إيزابيلا بافاريا. التحضير للزواج

ملكة فرنسية إيزابيلا بافاريا- شخصية مثيرة للجدل للغاية ، مثل العديد من الأشخاص الآخرين الذين تركوا بصماتهم في التاريخ. من ناحية ، يقولون إنها حاولت بانتظام أداء وظائف زوجة الملك. أنجبت له أطفالًا وحاولت التوفيق بين الأحزاب الفرنسية والألمانية والإنجليزية التي حاربت على السلطة.

يعتقد البعض الآخر أن هذه المرأة انغمست بتهور في الاختلاط والمكائد المختلفة ، بما في ذلك قتل أطفالها. اليوم سنحاول سرد قصتها ، وأنت تقرر بنفسك أي معسكر تنضم إليه.

الزواج المبكر

في القرن الرابع عشر ، كان الوضع في أوروبا شديد التوتر ، لذلك كان ملك فرنسا ، تشارلز السادس ، يبحث عن زوجة تكون مفيدة للدولة في المقام الأول. صحيح أنه تم اختياره أيضًا: تم إرسال الفنانين إلى العديد من العائلات المرموقة. من بين الصور التي تم استلامها ، كان العريس يحب إيزابيلا أكثر من غيرها.

يدعي المعاصرون أنها كانت فتاة لطيفة للغاية ، لكنها لم تتوافق مع شرائع الجمال في العصور الوسطى: كان لديها فم كبير وقوام صغير وجلد رقيق داكن (على الرغم من أن فنانو البلاط رسموها وفقًا لقواعد ذلك الوقت ).

على الرغم من ذلك ، في سن ال 15 ، أصبحت إيزابيلا العروس ، وسرعان ما أصبحت زوجة تشارلز السادس. يقال إن الملك أعجب بظهور الفتاة لدرجة أنه أمر بالزفاف بعد أيام قليلة من وصولها. لذلك لم يكن لدى ملكة المستقبل أي فستان فاخر ، لم يكن لديهم ببساطة الوقت لخياطته.

الحياة في المحكمة

تمت السنوات الأولى من حياة الزوجين الملكيين معًا في سلسلة من الأعياد والأعياد الأخرى. كان أحد الأسباب ، بشكل غريب بما فيه الكفاية ، هو الموت السريع لطفل الزوجين الأول. لإسعاد زوجته ، رتب كارل بانتظام حفلات استقبال مختلفة.

أما بالنسبة لإدارة الدولة ، فإن هذا الواجب لم يثير الملك بشكل كبير. قاد البلاد العديد من الأوصياء الأوصياء ، الذين وثقهم تشارلز وفوضهم سلطاته.

ثم تكثف دور الأخ الأصغر للملك لويس ، دوق أورليانز. يقال أن الملكة الشابة كانت على علاقة معه منذ السنوات الأولى بعد زواجها. كان لويس نفسه متزوجًا من فالنتينا فيسكونتي ، التي ساعدت في تربية ابنه غير الشرعي. بالمناسبة ، سيصبح هذا اللقيط في وقت لاحق أحد الشركاء الرئيسيين لـ Joan of Arc.

مرض الملك

اليوم ، يتجادل المؤرخون حول سبب المرض العقلي لتشارلز السادس ، الذي بدأت هجماته في عام 1392. يقول البعض أن الأمر برمته هو الفصام العادي ، بينما يجادل آخرون بأن الملك عانى من تسمم منهجي بالإرغوت ، والذي يستخدمه أقارب إيزابيلا الإيطاليون بانتظام ، مما يلقي بظلاله على الملكة مرة أخرى.

بطريقة أو بأخرى ، ساءت حالة تشارلز بعد الحادث الذي وقع في 28 يناير 1393. بعد ذلك ، خلال حفلة تنكرية نظمتها إيزابيلا تكريماً لحفل زفاف وصيفة الشرف ، خرج الملك إلى الشعب مع رفاقه ، ملطخين بالشمع وبقنب ملتصق في الأعلى.

في ذلك الوقت ، كانت قصة "البرية" شائعة ، والتي صورها رفاق الملك. يُزعم أن Louis d'Orleans أراد إلقاء نظرة فاحصة على الأزياء من خلال حمل شعلة. اشتعلت النيران في القنب ، وتوفي العديد من الناس ، وأنقذ الملك من قبل الدوقة الشابة ، التي ألقت بعمودها فوقه. ذهب الحدث في التاريخ باسم "كرة اللهب".

بعد ذلك ، أصبحت نوبات كارل أكثر تواتراً ، ولم يستطع التعرف على زوجته ، ورمي نفسه على الناس بالسلاح ، ورفض الطعام أو الملابس. نادمًا على ما فعله ، أمر لويس ببناء كنيسة أورليانز على نفقته الخاصة. على الرغم من أن فرصة ما حدث كانت موضع تساؤل على الفور ، إلا أنهم يقولون إن الملكة وحبيبها حاولوا التخلص من الملك المريض.

غادرت إيزابيلا من زوجها المجنون إلى قصر باربيتي. ومن المثير للاهتمام أنها استمرت في ولادة أطفاله. ويفسر ذلك حقيقة أنه خلال فترات الحالة الطبيعية للملك ، حافظ الزوجان على العلاقات. لكن خلال هذه الفترة من الحياة ، تمطر إيزابيلا أيضًا اتهامات بالخيانة.

سياسة

تركت الملك ، وبدأت المرأة في الانخراط في السياسة. في ذلك الوقت ، اندلع صراع بين الحزبين ، ما يسمى Armagnacs و Bourguignons. في البداية ، دعمت إيزابيلا الأولى ، بقيادة لويس أورليانز ، لكنها انتقلت بعد ذلك إلى زعيم البورغينيون ، جان الخائف ، الذي قتل لويس.

