ისწავლეთ ენები დამოუკიდებლად!: ყველაზე ცნობილი პოლიგლოტები. ენის საერთაშორისო კონფერენცია მსოფლიოში ყველაზე პატარა პოლიგლოტი

რატომ დაწვა ეკლესიამ ისინი კოცონზე? არსებობს უცხო ენის ცოდნის ხუთი ხარისხი. პირველი და ყველაზე დაბალი ლექსიკონით კითხვაა. მაგრამ ეს არ ეხება პოლიგლოტებს... უცხო სიტყვების აკადემიური ლექსიკონის მიხედვით, POLYGLOT (ბერძნული პოლიგლოტოდან - „მრავალენოვანი“) არის ადამიანი, რომელიც საუბრობს მრავალ ენაზე. მაგრამ ბევრი რამდენია? თავად პოლიგლოტებს მიაჩნიათ, რომ მშობლიურის გარდა, სრულყოფილად უნდა იცოდეთ მინიმუმ ოთხი ენა: ისაუბროთ მათზე აბსოლუტურად თავისუფლად და სასურველია აქცენტის გარეშე, თარგმნეთ ჟღერადობის მეტყველება და დაწერილი ტექსტი რაც შეიძლება ზუსტად, დაწერეთ კომპეტენტურად და გარკვევით.

რამდენი ენის სწავლა შეიძლება?

ლეგენდა ამბობს, რომ ბუდა ლაპარაკობდა ასი და ნახევარი ენაზე, ხოლო მუჰამედმა იცოდა მსოფლიოს ყველა ენა. წარსულის ყველაზე ცნობილი პოლიგლოტი, რომლის შესაძლებლობები საკმაოდ საიმედოდ არის დადასტურებული, ცხოვრობდა გასულ საუკუნეში - კარდინალი ჯუზეპე კასპარ მეცოფანტი (1774 - 1849), ვატიკანის ბიბლიოთეკის კურატორი.

მეცოფანტის სიცოცხლეშივე არსებობდა ლეგენდები. ძირითადი ევროპული ენების გარდა, მან იცოდა ესტონური, ლატვიური, ქართული, სომხური, ალბანური, ქურთული, თურქული, სპარსული და მრავალი სხვა. ითვლება, რომ მან თარგმნა ას თოთხმეტი ენიდან და სამოცდათორმეტი "დიალექტიდან", ასევე რამდენიმე ათეული დიალექტიდან. იგი თავისუფლად ფლობდა სამოცი ენას, წერდა ლექსებს და ეპიგრამას თითქმის ორმოცდაათზე. ამავდროულად, კარდინალი არასოდეს მოგზაურობდა იტალიის ფარგლებს გარეთ და დამოუკიდებლად სწავლობდა ენების ამ წარმოუდგენელ რაოდენობას.

მე ნამდვილად არ მჯერა ასეთი სასწაულების. უფრო მეტიც, გინესის რეკორდების წიგნში ნათქვამია, რომ მეცოფანტი თავისუფლად ფლობდა მხოლოდ ოცდაექვს ან ოცდაშვიდ ენას.

ერთ დღეს მეცოფანტიჰკითხა: "რამდენი ენა შეიძლება იცოდეს ადამიანმა?" მან უპასუხა: "რამდენიც უფალ ღმერთს სურს". თავის დროზე მათ ჯერ კიდევ ახსოვდათ ფინელი სტუდენტის ბედი, რომელიც გაასამართლეს და კოცონზე დაწვეს, რადგან... „უცხო ენები წარმოუდგენელი სისწრაფით ისწავლა, რაც შეუძლებელია ბოროტი სულების დახმარების გარეშე“.

მას შემდეგ ბევრი წყალი მიედინებოდა დროის მდინარეში. სამყარო შეიცვალა. პოლიგლოტებს აღარ სჯიან სიკვდილით. მაგრამ ბევრი ჩვენი თანამედროვეების დამოკიდებულება ასეთი გასაოცარი ფენომენებისადმი ჯერ კიდევ იძლევა ცრურწმენების გამოგონებას. მეცნიერება ჯერ კიდევ არ შეაღწია პოლიგლოტების გამოცანის არსში, გამოცანა, რომელიც ყველას გვაწუხებს.

საბჭოთა რუსეთში იყო პოლიგლოტები, თუმცა არც ისე ბევრი. აქ არის ორი მაგალითი.

განათლების სახალხო კომისარი ანატოლი ვასილიევიჩ ლუნაჩარსკი, როცა მეცნიერებათა აკადემიის ნამდვილ წევრად აირჩიეს, სიტყვა დაიწყო რუსულად, გააგრძელა გერმანულად, ფრანგულად, ინგლისურად, იტალიურად და ტრადიციის მიხედვით დაასრულა კლასიკურ ლათინურ ენაზე.

ძერჟინსკის პირველი მოადგილე და OGPU-ს თავმჯდომარე ვიაჩესლავ რუდოლფოვიჩ მენჟინსკირუსულის გარდა იცოდა კიდევ ცამეტი ენა და თავისუფლად ფლობდა გერმანულ, ინგლისურ, ფრანგულ და იტალიურ ენებს. თავად ძერჟინსკიმ იცოდა სამი უცხო ენა, რომელთაგან ერთ-ერთი რუსული იყო, რომელზეც ლაპარაკობდა აქცენტის გარეშე და სწორად წერდა (მშობლიური ენა პოლონური იყო).

სხვათა შორის, რევოლუციამდელი გიმნაზიების შესახებ: იქ ისწავლებოდა ორი უცხო ენა, ხოლო კლასიკურ სკოლაში - ასევე ლათინური და ბერძნული. და ისინი ასწავლიდნენ, უნდა ვაღიარო, საკმაოდ კარგად.

შემდეგ ლენინი, რომელიც ლაპარაკობდა სამ უცხო ენაზე, საბჭოთა სახელმწიფოს ლიდერებიდან ცოტამ იცოდა ერთი-ორი ენა მაინც, რუსულის გარდა. სტალინმა იცოდა ქართული, შეეძლო აფხაზურად საუბარი. ერთხელ ხრუშჩოვმა დაიკვეხნა, რომ უკრაინული ენა იცოდა. ანდროპოვმა ინგლისური იცოდა. ჩერნენკომ და რუსულად აუხსნა რატომღაც.

ახლა კი, სამწუხაროდ, პოლიგლოტები არ არიან არც მთავრობაში, არც სახელმწიფო სათათბიროში. რა თქმა უნდა, არის ორი ან სამი ათეული ადამიანი, რომლებიც საუბრობენ უცხო ენებზე სხვადასხვა ხარისხით: მაგალითად, LDPR-ის ლიდერი ვლადიმერ ჟირინოვსკიიცის სამი უცხო ენა და პირველი ვიცე-პრემიერი ანატოლი ჩუბაისი საკმაოდ კარგად საუბრობს ინგლისურად, მაგრამ ისინი შორს არიან ნამდვილი პოლიგლოტებისგან.

უცხო ენების ცოდნა დიდი ხანია განიხილება მაღალი კულტურის აუცილებელ მახასიათებლად. ბევრი ისტორიული მოღვაწე, დიპლომატი და გენერალი თავისუფლად ფლობდა რამდენიმე უცხო ენას. ცოტამ თუ იცის ეს ბოჰდან ხმელნიცკისაუბრობდა ხუთ ენაზე. იმპერატრიცა ეკატერინე IIმშობლიური გერმანულისა და რუსულის გარდა, თავისუფლად ფლობდა კიდევ სამ ენას.

მეცნიერებსა და მწერლებს შორის ბევრი პოლიგლოტი იყო. ალექსანდრე გრიბოედოვიბავშვობიდან ლაპარაკობდა ფრანგულად, გერმანულად, ინგლისურად და იტალიურად, სწავლობდა ლათინურ და ბერძნულს. მოგვიანებით დაეუფლა სპარსულს, არაბულს და თურქულს.

მწერალი სენკოვსკი (ბარონ ბრამბეუსი) ცნობილი პოლიგლოტი იყო: გარდა პოლონურისა და რუსულისა, მან ასევე იცოდა არაბული, თურქული, ფრანგული, გერმანული, ინგლისური, იტალიური, ისლანდიური, ბასკური, სპარსული, თანამედროვე ბერძნული. სწავლობდა მონღოლურ და ჩინურ ენას.

ფაბულისტი კრილოვითავისუფლად ფლობდა ფრანგულ, იტალიურ და გერმანულ ენებს. მოგვიანებით მან ისწავლა ძველი ბერძნული. სწავლობდა ინგლისურს.

ლევ ტოლსტოითავისუფლად ფლობდა ინგლისურ, ფრანგულ და გერმანულ ენებს, თავისუფლად ფლობდა იტალიურ, პოლონურ, ჩეხურ და სერბულ ენებს. იცოდა ბერძნული, ლათინური, უკრაინული, თათრული, საეკლესიო სლავური, სწავლობდა ებრაულ, თურქულ, ჰოლანდიურ, ბულგარულ და სხვა ენებს.

ნიკოლაი ჩერნიშევსკიუკვე 16 წლის ასაკში მან საფუძვლიანად შეისწავლა ცხრა ენა: ლათინური, ძველი ბერძნული, სპარსული, არაბული, თათრული, ებრაული, ფრანგული, გერმანული და ინგლისური.

ბუნებრივია, ბევრი ენათმეცნიერი კარგად ერკვეოდა ენებში. უცხო ენათმეცნიერთა შორის ყველაზე დიდი პოლიგლოტი იყო, როგორც ჩანს, , რასმუს კრისტიან რასკკოპენჰაგენის უნივერსიტეტის პროფესორი. მან ისაუბრა ორას ოცდაათი ენადა რამდენიმე ათეული მათგანისთვის შეადგინა ლექსიკონი და გრამატიკა.

