Іменна частина присудка в англійській. Визначення та способи його вираження. Складним оборотом з герундієм чи інфінітивом
В англійській мові узгодження підлягає і присудка має дуже важливе значення.Не знаючи його принципів, ви не зможете збудувати навіть просту пропозицію. Давайте ж дізнаємося, як правильно узгоджувати присудок з підлягає англійською.
Якщо те, що підлягає пропозиції, складається з двох або більше іменників (займенників), сполучених союзом and, слід використовувати дієслово у множині. Приклад:
- He and his colleagues are in the cinema.
Однак якщо два або більше іменників (займенників), що становлять підлягає, пов'язані у пропозиції союзами orабо nor, Що відноситься до них дієслово потрібно вживати в однині. Приклади:
- My mother or sister is going to cook a dinner.
Якщо складовий підлягає складається з іменника (займенника) у множині та однині, і вони з'єднуються між собою спілками orабо nor, дієслово присудка слід узгоджувати з тією частиною підлягає, яке у реченні перебуває ближче до дієслова.
Приклади:
- Neither the coach nor the гравців know the score.
- Neither the players nor the coachknows the score.
Doesn’tє скороченою формою від does notі вживається з підлягає в однині. Don’tє скороченням do notі підходить підлягає у множині. Винятком із цього правила служать займенники 1-ї та 2-ї особи Iі youу ролі підлягає. З ними слід вживати don’t. Приклади:
- She doesn’t play football.
- They don’t like coffee.
- I don’tяк cooking.
- You don’t play chess.
Дієслово слід узгоджувати з підлягає, а не з іншим іменником (займенником), яке може перебувати між ними в реченні. Приклади:
- One of the chickens was ill.
- The woman with all her children staysна bus stop.
- The людей who trust the president areбагато.
В англійській мові займенники each, each one, either, neither, everyone, everybody, anybody, anyone, nobody, someone, somebodyі no oneмають однину і вимагають дієслова в однині, відповідно. Приклади:
- Everyone likes apples.
- Neither isКорект.
- Nobody in the team wants to give up.
- Each of these apricots on the table is ripe.
Такі іменники як civics, mathematics, dollars, news, measlesвимагають вживання дієслова-присудка в однині. Приклади:
Примітка:іменник dollarsу значенні суми грошей вживається з дієсловом в однині. Якщо мова йдепро валюту в цілому, то дієслово буде у множині.- In my opinion, mathematics is the most important science.
- Yesterday the news was at seven.
- One hundred dollars is a lot of money.
- Dollars are convertible через світ.
Такі іменники як scissors, shears, tweezers, trousersвимагають множинну формудієслова (оскільки всі вони складаються з двох частин). Приклади:
- These trousers are stylish.
- Your scissors are keen.
Такі висловлювання як such as with, together with, including, accompanied by, in addition to, as wellне змінюють число підлягає, як і дієслова-присудка. Приклади:
- My brother, accompanied by his friends, is playing football.
- All cats, includingмаленькі коти, have strong claws.
У пропозиціях, що починаються з оборотів there isабо there are, підлягає слід після дієслова-присудка, однак, вони все одно узгоджуються. Приклади:
- There are many students.
- There is a student.
Збірні іменники, що мають на увазі більше однієї людини, тим не менш, мають однину і вживаються з дієсловом в однині. Приклади:
- Today the team demonstrates outstanding performance.
- His family was pretty big.
- Crew is ready for departure.
Тема статті дуже важлива, адже правила погодження того, хто підлягає і присудку, застосовні практично в кожній пропозиції.
Тепер, поповнивши свій багаж знань, ви краще зможете підготуватися, наприклад, до , і почуватиметеся куди впевненіше, розмовляючи англійською мовою з носієм.
Виражається дієсловом в особистій формі у будь-якому часі, заставі та способі. Форма дієслова може бути простою, тобто без допоміжних дієслів (Не speaks English. Він говорить англійською), або складною, тобто з допоміжними дієсловами (Не is reading now. Він читає зараз. I shall be waiting for you at 5. Я чекатиму вас у 5).
Примітка. У російській мові форми чекатиму, читатиму і т. п. також є простим присудком, вираженим складною формою дієслова в майбутньому часі.
Дієслова з післялогами (типу to carry out здійснювати) стійкі поєднання з дієслівним значенням (типу to take care піклуватися) також утворюють у реченні просте присудок.