بالإضافة إلى ذلك ، تتهم المرأة بعدم كره أطفالها. لكي يساعد الرب في شفاء الملك ، أرسلت إيزابيلا ابنتها جين إلى الدير عندما كانت لا تزال صغيرة. طُرد ابن تشارلز من ماري من أنجو عندما كان عمره 10 سنوات. نشأ الصبي من قبل حماته المستقبلية.

لا تنتهي مغامرات أطفال إيزابيلا عند هذا الحد: فالمرأة متهمة بوفاة ابن آخر لتشارلز ، دوفين فيين (من الجدير بالذكر أن معظم المؤرخين الحاليين يميلون إلى الاعتقاد بأن تشارلز مات بسبب مرض السل). لكن الابنة ميشيل ، المتزوجة من ابن جان الخائف ، يُزعم أن والدتها تسممها لعدم اتباع تعليماتها.

الشعور بالذنب في المنزل وفقدان السلطة

الأهم من ذلك كله ، أن الفرنسيين غير راضين عن حقيقة أن إيزابيلا شاركت في توقيع المعاهدة في تروا. وفقًا لهذه الوثيقة ، فقدت فرنسا استقلالها عمليًا. كان وريث تشارلز السادس ملك إنجلترا هنري الخامس.

بعد ذلك ، كان على تشارلز السابع أن يقاتل من أجل التاج بالسلاح. هذه هي المواجهة نفسها عندما ساعدت جوان دارك ، ملكة أورليانز ، الملك على صعود العرش.

توفي زوج إيزابيلا عام 1422. بعد ذلك ، فقدت كل نفوذها وتوقفت عن الاهتمام بالجماعات السياسية. أمضت الملكة بقية حياتها وحيدة ، تفتقر إلى وسائل العيش الأساسية وتضطر إلى مواجهة أمراض مختلفة.

كما ترى ، كانت المشاعر على قدم وساق في الملعب في جميع الأوقات ، وليس فقط في فرنسا. على سبيل المثال ، كتبنا سابقًا عن قصة حدثت في القرن الرابع عشر في البرتغال.

كاتب المقال

رسلان هولوفاتيوك

المحرر الأكثر انتباهاً وملاحظة للفريق ، رجل ذكي. يمكنه أداء العديد من المهام بفعالية في نفس الوقت ، ويتذكر كل شيء بأدق التفاصيل ، ولن يفلت أي جزء من نظرته اليقظة. كل شيء في مقالاته واضح ومختصر وعلى الرفوف. ويتفهم رسلان الرياضة وكذلك المحترفين ، لذا فإن المقالات في القسم المقابل هي كل شيء.

مقدمة

إيزابيلا من بافاريا (إليزابيث بافاريا ، إيزابو ؛ الفرنسية إيزابو دي بافيير ، الألمانية إليزابيث فون بايرن ، ج .1370 ، ميونخ - 24 سبتمبر 1435 ، باريس) - ملكة فرنسا ، زوجة تشارلز السادس المجنون ، من عام 1403 حالة.

بعد أن بدأ تشارلز السادس يعاني من نوبات الجنون والسلطة ، في الواقع ، انتقلت إلى الملكة ، لم تكن قادرة على اتباع خط سياسي ثابت واندفعت من مجموعة محكمة إلى أخرى. كانت إيزابيلا لا تحظى بشعبية كبيرة بين الناس ، خاصة بسبب إسرافها. في عام 1420 ، وقعت معاهدة مع البريطانيين في تروا ، تعترف بالملك الإنجليزي هنري الخامس وريثًا للتاج الفرنسي. في الخيال ، تتمتع بسمعة ثابتة باعتبارها متحررة ، على الرغم من أن الباحثين المعاصرين يعتقدون أنه من نواح كثيرة يمكن أن تكون هذه السمعة نتيجة الدعاية.

1. السيرة الذاتية

1.1 طفولة

على الأرجح ، ولدت في ميونيخ ، حيث تم تعميدها في كنيسة السيدة العذراء (الكاتدرائية الرومانية في موقع Frauenkirche الحديث) تحت اسم "إليزابيث" ، وهو تقليدي للحكام الألمان منذ عهد القديسة إليزابيث. هنغاريا. سنة الميلاد بالضبط غير معروفة. الأصغر بين طفلين لستيفن الثالث العظيم ، دوق بافاريا-إنغولشتادت ، وتادي فيسكونتي (حفيدة دوق ميلان برنابي فيسكونتي ، خلعها وأعدمها ابن أخيه وشريكه في الحكم جيان جالياتسو فيسكونتي). لا يُعرف الكثير عن طفولة ملكة المستقبل. ثبت أنها تلقت تعليمها في المنزل ، من بين أمور أخرى ، تم تعليمها القراءة والكتابة ، اللاتينية وتلقت جميع المهارات اللازمة للتدبير المنزلي في زواجها المستقبلي. فقدت والدتها في سن الحادية عشرة. يُعتقد أن والدها كان ينوي زواجها من أحد الأمراء الألمان الصغار ، لذا كان عرض عم الملك الفرنسي فيليب بولد ، الذي طلب يدها لتشارلز السادس ، مفاجأة كاملة. كانت إيزابيلا في الخامسة عشرة من عمرها في ذلك الوقت.

1.2 التحضير للزواج

أجبر الملك تشارلز الخامس الحكيم قبل وفاته أولياء أمور ابنه على إيجاد زوجة "ألمانية" له. في الواقع ، من وجهة نظر سياسية بحتة ، ستستفيد فرنسا بجدية إذا دعم الأمراء الألمان صراعها مع إنجلترا. استفاد البافاريون أيضًا من هذا الزواج. أشار إيفران فون ويلدنبرج في كتابه "تاريخ دوقات بافاريا" (بالألمانية. "Chronik und der fürstliche Stamm der Durchlauchtigen Fürsten und Herren Pfalzgrafen Bey Rhein und Herzoge in Baiern")

على الرغم من هذه الاعتبارات ، كان والد إيزابيلا ستيفن العظيم حذرًا جدًا من زواج ابنته المقترح. من بين أمور أخرى ، كان قلقًا من أن الملك الفرنسي عُرض عليه أيضًا كزوجة كونستانس ، ابنة إيرل لانكستر ، ابنة ملك اسكتلندا ، وكذلك إيزابيلا ، ابنة خوان الأول ملك قشتالة. كان الدوق أيضًا منزعجًا من بعض العادات المفرطة في الحرية للمحكمة الفرنسية. لذلك ، كان يعلم أنه قبل الزواج ، كان من المعتاد خلع ملابس العروس أمام سيدات المحكمة حتى يتمكنوا من فحصها بدقة وإصدار حكم بشأن قدرة ملكة المستقبل على الإنجاب.

