Prosper Merimee Matteo Falcone qahramonlarning tavsifi. Prosper Merimening “Matteo Falkon” qissasidagi qahramonlarni ochish usullari. IV. Lug'at bilan ishlash
Yozilgan yili: 1829
Asar janri: qisqa hikoya
Bosh qahramonlar: Matteo Falkon - boy odam, ota, Fortunato - uning o'g'li, Janetto Sanpiero - bandit, Teodor Gamba - serjant.
Syujet
Syujet Korsika orolining tubida sodir bo'ladi. U yerda katta daraxtlar o‘sadi, mahalliy aholi ularni ko‘knori deb ataydi. Jinoyatchilar ko'pincha chakalakzorlarda yashirinishadi, asosiysi siz bilan qurol bo'lishi va cho'ponlar oziq-ovqat bilan ta'minlashi mumkin. Matteo Falkon ellikka yaqin badavlat odam. Podadan tushgan daromaddan kun kechiradi. U turmush qurishdan oldin bir odamni o'ldirganligi haqida hikoyalar bor edi. Uning rafiqasi Juzeppe bilan bir o'g'il va uchta qiz bor edi. Bir kuni ularning o'g'li Fortunado uyda yolg'iz qolganida, otishma yangradi. Sanpiero, bandit Korsika askarlaridan qochib ketdi. Falkonning uyi yonidan o'tib, u mehmondo'st oiladan boshpana topmoqchi bo'ldi. Bola buni qilishga kumush tanga orqali ishontirdi. U qochoqni pichanzorga yashirdi, ammo o‘z vaqtida boshqa mehmon yetib keldi – serjant Gamba. U Fortunadoga kumush soat bilan pora berdi va u jinoyatchiga xiyonat qildi. Bu rasmni ko'rgan ota xiyonat uchun o'g'lini o'ldirishga qaror qiladi. Matteo hatto achinmadi, murdaga qaramadi.
Xulosa (mening fikrim)
Bu barcha dushmanlardan nafratlanadigan mag'rur odam haqidagi hikoya. U hatto oila a'zolarining ham xiyonatiga toqat qilmaydi. Ammo Falkon xotinining his-tuyg'ulariga befarq, yuragi toshdek qo'pol.
Prosper Merimening "Matteo Falkon" romani
Kuzning erta tongida Matteo va uning rafiqasi u erga borishdi ko'knori Tomorqada o‘tlayotgan podalaringizga qarang. Kichkina Fortunato ular bilan ketmoqchi edi, lekin yaylov juda uzoq edi, kimdir uyni qo'riqlash uchun qolishi kerak edi va otasi uni o'zi bilan olib ketmadi. Undan qanday tavba qilish kerakligi ma'lum bo'ladi.
1 bekat
Ular ketganidan keyin bir necha soat o'tdi; Kichkina Fortunato quyosh ostida xotirjam yotar va moviy tog'larga qarab, keyingi yakshanba kuni amakisi bilan shaharga kechki ovqatga boraman deb o'yladi. kaporale , to'satdan uning o'ylarini miltiqning o'q otishi buzdi. O‘rnidan sakrab turdi-da, ovoz kelayotgan tekislik tomon burilib ketdi. Yana tartibsiz oraliqlarda, yaqinroq va yaqinroq o'q ovozlari eshitildi; Nihoyat, tekislikdan Matteoning uyiga olib boradigan yo'lda, latta-latta o'ralgan, soqoli o'sib ketgan, egnida tog'liklar kiyadigan qirrali shlyapali bir odam paydo bo'ldi. U miltiqqa suyanib, oyoqlarini zo‘rg‘a qimirlatardi. U hozirgina sonidan o'q uzgan edi.
2-bekat
Bu qaroqchi edi, u tunda porox sotib olish uchun shaharga borib, Korsikalik Voltigerlar tomonidan pistirmaga uchradi. U g'azab bilan javob qaytardi va oxir-oqibat qoyatoshlar orqasiga yashirinib, ta'qibdan qutulishga muvaffaq bo'ldi. Ammo u askarlardan unchalik oldinda emas edi: yarasi unga yetib borishga imkon bermadi ko'knori
U Fortunatoga yaqinlashib, so'radi:
-Siz Matteo Falkonning o'g'limisiz?
Ha.
- Men Jannetto Sanpieroman. Sariq yoqalar meni ta’qib qilmoqda. Meni yashir, endi borolmayman.
- Uning ruxsatisiz seni yashirsam, otam nima deydi?
- U siz yaxshi ish qilganingizni aytadi.
Kim biladi!
- Tezroq meni yashiring, ular bu erga kelishadi!
- Otangiz qaytib kelguncha kuting.
- Kutmoq? Jin ursin! Ha, ular besh daqiqada shu yerda bo'lishadi. Qani, tez meni yashir, bo‘lmasa seni o‘ldiraman!
Fortunato unga xotirjamlik bilan javob berdi:
-Sizning qurolingiz o'qsiz, lekin sizning carchera boshqa patronlar yo'q.
Mening yonimda xanjar bor.
- Men bilan qayerda qolish mumkin!
Bir sakrash bilan u xavfdan qutuldi.
- Yo'q, siz Matteo Falkonning o'g'li emassiz! Haqiqatan ham meni uyingiz yonida qo'lga olishimga ruxsat berasizmi?
Bu bolaga ta'sir qilgan ko'rinadi.
Voltijerlar- bu erda: ot askarlar.
3 to'xtash
- Seni yashirsam, menga nima berasan? – so‘radi u yaqinlashib.
Qaroqchi kamariga osilgan charm xaltani titkilab, porox sotib olish uchun yashirgan bo‘lsa kerak, besh franklik bo‘lakni olib chiqdi. Fortunato kumush tangani ko‘rib jilmayib qo‘ydi; u uni ushlab, Jannettoga dedi:
Hech narsadan qo'rqmang.
4 to'xtash
U shu zahotiyoq uyning yonida turgan pichan uyasiga katta teshik ochdi. Jannetto uning ichida egilib o'tirdi va bola uni pichan bilan qopladi, shunda u erga havo kirib, nafas oladigan narsasi bor edi. Birovning pichanzorga yashirinishi hech kimning xayoliga ham kelmagan. Boz ustiga, yirtqichning ayyorligi bilan yana bir hiyla-nayrangni o‘ylab topdi. U mushuk va mushukchalarni olib keldi va uni pichan ustiga yotqizdi, go'yo uzoq vaqtdan beri aralashmaganday tuyuldi. Keyin uy yaqinidagi yo'lda qon izlarini payqab, ularni ehtiyotkorlik bilan tuproq bilan qopladi va yana hech narsa bo'lmagandek, quyoshga cho'zildi.
Bir necha daqiqadan so'ng, Matteoning uyi oldida serjant qo'mondonligi ostida jigarrang formadagi, sariq yoqali oltita miltiqchi turishardi. Bu serjant Falkonning uzoq qarindoshi edi. (Ma'lumki, Korsikada boshqa joylardan ko'ra ko'proq qarindoshlik e'tiborga olinadi.) Uning ismi Teodoro Gamba edi. U juda faol odam edi, qaroqchilar uchun qo'rqinchli edi, u juda ko'p ushladi.
Salom, jiyan! - dedi u Fortunatoga yaqinlashib. - Qanday o'sding! Hozir bu yerdan kimdir o'tayotganmidi?
Mayli, amaki, men hali sizdek katta emasman! – oddiygina nigoh bilan javob berdi bola.<…>
Oh, yaramas! Siz ayyorlik qilyapsiz! Tez javob bering, Jannetto qaerga ketdi, biz uni qidiryapmiz. U bu yo'ldan yurdi, men bunga aminman.
Qanday bilaman?
Siz qayerdan bilasiz? Lekin bilaman, siz uni ko'rgansiz.
Siz uxlayotganingizda o'tkinchilarni ko'rasizmi?
Uxlamagan edingiz, ahmoq! Otishmalar sizni uyg'otdi.
O‘ylaysizmi, amaki, qurollaringiz shunchalik baland ovozda otadi? Otamning karabinasi ancha balandroq otadi.<…>
Firibgar! – dedi Gamba qulog‘idan ushlab. - Men buni xohlashim kerak, va siz boshqacha kuylaysiz! "Ehtimol, biz sizga qilich bilan yigirmaga yaqin zarba berishimiz kerak, shunda siz nihoyat gapirasiz."
Fortunato esa kulishda davom etdi.
Mening otam Matteo Falkon! - dedi u sezilarli darajada.
Bilasanmi, ahmoq, seni Korte yoki Bastiyaga olib borib, somonda qamoqqa tashlab, kishanlab, boshingni kesib olaman, agar menga Jannetto Sanpieroning qaerdaligini aytmasang?