Deutsch მეცნიერი იოჰან მარტინ შლაიერი,გამოიგონა ვოლაპუკი - ენასაერთაშორისო კომუნიკაციამ, რომელსაც წინ უძღოდა ესპერანტო, იცოდა ორმოცდაერთი ენა.

ოცდარვა ენაზე თავისუფლად ლაპარაკობდნენ პროფესორი რასკი (1787 - 1832), სერ ჯონ ბოვრინგი (1792 - 1872) და ახალი ზელანდიელი დოქტორი ჰაროლდ უილიამსი (1876 - 1928).

პოლიგლოტები ჩვენს ირგვლივ

ბელგიელი იოჰან ვანდევალეწელს ის მხოლოდ 36 წლისაა, მაგრამ ქვეყნის ფარგლებს გარეთ უკვე ცნობილია, როგორც გამოჩენილი პოლიგლოტი: მან იცის ოცდათერთმეტი ენა. უცხო ენების შესწავლაში განსაკუთრებული მიღწევებისთვის, სპეციალურმა ევროპულმა ჟიურიმ, რომელშიც შედიოდნენ დასავლეთ ევროპელი ცნობილი ლინგვისტები, ბელგიელს საპატიო „ბაბილონის პრიზი“ გადასცა.

იტალიური ლინგვისტიკის პროფესორი ალბერტო ტალნავანითავისუფლად ფლობს ყველა ევროპულ ენას. ის არის მსოფლიოს ორმოცდაათი მეცნიერებათა აკადემიის წევრი. უკვე 12 წლის ასაკში მომავალი პოლიგლოტი შვიდ ენაზე საუბრობდა. 22 წლის ასაკში მან მიიღო ბოლონიის უნივერსიტეტის დიპლომი. მერე თხუთმეტი ენა იცოდა. ყოველწლიურად რომაელი პროფესორი ეუფლება ორ-სამ ენას! ერთ-ერთ ლინგვისტურ კონგრესზე (1996 წელს) მან ორმოცდაათ ენაზე მისალმება.

თარჯიმანი ცხოვრობს ბუდაპეშტში და მწერალი კატო ლომბი, რომელიც თავისუფლად ფლობს რუსულ, ინგლისურ, გერმანულ, ესპანურ, იტალიურ, ფრანგულ, პოლონურ, ჩინურ და იაპონურ ენებს და თარგმნის მხატვრულ და ტექნიკურ ტექსტებს კიდევ ექვსი ენიდან. ყველაზე საინტერესო ის არის, რომ კატო ლომბმა ყველა ენა საკმაოდ მოწიფულ ასაკში და მოკლე დროში ისწავლა. მაგალითად, ესპანური მან მხოლოდ ერთ თვეში ისწავლა. გიმნაზიაში ითვლებოდა ენობრივ მედიდურად და საერთოდ ქმედუუნარო მოსწავლედ.

დიდ ბრიტანეთში დღეს შეუდარებელ პოლიგლოტად შეიძლება ჩაითვალოს ჟურნალისტი ჰაროლდ უილიამსივინ იცის ოთხმოცი ენა. საინტერესოა, რომ ჰაროლდმა მხოლოდ თერთმეტი წლის ასაკში ისწავლა ბერძნული, ლათინური, ებრაული, ფრანგული და გერმანული.

ახლახან გამოვიდა გინესის რეკორდების წიგნის ახალი ტომი ინგლისურად.

პლანეტის ყველაზე მნიშვნელოვანი პოლიგლოტი 1997 წლისთვისორმოცად აღიარებული ზიად ფავზი, ლიბანური წარმოშობის ბრაზილიელი, რომელიც ფლობს ორმოცდათვრამეტი ენა. მიუხედავად მისი გამორჩეული შესაძლებლობებისა, სენიორ ფაუზი უაღრესად მოკრძალებული ადამიანია. მოკრძალებულად ასწავლის უცხო ენებს სან პაულოს უნივერსიტეტში. მოკრძალებულად თარგმნის. ორმოცდათვრამეტი ენიდან რომელიმე. და მას სურს თარგმნოს ასიდან. და - ვინმესგან ვინმეს. ახლა ის ამზადებს სახელმძღვანელოებს რამდენიმე ენაზე გამოსაცემად, მასალის სწრაფი ასიმილაციის მეთოდით.

გამორჩეული პოლიგლოტები

იოანე პავლე II -პაპი. თავისუფლად ესაუბრა 10 ენაგარდა ამისა, მან იცოდა მრავალი სხვა ენა.

რიჩარდ ფრენსის ბარტონი- ბრიტანელი მოგზაური, მწერალი, პოეტი, მთარგმნელი, ეთნოგრაფი, ლინგვისტი, ჰიპნოტიკოსი, ხმლის მებრძოლი და დიპლომატი, რომელიც, ზოგიერთი შეფასებით, ფლობდა 29 ენას, რომელიც მიეკუთვნებოდა სხვადასხვა ენობრივ ოჯახებს.

დოლფ ლუნდგრენი- მსახიობი და სპორტსმენი, იცის 9 ენა, მათ შორის ფინური, იაპონური და რუსული.

ოსიპ ბორისოვიჩ რუმერი- იცოდა რუსმა პოეტ-მთარგმნელმა 26 ენადა არ ითარგმნა ხაზთაშორისად.

ანატოლი ოვსიანიკოვი- რუსული, საბჭოთა მთარგმნელი, საერთაშორისო ჟურნალისტი, პოლიტიკური დამკვირვებელი, საუბრობდა 43 ენაზე.

პოლ რობესონი- მომღერალი და მსახიობი, მღეროდა სიმღერები და საუბრობდა 20-ზე მეტ ენაზე.

იუსუფ-ხაჯი საფაროვი- XIX საუკუნის ჩეჩენი ინჟინერ-არქიტექტორი, იურისტი, ღვთისმეტყველი, ნიზამის ერთ-ერთი თანაავტორი. ის საუბრობდა 12 ენაზე.

ვასილი ივანოვიჩ ვოდოვოზოვი- რუსულის მასწავლებელი, მთარგმნელი და საბავშვო მწერალი, იცოდა 10 ენა.

ალექსანდრა მიხაილოვნა კოლონტაი- საერთაშორისო და რუსული რევოლუციური სოციალისტური მოძრაობის აქტივისტი, ფემინისტი, პუბლიცისტი, დიპლომატი; ფლობდა ინგლისურ, გერმანულ, ფრანგულ, შვედურ, ნორვეგიულ, ფინურ და სხვა უცხო ენებს.

ოსტროვსკი, ალექსანდრე მარკოვიჩი- გერმანელი მათემატიკოსი, ცხოვრობდა გერმანიაში, იცოდა 5 ენა.

სერებრენიკოვი, ბორის ალექსანდროვიჩი- საბჭოთა ენათმეცნიერი.

დოლგოპოლსკი, არონ ბორისოვიჩი - საბჭოთა (მაშინ ისრაელი) ლინგვისტი.

ზალიზნიაკი, ანდრეი ანატოლიევიჩი - რუსი ენათმეცნიერი.

დიბო, ვლადიმერ ანტონოვიჩი - რუსი ენათმეცნიერი.

სტაროსტინ სერგეი ანატოლიევიჩი - რუსი ენათმეცნიერი, 40 ენაზე საუბრობდა.

ბორის ლვოვიჩ ბრეინინი (Sepp Österreicher) პოეზიის მთარგმნელი გერმანულად, თავისუფლად ფლობდა (ლაპარაკობდა, წერდა) 15 ენაზე, თარგმნილი იყო 26 ენიდან ინტერლინის გარეშე.

რატომ დაწვა ეკლესიამ ისინი კოცონზე? არსებობს უცხო ენის ცოდნის ხუთი ხარისხი. პირველი და ყველაზე დაბალი ლექსიკონით კითხვაა. მაგრამ ეს არ ეხება პოლიგლოტებს... უცხო სიტყვების აკადემიური ლექსიკონის მიხედვით, POLYGLOT (ბერძნული პოლიგლოტოდან - „მრავალენოვანი“) არის ადამიანი, რომელიც ფლობს მრავალ ენას. მაგრამ ბევრი რამდენია? თავად პოლიგლოტებს მიაჩნიათ, რომ მშობლიურის გარდა, სრულყოფილად უნდა იცოდეთ მინიმუმ ოთხი ენა: ისაუბროთ მათზე აბსოლუტურად თავისუფლად და სასურველია აქცენტის გარეშე, თარგმნეთ ჟღერადობის მეტყველება და დაწერილი ტექსტი რაც შეიძლება ზუსტად, დაწერეთ კომპეტენტურად და გარკვევით.

რამდენი ენის სწავლა შეიძლება?

