Bilişsel ve mesleki faaliyetlerde kullanabilme yeteneği İnsani, sosyal ve ekonomik bilimler alanında temel bilgiler

Tamam-4 - Düşünme kültürünün bulundurulması, yetenek tartışılır ve açıkça sözlü ve yazılı konuşma yapılır.

Tamam-5 - Bilişsel ve profesyonel faaliyetlerde iş becerilerinde sosyal alanda kullanabilme

PC-1 - Teori ve Edebiyat Tarihinde (Edebiyat) ve Ana Çalışılan Dil (Diller), Haberleşme Teorisi, Felolojik Analiz ve Metnin Yorumu, Fikir Teorisi tarih, modern devlet ve filoloji gelişimi için umutlar

PC-3 - Geleneksel yöntemler ve modern bilgi teknolojilerini kullanarak edebi ve dilsel gerçekleri toplamak ve analiz etmek için temel becerilerin bulundurulması

PC-6 - Teori ve Edebiyat Tarihi (Edebiyat) ve incelenen yabancı dil (dil) ve incelenen yabancı dil (diller), iletişim teorisi, metnin kendi araştırma faaliyetlerinde yorumlanması ve incelenmesi yeteneği

PC-13 - çeviri becerilerinin bulundurulması farklı şekiller yabancı dilden ve yabancı bir dilden metinler (çoğunlukla bilimsel ve gazetecilik); Yabancı bir dilde bilimsel çalışmaların ve sanatsal çalışmaların açıklanması ve referanslanması

1. Latinlik Tarihi

Latince dili İtalyan ölü dil grubuna aittir. Edebi Latince dilinin oluşumu II-I yüzyıllarında meydana geldi. M.Ö Er ve ben yüzyılda en büyük mükemmelliğe ulaştı. M.Ö e., sözde klasik veya "altın", Latince. En zengin kelime hazinesi, karmaşık soyut kavramları, bilimsel felsefi, politik, yasal, ekonomik ve teknik terminolojiyi transfer etme yeteneği tarafından ayırt edildi.

Bu süre postclassical veya "gümüş", Latince (I-II yüzyılları. N. E.), fonetik ve morfolojilerin normları nihayet güçlendirildiğinde, heceleme kuralları belirlendi. Eski zamanın Latince'in varlığının son dönemi, Latin Latince (III-VI yüzyıllar. N. E.), GAP yazılı, kitap, Latince ve insanların konuşması arasında güçlenmeye başladığında.

Batı Akdeniz ülkelerinde II. Yüzyılın sonuna kadar. M.Ö e. Latin, resmi devlet dilinin konumunu kazandı.

43 g'den başlayarak. e. Ve 407 yılına kadar, İngiltere'yi yaşayan Keltler (İngiliz) Roma'nın kuralı altındaydı.

Eğer Avrupa'nın batısında, latince, konuşma formunda yayılıyorsa, neredeyse kabile dillerinin direncini yerine getirmeden, daha sonra Akdeniz Havzası'nın derinliklerinde (Yunanistan, Malaya Asya, Mısır), o olan dillerle çarpıştı. Daha uzun bir yazılı geçmiş ve bir kültür seviyesine sahip olan Roma fatihlerinin Latince dilinden çok daha yüksek. Romalıların gelmesinden önce bu bölgelerde büyük bir yayılma Yunanca dilini aldı ve onunla - Yunanca ya da Hellinskaya, Kültür.

Romalılar ile Yunanlılar arasındaki ilk kültürel temaslardan ve antik Roma'nın tarihi boyunca, ikincisi, son derece gelişmiş Yunan kültürünün sürekli etkisi olan ekonomik, devlet, kamu ve ruhsal yaşam alanlarında yaşıyordu.

Romalılar tarafından kuralı olarak kurulu, Yunanca'da oku ve konuştu. Konuşma ve edebi latin dili, özellikle II-I yüzyıllarındaki Roma'nın gücünden sonra aktif olarak, Yunanca kelimeleri ödünç alındı. M.Ö e. Yunanistan ve Hellenizm ülkeleri düştü. II yüzyılda M.Ö e. Roma, Yunan bilimi, felsefe ve tıbbın kelime hazinesini, kısmen yeni kavramlarla birlikte ödünç almaya ve terimlerini hafifçe lamine ederek özümsenmeye başladı.

Aynı zamanda, başka bir işlem geliştirildi - bilimsel içeriğin latin kelimelerinin oluşumu, yani şartlar.

İki klasik dil karşılaştırırken, önemli farklılıkları görünür.

Latince, ilk kez ilk kez, temel ve darbelerde açıklanan ilk kez ilk açıklığı etkinleştirebilmek için harika bir yeteneğe sahip olan sözcük oluşturan güçlülük Yunancasında gözle görülür derecede aşağılık.

2. terim ve tanım

"Terim" (Terminus) - Kökenli Latince ve bir zamanlar "limit, sınır" olarak belirtti. Terim, belirli bir özel kavram sisteminde (bilim, teknoloji, üretim) özel, bilimsel bir konseptinin kesin ve doğru atama (çağrısı) için hizmet veren kelime veya cümle olarak kabul edilir. Herhangi bir nominal kelime gibi, terimin içeriğine veya değere sahiptir (Yunanca'dan anlamlıdır. Semantikos - "belirti") ve bir form veya bir ses kompleksi (telaffuz).

Nominal kelimenin geri kalanının aksine, sıradan, hayat, sözde saf görüşler anlamına gelir, terimler özel bilimsel kavramları göstermektedir.

Felsefi ansiklopedik sözlük, konsepti böyle bir şekilde belirler: "Genelleştirilmiş nesnelerin ve gerçekliğin olgusunu ve nesnelerin ve fenomenlerin özellikleri ve arasındaki ilişkinin özellikleri olan onları. " Kavramın içeriği ve hacmine sahiptir. Kavramın içeriği, içine yansıtılan bir dizi işarettir. Kavramın kapsamı, her biri kavramın içeriğini oluşturan işaretlere ait olan nesnelerin (sınıf )dır.

Günlük her günkü konseptlerin aksine, özel bir bilimsel kavram her zaman bilimsel bir kavramın gerçeğidir, teorik genelleme sonucudur. Bilimsel bir kavramın bir işareti olan terim, entelektüel enstrümanın rolünü oynar. Bununla, bilimsel teoriler, kavramlar, hükümler, ilkeler, yasalar formüle edilmiştir. Terim genellikle yeni bir yeni bilimsel açılış, fenomen. Bu nedenle, nöronların aksine, terimin değeri tanımlarda, mutlaka atfedilen tanımı açıklanmaktadır.

Tanım(Lat. Definitio), sonlandırılanın varlığının sıkıştırılmış bir formundaki formülasyondur, yani terim tarafından belirtilen terim: sadece konseptin ana içeriği belirtilir. Örneğin: ontogenez (Yunanca. Açık, Ontos - "SERGİSİ", "GERÇEKLEŞTİRME", "+ YENİSİ" - "Gelişme", "Geliştirme") - vücudun kökeninden sonuna kadar ardışık morfolojik, fizyolojik ve biyokimyasal dönüşümleri hayat; Aerofiles (lat. Ayron - "Hava" + Philos - "sevgi dolu") - yalnızca çevredeki oksijen reaksiyonunda enerji alan mikroorganizmalar.

Gördüğünüz gibi, tanım sadece terimin değerini açıklamaz ve bu değeri belirler. Birinin veya başka bir terimin, bilimsel konsept tanımına ne olduğunu belirleme gerekliliği. Ansiklopedilerde, özel akıllı sözlüklerDers kitaplarında, ilk kavram (terim) tanımlarda ortaya çıkar. Disiplinlerdeki eğitim programlarına dahil olan bu kavramların tanımları (terim), bir öğrenci için zorunlu bir gerekliliktir.

3. Tıbbi terminoloji

Modern tıbbi terminoloji bir sistem sistemi veya makrotermino sistemidir. Belirtildiği gibi tüm tıbbi ve paramediistin terimlerinin bütünlüğü birkaç yüz bin kişiye ulaşıyor. Tıbbi terminolojinin içeriği çok çeşitlidir: morfolojik oluşumlar ve insan vücudunun karakteristiğini normal olarak ve gelişmelerinin çeşitli aşamalarında patolojilerle; insan hastalıkları ve patolojik durumları; Akışlarının ve işaretlerinin (semptomlar, sendromlar), patojenler ve hastalık taşıyıcıları; insan vücudunu olumlu ya da olumsuz yönde etkileyen çevresel faktörler; Hijyenik rasyonellik ve değerlendirme göstergeleri; Hastalıkların Tanı, Önleme ve Terapötik Tedavi Yöntemleri; Operasyonel erişim ve cerrahi işlemler; nüfus ve sıhhi ve epidemiyolojik hizmete tıbbi ve önleyici bakımın sağlanması için organizasyon formları; Cihazlar, aletler, araçlar ve diğer teknik ekipmanlar, ekipmanlar, tıbbi mobilyalar; farmakolojik etkilerinin veya terapötik etkilerinin ilkesine göre gruplandırılmış ilaçlar; Bireysel ilaçlar, şifalı bitkiler, tıbbi hammaddeler vb.

Her terim, örneğin anatomik, histolojik, embriyolojik, terapötik, cerrahi, jinekolojik, endokrinolojik, adli, travmatolojik, psikiyatrik, genetik, botanik, biyokimyasal vb. bu bilimde kabul edildi. Aynı zamanda, farklı alt sistemlerden, birbirleriyle etkileşime giren terimler, makrumberminosistemlerin seviyesindeki belirli semantik ilişkiler ve bağlardır.

Bu, İlerlemenin İkili Eğilimini yansıtıyor: Tıbbi bilimlerin, bir yandan daha fazla farklılaşması ve diğer tarafta birbirine bağlı bağımlılığı ve entegrasyonu. XX yüzyılda Çok özel subterminosistemlerin sayısı, ağırlıklı olarak bireysel organ ve sistemleri (pulmonoloji, üroloji, nefroloji, nöroşirürji vb.) Etkileyen hastalıkların tanı, tedavisi ve önlenmesi ile ilişkili kavramları ifade eder. Geçtiğimiz on yıllarda, kardiyoloji, onkoloji, radyoloji, immünoloji, tıbbi viroloji, hijyenik profil bilimlerinin darça uzmanlaşmış sözlüklerin etkileyici boyutları ulaşılmaktadır.

Macrumberminosystems çerçevesinde, önde gelen bir rol, aşağıdaki alt sistemlere aittir:

1) Anatomik ve histolojik nomenklatürler;

2) bir devriye ve anatomik, devriye ve fizyolojik ve klinik termosistemlerin bir kompleksi;

3) İlaç terminolojisi.

4. Latin dilinin insani bir şekilde değeri

Ancak, herhangi bir dili özümsemek için kültürel ve eğitim seviyesini artırmak için gereklidir, ufkları genişletin.

Bu bağlamda, Latin aforizmalarında, genelleştirilmiş bir düşünce biçiminde ifade eden sözler, örneğin, örneğin: Fortuna JUVAT - "Kalın Kader Yardımcı Olur"; Progredi Olmayan Est Regredidi - "NE Devam Et - Öyleyse geri dönün."

İlginç atasözleri gibi: Omnia Mea Mecum Porto - "Seninle giydiğim tek şey"; Festina Lente - "Yavaşça acele et" ve diğerleri. Birçok aforizma ayrı çizgiler, ünlü antik yazarların ifadeleri, filozoflar, politik figürler. Önemli ilgi, Latince'deki aforizmalardır, yeni zamanın bilim adamlarına aittir: R. Descarte, I. Newton, M. Lomonosov, K. Linneu, vb.

Bireysel sınıfların malzemesine ve ders kitabının sonunda sunulan listede bulunan Latin aforizmi, boşluk ve atasözleri, uzun süre kapalı ifadeler haline geldi. Bilimsel ve sanatsal edebiyatta, kamu konuşmalarında kullanılırlar. Ayrı latin aforizmalar ve sözler, yaşam ve ölüm, insan sağlığı, doktorun davranışları ile ilgilidir. Bazıları tıbbi deontolojik (Deon, Deonios - "DEON," DED "+ LOGOS -" Öğretim ") emirleri, örneğin: Solus Aegroti Suprema Lex Medkorum -" Hastanın yararı, Doktorların en yüksek yasasıdır "; Primum Noli Nocere! - "Her şeyden önce, içeride değil!" (Doktorun ilk emri).

Dünyanın birçok dil sözlüğünde, özellikle Avrupa, özellikle Avrupa, latilizmi işgal etmek için önemli bir yer: Enstitü, Fakülte, Rektör, Dekan, Profesör, Doktor, Doçent, Asistan, Mezun Öğrenci, Laboratuar, Hazırlayıcı, Öğrenci, Tez Seyirci, iletişim, kredi, itibarsızlık, kararname, credo, kurs, kuplör, kurs, zanaatkar, öğrenci, yardım, rakip, rekabet, gezi, gezi, derece, mezuniyet, bozulma, madde, saldırganlık, kongre, ilerleme, regresyon, avukat Yasallık, istişare, akıl, zeki, meslektaşı, yönetim kurulu, koleksiyonu, dilekçe, iştah, yeterlilik, prova, öğretmen, muhafazakar, konservatuar, koruyucu, gözlemevi, rezerv, rezervasyon, rezervuar, değerlik, valeri, para birimi, devalüasyon, engelli, hakim eşdeğer, heykel, anıt, süsleme, stil, illüstrasyon vb.

