Неточни глаголи. Пълен списък на неправилните английски глаголи. Как да различим правилните глаголи от неправилните

За успешното изучаване на чужд език е необходимо да се постави определена основа, състояща се от основни умения. В допълнение към речниковия запас и развитото произношение, тази основа включва и граматически познания. Несъмнено за английската граматика системата от времена и глаголни форми е от първостепенно значение, без да се знае, че не може да се изгради нито едно изречение. Днес, изучавайки темата, ще комбинираме събирането на лексика с развитието на граматиката, като ще анализираме едно от най-необходимите основни понятия - неправилните глаголи на английски. Помислете за същността на явлението и дайте списък на всички необходими думис транскрипция и превод на руски.

За да отговорим на поставения в заглавието въпрос, нека направим кратко отклонение в теорията.

Английските глаголи имат няколко основни форми, които помагат за формирането на времеви аспекти:

1. Инфинитив - това е началната, речникова форма. ().
2. минало неопределено време - форма за изразяване на минали събития. Правилото се образува чрез добавяне на окончание -ed към инфинитив. ().
3. Минало причастие - формата, необходима за образуването на перфектни времена и страдателни гласове. Според граматическите норми тя трябва да съвпада с предишната категория, т.е. също добавям -ed. ().
4. Настоящото причастие - не винаги се обособява като отделна форма, но трябва да се отбележи, че това са глаголи с окончание -ing, които се използват във времената на продължителната група. ()

Днес се интересуваме от втория и третия елемент от списъка, тъй като те са отговорни за правилността или неправилността на глагола. Вече отбелязахме, че общото правило за образуване на минали форми е добавянето на окончанието -ed. Но по исторически причини установените езикови клишета не винаги отговарят на нормите и е много по-лесно да се приемат изключения, отколкото да се опитвате да промените установения начин. Ето защо в английския език има такова нещо като неправилни глаголи. Английска граматиканарича това явление неправилни глаголи.

Неправилните глаголи включват онези глаголи, при които формата за минало време не е образувана според общо правило, тоест те се характеризират с нетипично конюгиране. Такива глаголни форми трябва да се учат наизуст, тъй като те са индивидуални за всеки случай. Трябва да се отбележи, че делът на използването на неправилни думи в речта английски глаголие около 70%. Това означава, че само 30% от всички често използвани глаголи се подчиняват на общото правило.

На това ще завършим теорията и ще преминем към практическата част, в която ще разгледаме примери за неправилни английски глаголи с превод и транскрипция. Това ще ви позволи да комбинирате изучаването на лексика и работата с произношението.

Научете неправилни английски глаголи

Вероятно нямате търпение да разберете колко неправилни глагола в английския език ще трябва да запомните? Бързаме да ви изненадаме, защото вероятно не сте очаквали да видите такова число: разграничават се над 450 представители на грешен тип образуване на минали форми. Но не се притеснявайте, няма да научим пълния списък с неправилни глаголи, тъй като повече от половината думи в него отдавна са излезли от употреба. модерен език. Остават около двеста активно използвани думи, които ще разделим на още по-малки групи, за да усвоим материала постепенно.

Първите 50 думи за начинаещи

За начинаещите ще бъде достатъчно да научат езика, за да се запознаят с много малък списък от най-често срещаните глаголи. Този минимум ще ви е достатъчен за работа прости изреченияна английски. За да не се разсейваме от други правила по време на обучението, до примера ще посочим как се чете думата на английски, а също така приблизително ще обясним кои руски звуци съответстват английски букви. Руската транскрипция ще бъде представена само в този раздел, тъй като по-нататъшното изучаване предполага по-високо ниво на владеене на чужд език.

Топ 50 неправилни глаголи
Форми*	Транскрипции	Руско произношение	Превод
бе-беше/бяха-бяха		[bi - woz / yer - bin]	бъда
започвам - започвам - започвам		[bigin - bigen - bigan]	започвам
чупя счупих счупен		[брейк-брук-счупен]	прекъсвам
нося занесох занесох		[донеси - корен - корен]	донеси
строя-строя-строя		[build-bilt-bilt]	изграждане
купи-купи-купи		[от - зареждане - зареждане]	Купува
улов - уловен - уловен		[catch - koot - koot]	улов
ела-дой-ела		[кам-кейм-кам]	идвам
крой-режи-режи		[кат - кат - кат]	разрез
направи-направи-направи		[дуу - направи - дан]	направи
пия - пия - пиян		[питие - питие - питие]	питие
карам - карам - карам		[карам, карах, каран]	шофиране
ям ядох изяден		[iit - et - iitn]	Яжте
падам паднах паднал		[глупак - ковар - глупак]	падане
чувствам-почувствам-почувствам		[fiil - филц - филц]	Усещам
намери-намери-намери		[намери - намери - намери]	намирам
летя - летя - летя		[муха - грип - поток]	летя
забравям забравих забравен		[fogEt - fogOt - fogOtn]	забрави
получи-получи-получи		[получи - гот - гот]	получавам
давам дадох даден		[давам дадох даден]	дайте
отидете - отидете - отидете		[go - vant - gon]	отивам
имам-имам-имам		[hav - глава - глава]	имат
чувам - чувам - чувам		[хиър - хйерд - хйърд]	чувам
задържане - задържано - задържано		[задръж-задръж-задръж]	задръжте
пазя - пазя - пазя		[кип - кап - кап]	задръжте
знам - знаех - познавам		[знам - ново - обяд]	зная
остави-наляво-наляво		[liiv - ляво - ляво]	напускам
нека-нека-нека		[нека - нека - нека]	позволявам
лъжа-лежа-лежа		[лежа - лежи - лента]	лъжа
губя - губя - губя		[luuz - изгубен - изгубен]	губя
направи - направи - направи		[правя - прислужница - прислужница]	направи
средно - означаваше - означаваше		[miin - mant - mant]	да означава
среща-среща-среща		[miit - мат - мат]	Среща
плати-плати-плати		[плащам - плащам - плащам]	да платя
постави - постави - постави		[сложи - сложи - сложи]	слагам
чета-чета-чета		[чете - червено - червено]	Прочети
бягай-бягай-бягай		[бягай-рен-бягай]	тичам
кажи - каза - каза		[сей - сед - сед]	говори
виж-видя-видя		[si - сея - siin]	виж
шоу - показах - показах	[ʃou–ʃoud–ʃoun]	[покажи - shoud - shoun]	шоу
седя-седя-седя		[седни - нагласи - нагласи]	седни
сън - спал - спал		[подхлъзване - шамар - шамар]	сън
говори - говори - говори		[говори-говори-говори]	говори
стоят - стоят - стоят		[стойка - шпилка - шпилка]	стойка
вземи - взеха - взеха		[take-tuk-teiken]	предприеме
кажи-кажи-кажи		[tel-tould-tould]	казвам
мисли-мисли-мисли	[θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t]	[син - саут - сут]	мисля
разбирам - разбирам - разбирам	[ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd]	[andestand - andestud - andestud]	разбирам
победа - победа - победа		[спечеля - едно - едно]	печеля
пишем - пишем - пишем		[вдясно - маршрут - ritn]	пишете

Други теми на английски: Каква е разликата между глаголите make и do - употребявайте случаи, фрази и обръщания

*Колоната съдържа трите основни форми на глагола в следния ред:

• инфинитив (Infinitive);
• минало неопределено време (Past Indefinite/Simple);
• минало причастие (Причастие II).