Bola shunday kulgili tahdidni eshitib, kulib yubordi. U takrorladi:
Mening otam Matteo Falkon.
Serjant! – jimgina dedi voltijerlardan biri. - Matteo bilan janjallashmang.
Gamba aniq qiyinchilikda edi. U butun uyni ko'zdan kechirib bo'lgan askarlar bilan past ovozda gapirdi.<…>
Serjant va uning otryadining sabr-toqati qolib ketdi; ular allaqachon qayerga qaytmoqchi bo'lsalar, tekislikka qarab turishgan edi, lekin keyin ...
Bastia- Korsikaning shimoli-sharqiy sohilidagi shahar va port.
5 to'xtash
…ularning xo'jayini, tahdidlar Falkonning o'g'lida hech qanday taassurot qoldirmasligiga ishonch hosil qilib, so'nggi urinishni qilishga va mehr va poraxo'rlik kuchini sinab ko'rishga qaror qildi.<…>
-...tingla: aqlli bo‘l, men senga bir narsa beraman. <…>
Serjant cho'ntagidan o'n tojga baholangan kumush soatni chiqarib oldi va uni ko'rib kichkina Fortunatoning ko'zlari chaqnab ketganini payqab, po'lat zanjirning uchida osilgan soatni ushlab, unga dedi. :
-Firibgar! Ehtimol, siz ko'kragingizga shunday soat taqishni xohlar edingiz, Porto-Vekkio ko'chalarida tovusdek mag'rur yurasiz va o'tkinchilar sizdan: "Soat nechada?" - deb javob berasiz: "Mening soatimga qarang."
-Katta bo‘lsam, kapral amakim menga soat sovg‘a qiladi.
- Ha, lekin amakingning o‘g‘lining soati allaqachon bor... garchi u qadar go‘zal bo‘lmasa ham... va u sizdan yoshroq. Bola xo'rsindi.
- Bu soatni xohlaysizmi, jiyan?
Fortunato soatiga yonboshlab qararkan, mushukni butun tovuq bilan sovg'a qilayotganga o'xshardi. Buni his qilish uni masxara qiladi, unga panjasini qo'yishga jur'at etmaydi, vasvasaga qarshi turish uchun vaqti-vaqti bilan ko'zlarini olib tashlaydi, tinmay lablarini yalaydi va butun tashqi ko'rinishi bilan egasiga: "Sizning hazilingiz qanchalik shafqatsiz" ”<…>
-Jannetto va soatingiz qayerdaligini ayting.
Fortunato ishonmay jilmayib qo'ydi, qora ko'zlari serjantning ko'zlariga tikildi, uning so'zlariga qanchalik ishonish mumkinligini o'qishga harakat qildi.
-"Popoletlarimni echib olishsin," deb qichqirdi serjant, "agar buning uchun soating bo'lmasa!" So'zlarimdan qaytmasligimga askarlar guvoh bo'lishadi.
Buni aytib, u soatni Fortunatoga yaqinlashtirdi va u bilan bolaning oqarib ketgan yuziga tegishiga sal qoldi. Fortunatoning yuzida uning qalbida soatni olish ishtiyoqi va mehmondo'stlik burchi o'rtasidagi kurash aniq aks ettirilgan. Yalang ko‘kragi qattiq ko‘tarildi – bo‘g‘ilmoqchi bo‘lganga o‘xshardi. Va soat uning oldida chayqalar, ora-sira burnining uchiga tegib aylanardi.
6 to'xtash
Nihoyat, Fortunato taraddud bilan soatga qo‘l cho‘zdi, o‘ng qo‘lining barmoqlari unga tegdi, serjant hamon zanjirni qo‘yib yubormagan bo‘lsa-da, soat uning kaftida yotardi... Moviy siferblat... Yorqin sayqallangan qopqoq... Quyoshda olov bilan yonadi... Vasvasa juda katta edi.
Fortunato chap qo‘lini ko‘tarib, bosh barmog‘i bilan yelkasiga suyanib turgan pichanga ishora qildi. Serjant uni darrov tushundi. U zanjirning uchini qo‘yib yubordi va Fortunato o‘zini soatning yagona egasidek his qildi. U kaptardan ham tezroq o‘rnidan sakrab turdi-da, voltijerlar darrov socha boshlagan pichandan o‘n qadam nariga yugurdi.
Pichan qo‘zg‘alib, qo‘lida xanjar tutgan qonli odam o‘rmalab chiqdi; o‘rnidan turmoqchi bo‘ldi, ammo ivib qolgan yara bunga yo‘l qo‘ymadi. U yiqildi. Serjant uning oldiga borib, xanjarni tortib oldi. Qarshilikka qaramay, darrov qo‘l-oyog‘ini bog‘lab qo‘yishdi.
Yerga yotgan, bir dasta cho‘tkadek buralib qolgan Jannetto boshini Fortunato tomon burdi, u esa unga yaqinlashdi.
-...o'g'lim! – dedi u jahldan ko'ra ko'proq xo'rsinib.
Bola undan olgan kumush tangani uloqtirdi – endi uning bunga haqqi yo‘qligini angladi – lekin jinoyatchi bunga e’tibor ham bermadi shekilli. U butunlay xotirjamlik bilan serjantga dedi:
- Hurmatli Gamba! men bora olmayman; meni shaharga olib ketishing kerak bo'ladi.<…>
7 to'xtash
Voltigerlar band bo'lganida - ba'zilari kashtan shoxlaridan zambil tayyorlash, boshqalari Jannettoning yarasini bog'lash - yo'lning burilishida. ko'knori, Matteo Falkone va uning rafiqasi birdan paydo bo'ldi.<…>
Matteo indamay to‘xtadi; Serjant gapirar ekan, u miltiqning tumshug‘ini sekin ko‘tardi, shunda serjant yaqinlashganda osmonga qaratildi.
Xayrli kun, uka! – dedi serjant unga qo‘lini cho‘zib. - Anchadan beri bir-birimizni ko'rmadik.
Xayrli kun, uka!
Men sizga va singlim Peppaga salom aytish uchun o‘tayotganda keldim. Bugun biz adolatli natijaga erishdik, ammo o'ljalarimiz juda katta va biz charchoqdan shikoyat qila olmaymiz. Biz hozirgina Jannetto Sanpieroni qamrab oldik.
Xudoga shukur! - yig'ladi Juzeppa. - O'tgan hafta u sut echkimizni o'g'irlab ketdi.
Bu so'zlar Gambani xursand qildi.
Bechora! - javob berdi Matteo. - U och edi!
Bu yaramas o‘zini sherdek himoya qildi, – davom etdi serjant biroz ranjigancha. - U mening otishmalarimdan birini o'ldirdi va kapral Chardonning qo'lini ezib tashladi; mayli, bu unchalik katta muammo emas: axir, Shardon fransuz... Keyin shunday yaxshi yashirinib oldiki, shaytonning o‘zi uni topa olmasdi. Agar jiyanim Fortunato bo‘lmaganida, men uni hech qachon topmagan bo‘lardim.
Fortunato? - yig'ladi Matteo.
Fortunato? – takrorladi Juzeppa.
-Ha! Jannetto u yerdagi pichanzorga yashirindi, lekin jiyani uning ayyorligini aniqladi. Bu haqda kapral amakisiga aytaman, mukofot sifatida unga yaxshi sovg‘a yuboradi. Prokurorga yozilgan hisobotda men uni ham, sizni ham aytib o‘taman.
- Jin ursin! - dedi Matteo zo'rg'a eshitilib.
Ular otryadga yaqinlashdilar. Jannetto zambilda yotardi, uni olib ketmoqchi edi. Gambaning yonida Matteoni ko'rib, u g'alati jilmayib qo'ydi va keyin uy tomon burilib, ostonaga tupurdi va dedi:
Xoinning uyi!
Faqat o'limga mahkum bo'lgan odam Falkonni xoin deb atashga jur'at eta oladi. Xanjarning zarbasi shu zahoti haqoratning o'zini qaytarar va bunday zarbani takrorlash shart emas edi.
Biroq, Matteo qayg'uga botgan odamdek qo'lini faqat peshonasiga ko'tardi.
Fortunato otasini ko'rib, uyga kirdi. Ko‘p o‘tmay u qo‘lida bir piyola sut bilan yana paydo bo‘ldi va pastga qarab, uni Jannettoga uzatdi.
Keyin voltijerlardan biriga yuzlanib dedi:
-O'rtoq! Menga mast bo'lishga ruxsat bering.
<…>Serjant ketishga ishora qildi, Matteo bilan xayrlashdi va hech qanday javob olmagani uchun tezda tekislik tomon yurdi.