Son birkaç yılda, gazete ve dergilerin sayfalarında, milletvekillerin konuşmalarında, Latin kökenli sözlerinin konuşmaları konuşmalarda oynandı: çoğulculuk (Pluralis - "" Çoklu "), Dönüşüm (Conversio -" Dönüşüm "," "), Fikir birliği (Konsensüs -" rıza "," anlaşma "), sponsor (sponsor -" Mütevelli "), rotasyon (Rotatio -" dairesel hareket ") ve diğerleri.

5. Alfabe

Modern ders kitaplarında kullanılan Latin alfabesi, dizinler ve sözlükler 25 harften oluşur.

Tablo 1. Latin alfabesi

Latince'deki büyük harften, kendi isimleri, ayların isimleri, halklar, coğrafi isimler ve onlardan oluşturulan sıfatlar yazılmıştır. Farmasötik terminolojide, bitkilerin ve tıbbi maddelerin isimleri de büyük harften yapılmıştır.

Notlar.

1. Latin alfabesinin harflerinin çoğu, çeşitli batı Avrupa dillerinde olduğu gibi telaffuz edilir, ancak bu dillerde bazı harfler Latince'den farklıdır; Örneğin, H harfi "ha", Fransızca - "Ash", İngilizce - "eich" ve Latince - "ha" olarak adlandırılır. Fransızca'daki J harfi "zhi", İngilizce - "Jay" ve Latince - "yot" olarak adlandırılır. Latince "C" İngilizce olarak "SI", vb.

2. Aynı mektubun bu dillerde eşit olmayan bir ses belirleyebileceği akılda tutulmalıdır. Örneğin, G harfi ile işaretlenmiş ses, Latince'de [G] ve Fransızca ve İngilizce'de E, I - [F] veya [JI] olarak telaffuz edilir; İngilizce'de J [j] olarak okur.

3. Latince heceleme fonetik, seslerin gerçek telaffuzunu üretir. Karşılaştır: Lat. Latina [Latina], Eng. Latin - Latince.

Özellikle ünlüleri Latince ve İngilizce olarak karşılaştırırken dikkatli fark. Latince, hemen hemen tüm ünlüler her zaman Rusça'da ilgili ünlüler ile aynı şekilde telaffuz edilir.

4. Kural olarak, isimler Latince dilinden değil, diğer dillerden (Yunanca, Arap, Fransızca vb.) Lamine, yani, yani fonetik ve gramer kurallarına uygun olarak verilir. Latin dili.

6. Ünlüler okuma (ve ünsüz J)

Latince'de, "e e" [E] olarak okunur: omur [biz "rterabrus] - Verter, Medianus [MADIA" NUS] - Ortad.

Ruslar'ın aksine, ses çıkarmadan önce latin ünsüzsüz yok Yumuşmaz: Anterior [Ante "rior] - ön, arter [Arte" ria] - Arter.

"İ" olarak okunur [ve]: inferior [infe "rior] - Nizhny, Internus [pte" rnus] - dahili.

Kelimenin başında ya da sesli harflerden önce heceden önce bir zil bir ünsüz olarak okudum [Y]: ichugularis [Yugul "Pirinç] - Yuntura, Irontura [UNCTU" Ra] - Bağlantı, Maior [MAIOR [MAIOR] - Big, IUGA [ Yu "ha] - yükseklik.

Modern tıbbi terminolojideki belirtilen pozisyonlarda, I yerine, J J - YOT: Jugularis [Yugul "Rice], Jugularis [Yugul" Ra], Major [MA "Yor], Juga [Yu" ha].

J harfi sadece Yunanca dilinden ödünç alınan kelimelerle yazılmaz, çünkü ses yoktu: IATRIA [IA "TRIA] - İYİ, İODU [IO" DUM] - İyot.

Seslerin iletilmesi için [YA], [YO], [YE], [YU] Ja, Jo, JE, JU harflerinin kombinasyonlarını kullandı.

Y y (IPsilon), Fransızca "Igrek", [ve] olarak okunur: Timpanum [ty "mpanum] - Davul; Gyrus [gi" rus] - Beyin Haçı. "IPSylon" harfi yalnızca Yunan kökenli sözleriyle kullanılır. Romalılar tarafından Almanca olarak okunan Ipsylon'un Yunan alfabesinin mektubunu devretmek için tanıtıldı. Yunanca sözcüğü I (Yunan. YOTA) ile yazılmışsa, [ve] olarak okunabilen, Latince diline I ile yazılmıştır.

Yetkili yazma tıbbi terimleri için, "IPSylon" yazıldığı en yaygın Yunan öneklerini ve köklerinden bazılarını bilmek gerekir:

dYS- [DIS-] - İhlalin Değeri Veren Önek, İşlev Bozuklukları: Disostoz (DYS + Osteon - "Kemik") - Disostik - Kemik Oluşumu Bozukluğu;

hipo [hipo] - "altında", "altında": Hipoderma (Hypo + + Derma - "Deri") - Hipoderma - Subkutan Doku, Hipogastrium (Hypo-+ Gaster - "Göbek", "Mide" - Hipogastalı - Demrechy ;

hiper- [Hyper-] - "Aşırı", "EXO": Hiperostoz (Hiper + + Osteon - "Kemik") - Hiperostoz - Değişmemiş Kemik Dokularının Patolojik Büyümesi;

syn-, Sym- [Sin, Sim-] - "C", "birlikte", "birlikte": SinoSosis (Synostosis (Syn + Osteon - "Kemik") - Kemik dokusu ile synostosis - kemik bağlantısı;

mU (O) \u200b\u200b- [MIO] - Kelimenin kökü, kaslara karşı tutumunu belirten: Miyoloji (MYO + LOGOS - "Kelime", "Öğretim") - Miology - Kasların doktrini;

fizik - [FIZ], belirli bir yerde büyüyen bir şeye karşı tutumdaki anatomik terimlerin belirten isminin köküdür: diyafiz - diyafiz (osteolojide), boru şeklindeki kemiğin orta kısmıdır.

7. YORUMLARI VE ÖNEMLİ ÖZELLİKLERİ

Basit ünlü harflere ek olarak, [A], [E], [I], [O], [ve], ayrıca çift başlı sesler (Difthongs) AE, OA, AI, ona.

DIGRAF AE [E] olarak okunuyor: vertebra [biz "rtebre] - Verteka, Peritonaeum [Paritone" zihin] - Perjun.

OE'nin figürü, [E], daha kesin olarak, Alman O veya Fransız OE olarak okunur: Foetor [fator] - Kötü bir koku.

Çoğu durumda, Tıbbi Terimlerle Bulunan Difefonds AE ve OE, Latince'deki AI ve Oi Yunan Difong'larını transfer etmeye hizmet ediyor. Yazma: ödem [iue ma] - Edem, yemek borusu [Ezo Fagius] - Esophageap.

AE ve OO kombinasyonu halinde, ünlüler farklı hecelere aittir, yani, DIFThong'u oluşturmayın, daha sonra bölünme tabelası "E" (``) ve her bir ünlü, ayrı ayrı telaffuz edilir: Diploo [Diplogram] - Diploma - Sünger kafatasının düz kemiklerinin doldurulması; Ayron [AER] - hava.

DYFTHONG AU olarak okunur: Auris [au "pirinç] - kulak. Diftong AB [AB]: Ple" ura [Plea "huru] olarak okunur - Plevra, Neurocranium [Nurokra" nom] - Beyin kafatası.

Okuma ünsüzlerinin özellikleri

"C C" harfinin çift okunması benimsenir: [K] veya [C] olarak.

[K] ünlülerden önce okuyun A, O ve, tüm ünsüzlerin önünde ve sözcüğün sonunda: CAPUT [KA "KOD] - Kafa, Kemik ve İç Organlar Başkanı, Cubitus [Ku" Bitus] - Dirsek, Clavicula [KLYAVI "KUL] - Klavikula, Crista [CREE" yüz] - Tarak.

[C] ünlülerin önünde okudukça, ben ve digraphs ae, oe: servikalis [Cervica "tilki] - servikal, inisure [Inciziza" ra] - Kesme, Coccyngeus [COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COC COCOING] - COPCHIK, COELIA [CE "Lia] - karın boşluğu.

"HH" Ukraynalı bir ses olarak okunuyor [G] ya da Almanca [h] (haben): homo [homo] - Man, HNIA "TUS [GNA" TUS] - GAP, yarık, humerus [Guma "rus] - Omuz Kemiği .

"K" ila nadiren, neredeyse sadece nadiren olmayan kökenli sözleriyle tanışır, seslerin [E] veya [ve]: Kifozu [KIFO "ZIS] - KYPHOS, Kinetocytus [Kine "-citus] - Kinetosit, hareketli bir hücredir (Yunanca'nın sözleri).

"S ', çift okumaya sahip - [S] veya [S]. [C] Çoğu durumda okunur: Sulcus [SU "LCUS] - Grozda, OS Sacrum [OS" CROOK] - Cresan, Sakral Kemik; Dorsum ["rysm] - geri, geri, arka. Nasıl [S] ünlüler arasındaki konumda okunur: incisura [Inciziza ra] - Cut, Vesica [IZI" KA] - Kabarcık. Çift S [C] olarak okunur : Fossa [fo "CSA] - Yama, OSSA [O" SSA] - Kemikler, İşlemler [Eksileri "SSS] - İşlem. Ünlüler ve ünsüzler arasındaki konumda M, n Yunan kökenli sözleriyle, S [z]: chiasma [hea "zma] - Perekrest, Platysma [KMA KMA) - deri altı boyun kası olarak okunur.

"X x", ses seviyesini temsil ettiği için çift ünsüz denir [COP]: RADIX [ra "dix] - Kök, Extremitas [Extre" mitas] - Son.

"Z z" Yunan kökeninin sözleriyle tanışır ve [z]: zygomaticus [Zigoma Tycus] - Zyulova, Trapezius [Trape "Zius] - Trapezoid.

8. YARDIMCI. Vuruşlar. Kaydetmek

Latince, "Q Q" harfi sadece ünlülerden önce Cu ile birlikte bulunur ve bu yazı [KV] olarak okunur: Squama [Square "Me] - Ölçekler, Quadratus [Quad" TUS] - Kare.

NGU harfleri ikide okunur: ünlülerden önce [ngb], ünsüzlerden önce - [nsu]: lingua [li "ngu] - dil, lingula [li" ngulia] - dil, sanguis [ca "ngvis] - kan, angulüs [ANGU "LUCE] - Açı.

GACK'lardan önce Ti'nin kombinasyonu [qi] olarak okunur: Rotatio [ROTA TSIO] - ROTATION, ARTICULATIO [MADDE "CIO] - Eklem, Emagintia [Emina" NCIA] - Yükseklik.

Bununla birlikte, STI, XTI, TTI kombinasyonlarında ünlülerin önünde TI, [Ti]: Ostium [O "Stiy] - bir delik, giriş, ağız, karışım [MI" KSTIO] - bir karışım.

Yunan kökenli sözleriyle, Yunancanın karşılık gelen seslerini aktarmak için grafik işaretler olan CH, pH, RH, RH vardır. Her kazma tek ses olarak okunur:

сh \u003d [x]; PH \u003d [f]; RH \u003d [P]; th \u003d [t]: nucha [iyi, "ha] - vya, chorda [akor] - akor, string, falank [fa" lanka] - Falanga; Apophysis [Apophysis] - Apophiz, İşlem; Toraks ["Rax] - Jateway, Rhaphe [Ra" PE] - SOO.

Sch yazı [Cx] olarak okunur: OS ISCHII [OS ve SCHII] - Sedal Kemik, Ischiadicus [Isaiah "Dickens] - Sedalize edildi.

Evreleme kuralları.

1. Vurgu asla son heceye konmaz. Çift kelimeyle, ilk heceye konur.

2. Üç taraflı ve çok satırlı kelimelerde, sondan çıkan son veya üçüncü hecelere vurgu yapılır.

Vurgu hazırlama, penultimate hecenin süresine bağlıdır. Eğer son derece hece uzunsa, o zaman vurgu üzerine vurgu yapılır ve eğer kısa ise, vurgu, sondan üçüncü heceye düşer.

Sonuç olarak, ikiden fazla heceyi içeren kelimelerdeki vurguyu belirlemek için, penultate hecesinin boylam kurallarını veya kısalık kurallarını bilmek gerekir.

İki boylam kuralları

Penultimate hecenin boylamı.

1. hece uzun, eğer bir DIFThong varsa: peritona "eum - periton, perona" eus - malobers (sinir), dia "eta - diyet.

2. Hece uzun, eğer sesli harf, iki veya daha fazla ünsüzden önce ve ayrıca x ve z'lik çift istişarelerin önünde durursa. Bu boylam, boylam olarak adlandırılır.

Örneğin: COLU "MNA - sütun, sütun, exte" rnus - açık, labyri "nthus - labirent, medu" lla - beyin, brainstatus, maxi "lla - üst çene, metaca" rpus - pyhus, sirsfle "xus - zarf.