- The beta-rays known to move with high velocity. - Відомо, що бета-промені рухаються з великою швидкістю.
- — Я, здається, обіцяв, що я візьму вас до своєї лабораторії.
- He is sure to be sent there. - Він, безумовно, буде посланий туди.
- He was seen crossing the bridge. - Бачили, як він переходив міст
Складове іменне присудокскладається з дієслова-зв'язку (link-verb) та іменної частини присудка (nominal part of the predicate1). Саме частина присудка називається також “предикативним членом” (predicative). Зв'язка несе у присудку, службові функції: вона пов'язує підлягає з іменною частиною присудка і служить показником часу, застави, способу і, в деяких випадках, особи та числа. Найбільш звичайним зв'язуванням є дієслово to be:
- Forces є vector quantities. Сили – векторні величини.
Примітка. У російській мові в даний час зв'язка зазвичай не вживається.
Крім дієслова to be, функцію зв'язування можуть виконувати також інші дієслова. До таких дієсловів відносяться: to get, to become, to grow, to turn у значенні ставати, переходити з одного стану до іншого; to seem, to appear здаватися (Не seems quite well. Він, здається, зовсім здоровий.) і деякі інші, що вказують на перебування в стані або перехід з одного стану в інший предмет або особи, позначеної іменником (або займенником) у функції підлягає:
- - Погода got colder and leaves on trees turned yellow - Погода стала холоднішою, і листя на деревах пожовтіло.
Примітка. Коли ж дієслова вживаються у тому основному значенні, то у реченні вони виконують функцію простого присудка, наприклад: Не turned the key in the lock. Він повернув ключ у замку. (Тут turned-простий присудок, the key- прямий додаток.) This collective farm grow
s vegetables. Цей колгосп вирощує овочі. (Тут grows-простий присудок, vegetables-прямий додаток.)Іменна частина присудка може бути виражена:
1) Іменником:
- Unit of resistance is an ohm - Одиницею опору. є ом.
2) Прикметником:
- The peaceful coexistence of different social systems is possible Мирне співіснування різних соціальних систем можливо.
3) Чисельним:
- Маса електрона складає 1/1830, що hydrogen атом - Маса електрона становить 1/1830 маси атома водню
4) Займенником:
- street is mine, houses are mine. Вулиця – моя, вдома – мої. (В. Маяковський)
5) Прислівником:
- The lesson is over. Урок завершено.
- She is out. Її немає (вона вийшла).
6) Неособистими формами дієслова (інфінітивом, дієприкметником та герундієм):
- "Ось що треба зробити зараз, - сказав він, - закінчити роботу, піти додому і лягти спати".
- Всі заклади лабораторій і класів булизакриті і заблоковані. - Усі двері лабораторій та аудиторій були зачинені та замкнені.
- Our aim is mastering English. - Наша мета - опанувати англійську мову.
7) Прийменниковими оборотами та словосполученнями:
- I am in a hurry. -- Я поспішаю.
- Молекули всіх тіл знаходяться в постійному русі.
8) Складним оборотом з герундієм чи інфінітивом:
Іменна частина присудка, виражена складним оботи з герундієм або інфінітивом, називається складною іменною частиною присудка:
- The aim був нашим вибором один з перших місць в суперечці. - Мета полягала в тому, щоб ми вибороли одне з перших місць у змаганні
- "Johnsy has one chance in ten," the doctor said. "Ad that chance is for her to want to live." - "У Джонсі один шанс із десяти, - сказав доктор. - І цей шанс полягає в тому, щоб вона хотіла жити".
Узгодження присудка з підлягаючим
Дане узгоджується в особі та числі з підлягає пропозиції:
- Water has least volume at 4"C. -- Вода має найменший обсяг у 4" Цельсія.
- Solid bodys має визначену форму і розмір. - Тверді тіламають певну форму та обсяг.
Якщо підлягає одна з невизначених займенників ( anyone,no one, everything, everybodyі т. д.), а також eitherабо neither, присудок стоїть в однині;
- Everybody knows it. - Усі знають це.
- Її rubber rods attracted by a glass rod. - Кожна з ебонітових паличок притягується скляною паличкою.
Якщо підлягає речення є герундій або інфінітив, присудок стоїть в однині:
- Melting takes place at the temperature called melting point, -- Плавання відбувається при - температурі, званої точкою плавлення.