Taxminan o'n daqiqa o'tdi va Matteo hamon jim qoldi. Bola xavotir bilan avval onasiga, keyin otasiga qaradi, otasi miltiqqa suyanib o‘g‘liga o‘zini tutgan jahl bilan qaradi.
Siz yaxshi boshlayapsiz! - dedi Matteo nihoyat xotirjam ovozda, lekin bu odamni taniganlar uchun qo'rqinchli.
Ota! - bola yig'ladi; ko'zlari yoshga to'ldi, oldinga bir qadam tashladi, go'yo ro'parasiga tiz cho'kmoqchi bo'ldi.
Ammo Matteo baqirdi:
Uzoqda!
Yig‘layotgan bola otasidan bir necha qadam qolganda qimir etmay to‘xtadi.
8 to'xtash
Juzeppa keldi. U uchi Fortunatoning ko‘ylagi ostidan chiqib turgan soat zanjiriga ko‘zi tushdi.
Bu soatni sizga kim berdi? – qattiq so‘radi u.
Amaki serjant.
Falconet soatni ushlab oldi va uni toshga uloqtirib, parchalab tashladi.
- Xotin! - u aytdi. - Bu mening bolammi?
Juzeppaning qora yonoqlari g‘ishtdan ham qizarib ketdi.
- O'zingga kel, Matteo! Buni kimga aytayotganingizni o'ylab ko'ring!
-Demak, bu bola oilamizda birinchi bo‘lib sotqin bo‘ldi.
Fortunatoning yig'lashi va yig'lashi kuchayib borardi, Falkon haligacha undan silovsin ko'zlarini uzmasdi. Nihoyat u dumba bilan yerga urdi va qurolni yelkasiga tashlab, yo'l bo'ylab yurdi. ko'knori, Fortunatoga unga ergashishni buyurdi. Bola itoat qildi.
Juzeppa Matteoning oldiga yugurdi va uning qo‘lidan ushlab oldi.
-Axir, bu sizning o'g'lingiz! – qichqirdi titroq ovozda, qora ko‘zlarini erining ko‘zlariga tikib, uning qalbida nimalar bo‘layotganini o‘qishga urinayotgandek.
-Meni tark eting, - dedi Matteo. - Men uning otasiman!
Juzeppa o'g'lini o'pdi va yig'lab uyga qaytdi.
U Xudoning onasining surati oldida tizzasiga o'zini tashladi va qizg'in ibodat qila boshladi. Bu orada Falcone yo'l bo'ylab ikki yuz qadam yurib, kichik jarlikka tushdi. Yerni dumbasi bilan sinab ko‘rganidan so‘ng, u yerning bo‘sh ekaniga, uni qazish oson bo‘lishiga amin bo‘ldi. Bu joy unga rejasini amalga oshirish uchun mos bo'lib tuyuldi.
- Fortunato! Bu katta tosh yonida turing.
Uning buyrug'ini bajarib, Fortunato tiz cho'kdi.
Ibodat qiling!
- Ota! Ota! Meni o'ldirmang!
- Ibodat qiling! – qo'rqitib takrorladi Matteo.
Bola duduqlanib yig‘lab “Otamiz” va “Ishonaman”ni o‘qib berdi. Ota har bir namozning oxirida qat'iy ravishda "Omin" dedi.
-Siz boshqa ibodatlarni bilmaysizmi?
-Ota! Men “Bokira Maryam”ni va xolam o‘rgatgan litaniyani ham bilaman.
- Juda uzun... Mayli, baribir o‘qing.
Bola litaniyani butunlay indamay tugatdi.
Siz tugatdingizmi?
-Ota, rahm qil! Meni kechir! Men buni boshqa hech qachon qilmayman! Men kapral amakidan Jannettoni kechirishini so'rayman!
U yana bir narsani gapirdi; Matteo miltig'ini ko'tardi va nishonga oldi:
- Xudo sizni kechirsin!
Fortunato o'rnidan turib, otasining oyog'iga yiqilish uchun juda ko'p harakat qildi, ammo ulgurmadi. Matteo o'q uzdi va bola yiqilib o'ldi.
Matteo hatto jasadga qaramay, o'g'lini dafn qilish uchun belkurak olish uchun uy tomon yo'l bo'ylab yurdi. U Juzeppani ko'rganida bir necha qadam ham ketmagan edi: u o'qdan qo'rqib, yugurib ketayotgan edi.
- Nima qilding? — xitob qildi u.
- U adolat qildi.
U qayerda?
- Darada. Men uni hozir dafn qilaman. U nasroniy sifatida vafot etdi. Men uni xotirlash marosimiga buyurtma beraman. Kuyovimiz Teodor Byanchiga biz bilan yashashini aytishimiz kerak.
9 to'xtash
Aleksandr Yashin she'rini o'qish.
Shunga o'xshash material:
- N.V.Gogolning "Taras Bulba" va Prosper Merimening "Matteo Falkon" romani. Mavzu: adabiyot, 73,21 kb.
- 9-sinf uchun o'qish ro'yxati, 39,22kb.
- Prosper Merime "Matteo Falkon", 41.65kb.
- , 40,31 kb.
- Chet el adabiyotida qissa janri. Muborak Merime. "Matteo Falkon" romani. Belgilar, 38,48 kb.
- 17. Prosper Merime qisqa hikoyalari poetikasi, 269,96 kb.
- Mavzu 3-chorak, 47.92kb.
- P. Florenskiy, 2676,74 kb.
- P. Florenskiy nomlari, 2676,63kb.
- P. Florenskiy nomlari, 2951,73kb.
Prosper Merimening romani
"Matteo Falkon" (1829).
Dars maqsadlari: qahramon tushunchasini rivojlantirish; adabiyotda qahramonlik xarakteri tushunchasini berish; janr tushunchasini ishlab chiqish; o‘quvchilarni hayot haqida mustaqil fikrlashga chorlash, matnlarni tahlil qilishga o‘rgatish, mehr va sharafni tarbiyalash.
Metodik texnikalar: o'qituvchining hikoyasi, masalalar bo'yicha suhbat; matn tahlili.
Uskunalar: P. Merime kitoblari, “Taras oʻgʻli Andriyni oʻldiradi” rasmlari, kitoblar koʻrgazmasi (“Kechirim”, M.Karimning “Qora suvlar”, N.V.Gogolning “Taras Bulba”, N.Dumbadzening “Men quyoshni koʻraman”, "Shot" A.S. Pushkin), dunyo xaritasi, tushuntirish lug'ati, yangi so'zlar yozilgan kartalar..
^ Darsning borishi.
- Sinfni tashkil etish.
II. Kirish.
Bugun bizda sinfdan tashqari o'qish darsi bor. Bugun biz Prosper Merimening "Matteo Falkon" hikoyasi haqida gaplashamiz.
Dars davomida biz adabiy yo'nalishlar - romantizm, realizm, mahalliy rang, xarakter haqidagi bilimlarga tayanishimiz kerak.
Adabiy xarakter nima? Insonning xarakterini ochish uchun nima muhim?
^III. Yozuvchi ijodi haqida o‘qituvchining so‘zi.
Prosper Mérimée (1803-1870) - 19-asrning ajoyib frantsuz yozuvchilaridan biri. U turli janrdagi asarlar - pyesalar, tarixiy romanlarga ega, ammo 1820-1840 yillardagi hikoyalar yozuvchiga eng katta shon-sharaf keltirdi.
Novella - qissaga qiyoslanadigan va oʻtkir syujetli, tez surʼatda tasvirlanganligi bilan ajralib turadigan qisqa epik asar. Qisqa hikoyaning diqqat markazida odatda qahramonning hayotiga ta'sir qiladigan va uning xarakterini ochib beradigan voqea bo'ladi.
Merime qahramonlari har doim g'ayrioddiy odamlardir, ularning taqdiri alohida. Karmenni eslash kifoya - bu qahramonning ismi butun dunyoga ma'lum. Bizening mashhur operasi Merimening romaniga asoslangan.
^ Individual ish.
Vilnar, iltimos, "Karmen" qissasi haqida qisqacha yozing.
Talabaning hikoyasi (Vilnar).
Merime rus madaniyatining jonkuyar targʻibotchisi boʻlgan, 17—18-asrlar rus tarixini oʻrgangan, Pushkin, Gogol, Turgenev asarlarini tarjima qilgan.
"Matteo Falkon" qissasi 1829 yilda yozilgan va keyin rus tiliga tarjima qilingan. Tarjimonlardan biri N.V.Gogol edi. Gogolning "Taras Bulba" qissasini "Matteo Falkon" qissasi bilan solishtirish qiziqarli bo'ladi.
Merime ajoyib psixolog edi. U o‘z qissalarini alohida, g‘ayrioddiy vaziyatlarda qahramonlar to‘qnashuviga asoslagan. Merimening har bir qahramoni u joylashtirilgan sharoitga muvofiq harakat qiladi. Yozuvchini g'ayrioddiy sharoitlarda insonning xatti-harakati, burch, vijdon va ideallarga sadoqat muammolari tashvishlantiradi.