Kaydetmek

Ünlü ve H harfinin önünde duran sesli harfler her zaman kısa. Örneğin: TRO "CHLEA - Block, Pa" - Wall, O "Sseus - Kemik, Acro" Mion - Acromoian (Omuz Süreci), Xiphoi "Deus - Mesia, Peritendi" Neum - Pericho "NDrium - Nadrium.

9. DEĞİŞİMLER VE ÇÖZÜM TÜRLERİ

Durumlarda ve sayılardaki varlığın kelime atlaması düşüş denir.

Pade

Latince, 6 podges.

Nominativus (nom.) - Adlandırılmış (kim, ne?).

Genetivus (Gen.) bir nesirdir (kim?).

Dativi (DAT.) - Mevcut (kim, ne?).

Accusativus (ACC.) - suçlayıcı (kim, ne?).

Ablativus (ABL.) - Ablates, serin (kim tarafından, ne?).

Vocativus (VOC.) - Sessiz.

Adaylık için, yani nesneleri, fenomenlerin ve benzeri adlandırmak için, fenomenler ve benzeri tıbbi terminolojide, sadece iki olgu kullanılır - nominative (adlandırılmış) ve sayfayı (GEN. P.).

Nominative vaka doğrudan durum denir, bu da kelimeler arasındaki ilişkilerin olmaması anlamına gelir. Bu davanın değeri aslında denir.

Ebeveyn kasası aslında karakterize edilir.

Latince, her biri kendi paradigmasına (WordForm'un bir kombinasyonu) olan 5 çeşit dekore edici.

Düşüşünü ayırt etmenin pratik yolları (reddetme türünün tanımı), Latince'de tek bir sayının bir olayı olmasıdır.

Formlar s. h. Tüm düşüşlerde farklı.

İsimlerin cinsinin sonuna bağlı olarak eğilimlerle dağılımı. s. h.

Tüm düşüşün ana davasının sonu

10. Pratik bazın belirlenmesi

İsimler sözlükte verilir ve 3 bileşen içeren sözlük formunu ezberleyin:

1) içinde kelime formu. s. h.;

2) Yarışın sonu. s. h.;

3) Erkek, dişi veya ortam cinsinin (bir harf tarafından kısaltılması) belirlenmesi (M, F, N).

Örneğin: lamina, ae (f), sutura, ae (f), sulcus, i (m); Ligamentum, i (n); Pars, (f), margo, (M); İşletim sistemi, (n); Articulatio, (f), Canalis, (M); Ductus, ABD (M); Arcus, ABD (M), Cornu, ABD, (n); Fasiyes, ei (f).

III'ün bazı isimleri yarışın bitiminden önce düşer. s. h. -İs atfedilir ve temelin son kısmı.

Tam form. s. h. Bu isimler aşağıdaki gibi bulunur:

corpus, \u003d oris (\u003d corpore - i); Foramen, -inis (\u003d fora-min - idi).

Bu isimler, pratik çerçeve sadece cinsteki kelime şeklinden belirlenir. s. h. Sonunu atarak.

Eğer buradaki temeller. s. H. ve cinsinde. s. h. çakışır, ardından cinsin ucu sözlük formunda belirtilmiştir. n. Bu gibi durumlarda pratik temeli onlardan belirlenebilir. s. h. Sonsuz.

Örnek

Pratik temel, dolaylı davaların sonlarının (düşüş) neden olduğu (düşüş) eklendiği temeldir; Sözde tarihsel olarak dengeli olmayabilir.

Sözlük formunda değişen bir temeli olan bir adımda isimlerde, tamamen kelime formu ile belirtilir. s., örneğin, pars, pars; Crus, Curis; OS, ORIS; Kordis.

11. İsim cinsinin tanımı

Latince, Rusça olduğu gibi, isimler üç türe aittir: Marskulinum - M), dişi (femininum - F) ve orta (nöbet - N).

Latin İsimler Dilbilgisi cinsi, Rus sözcüklerinin anlamına eşdeğer cinsinden belirlenemez, çünkü genellikle İsim cinsinin Rusça ve Latince'in aynı anlamı ile aynı anlamı yaşamaktadır.

Latin isimlerinin kimliğini, içinde bu tür sonların özellikleri üzerindeki sonları üzerinde bir veya başka bir klana belirlemek mümkündür. s. h.

Örneğin, ve dişi cins (Costa, omur, lamina, incisura vb.) Kelimeler, -um - orta (ligamentum, manubyum, sternum vb.) Kelimeler.

İsimin düşüşünün işareti - yarışın sonu. s. h.; Türün işareti, içinde biten karakteristiktir. s. h.

-Um, -on, -en, -y, -us üzerindeki tek sayının nominal durumunda biten isim cinsinin belirlenmesi

Kadın cinsine ait isimler aittir ve -um, -on, -en, -u - ortadaki isimler şüphe edilemez.

II veya IV düşüşüne, örneğin bir erkek ırkı, örneğin:

lobus, ben; Nodus, ben; Sulcus, ben;

ductus, ABD; ARCUS, ABD; Meatus, ABD, M - Erkek cinsi.

İsim, III düşüşünü belirtirse, III düşüşünü belirtirse, belirli bir cins'e ait olan, cinsteki nihai ünsüz baz olarak böyle bir ek gösterge kullanılarak netleştirilmelidir. S.; Son ünsüz tabanı R ise, isim ortalama cins ile ilişkilidir ve nihai ünsüz ise farklı (-T veya -D), sonra kadın aileye göre.

tempus, or-idir; Crus, CRUR;

corpus, OR-IS - Orta Çubuk, Juventus, UT-IS - Dişi Çubuk.

12. III İsimlerin Azaltılması

İsimler III ileti son derece nadiren bir araya geldi, örneğin: OS, Corpus, Caput, foramen, dens. Böyle bir metodik yaklaşım kesinlikle haklı. III Acting, asimilasyon için en zor olanıdır ve bunu diğer dekonlardan ayıran birçok özelliğe sahiptir.

1. III Redlation'a, cinsinde biten üç klanın isimlerini içerir. s. H üzerinde H (düşüş imzası III).

2. İçlerinde. s. h. Kelimeler sadece farklı klanlar değildir, ancak bir tane ve aynı türde bile belirli bir türden farklı sonlar vardır; Örneğin, erkek cinsinde -OS, -On, -O, -EG, -Ex, -es.

3. Çoğu isimde III. İçindeki temelde düşüş. n. Ve cinsinde n. İkadat yapmayın.

Bu isimlerde, pratik çerçeve bunun tarafından belirlenmez. s. ve cins ile. s. -is'in sonunu atarak.

1. Cihanın bitiminden önce herhangi bir ismin kelime haznesinde ise. s. H. - Vakfın sonuna atfedilir; bu, böyle bir kelime cinsi tarafından belirlenir. S.:

2. COMBULE formunda cins sonundan önce. s. H. - Kayıt değil, bu kelimenin onun tarafından belirlenebileceği anlamına gelir. s. H., bunların ucunu düşürmek. S.: Publar, baz pub.

3. İsimler III, içindeki sembollerin sayısının tesadüfine veya anlaşılmasına bağlı olarak düşer. n. ve bedenler. s. h. Bazı durumlarda cinsini doğru bir şekilde belirlemek için önemli olan denge ve düzensizdir. Tahmini NOM. Pubes Canalis Gen. Pubis Canalis Retis. NOM NOM. Pes Pares GEN. Pedis Parietis parti.

4. Tekli isimlerde cinsinde sözlük formunda. s. Kelime tam olarak yazılmıştır: VAS, Vasis; OS, OSSIS.

Cins, bunların sonuna kadar belirlenir. s. H., bu düşüş içindeki belirli bir aileye özgü. Bu nedenle, herhangi bir isim III düşüşünün oluşumunu belirlemek için, 3 puan dikkate almak gerekir:

1) Bu kelimenin III düşüşüne ait olduğunu ve bir başkalarına ait olduğunu bilmek;

2) Onlara neler bittiğini bilir. s. h. Bir veya başka bir enflasyona özgü, III;

3) Bazı durumlarda, bu kelimenin temelinin doğası da kabul edilir.

13. Sıfatın adı

1. Latince, Rusça'daki gibi sıfatlar, yüksek kalitede ve akrabaya ayrılır. Nitel sıfatlar, doğrudan konunun bir işareti olduğunu gösterir, yani, diğer konularla ilişkisi olmadan: Gerçek kaburga - Kosta Vera, Uzun Kemik - OS Longum, Sarı Demet - Ligamentum Flavum, Çapraz Yer - Prosessus Transversus, Big Hole - Formen Magnum, Trapezoid Kemik - OS Trapezoideum, Kemik Kama Şeklinde - OS SPHENOIDALE, vb.

Göreceli sıfatlar, doğrudan olmayan bir nesnenin bir işaretini gösterir, ancak başka bir konudaki tutum yoluyla: bir vertebral sütun (omurdan) - Columna vertebralis, ön kemik - OS Frontale, bir kama şeklindeki sinüs (bir vücudun boşluğu) kama şeklindeki kemik) - Sinus sfenoidaliler, bir kama şeklindeki tarak (kama şeklindeki bir kemiğin gövdesinin ön yüzeyini arsa) - Crista Sfenoidalis.

Anatomik bir adlandırma içindeki hakim sıfat kütlesi, bu anatomik eğitimin bütün bir organa veya örneğin ön işlem (zilly kemiğinden sönmüş, Frontal Kemiğin Bonom) - Processus Frontalis.

2. Kategorik değer Sıfat, cins, sayılar ve durum kategorilerinde ifade edilir. Nazik kategori bir kelime ayrım kategorisidir. Rusça olarak, sıfatlar doğum yoluyla değişir: erkek, dişi veya orta kibar bir şekilde olabilirler. Sıfat, kabul edildiği isimlerin türüne bağlıdır. Örneğin, "sarı" (-Th) değeri olan Latin sıfatının üç tür şekli vardır - flavus (m. P.), flava (g. P.), flavum (cf. s.).

3. Sıfatların uygulanması da durumlarda ve sayılar, yani sıfatların yanı sıra isimlerin yanı sıra eğimlidir.

İsimlerin aksine sıfatlar sadece I, II veya III düşüşüyle \u200b\u200beğimlidir.

Bir şeyi veya başka bir sıfat değiştiren belirli bir düşüş türü, sözlükte yazıldığı ve hatırlanması gerektiği standart sözlük formu ile belirlenir.

Sıfatların ezici çoğunluğunun kelime hazinesi biçiminde, bunun karakteristiği veya bunun içindeki sonun sonu belirtilir. s. h.

Aynı zamanda, bunların içindeki bazı sıfatlarda. n. Her türlü kesinlikle farklı, örneğin: recta, recta, rektum - düz, düz, düz; Erkek ve kadın türü için diğer sıfatlar, bir genel bitendir ve orta nazik için - diğer, örneğin: Brevis - kısa ve kısa, Breve - kısa.

Kelime formunda farklı sıfatlar da verilmektedir. Örneğin: rektus, -a, -um; Brevis, -e.

Sonlandıran -us m. R. W ile değiştirildi. R. -A (recta) ve CF'de. R. - on -um (rektum).

14. İki sıfat grubu

Sıfatların eğimli olduğu azalanın türüne bağlı olarak, 2 gruba ayrılırlar. Gruba ait olmak standart sözlük formlarında bulunur.

1. grup, I ve II düşüşüne göre eğimli sıfatlar içerir. Onların sonunda kolayca tanınırlar. s. -us (veya -er), -a, -um sözlük formunda.

2. grup, diğer kelimelerle tüm sıfatları içerir. Sözleri III düşüşüne neden olur.

Sözlük formunun ezberlenmesi, reddetme türünü doğru bir şekilde belirlemek ve dolaylı durumlarda uygun sonları kullanmak için gereklidir.

1. grubun sıfatları

İçindeki sonları ile bir sözlük formunun varlığında. s. h. -us, -a, -um ya da -er, -a, -um sıfatları g. R. Ben düşüşüne göre eğimli, m. r şeklinde. ve cf. R. - II'ye göre düşüşe göre.

Örneğin: Longus, -a, -um - uzun; Liber, -era, -erum - ücretsiz. Cins P. sırasıyla biter, biter:

M. R.'in içindeki bazı sıfatlar. -Erinin sonu, "E" harfi m. R., Cins ile başlayarak. s. h. Ve G'de R. ve cf. R. - İstisnasız her durumda. Diğer sıfatlar olmaz. Örneğin, Kelime Formları Ruber, -Bra, -brum, Liber, -era, -erum.

2. grubun sıfatları

2. grupların sıfatları III düşüşü ile eğimlidir. Kelimeleri, 1. grubun sıfatlarından farklıdır.

Sözlük formundaki genel notların sayısına göre, 2. grupların sıfatları ayrılır:

1) Sıfat iki sonu;

2) bir ucun sıfatları;

3) Üç sonun sıfatları.

1. Tıbbi terminolojide anatomi-histolojik ve genel olarak iki sonun sıfatları en sık bulunur. Onlara sahipler. s., birimler Sadece iki doğum sonu - -is, -e; -S - m. r. ve G r., e - sadece cf için. R. Örneğin: Brevis - Kısa, Kısa; Breve - kısa.