ولكن مع ذلك ، في عام 1385 ، كانت الأميرة مخطوبة لملك فرنسا البالغ من العمر سبعة عشر عامًا ، تشارلز السادس ، بناءً على اقتراح من عمها فريدريك من بافاريا ، الذي التقى بالفرنسيين في فلاندرز في سبتمبر 1383. كان لا بد من أن يسبق الزواج "مراجعة" ، لأن الملك الفرنسي نفسه أراد اتخاذ قرار. خوفًا من الرفض والعار المرتبطين به ، أرسل ستيفن ابنته إلى أميان الفرنسية بحجة الحج إلى رفات يوحنا المعمدان. كان على عمها أن يرافقها في الرحلة. تم الحفاظ على كلمات ستيفان التي تحدث إلى أخيه قبل مغادرته:

كان طريق الموكب إلى فرنسا يمر عبر برابانت وجينيغاو ، حيث حكم ممثلو الفرع الأصغر لعائلة Wittelsbach. قدم كونت جينيغاو ألبرت الأول ملك بافاريا استقبالًا رائعًا للأميرة في بروكسل وقدم لها كرم الضيافة حتى تستريح لفترة قبل مواصلة رحلتها. تمكنت زوجته مارغريتا ، المرتبطة بإخلاص بابن عمها ، خلال هذا الوقت من إعطائها عدة دروس في الأخلاق الحميدة وحتى تحديث خزانة ملابسها بالكامل ، والتي قد تبدو فقيرة جدًا للملك الفرنسي. كارل ، الذي غادر باريس للقاء في 6 يوليو ووصل إلى أميان في اليوم السابق ، كان منزعجًا أيضًا مما كان يحدث ، ووفقًا لقصة خادمه لا ريفيير ، لم يدعه ينام طوال الليل عشية العرض القادم. مقابلته ، مضايقته بالأسئلة "كيف هي؟" ، "متى سأراها؟" إلخ.

1.3 زواج

لقاء تشارلز وإيزابيلا. "Chronicles of Froissart"

وصلت إيزابيلا إلى أميان في 14 يوليو ، دون أن تعرف الغرض الحقيقي من رحلتها. وضع الفرنسيون شرط "مراجعة" العروس المقصودة. تم إحضارها على الفور أمام الملك (مرتدية ملابسها مرة أخرى ، هذه المرة في ثوب قدمه الفرنسيون ، حيث بدت خزانة ملابسها متواضعة للغاية). وصف فروسارت هذا اللقاء وحب كارل لإيزابيلا الذي اندلع للوهلة الأولى:

في 17 يوليو 1385 ، أقيم حفل الزفاف في أميان. وقد بارك الشباب أسقف أميان جان دي رولاندي. بعد أسابيع قليلة من الزفاف ، أُمر بإسقاط ميدالية تخليدا لذكرى ذلك ، تصور اثنين من كيوبيد مع مشاعل في أيديهما ، من المفترض أن يرمز إلى نار الحب بين الزوجين.

الفترة المبكرة ("السعيدة") (1385-1392)

"سنوات الأعياد"

في اليوم التالي لحفل الزفاف ، أُجبر تشارلز على المغادرة من أجل قواته التي كانت تقاتل ضد البريطانيين الذين استولوا على ميناء دام. ثم غادرت إيزابيلا أيضًا أميان ، بعد أن تبرعت سابقًا للكاتدرائية بصحن فضي كبير مزين بالأحجار الكريمة ، وفقًا للأسطورة ، تم تسليمه من القسطنطينية ، وحتى عيد الميلاد بقيت في قلعة كريل تحت رعاية بلانكا الفرنسية ، أرملة فيليب اورليانز. كرست هذه المرة لدراسة اللغة الفرنسية وتاريخ فرنسا. قضى الزوجان الشابان عطلة عيد الميلاد في باريس ، واحتلت إيزابيلا ، بعد دخولها المقر الملكي - فندق سان بول ، الشقة التي كانت مملوكة سابقًا لجين بوربون ، والدة الملك. في نفس الشتاء ، تم الإعلان عن حمل الملكة. في بداية العام التالي ، حضرت الملكة مع زوجها حفل زفاف أخت زوجها ، كاثرين من فرنسا ، التي تزوجت في سن الثامنة من جان دي مونبلييه.

في وقت لاحق ، استقر الزوجان الشابان في قلعة بوث سور مارن ، التي اختارها تشارلز السادس كمقر إقامة دائم له. تشارلز ، الذي كان يستعد لغزو إنجلترا ، غادر إلى القناة الإنجليزية ، بينما اضطرت الملكة الحامل للعودة إلى القلعة ، حيث أنجبت في 26 سبتمبر 1386 طفلها الأول ، تشارلز ، تكريماً لوالده. بمناسبة معمودية دوفين ، تم ترتيب احتفالات رائعة ، وأصبح الكونت كارل دي دامارتين عرابه من الخط ، لكن الطفل توفي في ديسمبر من نفس العام. للترفيه عن زوجته ، نظم تشارلز احتفالات رائعة بشكل لا يصدق على شرف العام المقبل 1387. في الأول من كانون الثاني (يناير) ، تم تقديم كرة في فندق Saint-Paul في باريس ، وحضرها شقيق الملك لويس من أورليانز وعمه فيليب بورغندي ، الذي أحضر للملكة "طاولة ذهبية مرصعة بالأحجار الكريمة".