Якщо підлягає ім'я іменник збірне, то присудок може стояти в однині або в множині, залежно від того, чи розглядаються особи або предмети, позначені іменником, як одне ціле, або маються на увазі окремі особи (або предмети), що становлять це єдине ціле:
- Жінка tried боротися за її спосіб, щоб повернути thick of the crowd... but the crowd-was helpless. - Якась жінка намагалася пробитися крізь натовп..., але натовп не міг розступитися (букв.: був безпорадним).
- The fleeing crowd були scattered by the mounted police. — Натовп, що біжить, був розсіяний кінною поліцією.
Якщо підлягає ім'я чисельне або іменник, що позначає міру часу, відстані, ваги і т. п., з визначенням, вираженим числівником, присудок може стояти в однині або в множині, залежно від того, чи розглядається ця кількість як одне ціле або маються на увазі складові цього єдиного цілого:
- 300,000,000 є velocity of light in meters per second. - Швидкість світла -300000000 метрів за секунду.
- Thirty miles is a day's Journey в these hills.-- 30 миль-це день шляху серед цих пагорбів.
- Twelve dollars a month you pay me is enough. - Дванадцять доларів на місяць, які ви мені платите, - достатньо.
- У той час як шар алюмінію товщиною в 1 мм зупинить всі альфа-частинки, потрібно 6 см (алюмінію), щоб зупинити всі бета-частинки. .
Якщо два підлягають, виражених іменниками або займенниками, з'єднані союзом and або Both ... and, присудок стоїть у множині:
- The earth and other plan ets move around the sun. - Земля та інші планети рухаються навколо сонця.
- Поза ним і його майстром були dragged ashore by Pete and Hans. - Як собака, так і його господар були витягнуті на берег Пітом та Гансом.
Якщо два підлягають, виражені іменниками або займенниками, з'єднані спілками neither... nor, either... or, not only... but also , дієслово-присудок узгоджується в особі та числі з останнім підлягаючим
- Either Margaret або I am going with you. - Маргаріт чи я піду з вами.
- Neither Margaret nor her sister був ready. - Ні Маргарит, ні її сестра не були готові.
Якщо двоє підлягають з'єднані союзом as well asтак само як і, присудок узгоджується в особі та числі з першим підлягає:
- Liquid, as well as solids. becomes Радіоактивний коли put через nuclear reactor. - Рідина, як і тверді речовини, стає радіоактивною, коли її пропускають через ядерний реактор
- Gases, як добре, як liquids, return до їх оригіналу volume як soon as the applied force is removed. - Гази, як і рідини, повертаються до свого початкового об'єму, як тільки знімається прикладена сила.
Примітка. Про узгодження присудка з підлягає, вираженим різними іменниками і питання-відносними займенниками, див відповідно..13-20 і 90, 93.
Вітаю майбутніх знавців англійської мови! Друзі, напевно, ви не раз чули про такий феномен в англійській мові як фіксований порядок слів. А є він суворе дотримання позиції у пропозиції його членів.
І тут виникає проблема — а чи багато ви знаєте про членів пропозиції в англійській мові? Не можна сказати, що граматичне поняття «член пропозиції» відрізняється багато в чому від такої в російській мові, але зробивши короткий оглядВи, без сумніву, відкриєте для себе деякі корисні відомості або просто освіжіть граматичний матеріал, який вивчали в школі. Почнемо! У англійській пропозиціїіснує певний порядок слів
Англійські пропозиції: правила побудови та члени
Основна відмінність англійських оповідальних речень від росіян у тому, що в англійській мові не можна розставляти слова так, як заманеться, і формула речення, що вказує суворий порядок слів, така:
Підлягає + присудок + доповнення + обставина місця + обставина часу
Зрозуміло, ця формула не є абсолютною. Якісь члени можуть бути відсутніми як в англійській, так і в російській пропозиції або, навпаки, можуть з'явитися додаткові, наприклад:
- обставини способу дії
- причини та наслідки та інші
Про пріоритет обставин у пропозиціях йтиметься трохи пізніше.
Якщо російською мовою зустрічаються пропозиції без підлягає, то англійською — наявність підлягає обов'язково
Наприклад, російський варіант відсутності підлягає:
- Бачу — місто стало таким гарним!
