Эрнест д'Хервили

Aventures d'un petit garçon prehistorique in France

Баспагерден алғысөз

Француз жазушысы Эрнест Д'Хервили (1839–1911) өмір бойы байланыс инженері болып қызмет етті, бірақ сонымен бірге Париж әдеби ортасына танымал болды және Виктор Гюгомен дос болды. Ол өзін әдебиеттің әртүрлі түрлерінде сынап көрді: ол театрға жиырмаға жуық ойын-сауық комедияларын жазды, тарихи, шытырман оқиғалы және шытырман оқиғалы романдарымен танымал болды, әңгімелер мен очерктер жинақтарын шығарды, өлеңдер шығарды.

Эрнест Д'Хервили қазіргі заманға немесе күнделікті өмірді сипаттауға мүлдем қызығушылық танытпады, оның қиялына ерік берді. Ол кейіпкерді бөлшектер мен кейіпкерлердің дәлдігімен ұятқа қалдырмау үшін оғаш, экзотикалық орындарға орналастырды. Оның кітаптарының әрекеті Король Карл IX дәуірінде немесе белгісіз Мавританияда немесе жұмбақ Жапонияда немесе Ежелгі Грецияда өтеді.

1859 жылы Чарльз Дарвиннің «Табиғи сұрыпталу арқылы түрлердің пайда болуы немесе тіршілік үшін күресте қолайлы нәсілдердің сақталуы туралы» атты революциялық еңбегі жарық көрді. Оның жариялануы жаратылыстану ғылымдарына – антропологияға, археологияға, этнографияға үлкен қызығушылық тудырды. Содан бері көптеген зерттеушілер жабайы тайпалар мен халықтардың өмірін мұқият зерттей бастады, олардың үлгісін ежелгі адамзаттың даму заңдылықтарын ашуға тырысты.

Эрнест Д'Хервили бұл мәселеден тыс қалмай, 1888 жылы оның ең жақсы шығармасы болып саналатын «Тарихқа дейінгі баланың Франциядағы бастан кешкен оқиғалары» атты фантастикалық әңгімесін жазды.

«Тарихқа дейінгі баланың шытырман оқиғасы» алғашқы беттерінен-ақ оқырманды баурап алады. Бізді бұдан 25 мың жыл бұрын, адамдар жабайы табиғатпен өмір бойы күрескен – отты пайдалануды үйренген, тастан құрал-саймандар жасаған, алғашқы жануарларды қолға үйреткен дәуірге апардық. Оқиғаның ортасында жас жабайы Крек, ақылды және епті бала. Туыстары оған ең қымбатты – үңгірдегі отты ұстауды сеніп тапсырған. Крек абайсызда өз орнын тастап, ошақ суытады. Осы қылмысы үшін бала рудан шығарылады. Ол өмір сүру құқығын қорғау және жаңа баспана табу үшін көптеген қиындықтарды жеңуге мәжбүр болады.

I тарау Өзен жағалауы


Суық, бұлтты және жаңбырлы таңертең тоғыз жасар кішкентай бала үлкен өзеннің жағасында отырды.

Құдіретті ағын емін-еркін алға ұмтылды: сары толқындары үйінділерге үйілген бұтақтар мен шөптерді, тамырымен қопарылған ағаштар мен ауыр тастар қатып қалған үлкен мұзды алып кетті.

Бала жалғыз қалды. Жаңадан кесілген бір шоғыр таяқтың алдында шалқалай отырды. Арық денесі суыққа үйреніп қалған: мұз қатпарларының үрейлі шуы мен гүріліне де мән бермеді.

Өзеннің еңіс жағасын биік қамыс басып, сәл әрірек бор төбелерінің тік беткейлері биік ақ қабырғалардай көтеріліп, өзен шайып кеткен.

Бұл төбелердің тізбегі алыста, тұманды және көкшіл ымыртта жоғалып кетті - оны қалың ормандар жауып тастады.