^ IV. Lug'at bilan ishlash.
Darsda kerak bo'ladigan so'zlarning ma'nolarini aniqlaymiz.
"Korsika" so'zi nimani anglatadi? (O'rta er dengizidagi orol, Frantsiyaga tegishli, Merime katta hurmat bilan munosabatda bo'lgan Napoleon Bonapartning tug'ilgan joyi). (xaritada ko'rsatish)
ko'knori - oʻrmon chakalakzorlari, chakalakzorlar.
Voltijerlar - (darslikdan o'quvchi) miltiqchilar otryadi, bir muncha vaqtdan beri hukumat tomonidan jandarmlar bilan bir qatorda ular yollangan. politsiyaga yordam berdi.
Stiletto - ingichka uchburchak pichoqli kichik xanjar.
Fortuna -) qadimgi yunon mifologiyasida: taqdir, baxt, omad ma'budasi, konteyner yoki g'ildirakda (baxtning o'zgaruvchanligi ramzi) ko'r va shox bilan tasvirlangan. ( Omadga tayanmaslik kerak, lekin mustahkam poydevor bo'lishi kerak)
Izohlovchi lug'at bilan ishlash.
Xoin - xiyonat qilgan kimsaning ixtiyoriga topshirilgan
Hurmat -
^ V. Roman asosidagi suhbat.
-- Bolalar, sizga hikoya yoqdimi?
-- U nima haqida gapiryapti?(ya'ni mavzu o'g'ilning xiyonat uchun jazosi).
-- Qanday jazoladingiz?(o'ldirilgan)
Bugun sinfda biz savolga javob berishimiz kerak: " ^ Xo'sh, u kim, Matteo Falkon, qahramonmi yoki qotilmi?
-- Roman voqealari qayerda va qachon sodir bo‘ladi?(Hikoya 19-asr boshlarida Korsika orolida boʻlib oʻtadi. Oʻtib boʻlmas oʻrmon chakalakzorlari, yarim tsivilizatsiyalashgan aholi, ibtidoiy hayot, qoʻpol va oddiy axloq – voqealar rivoji shu yerda.) ( uyning tavsifini o'qish, - P.386. darslik).
-- Bu joyni tanlash adabiyotda nima deb ataladi?("mahalliy rang", bu P. Merimening bir qator "ekzotik" qisqa hikoyalariga xosdir).
-- ^ Nima uchun u "mahalliy rang" dan foydalanadi?("mahalliy rang" butunlay real rol o'ynaydi, qahramonlar xarakterini, ularning psixologiyasini tushunishga yordam beradi, inson xatti-harakati shakllanadigan davr muhitini etkazishga yordam beradi, ya'ni qahramonning xatti-harakati tashqi sharoitga bog'liq. "mahalliy rang").
-- ^ Merime sahnani tasvirlashda qanday shaklni tanlaydi?(Merime shaklni tanlaydi o'quvchi bilan to'g'ridan-to'g'ri suhbat, go'yo unga marshrutni tushuntirayotgandek "Agar siz Porto-Vekkiodan orolning ichki qismiga shimoli-g'arbiy tomonga borsangiz, er juda tik ko'tarila boshlaydi va katta tosh bulutlari bilan to'lib toshgan aylanma yo'llar bo'ylab uch soatlik yurishdan keyin. U yer-bu yerda jarliklar kesishgan, keng ko‘knorizorlarga chiqasan”. Merime bu o'tib bo'lmaydigan yosh o'rmonlarni "korsikalik cho'ponlar va adolatga zid bo'lganlarning vatani" deb ataydi. Shunday qilib, yozuvchi o'quvchiga belgi beradi: biz "adolatga zid bo'lganlar" haqida gaplashamiz. Yo'lda biz dehqonlar tuproqni o'g'itlash bilan o'zlarini bezovta qilmasliklarini, balki shu yo'ldan borishlarini bilib olamiz: ular o'rmonni yoqib yuboradilar va tuproq kuygan daraxtlarning kuli bilan urug'langan bo'lib chiqadi.)
--^ Yozuvchi mahalliy urf-odatlar haqida qanday gapiradi?(U shunchaki faktlarni aytib bergandek, ixcham, tejamkorlik bilan.)
_ Qanday misollar keltira olasiz ( M. Falcone tomonidan uyning tavsifi
(386-bet), “Ota, kerak bo‘lsa, bo‘lardi xanjar va karabinlarga ishoning kuyovlar" 382-bet, "Askarlarni ko'rganingizda nima deb o'yladingiz? "Korsikaliklarning bir nechtasi, ularning xotirasini yaxshilab o'ylab, miltiqdan otish, stiletto bilan zarba yoki boshqa arzimas narsalarni eslamaydi. xuddi shunday...” 389-bet.)
Merime foydalanadi Shikoyat qilish o'quvchiga: "Agar siz odamni o'ldirgan bo'lsangiz, ko'knoriga yuguring ...").
-- Bu nima degani?(u o‘quvchini o‘ldirishga chaqirmaydi. Merime o‘quvchi tushunib yetishi uchun bu kinoyali shaklga muhtoj: korsikalikning bunday sharoitda boshqa iloji yo‘q, Korsikada bu masala keng tarqalgan, bu sohada shunday. The Eng qizig'i shundaki, Merime bu qadar batafsil ma'lumotga ega bo'lib, Korsikani tasvirlayotganda u erda bo'lmagan.Yozuvdan yozuvchi Korsikaga birinchi marta roman yozganidan 10 yil o'tib kelganini bilamiz.).
^ Shunday qilib,
Mahalliy aholi hayotda nimani qadrlaydi? Ular qanday qonunlar asosida yashaydilar?(381-bet, o'qish), ("agar siz odamni o'ldirgan bo'lsangiz, makiyaga yuguring, makkilar aholisi nuqtai nazaridan, qotillik gunoh emas, balki adolat va burchning abadiy qonunlarini buzishdir. Eng muhimi, Korsikaliklar ular sharafli vazifani qo'yadilar").
--^ Bosh qahramon – Matteo Falkon haqida nima deya olasiz?("Matteo Falkon juda boy odam edi", "u halol yashagan" (garchi Merime darhol qo'shimcha qiladi: "ya'ni, hech narsa qilmasdan"); "Uning quroldan otish aniqligi hatto bu mintaqa uchun ham ajoyib edi"; " u xavfli dushman sifatida yaxshi do'st hisoblangan"; "Falkonni xoin deyishga faqat o'limga mahkum bo'lgan odam jur'at qila oladi.")
--Portret qanday rol o'ynaydi?(Portret Matteo Falkonni jasur, aqlli odam sifatida tavsiflaydi. Hayotning qiyinchiliklariga chidamli, tabiatga yaqin, "tabiiy". U "bo'yi past, ammo baquvvat, jingalak qora sochlari, oq burunli, ingichka lablari, katta jonli ko'zlar va xom teri rangidagi yuz." Bu tavsif romantik qahramon. Matteo Falcone har jihatdan haqiqiy korsikalik. Bu to'g'ridan-to'g'ri, jasur odam, vazifani bajarishda ikkilanishga odatlanmagan.)
--Roman syujeti zamirida qanday voqea yotadi?(Xiyonat uchun otaning o'g'lini o'ldirishi).
- Bolaning harakatiga qanday qaraysiz?(Fortunattoning qilmishi - nopok va pastkash, xoin - dastlab yaradorni kumush tanga evaziga yashirishga rozi bo'ldi, lekin keyin u serjantning kumush soatiga xushomad qilib, mehmonini ta'qibchilarga xiyonat qildi. Boshqalar Fortunatto hali juda yosh edi, deb hisoblashadi. va nima qilganini tushunmadi.
Keling, matnga murojaat qilaylik. Fortunato serjant Gamba bilan o'zini ishonchli tutdi va otasining hurmatli odam ekanligidan faxrlanardi: "Mening otam - Matteo Falkon!" Ammo Gamba kumush soatini chiqarganida, "kichkina Fortunattoning ko'zlari porlab ketdi". "Fortunattoning yuzida uning qalbida soat olish ishtiyoqi va mehmondo'stlik burchi o'rtasidagi kurash aniq aks ettirilgan." Fortunato vasvasaga qarshi tura olmadi.)
- Bola uchun Janetto kim edi?(mehmon).
- Boshqirdlar mehmonga qanday munosabatda bo'lishadi?