İsimsellikte bulunan iki sonuncu sıfat sayısı için, aşağıdaki kelime oluşturan model karakteristiktir.

2. Bir ucun sıfatları, tüm klanlar için bunlara bir yaygın olana sahiptir. s. H. Böyle bir son, özellikle,, veya -S, vb. Olabilir. Örneğin: Simplex basittir - bir; teres - tur, y, y; Pazı - Çift başlı, y, y.

3. Üç sonun sıfatları bitiyor: m. R. - -er, g. s. - -is, cf. R. --y. Örneğin: CE-LER, -ERIS, -ER - HIZLI, Y, Y, Y; Celeber, -bris, -bre - Bir iyileşme, - bir.

Sözlük şeklinden bağımsız olarak 2. grubun tüm sıfatları III Delüsyonları tarafından eğimlidir ve dolaylı durumlarda tek bir temelidir.

15. Sıfat - Kararlaştırılmış Tanım

Başka bir doğrulama türü, nominal cümlendeki tanım işlevinin cinsinde bir isim yapmadığında. s. ve sıfat, koordinasyon denilen ve tanımı kabul etti.

Koordinasyon üzerine, gramel olarak bağımlı tanımı, ana sözcüğü olan genital, sayı ve durum ile paylaşılır.

Ana sözcüğün gramer biçimlerinde bir değişiklikle, bağımlı sözcüğün formları değiştirilir. Başka bir deyişle, Rusça olduğu gibi, sıfatlar isimlerle aynı zamanda ve dava ile tutarlıdır.

Örneğin, Transversus, -a, -um ve Vertebralis'in sıfatlarıyla kabul ederken, NOUN işlemesi, -US (M) ile; Linea, -ae (f); ligamentum, -i (n); Ca-nalls, -is (m); İncisura, -ae, (f); Formen, -inis (n) Bu tür cümleler elde edilir:

Rusça olarak, Latince Nitel sıfatlar üç derecelik karşılaştırmaya sahiptir: pozitif (GradUf Positivus), karşılaştırmalı (GradUS karşılaştırması) ve mükemmel (Graduc Superlativus).

Karşılaştırma derecesi, m e. için ek ekleyerek pozitif dereceye dayanarak oluşturulur. P. ve G r., Sonek -ius - CF için. R. Örneğin:

1. Sıfatların ana gramer işareti Üstünlük derecesi şunlardır: m. r. ve G R. - Soneki, CF için. R. - Sonek -ius.

Örneğin: Brevior, -ius; Latior, -ius.

2. Karşılaştırmalı bir dereceye kadar tüm sıfatlar, m. R. ile çakışır. ve G R. onlara. s. h.:

3. Sıfatlar III'e göre karşılaştırmalı bir dereceye kadar eğimlidir. Cins s. h. Her üç cins de aynıdır: Sonun sonuna katılmak suretiyle oluşturulur.

4. NOUN'larla ayni isimlerle uyumlu bir şekilde tutarlıdır ve örneğin, yani tanımlar tarafından kabul edilir: Sutura Latior; Sulcus Latior; Foramen latius.

16. Maldly Vaka Çoklu sayı

1. Bunların sonu da dahil olmak üzere herhangi bir vaka sonu. s. Mn. h., her zaman tabana katılın.

2. Bir kelime oluşturmak için onları oluşturdu. s. Mn. Farklı düşüşlerin bir kısmı aşağıdaki hükümlere uymalıdır.

İsim CP ise. s., Çar'ın kuralı uyarınca eğimlidir. r., bu diyor ki: Tüm kelimeler cf. R. (ve isimler ve tüm derecelerde karşılaştırma sıfatları), ait oldukları düşüşe bakılmaksızın, onlara biter. s. Mn. h. -a -a Bu sadece Çar'ın sözleri için geçerlidir. r. örneğin: Ligamenta Lata - Geniş Ligamentler, Crura Ossea - Kemik Bacakları, Ossa Temporalia - Geçici Kemikler, Cornua Majora - Büyük Boynuzlar.

Kelimelerin sonu m. R. ve G R. onlara. s. Mn. h. Her bireysel düşüşle ezberlemek daha kolay. Aynı zamanda, aşağıdaki uygunluğu hatırlamanız gerekir: isimler I, II, IV onların içinde düşüş. s. Mn. h. Tam olarak cins içinde olduğu gibi son. s. Mn. h. Aynı yazışma, 1 grubun sıfatlarında da gözlenir, çünkü isimler I ve II düşüşü gibi eğimlidirler, örneğin:

İsimler III ve V düşüşünün yanı sıra III düşüşünün sıfatları ve sıfatları karşılaştırmalı bir dereceye kadar (ayrıca III düşüşü tarafından da meyilliydiler). s. Mn. H .. aynı son.

İçindeki isimlerin ve sıfatların sonları hakkındaki verilerin genelleştirilmesi. s. Mn. h.

17. Petal Padge çoklu

Çok çoğuldaki isimlerin ve sıfatların Word-bypass'ın çalışmasına devam eden, çoğulun maternal durumunu not etmek gerekir.

Cinsel formundaki terimleri hızlı ve doğru bir şekilde oluşturmayı öğrenmek için. s. Mn. h., şunları yapabilmesi gerekir:

belirli bir düşüşe ait olan sözlüğüne göre belirlemek; Temelini seçin;

karakteristik sonlardaki cinsleri onlara öğrenin. s. h.; Kelime formunu ayarlayın, 1. veya 2. gruba sıfata aittir; Kurulması için, üç dekonun (I-II veya III), bu sıfatla, isimlerle koordine edilen bu sıfat ve dava eğimlidir.

Birden Çok Sayfanın Sonu Padder (Genetivus Pralis)

Bitiş -um var:

1) Her üç klanın eşit olmayan ayak isimleri, bir ünsüz ile biter: tendinum (m), regionum (f), foraminum (n); 2) Tüm üç klanların karşılaştırmalı bir derecesinde sıfatlar (ayrıca bir ünsüz için temeli vardır): majorum (m, f, n).

Bitiş -ium var:

1) diğer tüm isimler birden fazla ünsüzdür; eşitler, -es, -is; İsimler cf. R. on -E, -ai, -ar: dentium (m), partium (f), Ossium (n), animalium, avium, retium;

2) Üç klanın 2. grubunun sıfatları: Brevi-UM (M, F, N).

Notlar.

1. NOUN VAS, VASIS (N) - Birimlerdeki Gemi. h. III düşüşü ve MN'de eğimli. h. - II; Gen Pl. - Vasorum.

2. OS Ilium (iliak kemik) açısından form kullanılır. s. Mn. h. NOUNA ILE, -IS (N) (N) (alt karın); Onları. s. Mn. H. - Ilia (iliak bölgesi). Bu nedenle, ILII (OSSIS IIII) üzerindeki ilium biçimini yanlış değiştirir.

3. İsim faulleri, -ium - Zev sadece MN'de kullanılır. h.

4. İsimler Yunan kökenli Larinks, Pharynx, Meninx, phalanx, P.P adına biter. Mn. h. On -um.

18. Morphem Analizi

Kelime kompozisyonundaki doğrusal sırayla, asgari, bölünmez şekil veya parçanın değeri: ön eki (önek), kök, sonek ve bitiş (esnek). Tüm bu minimum önemli parçaların Morphems (Yunan morfu formu) denir. Değerin çekirdeği, örneğin: ter, ter, terleme, efüzyon vb.

Köklerine katılarak, türevler oluşturulur - yeni kelimeler. Sonunda - gramer değeri olan ekleme, kelime formasyonu için değil, kelime maddesi için (durumlar, sayılar, doğum). Morfemlerin üzerindeki kelimenin üyeliği, kompozisyonun veya morfem analizinin analizi denir.

Ana sözcüksel önemi taşıyan kelimenin değişmemiş kısmının önceki sonu, kelimenin temeli olarak adlandırılır. Vertebr-a, vertebral-is, intervertebral-üs'leri sırasıyla, vertebr, vertebral-, intervertebral-.

Temel, yalnızca kök tarafından, bazılarında - kök ve kelime şekillendirme ekleri, yani kök, sonek ve öneki.

Morphem analizi, hangi minimum önemli parçaların (Morphem) çalışılan bir kelimeden oluştuğunu, ancak kelimelerin eğitimi için gerçek mekanizmanın sorusuna yanıt vermiyor. Bu mekanizma, kelime şekillendirme analizi kullanılarak ortaya çıkar. Analizin anlamı, iki bileşeni doğrudan sözcüğü yapmaktır.

Sözcük oluşturma ve morfem analizleri arasındaki fark aşağıdaki örnekte gösterilebilir.

Morfem analizi pozisyonlarından sıfat interlobularis (interdolk) beş morfemden oluşur: (önek), -Lob- (kök), -Ul-, -AG- (sonekleri), -is (son); Kelime şekillendirme analizinin bakış açısından, iki doğrudan bileşen yapılır: arası (önek) + -Lobular (IS) bir dolk (üreten baz veya kelime).

Gerçek Eğitim Mekanizması: Inter- (Prefix) + -Lobular (IS) (temel, bu durumda morfemlerde bölünemez).

Sonuç olarak, üretimin, ekin eklendiği, daha karmaşık bir türev bazındadır.

Türev temeli, en az bir morfeme üretiyor.

19. Temel tabanlı

Üretim tabanını göz önünde bulundurundaki kelimede vurgulamak için, onu iki kelimeyle karşılaştırmalısınız:

a) Kolesist-itis, kolesist-O-grafiya, kolesist-O-Pexia;

b) Nephr-itis, vajin-itis, gast-itis vb. Tabanın temeli, sadece kelimenin türevinin malzemesi değildir, aynı zamanda motive eder, yani anlamını belirler. İÇİNDE bu his Motive edici ve motive edici kelimeler veya motive edici ve motive edilmiş bazlar ile ilgili olarak değerlendirilebilir. Öyleyse, örneğin, türevleri - kalp kas hastalıklarının isimleri - miyokardit, miyokardiyobroz, miyokardis, miyokardtodik, myo-kartın (IUM) motive edici motive edici temeli ile motive edilir.

Motive olmuş kelime, motive edici daha fazla anlamsal (anlam yoluyla) karmaşıklıktan farklıdır, örneğin: iki kök morfemi myo-"kas" + Blastus (Yunan Blastos - "Rostock", "Germin" dan oluşan histolojik terim (miyobaz) ) Çapraz çizgili kas elyafının geliştiği boş bir hücre anlamına gelir. Aynı kelime, motive edilmiş bir miyoblastomun (miyoblastoma) oluşumu için motive edici bir temel olarak görev yaptı - miyoblastlar - miyoblastlardan oluşan tümörün adı.

Kelimeleri üretme ve motive etme kavramları tamamen çakışmaz. Bu, motivasyon ayrı bir kelime değilse, ancak bir bütün bir cümle (sıfat + isim) ve yalnızca sıfatın üreten bir taban olarak kullanılması durumunda gerçekleşir. Örneğin, koledocho-piastica, Chcledocho-Tomia, Koledoko-Scopia, Mastoid-ITIS, Mastoido-Tomia, Ductus Choledochus'un (Genel Biliyer Kanalı) ve Processus Mastoideus (Chilometer) ifadelerinin, ve üreten Temel - Koledoch- (Yunan chole - "safra" + DOCHE - "Gemi", "Yayıncılık İletişimi") ve Mastoid- (Yunan Mastos - "Meme" + -eides - "Gibi", "Benzer"; "Gibi" ).

Klinik ve patolojik terimlerde temeller, özdeğerler veya bunu keşfetmiş veya tanımlayan kişilerin isimleri veya bu fenomenin de kullanıldığını belirttiği gibi. Böyle bir "aile" terimleri, epymic veya eponyms denir. Her bir terim için motive etmek genellikle ifadedir - kendi adını içeren bir anatomik addır.

Örneğin: Haimor'un temelini üreten Highmoritis (sinüzit), İngiliz doktoru ve Anatoma N. Highthore adına, Üst Gözlü Sinüs'ü anlatan, onuruna bir Gaimore Daze adı verdi. 1955'te onaylanan Uluslararası Paris Anatomik Adlandırma Düzenliliğinde, tüm Ebliler (yazarların isimleri) geri çekildi ve uygun eğitimin ana morfolojik belirtilerini gösteren bilgilendirici şartlarla değiştirildi. Örneğin, "Bartolinova Demir" olan "Bartolinova Demir" olan Glandula Vestibularis Majoru yerine, Cooperova Demir - Ballandula Bulbouretralis yerine, Virzungs Doc. - Ductus Pancreaticus Major, Gaimores Pitza - Sinus Maxiliaris, vb.