Баладан алыс емес жерде, төбенің баурайында, өзен төбені шайып жатқан жердің дәл үстінде, кең үңгірге апаратын үлкен саңылаудай кең қара шұңқыр еседі.

Осыдан тоғыз жыл бұрын осы жерде ұл бала дүниеге келген. Оның ата-бабаларының ата-бабалары да ежелден осы жерде өмір сүрген.

Тек осы қараңғы шұңқыр арқылы үңгірдің артқы тұрғындары кіріп-шығады, ол арқылы олар ауа мен жарық алды, одан ошақтың түтіні атқылап, күні-түні ыждағаттылықпен от жағуға тырысты.

Шұңқырдың етегінде үлкен тастар жатыр, олар баспалдақ сияқты қызмет етті.

Үңгірдің табалдырығын тоздырып, терісі әжім басқан, ұзын бойлы, арық қарт көрінді. Ұзын сұр шашын өріп, басының тәжіне тоқылған. Оның жыпылықтайтын қызыл қабақтары үңгірді мәңгілікке толтырған ащы түтіннен қабынған. Қарт қолын көтеріп, қалың, салбыраған қастарының астына алақанымен көзін басып, өзенге қарады. Сосын айқайлады:

- Жарық! – Бұл қарлыққан, кенет айқай үркіп кеткен жыртқыш құстың айқайындай болды.

«Крек» «құс аулаушы» дегенді білдіреді. Бала мұндай лақап атқа ие болды: бала кезінен ол түнде құстарды ұстаудағы ерекше ептілігімен ерекшеленді: ол оларды ұяларында ұйықтап жатқанда ұстап алып, үңгірге жеңіспен әкелді. Осындай жетістіктері үшін оны кешкі ас кезінде үлкен кесек шикі сүйек кемігімен марапаттады - әдетте ақсақалдарға арналған құрметті тағам.

Крек өзінің лақап атымен мақтанатын: бұл оның түнгі ерлігін еске түсірді.

Бала айғайға бұрылып, бірден жерден секіріп кетті де, бір шоғыр қамысты алып, қартқа қарай жүгірді.

Тас баспалдақта жүкті қойып, құрмет белгісі ретінде екі қолын маңдайына көтеріп:

– Мен келдім, ақсақал! Саған менен не керек?

– Бала, – деп жауап берді қарт, – бәріміз таң атқанша орманнан бұғы мен жалпақ бұқаларды аулауға шықтық. Олар кешке ғана қайтады, өйткені – есіңде болсын – жаңбыр жануарлардың іздерін шайып, иісін жойып, бұтақтары мен бұрқыраған ағаш діңдерінде қалдырған жүндерін алып кетеді. Аңшылар олжасына тап болғанша көп жұмыс істеуге тура келеді. Бұл кешке дейін шаруамызды жалғастыра аламыз деген сөз. Қамысыңды қалдыр. Бізде жебелерге арналған біліктер жеткілікті, бірақ тас ұштары аз, жақсы қашаулар мен пышақтар: олардың бәрі қайрап, ирек және сынған.

– Маған не бұйырасыз, ақсақал?

«Бауырларыңмен және менімен бірге Ақ төбені жағалайсың». Біз үлкен шақпақ тастарды жинаймыз, олар көбінесе жағалаудағы жартастардың етегінде кездеседі. Бүгін мен сізге оларды қалай кесудің құпиясын айтамын. Уақыт келді, Крек. Сен есейдің, сен мықтысың, әдемісің, өз қолыңмен жасалған қаруды алып жүруге лайықсың. Мені күтіңіз, мен басқа балаларды аламын.

«Мен тыңдаймын және мойынсұнамын», - деп жауап берді Крек қарттың алдында иіліп, қуанышын жасыра алмай.

Қарт үңгірге кірді, ол жерден кенеттен адам дауысынан гөрі үрейленген жас жануарлардың айғайына ұқсайтын оғаш ирек айқайлар естілді.