--Fortunato qanday xatoga yo'l qo'ydi?(U mehmonni, ayniqsa, yaradorni iliq kutib olish odatini buzgan. Darhaqiqat, hamma zamonlarda va barcha xalqlarda uy egasidan boshpana so‘ragan yarador, qurolsiz odamni hokimiyatga topshirish xiyonat hisoblanadi. Masalan, Sibirda ular qochoqlarga bir kechada maxsus ovqat qoldirishgan).
- Nima uchun ota o'g'lini o'ldirdi? Uning buni qilishga haqqi bormidi? Uning rafiqasi Matteo Falkonning xatti-harakatiga qanday munosabatda bo'ldi?(Matteo Falkone buni qildi, chunki oilasida xoinni tarbiyalashni istamaganligi. Kichkina sotqin katta bo'ladi. U hisobladi. Bir marta xiyonat qilgan odam, qanchalik kichik bo'lmasin, odamlarning hurmatiga ishonolmaydi. . Matteo Falkone uchun yaxshi nom va sharaf hamma narsadan, o'g'lidan muhimroqdir. Matteo bu qotillikni mahalliy urf-odatlar unga buyurgani uchun qilgan.. Merime tasvirida o'z tabiatiga ko'ra istisnoli filitsid holati Matteoning kuchli va yaxlit tabiatining mantiqiy, tabiiy ko'rinishi sifatida namoyon bo'ladi. Korsikalik hayot tarzi. Juzeppa, Matteoning rafiqasi , xoin o'g'lini oqlashga urinmaydi. U yig'laydi va ibodat qiladi, lekin undan norozilik so'zlari ham chetda qolmaydi. U faqat erining otalik tuyg'ulariga murojaat qilishga harakat qildi: "Axir, bu sizning o'g'lingiz!" Hatto onalik qayg'usida ham, u eri bilan birgalikda burchni talab qiladigan narsaga tajovuz qilmaydi.)
-Nega ota o'g'lini bunchalik shafqatsiz jazoladi?(Bu Korsikaliklarning kuchli va yaxlit tabiatining, butun Korsika hayotining mantiqiy, tabiiy ko'rinishi).
^ VI. Ikki sahnani taqqoslash: Andriyning qatl etilishi (N.V. Gogol. “Taras Bulba”) va “Matteo Falkon”ning finali.
— Bu manzarani qaysi asarga qiyoslash mumkin?(Rasm - Taras va Andrey).
-Nega Taras o'g'lini o'ldirdi?(Vatanga, imonga, kazaklarga xiyonat qilgani uchun).
- Nega bu asarlarning qahramonlari bunday dahshatli harakatni qilishga qaror qilishdi?
--Bu badiiy xarakterni ochish mantig'iga bog'liqmi?(Ikkala asarda ham otalar o‘g‘illarini o‘ldiradilar. Taras Bulba Vatanga va iymonga xiyonat qilgan o‘g‘lini qatl qildi. Kazaklar. Matteo Fortunattoning o'g'li shuningdek, insoniy me'yorlarga muvofiq yashamaydi, xristian qonunlariga ko'ra emas: u o'z mehmoniga xiyonat qildi hukumat vakili. Oiladagi uyatni yuvish uchun, Matteo Fortunattoni makiyaga olib boradi, lekin darhol emas uni o'ldiradi va birinchi navbatda Fortunatto nasroniy bo'lib o'lishi uchun ibodat qilishni buyuradi. Taras Bulbada hatto bor edi o'g'lingizni o'ldirish uchun jiddiyroq sabablar. Fortunato bir odamdan, banditdan voz kechdi. Bundan tashqari, unga tahdid. Va Andriy barcha kazaklarga xiyonat qildi, imonga xiyonat qildi, vataniga xiyonat qildi. Lekin xiyonat xiyonatdir, va uning qahramonlari uni o'z qonunlariga ko'ra hukm qiladilar.)
^VII. Dars xulosasi.
--Fortunatoning o'limida kim aybdor?(Fortunatto o'z otasining qo'lida vafot etdi. U o'z hayoti bilan to'ladi uning xudbinligi va ochko'zligi tufayli, uni xiyonatga olib keldi. Bu ishga serjant Gamba ham aralashib, bolaga pora berib, uni qo‘zg‘atgan. Tanqidchilarning fikriga ko'ra, hikoyaning bosh qahramonlarining fojiali taqdiri "madaniyatsiz" xalqlar va Merime qahramonlarining barqaror axloqiy dunyosini o'ziga xos tarzda buzgan xiyonat, poraxo'rlik, yolg'on, xiyonat axloqi uchun aybdor. .”)
--U kim, Matteo Falkon qahramonmi yoki qotilmi?? (Matteo Falkon timsolida hayotning qahramonlik va xiyonat tamoyillari o‘rtasidagi ziddiyat ochib berilgan. Ma’lum bo‘lishicha, Matteo ham qahramon, ham qotil. Xristianlik nuqtai nazaridan, umuminsoniy nuqtai nazardan, u qotil katta gunoh qilgan kishi. A Korsika aholisining yozilmagan qonunlari nuqtai nazaridan, ularning burch va sharafni tushunishlari, u - adolat olib kelgan qahramon. O'z o'g'lingni bunday og'ir jazo bilan jazolash uchun katta iroda va xarakter kuchi kerak. Falkonni qotillikka undaydigan narsa uning o'g'liga bo'lgan muhabbatdir. Matteo Falkonning xarakterining kuchliligi shundaki, u bolalarda o'zini saqlab qolish kabi tabiiy inson instinkti, nasl qoldirish instinktini engadi.)
VIII.Umumlashtirish.
Demak, adabiy qahramonlar xarakterini tushunish uchun zarurligiga ishonchimiz komil vaqt va sharoitni hisobga olish, qaysi ichiga joylashtirilgan.
Yovvoyi haşhaşlar kirib kela boshlaganini ham hisobga olishimiz kerak pul munosabatlari, axloqiy o'zgarishlar.Bu realizm.(Ular Fortunatoga soatlab pora berishadi. Ota o‘g‘lini dafn etishga ulgurmay, kimni kuyov qilib qo‘ymoqchi bo‘lgan yangi merosxo‘r haqida o‘ylaydi).
Lekin qonunlar yumshatilganiga qaramay, insonparvarlik, bugungi kunda ham burch, sharaf va bugungi kun tuyg'usini saqlab qolish muhimdir xiyonatga nafrat bilan munosabatda bo'ling. Xuddi shu muammoni hal qiladigan qaysi ishni o'rgandik? ("Kapitanning qizi", u maslahat beradi" Yoshligidan nomusga g'amxo'rlik qiling".) Unda inson har qanday sinovdan o'tishi kerak bo'lgan yuksak axloq, or-nomus, sadoqat, burch, qasamyod, insoniy qadr-qimmat g'oyalari mavjud. Qadim zamonlardan bizgacha etib kelgan bu maqol har bir yigit uchun ajoyib xayrlashuvchi so'z bo'lgan va shunday bo'lib qoladi. Chunki barcha asrlarda eng muhim tushunchalar mavjud bo'lib, "buzmaslik kerak" taqiqlari mavjud.
^ Aleksandr Yashin she'rini o'qish.
--Ushbu mavzudagi maqollarni eslaysizmi?(Bolaning aybi ota-onasining aybi. O'lim sharmandalikdan yaxshiroqdir.)
--Yana qanday asarlar bu mavzuga bag'ishlangan?(«Asä hokomo», «Ural» dostonida ota-onasining taqiqini buzgan Shulgan shafqatsiz vafot etdi; xalqiga xiyonat qilgan Tevkelev la'natlangan la'nat qo'shig'i, M. Karimning «Qora suvlar», M. Gorkiy "Ona va o'g'il", Iyd al-Fitr, ya'ni o'g'lining otasi tomonidan jazolanish mavzusi adabiyotga xosdir.)
Bugun biz adabiy qahramon xarakterini tushunish uchun vaqt va sharoitni hisobga olish qanchalik muhimligini ko'rdik.
Yo'q, va boshqa hech narsa. Matteo unga mahalliy urf-odatlar, inson qadr-qimmatini o'z tushunishi bilan buyurilgan harakatni amalga oshiradi.
Bir buyuk odam aytdi:
Nima eng muhimi qoralash yoki oqlash emas, balki tushunishdir
odam nima uchun bunday qildi?
Ehtimol, biz Matteoning harakatini tushunib, o'sha uzoq vaqtlarga sayohat qilishimiz kerak.