ლეგენდა ამბობს, რომ ბუდა ლაპარაკობდა ასი და ნახევარი ენაზე, ხოლო მუჰამედმა იცოდა მსოფლიოს ყველა ენა. წარსულის ყველაზე ცნობილი პოლიგლოტი, რომლის შესაძლებლობები საკმაოდ საიმედოდ არის დადასტურებული, ცხოვრობდა გასულ საუკუნეში - ვატიკანის ბიბლიოთეკის მცველი, კარდინალი ჯუზეპე კასპარ მეცოფანტი (1774 - 1849)

მეცოფანტის სიცოცხლეშივე არსებობდა ლეგენდები. ძირითადი ევროპული ენების გარდა, მან იცოდა ესტონური, ლატვიური, ქართული, სომხური, ალბანური, ქურთული, თურქული, სპარსული და მრავალი სხვა. ითვლება, რომ მან თარგმნა ას თოთხმეტი ენიდან და სამოცდათორმეტი "დიალექტიდან", ასევე რამდენიმე ათეული დიალექტიდან. იგი თავისუფლად ფლობდა სამოცი ენას, წერდა ლექსებს და ეპიგრამას თითქმის ორმოცდაათზე. ამავდროულად, კარდინალი არასოდეს მოგზაურობდა იტალიის ფარგლებს გარეთ და დამოუკიდებლად სწავლობდა ენების ამ წარმოუდგენელ რაოდენობას.

მე ნამდვილად არ მჯერა ასეთი სასწაულების. უფრო მეტიც, გინესის რეკორდების წიგნში ნათქვამია, რომ მეცოფანტი თავისუფლად ფლობდა მხოლოდ ოცდაექვს ან ოცდაშვიდ ენას. ბაირონი ცნობილ კარდინალზე წერდა:

"... ეს არის ენობრივი სასწაული, ის ბაბილონის პანდემიის დროს უნდა ეცხოვრა, რათა ყოფილიყო უნივერსალური მთარგმნელი. მე გადავამოწმე ეს ყველა ენაზე, რომლებზეც ერთი წყევლა მაინც ვიცი. , ისე დამარტყა, რომ მზად ვიყავი ინგლისურად დამეფიცებინა“.

ერთხელ მეცოფანტის ჰკითხეს: "რამდენი ენის ცოდნა შეუძლია ადამიანს?" მან უპასუხა: "რამდენიც უფალ ღმერთს სურს". თავის დროზე მათ ჯერ კიდევ ახსოვდათ ფინელი სტუდენტის ბედი, რომელიც გაასამართლეს და კოცონზე დაწვეს, რადგან... „უცხო ენები წარმოუდგენელი სისწრაფით ისწავლა, რაც შეუძლებელია ბოროტი სულების დახმარების გარეშე“.

სხვა წყაროები მიუთითებენ, რომ ისტორიაში პირველი ცნობილი პოლიგლოტი იყო მითრიდატე VI ევპატორი, პონტოს მეფე. თავისი მრავალეროვნული არმიით იგი დიდხანს და წარმატებით ებრძოდა რომის იმპერიას. ისინი ამბობენ, რომ მითრიდატემ იცოდა 22 ენა, რომლებშიც ის განსჯიდა თავის ქვეშევრდომებს. ამიტომ, გამოცემები პარალელური ტექსტებით მრავალ ენაზე (განსაკუთრებით ბიბლია)
სახელწოდებით "მიტრიდატები".

ანტიკურ პერიოდში ყველაზე ცნობილი ქალი პოლიგლოტი იყო კლეოპატრა (ძვ. წ. 69-30), ეგვიპტის უკანასკნელი დედოფალი. ”მისი ხმის ხმები ყურს აფრქვევდა და ახარებდათ, ენა კი მრავალ სიმებიანი საკრავივით იყო, ადვილად მორგებული ნებისმიერ მელოდიაზე - ნებისმიერ დიალექტზე, ისე, რომ მხოლოდ ძალიან ცოტა ბარბაროსთან საუბრობდა თარჯიმნის საშუალებით და ყველაზე ხშირად. ის თავად საუბრობდა უცნობებთან - ეთიოპელებთან, ტროგლოდიტებთან, ებრაელებთან, არაბებთან, სირიელებთან, მიდიელებთან, პართიელებთან ... ისინი ამბობენ, რომ მან ასევე შეისწავლა მრავალი სხვა ენა, ხოლო მეფეებმა, რომლებიც მის წინ მართავდნენ, არც კი იცოდნენ ეგვიპტური ... ”(პლუტარქე , ენტონი, 27). ბერძნულთან და ლათინურთან ერთად კლეოპატრამ იცოდა მინიმუმ 10 ენა.

კატო ლომბი არის მთარგმნელი, მწერალი, მსოფლიოში ერთ-ერთი პირველი სინქრონული თარჯიმანი. მან იცოდა 16 ენა. ენებს შორის ის საუბრობდა: ინგლისური, ბულგარული, დანიური, ებრაული, ესპანური, იტალიური, ჩინური, ლათინური, გერმანული, პოლონური, რუმინული, რუსული, სლოვაკური, უკრაინული, ფრანგული, იაპონური. ამავდროულად, მან ისწავლა ყველა ენა, უკვე ზრდასრული და წარმატებული ადამიანი იყო და ძალიან მოკლე დროში. მაგალითად, მას მხოლოდ ერთი თვე დასჭირდა ესპანური ენის შესასწავლად. ამ ყველაფერთან ერთად, გიმნაზიაში სწავლისას კატო არავითარ შემთხვევაში არ ითვლებოდა ქმედუნარიან სტუდენტად და ენობრივ მედიდურადაც კი იყო ცნობილი.

როგორც ის თავის მემუარებში წერს, მეორე მსოფლიო ომის დროს მალულად ისწავლა რუსული ენა, ლექსიკონით ესეების კითხვით. ნ.ვ.გოგოლი. როდესაც საბჭოთა არმიამ უნგრეთი დაიპყრო, იგი საბჭოთა სამხედრო ადმინისტრაციაში თარჯიმანი იყო.

მან განაგრძო ენების შესწავლა მთელი ცხოვრების განმავლობაში. 9 თუ 10 ენაზე თარჯიმანით ვიყავი დაკავებული, ვთარგმნიდი ტექნიკურ ლიტერატურას, ვწერდი სტატიებს 6 ენაზე. თავის წიგნში "როგორ ვისწავლო ენები"ჩამოაყალიბა უცხო ენის შესასწავლად მომზადებისა და ენის რეალურად დაუფლების მეთოდი.

ასევე ბევრი პოლიგლოტი იყო მეცნიერებსა და მწერლებს შორის..

ლევ ტოლსტოიიცოდა დაახლოებით 15 ენა - მათ შორის ინგლისური, ფრანგული და გერმანული, ადვილად წაიკითხა პოლონური, ჩეხური და იტალიური. გარდა ამისა, მან იცოდა ბერძნული, ლათინური, თათრული, უკრაინული და საეკლესიო სლავური, ასევე სწავლობდა ჰოლანდიურ, თურქულ, ებრაულ, ბულგარულ და სხვა ენებს.

ალექსანდრე გრიბოედოვიდიდმა დრამატურგმა, დიპლომატმა 9 ენა იცოდა. ახალგაზრდობიდან ლაპარაკობდა გერმანულად, ფრანგულად, იტალიურად და ინგლისურად, სწავლობდა ბერძნულ და ლათინურს. მოგვიანებით დაეუფლა სპარსულს, არაბულს და თურქულს. ფაბულისტმა კრილოვმა კარგად იცოდა ფრანგული, იტალიური და გერმანული ენა. შემდეგ მან ისწავლა ძველი ბერძნული, ასევე შეისწავლა ინგლისური.

ცნობილი რუსი პოლიგლოტები:

ვიაჩესლავ ივანოვი, ფილოლოგი, ანთროპოლოგი - 100-მდე ენა

სერგეი ხალიპოვი, სანქტ-პეტერბურგის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სკანდინავიური ფილოლოგიის კათედრის ასოცირებული პროფესორი - 44 ენა

იური სალომაჰინი, მოსკოვის ჟურნალისტი - 38 ენა

ევგენი ჩერნიავსკი, ფილოლოგი, სინქრონული თარჯიმანი - 38 ენა

დიმიტრი პეტროვი, მთარგმნელი, მოსკოვის ლინგვისტური უნივერსიტეტის ლექტორი - 30 ენა

ვილი მელნიკოვი არის რუსი პოლიგლოტი, ვირუსოლოგიის ინსტიტუტის მკვლევარი, რომელიც ფლობს 100-ზე მეტ ენას. გინესის რეკორდების წიგნის ნომინანტი. უყვარს ფოტოგრაფია, ხატვა, არქიტექტურა, ისტორია, სპელეოლოგია.

ბევრ ენაზე მოლაპარაკე ადამიანს ეძახიან. კაცობრიობის ისტორიას აქვს მრავალი მაგალითი პოლიგლოტი ადამიანებისა, რომლებიც საუბრობდნენ არა მხოლოდ მშობლიურ ენაზე, არამედ საუბრობდნენ, თარგმნიდნენ, კითხულობდნენ ბევრ სხვა უცხო ენაზე, დიალექტსა და დიალექტზე.

პირველივე პოლიგლოტი იყო პონტოს მეფე - მითრიდატე VI ევპატორი. მის არსენალში იყო 22 უცხო ენა, მათი გამოყენებით ის მართავდა თავის ქვეშევრდომებს. მის პატივსაცემად „მიტრიდატებს“ უწოდებენ პუბლიკაციებს პარალელური ტექსტებით მრავალ უცხო ენაზე.

ისტორიაში ყველაზე ცნობილი და გამორჩეული პოლიგლოტია ჯუზეპე მეცოფანტი (1774-1849) - დურგლის ვაჟი, რომელიც გახდა კარდინალი, ვატიკანის ბიბლიოთეკის მცველი. მას არასოდეს დაუტოვებია მშობლიური იტალია და ამავე დროს თავისუფლად ფლობდა 60-ზე მეტ ენას, თარგმნიდა 114 უცხო ენიდან! მან ყველა ენა დამოუკიდებლად ისწავლა. მის სიცოცხლეშიც კი მეცოფანის შესახებ მრავალი ლეგენდა იწერებოდა.