Қарт Кректі әдемі, үлкен және күшті деп атады. Баланың көңілін көтергісі келсе керек. Өйткені, шын мәнінде, Крек кішкентай, тіпті өте кішкентай және өте жұқа болды.

Кректің кең беті қызыл қоңыр түсті, жұқа қызыл шаштары маңдайына жабысып, майлы, шатастырылған, күл және әртүрлі қоқыспен жабылған. Ол өте әдемі емес еді, бұл аянышты қарабайыр бала. Бірақ оның көздері жанды санамен жарқырайды, оның қимылдары епті және жылдам.

Ол тезірек жолға шығуға тырысып, шыдамсызда үлкен саусақтарымен кең аяғымен жерге соқты да, бес қолымен еріндерін қатты тартып алды.

Ақыры қария үңгірден шығып, өзінің қартайған жылдарын таң қалдырмайтын ептілікпен биік тас баспалдақтармен түсе бастады. Оның соңынан жабайы ұлдардың тұтас бір тобы ілесті. Бұлардың бәрі де Крек сияқты мал терісінен тігілген аянышты шапандармен суықтан әрең жабылған.

Олардың ең ескісі - гель. Ол қазірдің өзінде он бес жаста. Аңшылар оны өздерімен бірге аңға апаратын ұлы күнді күтіп жүргенде, ол теңдесі жоқ балықшы ретінде танымал бола алды.

Ақсақал оған шақпақ тастың ұшымен раковиналардан өлімге әкелетін ілмектерді кесуді үйретті. Сүйек ұшы бар үй гарпунын қолданып, гель тіпті үлкен лососьге де тиді.

Оның артында үлкен құлақты Рюг тұрды. Егер Рюг өмір сүрген уақытта адам итті қолға үйреткен болса, олар Рюг туралы: «Оның есту қабілеті мен иісі бар» деп айтар еді.

Рюг қалың бұталарда жемістердің піскен жерін, жер астынан жас саңырауқұлақтар пайда болған жерді иісінен таниды; көздерін жұмып ағаштарды жапырақтарының сыбдырынан таниды.

Ақсақал белгі беріп, бәрі жолға шықты. Гель мен Рюг алдында мақтанышпен тұрды, ал қалғандары олардың соңынан байсалды және үнсіз жүрді.

Қарттың барлық кішкентай серіктері арқаларына ағаш қабығының тар жолақтарынан өрескел тоқылған себеттер алып жүрді. Кейбіреулер қолдарына ауыр бастары бар қысқа сойылдарды, басқалары тас ұштары бар найзаларды, ал үшіншілері тас балға тәрізді нәрсені ұстады.

Олар тыныш жүрді, жеңіл және үнсіз қадам жасады. Қарт адамдар орманда аң аулаған кезде аң аулап қалмас үшін, жабайы аңдардың тырнағына түсіп қалмас үшін, үнсіз, абайлап жүруге дағдылану керектігін үнемі айтып отыруы тегін емес. зұлым және сатқын адамдардың тұтқыны.

Аналар үңгірдің шығатын жеріне жақындап, кетіп бара жатқандарға күлімсіреп қарады.

Арық, ұзын бойлы екі қыз тұрды, Маб пен Он. Олар жігіттерге қызғанышпен қарады.

Түтін үңгірде алғашқы адамзаттың ең кішкентай өкілі ғана қалды. Ол үйінді күл мен сөнген көмірдің арасында кішкене от әлсіз сыңғырлаған ошақтың жанында тізерлеп отырды.

Бұл ең кіші бала - Оджо болды.

Ол қайғылы болды. Анда-санда үнсіз күрсінді: ақсақалмен бірге барғысы келді. Бірақ ол көз жасын тыйып, міндетін ерлікпен атқарды.

Таң атқаннан түнге дейін лаулап жанып тұруға бүгін кезек келді.