В англійському варіанті дослівний переклад буде невірним, тут обов'язково наявність займенника «я»:
- I see the city has become so beautiful!
Познайомимося тепер ближче до важливих складових елементів пропозицій. Підлягає і присудок є граматичною основою речення
The Subject (Належне)
Підлягає член пропозиції, що називає предмет, про який йде мова
Те, що підлягає англійській мові, відповідає на запитання:
- who? - хто?
- what? - що?
Те, що підлягає англійській мові, може виражатися:
- іменником
- чисельним
- займенником
- герундієм (неособова форма дієслова)
- інфінітивом
John is a pupil. - Джон (хто?) – учень.
Book was on the desk. - Книжка (що?) була на столі.
The Predicate (Оповідання)
Сказане означає те, що йдеться про підлягає, тобто яке дію воно виконує. Отже, воно перебуває у тісному зв'язку з підлеглим та узгоджується з ним
Оповідання в англійській мові відповідає на запитання:
- що робить належне
- що відбувається з підлягаючим
- ким є суб'єкт/об'єкт (підлягає)
Mary studies. - Мері навчається. (Що робить Мері?)
The letter був burned. - Лист спалено. (Що сталося з листом?)
Ann is a housewife. - Ганна домогосподарка. (Ким є Анна?)
Цей член пропозиції в англійській мові має багато нюансів, тому зупинимося, щоб їх розглянути, не відкладаючи у довгу скриньку.
Сказуване буває двох типів:
- Просте
- Складове
Просте присудок виражається особистим дієсловом і може бути в будь-якому з часів, застав і способів
He likes this song. - Він любить цю пісню.
Щоб уникнути непорозуміння, яке може виникнути, слід усвідомити, що простий присудок може складатися з декількох компонентів, за умови, що вони є складовими однієї дієслівної форми.
We are writing a test. - Ми пишемо тест.
She had been writing a letter. - Вона писала листа.
Складне присудок поділяється ще на два види:
- Складова дієслівна присудок
- Складове іменне присудок
Складова дієслівна присудокутворює свої форми за двома схемами:
- Модальне дієслово ( can, ought to, mayі т. д.) + інфінітив
- I can read English. - Я можу читати англійською мовою
- Дієслово (що виражає початок, продовження чи кінець дії) + інфінітив/ герундій
- I began to study на University of St. Nicolas. - Я почала навчатися в Університеті Св. Миколи
- Це продовжує snowing. - Сніг продовжував йти
- He has finished reading the story. - Він закінчив читати оповідання
Складове іменне присудокутворюється за наступною схемою:
Дієслово зв'язування to be(бути) у будь-якому з часів + іменна частина, якою можуть виступати:
- іменник
- займенник
- чисельне
- дієприкметник
- інфінітив
- прислівник,
- герундій
- My dad is a pilot. - Мій батько льотчик (+ іменник)
- The wall is high. - Стіна висока (+ прикметник)
- She is forty-two. - Їй 42 роки (+ чисельне)
- The game is over. - Гра закінчена (+ прислівник)
- His heart is broken. - Його серце розбите (+ дієприкметник)
- Його goal був traveling the world. — Його метою було подорожувати світом ( + герундій)
The Object (Додаток)
Доповнення - це член пропозиції, що позначає предмет або особу, яка піддається впливу
Доповнення в англійській мові відповідає на величезну кількість питань:
- Whom - кого
- what - що
- to whom - кому
- by whom - ким
- about what - про щоі т.д.
Воно може бути прямим, непрямимі прийменниковим.
Пряме доповненняназиває особу чи предмет, яким переходить безпосередньо дію, виражається перехідним дієсловом. Запитання, на які відповідає:
- whom - кого
- what - що
I read an article. - Я читаю статтю.
Непряме доповненняв англійській мові вказує на адресата або на особу заради якого дія вчиняється. Відповідає непрямий додаток на запитання:
- to whom - кому
- for whom - для кого
- to what - чому
She gave me a letter. - Вона дала мені листа.
Mother read us a fairy tale. - Мама прочитала нам казку.
Прийменникове доповненняутворюється шляхом складання прийменника та іменника, займенника або герундія. Відповідає на запитання:
- for whom - для кого
- about whom - про кого
- about what - про що
- with whom - з ким
- with what - з чим
Том чекає новини для мого grandfather. - Том дав газету для мого дідуся.
