طبعة رقابة

"بعد حملة السنة الثانية عشر ، سيدي - هكذا بدأت
مدير مكتب البريد ، على الرغم من حقيقة أنه لم يكن هناك سيدي واحد جالسًا في الغرفة ، ولكن
ستة - بعد حملة العام الثاني عشر ، تم إرسال الجرحى
والكابتن Kopeikin. تمت زيارة الرأس الطائر ، شديد الحساسية مثل الجحيم
غرف الحراسة ومحتجز ، ذاقت كل شيء. سواء تحت الأحمر أو تحت
لايبزيغ ، تخيل فقط ، ذراعه وساقه ممزقتان. حسنا اذن
لم يتمكنوا بعد من إصدار أي أوامر من هذا القبيل بشأن الجرحى ، كما تعلمون ؛
لقد بدأ بالفعل هذا النوع من رأس المال المعوق ، يمكنك أن تتخيل
بنفسك ، بطريقة ما بعد ذلك. يرى الكابتن كوبيكين: سيكون من الضروري العمل ،
فقط يده ، كما ترى ، بقيت. عدت إلى المنزل لوالدي ، أبي
يقول: "ليس لدي ما أطعمك به ، أنا - يمكنك أن تتخيل - بالكاد أستطيع ذلك
أحصل على الخبز. هنا قرر القبطان Kopeikin الذهاب ، سيدي ، إلى
سان بطرسبرج ، للتحدث مع السلطات ، هل سيكون هناك أي مساعدة ...
بطريقة ما ، كما تعلم ، مع القوافل أو العربات المملوكة للدولة - باختصار يا سيدي ،
بطريقة ما جر نفسه إلى بطرسبورغ. حسنًا ، يمكنك أن تتخيل:
البعض ، أي الكابتن Kopeikin ، وفجأة وجد نفسه في العاصمة التي
مثل ، إذا جاز التعبير ، لا يوجد شيء من هذا القبيل في العالم! فجأة ظهر نور أمامه نسبيًا
لقول ، مجال معين من الحياة ، شهرزاد الرائعة ، كما تعلمون ، مثل.
فجأة بعض مثل هذا ، يمكنك أن تتخيل ، Nevsky Preshpekt ، أو
هناك ، كما تعلم ، بعض gorokhovaya ، اللعنة ، أو شيء من هذا القبيل
بعض مسبك هناك نوع من سبيتز في الهواء ؛ الجسور هناك
معلقة مثل الجحيم ، يمكنك أن تتخيل ، بدون أي ،
اللمسات ، - باختصار ، سميراميس ، سيدي ، إنها ممتلئة! ركضت إلى
استئجار شقة ، كل هذا لدغات رهيب فقط: ستائر ، ستائر ،
هذا الشيطان ، أنت تفهم السجاد - بلاد فارس ، سيدي ، هكذا ... في كلمة واحدة ،
نسبيًا إذا جاز التعبير ، فأنت تدوس رأس المال بقدمك. نسير في الشارع والأنف
يسمع أنها تفوح منها رائحة الآلاف ؛ وستغسل الورقة النقدية بالكامل الكابتن كوبيكين
بنك ، كما تعلمون ، من بين بعض الكدمات العشر والفضة ، تافه. نحن سوف،
لا يمكنك شراء قرى لهذا ، أي يمكنك شرائها ، ربما إذا وضعت ألف قرية
أربعون ، نعم ، أربعون ألفًا يجب استعارتها من الملك الفرنسي. حسنًا ، بطريقة ما هناك
محمي في حانة Reval مقابل روبل في اليوم ؛ الغداء - حساء الملفوف ، قطعة من الخفافيش
لحوم البقر ... يرى: لا يوجد شيء للشفاء. سئل إلى أين أذهب. نحن سوف،
أين أتقدم؟ قائلا: ما من سلطات عليا الآن في العاصمة كل هذا ،
بولي مايتي ، في باريس ، القوات لم تعد ، لكن هناك ، كما يقولون ، مؤقت
لجنة. جربه ، ربما هناك شيء ما هناك. "سأذهب إلى اللجنة ،
- يقول Kopeikin ، سأقول: فلان ، إراقة ، بطريقة ، دم ،
نسبيًا ، فقد ضحى بحياته. "هنا ، يا سيدي ، استيقظ مبكرًا ،
حك لحيته بيده اليسرى ، لأن الحلاق يكون
بطريقة ما ، يرتدون الزي الرسمي وعلى قطعة من الخشب
ذهب ملكه ، يمكنك أن تتخيل ، إلى اللجنة. سئل اين يعيش
رئيس. هناك ، كما يقولون ، المنزل على الجسر: الكوخ ، كما تعلمون ، الفلاحون:
زجاج في النوافذ ، يمكنك أن تتخيل ، مرآة ونصف كاملة ،
الرخام والورنيش يا سيدي ... باختصار العقل غائم! مقبض معدني
البعض عند الباب - راحة من النوع الأول ، لذا أولاً ،
أنت تفهم ، تحتاج إلى الذهاب إلى متجر ، وشراء الصابون مقابل فلس واحد ، ولكن لمدة ساعتين تقريبًا ،
بطريقة ما ، افرك أيديهم ، وبعد ذلك كيف يمكنك أن تأخذه.
عتال واحد على الشرفة ، مع صولجان: نوع من ملامح الكونت ، cambric
الياقات مثل نوع من الصلصال الدهني الذي يتغذى جيدًا ... My Kopeikin
قام بطريقة ما بقطعة الخشب الخاصة به في غرفة الانتظار ، متجمعة هناك في الزاوية
بنفسك ، حتى لا تدفع بمرفقك ، يمكنك تخيل البعض
أمريكا أو الهند - مزهرية خزفية مذهبة نسبيًا
مثل. حسنًا ، بالطبع ، أصر على ذلك كثيرًا ، لأنه جاء
في وقت كان فيه المدير ، بطريقة ما ، بالكاد ينهض منه
سرير وخادم جلب له نوعًا من الحوض الفضي لأشكال مختلفة ،
كما تعلمون ، مثل هذه الغسلات. ينتظر Kopeikin الخاص بي لمدة أربع ساعات عند دخوله
يقول الضابط المناوب: "الآن سيخرج الرئيس". وفي الغرفة بالفعل
كتاف وممتازة ، للناس - مثل الفول على طبق. أخيرًا يا سيدي ،
يخرج الرئيس. حسنًا ... يمكنك أن تتخيل: رئيس! في وجهه ، هكذا
يقول ... حسنًا ، وفقًا للرتبة ، فأنت تفهم ... بالرتبة ... كذا و
التعبير ، كما تعلم. طوال سلوك رأس المال ؛ يذهب إلى واحد
لآخر: "لماذا أنت ، لماذا أنت ، ماذا تريد ، ما هو عملك؟" أخيرا،
سيدي ، إلى Kopeikin. Kopeikin: "فلان ، كما يقول ، سفك الدماء ،
لقد فقدت ، بطريقة ما ، ذراعي ورجلي ، لا أستطيع العمل ، أجرؤ
للسؤال عما إذا كان سيكون هناك أي مساعدة ، من نوع ما
أوامر بخصوص ، إذا جاز التعبير ، المكافآت ، والمعاشات التقاعدية ،
أو شيء من هذا القبيل ، كما فهمت. يرى الرئيس: رجل على قطعة من الخشب وجلبة مناسبة
فارغة مثبتة على الزي الرسمي. "حسنًا ، يقول ، تعال وقم بزيارة أحد هذه الأيام!"
Kopeikin الخاص بي مسرور: حسنًا ، يعتقد أن المهمة قد انتهت. في الروح تستطيع
تخيل القفز لأعلى ولأسفل على الرصيف هكذا ؛ ذهب إلى حانة Palkinsky
اشرب كوبًا من الفودكا ، وتناول العشاء ، سيدي ، في لندن ، أمر نفسه بالتقديم
كستلاتة مع نبات الكبر ، بولارد مع أنواع مختلفة من Finterleys ، طلب زجاجة من النبيذ ،
في المساء ذهبت إلى المسرح - باختصار ، شربته على أكمل وجه
قل. على الرصيف ، يرى امرأة إنجليزية نحيلة تمشي مثل بجعة ،
يمكنك تخيل ذلك. Kopeikin بلدي هو الدم ، كما تعلم