ديلاكروا. "Louis d'Orléans يُظهر سحر إحدى عشيقاته".

في 7 يناير من نفس العام ، تمت خطوبة لويس دورليان على فالنتينا ، ابنة جيان جالياتسو فيسكونتي. بعد انتهاء الاحتفالات ، تم الإعلان عن بداية صيد الخنازير الملكية ، ورافقت إيزابيلا مع بلاطها زوجها إلى سينليس ، في يوليو - إلى فال دي ري ، وأخيراً في أغسطس - إلى شارتر ، حيث دخلت في احتفال كبير ، تكريما للملكة الشابة أقامت حفلة أورغن. في هذا الوقت ، على حد تعبير فيرونيكا كلان ، كانت حياة إيزابيلا "سلسلة لا تنتهي من الاحتفالات." في الخريف ، عادت الملكة إلى باريس ، حيث احتفلت في 28 نوفمبر بأبهة بزفاف إحدى السيدات الألمانيات المنتظرات ، كاثرين دي فاستوفرين ، على جان موريل دي كامبريني. وقد دفعت الملكة مهر العروس الذي بلغ 4 آلاف ليفر بالكامل ، وذهب ألف من هذا المبلغ لسداد ديون العريس ، واستخدم الباقي لشراء أرض أصبحت مهرًا لكاترينا.

في بداية العام التالي ، 1388 ، كما أشار جوفينال دي يورسين في سجله ، أُعلن رسميًا أن الملكة إيزابيلا "حملت في رحمها" للمرة الثانية. لإعالة الطفل الذي لم يولد بعد ، تم إدخال ضريبة جديدة بموجب مرسوم خاص - "حزام الملكة" ، الذي جلب حوالي 4 آلاف ليفر من بيع 31 ألف برميل من النبيذ. اضطرت الملكة الحامل للبقاء في باريس في قلعة Saint-Ouen ، التي كانت تنتمي سابقًا إلى وسام النجم ، بينما واصل الملك الاستمتاع بالصيد بالقرب من Gisors ، ومع ذلك ، كان الزوجان يتراسلان باستمرار. في 14 يونيو 1388 ، في الساعة العاشرة صباحًا ، ولدت فتاة اسمها جين ، لكنها عاشت عامين فقط.

في الأول من مايو من عام 1389 التالي ، حضرت الملكة مع زوجها حفلًا رائعًا لمنح فارس لأبناء العمومة الملكيين - لويس وتشارلز أوف أنجو. استمرت الاحتفالات على شرف هذا الحدث لمدة ستة أيام ، تم خلالها استبدال البطولات باحتفالات دينية. ميشيل بنتوين ، راهب بندكتيني ، كتب في تاريخه:

لم يذكر أسماء العاشقين Pentoine ، ومع ذلك ، يميل الباحثون المعاصرون إلى الاعتقاد بأن الملكة ولويس أورليانز كانا مقصودين. في الواقع ، كان شقيق الملك في ذلك الوقت يتمتع بسمعة طيبة باعتباره قلبًا ورائعًا ، في تعبير ازدراء لتوم بازين ، "صهل مثل حصان حول سيدات جميلات". هناك وجهة نظر أخرى - كما لو أن الأمر لا يتعلق بإيزابيلا ، ولكن حول مارغريت من بافاريا ، زوجة دوق بورغوندي جان الخائف. ويلاحظ أيضًا أن الملكة كانت حاملًا في شهرها الرابع خلال الاحتفالات ، وقد تحملت موقفها بشدة - مما يثير بالفعل شكوكًا حول افتراض الزنا.

دخول إيزابيلا إلى باريس

في 22 أغسطس 1389 ، تقرر ترتيب دخول الملكة رسميًا إلى العاصمة الفرنسية. كانت إيزابيلا بالفعل على معرفة جيدة بباريس ، حيث قضت الشتاء لمدة أربع سنوات ، لكن الملك ، الذي أحب الاحتفالات والاحتفالات الرائعة ، أصر على تنظيم موكب مسرحي مهيب بشكل خاص. حملت الملكة ، التي كانت حاملاً في شهرها السادس آنذاك ، على نقالة برفقة زوجة لويس أورليانز على ظهور الخيل. كتب جوفينال دي يورسين ، الذي ترك وصفاً مفصلاً لهذا اليوم ، أن باريس كانت غنية بالزخارف ، ونوافير النبيذ تدق في المربعات ، التي كان السقاة يملأون الكؤوس منها ، ويقدمونها لأي شخص يرغب. في مبنى فندق Tritite ، قدم المنشدون معركة الصليبيين مع عرب فلسطين ، وكان ريتشارد قلب الأسد على رأس الجيش المسيحي الذي دعا ملك فرنسا للانضمام إليه لمحاربة "الكفار". . فتاة صغيرة ، تمثل ماري مع طفل بين ذراعيها ، استقبلت الملكة وباركتها ، بينما نزل الأولاد ، الذين يمثلون الملائكة ، بمساعدة آلة المسرح من ارتفاع القوس ووضعوا تاجًا ذهبيًا على رأس إيزابيلا. في وقت لاحق ، سمعت الملكة قداسًا في نوتردام دي باريس وتبرعت للسيدة العذراء بالتاج الذي قدمه لها "الملائكة" ، في حين وضع مكتب دي لا ريفيير وجان لوميرسييه على الفور تاجًا أغلى ثمناً على رأسها.