Muborak Merime. "Matteo Falcone": roman yaratilgan vaqt. Hikoyachining surati. Romanning axloqiy saboqlari
O'qituvchining so'zi
Prosper Merime 1803 yilda Frantsiyada tug'ilgan, Rossiyada tug'ilgan A.S.Pushkindan to'rt yil keyin. Sakkiz yil o'tgach, Frantsiya va Rossiya to'qnash keldi: 1812 yilda Vatan urushi boshlandi. Frantsuz qo'shinlarini Rossiyaga eng buyuk qo'mondon hisoblangan Napoleon Bonapart olib keldi. Rossiya bu urushda g'alaba qozondi va rus qo'shinlari 1815 yilda Parijga kirdi. Napoleon Muqaddas Yelena oroliga surgun qilindi va u yerda umrining oxirigacha yolg‘iz yashadi. Frantsiyada Burbonlar sulolasi tiklandi. Lui XVIII taxtga o'tirdi.
Ammo Buyuk Frantsiya inqilobidan omon qolgan va Napoleon yurishlarida qatnashgan odamlar yangi tartib bilan kelisha olmadilar. Butun Fransiyada ziyoli odamlar o‘z mamlakati taqdiri haqida qattiq o‘ylar, jamiyatdagi ma’naviy inqirozdan chiqish yo‘llarini izlar edilar. Jamiyat taraqqiyoti yo‘llarini o‘z asarlarida aks ettirgan yozuvchilar orasida Prosper Merime ham bor edi.
20-yillarning oxirida P. Merime hikoya janriga murojaat qildi (darslikning 2-qismi, 310-betdagi qissa ta'rifiga qarang). Merimening eng mashhur qissalaridan ba'zilari: "Karmen", "Tamango" va "Matteo Falkon".
“Matteo Falkon” qissasidagi voqealar Korsika orolida kechishi bejiz emas. Korsika — Oʻrta er dengizidagi togʻli orol. Mont Cento tog'i 2706 metr balandlikka etadi. Togʻ yon bagʻirlari Oʻrta er dengizi butalari va oʻrmonlari bilan qoplangan. Korsika Fransiyaning departamentidir, lekin unda frantsuzlar emas, balki Korsikaliklar - italyan tilining turli lahjalarida so'zlashadigan xalq yashaydi. Korsikaliklarning aksariyati katoliklardir. Oroldagi hayot shundan farq qiladiki, asrlar davomida o'ziga xos, ancha yopiq madaniyat va yangilikni rad etish an'analari yaratilgan.
Butun orol kantonlarga, ya'ni bir necha viloyatlarga bo'lingan va saylov hokimiyati kichik shaharlarda to'plangan. Shaharlar asosan qirg'oqda joylashgan, tog'li hududlarga borish qiyin edi.
P. Merimening hayoti davomida frantsuzlar korsikaliklarni vahshiylar deb hisoblashgan, ammo bu orol madaniyatiga qiziqish doimo mag'lubiyatga uchraganiga qaramay, ko'pchilik frantsuzlar hayratga tushgan odam Napoleon Bonapartning korsikalik ekanligi bilan saqlanib qolgan. P. Merimening ayrim zamondoshlari burjua jamiyati axloqidan soddaroq va hatto yaxshiroq ko‘rinadigan ibtidoiy axloqqa qaytish oqilonaroq, deb hisoblardi.
Korsikada sodir bo'lgan voqeani tasvirlab, P. Merime o'quvchilarni - o'z zamondoshlarini insoniy munosabatlar qanday asoslarga asoslanishi kerakligi haqidagi fikrlarga jalb qiladi, ularni xatti-harakatlarning axloqiy asoslari va inson hayotining qadr-qimmati haqida o'ylashga majbur qiladi.
“Matteo Falkon” qissasini o‘qiganimizda, biz bilan gaplashayotgan muallif emas, Merimening o‘zi emas, balki boshqa birov – Korsikada sayohat qilgan, Matteo bilan shaxsan tanish bo‘lgan shaxs ekanligini aniq his qilamiz. Falkon va uning rafiqasi: “18 yoshida... Korsikaga tashrif buyurganman, Matteo Falkonning uyi yarim mil uzoqlikda edi.ko'knori"Ikkinchi xatboshida yugurish uchun maslahatni o'qiganimizda, oldimizda hikoyachi borligini yaxshi tushunamizko'knori,agar siz odamni o'ldirgan bo'lsangiz: albatta, muallif o'quvchiga bunday maslahatni jiddiy ravishda bera olmadi.
Nazarimizda, bu hikoyachi o‘zining tanishlari, ehtimol uzoq safarda bo‘lgan sayohatdoshlari orasida o‘tirib, ularga tasodifan ko‘rgan va o‘rganganlari, an’anaviy turmush tarzi tinglovchilardan keskin farq qiladigan xalqlar orasida qanday yashaganligi haqida gapirib berayotgandek tuyuladi. ga o'rganib qolmoq, ... ga odatlanib qolmoq . Bundan tashqari, hikoyadan biz uchun bu hikoyani tinglovchilar Korsikada bo'lmaganligi aniq, chunki qisqa mulohazalar shaklida hikoyachi Korsikaning hayoti va urf-odatlari haqida ma'lumot beradi - masalan, u Korsikaning uyini tasvirlaydi. (“bir kvadrat xonadan iborat”) va odatdagi korsikaliklarning ayolga munosabati (“...erkakka quroldan boshqa yuk noloyiq emas”, “Yaxshi xotinning burchi qurol o‘qlashdir. eri jang paytida").
Tinglovchilarga murojaatning intonatsiyalari suhbat doirasida bo‘lish effektini yaratadi: “Agar siz Porto-Vekkiodan orolning ichki qismiga shimoli-g‘arbga borsangiz...”, “Aytishim kerakki, korsikalik dehqon... ”, “Agar siz odamni o'ldirgan bo'lsangiz, yuguringko'knoriPorto-Vekkio...”, “Kichik bo‘yli, ammo baquvvat odamni tasavvur qiling-a...”, “Ammo u haqida Korteda, xotinini qayerdan olib ketganini aytishgan...”
Rivoyatchi korsikaliklarning urf-odatlari haqida bizga izchil va batafsil gapirmaydi, u hammaga ma'lum bo'lgandek, ular orasiga kerakli ma'lumotlarni kiritadi. Ammo aynan shu badiiy uslub bizni kutilmagan xabarlarga qoqilib, novellani alohida diqqat bilan o‘qishga majbur qiladi.
II. O'qish haqida fikr bildirildi
Romanning to'liq matnini sharhlarsiz o'qish uchun yigirma daqiqadan ko'proq vaqt ketadi. Biz ba'zi kerakli sharhlarni taklif qilamiz.Izohlar
“Aytish kerakki, korsikalik dehqon o'z dalasini go'nglash uchun qiynalishni istamay, o'rmonning bir qismini yoqib yuboradi: agar yong'in zarur bo'lgandan ko'proq tarqalsa, bu uning tashvishi emas; nima bo‘lishidan qat’iy nazar, u kuygan daraxtlarning kuli bilan o‘g‘itlangan yerdan mo‘l hosil olishiga ishonadi”.
Qishloq xo'jaligi ektensiv qishloq xo'jaligida keng tarqalgan erni qayta ishlashning ibtidoiy usuli hisoblanadi. Yerga insoniyatning umumiy uyi sifatida qaraydigan zamonaviy inson nuqtai nazaridan, “olov yanada kengayib ketsa, bu uning tashvishi emas” iborasi vahshiy eshitiladi. Ammo ikki yuz yil oldin frantsuz uchun ham, "ekologiya" so'zi hali mavjud bo'lmaganida, qishloq xo'jaligiga bunday yondashuv yirtqich, qo'pol iste'molchi edi.
"...bir necha yil ichida ular etti yoki sakkiz fut balandlikka etadilar."
Oyoq - eski rus va ingliz uzunlik o'lchovi 30,48 sm ga teng.
“Agar siz bir odamni o'ldirgan bo'lsangiz, Porto-Vekkio ko'knoriga yuguring va u erda yaxshi qurol, porox va o'qlar bilan xavfsiz yashaysiz; O'zingiz bilan qalpoqli jigarrang palto olishni unutmang - u sizning adyolingiz va choyshabingizni almashtiradi. Cho‘ponlar sizga sut, pishloq va kashtan beradilar, sizda esa adolatdan ham, o‘ldirilganlarning yaqinlaridan ham qo‘rqadigan narsangiz yo‘q...”.
Korsika cho'ponlari o'zlarini qo'ylarini boqadigan erning to'liq xo'jayinidek his qiladilar va yozilmagan, ammo qat'iy qonunlarga muvofiq yashaydilar. Ular o'zlari xohlagancha yashashda erkindirlar va kimgadir (odatda rasmiy hukumat va uning vakillari) muxolifatda bo'lganlarida, ayniqsa, birdamlikni aniq his qiladilar. Shunga ko'ra, ular hokimiyatga yoqmagan boshqa odamlarni, ya'ni jinoyatchilarni o'zlari deb bilishadi.
Ko'knorilarda ko'p uchraydigan o'yinni otish uchun yaxshi qurol, porox va o'q kerak.