تم لعبها - ركض وراءها على قطعة الخشب: اهتز ، ثم اهتز بعد ذلك ، -
"نعم ، لا ، فكرت ، في الجحيم مع الروتين لبعض الوقت ، فليكن لاحقًا ، عندما أحصل عليه
معاش التقاعد ، أنا الآن على خلاف كبير. "وفي غضون ذلك ، أهدر ،
يرجى ملاحظة أنه في يوم واحد ما يقرب من نصف المال! بعد ثلاثة أو أربعة أيام
هو المرجع ، سيدي ، في اللجنة ، إلى الرئيس. "جاء ، يقول ،
اكتشف: فلان وفلان ، من خلال الأمراض المهووسة وخلف الجروح ... السقيفة ، في
بطريقة ما ، دم ... "- وما شابه ذلك ، كما تعلمون ، رسميًا
مقطع لفظي. "ماذا" قال الرئيس ، "أولا وقبل كل شيء ، يجب أن أخبرك
أنه في حالتك دون إذن من السلطات العليا ، لا يمكننا فعل أي شيء
فعل. يمكنك أن ترى بنفسك ما هو الوقت. العمل العسكري ، بخصوص
إذا جاز التعبير ، لم تنته بعد بالكامل. انتظر وصول السيد.
وزير التحلي بالصبر. ثم كن مطمئنًا - لن يتم التخلي عنك. و إذا
ليس لديك ما تعيش عليه ، لذلك ها أنت ذا ، كما يقول ، بقدر ما أستطيع ... "حسنًا ، كما ترى ، لقد قدم
له - بالطبع ، قليلاً ، لكن مع الاعتدال سوف يمتد إلى
مزيد من الأذونات هناك. لكن بلدي Kopeikin لم يرغب في ذلك. انه بالفعل
اعتقدت أنهم سوف يعطونه غدًا جزءًا من الألف من نوع من الكوش:
لك ، يا عزيزي ، اشرب وكن سعيدًا ؛ ولكن بدلاً من ذلك ، انتظر.
كما تعلمون ، في رأسي وامرأة إنجليزية ، وشوربات ، وكل أنواع شرحات. ها هو بومة
خرج مثل هذا من الشرفة ، مثل كلب بودل ، سكب الطباخ الماء عليه - والذيل
بين رجليه وتدلى أذنيه. لقد فصلته حياة بطرسبورغ بالفعل ،
شيء حاول بالفعل. وبعدها يعيش الشيطان يعرف كيف ، الحلويات ،
أنت تعلم لا شيء. حسنًا ، الشخص منتعش وحيوي ، والشهية مجرد ذئب.
يمر من قبل نوع من المطاعم: الطاهي موجود ، يمكنك ذلك
تخيل ، أجنبيًا ، نوعًا من الفرنسيين بملامح مفتوحة ، كتان
إنه هولندي ، ساحة ، بياض يساوي ، بطريقة ما ، الثلوج ،
نوع من أنواع الفيبزيري ، شرحات مع الكمأ ، - في كلمة واحدة ،
rassupe هو طعام شهي بحيث يأكل نفسه ، أي من الشهية.
هل سيمر بمحلات ميليوتينسكي ، هناك ينظر من النافذة ، في البعض
نوعا ما ، نوع من السلمون ، الكرز - خمسة روبل لكل منهما ، بطيخ عملاق ،
نوع من الحنطور ، يميل من النافذة ، وإذا جاز التعبير ، يبحث عن أحمق سيفعل ذلك
دفع مائة روبل - في كلمة واحدة ، هناك إغراء في كل خطوة ، نسبيًا
يقول ، يسيل اللعاب ، وينتظر. لذا تخيل موقفه هنا ، مع
من ناحية ، إذا جاز التعبير ، سمك السلمون والبطيخ ، ومن ناحية أخرى - له
أحضر طبقًا مريرًا يسمى "غدًا". "حسنًا ، يعتقد كيف هم هناك
يريدون لأنفسهم ، لكنني سأذهب ، كما يقول ، سأرفع العمولة بأكملها ، وجميع الرؤساء
سأقول: كما يحلو لك. وفي الحقيقة: شخص مهمل ، مثل نيان ،
ليس هناك أي معنى ، كما تفهم ، في الرأس ، لكن هناك الكثير من الوشق. يأتي إلى اللجنة:
"حسنًا ، يقولون ، لماذا أيضًا؟ بعد كل شيء ، لقد تم إخبارك بالفعل."
يمكنني ، كما يقول ، أن أتعايش بطريقة ما. أحتاج ، كما يقول ، لأكل شريحة لحم ،
زجاجة من النبيذ الفرنسي ، لتسلية نفسك أيضًا ، إلى المسرح ، أنت تفهم "-" حسنًا
الهلاك - يقول الزعيم - آسف. بسبب هذا ، هناك ، إذا جاز التعبير ، في
نوع من الصبر. لقد تم إعطاؤك الوسائل اللازمة للتغذية في الوقت الحالي
سيأتي القرار ، وبدون إبداء الرأي ، ستكافأ كما ينبغي: ل
لم يكن هناك حتى الآن مثال لشخص في روسيا أحضر ،
فيما يتعلق ، إذا جاز التعبير ، الخدمات للوطن ، تركت دون ازدراء. ولكن
إذا كنت تريد أن تدلل نفسك الآن بتناول كرات اللحم وتذهب إلى المسرح ، كما تفهم ،
آسف هنا. في هذه الحالة ، ابحث عن وسائلك الخاصة ، جرب بنفسك
ساعد نفسك. "لكن Kopeikin ملكي ، يمكنك أن تتخيله ، ولا ينفخ في شاربك.
هذه الكلمات بالنسبة له مثل البازلاء على الحائط. أثار الضجيج مثل هذا ، زغب الجميع! الكل
هناك هؤلاء السكرتيرات ، بدأ في تقطيع وتسمير الجميع: نعم ، vm ، كما يقول ، إذن ،
هو يتحدث! نعم تقول ذلك ، تقول ذلك! نعم انت تقول واجباتك
لا أعلم! يقول نعم ، أنتم بائعون قانون! يضرب الجميع. هناك
بعض المسؤولين ، كما تفهم ، ظهر من البعض تمامًا
خارج الوكالة - هو ، سيدي ، وهو! أثار الشغب مثل. ماذا
لكي تفعل مع مثل هذا الشيطان؟ يرى الرئيس: تحتاج إلى اللجوء ،
نسبيًا إذا جاز التعبير ، لمقاييس الشدة. "حسنًا ، يقول ، إذا لم تفعل
يريدون أن يكونوا راضين عما يقدمونه لك ويتوقعون بهدوء ، في البعض
نوعًا ما ، هنا في العاصمة ، قرار مصيرك ، لذلك سآخذك إلى المكان
إقامة. اتصل ، كما يقول ، الساعي ، ورافقه إلى المكان
الإقامة! "والبريد موجود بالفعل ، كما تعلمون ، خلف الباب ويقف:
رجل يبلغ من العمر ثلاث ياردات ، بيديه ، يمكنك أن تتخيل ،
لطف رتبت لعرّبي السيارات - باختصار ، نوع من طبيب الأسنان ... ها هو ، عبد
الله بعربة وبساعي. حسنًا ، يعتقد كوبيكين ، على الأقل لا
بحاجة إلى دفع أشواط ، شكرًا أيضًا على ذلك. يذهب يا سيدي إلى
ساعي ، ولكن يركب ساعيًا بطريقة ما ، إذا جاز التعبير ،
يجادل في نفسه: "حسنًا ، يقول ، ها أنت هنا ، يقولون ، أنت تقول إنني أنا نفسي
بحث عن الأموال وسيساعد ؛ حسنًا ، يقول ، سأجد
الأموال! "حسنًا ، كيف تم تسليمها إلى المكان وأين تم إحضارها بالضبط ،
لا شيء من هذا معروف. لذا ، فهمت ، والشائعات حول الكابتن كوبيكين
غرقت في نهر النسيان ، في نوع من النسيان ، كما يسميه الشعراء. ولكن
المعذرة ، أيها السادة ، هذا هو المكان الذي قد يقول فيه المرء ، يبدأ خيط ربطة العنق
رواية. لذلك ، أين ذهب Kopeikin غير معروف ؛ ولكن لم تختف ، يمكنك ذلك
تخيل شهرين كعصابة ظهرت في غابات ريازان
اللصوص ، وكان أتامان هذه العصابة ، سيدي ، لا أحد غيره ... "