في الوقت نفسه ، تسبب العديد من سكان البلدة في الارتباك في الموكب ، محاولين اقتحام الصفوف الأولى من المتفرجين ، ومع ذلك ، سرعان ما أعاد ضباط إنفاذ القانون الهدوء ، ومكافأة المخالفين بضربات العصا. في وقت لاحق ، اعترف الملك الشاب المبتهج بأن هؤلاء المخالفين هم نفسه والعديد من المقربين منه ، وأن ظهورهم أصيبت بجروح لفترة طويلة. في اليوم التالي ، توجت إيزابيلا رسميًا في سانت تشابيل بحضور الملك ورجال الحاشية. يعتبر زفافها ودخولها إلى باريس أكثر الأحداث توثيقًا في حياتها ؛ في معظم السجلات ، يشار إلى تواريخ ميلاد أطفالها الاثني عشر فقط بنفس التفاصيل. يتفق المؤرخون على أنه لولا مأساة جنون زوجها ، لكانت إيزابيلا قد أمضت بقية حياتها في إخفاء هويتها ، مثل معظم ملكات العصور الوسطى.

في نوفمبر من نفس العام ، ولد الطفل الثالث - الأميرة إيزابيلا ، ملكة إنجلترا المستقبلية. لاحقًا ، رافقت الملكة زوجها في رحلته التفقدية إلى جنوب فرنسا وقامت بالحج إلى الدير السيسترسي في موبويسون ثم إلى ميلون ، حيث أنجبت طفلتها الرابعة الأميرة جين في 24 يناير 1391.

بافارياولد في باريس في المقر الملكي - 000 وحدة عملة. شارل السادس و إيزابيل بافاريااحتفظوا بالألقاب حتى وفاتهم ...

من المزايا التي يحسد عليها المؤرخ ، سيد العصور الغابرة ، أنه عند مسح ممتلكاته ، يكفي أن يلمس الآثار القديمة والجثث المتعفنة بقلم ، وتظهر القصور بالفعل أمام عينيه والموتى هم القيامة: كما لو كان يطيع صوت الله ، وفقًا لإرادته ، يتم تغطية الهياكل العظمية العارية مرة أخرى بلحم حي ويرتدون ملابس أنيقة في مساحات لا حدود لها من التاريخ البشري ، والتي يبلغ عددها ثلاثة آلاف سنة. يكفيه ، على هواه ، أن يحدد مختاريه ، ويدعوهم بأسمائهم ، ويرفعون على الفور شواهد القبور ، ويلقون كفنهم ، ويستجيبون ، مثل لعازر ، لنداء المسيح: هنا يا رب ماذا تريد مني؟ "

بالطبع ، يجب على المرء أن يتخذ خطوة حازمة حتى لا يخشى النزول إلى أعماق التاريخ ؛ بصوت آمر للتشكيك في ظلال الماضي ؛ يد واثقة لتدوين ما تمليه. بالنسبة للموتى في بعض الأحيان يحتفظون بأسرار مروعة ، والتي دفنها حفار القبور معهم في القبر. تحول شعر دانتي إلى اللون الرمادي بينما كان يستمع إلى قصة الكونت أوجولينو ، وأصبحت عيناه قاتمتان للغاية ، وغطت خديه بشحوب مميت ، عندما أخرجه فيرجيل مرة أخرى من الجحيم إلى الأرض ، نساء فلورنسا ، يخمنون أين هذا كان مسافر غريب عائدًا من ، أخبر أطفالهم ، مشيرًا إليه بإصبعه: "انظر إلى هذا الرجل الكئيب الحزين - لقد نزل إلى العالم السفلي".

وبغض النظر عن عبقرية دانتي وفيرجيل ، يمكننا أن نقارن أنفسنا بهما جيدًا ، لأن البوابة التي تؤدي إلى قبر دير سانت دينيس وهي على وشك أن تفتح أمامنا هي من نواح كثيرة مثل أبواب الجحيم: و فوقهم يمكن أن يقف نفس النقش ذاته. لذلك ، إذا كان لدينا شعلة دانتي في أيدينا ، ومرشدنا فيرجيل ، فلن يكون لدينا وقت طويل للتجول بين مقابر العائلات الثلاث الحاكمة ، المدفونة في أقبية الدير القديم ، للعثور على قبر قاتل جريمته ستكون جريمة شنيعة مثل جريمة رئيس الأساقفة روجيري ، أو قبر الضحية ، التي يُؤسف مصيرها مثل مصير أسير برج بيزا المائل.

في هذه المقبرة الشاسعة ، في مكان على اليسار ، يوجد قبر متواضع ، بالقرب منه دائمًا أحني رأسي في التفكير. على رخامها الأسود ، نحت تمثالان بجانب بعضهما البعض - رجل وامرأة. منذ أربعة قرون ، كانوا يرتاحون هنا وأيديهم مطوية للصلاة: رجل يسأل الله تعالى كيف أغضبه ، وامرأة تسأل عن خيانتها. هذه التماثيل هي تماثيل لرجل مجنون وزوجته الخائنة ؛ طيلة عقدين كاملين ، خدم جنون أحدهما ومشاعر حب الآخر في فرنسا كسبب للصراع الدموي ، وليس من قبيل المصادفة أنه على فراش الموت ربطهما ، بعد الكلمات: "هنا يرقد الملك شارل السادس. السيدة المباركة والملكة إيزابيلا من بافاريا ، زوجته "- نفس اليد مكتوب عليها:" صلوا من أجلهم ".

هنا ، في Saint-Denis ، سنبدأ في تصفح التاريخ المظلم لهذا العهد المذهل ، والذي ، وفقًا للشاعر ، "مرت تحت علامة شبحين غامضين - رجل عجوز وراعية" - ولم يترك سوى بطاقة لعبة ، هذا الرمز المرير والسخرية ، كإرث للأجيال القادمة ، والخطر الأبدي للإمبراطوريات والحالة الإنسانية.

في هذا الكتاب ، سيجد القارئ بضع صفحات مبهجة ومبهجة ، لكن الكثير منها سيحمل آثارًا حمراء للدم وآثارًا سوداء للموت. لأن الله كان مسروراً أن يرسم كل شيء في العالم بهذه الألوان ، حتى أنه حوّلها إلى رمز الحياة البشرية ، وجعلها شعار الكلمة: "البراءة والأهواء والموت".