ანტიკურობის ყველაზე გამორჩეული ქალი პოლიგლოტი იყო ბოლო ეგვიპტის დედოფალი კლეოპატრა (ძვ.წ. 69-30). უცნობებთან საუბრისას დედოფალი არ იყენებდა თარჯიმნების მომსახურებებს, მხოლოდ რამდენიმე ბარბაროსთან საუბარში იზიდავდა მესამე პირებს. კლეოპატრა ლაპარაკობდა მინიმუმ 10 უცხო ენაზე.

უცხო ენათმეცნიერთა შორის ყველაზე ცნობილი პოლიგლოტი იყო დანიელი პროფესორი და ლინგვისტი რასმუს კრისტიან რასკი (1787-1832), რომელიც ლაპარაკობდა 230 ენაზე! რასკმა შეადგინა მრავალი ლექსიკონი და გრამატიკა ათეულობით უცხო ენისთვის, შედარებითი ისტორიული ლინგვისტიკისა და ინდოევროპეისტიკის ფუძემდებელი.

ასევე ბევრი პოლიგლოტია რუს მეცნიერებსა და მწერლებს შორის. ივან კრილოვი საუბრობდა 5 უცხო ენაზე. ლეო ტოლსტოიმ 15-მდე ენა იცოდა. ალექსანდრე გრიბოედოვი 9 უცხო ენას ფლობდა. ნიკოლაი ჩერნიშევსკიმ 16 წლის ასაკში უკვე იცოდა 9 ენა. ანატოლი ლუნაჩარსკი თავისუფლად ფლობდა 6 ენას.

ჩვენს დროში ბევრი პოლიგლოტია. ბელგიელი არქიტექტორი იოჰან ვანდევალე ფლობს 31 უცხო ენას. ალბერტო ტალნავანი არის იტალიელი ლინგვისტი პროფესორი, რომელიც თავისუფლად ფლობს ყველა ევროპულ ენას! უნგრელი მწერალი და მთარგმნელი კატო ლომბი 15 ენაზე საუბრობს. მან ენების შესწავლა უკვე მოწიფულ ასაკში დაიწყო, სკოლაში კი მედიდურად ითვლებოდა. ბრიტანელი ჟურნალისტი ჰაროლდ უილიამსი 80 ენას ფლობს. ეს სია უსასრულოა.

რუსეთსაც აქვს რაღაც საამაყო. რუს პოლიგლოტებს შორის გამოირჩევიან: ანთროპოლოგი და ფილოლოგი ვიაჩესლავ ივანოვი - 100-მდე ენა, მოსკოველი ჟურნალისტი იური სოლომახინი - 38 ენა, ასოცირებული პროფესორი ქ. უკვე 30 უცხო ენა.

თუმცა, ჩვენი დროის ყველაზე ცნობილი და ცნობილი რუსი პოლიგლოტი არის ვილი მელნიკოვი. ეს არის ვირუსოლოგიის ინსტიტუტის მკვლევარი, მრავალენოვანი პოეტი, სამედიცინო მეცნიერებათა კანდიდატი, მხატვარი, რომელიც ფლობს 104 უცხო ენას. ვ.მელნიკოვი წარდგენილი იყო გინესის რეკორდების წიგნში.

როგორც ხედავთ, იმისთვის, რომ გახდეთ პოლიგლოტი, არ გჭირდებათ განსაკუთრებული უნარებით დაბადება. სრულიად განსხვავებული პროფესიის, სქესის და ასაკის ადამიანებმა წარმატებით აითვისეს მრავალი უცხო ენა. მთავარია სურვილი და შეუპოვრობა. გსურთ გახდეთ ნათელი ფურცელი ენათმეცნიერებისა და ლინგვისტიკის ისტორიაში ან ისწავლოთ მეორე ენა? შემდეგ გააგრძელეთ ცოდნა. ყველაფერი თქვენს ხელშია!

რამდენიმე ენაზე ლაპარაკის სურვილი - ორი, სამი ან მეტი - თანდაყოლილია თანამედროვე საზოგადოების წარმომადგენელთა უმეტესობაში. და ამის ახსნა მარტივია: ასეთი ცოდნა საშუალებას გაძლევთ ჩაეფლო სხვადასხვა კულტურის საიდუმლოებებში. გარდა ამისა, პოლიგლოტი ყოფნა ლამაზი და მოდურია. ის ასევე წარმოუდგენლად ამაღელვებელია, რადგან ის ხსნის შესაძლებლობას დაუკავშირდეს ბევრ თანამოსაუბრეს მთელს მსოფლიოში საკუთარ ენაზე.

მეორე ენის შესწავლის რამდენიმე გზა არსებობს. იდეალური ვარიანტია ოჯახის რომელიმე წევრის ცოდნის გადაცემა. ასევე შეგიძლიათ დაესწროთ სპეციალურ გაკვეთილებს, ისწავლოთ დამოუკიდებლად წიგნების, აუდიო და ვიდეო კურსების დახმარებით და ისაუბროთ მშობლიურ ენაზე.

ეჭვგარეშეა, რომ ზოგიერთ ადამიანს აქვს ბევრად უფრო გამოხატული შესაძლებლობები ასეთი პროცესისთვის. იმ დროს, როცა ბევრს უჭირს მშობლიური ენის ათვისება მაინც, ზოგიერთი უნიკალური ადამიანი ახერხებს ორი, სამი, ოთხი და კიდევ უფრო მეტის გაგებას!

ქვემოთ მოყვანილ სიაში შემავალი ცნობილი ადამიანების უმეტესობამ მიაღწია წარმატებას ჩრდილოეთ ამერიკის გასართობ ინდუსტრიაში (ჰოლივუდი), რაც ინგლისურის თავისუფლად ფლობას ნიშნავს. ამავე დროს, ყველამ ისწავლა ერთი უცხო ენა მაინც. ზოგისთვის ეს მათი მშობლიური ენაა და ინგლისური, ფაქტობრივად, მეორე აღმოჩნდა. სხვებმა მთელი ცხოვრების მანძილზე აითვისეს რამდენიმე ენა. ვარსკვლავების უმეტესობა არ აქვეყნებს თავის ცოდნას და მხოლოდ ხანდახან შეგიძლიათ მოისმინოთ მათი ინტერვიუები ინგლისურად.

ამიტომ წარმოგიდგენთ ტოპ 10 პოლიგლოტი ვარსკვლავი.

10. რიტა ორა - ალბანელი

პოპ ვარსკვლავი რიტა ორა დაიბადა იუგოსლავიაში, მაგრამ გაიზარდა და სწავლობდა ლონდონში. მომღერალი ალბანეთთან მჭიდრო კულტურულ კავშირებს ინარჩუნებს.მიუხედავად იმისა, რომ მისი აქცენტი ლონდონში მრავალწლიანი ცხოვრების დამადასტურებელია, რიტა ორამ ისწავლა და კარგად ფლობს მშობლიური ქვეყნის ენას.

8 სანდრა ბალოკი - გერმანელი

კინოვარსკვლავი სანდრა ბალოკი ისეთივე ამერიკელია, როგორც ვაშლის ღვეზელი! სინამდვილეში, მიუხედავად იმისა, რომ იგი დაიბადა შეერთებულ შტატებში, ის გერმანიაში ცხოვრობდა 12 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში. ოპერის მომღერლისა და ვოკალის მასწავლებლის ქალიშვილი ოცნებობდა გამხდარიყო მოდელი ან ბორტგამცილებელი. ბულოკის ოჯახი ბევრს მოგზაურობდა, მაგრამ იმ დროისთვის, როდესაც სანდრა თინეიჯერობის წლებში შევიდა, ის საბოლოოდ დაბრუნდა შტატებში.

მთელი ამ ხნის განმავლობაში, მან არა მხოლოდ შეინარჩუნა გერმანული ენის ცოდნა, არამედ იმდენად გააუმჯობესა, რომ 2012 წელს დაჯილდოების ცერემონიალზე აჟიოტაჟის მოხდენა შეძლო. ბამბი. სანდრა შეიძლება აღინიშნოს ცნობილ ადამიანებში, რომლებიც უფრო ახალგაზრდულად გამოიყურებიან, ვიდრე წლები.

7. სალმა ჰაიეკი - ესპანელი

სალმა ჰაიეკის ეგზოტიკური აქცენტის მოსმენით, ადვილი გასაგებია, რომ ინგლისური არ შეიძლება იყოს მისი პირველი ენა. ამავდროულად, მსახიობის რამდენიმე სხვა ენის ფლობა გასაკვირია. მექსიკაში დაბადებული სალმა თავისუფლად საუბრობს ესპანურად და ასევე თავისუფლად ფლობს პორტუგალიურს.

და ლიბანიდან ემიგრაციაში წასული ბაბუის წყალობით კარგად საუბრობს არაბულად. ამიტომ, ამერიკული კინოინდუსტრიით დაღლილი სალმა თავს თავისუფლად გრძნობს საერთაშორისო მედიის ველურში.

6. ნატალი პორტმანი - ებრაული

მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე მაღალანაზღაურებადი მსახიობი ნატალი პორტმანი დაიბადა ისრაელში, ამიტომ სულაც არ არის გასაკვირი, რომ ის თავისუფლად საუბრობს ებრაულად. ბოლოს და ბოლოს, ეს მისი მშობლიური ენაა.