Вече сте запознати с най-често използваните неправилни глаголи в английския език. Този списък с думи може лесно да бъде отпечатан и запомнен по всяко удобно време. Увеличавайте знанията си постепенно, не се зареждайте веднага с големи количества информация. Тъй като таблицата съдържа много основни глаголи, няма да има затруднения при научаването на думите, защото те се използват на практика във всеки втори текст или диалог.

Топ 100 - Средно напреднал речник

Ако вече използвате научените глаголи с увереност, тогава е време да преминете към следващото ниво на знания и да откриете нови неправилни английски глаголи.

В този раздел ще продължим да изучаваме най-често срещаните неправилни глаголи, с които друга таблица ще ни помогне. Той съдържа същия брой думи, подредени по азбучен ред като първия, но в него вече няма да даваме приблизителен руски звук: английската транскрипция ще ви помогне да разберете как се произнася думата. Надяваме се, че вече сте проучили материала за това как се използват знаците за транскрипция. И така, нека продължим работата: ще изучим само още 50 думи и ще получим първите 100 неправилни глагола.

Форми	Транскрипции	Превод
възникват - възникват - възникват	[ə'raiz - ə'rəuz - ə'riz(ə)n]	ставам, ставам
събуден - събуден - събуден	[ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn]	събуди се събуди се
мечка - роди - роден		понасям, търпя, раждам
ставам - ставам - ставам		да стане
обвързване-обвързано-обвързано		обвързвам
хапа-хапа-хапа		захапка, захапка
удар - духнал - духнал		удар
изгарям-изгарям-изгарям		гори, гори
избирам избрах избран		избирам
цена - цена - цена		цена
пълзя - пълзя - пълзя		пълзя, пълзя
сделка-дел-дел		сделка, търговия
копай-даг-даг		копай, копай
теглене - теглене - удавяне		боя
мечта - мечта - мечта		мечта, мечта
бой - бори се - бори се		бой, бой, бой
нахрани-нахрани-нахрани		фураж
прости-простено-простено		прости, прости
замръзна-замръзна-замръзна		замръзвам, замръзвам
растат-растят-растят		растат, растат
висеше-висеше-висеше *		виси, виси
скрий-скрий-скрий		скривам, крия, скривам
боли - боли - боли		наранявам, наранявам, наранявам
олово-воден-воден		водят, водят
научи - научи - научи		изучавам, преподавам
заем - заем - заем		заемам, заемам
яздя - яздех - язден		езда
звън-звън-звън		звъни, звъни
стана-роза-възкръсна		издигам се, изкачвам се
търся - търсен - търсен		Търсене
продавам-продавам-продавам		продавам
набор-набор-набор		поставям, инсталирам
клати-клати-клати	[ʃeɪk - ʃʊk - ʃeɪkən]	разтърсвам, разклащам
блесна-блесна-блесна	[ʃaɪn–ʃoʊn–ʃoʊn]	да блести, блести, блести
млък-млък-млък	[ʃʌt-ʃʌt-ʃʌt]	близо
пея пял изпял		пея
слайд - слайд - слайд		пързалка
мирис-мирис-мирис		помирисвам, подушвам
харча-спел-спел		харча, прахосвам
крадат-крадат-крадат		крадат, крадат
плувам - плувах - плувах		плувам
люлка-люлка-люлка		люлее се
преподавам - преподавам - преподавам		преподавам, възпитавам
сълза - скъсан - скъсан		разкъсвам, разкъсвам, разкъсвам
хвърли-хвърли-хвърли	[θroʊ – θru: – θroʊn]	хвърлям, хвърлям, хвърлям
разстроен - разстроен - разстроен	[ʌp'set - ʌp'set - ʌp'set]	разстроен, разстроен; преобръщам
събуждане-събуждане-събуждане		събуди се събуди се
износване - носено - износено		обличам, обличам
плачеш-плачеш-плачеш		плач, ридание
мокър-мокър-мокър		накисвам, навлажнявам, навлажнявам

*Важна бележка за преводачите: този глагол има две значения. Дадените в таблицата форми показват изрази, използвани с превод "виси, виси неща."По-рядък контекст е обесването като екзекуция, обесването на престъпник. В такава ситуация този английски глагол се държи като обикновен, т.е. добавя окончанието -ed: hang - hanged - hanged.

И така, ние разгледахме всички основни и популярни неправилни глаголи на английския език, с които ви поздравяваме! Не се стремете да овладеете целия запас от нови думи наведнъж, тъй като само ще се объркате още повече във формите и значенията. За ефективно и бързо запаметяване предлагаме да разпечатате дадения материал, да разделите глаголите на групи за лесно възприемане и да съставите карти за правопис английска думаи руски превод. Този метод успешно помага да се научи склонението на неправилните глаголи за повечето ученици.

Ако вече сте усвоили най-често срещаните английски глаголи с транскрипция, ви каним да разширите още повече хоризонтите си и да разгледате по-малко популярното, но често срещано използване на неправилни думи в речта.

Редки, но необходими глаголи

Списъкът с неправилни английски глаголи, които изучавахме, вече има сто примера. Това, както вече отбелязахме, е приблизително половината от активните речников запассъвременен англичанин по темата за неправилните глаголи. Използването на следващите 100 думи определено не е нещо, което трябва да срещате всеки ден. Но, първо, те често са включени в стандартни тестове и задачи за потвърждаване на нивото на владеене на езика, и второ, по-добре е да знаете редки граматически моменти на езика, отколкото да не разберете нещо и да попаднете в неудобна ситуация. И така, нека изучаваме редки, но необходими неправилни глаголи на английски с превод и транскрипция.