والآن دعونا نفتح كتابنا ، كما يفتح الله كتاب الحياة ، على صفحاته المشرقة: صفحات حمراء بالدم وسوداء تنتظرنا في المستقبل.

يوم الأحد 20 أغسطس 1389 ، بدأت حشود من الناس تتدفق على الطريق من سان دوني إلى باريس من الصباح الباكر. في مثل هذا اليوم ، دخلت الأميرة إيزابيلا ، ابنة دوق بافاريا إتيان وزوجة الملك تشارلز السادس ، لأول مرة برتبة ملكة فرنسا ، بدخول رسمي إلى عاصمة المملكة.

لتبرير الفضول العام ، يجب أن يقال إن أشياء غير عادية قيلت عن هذه الأميرة: لقد قالوا إنه بالفعل في أول لقاء معها - كان يوم الجمعة 15 يوليو 1385 - وقع الملك في حبها بشغف وبالعظيم. واتفق معارضة عمه دوق بورغندي على تأجيل الاستعدادات للزفاف حتى يوم الاثنين.

ومع ذلك ، كان ينظر إلى هذا الزواج في المملكة بأمل كبير. كان معروفاً أن الملك تشارلز الخامس ، أثناء وفاته ، أعرب عن رغبته في أن يتزوج ابنه من أميرة بافارية ، لكي يساوي بذلك الملك الإنجليزي ريتشارد ، الذي تزوج أخت الملك الألماني. الشغف الملتهب للأمير الشاب يتوافق بأفضل طريقة ممكنة مع الوصية الأخيرة لوالده ؛ بالإضافة إلى ذلك ، فإن رعاة المحكمة ، الذين فحصوا العروس ، أكدوا أنها كانت قادرة على إعطاء التاج وريثًا ، وأن ولادة ابن بعد عام من الزفاف أكدت تجربتهم فقط. لا يخلو من الكهان الأشرار ، بالطبع ، الذين هم في بداية أي عهد: لقد تنبأوا بالشر ، لأن يوم الجمعة ليس يومًا مناسبًا للتوفيق بين الزوجين. ومع ذلك ، لم يؤكد شيء توقعاتهم حتى الآن ، وأصوات هؤلاء الناس ، إذا تجرأوا على التحدث بصوت عالٍ ، ستغرق في صرخات مرحة ، والتي ، في اليوم الذي نبدأ به قصتنا ، انفجرت بشكل لا إرادي من ألف شفاه.

نظرًا لأن الشخصيات الرئيسية في هذا التاريخ التاريخي - بحكم الولادة أو من خلال موقعها في المحكمة - كانت بجوار الملكة أو متبعة في حاشيتها ، سننتقل الآن ، بإذن من القارئ ، جنبًا إلى جنب مع الموكب الرسمي ، جاهز بالفعل للانطلاق وينتظرون فقط الدوق لويس تورين ، شقيق الملك ، الذي قاله البعض عن قلقه بشأن مرحاضه ، أو ليلة الحب ، كما ادعى آخرون ، أنه قد تأخر بالفعل لمدة نصف ساعة. هذه الطريقة في التعرف على الأشخاص والأحداث ، على الرغم من أنها ليست جديدة ، فهي مريحة للغاية ؛ علاوة على ذلك ، في الصورة التي سنحاول رسمها ، بالاعتماد على السجلات القديمة ، ربما لن تخلو السكتات الدماغية الأخرى من الاهتمام والأصالة.

لقد قلنا بالفعل أنه يوم الأحد ، على الطريق من سان دوني إلى باريس ، اجتمع الكثير من الناس هنا ، كما لو أن الناس قد أتوا إلى هنا بأمر. كان الطريق مليئًا بالناس ، ووقفوا بالقرب من بعضهم البعض ، مثل آذان في حقل ، بحيث بدأت هذه الكتلة من الأجسام البشرية ، شديدة الكثافة لدرجة أن أدنى صدمة يمر بها أي جزء منها تم نقلها على الفور إلى أي شخص آخر ، تتأرجح ، مثل الطريقة التي يتأرجح بها حقل النضج مع نسيم خفيف.

في الساعة الحادية عشرة ، صرخات صاخبة تدوي في مكان ما أمامك وارتعاش كان يمر عبر الحشد أوضح أخيرًا للناس ، الذين سئموا التوقعات ، أن شيئًا مهمًا على وشك الحدوث. وبالفعل ، سرعان ما ظهرت مفرزة من الرقباء ، فرقت الحشد بالعصي ، وخلفهم تبعوا الملكة جوان وابنتها دوقة أورليانز ، التي أفسح عنها الرقباء الطريق بين هذا البحر البشري. لمنع موجاتها من الانغلاق خلف كبار الشخصيات ، تبعهم صفان من حراس الخيول - ألف ومائتا فارس ، تم اختيارهم من بين أنبل المواطنين الباريسيين. كان الفرسان الذين شكلوا هذه المرافقة الفخرية يرتدون معاطف طويلة من الحرير الأخضر والقرمزي ، وكانت رؤوسهم مغطاة بقبعات ، كانت شرائطها تتساقط على أكتافهم أو ترفرف في الريح عندما تنعش عواصفها الخفيفة الهواء فجأة ، مختلطًا. مع الرمل والغبار الذي تثيره الحوافر والخيول والأقدام. الأشخاص الذين دفعهم الحراس إلى الوراء ، امتدوا على جانبي الطريق ، بحيث كان الجزء المحرر منه مثل قناة ، يحده صفان من المواطنين ، وعلى طول هذه القناة ، يمكن أن يتحرك الموكب الملكي دون تدخل تقريبًا ، في أي حالة أسهل بكثير مما يمكن أن يكون. تخمين.