20. Koşulların temizliği

Clearler, en az bir parçası olan, değerin değeri ile ilgili başka bir kelimeyle tekrarlanan kelimelerdir. Farklı kelimelerin temizliği tamamlanabilir veya eksik olabilir. Tamamen üyeler, diğer türevlerde (bireysel morfemlerin veya bir morfeme bloğunun) tüm bileşenlerinin türevleridir. Her önemli bölümün diğer modern tıbbi terimlerle karşılaşmadığı takdirde, türev eksik bir segment vardır. Örneğin, aşağıdaki kelimeler:

1) Tam segmentli: Pod-ALGIA (Yunanca. Pus, Podos - "Noga" + Algos - "Ağrı"), Neur-ALGIA (Yunanca. Nöron - "sinir"), yanı sıra ALGIA'yı (Yunanca, Myos - "kas"), Kephal-O-Metria (Yunanca. Kephalos - kafa), Thorac-O-Metria (Yunanca. Toraks, Thorakos - "Göğüs", "Göğüs"), vb.;

2) Eksik seçenek ile: POD-Agra (Yunanca. Podagra, "Tuzak", bacaklarda yağlama; PUS'tan, Podos - "Ayak" + Agra - "Yakalama", "Saldırı"). Birinci bölüm uzatılırsa, bir dizi modern terimde bulunursa, ikinci bölüm Agra'dır - pratik olarak tek bir olandır.

Antik Yunan ve Latin dillerinde doğal olarak ortaya çıkan ya da Morpheme'den yapay olarak yaratılan ve bu dillerin temellerini üreten hemen hemen tüm şartlar - türevli kelimeler tamamen kaplıdır. Bu, aynı zamanda modern terminoloji çerçevesinde tam olarak motive oldukları anlamına gelir. Tam segmentin muhteşem mülkiyeti, önemli sayıda morfeme ve morfem bloklarının frekansı olması nedeniyle tıbbi terminolojinin temellerine hakim olmak için daha da fazla önem kazanıyor.

Frekans, en az 2-3 kez farklı kelimelerle tekrarlanan morfemler ve bloklar olarak kabul edilmelidir. Frekans derecesi, yani, çok sayıda kullanım, türevlerin kısımları, terminolojide daha önemli rolü olduğu açıktır. Bazı yüksek frekanslı morfemler ve bloklar, düzinelerce terimin oluşumuna katılır.

Antik Yunan ve Latin dillerinin morfemlerinin çoğu, terminolojiye özgü, bazen yeni, sıradışı bir anlam, antik dil kaynaklarında yeni, sıradışı bir anlam. Bu tür değerler terminolojik denir. Öyleyse, örneğin, Latinize Form Cytus'taki Yunanca Kytos (kap, boşluk), düzinelerce terimin türevlerinin yapısında - "hücrenin" değerinde düzenli bir kök morfemi olarak kullanılmaya başladı. Antik Yunan Sıfatlarının Altaşı, "Onlara atıfta bulunarak," onlara atıfta bulunarak, "iltihaplanma" anlamı olan terimlerin düzenli bir parçası haline geldi.

21. Termino Elemanı

Kelimenin türevinin (Morphem, bir morfem bloğu) herhangi bir parçası, zaten var olanı kullanırken veya yeni terimler oluştururken ve terminolojide kesin bir değer belirlerken, bitmiş formda düzenli olarak çoğaltıldığında, terim unsuru olarak adlandırılır.

Terminaloelement- Bu, özelliğe sahip olan bileşenin şartları açısından düzenli olarak tekrarlanır. Prensipte, Latince veya Rusça, GRECO-Latin kökeninin aynı uluslararası termal elemanıdır. -Tomia - zamanında; Nefro - Nefro-, vb. Örneğin: Cardiologia'nın terimi - kardiyovasküler sistem hastalıkları bilimi, ilk termal eleman kardiyo - kalp ve final-loji - bilim, bilgi şubesinden oluşur.

Elementler arasındaki sözcük sözcüğünün üyeliği, her zaman morfemlerin üyeliğiyle aynı değildir, çünkü elementlerin bir kısmı bir bütün bloktur - bir bütün 2-3rd Morpheme'de birlik: önek + kök, kök + Sonek, önek + root + sonek. Böyle düzenli olarak resmi ve anlamsal bir füzyonda, bu morph blokları, örneğin Asthen-O-Spermi - Asten-O-Sperm, Asthen-Opia - Asten-OPA, Asthen açısından oluşturulan bir dizi benzer türevle tahsis edilir. -O-depressivus - Asthen-O-Depresif, Asthen Isatio - Asthen-Izization, Yunanca'dan (O) - (Asten (O) -) bir engelleme termal elemanıdır. Asthenes - "Zayıf": Olumsuz önek A- "değil" + sthenos - "Güç".

Yüksek frekanslı termal elemanlar Tom-ia (-Th-Mia) (Yunanca. Tome - "Kesim"), Rhaph-IA (-Refiya) (Yunanca. Rhaphe - "Dikiş"), Log-IA (-logiya) (Yunanca) . Logolar - "Bilim") - Türevlerin sonlu kısımları - Kompozisyonundaki iki satırda: Kök + Soneki, "eylem, fenomen" anlamına gelir. Yüksek frekanslı termal eleman -ctomi (-ektomi) - türevlerin son kısmı - üç antik Yunan morfeminden oluşur: AB Önek - + Kök - "Kesim" + Suffix - "Kesme", "Sil" .

Greco-Latin kökeninin unsurları, biyolojik ve tıbbi terminolojinin uluslararası bir "altın temeli" oluşturur.

Frekans termal elemanlarının yardımıyla, aynı tipte sayısız dizi, terimlerin yapısı ve anlambilimleri (anlamı) ile oluşturulur. Birbirleriyle etkileşime girme, elemanlar bir arada, BT yeni termal elemanlara dahil edilmek üzere açık olan karmaşık bir resmi-semantik termoshinus oluşturur ve her termal elemanın belirli bir yere ve değere tahsis edildiği.

Son ekleme ile birleştirilen vakıfları ekleyerek çok sayıda tıbbi terim oluşturulur. Aynı zamanda, Yunan kökeninin son eki daha sık kullanılır. Örneğin, Antik Yunan'daki Haemorragia, iki temel ekleyerek yapıldı: HAEM - "Kan" + Rhagos - "Kırık, Yırtık" + Suffi -ia.

22. GRECO-Latin Doublets

İlgili ve özgürdeki unsurların bölünmesi sürekli olarak dikkate alınmalıdır. Örneğin, anatomik değerleri bir tarafta normal bir anatomide patolojik anatomide ve klinik disiplinlerin kompleksinde karşılaştırırken, aşağıdaki model de bulunur: bir ve aynı vücut Bicon tarafından gösterilir - Sadece dil kökeninde değil, aynı zamanda gramer tasarım işaretleriyle de farklıdır. Normal anatominin adlandırılmasında, bu bağımsız ve genellikle Latince bir kelimedir ve patolojik anatomide - Yunan kökeninin terimine bağlı. Aynı disiplindeki aynı şey aynı isimde, Yunan Hepar, yemek borusu, farenks, larinx, üretra, toraks, üreter, enecephalon ve latin eki, tonilla ve diğerleri gibi bir dilden ödünç alınan aynı adda kullanılır. Hala antik tıpta, yanı sıra -Turn, yeni bir zamanda oluşturulan karmaşıklık türevlerinin de tüketildi; Örneğin, miyokard, endotel, perimetiyum vb. Bu kelimeler, klinik terminolojideki karmaşık kelimelerin yapısında ücretsiz termal eleman olarak dahil edilmiştir: Hepatomegali, endotelyoma, ensefalopati, miyokardiyopati, apendektomi. Anatomik adlandırma, aynı formasyonun bağımsız bir latin kök kelime ve türevdeki Yunan bileşeni olarak tanımlanması vardır; Örneğin, çene - lat. Mentum, ancak "şef-babalık" - Genioglossus (Yunanca. Geneion - "çene"); Dil. Lingua, ancak "alt kamu" - hipoglossus; "Dil" - Glossopharyngeus (Grech. Glossa - "Dil"), vb. Latince ve Yunanca anatomik oluşumların kesinlikle aynı anlamı olan anatomik oluşumların tanımlanması GRECO-Latin çift gösterimi (veya iki katına) denir. Aşağıdaki ana pozisyon formüle edilebilir: Kural olarak, GRECO-Latin Bats, anatomik oluşumların çoğunu (organların, vücudun organlarını, vücudun kısımlarını ve anatomik olarak adlandırılması) belirtmek için kullanılır. Yunan kökenli.

Dubletov uygulamasının kapsamı

23. Türevli kelimenin yapısındaki vadeli unsurların geçerliliği ve yeri

Elementler terimi çoğunlukla açıktır, ancak bazılarının iki ve daha fazla değeri vardır.

Örneğin, ONCO- (Yunanca. ONKOS - "yığın, kütle, hacim, kırma") bazı zor kelimelerde "hacim, kütle" (onkogramma - onkogram - bir eğri yansıtan değişiklikler; onkometria - oncomometri - hacim ölçüm kumaşları veya organ), başkalarında - "tümör" (onkogenez - onkogenez - tümörün ortaya çıkma ve gelişimi süreci; onkolog - bir doktor, tedavi alanında bir uzman, vb.).).

Nihai bileşen -lysis (Yunanca "serbest bırakma, ayrışma, çözünme"; loo - "Unleash, serbest bırakma") bazı zor kelimelerde, "ayrışma, çürüme, çözünme" (otoliz, karyoliz, hemoliz vb.), İçinde önemlidir. Diğerleri - "takımından kurtuluşun cerrahi çalışması, kavga eder" (kardiyoliz, pnömot (tomurcuk) Liz, vb.).

Tipik olarak, yapı yapısındaki motive edici tek tabanın yeri değerini etkilemez: Megalo- veya -megalia (büyütme), gnato- veya -gnathia (çene), blefaro- veya -blepharia (eyelo), değeri Termal elemanlar açık kalacaktır. Bazı terim unsurları yukarıdakilere benzer ve ilk ve sonlu. Diğerleri sadece bir kalıcı yeri işgal edebilir, örneğin, nihai (-Cele, -Clasia, -le-psia, -Peaia) olarak, bazıları sadece ilk bileşenler olabilir (Auto-, Brady-, Bary-, Laparo-) .

1. Komplekse katılan başka bir bileşenin özel değerine bağlı olarak, motive edilmiş bir kelimenin genel anlamını etkileyen bazı tonları, karmaşık bir kelimeyle ortaya çıkabilecek bazı tonları göz önünde bulundurmalıdır. Böylece, tek temperli termal elemanlar Haemo-, hemato- ve -aemi, "kanla ilgili" anlamına gelir. Aynı zamanda, maddenin tanımlanmasını öngören son termal eleman -aemi, maddelerin tespit edildiği bir ortam olarak, bu ortamda patolojik olan varlığı ve konsantrasyonu (Azotaemi, Uraemi, Bakteriya, vb.) .). Termal elemanlar, organın tanımlanmasıyla hemor veya hemato-bunlarla birleştirinse, karmaşık bir kelimenin genel anlamı, organ, kanama (hemorajın - omuriliğin özünde hemorajı) boşluğunda bir kan kümedir. , Haemartroz, eklem boşluğunda bir kan kümesidir).

2. Türevin genel anlamının mantıklı bir anlayışı için, terim unsurlarının bileşenlerinin nihai terim elemanından anlamsal bir analizinin başlamanız önerilir. Örneğin, Gastro / Entero-Logia: Logia - "Bilim ...": Gastro - "Mide", Entera- - "Bağlantı".

3. Motive olmuş kelimenin genel anlamı, her zaman biraz hacimlidir, daha tam, daha fazla, motive edici bileşenlerin değerlerinin bir değerinden daha derin, örneğin, gastrojejunoplastik (Yunan gazı - "Mide" + Lat. Jejunum - "Sıska bağırsak" + Plastik - "Oluşum, Plastik") - Bölümün mide segmentini değiştirmek için cerrahi cerrahi.

24. Resmen dil türleri klinik terimler

Resmi olarak dil türleri klinik terimler farklıdır.

1. motive olmayan basit kelimeler:

1) Latin veya eski Yunan kökeninin basit kök sözleri: örneğin, Stupor - Stupor (Stupor), titreme - titreme (titreme), trombüs - trombüs (kan pıhtısı), aphtae - AFTU (döküntü);

2) Basit türevler (kaynak dilinde) - önek ve açıklama: Örneğin, hakaret (Lat. İNCELEME - "saldırı") - İnme, infarktus (Lat. Infarcio - "INFARCIO -" STRARCOTIO - STRARCTIO, AnEurationma (Yunan Aneuryno) - "Genişlet") - Anevrizma.

Yukarıda belirtilen kök ve basit türevler ve benzeri diğer birçok klinik terim, modern terminoloji çerçevesinde ve bu nedenle motivasyonlu olarak ortaya çıkmıştır. Çoğu zaman çevrilmemiştir, ancak ödünç alınır, ulusal diller (Rusça, İngilizce vb.) İle kopyalanır ve uluslararasılcıktır.

2. Termal ifadeler. Klinik terminolojideki önemli yer kişisel ifadelerle meşgul. Oluşumları için, gramer hariç, özel bir bilgi gerekmez. Her cümlende, çubuk tanımlanabilir kelimedir - bunlardaki isim isim. s. veya mn. h. Genellikle bu genel bir terimdir, yani adı, sınıflandırmada daha yüksek, daha genel bir kavramdır.