ملاحظات

"حكاية الكابتن كوبيكين" لها عقدة خاصة بها وليس بدونها
التاريخ الدرامي الإبداعي. نجت ثلاث طبعات من هذه القصة.
تختلف اختلافًا كبيرًا عن بعضها البعض. الأكثر حدة في الأيديولوجية
كانت العلاقة الأولى.
وأخيراً تحضير قصيدة غوغول للنشر تحسباً للرقابة
خففت الصعوبات إلى حد ما من الجسور الحادة للطبعة الأولى من القصة
وانسحب كوبيكين من المباراة النهائية. هذا هو المكان الذي تحدثت فيه عما فعلته
Kopeikin مع جيش كامل من "الجنود الهاربين" في غابات ريازان. ليس على الطرقات
لم تكن هناك حركة مرور ، لكن "كل هذا ، في الواقع ، إذا جاز التعبير ، موجه
على مسؤول واحد فقط ". الأشخاص الذين سافروا حسب احتياجاتهم ، لكن
لمست. لكن كل ما كان مرتبطا بالخزينة - "لا ينحدر!".
القليل من. سوف يسمع كوبيكين قليلاً أنه في "القرية يحين وقت الدفع
مستحقات الدولة - إنه موجود بالفعل ". يأمر رئيس المدرسة بتقديم كل ما تم هدمه فيه
حساب مستحقات وضرائب الدولة وإيصال يكتب للفلاحين ، كما يقولون ،
لقد دفعوا كل الأموال للضرائب. هذا هو الكابتن كوبيكين.
هذا المكان كله حول Kopeikin المنتقم خضع للرقابة
سالك على الاطلاق. وقرر Gogol إزالته ، وحفظه لاحقًا
نسختان ما هي إلا تلميح لهذه القصة. تقول ذلك في ريازان
ظهرت عصابة من اللصوص في الغابات وكان زعيمها "لا أحد غيره ..."
- بهذه السخرية ، انتهت القصة.
ومع ذلك ، تمكن Gogol من الاحتفاظ بتفاصيل واحدة في النهائي ، والتي في
إلى حد ما تم تعويضه عن الفاتورة الخاضعة للرقابة التلقائية. رواية تلك الشائعات
حول الكابتن Kopeikin ، بعد طرده من سان بطرسبرج ، غرق فيها
Fly ، يضيف مدير مكتب البريد بعد ذلك عبارة مهمة وذات مغزى: "لكن
معذرةً ، أيها السادة ، هذا هو المكان الذي قد يقول فيه المرء ، يبدأ
رواية "الوزير ، بعد أن طرد كوبيكين من العاصمة ، اعتقد أن هذه نهاية الأمر. لكن
لم يكن هناك! القصة بدأت للتو! سيظل Kopeikin يظهر نفسه و
يجعلك تتحدث عن نفسك. لم يستطع غوغول ، في ظل ظروف رقابة ، علانية
يتحدث عن مغامرات بطله في غابات ريازان ولكن بأعجوبة
العبارة التي حذفها الرقيب حول "بدء قصة حب" أوضحت للقارئ ذلك
كل ما قيل حتى الآن عن Kopeikin ما هو إلا البداية ، والأهم من ذلك -
لا يزال أمامنا.
ترتفع صورة غوغول عن Kopeikin ، كما حددها الحديث
الباحثين ، إلى مصدر الفولكلور - أغنية لص ("Kopeikin
مع ستيبان على نهر الفولغا ") ، سجلها بيوتر كيريفسكي في عدة إصدارات
بحسب ن. يازيكوف. ف. دال وآخرون .. عرف غوغول هذه الأغاني الشعبية وحسب
شهادة كيريفسكي ، التي حكيت عنها ذات مرة في المساء في دي.
Sverbeeva (انظر: E. Smirnova-Chikina. تعليق على قصيدة Gogol "The Dead"
النفوس ". M. ، 1964 ، الصفحات 153-154 ؛ وأيضًا: N.
Captain Kopeikin "ومصادرها -" Izvestia of the Academy of Sciences of the USSR "، OLYA ، 1959 ، المجلد.
الثامن عشر ، لا. 1 ، ص. 40-44).
في الإصدار الأصلي للغاية ، كانت نهاية القصة معقدة بسبب واحدة أخرى
حلقة. بعد أن تراكمت الأموال ، ذهب الكابتن Kopeikin فجأة إلى الخارج
أمريكا. ومن هناك كتب رسالة إلى الملك يطلب فيها عدم الاضطهاد
البقاء في وطن رفاقه الأبرياء والمشاركين شخصياً
عمل معروف. يحث Kopeikin القيصر على إظهار الرحمة الملكية و
بالنسبة للجرحى حتى لا يكون مثل ما حدث في المستقبل
غابات ريازان ، لم تتكرر. والملك "إلى هذه الجنة" يا للسخرية
الذي لاحظه غوغول ، أظهر كرمًا لا مثيل له ، وأمر "بالتوقف
محاكمة المذنب "لأنه رأى" كيف يمكن أن يحدث الأبرياء أحيانًا ".
تبين أن الصعوبات التي واجهها غوغول في الرقابة كانت كبيرة
أكثر جدية مما كان يعتقد. في شكل ضعيف ، حتى بدون نهائي ،
احتوت "حكاية الكابتن كوبيكين" على سياسي حاد للغاية
العقرب. وقد تم تخمين هذا بشكل صحيح من خلال الرقابة في سانت بطرسبرغ ، وهو إنذار نهائي
التي طالبت المؤلف إما بطرح "الحكاية ..." بأكملها ، أو الإضافة إليها
إصلاحات مهمة. لم يدخر غوغول جهداً لإنقاذ الحكاية ...
لكن تبين أنها غير مثمرة. 1 أبريل 1842 أفاد أ. نيكيتينكو
للكاتب: "اتضح أن حلقة Kopeikin لا تُفوت على الإطلاق -
لا قوة تحميه من الموت وانت نفسك طبعا
أوافق على أنه ليس لدي ما أفعله هنا "(" Russian Starina "، 1889 ، Љ 8 ،
من. 385).
كان غوغول منزعجًا جدًا من نتيجة هذه القضية. في 10 أبريل كتب
بليتنيف: "تدمير كوبيكين أحرجني كثيرا! هذا واحد من الأفضل
أماكن في القصيدة ، وبدونها - حفرة لا أستطيع ردمها بأي شيء و
خياطة " العلاقات الوديةمع الرقيب نيكيتينكو ،
قرر غوغول أن يكون معه شرحًا صريحًا. كان الكاتب مقتنعا بذلك
Kopeikin نشر "Dead Souls" أمر مستحيل. القصة مطلوبة
يشرح في رسالة إلى نيكيتينكو ، "ليس لربط الأحداث ، ولكن من أجل
لتشتيت انتباه القارئ للحظة ، واستبدال انطباع بآخر. "هذا
الملاحظة مهمة للغاية.
أكد Gogol أن الحلقة الكاملة مع Kopeikin كانت "للغاية
ضروري ، حتى أكثر مما يعتقدون ، "الرقباء. هم ، الرقباء" ، "فكروا"
بعض الأماكن في القصة (وأزالها غوغول أو خففها) ، وكان غوغول كذلك
مهم بشكل خاص ، على ما يبدو ، الآخرين. هم ، هذه الأماكن ، سوف يظهرون إذا كنا
دعونا نقارن جميع الخيارات ونبرز الفكرة فيها ، والتي بدونها لا يستطيع غوغول التفكير
قصته والتي كتب من أجلها.
في جميع المتغيرات ، الوزير (العام ، الرئيس) يقول لكوبيكين
أقوال يرددها ويتصرف على أساسها:
"ابحث عن وسائل تساعد نفسك" (الخيار الأول) ؛ "جرب الآن
ساعد نفسك ، ابحث عن وسيلتك الخاصة "(الخيار الثاني) ؛" ابحث عن نفسك
الأموال ، حاول أن تساعد نفسك "(الخيار الثالث ، تم حذفه
الرقابة). غوغول ، كما نرى ، يعدل بشكل طفيف ترتيب هؤلاء
نفس الكلمات مع الحفاظ على معانيها بعناية. بالضبط نفس Kopeikin في
كل الخيارات تستخلص استنتاجاته من هذه الكلمات: "حسنًا ، عندما يقول لك أنت
بنفسه ، كما يقول ، نصحني بالبحث عن الأموال بنفسي ، حسنًا ، كما يقول ،
يقول سوف أجد يعني "(الطبعة الأولى) ؛" عندما يقول الجنرال أني
لقد بحث بنفسه عن وسائل لمساعدة نفسه - حسنًا ، كما يقول ، سأجد
الأموال! "(الإصدار الثاني) ؛" حسنًا ، يقول ، ها أنت هنا ، يقولون ، أنت تقول ،
لأبحث بنفسي عن الأموال والمساعدة ، - حسنًا ، يقول ، أنا ، كما يقول ،
سأجد الوسيلة! "(الطبعة الثالثة ، مرت من قبل الرقباء) ، حتى أن غوغول ذهب
لجعل Kopeikin نفسه مذنبًا بمصيره المرير ("هو
سبب كل شيء بنفسه ") ، ولكن فقط من أجل الحفاظ على أقوال الوزير المقتبسة
ورد القبطان عليهم. ليست شخصية القبطان هي المهمة هنا ، ولا حتى شخصيته
الانتقام "الخزانة".
شعر إم في بيتراشيفسكي بهذا بشكل جيد للغاية. في جيبه
قاموس الكلمات الأجنبية "في شرح عبارة" أمر فارس "من المفارقات
يلاحظ أنه في "وطننا العزيز" من خلال تصرفات الإدارة
بقيادة "العلم والمعرفة والكرامة" ("الفلسفية و
الأعمال الاجتماعية والسياسية للبتراشيفيت "، م ، 1963 ، ص 354) ، وفي
تأكيد يشير إلى "قصة الكابتن Kopeikin" ، - المكان الذي يوجد فيه
يحذر الرئيس الأعلى كوبيكين الغاضب: "لم يحدث ذلك بعد
على سبيل المثال ، بحيث في روسيا الشخص الذي أحضر ، نسبيًا
لقول ، تُركت الخدمات للمجتمع بلا ازدراء ". بعد ذلك
بكلمات تبدو ساخرة تمامًا ، تتبع نصيحة وقحة
المدير الأعلى: "ابحث عن وسائلك الخاصة ، جرب بنفسك
مساعدة."
لإنقاذ القصة ، كان علي أن أقدم تضحية جدية: أن أخمد
لهجاتها الساخرة. في رسالة إلى بليتنيف بتاريخ ١٠ أبريل ١٨٤٢ ، غوغول
كما كتب عن Kopeikin: "أفضل أن أقرر إعادة صنعها على أن أخسر
على الاطلاق. لقد طردت كل الجنرالات ، وشخصية Kopeikin تعني أقوى ، لذا
أنه من الواضح الآن أنه هو نفسه سبب كل شيء وأن ما حدث له
جيد "(II. V. Gogol، vol. XII، p. 54).
في غضون أيام قليلة ، ابتكر الكاتب نسخة جديدة وثالثة
كتب "حكاية الكابتن كوبيكين" ، "لذا" إلى بروكوبوفيتش ،
لا توجد رقابة يمكن أن تجد خطأ "(المرجع نفسه ، ص 53).
وهكذا ، اضطر Gogol إلى تشويه حلقة مهمة جدًا في Dead
أرواح ". في أول طبعة خاضعة للرقابة من القصة ، شخصية Kopeikin هي
أكبر وأكثر جرأة وأكثر حدة. مقارنة كلا الإصدارين من القصة ، رقابة
ولفتت اللجنة إلى أنه في البداية "ظهر ضابط جريح ،
الذي قاتل بشرف من أجل الوطن ، رجل بسيط ولكنه نبيل ،
أتيت إلى سان بطرسبرج للعمل على معاش تقاعدي. هنا أول واحد من
رجال الدولة المهمين يستقبلونه بمودة تامة ، يعدونه
التقاعد ، إلخ. وأخيرًا ، على شكاوى الضابط من أنه ليس لديه ما يأكله ، أجاب:
"... لذا تداول لنفسك كما تعلم." نتيجة لذلك ، Kopeikin
يصبح زعيم عصابة من اللصوص. الآن المؤلف ، وترك الحدث الرئيسي في
بنفس الشكل الذي كان عليه ، تم تغيير شخصية الشخصية الرئيسية
في قصته: يقدمه كشخص مضطرب وعنيف وجشع
إلى الملذات ، الذي لا يهتم كثيرًا بالوسائل بشكل لائق
في الوجود ، وكم عن الوسائل لإشباع عواطفهم ، بحيث
السلطات في النهاية في حاجة إلى طرده من بطرسبورغ.
وقررت اللجنة: ".. يجب السماح بطباعة هذه الحلقة في شكل مثل
جاء ذلك من قبل المؤلف "(M. I. Sukhomlinov. بحوث ومقالات عن اللغة الروسية
الأدب والتعليم ، المجلد الثاني. SPb. ، 1889 ، ص. 318).
في شكل ضعيف ، ظهرت قصة Kopeikin مطبوعة. فقط بعد
عام 1917 ، تمت استعادة نصه الخاضع للرقابة المسبقة.
على الرغم من أن القصة كانت أيديولوجية بعد التنقيح الثاني
ضعفت بشكل خطير ، ولكن حتى في هذا الشكل كان غوغول يعتز به. اخرج
من النص الأصلي ، تمت إزالة الوزير ، ثم الجنرال ، وبدلاً منهم
ظهر تجريد نحيف إلى حد ما لـ "رئيس" معين ، دع الجاني
من بين كل مصائب Kopeikin التي تعرض لها هو نفسه ، لكن تم الحفاظ عليها في القصة للغاية
مهم لصورة غوغول لسانت بطرسبورغ بخصائصها الاجتماعية
يتناقض بين ذلك الجزء من المجتمع ، الذي تشبه حياته "خرافية
شهرزاد ، ومنهم "بنك توقيعهم" من البعض
عشر كدمات وتفاهات فضية ". إدراج صورة سانت بطرسبرغ بشكل عام
تم ملء الإطار التركيبي لـ "النفوس الميتة" ، حسب غوغول ،
رابط مفقود ، مهم جدًا - مهم لصورة "الكل
روسيا "اكتسبت الاكتمال اللازم.