Форми	Транскрипции	Превод
пребъдвам - обитавам / пребъдвам - обитавам / пребъдвам	[əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]	търпя, търпя, търпя; престой
обратна захапка - обратно захапан - обратно захапан	[ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən]	клевета
обратно плъзгане - обратно плъзгане - обратно плъзгане	[ˈbækslaɪd - bækˈslɪd - bækˈslɪd]	отстъпление, отказване
бит-бит-бит		победи
сполетя-постигна-постигна		случи се, случи се
раждам-раждам/раждам-раждам		генерирам, произвеждам
бегирд-бегирт-бегирт		опасвам се
ето - видях - видях		ето
огън-прегънат-прегънат		извивам
опечален-освободен/опечален-освободен/опечален		лишавам, отнемам
моли-моли-моли		да се моля, измолвам
beset - beset - beset		обсаждам, обграждам
bespeak - по поръчка - по поръчка		ред, ред
беспит – беспат – беспат		плюе
залог-залог-залог	[ˈbet – ˈbet – ˈbet]	залагам, залагам
betake - betook - betaken		да взема, да взема, да отида
наддавам-наддавам/поръчвам-наддавам		командвам, питам, определям цена
кърви-кърви-кърви		кървят
порода - отгледан - отгледан		разпространявам, растат, размножават
излъчване-излъчване-излъчване	[ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst]	излъчване (телевизионно/радио излъчване)
browbeat - browbeat - browbeaten	[ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən]	сплашвам, сплашвам
гръм - гръм - гръм		гръм, гръм, гръм
бюст-бюст/бюст-бюст/бюст		разруши, унищожи, фалира, съсипе
каст-каст-каст		хвърлям, изливам метал
чид-чид-чид		карам се
цепна-цепна-цепна		разцепвам, разрязвам
вкопчил - вкопчил - вкопчил		да се вкопча, да се вкопча в
живея - живеех - живеех		живея, живея, бавя се
бягам-бягам-бягам		бягай, спасявай
хвърлям - хвърлям - хвърлям		втурвам се
търпя-претърпявам		въздържа
забранявам-забранявам-забранявам		забрана
прогноза-прогноза-прогноза	[ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst]	прогнозирам, прогнозирам
предвидя-предвидих-предвидих		предвиждам
изостави-изостави-изостави		напусни, напусни
forswear-forswore-forsworn		абдикирам
противен - противен - противен	[ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed]	отричам, противореча
позлатен - позлатен/позлатен - позлатен/позлатен	[ɡɪld - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd]	позлатявам, позлатявам
мелене-смляно-смляно	[ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd]	смачквам, търкам, смилам
вдигам-вдигам/вдигам-вдигам/вдигам		дръпнете, повдигнете, преместете
дялан – дялан – дялан		отрязвам, отрязвам
удар-удар-удар		удар, удар, удар
инкрустация-инкрустация-инкрустация	[ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd]	инвестирам, вмъквам
вход-вход-вход	[ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt]	въвеждане на данни
преплитат – преплитат – преплитат	[ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən]	преплитам, преплитам
коленичи-коленичи-коленичи		коленичи
плета - плета - плета		да плета
натоварен-натоварен-натоварен/натоварен		натоварване, натоварване
постно - постно - постно		постно, постно, постно
скок-скок-скок		скок, скок
светлина - свети - свети		осветяват
misdeal - misdealt - misdealt	[ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt]	правя/правя грешно
мига-мига-мига	[ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən]	вдъхват страх
коси-косят-косят		кося, жъна (житни култури)
наддаване - наддаване - наддаване		надминавам, наддавам
пледи-плени-плени		Отиди до съда
доказвам - доказано - доказано / доказано		доказвам, потвърждавам
quit - quit - quit		хвърлям, оставям
rebind-rebound-rebound	[ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd]	превържа, превържа
ренд-ренд-ренд		разкъсвам, разкъсвам
rid - rid - rid		освобождаване, освобождаване
шият – шият – шият/шият		шият
остриган - остриган - остриган	[ʃɪə - ʃɪəd - ʃɔːn]	режете, режете
навес - навес - навес	[ʃed–ʃed–ʃed]	проливам, губя
обувка - обута - обута	[ʃuː - ʃɒd - ʃɒd]	обувка, обувка
изстрел-изстрел-изстрел	[ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt]	стреляй, бягай
настъргвам - настъргвам - настъргвам	[ʃчервено - ʃчервено - ʃчервено]	смачквам, настъргвам, натрошавам
свивам-свивам-свивам	[ʃrɪŋk–ʃræŋk–ʃrʌŋk]	свивам, свивам
сгръщам-свивам/сгръщам-сгръщам/сгръщам	[ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd]	изповядвам се, прощавам греховете
уби-уби-уби		убивам
прашка - прашка - прашка		закача, хвърлям
шмъквам-мъкам-мъкам		промъквам се, промъквам се
цепка - цепка - цепка		разрежете покрай
удари-удари-удари		удряй, бий, бий се
сеят-посяват-посяват		свиня
скорост-бърз-бърз		карам, тичам
разлива-разлива-разлива		навес
въртя-предя/педя-предя		усукване, завъртане, въртене
плю-плю/плю-плю/плюя		плюе
сплит-сплит-сплит		разделяне
развалят-развалят-развалят		развалят се
разпръскване-разпръскване-разпръскване		разпространявам
пролет–извор–извор		скок, скок
клечка-забиване-забиване		лепило
ужилен - ужилен - ужилен		ужилване
поръсен-посипан-посипан		сеят, поръсват
крачка-крачка-крачка		стъпка
стачка - ударен - ударен		удар, удар
стремят се-мъчат се		опитай, бори се
заклевам се - заклех се - заклех се		да ругая
помете-помете-метете		помете
набъбна-набъбна-набъбна		набъбвам
тласък-тласък-тласък	[θrʌst–θrʌst–θrʌst]	натискам, мушкам
тъпчат-тъпчат-тъпчат/тъпчат		стъпка
waylay - waylayd - waylayd	[ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd]	чакам
тъкат – тъкат/ тъкат – тъкат/ тъкат		тъкат
ср-ср-ср		ожени се
вятър-рана-рана		навивам (механизъм)
работа - работено (ковано) * – обработен (кован)	[ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt]	работа
извивам-извивам-извивам		стискам, усуквам, стискам

Други теми на английски: Фразов глаголдават: разнообразие от комбинации и значения

*кована - много остаряла книжна форма, таблицата е само за справка. В съвременния английски език използването му не се практикува и не се препоръчва.

Сега всъщност можем да кажем, че сме научили всички неправилни глаголи в съвременния английски език. Тъй като останалите думи в повечето случаи произлизат от вече изучени глаголи. Например, разгледахме думата разбирам. Когато срещнем същия израз, но с отрицателен префикс - неразбирам, вече ще знаем, че формите му ще бъдат неразбран/неразбран.

Това е всичко, научете неправилни глаголи на английски, работете с превод и транскрипция и не бързайте да запомняте всичко наведнъж. По-добре е да анализирате няколко думи на ден, отколкото да страдате с огромен списък и да сте нервни, защото не се помни. Успех в практиката!

Глаголът е кралят на английския език. Дори най-краткото изречение винаги съдържа глагол. Обратно, глагол може да се използва, за да се направи изречение с една дума, например „ Спри се!" ("Спри се!").

Глаголите понякога се наричат ​​„думи за действие“. Това е отчасти вярно. Много глаголи предават идеята за действие, "правене" на нещо - например " тичам" (да бягам), " битка" (битка), " направи" (направи), " работа“ (работа).

Но някои глаголи имат значение не на действие, а на съществуване, не на „правене“, а на „битие“. Това са глаголи като " бъда" (бъда), " съществуват" (съществува), " Изглежда" (Изглежда), " принадлежат" (да принадлежат).