The Attribute (Визначення)
Визначення в англійській мові - це член речення, який називає ознаку предмета, він також уточнює або доповнює його значення
Як правило, визначення в англійській мові відноситься до іменника, трохи рідше до займенника і відповідає на запитання:
- which - Котрий
- what - який
- whose - чий
I want to buy that white T-shirt. - Я хочу купити ту білу футболку.
Wedding є важливим моментом в нашому житті. - Весілля – це важливий момент у нашому житті.
В англійській пропозиції, як і в російській, визначення можна прив'язати до будь-якого члена речення. Відмінність у тому, що в англійській мові у цій зв'язці визначення завжди йде першим, У російському ж - може займати і друге місце:
Картина, маленька та непомітна, коштувала цілий стан. - Маленькі і несприятливі риси візерунок fortune.
The Adverbial Modifier (Обставина)
Обставина - член пропозиції, що вказує на обставини, за яких дія відбувається
Обставина в англійській мові, як і в російській, може вказувати на місце, час, причину, мету, спосіб дії, слідство і т.п.
- when - коли
- where де
- how - як
- why - чому
She'll meet you at 9 o'clock. - Вона зустріне тебе о 9 годині.
I waited for him at the railway station. - Я чекав на нього на залізничному вокзалі.
Якщо в пропозиції є кілька обставин, то вони будуть розташовуватися в наступному порядку.
З російської мови ми знаємо, що присудок - це один з головних членів речення, який виражає дію підлягає. Дане входить у граматичну основу пропозиції. Все це так і англійською мовою. І, так само, як і в російській мові, в англійській пропозиції є складова присудка або Compound Predicate.
Так як ми на нашому сайті вже розглядали присудок загалом і цілому, то сьогодні ми з вами поговоримо саме про Compound Predicate, тобто про складне присудок. Чому так потрібно познайомитися з Compound Predicate, знати його і вживати в мові? Що являє собою складне присудок, яка його конструкція та структура? На ці питання ми намагатимемося відповісти у цій статті. У будь-якому випадку, вживання складного присудка в мові зробить її багатшими і складнішими.
Якщо ви хочете досконально вивчити складне присудок в англійській пропозиції, то ви правильно потрапили, відкривши цю статтю. Тож почнемо!
Особливості Compound Predicate в англійській пропозиції
В англійській мові складова присудка - не просто складова, а складова іменна, тобто Compound Nominal Predicate. Його структура така: дієслово-зв'язування to be в особистій формі + предикатив (іменна частина). Предикатив позначає ознаку підлягає, а дієслово-зв'язування пов'язує підлягає з предикативом (іменною частиною) і виражає особу, число, спосіб і час.
На відміну від російської, в англійській мові дієслово to be ніколи не опускається. Порівняємо:
- Susan is so beautiful in this dress. - СьюзентакагарнавцьомуПлаття, Сукня.
- Are you busy this evening? — Ви зайняті цього вечора?
- Thomas є шпилькою і лайка всіх цих проблем. - Томасвтомивсявідвсіхцихпроблем.
- Ви хотіли б йти до кіно з вами. - Миготовійтивкінозтобою.
- Michael is very intelligent. - Майклдужерозумний.
Але не тільки дієслово to be може виступати як дієслово-зв'язок. Наступні дієслова можуть бути дієсловом-зв'язкою, це:
- To seem - здаватися
- To look - здаватися, виглядати
- To appear - здаватися, здатися
- To feel - почуватися
Наприклад:
- Alexseemedveryexcited. — Алекс здавався дуже схвильованим.
- Youlookverywell! — Ви дуже добре виглядаєте.
- Itappearsverystrange. — Це видається дуже дивним.
- Howdoyoufeeltoday? — Як ви сьогодні почуваєтеся?
- Thechildlookstiredafterphysicalexercises. — Дитина виглядає втомленою після фізичних вправ.
З іншого боку, дієсловом-зв'язкою може бути дієслова to get, to become, to turn, to grow у значенні «ставати, робитися». Наприклад:
- Amanda турбувала pale suddenly. - Амандараптомзблідла.
- My elder sister will become a teacher. - Моястаршасестрастаневчителем.
- Michael got angry with me. - Майкл розгнівався на мене.
- Hegrewold. — Він став старшим (постарів).
- Alexbecomesmoreandmoreirritable. — Алекс стає дедалі дратівливішим.