الكابتن Kopeikin - بطل قصة قصيرة في البرنامج المساعد عن ضابط ، بطل الحرب الوطنية 1812 الذي فقد ساقه وذراعه عليها وانحنى على لصوص من قلة المال. في نسخ الحكاية ، كان من المفترض أن يفر ك.ك إلى أمريكا ، حيث أرسل رسالة إلى الإسكندر الأول حول مصير الجرحى وتلقى نصًا كريمًا من الحاكم. القصة القصيرة (بأسلوبه الكوميدي "الرائع") يرويها في الفصل العاشر من القصيدة مدير مكتب البريد إيفان أندريفيتش.

سبب القصة بسيط. مسؤولو المدينة ، الذين حيرتهم الشائعات حول تشيتشيكوف ، مشتري الأرواح الميتة ، يناقشون من يكون. فجأة ، بعد مشاحنات طويلة مع عامة الناس ، صرخ مدير مكتب البريد بإلهام: "هذا ، أيها السادة ، أنت سيدي ، ليس سوى الكابتن كوبيكين!" - ويعرض الاستماع إلى قصة عنه "وهي بطريقة ما قصيدة كاملة". رواية غوغول تسمى أيضا قصيدة. حتى أن مدير مكتب البريد يسخر عن غير قصد من مؤلف Dead Souls نفسه ، وتعتبر حكاية الكابتن Kopeikin رواية كاملة. لكن هذه محاكاة ساخرة خاصة ومضحكة وخطيرة في نفس الوقت ؛ يربط في عقدة أدبية واحدة جميع الموضوعات التي ناقشها المسؤولون - حول القتل ، حول "المزور ، حول السارق الهارب - وبطرق عديدة بمثابة مفتاح لنص" النفوس الميتة "بأكمله.