Субектът е прикрепен към глагола като сказуемо. И така, в изречението Мери говори английски” („Мери говори английски”) Дева Мария- субект и глагол говори-предикат.

По този начин можем да кажем, че глаголите са думи, които обясняват какво прави субектът ( прави) или какво/какво е ( е) и опишете:

• действие (" Джон играе футбол- "Джон играе футбол");
• състояние (" Ашли изглежда мила— Ашли изглежда мил.

Глаголите в английския език имат една особеност. Повечето думи от други части на речта - и т.н. - не се променят (въпреки че съществителните имат форми за единствено и множествено число). Но почти всички глаголи се променят в граматическите форми. Например глаголът " да работиш” („работа”) пет форми:

• да работи, работи, работи, работи, работи

Имайте предвид обаче, че това не е много в сравнение с езиците, в които един глагол може да има 30 или повече форми (например унгарски) - ако сте започнали да учите глаголи на , можете да въздъхнете с облекчение.

100 основни глагола на английски

Следва списък от 100 основни английски глагола. ще бъде полезно първо да научите тези най-популярни глаголи на английския език. Глаголите в таблицата са дадени в низходящ ред според честотата на употреба:

	Основна глаголна форма	глагол в минало време (Минало просто)	Минало причастие (Минало причастие)
	трябва да има)
	правя (правя)
	казвам (да говоря)
	получавам (получавам)
	правя (правя)
	знам (да знам)
	мисля (мисля)
	вземете (вземете)
	виж (виж)
	Ела ела)
	искам (искам)
	използвам (използвам)
	намирам (намеря)
	давам (давам)
	кажи (да кажа)
	работа (работа)
	обаждане (да се обадя; обаждане)
	опитай (опитай)
	питам (питам; питам)
	нужда (нужда)
	чувствам (чувствам)
	ставам (ставам)
	напускам (напускам)
	поставям (поставям; поставям)
	означава (средно)
	пазя (пазя)
	нека (разрешавам)
	започвам (започвам)
	изглежда (изглежда)
	помощ помощ)
	показвам (показвам)
	чувам (чувам)
	играя (играя)
	Бягай Бягай)
	движи се (движи се)
	вярвам (вярвам)
	донеси (донеси)
	случи се (случи се)
	пиша (пиша)
	седя (да седна)
	стой (стой)
	губя (губя)
	плащам (плащам)
	срещам (срещам)
	включвам (включвам)
	продължи (продължи)
	комплект (комплект)
	уча (преподавам)	научих / научих	научих / научих
	промяна (промяна)
	олово (олово)
	разбирам (разбирам)
	гледам (гледам)
	следвам (следвам)
	спри (стоп)
	създавам (създавам)
	говоря (да говоря)
	харча (харча)
	растат (растят)
	отворен (отворен)
	печеля (спечеля)
	преподавам (преподавам)
	оферта (оферта)
	запомни (помни)
	появявам се (появявам се)
	купувам (купувам)
	сервирам (сервирам)
	умирам (да умра)
	изпращам (изпращам)
	строя (строя)
	остани (остани)
	падане (падане)
	режа (режа)
	достигам (достигам)
	убивам (убивам)
	повишавам (повдигам)
	преминавам (минавам)
	продавам (продавам)

Всеки, който някога е сядал на учебник по английски, знае за такова явление като списък с неправилни английски глаголи. Какъв е този списък? Съдържа глаголи, които се отклоняват от стандартните правила за образуване на минали времена и причастия. Смята се, че около седемдесет процента от неправилните глаголи се използват в ежедневната реч ( Английско заглавиетермин).

От това можем да заключим, че познаването на списъка с неправилни глаголи на английски е просто необходимо, ако искате да говорите и разбирате събеседника свободно.

Общият брой на неправилните глаголи е около 470 думи. Възможно ли е да се научи такъв обем? Разбира се, това е съвсем реално. Въпреки това, за да се чувствате уверени, когато говорите на английски, трябва да знаете само 180 глагола.

Преди да преминем директно към самия списък, ще дадем няколко съвета как да постигнете желаните знания възможно най-бързо и ефективно.

Механично обучение

Техниката на механично запаметяване на информация е една от най-разпространените техники. Но колко ефективен е той?

Когато запаметяваме, често забелязваме, че голям брой думи бързо се забравят, а някои дори категорично отказват да се настанят в дългосрочната ни памет. За да може тази техника да се прояви само с по-добра страна, е необходимо научените глаголи да се използват на практика възможно най-често. Между другото, слушането им във филм, програма или просто песен помага много.

Не забравяйте да имате списък с неправилни английски глаголи с превод

Като начало ще трябва да се запознаете със значението на всяка нова дума. Обикновено всички таблици с неправилни глаголи включват колона за превод, така че не се притеснявайте за часове самостоятелна работас речник. След като правилните асоциации с родния език се поберат в главата, можете спокойно да преминете към формираните форми.

Неправилни глаголи в стихове

Не се притеснявайте – вие не сте единственият ученик, който се опитва да овладее пълния списък с неправилни глаголи на английски език и трудностите ви има с кого да споделите. И някои занаятчии дори се опитват да помогнат по някакъв начин.

В интернет можете лесно да намерите всякакви стихотворения, създадени специално за такива цели. Те съдържат редица най-разпространени глаголи, умело вградени в цялостната рима и тон на творбата. Освен това има много забавни асоциации, така че запомнянето на необходимата информация ще бъде още по-лесно.

използване на неправилни глаголи

Игрите могат да се играят не само от деца, но и от възрастни. И когато става въпрос за образование чужд език, тогава игрите са един от най-ефективните начини за запомняне. В интернет можете да намерите и готови варианти. Обикновено това са флаш карти, различни анимации или мини-игри, придружени от звукови примери.Ако наистина не искате да играете на компютър, тогава лесно можете да направите нещо със собствените си ръце, например същите карти. Ако имате партньор за изучаване на английски, тогава би бил подходящ аналог на игра на думи или създаване на диалози, състоящи се от неправилни глаголи.

Запознайте се с неправилните глаголи

След като разказахме малко за методите на запаметяване, преминаваме към най-важното. И така, представяме ви списък с неправилни английски глаголи с превод.

Глаголи по азбучен ред (a, b, c, d)

Глаголи, започващи с a:

пребъдвам - обитавам - пребъдвам - оставам, държа се;

възникнат - възникнаха - възникнаха - възникнат, възникват;

събуден-събуден-събуден; awoke - събуди се, събуди се.