Kelimeleri tanımlamak en sık sıfatlarla temsil edilir. Rolleri belirlenen bazı ilişkilerde (genel) kavramında bir iyileştirmedir: örneğin, pnömoni adenoviralis adenoviral pnömoni, s. Apicalis - Üst Pnömonia, s. Haefflorhagica - hemorajik pnömoni, vb.

Kelimeleri tanımlamanın en sık görülen anlamı lezyon lokalizasyonudur: Absessusss Appendicis, AB. Femoris, ab. Parietis Arternae, ab. MesenTerii, AB. Policis, ab. Bronchi, ab. peritonealis; Ulcus Pharyngis, vb.

Enternasyonalizm ifadelerinden bazıları, latin gramer biçiminde geleneksel olarak ulusal dillerdeki metne ve örneğin Genu Valgum (bükülmüş diz diz).

3. Tamamen kaplı motivasyonlu terimler. Resmi dil türleri arasında klinik terimler arasında, tıbbi terminolojinin temellerini eğitmek için en büyük ilgiyi temsil ederler. Zor kelimelerde ilk motive edici temeller, Yunanca veya daha az sıklıkta, anatomik anlamlı Latin termal elemanları yapılır. Son bileşenler, ana anlamsal yükü taşır, (sonekler gibi) sınıflandırma işlevi.

Bazıları bu konsepti belirli bir grupla, bir patolojik fenomen sınıfı (işaretler, koşullar, hastalıklar, süreçler), diğerleri cerrahi işlemler veya teşhis yöntemleri vb. İle ilişkilendirir. Kardia - Kalp): Kardiyozkleroz, Kardiyodozoz, Kardiyomegalia, Kardiyoliz, Kardiyotomi, Kardiyografya, Kardiyotakometri, Kardiyovolumometri.

25. Kelime oluşumu yöntemleri. Ayrılıklar

Kelime oluşumunun temel yolları yapıştırıcı ve bezaffix'tir.

Yanlışsal, sözcük oluşturan ekleri (önek, ekler) temelleri üreterek, türevlerin oluşum yöntemlerini içerir.

Bezaffix yöntemleri öncelikle karmaşık kelimeler oluşturmak için kullanılır.

Birden fazla üreten temelden oluşan bir kelime zordur. Karmaşık bir kelime, baz yöntemiyle oluşturulur.

Sözcüğü, sadece bir taneyi üreten birinin yapısında basitçe denir: örneğin, costoarticularis, karmaşık bir kelime, bir Costalis ve Artularis - basit kelimelerdir.

Ayrıca, kelime oluşumunun karışık yolları vardır: ön eklem + ekleme, ekleme + ekleme, kapsamlı bir kelime oluşturma yöntemi, vb.

Ayrılıklar- ortak bir kelime oluşturucu değeri "azaltma" olan isimler.

Motive edilmiş bir küçültülmüş bir isim (demotiv), üretildiği motive edici bir kelime cinsini korur. Bu motive olmuş kelimeler, motive edici sözcüğün ait olduğunu açıklayan şeyden bağımsız olarak sadece I veya II düşüşüne sahiptir: örneğin, NODUS, -I (M); nodu-lus; Vas, Vasis (n) Vasculum.

1. Bazı yapay olarak eğitimli terimlerin küçültülmüş bir değeri yoktur; Böylelikli embriyo gelişimi aşamalarının atamalarıdır: Gastrula, Blastula, Morula, Organella.

2. Ayrıca, makula (leke), asetabulum (Godbard) ve bazı DR'nin küçültülmüş bir değeri var.

26. Ortak bir kelime oluşturan değeri "eylem, süreç" olan isimler

Latince'de, "eylem, süreç" nin toplam değeri ile belirli sonekleri olan isimler var.

1. Bu çok üretken kelime oluşum tipinin isimleri, operasyonları, anket yöntemlerini, fizyolojik fonksiyonlar, tedavi, çeşitli disiplinlerde teorik kavramlar yöntemlerini gösterir: örneğin, Auscultatio - oskültasyon, dinleme; Perkussio - vurmalı, dokunarak; Palpatio palpasyondur, duygudur.

Her üç terimin de iç organların incelenmesinin yöntemlerini gösterir.

-İo, sadece eylemi, sürece değil, aynı zamanda bu işlemin sonucunu, örneğin, Decussatio - PEREPECREST (Form X); impresso - basınç; Terminatio - Bitiş, Son.

2. Üzerinde yapay olarak eğitimli kelimeler arasında, bazıları sözlü değil, ancak nominal temelden, örneğin dekapulatio - Decapulation, vücut kabuğunun operasyonel olarak çıkarılması; Hepatizatio - Hepatitasyon, Akciğer dokusu mührü.

3. Ortak bir kelime oluşturan değeri olan isimler "Konu (vücut, enstrüman, enstrüman), bu da bir eylem yapan kişi; aktiviteleri gerçekleştirir.

4. "Sonuç Sonucu" oluşturan ortak bir kelime olan isimler.

27. Sıfat Sonekleri

I. Yaygın bir kelime oluşturma değerine sahip sıfat, "temel oluşturarak belirtilen işaret olarak karakterize edilmiş veya zengindir."

II. "Bazın Üreten Nedir?" İle İlgili Oluşan veya İlgili Ortak Bir Kelime Oluşturma Değeri olan sıfatlar.

III. "Kelimenin temeli olarak adlandırılanlara benzer" ortak bir kelime oluşumu değeri olan sıfatlar.

İv. Yaygın bir kelime oluşturma değerine sahip sıfatlar ", temel üreterek ne denir?"

V. Ortak bir kelime oluşturma değeri olan sıfat:

1) "Temel olarak ne denir, üretilmesi, üretilmesi," (aktif anlam);

2) "," (pasif anlam) olarak adlandırılması gerçeğinden dolayı oluşturulur.

28. Aile Özellikleri

1. İki veya daha fazla üreten bazın tek bir kelimeyle birleştirildiği en yaygın ortak şekillendirme maddesi olarak, bir interfit kullanılır veya sesli harfler kullanılır. Tıbbi terminolojide, en yaygın olan interfit -, daha az sıklıkla kullanılır. İlkel kelimelerde antik Yunan Sadece interfit kullanılır -, Latin - ---: Örneğin, LAT. AUR-I-SCALPIUM (AURIS - "Kulak" + SCALPO - "Kesim, Kesim") - Amca; VIV-I-FICATIO (Vivus - "Yaşayan" + Facio - "Do") - Canlanma.

Bununla birlikte, yapay Neologams'da, bu dil paterni gözlenmeyi bırakmıştır. Kökeni ne olursa olsun, interfit -o --- (nör-o-cranium, cary-o-lizis, lept-o-meniux, lat. Auropalpebraiis, lat. Nazolacrimal, vb.). İlavrenin ilk bileşenleri genellikle sözlüklerde ve referans kitaplarında interfit ile birlikte gösterilir: Thoraco-, Spondylo-. Ticari olmayan bileşen bağlantısı genellikle her zaman olmasa da, her zaman bir sesli harf veya ikinci bileşen bir sesli harfle başlarsa, örneğin, termal elemanlar Brady- (Yunanca. Bradys - "YAVAŞ"): Brady-Caddia; Brachy- (Yunan brachys - "kısa"): brachy-dactylia; Rhin- (Yunanca. Rhhis, Rhinos - "Burun"): Rhin-Encefalon.

2. Bazın varyansı. Latince ve Yunanca'da, aday ve ebeveyn kasasının kelime biçimlerinin temellerinin farklılık gösterdiği isimler ve sıfatlar (III düşüşü) vardır: örneğin korteks, cortic; Yunan. Som-a, somat-işletim sistemi - "vücut"; Yunan. Meg-AS, Megal-U - "Büyük"; Yunan. Pan, Pant-Os - "Hepsi", vb. Latin kelimelerin üssü olarak, ebeveyn kasasının temelidir: pariet-O-grafiyer, kortik-o-viseralis; Temel üreten Yunanca kelimeler de ana davanın temeli olarak ortaya çıkıyor. Aynı zamanda, bazen baz baz değişken formunda görünür - çok nominative, daha sonra evcil hayvan kasası, örneğin: Pan-, Pant - "Tüm" (Pan-Demia, Pant-O-Fobi), Mega - - "Büyük" (Megacolon, Megal -o-Biastus).

Aynı terim unsurunun önemli formları da vardır: başlangıç \u200b\u200b- Haemo-, Haemato-, final -aemi, "kanla ilişkili" (Haemo-Globinum, Haemato-Logia, An-Aemi).

3. Temellerin fonetik grafik varyasyonu. Bazı Yunan vakıfları farklı derecede laminasyon yaşadı. Bazı durumlarda, Yunanca diline yakın telaffuz korunmuştur ve diğerleri latin dilinin normuyla gerçekleşti. Sonuç olarak, aynı morfem farklı şekillerde yazılabilir: Yunan. Cheir - "El" - Cheir ve Chir; Yunan. Koinos - "Genel", "Eklem" - Coenoz, Koino. Yunanca kelime nöronunun farklı transkripsiyonu kullanılır - Rusça terimlerinde "sinir": nöroloji, ama nöroşirürji; nörit (akson) ve nörit (sinirin iltihabı).

29. Önekleme

Prefixation, yani Prefixal Morpheme'nin (konsolların) rooya eklenmesi, değerlerini değiştirmez, ancak yalnızca bu değeri yalnızca yerelleştirmeyi (yukarıda, aşağıda, önünde, arkada), yön (yaklaşım, mesafe), sızıntı gösteren bir bileşen ekler. Zamanla (bir şeyden önce, her şeyden önce), yokluğunda veya herhangi bir şeyin reddedilmesi.

Temel olarak edatlardan geliştirilen konsollar, böylece doğrudan değerleri ilgili edatların değerleriyle çakışıyor.

Doğrudan değerler temelinde bazı konsollar ikincil, taşınabilir. Böylece, Yunanistan'ın Yunanca edatından Para- ("Hakkında, Yakın") figüratif bir anlam geliştirdi "Kalkış, her şeyden sapma, özün dış belirtilerinin tutarsızlığı bu olgu": Örneğin, Para-Nasalis - Rexondition, ancak para-mlesia (Yunanca. MNESIS -" Hafıza ") - Permnezia - Anıların ve hafıza aldatmacalarının bozulmasının genel adı.

Morfolojik disiplinlerde kullanılan tanımlayıcı isimlerde, termal elemanlar önekleri doğrudan değerdir. Patolojik koşullar kavramlarını ifade eden açıdan, organların işlevleri ve benzeri fonksiyonlar tarafından rahatsız edilen hastalıklar, termal elemanlar genellikle ikincil değerlerle kullanılır. Tıbbi terminolojinin çeşitli alt sistemlerinde ve biyolojide, Yunan ve Latin termal elemanları önekleri son derece yaygın kullanımlara sahiptir.

Kural olarak, Latince önekleri Latin köklerine, Yunanca - Yunan köklerine katılırlar. Bununla birlikte, örneğin EPI-Fascialis - Nadfassial, Endo-Cervicalis - Nadfassial, Endo-Cervicalis - Nadfascial, Endo-Cervicalis - Nadfascial, EPI-Cerervicalis - Nadfassal Rumoles Yunanca ve temelleri üreten istisnalar da var. Üretici bir baz olarak ön eki yaparken, tüm kelime şudur: Artularis - Artüler.

Antonomik konsollar. Tıbbi terimlerin işleyişinde önemli bir rol, antir anymic konsollarla oynanır, yani değerleri tam tersi olanlar: örneğin, LAT. İntra - "içeri" ve ekstra "dış", "dış" ve diğerleri.

Latince-Yunan ısırığı konsolları. Bir dizi latin konsolunun değerleri, bazı Yunan konsollarının değerleriyle veya bunlara çok yakındır:

lat. Medya - Yunan. Meso- - "Ortada", "Arasında".

Konsolları temellere eklerken, konsolda bazın başlangıç \u200b\u200bsesinin etkisi altında değişiklikler meydana gelebilir.

Esas olarak, bu asimilasyonda ortaya çıkıyor (Lat. Assimilario - "", "," Benzerlik "): Konsoldaki nihai ünsüz, tabanın ilk sesi ile tamamen veya kısmen benzetilir. Bazı Latin önekleri Eliza, yani Nihai Ünsüz sınırı olabilir. Yunan önekleri AnA-, Dia-, CAFA-, META-, MESO-, ilk ünlü tabanıdan önce son ses seviyesinin depozitosunda belirir. Bu, olası boşluğu ortadan kaldırır (ünlüler içeren sesli harf).

30. Sonsuz

Temelin niteliğine bağlı olarak - tabanın son sesi - fiiller, engellerin IV'sine ayrılır.

I, II, IV, Vakfın temelleri bir sesli harflerle ve III'ün içindeki temeller - en sık ünsüzler içindir.

Sonsuz bir belirsiz formdur. Temelini düzgün bir şekilde seçmek ve nihai sesi ile belirlemek için, dört takımın bazıları bir veya başka bir fiil içerir, bu fiilin sonsuzlarını hatırlamak gerekir. Sonsuz fiilin ilk şeklidir; Kişiler, sayılar ve eğilimlerde değişmez. TÜM KORUYUCULARDA LİHAZI İNCELEMESİ - Bitiş -Re. I, II ve IV'te, doğrudan tabanına ve III'e - sesli harflerle bağlanır.