اتضح أن K. K. أصيب بالقرب من Krasny أو بالقرب من Leipzig (أي في إحدى المعارك الرئيسية. حرب عظيمة) وأصبح معطلاً حتى أوامر ما بعد الحرب من الإسكندر الأول بشأن مصير الجرحى. لا يستطيع الأب إطعام K.K ؛ يذهب للحصول على خدمة ملكية في سانت بطرسبرغ ، والتي ، حسب وصف مدير البريد ، تكتسب ميزات شبه خرافية - "شهرزاد الرائع" ، "سميراميد". في وصف الفخامة الملكية لسانت بطرسبرغ ، الذي يظهر من خلال عيون البطل الذي رآها لأول مرة ("يندفع ضجة ملحوظة ، مثل نوع من الأثير الرقيق") ، وخاصة في وصف مبنى حكومي على جسر القصر ، صورة سانت بطرسبرغ والقصر ، كما يراها فاكولا الحداد في قصة "الليلة السابقة لعيد الميلاد". ولكن إذا كان هناك حظ رائع حقًا رافق البطل ، فإن زيارة "الوزير أو النبيل" هنا ، حيث يمكن بسهولة تخمين ملامح الكونت أراكشيف ، تمنح K.K الأمل الكاذب فقط.

للاحتفال ، بعد تناول العشاء في حانة ، كما لو كان "في لندن" (فودكا ، شرحات مع نبات الكبر ، بولارد) وبعد أن أنفق كل الأموال تقريبًا ، يأتي KK مرة أخرى إلى القصر للحصول على المساعدة الموعودة - لسماع كل ما يسمعه اليوم من الآن فصاعدا: انتظر. مع وجود "أزرق" في جيبه ، يائس ، مهين ، حيث لا يمكن إهانة سوى متسول في خضم الترف العام ، يخترق K.K "الشيطان المتكرر" للوزير الكبير ويطالب بوقاحة بتقديم المساعدة. رداً على هذا ، "تم الاستيلاء عليه ، خادم الله ، يا سيدي ، وفي عربة" - وتم إرساله من العاصمة مع ساعي. ك. ، الذي تم تسليمه إلى مقاطعته البعيدة ، هتف ، وفقًا لما ذكره مدير مكتب البريد: "سأجد الوسائل!" - وغرق في "نوع من النسيان". وبعد شهرين ، ظهرت عصابة من اللصوص في غابات ريازان ، ولم يكن زعيمها غيره ... - ثم تم تذكير الراوي بأن تشيتشيكوف لديه ذراعا ورجلا في المكان. يصفق مدير مكتب البريد بيده على جبهته ، ويطلق على نفسه اسم لحم العجل ، ويحاول دون جدوى التملص (في إنجلترا ، الميكانيكا مثالية لدرجة أن الأرجل الخشبية يمكنها فعل ذلك) - كل هذا عبثًا. إن قصة K.K. ، كما هي ، تذهب إلى الرمال ، ولا توضح شيئًا بشأن مسألة من هو Chichikov.

لكن صورة K. K. تبدو عشوائية ، "خارجة على القانون" ، مدرجة ، والأسطورة عنه ليست مدفوعة بأي شكل من الأشكال.
موضوع نبيل فقير ، قبطان مفلس ، "الجحيم يعرف من أين" جاء ، يظهر بالفعل في الفصل السادس ، حيث يشكو بليوشكين الجشع إلى تشيتشيكوف من جاره الكابتن الذي يحب مقابلة الضيوف. "يقول أحد الأقارب:" ربما لا يوجد شيء في المنزل ، ولذا فهو يترنح ". لكن حتى في وقت سابق ، ترك تشيتشيكوف نفسه ، وترك نوزدريوف ، "أنهى" عقليًا ، حيث أنهى المدرب المارق "نوعًا من الفارس ، قائد متمرس". لاحقًا ، في الفصل العاشر ، أثناء المرض ، سينمي تشيتشيكوف لحيته ، مثل K. K. ، في الفصل 11 ، اسم K. K. كما لو كان عن طريق الصدفة "نتائج عكسية" في ترتيب حياة والد تشيتشيكوف: "وفر فلساً واحداً". أما بالنسبة لصورة "السارق" ، في الفصل التاسع ، "مجرد سيدة لطيفة" و "سيدة لطيفة من جميع النواحي" توحي في تشيتشيكوف بشخص "مثل رينالد رينالدين" ، بطل إكس الشهير. رواية فولبيوس عن السارق. .

تتوافق الرتبة العسكرية للنقيب وفقًا لجدول الرتب مع الرتبة المدنية لمستشار فخري ، وهذا في الوقت نفسه يوحد KK المؤسف مع شخصيات أخرى "مهينة ومهينة" في قصص الخيال الاجتماعي لـ Gogol ، المستشارون الفخريون Poprishchin (" ملاحظات لجنون ") و Akaky Akakievich Bashmachkin (" معطف ") ، ويتناقض معها. على الأقل - "باش ماتشكين. لأن هذه الرتبة في الخدمة المدنية لم تمنح النبلاء ، وفي النبلاء العسكريين تم بالفعل منح رتبة ضابط أول. وحقيقة الأمر هي أنه ، على عكس النموذج الأولي للفولكلور ، فإن البطل أغانٍ عن "اللص Kopeikin" ، ومن العديد من الشخصيات المعوقة في النثر والشعر الروسي بعد الحرب ، ومن سلفهم الأدبي المشترك - الجندي من "الساق الخشبية" التي كتبها S. Gesner - KK نبيل ، ضابط. السارق ، هذه التفاصيل تعزز بشكل حاد مأساة قصته ، فهي تربط صورة KK. القاسم المشترك هو مجموعة كاملة من الارتباطات الأدبية التي تحيط بالصورة الجديدة لـ Chichikov.

في القصة حول K.K ، كما هو الحال في التركيز ، تتلاقى شائعات متنوعة للغاية حول Chichikov ؛ لكن الإصدارات الجديدة ، والأكثر روعة مما حدث تنبعث منها. ويتساءل المسؤولون عما إذا كان تشيتشيكوف هو نابليون ، الذي أطلقه البريطانيون عمدا من جزيرة سانت هيلينا من أجل إثارة غضب روسيا. (مرة أخرى ، أكد مدير مكتب البريد ، الذي خدم في حملة عام 1812 و "رأى" الإمبراطور الفرنسي ، محاوريه أن نابليون "ليس أطول من تشيتشيكوف" ولا يختلف عنه في شخصيته). يتبع الإسقاط الدلالي الطبيعي موضوع Chichikov-Antichrist ؛ توقف المسؤولون عند هذا الحد ، وبعد أن أدركوا أنهم كذبوا ، أرسلوا طلبًا إلى نوزدريوف.

وكلما أصبحت مقارناتهم أكثر سخافة ، كلما كانت افتراضاتهم و "المتوازيات التاريخية" التي لا يمكن تصورها أكثر ، كلما تم الكشف بشكل أوضح عن فكرة المؤلف الرئيسي للمجلد الأول من "النفوس الميتة". كان العصر النابليوني وقت الانتصار الأخير للشر الرومانسي والقوي والمثير للإعجاب. الشر الجديد ، "النقدي" ، "البيني" المتمثل في الاستحواذ غير الشرعي ، والذي جسده الشخص المتوسط ​​بشكل قاطع ، "لا" تشيتشيكوف ، قد يتحول في النهاية إلى كونه غير مرئي لعالم التمزيق ، وبالتالي فهو ظاهرة خطيرة بشكل خاص للمسيح الدجال من العصر البرجوازي. وسيحدث هذا بالتأكيد إذا لم تتحقق إعادة الميلاد الأخلاقي لكل شخص على حدة وللإنسانية ككل.

لا يمكنك أن تقول أفضل من كورولينكو. في المجلد الثاني من قصيدة "النفوس الميتة" يمكن للمرء أن يرى "طي أجنحة ضحك غوغول". لكن ، من خلال القراءة بعناية ، والنظر إلى الصفحات الباقية ، كما لو كان من لهب ، يفكر المرء بشكل مكثف في كلمة الكاتب العظيم ، الآن مختلفة تمامًا ، وغير عادية ، في أماكن متواضعة بشكل مؤلم ، في أماكن البكاء (لا البكاء من خلال الضحك ؟) حزينًا ، في أماكن إلى حد التعصب من وجهة نظر أدب اليوم مثير للشفقة ، وفي بعض الأماكن بصراحة ، وبجنون تقريبًا ، ووقاحة. أليس هذا وقحًا ، أليس كذلك مع إدانة لم يسمع بها من قبل ، على سبيل المثال ، قاطع خطاب الأمير بشكل مأساوي المجلد الثاني: "أعلم أنه بأي حال من الأحوال ... من المستحيل القضاء على الكذب: إنه بالفعل كذلك متجذر. أصبح أخذ الرشاوى ضروريا وحاجة ... والحقيقة أنها أتت إلينا لإنقاذ أرضنا ؛ أن أرضنا قد هلكت بالفعل ليس من غزو عشرين لغة أجنبية ، ولكن من غزو أنفسنا ؛ التي تجاوزت الإدارة الشرعية بالفعل ، تم تشكيل حكومة أخرى أقوى بكثير من أي حكومة شرعية ... ".