“Matteo Falkon u yerda ancha boy odam edi; ko‘chmanchi cho‘ponlar tog‘larda o‘tlab, u yerdan u yerga haydab yurgan ko‘p sonli podasidan keladigan daromad evaziga halol, ya’ni hech narsa qilmay yashagan”.
U halol yashadi, ya'ni hech narsa qilmasdan - Bu ibora P. Merimening kapitalizm rivojlanayotgan Fransiyadagi zamonaviy ahvolini grotesk tarzda tasvirlab beradi, o‘shanda ko‘plab badavlat odamlar kapital qo‘yilmalardan tushgan daromad evaziga yashab, halol yashayotganliklariga to‘la ishonch bilan ishonishgan. Ular Frantsiya shaharlarida shunday yashashgan - o'sha davrdagi frantsuz kapitalizmi sudxo'rlik deb atalmagan.
“Bunday g'ayrioddiy yuksak san'at Matteo Falkonga katta shuhrat keltirdi. U xavfli dushman bo‘lgani kabi yaxshi do‘st ham hisoblanardi...”
Yopiq jamiyatlarda ko'pincha hokimiyatga sig'inish mavjud. Kontseptsiya Do'stim bunday jamiyatlarda do'st degan odam jangda siz tomonda harakat qiladi.
"Uning rafiqasi Juzeppa unga uchta qizni (bu uning g'azabini qo'zg'atdi) va nihoyat o'g'il tug'di ..."
Erkak hukmronligiga asoslangan yopiq jamiyatda ayolning mavqei doimo kamsituvchidir. Erkak naslni davom ettirishga, o'z ismini o'tkazishga intiladi va faqat erkak naslni davom ettiruvchi hisoblanadi, ayol esa erining oilasiga borib, uning familiyasini oladi, shuning uchun u nasl davomchisi hisoblanmaydi. oila liniyasi.
"Qizlar muvaffaqiyatli turmush qurishdi: agar biror narsa yuz bersa, otasi kuyovlarining xanjarlari va karabinlariga ishonishi mumkin edi."
Muvaffaqiyatli turmush qurgan - Bu shuni anglatadiki, ular otaning iltimosi va xohishiga ko'ra Matteo Falkonning o'zi bilan bir xil qarashlarga ega bo'lgan odamlarga berilgan. Shunga ko'ra, ular hokimiyat yoki boshqa kuchlar bilan har qanday nizo bo'lsa, qaynota tomonini olishga doimo tayyor.
"U qaroqchi edi, u kechasi porox sotib olish uchun shaharga borib, Korsikalik Voltigerlar tomonidan pistirmaga uchradi."
Voltijerlar - bular politsiyaga yordam berish uchun hukumat tomonidan yollangan otishmachilar, bular o'sha erkin korsikaliklar, lekin ular politsiya, ya'ni rasmiy hukumat tomonida harakat qilishgan. Voltigerlar ko'knoriga yashiringan odamlarni yaxshi tushunishadi: ular o'zlarini topishlari yoki bir marta o'z o'rnida topishlari mumkin.
“Uning ruxsatisiz seni yashirsam, otam nima deydi?
"U yaxshi ish qilganingizni aytadi!"
Matteo Falcone ismli makkislar yonida yashovchi erkak o'z uyi atrofidagi hududni o'z domenining ajralmas qismi deb bilgan, faqat u uni tasarruf etishi mumkin edi. Hukumatning o'z hududiga ruxsatsiz bostirib kirishini u shaxsiy haqorat deb bilishi mumkin edi. Ammo bandit makviya odami edi, uni ta'qib qilishardi va Falkon har doim ta'qib qilinayotganini yashirardi.
"Yo'q, siz Matteo Falkonning o'g'li emassiz! Haqiqatan ham meni uyingiz yonida qo'lga olishimga ruxsat berasizmi?
Giannetto asosiy e'tiborni korsikalik bolaning o'zini o'zi qadrlashiga qaratadi, bu uning hududini to'liq nazorat qilish huquqi bilan bevosita bog'liq.
"(Ma'lumki, Korsikada boshqa joylardan ko'ra ko'proq qarindoshlik e'tiborga olinadi.)"
Qarindoshlik, ayniqsa, odamlar o'rtasidagi ma'naviy aloqa sust rivojlangan jamiyatlarda muhim hisoblanadi.
“Bola shunday kulgili tahdidni eshitib, kulib yubordi. U takrorladi:
— Mening otam Matteo Falkon.
- Serjant! – jimgina dedi voltijerlardan biri. - Matteo bilan janjallashmang.
Gamba aniq qiyinchilikda edi."
Agar Matteo o'g'lining qamoqqa tashlanganini bilsa, u voqeada ishtirok etgan barchani o'ldiradi va bu serjant, voltigerlar va Matteoning adolat g'oyalariga mos keladi. Voltigerlar buni bilishgan va o'yin qoidalarini buzishdan qo'rqishgan.
"- ...o'g'lim! - dedi u g'azabdan ko'ra ko'proq nafrat bilan.
Qimmatbaho qog'oz uchun va'dasini buzgan odam g'azablanmaydi: u xorlanadi.
“Hurmatli Gamba! men bora olmayman; meni shaharga olib ketishing kerak bo'ladi.
- Siz echkidan tezroq yugurdingiz...<...>Ammo, do'stim, biz senga shoxlardan va plashingdan zambil yasaymiz va Krespoli fermada otlarni topib beradi.
Voltigerlar va banditning shaxsiy hisoblari yo'q: ularning har biri o'zi tanlagan rolni halol bajargan: voltigerlar qochib ketayotgan odamga o'q uzgan, Jannetto javob qaytargan. Rollarni o'ynaganimizdan so'ng, biz o'zini sheriklardek tutadigan, bir xil o'yinni halol o'ynagan odamlarga duch keldik.
"Ayol katta bir qop kashtan og'irligi ostida egilib, qiyinchilik bilan yurdi, er esa bir qurolni qo'lida, ikkinchisini orqasida ushlab, engil yurdi, chunki quroldan boshqa hech qanday yuk erkakka loyiq emas".
"Yaxshi xotinning burchi - jang paytida eriga qurol o'q qilishdir."
O'sha kunlarda Korsikadagi ayollarning holati bizning nuqtai nazarimizdan chidab bo'lmas edi. Ammo shuni unutmasligimiz kerakki, bizning davrimizda ayollar xuddi shunday, xo'rlangan holatda bo'lgan jamiyatlar va mamlakatlar mavjud.
“—...Biz hozirgina Jannetto Sanpieroni qamrab oldik.
- Xudoga shukur! - yig'ladi Juzeppa. "O'tgan hafta u bizning sut echkimizni o'g'irladi."
Bu so'zlar Gambani xursand qildi.
- Bechora! - javob berdi Matteo. - U och edi!
— Bu yaramas o‘zini sherdek himoya qildi, — davom etdi serjant biroz ranjigancha...
Juzeppa styuardessa, Matteo esa ko‘knorilar ichida yashiringan, o‘qlari tugab qolgan banditning ahvolini tushunadigan odam sifatida javob beradi. Serjant er va xotinning reaktsiyalarini diqqat bilan kuzatib boradi va egalari bilan birga o'ynaydi.
“U mening otishmalarimdan birini o'ldirdi va kapral Chardonning qo'lini ezib tashladi; Xo'sh, bu katta muammo emas: Axir, Chardon frantsuz ... "
Korsikaliklar frantsuzlarga boshqa xalqning, boshqa jamiyatning odamlari sifatida nafrat bilan munosabatda bo'lishadi, ularda korsikaliklarga yot bo'lgan mutlaqo boshqa tartiblar hukmronlik qiladi - korsikaliklarning fikriga ko'ra, quyi darajadagi.
"- Jin ursin! – dedi Matteo zo‘rg‘a eshitilib.
Prokurorga yo‘llangan hisobotda Falkonning ismining tilga olinishi uyat, Falkonning rasmiylar bilan kelishuvda fosh etilishi sifatida qabul qilinadi.
"Fortunato otasini ko'rib, uyga kirdi. Ko‘p o‘tmay u qo‘lida bir piyola sut bilan yana paydo bo‘ldi va pastga qarab, uni Jannettoga uzatdi.
- Mendan uzoqlash! - hibsga olingan odam momaqaldiroqli ovoz bilan qichqirdi.
Keyin voltijerlardan biriga yuzlanib dedi:
- O'rtoq! Menga mast bo'lishga ruxsat bering.
Askar unga kolba uzatdi, qaroqchi esa o‘q almashgan odamning qo‘li bilan olib kelgan suvni ichdi”.
Quvg'in ishtirokchilari o'z zimmalariga olgan rollarni halol ijro etishdi; Fortunato qutqaruvchi rolini o'z zimmasiga oldi, lekin pul uchun u so'zini o'zgartirdi va bu uni chetlab o'tdi.