Також, наступні дієслова-зв'язки:
- To remain - залишатися
- To keep - зберігати, продовжувати
- To continue - продовжувати
- To begin – починати
- To start - починати
- To finish - закінчувати
- To stop – закінчувати, зупиняти (ся)
- To cease - припиняти
- To go on - продовжувати
Наприклад:
- PaulandMarykeptрозмовляти. — Пол та Мері продовжували розмовляти.
- Великийbody в кімнаті залишаються сильними. - Всідокімнатізберігалимовчання.
- Start writing the dictation, please. - Почнітьписатидиктант, будь ласка.
- Посудно вони перестали chatting. - Раптомвонипересталибазікати.
- Вони починають працювати в ранньому вечорі. - Вонипочалипрацюватираннімвранці.
- Continue reading, please. - Продовжуйте читати, будь ласка.
- Stoptalking,please! — Припиніть балаканину, будь ласка!
- Icannotceaseadmiringmymother. — Я не можу перестати захоплюватись моєю мамою.
- Goonwriting,please. - Продовжуйте писати, будь ласка.
- We finished discussing at two o’clock. — Ми закінчили обговорення о другій годині.
Тепер, шановні читачі, перейдемо з вами до предикативу, тобто до іменної частини складного присудка.
Чим виражається предикатив у складному присудку?
Предикатив або іменна частина Compound Predicate виражається такими словами або групами слів:
Іменником в загальному або присвійному відмінку, з прийменником або без прийменника:
- This is my brother Alex. Heisapupil. - Це мій брат Алекс. Він учень.
- Is it your pencil? No, it is not mine, it is Michael's. - Цетвійолівець? Ні, це не мій, Майкла.
- My parents are in good health. - Моїбатькивдобромздоров'я.
- It is my book. - Цемоякнига.
- It is Nick's cat. - ЦекішкаНіка.
Може виражатися дієприкметником або прикметником:
- Willyourubusytonight? — Ви будете зайняті сьогодні ввечері?
- Thisgirlisbeautiful. — Ця дівчина вродлива.
- We are glad to see you. - Мирадівасбачити.
- I am happy. - я щаслива.
- TheseconditionsarebeneficialforourSituation. — Ці умови є сприятливими для нашої ситуації.
Іноді виражається займенником у загальному або об'єктному відмінку, який замінює іменник. Або присвійним займенником в абсолютній формі:
- It is him. - Цевін.
- Thatisдеякий! - Це вже дещо!
- Whosewatchisце?It is mine. - Чиїцегодинник? Це мої.
- Who is there? It is me. - Хтотам? Це я.
- Це is your pencil and that is mine. - Цетвійолівець, ато- мій.
Може бути порядковим чи кількісним чисельним:
- They came only ten. - Їхприйшловсьогодесять.
- Alex був першим до того, як. - Алекс був першим, хто прийшов.
- We are twenty-five in our classroom. - Насдвадцятьп'ятьвнашомукласі.
- Thomas is the third in the group. - Томас- Третійвгрупі.
- We були just two. — Нас було лише двоє.
Може виражатися інфінітивом або інфінітивним оборотом:
- Наше обговорення було до запуску в once. - Нашадискусіяпочаласявідразу.
- It is up to my mother to decide. - Цевирішуватимоєїмамі.
- I want to help my children. - Яхочудопомогтимоїмдітям.
- We desire to see you every day. — Ми бажаємо вас бачити щодня.
- Наша розмова була до фінського suddenly. - Нашрозмовараптовозавершився.
Буває дієприслівником (герундієм):
- My hobby is collecting books. - Моєхобі- колекціонуваннякниг.
- I hate smoking. - Яненавиджукуріння.
- Myfatherhatesconsumingалкоголь. - Мій батько ненавидить вживання алкоголю.
- Його favourite occupation is reading books. - Йогокоханезаняття- Читаннякниг.
- Mybesttimeisbeingwithmyparentsandfriends. — Моє улюблене проведення часу — це бути з батьками та друзями.
Може виражатися комплексом з дієприслівником або інфінітивом:
- My parents areinst my entering the college this autumn. - Моїбатькипротимогонадходженнявколеджцієювосени.
- We do not accept going to the cinema tonight. — Ми не погоджуємося йти в кіно сьогодні ввечері.