Оджо мұны мақтан тұтты. Ол оттың үңгірдегі ең үлкен қазына екенін білген. Өрт сөнсе, ауыр жазаға ұшырайды. Сондықтан, бала жалынның бәсеңдеп, сөну қаупі төніп тұрғанын байқаған бойда отты қайта жандандыру үшін шайырлы ағаштың бұтақтарын тез арада отқа лақтыра бастайды.

Егер кейде Оджоның көздері жаспен бұлыңғыр болса, онда бұл көз жасына жалғыз кінәлі оттың ащы түтіні болды.

Көп ұзамай ол ағаларының қазір не істеп жатқанын ойлауды қойды. Кішкентай Оджоны басқа уайымдар ренжітті: оның қарны ашты, ал ол алты жаста еді...

Ол бүгін кешке ақсақалдар мен әкелер орманнан құр алақан оралса, кешкі асқа көмірге қуырылған екі-үш папоротниктің папоротнигінің өркендерін ғана алады деп ойлады.

II тарау Қарапайым дәуір күндерінің бірі


Оджо қарны ашты, ал ағалары одан бетер аш болды: ақыры, олар суық желде көптен бері жүрді. Жол бойы ақсақал оларға жаға бойында өсіп тұрған су өсімдіктерін қалай тануға болатынын сыбырлап, белгілермен түсіндірді. Қыста ет жоқ кезде олардың етті тамыры аш қарынға оңай тойып алады.

Ол сөйледі, ал оның кішкентай серіктері қандай да бір ғажайыппен аяздан аман қалған жабайы жидектер мен жемістерді жасырын теріп, жұтып қоюды армандады. Бірақ жалғыз тамақтануға қатаң тыйым салынды. Олар тапқандарының барлығын үңгірге әкелді. Балалар үңгірде ғана үлкендер тексергеннен кейін олжаны барлығына бөліп беретініне үйренген. Сондықтан олар аштық азғыруын жеңіп, жол бойы жинағандарының бәрін сөмкелерге салды.

Әттең! Әзірге олар тек оншақты кішкентай құрғақ алманы, бірнеше арық жартылай мұздатылған ұлуларды және адамның саусағынан қалың емес сұр жыланды ғана таба алды. Крек жыланды тапты. Ол бұрған тастың астында ұйықтады. Кректің бір әдеті бар еді: ол қайда барса да жол бойындағы құдіреті бар тастарды төңкеріп тастайтын.

Бірақ егер біздің саяхатшылар жол бойында жеуге болатын ұсақ-түйек заттарды кездестірсе, төбе баурайында үлкен шақпақ тастар көптеп шашылып жатты. Жігіттердің сөмкелері өте ауыр болды. Ең кішкентайлары жүк астында иіліп, жүрді. Сонда да олар шаршағандарын жасыруға тырысты. Балалар үлкендердің азапқа үнсіз шыдауға дағдыланғанын және олардың шағымдарына күлетінін білді. Жаңбыр мен ұсақ бұршақ бір минутқа тоқтамады.

Крек қарттың соңынан жылдам жүріп, оның ұлы және даңқты аңшы болатынын және кішкентай балалар сойылын емес, нағыз қаруды ұстайтынын армандады. Оның үстінен тер төгіліп жатты, бұл таңқаларлық емес: ол екі үлкен шақпақ тасты алып жүрді.

Артында қабағын түйіп, Гель мен Рюг жүрді, олар ренжіді. Екеуі күлгендей, жол бойы ештеңе таппады. Кем дегенде, олар балық аулады. Олар өздері сияқты аш өрмекшінің бір түрін ғана тапты.

Қалғандары қорқып, бастарын салбыратып, ретсіз қаңғып жүрді. Жаңбыр көптен бері олардың ұйыған шаштары мен шұңқыр беттерінен ағып жатты.

Олар осылай ұзақ жүрді. Ақсақал тоқтаңдар деген белгі берді. Барлығы бірден оған бағынды.