"حكاية الكابتن كوبيكين" ، في جميع طبعاتها ، هي مجرد احتجاج علني ضد تلك "الحكومة الأخرى". إنه واضح. ومع ذلك ، ربما لم يتم فهم الارتباط الداخلي القوي للقصة القصيرة المدرجة مع المجلد الثاني من القصيدة. كانت القصة حول "نوع ما ، أي الكابتن Kopeikin" مهمة للغاية بالنسبة إلى Gogol ، ليس فقط كحلقة منفصلة ، تقطع حبكة العمل الرئيسي ، ولكن ، قبل كل شيء ، كجزء من خطة واسعة النطاق. كتب غوغول نيكيتينكو ، "كل من هو فنان في القلب ، سوف يفهم أنه بدونه توجد فجوة كبيرة."

صورة غير صالح لحرب السنة الثانية عشر ، الذي تجرأ على طلب العدالة ، ووجد "طبقًا مرًا يُدعى غدًا" ، بالإضافة إلى أنه اصطحب إلى محل إقامته بواسطة ساعي طوله ثلاثة أقدام ، بالطبع ، يعطي القصيدة بأكملها عمق منظور تاريخي. يخلق "غوغول" لنفسه بطلاً جديداً. "الكابتن Kopeikin ليس خجولًا ومهينًا Akaki Akakievich" ، NL ، خبير عميق في عمل Gogol ، يخلص رسميًا. ستيبانوف.

أتساءل عما إذا كان Kopeikin ، الذي يتعلم القارئ عنه من كلمات مدير مكتب البريد المتلعثم ولكنه حاد اللسان للغاية ، سيكون مناسبًا لـ Kopeikin ، معطف جلد الغنم Pugachev الفسيح للغاية؟ من الصعب القول. ومع ذلك ، من المؤكد أن الأدب الروسي في ذلك الوقت لم يكن مكتظًا حتى القماش الرمادي لـ "معطف غوغول" الرمادي ، وكرسي تشيتشيكوف ، "الحاد" لـ Chichikov (تذكر الحيرة الصادقة لبطل Shukshin؟) ، لا يزال من السهل تغطية الطرق الروسية والطرق الوعرة. وهذا ما أود أن أنتبه إليه هنا. العديد من "الأسئلة اللعينة" ، التي تكمن في خفاء للجميع حتى الآن مجرد بذرة صغيرة في تربة الشكوك الكبيرة ، كان ينظر إليها غوغول على أنها قوية بالفعل ، مع شجرة نمت حتى تاجها.

تحتها تذهب بشكل غير مسموع
قدم
أرفف لقرون - وسقوط
القوى
ويتم استبدال القبائل بالخلافة
في ظلاله المبارك
مجد.
وجثث الممالك من تحتها
تكذب بلا قوة
وأخرى جديدة تنمو لأخرى جديدة
أهداف
وحزن مليون
قبور
ومليون مضحك
حمالات
.

ستوضح الآيات الرائعة لستيبان شيفيرف بالتأكيد القوة البصيرة لنظرة غوغول. لطالما رأى غوغول ، أو بالأحرى ، توقع نتيجة أي تعهدات ، خطهم النهائي. ومع ذلك ، فإن ما هو أبعد من الخط قد تم الكشف عنه لغوغول ، ربما الوحيد ، بين الكتاب الروس. من يدري ، أليس لهذا السبب نشأ استمرار القصيدة ، أليس لهذا السبب قُدِّر لها أن تشتعل؟ كتب الناقد الأكثر ذكاء إيفان أكساكوف بذكاء أن "حياة غوغول نفسها منهكة ... من الجهود غير المجدية للعثور على الجانب المشرق الذي وعد به".

إذن من هو الكابتن كوبيكين؟ بطل ذلك "الجانب المشرق" للغاية أو ظل آخر لمطهر غوغول ، متمرد عظيم تجرأ على الاحتجاج "في قلب الإمبراطورية الروسية"، أو أخ آخر من نوع قصير؟ قارن على الأقل الرسوم التوضيحية: ما الذي حصل عليه الفنانون Kopeikins المختلفون - حتى التمثال الذي أداه S. Brodsky ، كما كان ، اندمج مع خلفية سان بطرسبرج الرمادية!

كان تأثير غوغول على الأدب الروسي هائلاً. لم يندفع جميع المواهب الشابة فقط إلى المسار الذي أشار إليه ، ولكن أيضًا سار بعض الكتاب الذين اكتسبوا شهرة بالفعل ، على نفس المسار ... ". من الصعب المجادلة مع التقييم الكلاسيكي لبلينسكي. كان غوغول دائمًا متقدمًا على أتباعه. خذ ، على سبيل المثال ، مشكلة الجريمة ، التي من المقرر أن تحتل مكانًا مركزيًا في سجل أهم مشاكل الرواية المحلية ، ولكنها بدأت للتو في إتقانها في أربعينيات القرن التاسع عشر. سؤال راسكولينكوف حول القانون لم يطرح في الهواء حتى الآن ، وصحيفة غولوس ، التي كان انتشارها في منتصف الستينيات كان يتلألأ أمام عيون دوستويفسكي "فأسًا حادًا للغاية وقصير اليد" لجيراسيم تشيستوف ، لم يكن حتى بدأ في النشر.

ومع ذلك ، كان غوغول من أوائل الأدب الروسي الذين أثاروا قضية الجريمة - بكل حدتها ومآسيها. وكم سيكون مثيرًا للاهتمام مع طلاب المدارس الثانوية أن يقارنوا بالضبط ظاهرة الجريمة بين اثنين من كبار الكتاب! وغني عن القول إن مهارة نوزدريف أو براعة تشيتشيكوف لا علاقة لها بها ، على الرغم من أنه ، بالمناسبة ، في المجلد الثاني من القصيدة ، صاح بافل إيفانوفيتش يائسًا: "أنقذني! يؤدي إلى السجن ، إلى الموت! .. "، بالطبع ، شبح منزل الدولة ، الذي صدم بطل الرواية مع خطب مورازوف لدرجة أنه كاد أن يسلك طريق التصحيح الحقيقي ، لا يستنفد المشكلة التي تم تحديدها من قبل المؤلف.

دعنا ننظر (للمرة الألف!) في المربع. وللمرة الألف ، نلاحظ: مضيفة جيدة ، ورعاية ، ورحيمة. منازل الفلاحين لديها "تتم صيانتها بشكل صحيح" ، وليس لديها أي أفكار خلفية في حديثها مع تشيتشيكوف ، والانطباع في ذاكرة القارئ هو الأكثر ملاءمة ، إن لم يكن بهيجًا. لكن "المرح" ، كما كتب غوغول ، "سيتحول على الفور إلى حزن ، إذا وقفت أمامه لفترة طويلة فقط ...". لذا فإن نظرة أكثر انتباهاً إلى الصندوق تؤدي إلى حقيقة أن الشعر يبدأ في التحرك في حالة رعب.

"نعم كيف؟ - لا يستطيع سكرتير الجامعة أن يفهم نوايا شيشيكوف فيما يتعلق بالفلاحين المتوفين. "حقا ، لن أعتبر ذلك أمرا مفروغا منه. هل تريد إخراجهم من الأرض؟ " لكن هذه ليست أفظع كلمات ناستاسيا بتروفنا. عندما وعدت تشيتشيكوف بخمسة عشر روبلًا بالإضافة إلى ذلك إذا وافقت ، قالت كوروبوتشكا ، مع بعض الغنج: "حقًا ، لا أعرف ... بعد كل شيء ، لم أقم ببيع الموتى أبدًا." مذهلة ذاتية ، مجرد قاتل! في هذه اللحظة ، يخرج وحش حقيقي من خلف ظهر الصندوق غير المؤذي.