Korsikaliklar o'zlarini katolik deb bilishgan, ammo ularning katolikligi asosan tashqi, marosim edi va shaxs dunyosining asosiy tushunchasiga ta'sir qilmadi.
O'g'li tomonidan o'qilgan ibodatlar va asosiy amri rahm-shafqat bo'lgan Masih haqidagi fikr, uning qalbida sevgi topishga va o'g'lining xafaligini kechirishga yordam bermadi.
"- Nima qilding? — xitob qildi u.
- Adolat qildi.
- U qayerda?
- Darada. Men uni hozir dafn qilaman. U nasroniy sifatida vafot etdi. Men uni xotirlash marosimiga buyurtma beraman”.
Bizni hayratga soladigan narsa shundaki, 10 yoshida bola o'z qilgan ishi uchun kattalar mas'uliyatini o'z zimmasiga olmasligi va bo'lmasligi kerak, chunki u faqat to'g'ri harakat qilishni o'rganmoqda. Matteo ko'p yillar davomida o'g'lini orzu qilgan va 10 yil davomida o'ziga xos tarzda baxtli edi. Va endi u sodir bo'lgan voqealar orqali boshqa hech qachon bunday qilmaslikka yordam berish o'rniga, hech ikkilanmasdan o'g'lini o'ldiradi.
P. Merime asarlari asosida adabiyotdan inshoInsho matni:
Avvaliga shuni ta'kidlaymizki, Prosper Merime nomi 19-asrning ikkinchi yarmidagi frantsuz realistlarining yorqin galaktikasida haqli ravishda o'z o'rnini egallaydi. Stendal, Balzak va ularning yosh zamondoshi Merime ijodi inqilobdan keyingi davrda fransuz milliy madaniyatining cho‘qqisiga aylandi.
Yozuvchi 14-asrning shafqatsiz axloqi haqida tarixiy aniqlikni buzmasdan tasavvur qilmoqchi edi.
1829 yilda P. Merime "Matteo Falkon" qissasini yozishni boshladi. Merimening qisqa hikoyalari hissiy ifodaliligi va qisqaligi bilan hayratga soladi. Yozuvchining hikoyalarida ekzotik mavzular uni o‘ziga tortadi. Hozirgi zamonning shafqatsiz hayoti uni insoniy o‘ziga xoslik belgisiga aylangan ehtiroslar tasviriga murojaat qilishga majbur qildi.
Aytish joizki, qissaning markaziy voqeasi - o'g'lining xiyonat uchun o'ldirilishi - butun syujet materialini tartibga soladi. Qisqa ko'rgazma nafaqat makilarning kelib chiqishini tushuntiribgina qolmay, balki Korsika urf-odatlari, mahalliy mehmondo'stlik va quvg'in qilinganlarga yordam berishga tayyorligini ham tavsiflaydi. "Agar siz odamni o'ldirgan bo'lsangiz, Porto-Vekkio ko'knoriga yuguring ... Cho'ponlar sizga sut, pishloq va kashtan berishadi va sizda adolatdan qo'rqadigan narsa yo'q ..."
Matteo Falcone - jasur va xavfli odam, o'zining g'ayrioddiy otish san'ati bilan mashhur, u do'stlikda sodiq, dushmanlikda xavfli. Uning fe'l-atvori Korsika hayotining qonunlari bilan belgilanadi.
Muallif o'g'lining o'limidan ikki yil o'tgach, Matteo o'zgarishsiz qolganiga e'tibor qaratadi; aftidan, o'g'lining o'ldirilishi unga hech qanday ta'sir qilmagan.
Fortunatoning xiyonati sahnasida deyarli har bir so'z muhim ahamiyatga ega, shuningdek, bolaning ismining ramziy ma'nosi, otasi undan qanchalar kutganini tasavvur qilish imkonini beradi. O'n yoshida bola "katta va'da berdi", buning uchun otasi o'g'li bilan faxrlanardi. Buni uning avvaliga Jannetto, keyin esa Gamba bilan kelishib olgan aql va jasoratdan dalolat beradi.
Menimcha, serjant Gamba halokatli fitna rolini o'ynadi, u ham korsikalik, hatto Matteoning uzoq qarindoshi, garchi u butunlay boshqacha shaxsiy fazilatlarga ega. U foyda va hisob-kitob barcha tabiiy impulslarni bostiradigan dunyoni tasavvur qiladi. Moviy siferblatli va po'lat zanjirli kumush soat savdogar tsivilizatsiyasining ramzi bo'ldi. Bu narsa ikki kishining hayotini oldi. Serjant Gamba xavfsiz Fortunatoning o'limida aybdor deb e'lon qilinishi mumkin. Kors hayotining o'ziga xos xususiyatlari, shuningdek, voqeaning ichki fojiasi, ehtiyotkor dialog va harakatning lakonik ekspressivligi bilan ochib beriladi. Matteo, uning rafiqasi Juzeppa, bandit Janneto Sampiero, makki cho'ponlari bir dunyo odamlari, o'zlarining ichki qonunlari bo'yicha yashaydilar. Bu dunyoga qarshi serjant Gamba, uning sariq yoqali voltigerlari - ularning g'ayrioddiyligi belgisi, yarim afsonaviy va hamma narsaga qodir "Kaporal amaki", uning o'g'lida soat bor va Fortunattoning fikricha, hamma narsa qila oladi. Bu ikki dunyoning fazoviy chegarasi ko‘knori va dala o‘rtasida yotadi, lekin axloqiy chegarani Fotunato qilmoqchi bo‘lgan o‘z dunyosining axloqiy qonunlariga xiyonat qilish evaziga engib o‘tish mumkin.
Nazarimda, uning harakatini turlicha baholash mumkin. Bir tomondan, u Korsika qonunlariga xiyonat qildi va axloqiy me'yorlarni buzdi; lekin boshqa tomondan, uni tushunish oson: u hali bola, unga soat juda yoqdi va hasadgo'ylik tuyg'usi paydo bo'ldi, chunki "Kaporal amaki" o'g'lida shunday soat bor, garchi u yoshroq bo'lsa ham. Fortunatoga qaraganda. Bundan tashqari, Gamba bolaga "kapral amaki" unga mukofot sifatida yaxshi sovg'a yuborishini va'da qildi.
Matteo o'g'lini bunday qilmishi uchun o'lim bilan jazolaydi. Fotunatoga otasi tomonidan chiqarilgan hukm Matteoning oila shaʼni haqidagi shaxsiy boʻrttirilgan fikrlari natijasi emas, balki butun xalqning xiyonatiga nisbatan axloqiy munosabat bildirilgani Juzeppaning xatti-harakatidan dalolat beradi. butun qayg'usiga qaramay, Matteoning haqligidan xabardor edi.
Maktab o'quvchilari uchun ma'lumotnoma:
Prosper Merime - taniqli frantsuz yozuvchisi.
Hayot yillari: 1803-1870.
Eng mashhur asarlar va asarlar:
1829 yil - "Tamango", qissa
1829 yil - "Redoubtning qo'lga olinishi" (L'enlèvement de la redoute), hikoya
1829 yil - "Matteo Falkon", qissa
1830 yil - "Etrusk vazasi" (Le vase étrusque), qissa
1830 yil - "Tavla partiyasi" (La partie de tric-trac), qissa
1833 yil - "Qo'shaloq xato" (La double méprise), qissa
1834 yil - "Purgatoriyaning ruhlari" (Les âmes du Purgatoire), qisqa hikoya
1837 yil - "Venera Ille" (La Venus d'Ille), qissa
1840 yil - "Kolomba", hikoya
1844 yil - Arsen Gilo, qissa
1845 yil - "Karmen", hikoya
1869 yil - "Lokis", hikoya
"Djuman", qisqa hikoya
"Moviy xona" (Chambre bleue), qisqa hikoya
1825 yil - "Klara Gazul teatri" (Théâtre de Clara Gazul), pyesalar to'plami
1828 yil - "Jakkari" (La Jacquerie), tarixiy drama-xronika
1830 yil - "Norozilar" (Les Mécontents), o'yin
1850 yil - "Ikki meros yoki Don Kichot" (Les deux héritages yoki Don Quichotte), komediya
1827 yil - "Gusli" (Guzla)
1829 yil - "Karl IX hukmronligi yilnomasi" (Chronique du règne de Charlz IX)
1835 yil - "Frantsiya janubiga sayohat haqida eslatmalar" (Notes d'un voyage dans le Midi de France)
1837 yil - "Diniy me'morchilikni o'rganish" (Essai sur l'architecture religieuse)
1863 yil - "Bogdan Xmelnitskiy" inshosi (Bogdan Chmielnicki)