За буквата b:

backbite - backbitten - backbitten - клевета;

отстъпление - отстъпление - отстъпление - отпадане;

be - was (were) - been - да бъде, да бъде;

мечка - роди - роден - нося, раждам се;

бие - бие - бие - бие;

ставам - ставам - ставам - ставам, ставам;

сполетя - сполетя - сполетя - случи се;

раждам - ​​раждам (раждам) - раждам - ​​генерирам;

започвам - започвам - започвам - започвам;

begird - begirt - begirt - опасвам;

ето - ето - ето - узрявам;

огън - огънат - огънат - огънат (ся);

опечален - лишен (опечален) - лишен (опечален) - лишавам;

beseech - besought (beseeched) - b-esought (beseeched) - моля, моля;

заобиколен - заобиколен - заобиколен - обсаден;

bespeak - по поръчка - по поръчка - поръчка;

беспит - беспат - беспат - плюе;

bestride - bestrode - bestridden - седна, седна на кон;

залог - залог (залог) - залог (залог) - залог;

betake - betook - betaken - да бъде приет, изпратен;

bid - лошо (bade) - bid (bidden) - команда, запитване;

обвързване - обвързано - обвързано - обвързване;

ухапване - ухапване - ухапване (ухапано) - ухапване;

кървене - кървене - кървене - кървене;

благослови - благословен - благословен (благословен) - благословен;

удар - издуха - издуха (издуха) - удар;

счупване - счупено - счупено - (c) счупване;

порода - отгледан - отгледан - растат;

донесе - донесе - донесе - донесе;

излъчвам - излъчвам - излъчвам - разпространявам, разпръсквам;

чело - чело - чело - уплаха;

строя - строя - строя - строя;

горя - изгоря (изгоря) - изгоря (изгоря) - горя, горя;

гръмвам - гръмвам - гръмвам - гръмвам, гръмвам;

бюст - бюст (разбит) - бюст (разбит) - раздвоен (някой);

купи - купи - купи - купи.

Глаголи, започващи с:

can - could - could - мога, мога;

улов - улов - улов - улов, улов;

избирам - избирам - избирам - избирам;

разцепвам - карамфил (разцепен, разцепен) - разцепен (разцепен, разцепен) - разчленявам;

вкопчвам се - вкопчвам се - вкопчвам се - вкопчвам се, вкопчвам се в;

дойде - дойде - дойде - дойде;

цена - цена - цена - цена;

пълзя - пълзя - пълзя - пълзя;

режат - режат - режат - режат.

Глаголи, започващи с d:

осмелявам се - дръзвам се (осмели се) - смея се - осмелявам се;

сделка - сделка - сделка - сделка;

копай - копай - копай - копай;

гмуркане - гмуркане (гълъб) - гмуркане - гмуркане, гмуркане;

направи - направи - направи - направи;

рисувам - рисувам - рисувам - рисувам, влача;

сън - сън (сънувах) - сън (сънувах) - сън, сън;

пия - пия - пия - пия,

карам - карам - карам - карам, карам;

обитавам - обитавам - обитавам - обитавам, задържам се.

Продължение на азбуката (e, g, f, h)

Глаголи, започващи с e:

яде - яде - яде - яде, яде.

Глаголи, започващи с f:

падне - падна - падна - падне;

хранят - хранят - хранят - хранят;

чувствам - усещам - усещам - усещам;

бой - бори се - бори се - бой;

намери - намери - намери - намери;

бягам - бягам - бягам - бягам, избягам;

прожектор - осветен (осветен) - осветен (осветен) - свети с прожектор;

летят - летят - летят - летят;

forbear - forbore - forborne - рефрен;

забранявам - забранявам (забранявам) - забранявам - забранявам;

прогноза - прогноза (прогноза) - прогноза (прогноза) - прогноза;

предвиждам – предвиждам – предвиждам – предвиждам;

забравих - забравих - забравих - забравих;

прости - прости - прости - прости;

изоставям - изоставен - изоставен - напускам;

forswear - forswore - forsworn - отказвам се;

замразяване - замръзнало - замръзнало - замръзване, замръзване.

Глаголи, започващи с g:

противен - противен - противен - отричам, противореча;

получи - получи - получи - получи;

препасан - опасан (опасан) - опасан (опасан) - опасвам;

давам - давам - давам - давам;

отивам - отивам - отивам - отивам, тръгвам;

гроб - гравиран - гравиран (гравиран) - гравиран;

смилам - смилам - смилам - точа, смилам;

расте - расте - расте - расте.

Глаголи, започващи с h:

висят - висят (бесят) - висят (бесят) - висят;

имам - имах - имах - да имам;

чувам - чувам - чувам - чувам;

дялан – дялан – дялан; дялан - кълца, дялкам;

скрий - скрий - скрит - скрий (ся);

удар - удар - удар - удар, удар;

задържане - задържано - задържано - задържане;

наранявам - наранявам - наранявам - доставям болка, обидя.

Втора част от азбуката

Глаголи, започващи с i:

инкрустация - инкрустиран - инкрустиран - инвестирам, линия;

вход - вход (въведен) - вход (въведен) - вход;

вложка - вложка - вложка - вложка, влагане;

преплитам - преплитам - преплитам - тъкам, покривам с шарка.

Глаголи, започващи с k:

съхранявам - съхранявам - съхранявам - съхранявам;

ken - kenned (kent) - kenned - знам, разпознавам по очите;

коленичи - коленичи (коленичи) - коленичи (коленичи) - коленичи;

плета - плета (плетена) - плета (плетена) - плета;

знам - знаех - знаех - да знам.

Глаголи, започващи с l:

lade - laded - laded (laden) - товар;

положих - положих - положих - поставих, поставих;

водят - водят - водят - водят;

постно - постно (подпряно) - постно (подпряно) - постно, постно;

скок - скочи (скочи) - скочи (скочи) - скочи;

научи - научи (научи) - научи (научи) - да преподавам;

остави - ляво - ляво - хвърли;

заем - заем - заем - заем;

пускам - пускам - пускам - пускам, давам;

лъжа - лежа - лежа - лъжа;

светят - светят (светят) - светят (светят) - осветяват;

губя - губя - губя - губя.

m глаголи:

направи - направи - направи - създаде;

май - може би - може би - мога, мога;

означават - означават - означават - имат значение;

срещам - срещам - срещам - срещам;

miscast - miscast - miscast - неправилно е да се разпределят ролите;

грешно чуване - грешно чуване - грешно чуване - грешно чуване;

mishit - mishit - mishit - да пропусна;

mislay - mislaid - mislaid - постави на друго място;

заблуждавам - заблуждавам - заблуждавам - обърквам;

неправилно прочетено - неправилно прочетено - неправилно прочетено - неправилно тълкувано;

грешно - грешно (грешно) - грешно (грешно) - пишете с грешки;

misspend - misspend - misspend - спестявам;

недоразумение - неразбрани - неразбрани - неразбрани;

косене - косено - косено (косено) - косено (морава).

Глаголи, започващи с r:

rid - rided (ridded) - rid (ridded) - отървавам се от;

яздя - яздех - язден - яздя;

звънене - звънене - звънене - обаждане;

възход - роза - възкръснал - възход;

бягам - бягам - бягам - бягам, теча.