ამავდროულად, ებრაული არ არის ყველაზე გავრცელებული, ამიტომ ნატალი ნამდვილად იმსახურებს აღფრთოვანებას. ჰარვარდის კურსდამთავრებული ფლობს არაბულ, გერმანულ, იაპონურ და ფრანგულს, მართალია არა უმაღლეს დონეზე, მაგრამ მაინც შთამბეჭდავი მიღწევაა.

5. ჯონ ჰედერი - იაპონელი

გასაკვირია, რომ ეს ამერიკელი მსახიობი, რომელიც თავისი პერსონაჟის, უცნაური და მშვენიერი ნაპოლეონ დინამიტის მსგავსად დიდებისკენ მიისწრაფოდა, სინამდვილეში იაპონურად საუბრობს. და ის ამას ძალიან კარგად აკეთებს! რამ აიძულა ჯონი ესწავლა იაპონური? სამი წელი ცხოვრობდა იაპონიაში, უკანასკნელი დღეების წმინდანთა იესო ქრისტეს ეკლესიაში.

გარდა იმისა, რომ იაპონელებთან ისაუბრა თავის რელიგიურ მრწამსზე, ჯონი პარალელურად სწავლობდა ენას. რა თქმა უნდა, ენათმეცნიერების ხელოვნების დაუფლება შესაბამის გარემოში უფრო ადვილია. თუმცა, ეს არ ამცირებს მოსწავლის ღვაწლს, განსაკუთრებით მაშინ, როცა საქმე ეხება ასეთ რთულ გასაგებ ენას.

4. შარლიზ ტერონი - აფრიკაანსი

ყველამ იცის ამ ამერიკელი მსახიობის სამხრეთ აფრიკული წარმოშობის შესახებ. და აფრიკაანსი მისი მშობლიური ენაა. მან ინგლისური გაცილებით გვიან ისწავლა. წლების განმავლობაში, შარლიზ ტერონის სამხრეთ აფრიკული აქცენტი გაქრა, მაგრამ მას მაინც შეუძლია აფრიკაანსულად ისაუბროს, როგორც ადგილობრივი.

ჰოლივუდში ბევრი მსახიობი ვერ დაიკვეხნის აფრიკული ენის თავისუფლად ფლობით, რის გამოც შარლიზი გამოირჩევა. ვინ იცის, იქნებ მისი განსაცვიფრებელი ლინგვისტური ოსტატობა გამოგადგებათ მომავალ როლში. აღსანიშნავია, რომ შარლიზი ღირსეულ ადგილს იკავებს ჰოლივუდის ყველაზე სექსუალურ მსახიობებს შორის.

3. ლუსი ლიუ - ჩინელი

ლუსი ლიუ ლინგვისტური სუპერვარსკვლავია, რომლის ცოდნაც შთამბეჭდავია. ტაივანის ემიგრანტების ოჯახში დაბადებული, 5 წლამდე მხოლოდ ჩინურად ლაპარაკობდა და მხოლოდ ამის შემდეგ დაიწყო ინგლისურის სწავლა.მიჩიგანის უნივერსიტეტის დამთავრების შემდეგ ლუსიმ მიიღო ჩინური ენისა და კულტურის დიპლომი. იქ იაპონურიც ისწავლა.

და მომდევნო წლების განმავლობაში მან დაამატა იტალიური, ესპანური და ვინ იცის კიდევ რა მის ჩანაწერს! ლუსი ლიუმ განსაკუთრებული ყურადღება მიიპყრო დეტექტიურ სერიალში მონაწილეობით. ელემენტარულიჯონი ლი მილერთან ერთად. ასე რომ, ნებისმიერ მომენტში ვარსკვლავს შეუძლია გახდეს საკუთარი შოუს წამყვანი სუპერ ჯაშუშებითა და პოლიგლოტებით.

2. ვიგო მორტენსენი - დანიელი

ვიგო მორტენსენი ცნობილი ამერიკელი მსახიობია. დაიბადა ორენოვან ოჯახში. მისი მამა დანიელი იყო, დედა კი ამერიკელი. ამიტომ, ჯერ კიდევ ბავშვობაში, ვიგომ შესანიშნავი საფუძველი ჩაუყარა როგორც დანიური, ასევე ინგლისური ენის ცოდნას. თუმცა, არაგორნის როლის ეს შემსრულებელი ფილმ ტრილოგიაში " ბეჭდების მბრძანებელი“ არ იყო შეზღუდული. გამძლეობისა და შეუპოვრობის წყალობით მსახიობმა ესპანურს, ფრანგულს და იტალიურს დაეუფლა.

მოგვიანებით კი - ნორვეგიული, შვედური და კატალონიური. თავისი ლინგვისტური ნიჭით ვიგო ნამდვილად შთამბეჭდავია. მთავარ როლს ლამაზ ესპანურ ფილმში " კაპიტანი ალატრისტიმორტენსენს ჯერ არ გამოუქვეყნებია არც ერთი ნაწარმოები მშობლიურ ენაზე. მინდა დავიჯერო, რომ უახლოეს მომავალში დანია იხილავს კიდევ ერთ მთავარ კინოვარსკვლავს.

1. მილა კუნისი - რუსი

ერთ-ერთი ყველაზე სექსუალური მსახიობი, ჟურნალ Maxim-ის მიხედვით, დაიბადა და გაიზარდა უკრაინაში, მისი მშობლიური ენა რუსულია. მილა არ ლაპარაკობდა ინგლისურად, სანამ ოჯახთან ერთად შეერთებულ შტატებში გადავიდა. და მისთვის წარმოუდგენლად რთული იყო უცხო ქვეყანაში კომფორტულად ყოფნა. სატელევიზიო შოუს "იღბლის ფასის" წყალობით, მილამ თანდათან დაიწყო ინგლისური ენის გაგება. მოგვიანებით რეპეტიტორები სამაშველოში მივიდნენ.

მიუხედავად იმისა, რომ მილა არ იყენებს რუსული ენის ცოდნას კინოში, ის ხშირად საუბრობს რუსულად მედიის წარმომადგენლებთან ურთიერთობისას. თქვენი ფილმის პოპულარიზაცია Მეგობრები პრივილეგიებით”, რომელშიც კუნისმა ითამაშა ჯასტინ ტიმბერლეიკთან ერთად, მსახიობმა რეპორტიორი გააკრიტიკა. მართლაც, ის უბრალოდ არ საუბრობს. ის იკავებს! და ეს მოწმობს ენის დახვეწილ ცოდნას!

საინტერესო ვიდეო იმის შესახებ, თუ როგორ მოვიდნენ ჰოლივუდის ვარსკვლავები რუსეთში და რუსულად პასუხობენ ჟურნალისტების შეკითხვებს.

თუ ინგლისურის სტუდენტი ხართ, ნამდვილად გსმენიათ პოლიგლოტების შესახებ, რომლებმაც მოახერხეს 5/10/30/50 ენის სწავლა. რომელ ჩვენგანს არ აქვს აზრი: ”რა თქმა უნდა, მათ აქვთ გარკვეული საიდუმლოებები, რადგან წლების განმავლობაში მე ვსწავლობ მხოლოდ ერთ და მხოლოდ ინგლისურს!” ამ სტატიაში წარმოგიდგენთ ყველაზე გავრცელებულ მითებს მათ შესახებ, ვინც წარმატებით სწავლობს უცხო ენებს, ასევე გეტყვით, თუ როგორ სწავლობენ პოლიგლოტები ენებს.

პოლიგლოტი არის ადამიანი, რომელსაც შეუძლია მრავალ ენაზე კომუნიკაცია. მსოფლიოში ყველაზე ცნობილი პოლიგლოტებია:

1. კარდინალი ჯუზეპე მეცოფანტი, სხვადასხვა წყაროს მიხედვით, 80-90 ენაზე საუბრობდა.
2. მთარგმნელი კატო ლომბი 16 ენაზე საუბრობდა.
3. არქეოლოგი ჰაინრიხ შლიმანი საუბრობდა 15 ენაზე.
4. მწერალი ლეო ტოლსტოი საუბრობდა 15 ენაზე.
5. მწერალი ალექსანდრე გრიბოედოვი 9 ენაზე საუბრობდა.
6. გამომგონებელი ნიკოლა ტესლა 8 ენაზე საუბრობდა.
7. მწერალი ენტონი ბერჯესი საუბრობდა 12 ენაზე.
8. ლუკა ლამპარიელო
9. სემ ჯანდრეო
10. ოლი რიჩარდსი თანამედროვეა და საუბრობს 8 ენაზე.
11. რენდი ჰანტი თანამედროვეა, საუბრობს 6 ენაზე.
12. დონოვან ნაგელი თანამედროვეა და ფლობს 10 ენას.
13. ბენი ლუისი თანამედროვეა, საუბრობს 11 ენაზე.

უნდა ითქვას, რომ ძირითადად ყველა პოლიგლოტმა იცის 2-3 ენა მაღალ დონეზე, დანარჩენზე კი საუბრობენ „გადარჩენის“ დონეზე, ანუ შეუძლიათ მარტივ თემებზე კომუნიკაცია.

კიდევ ერთი საინტერესო თვისება ის არის, რომ პირველი უცხო ენა ყოველთვის ყველაზე რთულია და დიდი დრო სჭირდება სწავლას, ხოლო შემდგომი ენის ათვისება ბევრად უფრო სწრაფად და მარტივია. განსაკუთრებით ადვილია ერთი ჯგუფის ენების სწავლა, მაგალითად: იტალიური, ფრანგული და ესპანური.

7 გავრცელებული მითი პოლიგლოტების შესახებ

მითი #1: პოლიგლოტები არიან ენებისადმი განსაკუთრებული მიდრეკილების მქონე ადამიანები.