- Ichoosestayingathometoday. — Я вибираю залишитись удома сьогодні.
- Amanda prefers reading at the library. - Амандаволієчитаннявбібліотеці.
- I want listening to the music. - Яхочупослухатимузику.
І, нарешті, може висловлюватись прислівником.
Сказуване ( The Predicate)
В англійській мові є чотири типи присудка:
1) просте дієслівне присудок;
2) модальне дієслівне присудок;
3) фразове дієслівне присудок;
4) складове іменне присудок.
Просте дієслівне присудок ( Те Simple Verbal Predicate)
виражається смисловим дієсловом в особистій формі, яка може бути простою або складною формою будь-якого часу, застави та способу:
I am going to the library today. -Я сьогодні йдув бібліотеку.
Shall
I change Your books? -Змінититобі книги?
Wait
forme.I am coming too. -Почекаймене. Я теж йду.
Ann is not at home. -Анни нівдома.
Особливим різновидом простого дієслівного присудка є присудок, виражений оборотом thereis:
There is
a fine park in our town. -В нашому місті єгарний парк.
There wasn’t
a shop in our street. -На нашій вулиці не буломагазину.
У таких пропозиціях підлягає завжди слід за присудком.
Модальне дієслівне присудок ( The Modal Verbal Predicate)
Модальне дієслівне присудок складається з модального дієслова ( can,may,must,should,need,ought,ru,have,havegot) в особистій формі та інфінітива або його основи смислового дієслова. Як друга частина модального присудка може також виступати поєднання інфінітиву дієслова-зв'язки toru,tolook,toappear,toseem,tofeelта ін і предикативу. Модальне присудок виражає відношення особи до дії або стану (можливість, необхідність, ймовірність, бажаність і т.п.):
Can
youswim?
-
Ви вмієте плавати?
He ought to be more polite. -Йому слід бутибільш ввічливим.
It must beпро ten. -Нині, напевно, близько десяти.
Фразове сказане ( The Group Verb Predicate)
Фразове сказане складається з дієслова з ослабленим значенням в особистій формі (найчастіше - дієслів tоhaveі toтаке) та іменника. Це поєднання утворює єдине смислове та граматичне ціле. Воно часто буває рівнозначно простому дієслівному присудку:
I має dinner. -
Я обідаю.
I dine.
I have a rest. -
Я відпочиваю.
Irest.
Фразова присудок зазвичай позначає коротку (одноразову) дію. Найбільш уживаними поєднаннями цього є:
до неї dinner (breakfast, supper, lunch, tea, a snack); to have a lesson (lessons); to have a talk; to have a look; to have a cold; to have a good time; to have a rest; to have a bite; to have a drink; to have a smoke; to have a quarrel; до неї (так) a walk; to take a bath; to take a seat; to take a tram (bus, etc.); to take care, to pay a visit; на плату заохочення, на кицьку cold.
Let’s have a swim. -
Давай поплаваємо.
Did you have a talk with him? -Ти з ним поговорив?
Складне іменне присудок ( Тhe Смоїд Nominal Predicate)
Складне іменне присудок складається з дієслова-зв'язки toruв особистій формі та предикативу (іменній частині). Предикатив означає будь-яку ознаку підлягає, а дієслово-зв'язка служить для зв'язку підлягає і предикативу і виражає особу, число, час і спосіб. На відміну від російської мови, дієслово toruніколи не опускається. Порівняйте:
Our town is very beautiful. -
Наше місто дуже гарний.
Are
you ready? -
Ти готовий?
Крім дієслова toru, як дієслова-зв'язки можуть вживатися також такі дієслова:
1) дієслова tоsеem, tolook,toappearзі значенням «здаватися, виглядати» та дієслово tofeelзі значенням почуватися:
Youlook
tired. -Ти виглядаєшстомленим.
She
seemed
veryexcited. -Вона здаваласьдуже схвильованою.
Hefeels
fine. -Він відчуваєсебе чудово.
2) дієслова to get, to become, to turn, to growзі значенням «ставати»:
Му brother will become an engineer.- Мій брат станеінженером.
She turned pale. -Вона зблідла.
3) дієслова натиснути, натиснути, назавжди, натиснути, натиснути, нарешті, назавжди, на stop, to cease, to go onзі значенням початку, продовження та завершення дії або стану:
Hekept
розмовляти. -Він продовжувавговорити.