«Ол жерде, жағада, жартастың астында, демалуға жақсы құрғақ жер бар», - деді ол. - Отырыңыз... Сөмкелеріңізді ашыңыз.

Біреулер жатып қалды, біреулер құмға шөгіп қалды. Балалар шатырдың астындағы ең жақсы орынды Ақсақалға берді.

Крек қартқа сөмкелердегінің бәрін көрсетіп, құрметпен кішкентай жыланды сыйға тартты. Оның ойынша, мұндай сұмдық Ақсақалға бару керек еді.

Бірақ қарт баланың созылған қолын ақырын ғана итеріп жіберді де:

- Бұл сізге! Қуырылған ет болмаса, тамырын шайнаймын. Мен үйреніп қалдым, әкелерім солай істеген. Менің тістеріме қараңызшы – шикі ет пен түрлі жемістер мен тамырларды жиі жеуге тура келетінін көресіз. Менің жастық шағымда біздің лагерьден ұзақ уақыт бойы бәріміз қастерлеуіміз керек тамаша дос - от жиі кететін. Кейде тұтас айлар, тіпті жылдар бойы біз отсыз, шикі тамақты шайнап, күшті иегімізді қатайттық. Тамақ ішіңдер, балалар. Уақыт келді!

Ал балалар ақсақалдың өздеріне берген аянышты мейіріміне ашкөздікпен бас иді.

Саяхатшылардың аштығын аздап қана қандырған осынау таңғы астан кейін қария балаларға демалуды бұйырады.

Екеуі жақсырақ жылыну үшін бір-біріне жабысып, бірден қатты ұйқыға кетті.

Тек Крек бір минут көз қысып ұйықтай алмады. Көп ұзамай оған нағыз есейген адамдай қарайтын болды – бұл ой оны ұйықтатпады. Ол қатты сүйіспеншілікпен, тіпті қорқынышпен қартқа қимылсыз және жасырын жатып қалды. Өйткені, Ақсақал көзі тірісінде көпті көрген, қаншама тылсым, не ғажайып дүниелерді білген.

Тамырды баяу шайнап отырған қарт ұқыпты, епті де тәжірибелі көзімен қасында жатқан шақпақ тас кесектерін бірінен соң бірі тексерді.

Ақырында қияр тәрізді дөңгелек, ұзын шақпақ тасты таңдады да, оны аяғымен ұстап, тік тұрғызды.

Крек қарттың әрбір қимылын есіне түсіруге тырысты.

Шақпақ тасты осы табиғи кемшілікке мықтап бекіткенде, қария екі қолымен тағы бір ауырырақ тасты алып, оны шақпақтастың дөңгеленген басына бірнеше рет абайлап соқты. Жеңіл, әрең байқалатын жарықтар бүкіл шақпақтастың бойымен өтті.

Сосын ақсақал мына дөрекі балғаны төселген төбесіне мұқият қойып, оған бүкіл денесін сүйеп қойғаны сонша, оның маңдайындағы тамырлар дөңес болды. Осы кезде ол үстіңгі тасты сәл бұрып жіберді де, шақпақтастың бүйірлерінен ені әртүрлі ұзын сынықтар ұшып кетті, олар ұзын жарты ай тәрізді, бір жиегі жуан және кедір-бұдыр, екінші жағы жіңішке және өткір. Олар құлап, солған үлкен гүлдің жапырақшалары сияқты құмға шашылды.

Бұл мөлдір фрагменттер, жабайы балдың түсі біздің болат пышақтардан да жаман емес. Бірақ олар нәзік болды және көп ұзамай сынды.

Қарт біраз тынығып алды да, ең үлкен сынықтардың бірін таңдап алып, оны найзаның ұшының пішінін беруге тырысып, жеңіл жиі соққылармен ұра бастады.