ზოგი თვლის, რომ პოლიგლოტებს საერთოდ არ სჭირდებათ დაძაბვა: თავად ენები ითვისება მათ თავში ძალისხმევისა და პრაქტიკის გარეშე. არსებობს მოსაზრება, რომ მათ, ვინც ბევრი ენა იცის, აქვს ტვინის განსხვავებული სტრუქტურა, ისინი ადვილად აღიქვამენ და ამრავლებენ ინფორმაციას, გრამატიკა მათ ეძლევა სწავლის გარეშე, თავისთავად და ა.შ.

სიმართლე:

პოლიგლოტი არის ჩვეულებრივი ადამიანი, რომელსაც უყვარს რამდენიმე ენის სწავლა და ყველაფერს აკეთებს ამისთვის. არ არსებობს ისეთი ადამიანი, რომელიც ვერ გახდება პოლიგლოტი, რადგან ამას არ სჭირდება რაიმე განსაკუთრებული ცოდნა და აზროვნება. ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ არის შრომა და თავდადება.

ნუ ჩქარობთ თავისუფლად მეტყველებას (თქვენ თავს იმედგაცრუებთ). უბრალოდ ისიამოვნეთ პროცესით. ეს ნელია და ყოველთვის არ არის ადვილი, მაგრამ შეიძლება სასიამოვნო იყოს, თუ საკუთარ თავზე ზეწოლას მოიხსნით.

არ იჩქაროთ თავისუფლების აღება მაშინვე (თქვენ მხოლოდ განაწყენდებით). უბრალოდ ისიამოვნეთ პროცესით. ეს იქნება ნელი და არა ყოველთვის ადვილი, მაგრამ შეიძლება სახალისო იყოს, თუ საკუთარ თავს არ აიძულებთ.

მითი #2: პოლიგლოტებს აქვთ უნიკალური მოგონებები

ითვლება, რომ ყველა პოლიგლოტს აქვს ფენომენალური მეხსიერება, ამიტომ ნებისმიერი ენა ადვილად ეძლევა მათ. ადამიანებს სჯერათ, რომ პოლიგლოტები თავიდანვე იმახსოვრებენ აბსოლუტურად ყველა უცნობი სიტყვისა და გრამატიკული კონსტრუქციის მნიშვნელობას, ამიტომ, შემდგომში, ადვილად საუბრობენ იმ ენაზე, რომელსაც სწავლობენ.

სიმართლე:

პოლიგლოტებს კარგი მეხსიერება აქვთ, მაგრამ ბევრი ადამიანი ერთმანეთში ურევს მიზეზსა და შედეგს: ეს არის ენების შესწავლა, რომელიც ავითარებს მეხსიერებას და არა უნიკალური თანდაყოლილი შესაძლებლობები, რაც შესაძლებელს ხდის ენის სწავლას. მართლაც, არიან ადამიანები, რომლებსაც შეუძლიათ იამაყონ უნიკალური მეხსიერებით, მაგრამ ეს მათ პოლიგლოტებს არ აქცევს. ფაქტია, რომ უბრალოდ სიტყვების ან ფრაზების დამახსოვრება ენის სრულფასოვანი შესწავლისთვის საკმარისი არ არის.

მითი #3: პოლიგლოტებმა ენების სწავლა მცირე ასაკში დაიწყეს.

კიდევ ერთი პოპულარული მითი დაახლოებით ასე ჟღერს: „პოლიგლოტები არიან ადამიანები, რომლებსაც ბავშვობიდან მშობლები დაჰყავდათ ენის კურსებზე. ბავშვებისთვის უფრო ადვილია სწავლა, ამიტომ დღეს ეს ადამიანები ადვილად საუბრობენ რამდენიმე უცხო ენაზე“.

სიმართლე:

უმეტესწილად, პოლიგლოტები არიან ადამიანები, რომლებიც შეყვარებულნი არიან უცხო ენებზე. და ეს სიყვარული უკვე გაცნობიერებულ ასაკში მოვიდა. მათ, ვინც ბავშვობაში ისწავლა უცხო ენები, არ აქვთ რაიმე უპირატესობა ზრდასრულ მოსწავლეებთან შედარებით. ენათმეცნიერებისა და ფსიქოლოგების უმეტესობა დარწმუნებულია, რომ ენები უფროსებისთვის უფრო ადვილია, რადგან ზრდასრული, ბავშვისგან განსხვავებით, შეგნებულად დგამს ამ ნაბიჯს, ესმის, რატომ გჭირდებათ ტექსტების წაკითხვა ან წინადადებების თარგმნა. წაიკითხეთ სტატია "", ნახავთ, რომ უფროსებს აქვთ საკუთარი უპირატესობები ბავშვებთან შედარებით უცხო ენების შესწავლაში.

მითი #4: პოლიგლოტებს შეუძლიათ ნებისმიერი ენის სწავლა 3-5 თვეში

ინგლისური და სხვა ენების სწავლის აუცილებლობის საკითხი დღეს განსაკუთრებით აქტუალურია, ამიტომ თითქმის ყოველდღე ვკითხულობთ სხვა სტატიას ან ვუყურებთ ინტერვიუს პოლიგლოტთან. ეს ადამიანები ზოგჯერ აცხადებენ, რომ უცხო ენა 3-5 თვეში ისწავლეს. ამავდროულად, ბევრი პოლიგლოტი თავის ინტერვიუებში თუ სტატიებში დაუყოვნებლივ გთავაზობს შეიძინოთ ენის კურსი, რომელიც მათ თავად გამოიგონეს ფულისთვის. ღირს მასზე ფულის დახარჯვა?

სიმართლე:

სინამდვილეში, პოლიგლოტები იშვიათად აკონკრეტებენ რას გულისხმობენ ფრაზაში „მე ვისწავლე ენა 5 თვეში“. როგორც წესი, ამ დროს ადამიანი ახერხებს ისწავლოს გრამატიკის საფუძვლები და ძირითადი ლექსიკა, რათა ახსნას საკუთარი თავი ყოველდღიურ კომუნიკაციაში. მაგრამ იმისათვის, რომ ვისაუბროთ უფრო რთულ თემებზე, მაგალითად, სამყაროს ცხოვრებასა და სტრუქტურაზე, ნებისმიერ ადამიანს სჭირდება 5 თვეზე მეტი დრო. ისინი, ვინც მართლაც კარგად ფლობენ რამდენიმე ენას, გეტყვით, რომ ისინი წლების განმავლობაში სწავლობენ მათ, მუდმივად აუმჯობესებენ ცოდნას. ამიტომ, თუ „კითხვის, ლექსიკონით თარგმნის“ დონის მიღმა გეგმავთ, მოემზადეთ არა 3-5 თვით, არამედ მინიმუმ 1-2 წლის განმავლობაში პირველი უცხო ენის „ნულიდან“ სწავლისთვის.

მითი #5: პოლიგლოტებს ბევრი თავისუფალი დრო აქვთ.

როცა პოლიგლოტებზე სტატიებს ვკითხულობთ, როგორც ჩანს, მხოლოდ დილიდან საღამომდე ინტერვიუებს აძლევენ და ყვებიან, როგორ მიაღწიეს წარმატებას უცხო ენების შესწავლის სფეროში. აქედან წარმოიშვა მითი იმის შესახებ, რომ ვინც არ მუშაობს, ენებს სწავლობს, მათი თქმით, ინგლისური უბრალოდ „არაფრისგან“ აითვისეს.

სიმართლე:

ჩვენი სიტყვების დასადასტურებლად, უყურეთ პოლიგლოტის ოლი რიჩარდსის ამ ვიდეოს, ის საუბრობს ლაიფ ჰაკებზე, რომლებიც ყველაზე დატვირთულ ადამიანებსაც კი დაეხმარება ენის შესწავლაში:

მითი #6: პოლიგლოტები ბევრს მოგზაურობენ.

ბევრს მიაჩნია, რომ უცხო ენის „ნამდვილად“ სწავლა შესაძლებელია მხოლოდ საზღვარგარეთ, ამ ენის მშობლიურ ქვეყანაში. არსებობს მოსაზრება, რომ საზღვარგარეთ შეგიძლიათ მთლიანად „ჩაიძიროთ“ შესასწავლ საგანში, შექმნათ იდეალური ენობრივი გარემო და ა.შ. გამოდის, რომ პოლიგლოტი რომ გახდეთ, მუდმივად უნდა იმოგზაუროთ ქვეყნებში.

სიმართლე:

ფაქტობრივად, პოლიგლოტების უმეტესობა ამბობს, რომ ისინი ბევრს ურთიერთობენ შესასწავლი ენის მშობლიურ მოლაპარაკეებთან, ინტერესდებიან მათი ცხოვრების წესით, კულტურით და ა.შ. თუმცა ეს საერთოდ არ ნიშნავს იმას, რომ უცხო ენების შემსწავლელი ადამიანები მოგზაურობენ 365 დღეები წელიწადში. ტექნოლოგია საშუალებას აძლევს თითოეულ ადამიანს სახლიდან გაუსვლელად დაუკავშირდეს ხალხთან ნებისმიერი ქვეყნიდან. ეწვიეთ ამ სტატიაში ჩამოთვლილ ენების გაცვლის საიტებს. მათზე შეგიძლიათ იპოვოთ თანამოსაუბრე აშშ-დან, დიდი ბრიტანეთიდან, ავსტრალიიდან, ნებისმიერი სხვა ქვეყნიდან. პოლიგლოტები იყენებენ იმავე შესაძლებლობას და წარმატებით სწავლობენ ახალ ენებს საკუთარი თავისთვის. სტატიაში "" ჩვენ მივეცით 15 რჩევა მშობლიურ ქვეყანაში ინგლისური ენის შესწავლისთვის ენობრივი გარემოს შესაქმნელად.