I-IV Hükümet Sınırsız Örnekler

II ve III'te, bezler [E] sadece kısalık ya da boylam için değil: astarın II'sinde, tabanın nihai sesidir ve III - temel ve ucu arasındaki III bağlantı şeklidir.

Fiilin temeli, fiillerin i, II, IV ve -ER ve -ERE fiillerinin fiillerinin sonunu ayırarak pratik olarak son derece belirlenir.

Tıp öğrencileri için eğitim sözlüklerinde Latince dilinin olağan tam sözlüklerinden farklı olarak, fiil kısaltılmış sözlük formunda verilir: 1. kişinin tam formu. H. Asıl rehin (sonuncusu -O) ifadesinin (sonlandırılması), daha sonra sonsuzluğun sonunu, yani, sonucu olanın son üç harfiyle birlikte sonsuzluğun sonunu gösterir. Kelime sonunda, rakam not edilir, örneğin:

31. Mandrel ve Subjunctive

Tariflerde, doktorun eczacıya ilaç üretimi konusunda temyiz başvurusu, belirli bir eylemi teşvik eden, siparişin niteliğine sahiptir. Böyle bir fiil değeri, zorunlu veya subjonktif bir eğim ile ifade edilir.

Rusça olduğu gibi, sipariş 2. yüzüne çekilir. Tarif, yalnızca zorunlu sayısının sadece 2. yüzünün şeklini kullanır. Bu form, I, II ve IV'ün fiillerinin temelleri ile tamamen çakışıyor, linenin III'ün fiilleri tabanına bağlar.

Neredeyse zorunluluğun oluşumu için, sonsuzluğun sonunu tüm sudiyum fiillerinde atmak için gereklidir, örneğin:

2. yüz Mn formunda güvensizlik. h. -te'nin ucunu takarak oluşturulur: Menteşenin I, II, IV'ün fiillerinde - doğrudan tabana, arma III'ün fiillerinde - VOWEL -I -I - ( - ite).

Dilek kipi

Değer. Tarifte, Latin subjonktif eğiminin birçok değerinden sadece bir tanesi kullanılır - sipariş, harekete geçme motivasyonu.

Rusça'da, böyle bir değerle birleşim şekli, "izin" kelimesiyle kombinasyon halinde fiile aktarılır, örneğin karıştırılmasını veya karıştırılmasına izin verin.

Eğitim. Konjonktürleyici, tabanın değiştirilmesiyle oluşturulur: I II, II, III ve IV olarak değiştirilir, tabana eklenir. Değişen bir temel, fiillerin kişisel sonlarına katılın.

Konjonktifin temellerinin oluşumu

Latin fiilleri, Ruslar gibi, 3 kişi var; Tıbbi terminolojide, sadece 3. yüz kullanılır. 3. yüzdeki fiillerin kişisel sonları tabloda gösterilmektedir.

32. Konjonktif. Suçlu

Valil ve ıstırabın konjonksiyonundaki fiillerin armağanlarının örnekleri.

Suçlu

Yetkili yazılı tarifler için, iki olgunun sonunu özümsemek için gereklidir - isimler ve sıfatların I, II ve III düşüşünün beş düşüşü olan beşinci derecede abbative. Accusativus (şaraplar. P.) - Bu doğrudan bir ek davadır; Rusça olduğu gibi, soruları "kim?" Ne olmuş yani?" Kolaylık sağlamak için, bu davanın sonları, ilk olarak orta tür isimleri ve sıfatları olan ve ardından isimler ve sıfatların sonları ve sıfat ve kadın doğumun sonunu seçilmiştir. Orta kurallar. Tüm isimler ve sıfat ortalamaları reddetmelerinden bağımsız olarak aşağıdaki kurallara tabidir.

1. Evrilik ESS. Şarkı söyle. Nomun sonuyla çakışıyor. Şarkı söyle. Bu kelime: örneğin, Linimentum Compositum, Semen Dulce.

2. Evrilik ESS. Pl. Nomun sonuyla çakışıyor. Pl. Ve her zaman (-ia) 'nın azalmasından bağımsız olarak: Örneğin, Linimenta Composita, Semina Dulcia.

Bitiş, sadece isimleri var. R. -Y, -Al, -ar (III düşüşü) ve 2. grubun tüm sıfatları (III.).

Erkek ve dişi cins. İsimler ve sıfat erkek ve kadın kıçından tür. Şarkı söyle. ortak bir bitiş elemanı -M ve ACC'ye sahip olmak. Pl. - -s; Düşüşe bağlı olarak belirli ünlülerden önce gelirlerdir.

Sonuncusu - ben acc. Şarkı söyle. -SIS tipi dozdaki Yunan isimlerini alın, (f) ve bazı Latin isimleridir: Pertussis, (f).

33. ablasyonlar. Edatlar

Ablativus- Bu, Rus net padeline karşılık gelen bir durumdur; soruları "kim?", "Ne?". Ek olarak, diğer bazı durumların işlevlerini gerçekleştirir.

Ablatifin sonları masada gösterilir

Sonuncusu - AL'DE. Şarkı söyle. Almak

1) İsim on -e, -al, -ar;

2) 2. grubun sıfatları;

3) -SIS tipi dosisin tahmin edilen Yunan kökenli isimleri.

Latince'deki tüm edatlar sadece iki olguda kullanılır: Tutarlı ve ablative. Rusça Edatlar Ofisi Latince ile çakışmaz.

1. Vinitive vaka ile kullanılan edatlar.

2. Ablativat ile kullanılan edatlar.

3. Kullanılan edatlar veya minimum bir vaka veya ablatif ile.

"İn", "açık" ve alt "altında", karar vermeye bağlı olarak iki olayı yönetir. Sorular "nerede?", "Ne?" Vinitür bir kasa, sorular "nerede?", "Ne?" - ablative.

Çift kontrol tahminlerinin örnekleri.

34. Form - Döngüsel, Terminolojik

İlaç terminolojisi, "Eczane" (Yunanca. Farmakelyası - ilaçların oluşturulması ve kullanımı) genel adı altında bir araya getirilen, bir dizi özel disiplinin toplam şartlarından oluşan bir karmaşıktır. Araştırmayı, üretimi, ilaçların kullanılmasını keşfeder. sebze, mineral, hayvan ve sentetik kökenli. Bu terminolojik kompleksteki merkezi yer, ilaçların adlandırılmasıyla işgal edilir - resmi olarak kullanım için izin verilen tıbbi maddelerin ve ilaçların adlarının kapsamlı bir kombinasyonu. İlaç pazarında onlarca ve yüz binlerce uyuşturucu kullanılmaktadır. Farklı ülkelerde mevcut olan toplam ilaç sayısı ve bunların kombinasyonları 250 bin'i aşmaktadır. Her yıl, eczane ağı yeni ilaçlarda yenisini içerir.

Uyuşturucu adlarının nasıl oluşturulduğuna dair bir fikre sahip olmak için, belirli kelime oluşumu ve yapısal türlerin belirli yollarının seçimini etkiler, bazı genel ilaç terimleri ile kendilerini tanımak gerekir.

1. İlaç (Medicamentum), hastalığı tedavi etmek, önlemek veya teşhis etmek için yetkili bir ülkenin öngörülen bir şekilde öngörülen bir maddenin bir madde veya karışımıdır.

2. Eczanik (Materia Medica), bireysel kimyasal bir bileşik veya biyolojik bir madde olan bir ilaçtır.

3. Tıbbi Sebze Hammaddeleri - Tıbbi kullanım için izin verilen sebze hammaddeleri.

4. Bir dozaj formu (forma medicamentorum) - gerekli terapötik etkinin elde edildiği ilaca veya tıbbi bitki hammaddelerine bağlı uygun bir durum.

5. Farmasötikum farmasötikum - ilacı belirli bir dozaj formu şeklinde.

6. Aktif bileşen, (e) terapötik, önleyici veya tanı etkisi sağlayan bir ilacın (lar) bir bileşenidir.

7. Kombine ilaçlar - bir dozda içeren ilaçlar sabit dozlarda birden fazla aktif bileşen oluşturur.

35. önemsiz ilaçların isimleri

Tıbbi maddeler olarak kullanılan bazı kimyasal bileşiklerde, aynı geleneksel yarı sistem adları, kimyasal bir adlandırma (salisilik asit, sodyum klorür) içinde elde edilerek elde edilir.

Bununla birlikte, ilaçların adlandırılmasında önemli ölçüde daha büyük bir hacimde, kimyasal bileşikler, bilimsel (sistematik) isimleri altında değil, önemsiz (Lat. Trivialis - "sıradan") isimleri altında bulunulmuştur. Önemsiz isimler, kimyagerlerde benimsenen bilimsel sınıflandırmanın birleşik prensiplerini yansıtmaz, kompozisyonu veya yapıyı göstermez. Bu bağlamda, sistematik isimlerden tamamen aşağıdadırlar. Bununla birlikte, ikincisi, tariflerde, Eczane Ticaretinde tariflerde kullanım için şişkinlik ve karmaşıklık nedeniyle tıbbi maddelerin isimleri olarak uygun değildir.

Önemsiz kısa isimler, sadece profesyonel için değil, aynı zamanda geleneksel iletişim için de mevcuttur.

Önemsiz eşyaların örnekleri

Önemsiz eşyaların kelime oluşumu yöntemleri

İlaçların önemsiz isimleri, çeşitli kelime oluşum yapısının türevleridir. Genellikle kimyasal bileşiklerin sistematik isimleri olan bir kelime veya grup grubu veya bunların kaynaklarının isimleri üretilir. Önemsiz eşyaların oluşumu için ana "inşaat" materyali - kelimeler, kelime oluşum unsurları, kökler ve antik Yunan ve Latin kökeninin sözlü sözlü segmentleri. Bu nedenle, örneğin, baharın ilkbaharının çimlerinden (Adonis Vernalis) ilacı adonisidum - adormosis olarak adlandırılmıştır; Bir tükürük (digitalis) belirli bitki türlerinden elde edilen madde (glikozit) digoksinum - digoksin denir. İsim Mentolum - Menthol, nane yağı (Oleum Menthae) elde edilen bir maddeye atanır.

Önemsiz eşyaların yaratılmasında kullanılan kelime oluşumunun çeşitli yolları arasında, en üretken kısaltmasıdır (Lat. Brevis - "Kısa") - Azaltma. Bu, karşılık gelen üreten kelimeler veya cümlelerden isteğe bağlı olarak izole edilen sözlü segmentlerin kombinasyonuyla kapsamlı kelimeler oluşturmanın bir yoludur. Bu nedenle, kimyasal bileşiklerin sistematik isimleri genellikle kullanılır.

Kısaltma yardımı ile, kombine ilaçların isimleri de oluşur. Bir dozaj formunda yer alan tüm aktörlerin adlarını listeler yerine, ilaç kapsamlı bir ad atanır. Alıntılara yerleştirilir ve dozaj formunun adına bir uygulama.

36. Genel Gereksinimler ilaçların isimlerine

1. Rusya'da, her yeni ilacın adı resmi olarak, Rus ve Latince'de iki adede bağımlılık eşdeğeri biçiminde onaylanmıştır, örneğin: Solutio Glukosi bir glikoz çözeltisidir. Kural olarak, tıbbi maddelerin latin ilaçları, II'nin düşüşünün ismini, Çarşamba'yı temsil eder. R. Rus adı, Latince sadece transkripsiyondan farklıdır ve sonlandırma eksikliği, örneğin: amidopirinyum - amidopin, validolum - validol. Dozaj formunun adına tutarsız uygulamalar olan kombine ilaçların önemsiz isimleri de CP'deki isim II düşüşüdür. R.: Örneğin, tablette "Haemostimulinum" - tabletler "hemostimulin".

2. İlaçların adı en kısa olmalıdır; Kayıp Korumalı; Net bir fonetik grafik farklıydı. Uygulamadaki son gereksinim özellikle önemli hale geliyor.

Her ad, ses bileşimi ve grafikleriyle (yazı) diğer öğelerden farkedilir şekilde farklılık göstermelidir.

Ne de olsa, en azından biraz yanlış bir şekilde ses kompleksini hatırlayın ve reçetedeki latin harflerine ciddi bir hata için yazmak yanlıştır. İç pazar, orijinal marka isimleri altında çok sayıda uyuşturucu geliyor. Herhangi bir ulusal dilde yazım ve dilbilgisi olarak dekore edilmiştir, yani Latin gramer tasarımı yoktur. Genellikle isimlerde, tamamen (lang.) Ya da kısmen (İngilizce) veya bitiş -um (İngilizce ve Franz. Yaz.) Ve bazı dillerde (IAL., İspanyolca) ile değiştirilir. , Oda.) - On-on.

Aynı zamanda, firma ilaçlarına ve isimlerine geleneksel Latin bitişi ile atanır. Yurtiçi reçete uygulamasında, ithal edilen ilaçların ticari isimleri, tutarsızlıklardan kaçınmak için şartlı olarak lamine edilmelidir: Son sesli harf yerine takmak veya nihai ünsüz bitişine eklemek için, örneğin: Mexase (Mexaza) - Mexasum, Lasix (lasix) - lasixum vb. yerine.