في تلك الأوقات البعيدة ، كان الناس يخرجون للقاء ملكهم ليس بدافع الفضول: كان لديهم شعور بالاحترام والحب تجاه شخصه. وإذا كان الملوك آنذاك يتنازلون أحيانًا عن الناس ، فإن الناس حتى في أفكارهم لم يجرؤوا على الارتقاء إليهم. مثل هذه المواكب في زماننا لا تكتمل بدون صراخ ولا توبيخ في الميدان وتدخل بوليسي. هنا حاول الجميع الاستقرار بأفضل ما في وسعهم ، وبما أن الطريق يمر فوق الحقول المحيطة به ، فقد حاول الناس بكل قوتهم الصعود إلى أعلى مستوى ممكن حتى يكون النظر أكثر ملاءمة. على الفور ، احتلوا جميع الأشجار والأسطح في المنطقة ، بحيث لم تكن هناك شجرة واحدة ، من التاج إلى الفروع السفلية ، لن يتم تعليقها بالفواكه الغريبة ، وظهر الضيوف غير المدعوين في المنازل ، من العلية إلى الطابق السفلي. أولئك الذين لم يجرؤوا على الصعود إلى هذا الحد استقروا على جانبي الطريق ؛ وقفت النساء على رؤوس أصابعهن ، وتسلق الأطفال على أكتاف آبائهم - بكلمة ، بطريقة أو بأخرى ، لكن الجميع وجد مكانًا لنفسه ويمكنه رؤية ما كان يحدث ، إما بالنظر إليه من فوق الحراس الخياليين ، أو النظر بتواضع. الفجوات بين أرجل خيولهم. بمجرد أن تلاشى الضجة التي أحدثها ظهور الملكة جوان ودوقة أورليانز ، اللذان كانا يسافران إلى القصر حيث كان الملك ينتظرهما ، بالكاد ، عند منعطف شارع سان دوني الرئيسي ، ظهرت نقالة الملكة إيزابيلا. الأشخاص الذين أتوا إلى هنا ، كما ذكرنا سابقًا ، أرادوا حقًا أن ينظروا إلى الأميرة الشابة ، التي لم تكن بعد تسعة عشر عامًا والتي علقت فرنسا آمالها عليها.

إيزابيلا البافارية

الكسندر دوما

الترجمة من الفرنسية ب. وايزمان و ر. رودينا.

تصف رواية الكاتب الفرنسي الأحداث الدرامية لحرب المائة عام والنزاعات الدموية لأعلى النبلاء الفرنسيين في نهاية القرن الرابع عشر وبداية القرن الخامس عشر.

مقدمة

من المزايا التي يحسد عليها المؤرخ ، سيد العصور الغابرة ، أنه عند مسح ممتلكاته ، يكفي أن يلمس الآثار القديمة والجثث المتعفنة بقلم ، وتظهر القصور بالفعل أمام عينيه والموتى هم. القيامة: كما لو كان يطيع صوت الله ، فوفقًا لإرادته ، تُغطى الهياكل العظمية العارية مرة أخرى بلحم حي ويرتدون ملابس أنيقة ؛ في المساحات الشاسعة من التاريخ البشري ، التي يبلغ عددها ثلاثة آلاف عام ، يكفي بالنسبة له ، على هواه ، أن يحدد الخطوط العريضة لمن يختاره ، ويدعوهم بالاسم ، ويرفعون على الفور شواهد القبور ، ويلقون أكفانهم ، ويتجاوبون مثل لعازر مع دعوة المسيح: "أنا هنا يا رب ماذا تريد مني؟"

بالطبع ، يجب على المرء أن يتخذ خطوة حازمة لكي ينزل دون خوف إلى أعماق التاريخ ؛ بصوت آمر للتشكيك في ظلال الماضي ؛ يد واثقة لتدوين ما تمليه. بالنسبة للموتى في بعض الأحيان يحتفظون بأسرار مروعة ، والتي دفنها حفار القبور معهم في القبر. تحول شعر دانتي إلى اللون الرمادي بينما كان يستمع إلى قصة الكونت أوجولينو ، وأصبحت عيناه قاتمتان للغاية ، وغطت خديه بشحوب مميت ، عندما أخرجه فيرجيل مرة أخرى من الجحيم إلى الأرض ، نساء فلورنسا ، يخمنون أين هذا كان مسافر غريب عائدًا من ، أخبر أطفالهم ، مشيرًا إليه بإصبعه: "انظر إلى هذا الرجل الكئيب الحزين - لقد نزل إلى العالم السفلي".

في هذه المقبرة الشاسعة ، في مكان على اليسار ، يوجد قبر متواضع ، بالقرب منه دائمًا أحني رأسي في التفكير. على رخامها الأسود ، نحت تمثالان بجانب بعضهما البعض - رجل وامرأة. منذ أربعة قرون ، كانوا يرتاحون هنا وأيديهم مطوية للصلاة: رجل يسأل الله سبحانه وتعالى لماذا أغضبه ، وامرأة تستغفر خيانتها. هذه التماثيل هي تماثيل لرجل مجنون وزوجته الخائنة ؛ طيلة عقدين كاملين ، خدم جنون أحدهما ومشاعر حب الآخر في فرنسا كسبب للصراع الدموي ، وليس من قبيل المصادفة أنه على فراش الموت ربطهما ، بعد الكلمات: "هنا يرقد الملك شارل السادس. ، والمباركة ، وزوجته الملكة إيزابيلا من بافاريا "- نفس اليد مكتوب عليها:" صلوا من أجلهم ".