თქვენ შეგიძლიათ ხელახლა შექმნათ ჩაძირული გარემო სახლში, ფილმების სტრიმინგის საშუალებით, პოდკასტების მოსმენით, მუსიკის დაკვრით და თქვენს სამიზნე ენაზე კითხვით... ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ არის ინტერნეტ კავშირი.

თქვენ შეგიძლიათ ჩაეფლოთ სახლის ენობრივ გარემოში ფილმების ყურებით, პოდკასტების და მუსიკის მოსმენით, კითხვით იმ ენაზე, რომელსაც სწავლობთ... ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ არის ინტერნეტ კავშირი.

მითი #7: პოლიგლოტებს ბევრი ფული აქვთ

ეს მითი მჭიდროდ არის დაკავშირებული წინა ორთან: ხალხს სჯერა, რომ პოლიგლოტები არ მუშაობენ, არამედ მხოლოდ მოგზაურობენ. გარდა ამისა, ხალხი ფიქრობს, რომ პოლიგლოტები მუდმივად ხარჯავენ დიდ თანხებს სასწავლო მასალაზე: ყიდულობენ თვითმმართველობის სასწავლო წიგნებს და ლექსიკონებს, იღებენ ძვირადღირებულ გაკვეთილებს მშობლიური ენებისგან, მიემგზავრებიან საზღვარგარეთ ენის კურსებზე. ხალხს მიაჩნია, რომ პოლიგლოტებს აქვთ ბევრი ფული და, შესაბამისად, უცხო ენების სწავლის შესაძლებლობა.

სიმართლე:

ამ წერის დროს „მილიონერი“ და „პოლიგლოტი“ არ არის იდენტური ცნებები. როგორც უკვე გავარკვიეთ, პოლიგლოტები არ არიან უწყვეტ მოგზაურობაში და მათ შორის ბევრია მე და შენნაირი ჩვეულებრივი მშრომელი. უბრალოდ, ვისაც ბევრი ენის ცოდნა უნდა, ყველა შესაძლებლობას იყენებს ცოდნის მისაღებად. უნდა ითქვას, რომ ჩვენ გვაქვს უამრავი ასეთი შესაძლებლობა: სხვადასხვა კურსიდან ათასობით ონლაინ სასწავლო რესურსამდე. მაგალითად, შეგიძლიათ უფასოდ ისწავლოთ ინგლისური ინტერნეტით, ხოლო იმისათვის, რომ გაგიადვილოთ თქვენთვის საჭირო საიტების პოვნა, ჩვენ მუდმივად ვწერთ სტატიებს რჩევების კრებულებით და სასარგებლო რესურსებით გარკვეული უნარების განვითარებისთვის. გამოიწერეთ ჩვენი ბიულეტენი და არ გამოტოვებთ მნიშვნელოვან ინფორმაციას.

პოლიგლოტების საიდუმლოებები: როგორ ვისწავლოთ უცხო ენები

1. დაისახეთ მკაფიო მიზანი

უცხო ენის სწავლა „რადგან ყველა სწავლობს“ დიდხანს არ გაგრძელდება, ამიტომ გადაწყვიტეთ, რატომ გჭირდებათ მისი ცოდნა. მიზანი შეიძლება იყოს ნებისმიერი რამ, სერიოზულიდან, პრესტიჟულ კომპანიაში თანამდებობის მოპოვებამდე, გასართობამდე, მაგალითად, „მინდა გავიგო, რაზე მღერის სტინგი“. მთავარია, შენი მიზანი გაგიჩინოს მოტივაცია და ყველანაირად გაგიძლიეროს ინგლისური ენის შესწავლის სურვილი. ენის შესწავლის სურვილის გასაძლიერებლად, გირჩევთ, წაიკითხოთ ჩვენი სტატიები "" და "".

2. სწავლის დასაწყისში მასწავლებლისგან მაინც გაიარეთ რამდენიმე გაკვეთილი

ჩვენ ყველას წაკითხული გვაქვს იმის შესახებ, თუ როგორ სწავლობენ პოლიგლოტები დამოუკიდებლად რომელიმე ენას. თუმცა ბევრი პოლიგლოტი ბლოგს იღებს და ხშირად მიუთითებს, რომ ენის სწავლა მასწავლებელთან ერთად დაიწყო და საფუძვლების შესწავლის შემდეგ გადავიდნენ თვითშესწავლაზე. გირჩევთ, თქვენც იგივე გააკეთოთ: მასწავლებელი დაგეხმარებათ ცოდნის მყარი საფუძვლის ჩაყრაში და სურვილის შემთხვევაში, შემდეგი „სართულები“ ​​თავად ააშენოთ. თუ გადაწყვეტთ ამ რჩევის მიყოლას, გირჩევთ სცადოთ ის ჩვენი სკოლის ერთ-ერთ გამოცდილ მასწავლებელთან. ჩვენ დაგეხმარებით ინგლისური ენის ცოდნის ნებისმიერ დონეზე „ამაღლებაში“.

3. ისაუბრეთ ხმამაღლა ახალი ენის შესწავლის პირველივე დღიდან

მაშინაც კი, თუ პირველ ათ სიტყვას სწავლობთ, თქვით ისინი ხმამაღლა, ასე რომ უკეთ დაიმახსოვრებთ ლექსიკას. გარდა ამისა, თქვენ თანდათან განავითარებთ სწორ გამოთქმას. პირველივე დღიდან მოძებნეთ თანამოსაუბრეები კომუნიკაციისთვის. დამწყებთათვის, პროფესიონალი მასწავლებელი იქნება იდეალური „პარტნიორი“ ზეპირი მეტყველების განვითარებისთვის, ხოლო დონიდან შეგიძლიათ მოძებნოთ თანამოსაუბრე ენის გაცვლის საიტებზე და დახვეწოთ თქვენი მეტყველების უნარი მშობლიურ ენაზე. გთხოვთ გაითვალისწინოთ: თითქმის ყველა პოლიგლოტი ამტკიცებს, რომ ახალი ენის შესწავლის ყველაზე ეფექტური და საინტერესო მეთოდი მშობლიურ ენასთან კომუნიკაციაა. ამავდროულად, პოლიგლოტები ამბობენ, რომ კომუნიკაციის დროს სიტყვები და გრამატიკული კონსტრუქციები უფრო ადვილი დასამახსოვრებელია: თქვენ არ აიძულებთ საკუთარ თავს მათ შესწავლას, არამედ დაიმახსოვროთ ისინი საინტერესო საუბრის პროცესში.

ჩემი აბსოლუტური საყვარელი ენის შემსწავლელი აქტივობა ხალხთან საუბარია! და აღმოჩნდა, რომ ეს საკმაოდ მოსახერხებელია, რადგან ეს არის მთელი მიზეზი, რის გამოც ჩვენ მაინც ვსწავლობთ ენებს, არა? ჩვენ ვისწავლით ენას, რათა გამოვიყენოთ იგი. და რადგან ენა არის უნარი, მისი სწავლის საუკეთესო გზა მისი გამოყენებაა.

ჩემი საყვარელი აქტივობა ენის შესწავლაში ხალხთან საუბარია! და გამოდის, რომ ეს საკმაოდ მოსახერხებელია, რადგან ეს არის მიზეზი, რის გამოც ჩვენ ვსწავლობთ ენებს, არა? ჩვენ ვსწავლობთ ენას, რათა გამოვიყენოთ იგი. და რადგან ენა არის უნარი, მისი გაუმჯობესების საუკეთესო გზა მისი გამოყენებაა.

4. ისწავლეთ ფრაზები და არა ცალკეული სიტყვები

უყურეთ ლუკა ლამპარიელოს ამ ვიდეოს, ის გვეუბნება, თუ როგორ უნდა ვისწავლოთ ახალი სიტყვები (შეგიძლიათ ჩართოთ რუსული ან ინგლისური სუბტიტრები პარამეტრებში).

5. არ ჩაერთოთ თეორიულ გრამატიკაში

მაგრამ ეს რჩევა სწორად უნდა იქნას გაგებული, რადგან ბოლო დროს ინტერნეტში აქტიურად განიხილება მოსაზრება, რომ ინგლისური გრამატიკა ზედმეტი ცოდნაა. სავარაუდოდ, კომუნიკაციისთვის საკმარისია იცოდეთ სამი მარტივი დრო და ბევრი სიტყვა. თუმცა, სტატიაში "", ჩვენ განვმარტეთ, რატომ არის ასეთი მოსაზრება ფუნდამენტურად არასწორი. რას ნიშნავს პოლიგლოტები? ისინი მოგვიწოდებენ, ნაკლები ყურადღება მივაქციოთ თეორიას და მეტი პრაქტიკულ სავარჯიშოებს, გრამატიკული სტრუქტურების გამოყენებას მეტყველებასა და წერაში. ამიტომ, თეორიის გაცნობისთანავე გადადით პრაქტიკაში: გააკეთეთ მთარგმნელობითი სავარჯიშოები, გრამატიკული ტესტები, გამოიყენეთ შესწავლილი კონსტრუქციები მეტყველებაში.

6. მიეჩვიე შენთვის ახალი გამოსვლის ხმას

მე მიყვარს პოდკასტების, ინტერვიუების, აუდიო წიგნების ან თუნდაც მუსიკის მოსმენა ჩემს სამიზნე ენაზე სიარულის ან მანქანის მართვისას. ეს ეფექტურად იყენებს ჩემს დროს და არ ვგრძნობ, რომ რაიმე განსაკუთრებულ ძალისხმევას ვაკეთებ.