İstisnalar yalnızca -a: Dopa, Nospa, Ambraserve'de biten isimler için izin verilir. NOUN'la analoji ile okunabilir ve izlenebilirler.

Modern ticari isimlerde, Yunan kökeninin geleneksel bilimsel olarak onaylanmış sözcük oluşum unsurlarının (sözlü segmentler) genellikle müzakere edilir; Grafik basitleştirmeleri ekilir; Telaffuz pH'ı kolaylaştırmak için, f, th - t, ae - e, y - i'de değiştirin.

37. önemsiz isimlerde frekans segmentleri

Belirtildiği gibi çok sayıda kısaltma, kelimeler üretenlerin bileşiminden isteğe bağlı olarak seçilen segmentlerin bir kombinasyonu ile oluşturulur - sistematik adlar.

Aynı zamanda, ismincide, tekrarlanan frekans segmentlerinin ses komplekslerine dahil olduğu birçok isim vardır - bir tür farmasötik eleman.

1. Frekans segmentleri, çok koşullu ve yaklaşık olarak yansıtan bilgi anatomik, fizyolojik ve terapötik niteliktedir.

Örneğin: corvalolum, cardiovaienum, valosedan, apressinum, anjiyotensinamidum, promedolum, sedalgin, antipirin, anestezin, testosteronum, agovirin, androfort, triyotropinum, kolosasum, streptosidum, mikoseptinum, enteroseptolum.

2. Farmakolojik bilgi taşıyan frekans bölümleri. Geçtiğimiz on yıllarda, Dünya Sağlık Örgütü'nün (WHO) tavsiyesi (WHO), tıbbi maddelerin (tam olarak maddeler!), Yanlışlıkla ve belirsiz karakteristik olmayan, yukarıdaki segmentlere benzer ve kararlı farmakolojik olmayan frekans segmentlerini içerecek şekilde yayılmıştır. bilgi.

Bu amaçla, ilaç maddesinin kimliğini belirli bir farmakolojik gruba belirten frekans kesiklerinin başlığına dahil edilmesi önerilir. Bugüne kadar, birkaç düzine bu tür frekans segmenti önerilir. Örneğin: sulfadimezinum, penisilinum, streptomisinum, tetrasiklinum, barbamylum, novocainum, cortico-tropinum, oestradiolum, methandrounolonum.

Vitaminlerin ve multivitamin kombine ilaçların önemsiz isimleri

Vitaminler hem önemsiz isimleri altında hem de mektup gösterimi altında bilinmektedir, örneğin: Retinolum SEU Vitaminum A (farklı bir isim olarak bilinen - axeroftholum); Siyanokobalaminum SEU vitaminumu B12; Asikum Ascorbinicum SEU Vitaminum S. Birçok polivitamin preparatının isimlerinde, frekans kesme -Vit - -Vit, örneğin tabulettae "pentovitum" (5 vitamin içerir), DragEe "heksavitum" (6 vitamin içerir), vb.

Enzim preparatlarının önemsiz isimleri

Genellikle isimlerde, ilacın organizma enzim işlemlerini etkilediği bir göstergedir. Bu, -As- - - -az-. Bu isimler genellikle genel bir kural olarak lamine edilir, yani sonuncusu elde edilir. Bununla birlikte, bu kuraldan da sapmalar vardır: örneğin, desoksiribonükleasum (veya desoksyribcnucleasa) - deoksiribonükleaz, kollajenazum - kollajenaz.

38. Dozaj formları

Aerosolum, -i (n)- Aerosol - Özel paketleme ile elde edilen bir dispersiyon sistemi olan bir dozaj formu.

Granulum, -i (n)- Granül - Tahıllar, tahıllar şeklinde bir katı dozaj formu.

Gutta, -a (f)- Bir damla, damlacıklar biçiminde iç veya dış kullanım için tasarlanmış bir dozaj formudur.

Unguentum, -i (n)- Merhem - viskoz bir tutarlılığa sahip yumuşak bir dozaj formu; Dış mekan kullanımı için tasarlanmıştır.

Linimentum, -i (n)- Temel - sıvı merhem.

Makarna, -a (f)- Makarna -% 20-25'ün üzerinde toz maddelerin içeriğiyle merhem.

Emplastrum, -i (n)- bir sıva - bir plastik kitle şeklinde bir dozaj formu, vücut sıcaklığında yumuşatılması ve cilde yapışmasını; Dış mekan kullanımı için tasarlanmıştır.

Suppositorium, -i (n)- fitil, mum - dozaj formu, oda sıcaklığında katı ve vücut sıcaklığında düzeltme veya çözünür; Vücut boşluklarına girdi. Rektum başına girilirse (rektum boyunca), sonra mum olarak adlandırılır. Dayanarın vajinaya tanıtmak için bir top şekli varsa, globulus vaginalis denir - vajinal bir top.

Pulvis, -eris (m)- Toz - Kullanımın dahili, dış veya enjekte edildikten sonra (uygun çözücü içinde çözüldükten sonra) tasarlanmış bir dozaj formu.

Tabuletta, -ae (f)- Tıbbi basarak elde edilen dozaj dozaj formu

veya tıbbi ve eksipiyanların karışımları; Kullanımın iç, dış veya enjeksiyon (uygun çözücü içinde çözüldükten sonra) için tasarlanmıştır.

Tabuletta Obducta.- Kabuk kaplı bir tablet - Eylem yerini yerelleştirmek için tasarlanmış bir kabuk tableti; Kalıcılık, görünüşün iyileştirilmesi.

Draje (fr.)- DRAGEE (SKL değil.) - Granüller için ilaçlar ve yardımcı maddeler yaparak elde edilen katı bir dozaj dozaj formu.

Pilula, -A (f)- Hap - Bir top şeklinde (ağırlık 0.1-0.5 g), ilaçlar ve yardımcı maddeler içeren katı bir dozaj formu.

Tür, -ei (f)(Genellikle Mn'de.

S. amylacea seu obtate- Bir kabuğa eklenen dozajlı dozaj formu (jelatin, nişastadan veya farklı bir biyopolimerden) ilaçlar; Dahili kullanım için tasarlanmıştır.

Seu Lamella Oftalmica.- Göz Filmi - Bir polimer film formunda bir dozaj formu, göz damlalarını değiştirin.

39. Sıvı dozaj formları. İlaçların adı

Solutio, -Onis (f)- Çözelti, bir veya daha fazla ilacın çözülmesi ile elde edilen bir dozaj formudur; Enjekte, iç veya dış mekan kullanımı için tasarlanmıştır.

Suspensio, -Onis (f)- Süspansiyon - Katı bir sıvı içinde ağırlıklandırıldığı bir dağıtıcı sistem olan bir sıvı dozaj formu; İç, dış mekan veya enjekte için tasarlanmıştır.

Emülsum, -i (n)- emülsiyon - karşılıklı çözünmeyen sıvılardan oluşan bir dağınık sistem olan bir sıvı dozaj formu; İç, dış mekan veya enjekte için tasarlanmıştır.

Tenceura, -ae (f)- Tentür - tıbbi bitki malzemelerinin alkol, alkol, alkol şeffaf ekstraksiyonu olan bir dozaj formu; Dahili veya dış mekan kullanımı için tasarlanmıştır.

Infusum, -i (n)- İnfüzyon - tıbbi vejetatif hammaddelerin su çekilmesi olan bir dozaj formu; Dahili veya dış mekan kullanımı için tasarlanmıştır.

Decoctum, -i (n)- Küçültme - İnfüzyon, Ekstraksiyon Modu ile karakterize edilir.

Sirupus, -i (m) (Medicinalis)- Şurup - iç kullanım için tasarlanmış bir sıvı dozaj formu.

Özütüm, -i (n)- Ekstrakt - tıbbi vejetatif hammaddelerden konsantre ilaç ekstraksiyonunu temsil eden bir dozaj formu; Dahili veya dış mekan kullanımı için tasarlanmıştır.

İlaçların başlıkları.

1. İlaç veya sebze hammaddelerine bağlı dozaj formu ilacın başlığında belirtilirse, ad, ismi, ardından ilacın veya hammadde adını izler.

Tablete Analgini - Analgin Tabletler, Pulvis Ampicillini - Ampisilin Tozu, vb.

2. Kombine İlacın adı, "Dozaj Formu" adına eşlik eden, bir isimdir. P., örneğin "dozaj formu" atama için tutarsız bir uygulama olarak, örneğin: tabletler "Urosalum" - Tabletler "Rosel", Unguentum "Calendula" - "Calendula" merhem ve benzeri tabletler.

3. "Dozaj Formu" ve "Bitkiler" ifadesi arasındaki bilgi verenlerin ve kaynaştırmaların isimlerinde cins içinde durmaktadır. P. Hammadde türünün adı (yaprak, çimen, ağaç kabuğu, kök, çiçekler vb.), Örneğin: Infusum Flusum Chamomillae - Papatya çiçeklerinin infüzyonu, Infusum Radicis Valerianae - Valerian'ın nanlığı vb.

4. İlacın karakterize edilmesi koordineli tanımı, ilacın başlığına geç kalmıştır: örneğin, Unguentum Hydrargyri Cinereum - Mercury Merhem (Mercury) Gri, Solutio Synoestroli Oleosa - Yağda (Yağ), Solutio Tannini Spirituosa Tanina Alkolü, Özüt Belladonnae Siccum - Güzellik Özü (Belladonna) Kuru.

40. Tarif

Yemek tarifi(Reception - "Alınan", "Alınan", -ER - "Alın", "Al") - Bu, eczacının doktorunun yazılı bir reçetesidir, belirli bir forma göre derlenen, imalat, ihracı ve ilaç tüketme yöntemi. Tarif, resmi kurallara uygun olarak verilmesi gereken önemli bir yasal dokümandır. Tarifler, 105 x 108 mm'lik standart bir formda taburcu edilir, açık ve paraleldirler, lekeler ve düzeltmeler, mürekkep veya tükenmez kolu olmadan. Tarifler yapma hakkına sahip olan doktorlar, konumlarını ve unvanlarını belirtmek, imza koymak ve kişisel mührü onaylamak zorundadır.

Tarif genellikle aşağıdaki parçaları ayırt eder.

1. Inscriptio - Terapötik ve profilaktik bir kurumun damgası ve şifre.

2. Veri - tarifi yazma tarihi.

3. Nomen Aegroti - Soyadı ve hasta baş harfleri.

4. Aetas Aegroti - hastanın yaşı.

5. Nomen Medici - Soyadı ve doktorun baş harfleri.

6. PRAESCRICIO - Doktora, RR: - Tarifi - "Takma" ve Designatio Materiarum - Miktarlarını gösteren Maddelerin gösterilmesi.

7. Sübvansiyon - "İmza" ("İmza" ("Mektuplar" Maddelerin Tanımlanması "- Eczacının bazı endikasyonlarının verildiği bir kısım verildiğinde: Dozaj formu, doz sayısı, paketleme şekli, ihracı hakkında hastanın ilacı vb.

8. İmza - Tanım, fiil Signa veya Signetur ile başlayan kısım - "Mark", "Tasarım". Daha sonra, Rusça ve (veya) hastanın ilacı alma yöntemi ile ilgili ulusal dil göstergesini takip eder.

9. NOMEN ET SIGILLUM Personaie Medici - Kişisel Mühür tarafından yapıştırılan bir doktor imzası.

Her ilaç ayrı bir tarif hattında ve büyük harften reçete edilir. Büyük harflerden, tıbbi maddelerin isimlerini ve dize içindeki bitkilerin isimlerini yazın.

Tıbbi maddelerin adları veya preparatların isimleri dilbilgisi olarak dozlarına (miktar) bağlıdır ve cins içine koyun. P.

Kurallar tarifi tarifleri

41. Tabletler ve mumlar reçetelenirken, minimum bir durum kullanmak

Hap ve fitillere başlıklar atamak için çeşitli yaklaşımlar vardır.

1. Kombine kompozisyonun ilaç hazırlıkları, tırnak içine yerleştirilmiş önemsiz ve en sık kapsamlı bir isim atanır: örneğin, tabulettae "kodterpinum" - codepin tabletleri; Suppositoria "neo-anusolum" - bir mum "neo-anusol".

Tabletlerin veya mumların önemsiz başlıkları içlerindedir. s. h. Ve tutarsız uygulamalardır. Doz genellikle standart olduğu için belirtilmez.

2. Mumlar bir aktif tıbbi maddeden oluşursa, adı BUM Pretext kullanarak dozaj formunun adına birleştirilir ve dozu belirten ablatıcıya yerleştirilir; Örneğin: Suppositoria cum cordigito 0.0012 - Cordigitis 0.0012 ile mumlar.

3. Tabletler bir aktif tıbbi maddeden oluşursa, dozaj formunun talimatlarından sonra, adı cinsine yerleştirilir. n. Bir doz atama ile; Örneğin: Tablete Cortigiti 0.0008 - Cordigitis Tabletleri 0.0008.

4. Kısaltılmış bir yöntemle tarifler, tabletler ve mumlarda reçete edildiğinde, dozaj formunun adı şaraplara konur. s. Mn. H. (Tablettas, Tablettas Obductas, Suppositoria, Suppositoria Rectalia), gramer bir dozdan değil tarife bağlı olarak.