نظرًا لأن الشخصيات الرئيسية في هذا التاريخ التاريخي - بحكم الولادة أو من خلال موقعهم في المحكمة - كانوا بجوار الملكة أو متابعين في حاشيتها ، سننتقل الآن ، بإذن من القارئ ، جنبًا إلى جنب مع الموكب الرسمي ، بالفعل مستعد للانطلاق وانتظار الدوق فقط لويس تورين شقيق الملك الذي قاله البعض عن رعاية مرحاضه أو ليلة الحب كما ادعى البعض الآخر أنه قد تأخر بالفعل لمدة نصف ساعة. هذه الطريقة في التعرف على الأشخاص والأحداث ، على الرغم من أنها ليست جديدة ، فهي مريحة للغاية ؛ علاوة على ذلك ، في الصورة التي سنحاول رسمها ، بالاعتماد على السجلات القديمة ، قد لا تخلو السكتات الدماغية الأخرى من الاهتمام والأصالة.

***

لقد قلنا بالفعل أنه يوم الأحد ، على الطريق من سان دوني إلى باريس ، اجتمع الكثير من الناس هنا ، كما لو أن الناس قد أتوا إلى هنا بأمر. كان الطريق مليئًا بالناس حرفياً ، ووقفوا عن كثب مع بعضهم البعض ، مثل آذان الذرة في حقل ، بحيث كانت هذه الكتلة البشرية كثيفة لدرجة أن أدنى صدمة يمر بها أي جزء منها انتقلت على الفور إلى أي شخص آخر ، بدأت تتأرجح ، هكذا كيف يتأرجح الحقل الناضج مع نسيم خفيف.

إيزابيلا من بافاريا (إليزابيث ، إيزابو) ملكة فرنسا ، زوجة تشارلز السادس ، الابنة الوحيدة للدوق البافاري ستيفن من إنغولشتات وتادي فيسكونتي. بفضل اجتماع رتبته أقاربها مع ملك فرنسا الشاب شارل السادس في رحلة حج ، في 18 يوليو 1385 ، أصبحت إيزابيلا ملكة فرنسا. في السنوات الأولى من الزواج ، لم تظهر إيزابيلا اهتمامًا بالسياسة ، مما أدى إلى إضرار الترفيه بالمحكمة. في أغسطس 1389 توجت في باريس ، وبهذه المناسبة تم لعب ألغاز رائعة في العاصمة. ومع ذلك ، بعد نوبة الجنون الأولى لتشارلز (أغسطس 1392) ، أُجبرت الملكة على دعم سياسة دوق بورغوندي ، الذي رتب بالفعل زواجها. كان لإيزابيلا اثنا عشر طفلاً ، ستة منهم ولدوا بعد عام 1392 (من بينهم إيزابيلا - ملكة إنجلترا ، زوجة ريتشارد الثاني ، جين - دوقة بريتاني ، زوجة جان دي مونتفورت ، ميشيل - دوقة بورغوندي ، زوجة فيليب الصالح ، كاثرين - ملكة إنجلترا ، زوجة هنري الخامس ، كارل السابع ، مات ثلاثة من أطفالها وهم أطفال (تشارلز (+1386) ، جين (+1390) فيليب (+1407) ، توفي تشارلز الثاني في سن العاشرة ، اثنان آخران Louis of Guienne and Jean Touraine - قبل سن العشرين).

نظرًا لمظهرها وعقلها المتواضعين ، لم تكن الملكة قادرة أبدًا على تعلم الفرنسية حقًا ، وأثبتت في السياسة أنها ضيقة الأفق وذات مصلحة ذاتية. من بين عواطف الملكة ، يُعرف عن الحيوانات (احتفظت بحديقة حيوان كبيرة في سان بول) والطعام ، والتي سرعان ما أثرت على شخصيتها غير المتكافئة.

كلف محتوى الملكة الخزانة 150 ألف فرنك ذهبي سنويًا ، وأرسلت ، دون تردد ، عربات من الذهب والمجوهرات إلى مسقط رأسها بافاريا. بعد وفاة فيليب بورغندي عام 1404 ، دعمت إيزابيلا صهرها لويس أورليانز. في وقت لاحق ، تم اتهامها بالخيانة ضد الملك مع دوق أورليانز ، لكن هذا لم يرد ذكره في المصادر الحديثة. هناك فرضية مفادها أن البريطانيين توصلوا إلى هذه الدراجة من أجل إزالة دوفين تشارلز من خلافة العرش. بعد اغتيال لويس دورليانز (1407) بناءً على أوامر من جان الخائف ، حرضت إيزابيلا بالتناوب أرماجناك و آل بورغينيون ضد بعضهم البعض.

لعبت بنجاح على الأزمة السياسية لعام 1409 من خلال تعيين أنصارها في مناصب رئيسية في الدولة. في عام 1417 ، بعد اتهامها بالخيانة ضد الملك مع النبيل لويس دي بوا بوردون (الذي غرق في نهر السين بعد تعذيب شديد) ، سُجنت الملكة في تورز بيد الشرطي الخفيف برنارد دي أرماغناك. تحررت الملكة بمساعدة دوق بورغندي ، وانضمت إلى صفوف البورغينيون. في مايو 1420 ، رتبت لتوقيع معاهدة في تروا ، والتي بموجبها حُرم ابنها الوحيد الباقي ، تشارلز ، من الحق في وراثة العرش الفرنسي ، وصهرها هنري إنجلترا (زوج Catherine of Valois) ، كوصي ووريث لعرش فرنسا. ومع ذلك ، بعد وفاة هنري (أغسطس 1422) وتشارلز السادس (أكتوبر 1422) فقدت كل نفوذها السياسي. لم تستطع الملكة البدينة التي لا حول لها ولا قوة جسديًا في السنوات الأخيرة من حياتها التحرك دون مساعدة خارجية. أثناء تتويج حفيدها في باريس هنري السادس ، لم يتذكرها أحد.

كانت أموال الملكة محدودة للغاية ، ولم تخصص لها الخزانة سوى عدد قليل من المنكرين يوميًا ، لذلك اضطرت إيزابيلا لبيع أغراضها. في 20 سبتمبر 1435 ، توفيت في قصر باربيتي ودُفنت دون مرتبة الشرف في سان دوني.