Глаголи, започващи с s:

видях - видях - видях (резих) - видях;

кажи - каза - каза - да говоря, да кажа;

вижте - видях - видях - вижте;

търся - търсен - търсен - да търся;

продавам - продаден - продаден - търговия;

изпрати - изпрати - изпрати - изпрати;

задаване - задаване - задаване - инсталиране;

разклащам - разклащам - разклащам - разклащам;

бръснене - бръснато - обръснато (обръснато) - бръснене (ся);

навес - навес - навес - навес;

блестят - блестят (блестят) - блестят (блестят) - блестят, блестят;

стреля - изстрел - изстрел - стреля, стреля;

шоу - показа - показа (показа) - покаже;

затвори - затвори - затвори - удари;

пея - пее - пее - пее;

мивка - потънала - потънала - мивка, мивка, мивка;

седя - седя - седя - седя;

сън - спал - спал - сън;

слайд - слайд - слайд - слайд;

цепка - цепка - цепка - разкъсване, разрязване;

мирис - мирише (мириса) - мирише (мириса) - мирис, мирис;

говори - говори - говори - води разговор;

скорост - ускорен (ускорен) - ускорен (ускорен) - ускоряване, бързане;

заклинание - заклинание (изписване) - заклинание (изписване) - пишете или четете, произнасяйки всяка буква;

харчат - харчат - харчат - харчат;

разливане - разлято (разлято) - разлято (разлято) - разлято;

въртя - въртя (педя) - въртя - въртя;

плюе - плюе (плюе) - плюе (плюе) - плюе;

разцепване - разцепване - разцепване - разцепване (ся);

развалят - развалят (развалят) - развалят (развалят) - развалят;

прожектор - прожектор (прожектор) - прожектор (прожектор) - осветявам;

разпространение - разпространение - разпространение - разпространение;

стоят - стоят - стоят - стоят;

крадат - крадат - крадат - крадат;

пръчка - залепен - залепен - убождане, лепило;

ужилен - ужилен - ужилен - ужилен;

воня-воня; вонящ - вонящ - неприятна миризма;

удар - ударен - ударен - бия, бия, удрям;

заклевам се - заклех се - заклех се - заклевам се, полагам клетва;

набъбвам - набъбнал - набъбнал (набъбнал) - набъбнал;

плувам - плувам - плувам - плувам;

люлка - люлка - люлка - люлка.

Глаголи, започващи с t:

вземи - взе - взе - вземи, вземи;

преподавам - преподавам - преподавам - уча;

разкъсвам - разкъсам - скъсам - счупя;

кажи - казал - казал - кажи, кажи;

мисля - мисъл - мисъл - мислене;

хвърлям - хвърлям - хвърлям - хвърлям.

Глаголи, започващи с w:

събуждам - ​​събуждам (събуждам) - събуждам (събуждам) - събуждам се, събуждам се;

износване - носено - носено - износване (дрехи);

тъкат - тъкат (тъкат) - тъкат (тъкат) - тъкат;

wed - wed (wedded) - wed (wedded) - да се оженя;

плаче - плаче - плаче - плаче;

мокър - мокър (намокрен) - мокър (намокрен) - мокър, овлажняващ;

печеля - печеля - печеля - печеля;

вятър - рана - рана - старт (механизъм);

пиши - писал - писал - пиши.

Надяваме се, че след като прочетете статията, английският ви е станал малко по-ясен.

Тук можете да намерите таблица с неправилни английски глаголи с превод на руски и транскрипция, видеоклипове за изучаване и запаметяване на неправилни глаголи, връзки.

В английския език има специална категория глаголи, които не следват общоприетите правила при образуване на минало причастие. Те се наричат ​​"грешни". За разлика от „правилните“ глаголи, към които се добавя окончанието –ed, за да се образува минало причастие, тези глаголи или остават непроменени, или приемат необичайни форми, които не винаги са лесни за запомняне. Например:

слагам - слагам - слагам;
карам - карам - карам.

Ако първият глагол е лесен за научаване и използване в изречения, тогава вторият трябва да се научи директно чрез запаметяване.

Откъде идват такива трудности с някои глаголи? Учените са стигнали до извода, че това са някакви "фосили", останали в езика от древни времена. По време на своето развитие английският език възприе голям брой думи от други европейски езици, но някои думи останаха непроменени. Неправилните глаголи попадат в тази категория.

Таблица с неправилни английски глаголи:

ГЛАГОЛ	МИНАЛО ПРОСТО	МИНАЛО ПРИЧАСТИЕ	ПРЕВОД
спазвам [əbʌid]	жилище [əbəud]	жилище [əbəud]	издържам, издържам
възниквам [ə"raiz]	възникна [ə"rəuz]	възникнал [ə "riz (ə) n]	да възникне, да се случи
буден [ə"weik]	събуден [ə"wəuk]	събуден [ə"wəukən]	събуди се събуди се
бъда	бяха, бяха	беше	Бъда
мечка	отворете	понесени	Носете, извадете
победи	победи	бит ["bi:tn]	победи
да стане	стана	да стане	Да стане
започвам	започна	започна	Започвам
задръжте	видях	видях	съзерцавам, вижте
извивам	огънат	огънат	извивам
опечалени		опечален / опечален	лишавам, отнемам
умолявам		измолен / измолен	Питай, моли
заобиколен	заобиколен	заобиколен	Обграждам
залог	залог	залог	залог
предложение	оферта / пожелание	наддаван	оферта, поръчка
обвързвам	обвързани	обвързани	обвързвам
хапя	малко	ухапан	Хапка, кълване
кървят	кървене	кървене	Кървене
удар	издуха	издухан	удар
прекъсвам	счупен	счупен ["brouk(e)n]	почивка
порода	отгледан	отгледан	Размножавайте, размножавайте
донеси	донесе	донесе	Донеси
бъркотия ["braubi:t]	бъркотия ["braubi:t]	browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t]	Сплашване, сплашване
изграждане	построена	построена	Изграждане
горя	изгорени	изгорени	горя
избухвам	избухвам	избухвам	Избухнете
бюст	разбит	разбит	фалирай, фалирай
Купува	закупени	закупени	Купува
гласове	гласове	гласове	Хвърли, изхвърли
улов	уловен	уловен	хващам, хващам, хващам
избирам	избра [ʃəuz]	избрани	Избирам
разцепвам	цепнатина	цепнатина	Разделете, изрежете
придържам	вкопчил се	вкопчил се	прилепвам, държа се
дрехи		облечен / облечен	рокля
идвам	дойде	идвам	Идвам
цена	цена	цена	цена
пълзене	пропълзя	пропълзя	Пълзене
разрез	разрез	разрез	Разрез
сделка	справиха	справиха	Справям се с
копай	дъга	дъга	копай
опровергавам	опровергани	опровергано / опровергано	Опровергай
гмуркам се	гълъб	гмурна се	гмуркане, гмуркане
направи	Направих	Свършен	Направи
рисувам	нарисува	изготвен	рисувам, плъзгам
мечта	мечта	мечта	Мечтайте, дремете
питие	пиеше	пиян	пийте
шофиране	карах	задвижван ["задвижван"	шофиране
пребивавам		обитаван / обитаван	живея, живея
Яжте	яде	изяден ["i:tn]	Яжте
падане	падна	паднал ["fɔ:lən]	падане
фураж	нахранени	нахранени	Храна
Усещам	чувствах	чувствах	Усещам
битка	се бори	се бори	Битка
намирам	намерени	намерени	намирам
годни	годни	годни	Съответства на размера
руно	избягал	избягал	Бягай, изчезвай
хвърлям	хвърлен	хвърлен	Хвърли, хвърли
летя	летеше	летял	Летя
забранявам	забранено	забранен	Забранявам
отказвам се (отказвам се)	бъдеще	пропуснати	Откажи, въздържай се
прогноза ["fɔ:ka:st]	прогноза ["fɔ:ka:st]	прогноза ["fɔ:ka:st]	Прогнозирайте
предвиждам	предвиждаше	предвидено	предвиждам, предвиждам
предсказвам	предсказано	предсказано	предсказвам, предсказвам
забрави	забравих	забравен	Забравете
прости	прости	простено	прости
изоставям	изоставен	изоставен	напусни, напусни
замръзвам	замразени	замразен ["frouzn]	Замразяване
получавам	има	има	Получете
позлатяват	позлатени	позлатени	Позлатете
дайте	даде	дадено	даване
отивам	отиде	си отиде	Отивам
смилам	земята	земята	смилам, смилам
растат	нарасна	пораснал	растат
виси	окачени	окачени	Закачете се
имат	имаше	имаше	имам
чувам	чух	чух	Чувам
Крия	скрит	скрит ["скрит]	Крия
повдигам	повдигна/надигна се	повдигна/надигна се	Дърпам бутам
сече	изсечени	дялан/дясан/	Накълцайте, нарежете
удари	удари	удари	удари целта
Крия	скрит	скрит	скрий се, скрий се
задръжте	Държани	Държани	Задръжте
боли	боли	боли	наранен
инкрустация [ɪnˈleɪ]	инкрустиран [ɪnˈleɪd]	инкрустиран [ɪnˈleɪd]	инвестирам (пари), инкрустирам
вход [ˈɪnpʊt]	вход [ˈɪnpʊt]	вход [ˈɪnpʊt]	влизам, влизам
преплитам [ɪntəˈwiːv]	преплитане [ɪntəˈwəʊv]	преплетени [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Тъкане
пазя	запазени	запазени	Съдържат
коленичи	коленичи	коленичи	коленичи
плета	плета	плета	Плета, дяволски
зная	Знаех	известен	Зная
лежи	положени	положени	слагам
водя	водени	водени	Новини
постно	постно	постно	Наклон
скок	скочи	скочи	Скочи, скочи
уча	научих	научих	Уча
напускам	наляво	наляво	тръгвай
заемаш	назаем	назаем	взимам на заем
позволявам	позволявам	позволявам	Позволявам
лъжа	лежи	лежеше	Лъжа
светлина	осветен	осветен	осветяват
губя	изгубен	изгубен	Загуба
направи	направени	направени	Продукция
означава	означаваше	означаваше	Да означава
Среща	срещнах	срещнах	Среща
грешка	погрешно	грешен	прави грешки
коси	преместен	окосена	Коси, коси
преодолявам [əʊvəˈkʌm]	преодоля [əʊvəˈkeɪm]	преодолявам [əʊvəˈkʌm]	преодолявам, преодолявам
заплащане	платени	платени	Да платя
пледирам		пледирал/пледирал	Молете, питайте
докажи	доказано	доказано	Докажи
слагам	слагам	слагам	Слагам
напусни	напусни	напусни	излез
Прочети	Прочети	Прочети	Прочети
реле	препредаван	препредаван	предавам, излъчвам
отървавам се	отървавам се	отървавам се	освобождаване, освобождаване
езда	яздеше	язден ["ridn]	яздя кон
пръстен	ранг	стъпало	Пръстен
издигам се	роза	възкръснал ["rizn]	Ставай
тичам	тичаше	тичам	тичам
трион	изрязан	изрязан / изрязан	рязане, рязане
казвам	казах	казах	говори
виж	трион	видяно	Вижте
търси	търсен	търсен	Търсене
продавам	продаден	продаден	продавам
изпрати	изпратено	изпратено	Изпратете
комплект	комплект	комплект	Слагам
шият	шият	зашит	Зашийте
разклащам [ʃeik]	разтърсен [ʃuk]	разтърсен ["ʃeik(ə)n]	Клатя
бръснене [ʃeɪv]	обръснат [ʃeɪvd]	обръснат [ʃeɪvd] / обръснат [ʃeɪvən]	Бръснете се, бръснете се
срязване [ʃɪə]	остриган [ʃɪəd]	остриган [ʃɪəd] / остриган [ʃɔ:n]	Срязване, рязане
навес [ʃed]	навес [ʃed]	навес [ʃed]	разливам, губя
блясък [ʃaɪn]	блесна [ʃoʊn]	блесна [ʃoʊn]	Блясък, блясък
мамка му [ʃit]	мамка му [ʃit]	мамка му [ʃit]	глупости
обувка [ʃu:]	подкован [ʃɒd]	подкован [ʃɒd]	Обувка, обувка
стрелям [ʃu:t]	изстрел [ʃɒt]	изстрел [ʃɒt]	снимай, снимай
показвам [ʃəu]	показах [ʃəud]	показан [ʃəun]	Покажи
свивам [ʃriŋk]	свиване [ʃræŋk]	свит [ʃrʌŋk]	Намалете
затварям [ʃʌt]	затварям [ʃʌt]	затварям [ʃʌt]	Близо
пея	пееше	изпята	Пейте
мивка	потъна, потъна	потънал	Удави се
седни	сед	сед	Седни
убийте	уби	убити	Убий, убий
сън	заспа	заспа	сън
пързалка	пързалка	пързалка	пързалка
прашка	преметнат	преметнат	затварям
промъквам се		измъкна се / промъкна се	изплъзвам се
цепка	цепка	цепка	Режи, режи
миризма	миришеше	миришеше	миризма, усещане
поразявам	поразявам	ударен [ˈsmɪtn]	удари, удари
свиня	зася	засети	Посейте
говори	говореше	говорим ["spouk(e)n]	говори
скорост	ускори	ускори	Бързай, бягай
заклинание	заклинание	заклинание	Да спелуваш
харча	изразходвани	изразходвани	Харча
разлив	разлято	разлято	Навес
завъртане	завъртя се	завъртя се	Завъртете, завъртете
сън	плюя / плюя	плюя / плюя	Плюнка
разделяне	разделяне	разделяне	Разделете, разбийте
развалят се	разглезен	разглезен	развалят
разпространение	разпространение	разпространение	разпространение
пролет	изскочи	пружиниран	скочи
стойка	стоеше	стоеше	Стойка
крадат	открадна	откраднат ["stəulən]	крадат
пръчка	заседнал	заседнал	убождане
ужилване	ужилени	ужилени	Ужилване
воня	воня	зашеметявам	смрад, миризма
посипвам	разпръснати	разпръснати	За поръсване
крачка	крачеше	разкрачен	стъпка
стачка	ударен	поразен / поразен	Бийте, удряйте
низ	низ	низ	низ, виси
стремеж		стремя се / стремя се	опитайте, опитайте
износване	закле се	заклет	кълна се, кълна се
пот		пот / изпотен	Пот
помете	пометен	пометен	помете
набъбвам	подути	подут ["swoul(e)n]	Подути
плувам	плуваше	плувах	Плувайте
люлка	замахна	замахна	Люлеене
предприеме	взеха	взето ["teik(ə)n]	Вземете, вземете
преподавам	преподавани	преподавани	Уча
късам	разкъсах	разкъсана	Късам
казвам	каза	каза	Казвам
мисля [θiŋk]	мисъл [θɔ:t]	мисъл [θɔ:t]	Мисля
хвърлям [θrəu]	хвърли [θru:]	хвърлен [θrəun]	Хвърли
тяга [θrʌst]	тяга [θrʌst]	тяга [θrʌst]	набутвам, набутвам
резба	стъпвам	отъпкан	тъпча, мачкам
подлагам се на [ʌndəˈɡəʊ]	живот [ʌndə "wɛnt]	претърпял [ʌndə"ɡɒn]	преживявам, издържам
разбирам [ʌndə"stænd]	разбирам [ʌndə"stud]	разбирам [ʌndə"stud]	Разберете
предприемам [ʌndəˈteɪk]	предприех [ʌndəˈtʊk]	[ʌndəˈteɪk(ə)n]	предприемам, правя
отмени ["ʌn"du:]	undid ["ʌn" dɪd]	отменено ["ʌn"dʌn]	Унищожи, отмени
разстроен [ʌp"set]	разстроен [ʌp"set]	разстроен [ʌp"set]	разстроен, разстроен
събуждам	събуди се	събуден ["wouk(e)n]	Събудете се
износване	носеше	носени	Износване
тъкат	изтъках/изтъках	изтъках/изтъках	Тъкат, тъкат
ср	ср / омъжена ["wɛdɪd]	ср / омъжена ["wɛdɪd]	Ожени се
плача	плачеше	плачеше	Плачи
мокър	мокър	мокър	мокър
печеля	Спечелени	Спечелени	Печеля
вятър	рана	рана	Извивам се
оттегляне	се оттегли	оттеглена	Премахни, отстрани
задържам	задържан	задържан	задръж, скрий се
издържат	издържал	издържал	издържам, съпротивлявам се
пръстен	изстискан	изстискан	Стиснете, завъртете
пишете	написа	написано ["ritn]	Пишете