ومع ذلك ، فإن الصندوق ليس وحشًا. إنها ليست بلا قلب ، وليست شخصًا قاسيًا ، بل إنها لا تبدو منتهكة لأي قانون ، بشري أو أعلى. هي ، كما يقولون ، في حقها. إنها ملتزمة للغاية بالقانون ، لكن الرعب كله يكمن في حقيقة أن القانون ، الذي تطيعه وتعيش وفقًا له ، هو في الأساس خارج عن القانون. بعبارة أخرى ، وجد غوغول جريمة حيث لا أحد يكسر حدود القانون ، لكسر الإطار القانوني. الجمع ذاته القنانة"في هذا السياق هو صوتها المتناقض. عادة المتاجرة بالناس ، في الوقت الحالي ، على قيد الحياة فقط ، حسنًا ، المشكلة هي البداية ("كيف تشتري ، مقابل الأشخاص النظيفين؟" سأل بليوشكين بحيوية غير طبيعية لنفسه) ، اتضح أنه طبيعي وشرعي لأصحاب العقارات كرغبة في الاغتسال في الصباح أو التحدث عن تحسين بعض مانيلوفكا العادية.

وضد هذه الأسس وكذا ، وضد كذا وكذا العادات ، وضد كذا وكذا القوانين التي حددت حياة المجتمع لقرون ، "نوع من ... الكابتن Kopeikin" يجرؤ على التحدث علانية. هذا الظرف بالتحديد هو الذي يفسر ، على الأرجح ، اتساع السياق الاجتماعي والتاريخي الذي ينشأ حتمًا عندما يتم فحص إحدى أكثر صور غوغول غموضًا على الأقل بشيء من التفصيل.

لكن اتجاه الطرد المركزي للصورة يؤدي إلى جاذبيتها المركزية. صيغة مثيرة للاهتمام من خلالها Yu.M. عرّف لوتمان جوهر شيشيكوف: "بطل فلس واحد". ("بطل فلس واحد" - يظهر موضوع أصلي للمقال!) أي أن الارتباط واضح والعلاقة متبادلة بين بافل إيفانوفيتش تشيتشيكوف والقائد المتمرد. ولكن ماذا لو أن الولادة الأخلاقية لـ Chichikov ، والتي تنعكس بشكل مجزأ في الفصول الباقية من المجلد الثاني من القصيدة ، فإن التعقيد في صورته النفسية ، والتناقض المعروف في أفكاره وسلوكه ، مرتبط ضمنيًا بالخطوة اليائسة للكابتن كوبيكين ، بتمرده الصغير والعظيم؟ في النهاية ، قرر شيشيكوف أيضًا أن يتمرد - على نفسه السابقة ، ضد نفسه ، ضد طبيعة شيشيكوف!

"يبدو أن الطبيعة ، بغريزة الظلام ، بدأت تسمع أن هناك نوعًا من الواجب الذي يحتاجه الإنسان على الأرض ... على الرغم من كل أنواع الظروف والارتباك والحركات ...". و كذلك. "بدأت أشعر ، سمعت أن هذا ليس على ما يرام ، أنا أخطأ وأنني ابتعدت عن الطريق المستقيم ... كرر والدي لي الأخلاق ... وهو نفسه سرق الغابة من جيراني أمامي وما زلت أجبرني على مساعدته. قيدت معي الدعوى الخاطئة ... ". لكن ألا يتحدث غوغول عن القانون مرة أخرى ، أليس هذا عن الحق ، فقط عن قانون آخر - قانون قانوني وآخر - الحق ، الذي يجب أن يعيش بموجبه كل شخص؟

في المجلد الثاني من Dead Souls ، غوغول يكاد ينصب علانية منبر الوعظ. أحيانًا ما يكون خطاب شخصياته يفيض ببساطة بنوايا المؤلف. حسنًا ، ألا يقول غوغول ، على سبيل المثال ، من خلال فم كوستانجوغلو: "نعم ، بالنسبة لي ، إنه فقط إذا كان النجار جيدًا باستخدام الفأس ، فأنا مستعد للوقوف أمامه لمدة ساعتين: العمل يجعلني سعيدا جدا. وإذا رأيت أيضًا أن كل هذا يتم من أجل أي غرض ... نعم ، لا يمكنني إخبارك بما يحدث فيك بعد ذلك ... ولكن كيف ينكسر الجليد ، دع الأنهار تمر ، دع كل شيء يجف و تبدأ الأرض في الانفجار - تعمل الأشياء بأسمائها الحقيقية في الحدائق والبساتين ، وحرث الحقول والمسكات ... هل تفهم؟

يتناقض التجويد الذي يخاطب به غوغول القارئ بشكل مباشر تقريبًا مع صوت مدير مكتب البريد المتلعثم يتحدث عن الكابتن كوبيكين. ومع ذلك ، لدينا نغمة فنية واحدة.

تم إلقاء الحبوب بالفعل في التربة. لقد تم طرح السؤال. توقع غوغول الإجابة ، وسمع ضجيج الغابة حيث كان هناك سهل. لكن يمكنه أيضًا تمييز جذوع الأشجار السوداء في المستقبل في مكان غابة صاخبة. والمعلم في الفصل ، مع الأطفال ، لن يخمنوا ، ربما ، ما ينتظرنا غدًا فحسب ، بل سيغيرون هذا أيضًا غدًا للأفضل. صورة الكابتن كوبيكين تناشد الضمير والعدالة. إنه مهم بشكل خاص في عصرنا ، عندما يكون من الضروري مرة واحدة وإلى الأبد أن نضع إشارة متساوية بين ما هو قانوني وما هو عادل.

0 / 5. 0

لعب دور خاص في قصيدة "Dead Souls" من خلال توصيف الكابتن Kopeikin ، الذي تختلف قصته عن القصة بأكملها ، لكنه يخضع للخطة العامة لـ NV Gogol ، الذي أراد إظهار "إماتة النفوس. "

يحاول الكابتن كوبيكين ، الذي فقد ذراعه ورجله في حرب عام 1812 ، ترتيب مساعدة مالية لنفسه. كان على البطل أن يقضي الكثير من الوقت لتحقيق النتيجة النهائية. ومع ذلك ، لم يتلق مدفوعات نقدية ، فقد طرده النبيل ببساطة. تنتهي القصة بإشاعة أن الكابتن كوبيكين يقود فرقة من اللصوص.

الفكرة الرئيسية

غوغول ، الذي يضع قصة الكابتن كوبيكين ، يعين دورًا خاصًا للتوقع الأبدي للقرار. يجب أن يقف البطل في طابور لفترة طويلة من أجل تحقيق جمهور. يعد الخدم بمساعدته فقط ، لكنهم لا يفعلون شيئًا حيال ذلك. لا يهتمون عامة الشعبالذي دافع عن البلاد في زمن الحرب. لا يهم حقًا كبار الأشخاص. الحياة البشرية. إنهم يهتمون فقط بالمال والذين يملكونه.

أوضح الكاتب كيف أن اللامبالاة من جانب الحكومة تجعل الشخص الصادق لصًا.

الكابتن Kopeikin هو رجل صغير مجبر على الوقوف ضد نظام الدولة. لم يسبق له مثيل رجل صغيرلم يتم الكشف عن موضوع القصة من قبل N.V. Gogol. Kopeikin هي صورة لرجل صغير لم يكن خائفًا من محاربة السلطات. أصبح البطل نوعًا من "السارق النبيل" ، الذي لا ينتقم إلا من في السلطة.

ميزات السرد

القصة محرومة الأوصاف التفصيلية، Kopeikin ليس لديه حتى صورة ، وليس لديه حتى اسم. المؤلف يفعل هذا عمدا ، البطل في الواقع خالي من الوجه. تم ذلك لإظهار الطابع النموذجي للموقف وطبيعة الصورة التي وجدت نفسها في موقف صعب بسبب ظلم المجتمع. علاوة على ذلك ، فإن وجود أشخاص مثل Kopeikin كان سمة ليس فقط لمدينة NN ، حيث تحدث حركة "Dead Souls" ، ولكن لروسيا بأكملها.

دور الكابتن كوبيكين في قصيدة "النفوس الميتة" عظيم ، فهذه صورة عامة لشخص بسيط يتعرض لكل ظلم المجتمع القائم.