მომწონს პოდკასტების, ინტერვიუების, აუდიო წიგნების ან თუნდაც მუსიკის მოსმენა იმ ენაზე, რომელსაც ვსწავლობ ფეხით სიარულის ან მანქანის მართვის დროს. ეს საშუალებას მაძლევს ეფექტურად გამოვიყენო დრო ისე, რომ არ ვიგრძნო განსაკუთრებული ძალისხმევა.

7. წაიკითხეთ ტექსტები სამიზნე ენაზე

ტექსტების კითხვისას ხედავთ როგორ „მუშაობს“ შესწავლილი გრამატიკა მეტყველებაში და ახალი სიტყვები „თანამშრომლობენ“ ერთმანეთთან. ამავდროულად იყენებთ ვიზუალურ მეხსიერებას, რაც საშუალებას გაძლევთ დაიმახსოვროთ სასარგებლო ფრაზები. ინტერნეტში შეგიძლიათ იპოვოთ ტექსტები ნებისმიერ ენაზე დამწყებთათვის, ასე რომ თქვენ უნდა დაიწყოთ კითხვა ენის შესწავლის პირველივე დღიდან. ზოგიერთ პოლიგლოტს ურჩევენ ივარჯიშონ, მაგალითად, ტექსტის პარალელურად წაკითხვა რუსულ და ინგლისურ ენებზე. ასე რომ, ხედავთ, როგორ აგებულია წინადადებები შესასწავლ ენაზე. გარდა ამისა, პოლიგლოტები ამტკიცებენ, რომ ეს საშუალებას გაძლევთ გააუქმოთ მეტყველების სიტყვასიტყვით თარგმნის ჩვევა თქვენი მშობლიური ენიდან სამიზნე ენაზე.

8. გააუმჯობესე შენი გამოთქმა

9. დაუშვით შეცდომები

"გამოდით კომფორტის ზონიდან!" - ასე მოგვიწოდებენ პოლიგლოტები. თუ გეშინიათ იმ ენაზე ლაპარაკი, რომელსაც სწავლობთ ან ცდილობთ გამოხატოთ საკუთარი თავი მარტივი ფრაზებით, რათა თავიდან აიცილოთ შეცდომები, მაშინ შეგნებულად უქმნით დაბრკოლებას საკუთარი ცოდნის გასაუმჯობესებლად. თავისუფლად დაუშვით შეცდომები იმ ენაში, რომელსაც სწავლობთ და თუ ასე გტანჯავთ პერფექციონიზმი, გადახედეთ რუნეტს. მშობლიური რუსი მოლაპარაკეები უყოყმანოდ წერენ სიტყვებს, როგორიცაა „პოტენციალი“ (პოტენციალი), ადიკვატნი (ადეკვატური), „ტკივილი და დაბუჟება“ (მეტ-ნაკლებად) და ა.შ. ამავე დროს შეეცადეთ გაითვალისწინოთ საკუთარი შეცდომები და აღმოფხვრათ ისინი. ამავდროულად, პოლიგლოტები გვახსენებს იმას, თუ როგორ სწავლობენ ბავშვები მშობლიურ ენაზე ლაპარაკს: ისინი იწყებენ ლაპარაკს შეცდომებით, უფროსები ასწორებენ მათ და დროთა განმავლობაში ბავშვი იწყებს სწორად ლაპარაკს. გააკეთე იგივე: შეცდომებზე სწავლა კარგია!

დაუშვით მინიმუმ ორასი შეცდომა დღეში. მე მინდა რეალურად გამოვიყენო ეს ენა, შეცდომები თუ არა.

დაუშვით მინიმუმ ორასი შეცდომა დღეში. მე მინდა გამოვიყენო ეს ენა შეცდომებით ან შეცდომების გარეშე.

10. რეგულარულად ივარჯიშეთ

პოლიგლოტების მთავარი საიდუმლო შრომაა. მათ შორის არ არის არც ერთი ადამიანი, ვინც იტყვის: „კვირაში ერთხელ ვსწავლობდი ინგლისურს და 5 თვეში ვისწავლე ენა“. პირიქით, პოლიგლოტებს, როგორც წესი, უყვართ ენების სწავლა, ამიტომ მთელ თავისუფალ დროს ამას უთმობდნენ. დარწმუნებულები ვართ, რომ ყველას შეუძლია გამონახოს სწავლისთვის კვირაში 3-4 საათი და თუ საშუალება გექნებათ დღეში 1 საათი ისწავლოთ, ნებისმიერი ენა გამოგიგზავნით.

11. გააუმჯობესე მეხსიერება

რაც უფრო კარგად არის განვითარებული თქვენი მეხსიერება, მით უფრო ადვილი იქნება ახალი სიტყვებისა და ფრაზების დამახსოვრება. უცხო ენის სწავლა თავისთავად შესანიშნავი მეხსიერების ვარჯიშია და იმისათვის, რომ ეს ტრენინგი უფრო პროდუქტიული იყოს, გამოიყენეთ ენის შესწავლის სხვადასხვა გზები. მაგალითად, გამოცნობა არის მომხიბლავი და სასარგებლო აქტივობა როგორც სწავლისთვის, ასევე მეხსიერებისთვის. - კიდევ ერთი კარგი იდეა ტრენინგისთვის: შეგიძლიათ ისწავლოთ თქვენი საყვარელი ჰიტის ტექსტი ზეპირად, ასე რომ დაიმახსოვრებთ რამდენიმე სასარგებლო ფრაზას.

12. მიიღეთ მინიშნება წარმატებული ადამიანებისგან

პოლიგლოტები ყოველთვის ღიაა სწავლის ახალი გზებისთვის, ისინი არ დგანან, მაგრამ დაინტერესებულნი არიან სხვა ადამიანების გამოცდილებით, რომლებიც წარმატებით სწავლობენ უცხო ენებს. ჩვენ მივუძღვნეთ რამდენიმე სტატია ერთ-ერთ ყველაზე გამოჩენილ პოლიგლოტს, შეგიძლიათ წაიკითხოთ ენების სწავლის გამოცდილება, ან სწავლა.

13. შეანელეთ მადა

მასალების მრავალფეროვნება საშუალებას გაძლევთ არ მოიწყინოთ და ისიამოვნოთ უცხო ენის სწავლით, მაგრამ ამავდროულად, გირჩევთ, არ „გასხუროთ“, არამედ ყურადღება გაამახვილოთ კონკრეტულ მეთოდებზე. მაგალითად, თუ ორშაბათს აიღე ერთი სახელმძღვანელო, სამშაბათს აიღე მეორე, ოთხშაბათს სწავლობდი ერთ საიტზე, ხუთშაბათს მეორეზე, პარასკევს უყურე ვიდეო გაკვეთილს და შაბათს დაჯექი წიგნის წასაკითხად. , მაშინ კვირამდე რისკავთ თავში „ფაფა“ მასალის სიმრავლისგან, რადგან მათი ავტორები ინფორმაციის წარმოდგენის სხვადასხვა პრინციპს იყენებენ. ამიტომ, როგორც კი საკუთარი თავისთვის ახალი ენის შესწავლას დაიწყებთ, განსაზღვრეთ სახელმძღვანელოების, ვებსაიტების და ვიდეო გაკვეთილების ოპტიმალური ნაკრები. არ უნდა იყოს 10-20 მათგანი, შეზღუდეთ თქვენი "მადა", წინააღმდეგ შემთხვევაში განსხვავებული ინფორმაცია ცუდად შეიწოვება. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ იდეები თქვენთვის შესაფერისი მასალების არჩევისთვის ჩვენს სტატიაში "", სადაც შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ "საუკეთესო" მასალების სია ენის შესწავლისთვის უფასოდ.

14. გაერთეთ სწავლით

ცნობილ პოლიგლოტებს შორის არ არის არც ერთი ადამიანი, ვინც იტყვის: "ენების სწავლა მოსაწყენია, არ მიყვარს ამის გაკეთება, მაგრამ მინდა ვიცოდე ბევრი ენა, ამიტომ უნდა დავძლიო საკუთარი თავი". როგორ სწავლობენ პოლიგლოტები ენებს? ამ ადამიანებს სიამოვნებთ არა მხოლოდ იმის გაგება, რომ მათ იციან უცხო ენა, არამედ სწავლის პროცესიც. როგორ ფიქრობთ, სწავლა მოსაწყენია? შემდეგ გამოიყენეთ ენის შესწავლის საინტერესო ტექნიკა. მაგალითად, ან ძნელად ვინმეს მოეჩვენება მოსაწყენი.

ენები არ არის ის, რაც უნდა ისწავლო, არამედ უნდა იცხოვრო, ისუნთქო და ისიამოვნო.

ენები არ არის სასწავლი, არამედ ის, რაც უნდა იცხოვრო, ისუნთქო და ისიამოვნო.

ახლა თქვენ იცით, როგორ სწავლობენ პოლიგლოტები ენებს. როგორც ხედავთ, უცხო ენების სწავლა ყველას შეუძლია, მიუხედავად „ნიჭიერებისა“ და ბანკნოტების რაოდენობისა. ენების შესწავლის პოლიგლოტების რჩევაში რთული არაფერია, ყველა ტექნიკა ხელმისაწვდომია ნებისმიერი ადამიანისთვის და ადვილად გამოსაყენებელია პრაქტიკაში. შეეცადეთ გაითვალისწინოთ მოცემული რეკომენდაციები და გაერთეთ სწავლით.