Everybody remained
Сильний. -Усе зберігалимовчання.
Startworking,
please. -Починайтепрацювати, будь ласка.
He stopped chatting at once. -Він припинивбазікати моментально.
Предикатив (Т
hе
Predicative)
може бути виражений такими словами та групами слів:
- іменником в загальному або (рідко) присвійному відмінку без прийменника або з прийменником:
This is my sister Ann. Sheisa student
.
-
Це моя сестра Ганна. Вона студентка.
Is it your book? – No, it's not mine, it is Nick's.
-
Це твоякнига? - Ні, не моя, це Миколи.
She is in good health. -
Вона цілком здорова.
- прикметником або причастям:
When will you be free today? -Коли ти будеш вільнийсьогодні?
This chair is broken. -
Цей стілець зламаний.
- займенником у загальному або об'єктному відмінку, що замінює іменник, або присвійним займенником в абсолютній формі:
It’s me. -
Це я.
That's деякий! -
Це вже дещо-що!
Whose book is this? – It’s mine. -
Чия це книга? - Моя.
- кількісним чи порядковим числівником:
We were only two. -
Нас було тільки двоє.
I was the first to come. -Я прийшов першим.
- інфінітивом або інфінітивним оборотом:
Our plan was to start at once. -Ми планували почативідразу.
It’suptoyouto
decide. -
Тобі вирішувати.
- герундієм:
My hobby is collecting postage -Моє хобі - колекціонування stamps.поштові марки.
- прислівником:
The lesson is over. -
Урок закінчено.
Our time is up. -
Наш час закінчилося.
- комплексом з інфінітивом або герундієм:
My father is against my enteringthe college this autumn. - Мій батько проти мого надходження в коледжцієї осені.
Узгодження присудка з підлягаючим
Дане узгоджується в особі та числі з підлягає пропозиції:
What areyou doing? - Iam preparing for my lessons. -Що ти робиш? – Я готуюся до уроків.
Якщо підлягає виражено невизначеним, негативним або узагальнюючим займенником, присудок ставиться в однину:
Everybody
knows it. -Усі знають це.
Either
month is all right. -Кожен із цих двох місяців підходить.
Якщо підлягає виражене герундієм або інфінітивом, присудок стоїть в однині:
Meeting
her was a pleasure. -Було приємно з нею познайомитись.
Якщо підлягає збірне іменник, то присудок може стояти в однині або в множині, залежно від того, чи розглядаються особи або предмети, позначені збірним іменником, як одне ціле, або маються на увазі окремі особи (предмети), що становлять це єдине ціле:
Thecrowd
was
helpless. -Натовп нічого не міг вдіяти.
The fleeing crowd були scattered by the mounted police. -Натовп, що біжить, був розсіяний
кінною поліцією.
Якщо підлягає виражено іменником чисельним або іменником, що позначає міру часу, відстані, ваги і т.п., з визначенням, вираженим чисельним, присудок може стояти в однині або в множині залежно від того, чи розглядається ця кількість як одне ціле або є на увазі складові цього єдиного цілого:
30 miles
is
a day's journey in these hills. - 30 миль – це день шляху серед цих пагорбів.
6 cm
of aluminum are required to stop all beta rays. -
Потрібно 6 сантиметрів алюмінію, щоб зупинити всі бета частинки.
Якщо два однорідних підлягають, виражених іменниками або займенниками, з'єднані спілками andабо both… аnd,присудок стоїть у множині:
Т
hе
Earth
and
other
planets
movе aroundtheSun.-
Земля та інші планети рухаються навколо Сонця.
Both
the
dog
and
his
master
були
dragged ashore by Peter і Hans.- Як собака, так і його господар були витягнуті на берег Пітом та Гансом.
Якщо два підлягають, виражені займенниками або іменниками, з'єднані союзами neither…nor,either…or,notonly…butalso, дієслово-присудок узгоджується в особі та числі з останнім підлягаючим:
Either Margaret or I’m going with you. -Маргарет чи я піду з вами.
Neither Margaret nor her sisters були ready. -Ні Маргарет, ні її сестри були готові.
Якщо двоє підлягають з'єднані союзом aswellas, присудок узгоджується в особі та числі з першим підлягає:
Джон
, as well as his brothers, doesn’t
bear townsfolk.-Джон, як і його брати, не виносить городян.