Видео за изучаване и запаметяване на неправилни английски глаголи:

Топ 100 на неправилните глаголи в английския език.

В това видео авторът анализира най-популярните неправилни глаголи на английски език (топ 100, съставен от самия него). Дадени са примери за всички неправилни глаголи, озвучаване и др. На първо място са най-използваните неправилни глаголи, следвани от по-рядко използваните.

Произношение на неправилни английски глаголи.

Британски неправилни английски глаголи. Авторът дава възможност да се повтаря след него и по този начин да се усъвършенства правилното произношение на неправилните глаголи.

Изучаване на неправилни английски глаголи с помощта на рап.

Интересно видео за изучаване на неправилни английски глаголи, насложени върху рап.

Примери за използване на неправилни глаголи:

1. Можех да плувам, когато бешепет.	1. Можех да плувам, когато бях на пет години.
2. Петър станапредприемач случайно.	2. Питър става предприемач случайно.
3. Той взехаоще един почивен ден.	3. Той си взе още един ден почивка.
4. Те имашедве котки и куче.	4. Имаха две котки и едно куче.
5. Ние Направихмного работа вчера.	5. Вчера свършихме страхотна работа.
6. Джейн ядепоследното парче торта.	6. Джейн изяде последното парче пай.
7. Той имаоще един шанс да спечели сърцето й.	7. Той получи още един шанс да спечели сърцето й.
8 И дадестария ми велосипед на съседския син.	8. Дадох стария си велосипед на съседския син.
9. Ние отидепазаруване до мола преди два дни..	9. Преди два дни отидохме да пазаруваме в най-близкия мол.
10. Тя направенидоста вкусна паста.	10. Тя направи много вкусна паста.
11. Имате ли закупенинова кола?	11. Купил ли си си нова кола?
12. Имаме задвижванчак до къщата й.	12. Карахме чак до нейната къща.
13. Тя е порасналтолкова много, откакто я видяхме за последно.	13. Тя е пораснала толкова много, откакто я видяхме за последен път.
14. Имали ли сте някога яздентриколка?	14. Карали ли сте някога триколка?
15. Не е нужно да повтаряте два пъти, както е разбрах.	15. Няма нужда да повтаряте два пъти, защото всичко е ясно.
16. Тяхното куче има ухапансестра ми днес.	16. Тяхното куче ухапа сестра ми днес.
17. Имате ли избранитвоята бъдеща професия?	17. Избрахте ли бъдещата си професия?
18. Имаме напълно забравенда се обадя на семейство Смит.	18. Напълно забравихме да се обадим на Смит.
19. Аз съм скритпапка и сега не мога да я намеря.	19. Скрих папката и сега не мога да я намеря.
20. Беше мисълда са необходими за него.	20. Всички смятаха, че ще му се отрази добре.

Неправилни глаголина английски (Irregular Verbs) са глаголи, които образуват форми минало просто(минало просто време) и Минало причастие(минали страдателни причастия) по специален начин, тоест те са изключения от общото правило за образуване на тези форми. Затова е обичайно да се запомнят неправилните глаголи и техните форми. Списъкът с най-често срещаните неправилни глаголи съдържа около 200 глагола.

С помощта на нашата услуга можете бързо да намерите неправилния глагол, от който се нуждаете. Всички форми на неправилни глаголи имат транскрипция и произношение. Инфинитивът, тоест I формата на глагола, има превод на руски език.

В английския език има също редица глаголи, които могат да бъдат правилни или неправилни. В услугата такива глаголи са отбелязани със звездичка. * и съдържат допълнителна информация относно използването им в съвременния английски език.

Помощ за глаголните форми

I форма на глагола- това е (инфинитив), тоест неопределената форма на глагола или начална форма. Инфинитивът на английски съответства на руския неопределена формаглагол, който отговаря на въпросите „Какво да правя? Какво да правя?": да чета - да чета. частица да сее формален признак на инфинитив, но инфинитивът може да се използва и без частица да се .

II форма на глаголае форма (на минало просто време). Тази форма се използва за образуване на минало просто време: чета - чета, чета, чета; купен - купен, купен, купен.

III форма на глаголае форма (или причастие II, минали причастия). английско причастиеМинало време съответства на руското страдателно причастие на миналото време: прочетено - прочетено, купено - купено. III форма също се използва за образуване на времената от перфектната група (перфектни времена) и за образуване