يستخدم N.V. Gogol ، عند وصف المصير المأساوي للكابتن Kopeikin ، تقنية تباين. يتعارض فقر Kopeikin مع رفاهية الرتب العليا. وكل هذا يتم بمساعدة بشع. تظهر الشخصيات في المقابل. Kopeikin هو شخص نزيه دافع عن البلاد خلال الحرب. الأشخاص في أعلى المناصب هم أشخاص غير حساسين وغير مبالين ، الشيء الرئيسي بالنسبة لهم هو المال والمكانة في المجتمع. يتم التأكيد على المعارضة أيضًا من خلال الأشياء: تُقارن غرفة Kopeikin الصغيرة بمنزل أحد النبلاء ؛ يتناقض العشاء المتواضع الذي يمكن لـ Kopeikin توفيره مع الأطباق الشهية الموجودة في المطاعم باهظة الثمن.

من السمات المميزة للقصة أن المؤلف وضعها على لسان مدير مكتب البريد ، الذي يتمتع بأسلوب خاص في السرد مع تراكيب تمهيدية وعبارات بلاغية. يتم التعبير عن موقف المؤلف من خلال موقف الراوي من كل ما يقال. بالنسبة لمدير مكتب البريد ، فإن قصة الكابتن كوبيكين هي نكتة يمكن روايتها على مائدة العشاء للأشخاص الذين سيفعلون نفس الشيء تمامًا مثل النبيل. وبهذه الطريقة في السرد ، أكد المؤلف كذلك على انعدام الروح في المجتمع المعاصر.

مكانة القصيدة في القصيدة ومعناها

يقف "حكاية الكابتن كوبيكين" بشكل منفصل في السرد ، والذي يبدو كما لو أنه غير مرتبط بالمحتوى الرئيسي للقصيدة. لها مؤامرة خاصة بها ، وشخصياتها الخاصة. ومع ذلك ، يتم سرد القصة عندما يتحدثون عن من هو تشيتشيكوف حقًا. هذا يربط بين قصة القبطان والقصة الرئيسية قصة. تظهر القصة بشكل أكثر وضوحًا عدم مبالاة البيروقراطية ، كما تُظهر تلك الأرواح الميتة التي سادت في ذلك الوقت.

تكمن أهمية القصة حول الكابتن Kopeikin في حقيقة أن المؤلف أظهر كل قسوة من هم في السلطة الذين لا يهتمون بحياة شخص بسيط.

هذا المقال الذي يكشف عن معنى قصة الكابتن كوبيكين في عمل ن.ف. غوغول "النفوس الميتة" سيساعد في كتابة مقال "الكابتن كوبيكين".

روابط مفيدة

انظر ماذا لدينا:

اختبار العمل الفني

قصة "The Tale of Captain Kopeikin" لـ Gogol هي حلقة ملحقة في قصيدة Dead Souls. وتجدر الإشارة إلى أن هذه القصة غير مرتبطة بالقصة الرئيسية للقصيدة ، وهي عمل مستقل ، بفضله تمكن المؤلف من الكشف عن انعدام الروح للجهاز البيروقراطي.

لتحضير درس الأدب بشكل أفضل ، نوصي بقراءة الملخص الموجود على الإنترنت لـ The Tale of Captain Kopeikin. أيضًا ، ستكون إعادة السرد مفيدة في يوميات القارئ.

الشخصيات الاساسية

الكابتن Kopeikin- جندي شجاع ، مشارك في المعارك مع جيش نابليون ، رجل باطل ومثابر ودهاء.

شخصيات أخرى

مدير مكتب البريد- راوي يروي للمسؤولين قصة النقيب كوبيكين.

الجنرال العام- رئيس الهيئة المؤقتة شخص جاف أشبه بالعمل.

يجتمع مسؤولو المدينة في منزل الحاكم ليقرروا في اجتماع من هو تشيتشيكوف حقًا ولماذا يحتاج إلى أرواح ميتة. يطرح مدير مكتب البريد فرضية مثيرة للاهتمام ، تفيد بأن تشيتشيكوف ليس سوى الكابتن كوبيكين ، ويتناول قصة رائعة عن هذا الرجل.

تصادف أن شارك الكابتن كوبيكين في حملة عام 1812 ، وفي إحدى المعارك "مزق ذراعه ورجله". إنه يدرك جيدًا أنه "سيكون من الضروري العمل ، فقط يده ، كما ترى ، بقيت" ، ومن المستحيل أيضًا أن يظل معتمداً على الأب العجوز - فهو هو نفسه بالكاد يفي بالغرض.

يقرر الجندي المصاب بالشلل الذهاب إلى بطرسبورغ "ليهتم بالسلطات إذا كانت هناك أية مساعدة". تثير مدينة نيفا إعجاب Kopeikin بجمالها العميق ، لكن استئجار ركن في العاصمة مكلف للغاية ، وهو يدرك أنه "لا يوجد شيء يعيش فيه".

يتعلم الجندي أنه "لا توجد سلطة عليا الآن في العاصمة" ويحتاج إلى اللجوء إلى اللجنة المؤقتة للمساعدة. في قصر جميل ، حيث تستقبل السلطات الملتمسين ، يتجمع الكثير من الناس - مثل الفول على طبق. بعد الانتظار لمدة أربع ساعات ، أتيحت الفرصة أخيرًا لـ Kopeikin لإخبار القائد العام عن محنته. ويرى أن "الرجل على قطعة من الخشب والكم الأيمن الفارغ مثبت في زيه الرسمي" ويعرض الظهور بعد أيام قليلة.

ليس هناك حد لفرحة Kopeikin - "حسنًا ، يعتقد أن المهمة قد أنجزت." في حالة معنوية عالية ، يذهب لتناول العشاء و "شرب كوب من الفودكا" ، وفي المساء يذهب إلى المسرح - "باختصار ، شرب بأقصى سرعة."

بعد أيام عاد الجندي مرة أخرى إلى رئيس اللجنة. يتذكر التماسه ، لكنه لا يستطيع حل مشكلته "دون إذن من السلطات العليا". من الضروري انتظار وصول السيد الوزير من الخارج ، لأنه عندها فقط ستتلقى اللجنة تعليمات واضحة بشأن جرحى الحرب. يعطي القائد بعض المال للجندي حتى يتمكن من الصمود في العاصمة ، لكنه لم يعتمد على مثل هذا المبلغ الهزيل.

يترك Kopeikin القسم في حالة مزاجية مكتئب ، ويشعر "وكأنه كلب بودل يسكبه الطباخ بالماء". إنه ينفد من المال ، وليس هناك ما للعيش فيه ، ولكن الإغراءات مدينة كبيرةحشد لا يصدق. في كل مرة يمر بمطعم عصري أو محل لبيع الأطعمة المعلبة ، يشعر بأقوى عذاب - "يسيل لعابه ، لكنه ينتظر".

بدافع اليأس المرير ، يأتي كوبيكين إلى اللجنة للمرة الثالثة. ويطالب بإلحاح بحل سؤاله الذي ينصح الجنرال بانتظار وصول الوزير. يثير Kopeikin الغاضب تمردًا حقيقيًا في القسم ، ويضطر الرئيس إلى "اللجوء ، إذا جاز التعبير ، إلى إجراءات صارمة" - يتم إرسال الجندي إلى مكان إقامته.

برفقة ساعي ، نُقل Kopeikin بعيدًا في اتجاه غير معروف. في الطريق ، يفكر المقعد المؤسف في كيفية كسب قطعة خبز لنفسه ، حيث لم يعد الحاكم والوطن بحاجة إليه.

كان من الممكن أن تغرق الأخبار عن الكابتن كوبيكين في غياهب النسيان ، إذا لم تنتشر الشائعات في المنطقة بعد شهرين حول ظهور عصابة من اللصوص ، كان زعيمها الشخصية الرئيسية ...

خاتمة

في قلب عمل غوغول توجد العلاقة بين "الرجل الصغير" والآلة البيروقراطية التي لا روح لها والتي شلت الكثير من المصائر. الرغبة في العيش بأمانة والحصول على معاش تقاعدي يستحقه ، يضطر البطل إلى السير في طريق إجرامي حتى لا يموت من الجوع.

بعد التعرف عليه رواية مختصرة"قصة الكابتن كوبيكين" نوصي بقراءة أعمال غوغول بالكامل.

اختبار القصة

اختبار الحفظ ملخصاختبار:

تصنيف رواية

متوسط ​​تقييم: 4.6 مجموع التصنيفات المستلمة: 820.


قريب