Крек еріксіз таңғалып, қуанып айқайлады: ол найзалар мен жебелерге арналған пышақтар мен ұштардың қалай жасалғанын өз көзімен көрді.

Ақсақал Кректің үндеуіне мән бермеді. Ол өткір жүздерді жинай бастады.

Бірақ кенет сақтанып, басын өзенге қарай тез бұрды. Оның әдетте сабырлы да тәкаппар жүзінен алдымен тосынсый, сосын айтылмайтын сұмдық көрінді.

Солтүстіктен әлдебір оғаш, түсініксіз дыбыстар естілді, әлі алыста, кейде қорқынышты дауыс естілді. Крек батыл болды, бірақ ол қорқады. Ол сабырлы болуға тырысты да, қартқа еліктеп, сақтанып, шоқпарын қолымен ұстады.

Шу балаларды оятты. Қорқыныштан қалтырап, орындарынан тұрып, қартқа қарай ұмтылды. Ақсақал оларға дереу тік дерлік жартастың басына шығуды бұйырды. Балалар бірден жоғары көтеріле бастады, әр шығыңқы тасқа қолдарымен ептілікпен жабысып, жартастың әр тесіктерін аяқтарын орналастыру үшін пайдалана бастады. Төбеден онша алыс емес төбешікте қансыраған саусақтарын жалап, қарындарымен жата қалды.

Қарт олардың соңынан ере алмады. Ол жартастың астында қалды, ал Крек оны тастап кетуден бас тартты.

- Ең кәрі! – деп айқайлады ол. «Сіз айтқандай, бізге белгісіз қауіп қауіп төндіреді». Сен мені сүйесің, мен сені тастамаймын. Біз бірге өлеміз немесе бірге жеңеміз. Сен мызғымас, қайраттысың, күресесің, ал мен... егер ол жақтан бізге зұлым адамдар немесе жабайы аңдар келсе, мен олардың бауырын тістеймін.

Крек қолдарын бұлғап, бұл жауынгерлік сөзді айтқан кезде, қорқытқан шу күшейе түсті. Минут сайын қарт пен бала паналаған жерге жақындай берді.

– Сенің, Крек, көзің өткір, жассың. Өзенге қара. Сен не көріп тұрсың?

– Аспанды үлкен құстар қараңғылады. Олар судың үстінде айналады. Бізді қорқытатын олардың ашулы айқайлары болса керек.

– Суда ештеңе көрмейсің бе? Қайтадан қараңыз. Құстар өзеннің үстінде айналып жүр ме? Бұл олардың өзен жағасында қалқып бара жатқан кейбір олжаға еріп, соны күтіп тұрғанын білдіреді. Бірақ соншалықты үрейленіп, айқайлайтын кім? Мен сені көтеремін, қайта қара.

Бірақ ақсақалдың құшағында болса да, Крек алысқа босқа көз тастады.

– Жоғарыдан не көруге болады? – деп қарт басының үстіндегі таста аман-есен жатқан балаларға айқайлады. - Сөйлеші, Рюг.

«Алыстағы ақ блокта өзеннің ортасында үлкен, қара нәрсе көрінеді», - деп жауап берді бала. «Бірақ оның не екенін анықтау мүмкін емес». Қара нәрсе қозғалады.

-Жарайды, Рюг. Бұл қара кең мүйізді бұқа емес пе?

– Жоқ, бұл құбыжық кең мүйізді өгізден де үлкен! – деп айқайлады Рюг.

– Тыңдаңыз, ақсақал! - Гель жылап жіберді. «Қазір ақ блокта бір емес, екі қара дақ көрініп, екеуі де қозғалып, қасында блок толығымен қызыл.

- Мен оларды көремін! Мен оларды көремін! – Крек бозарып, дірілдеп тұрып алды. – Екі жануар бар, екеуі де үлкен. Олар мұз айдынында, ал мұз қабаты біздің үңгірден де үлкен. Олар қозғалмайды. Енді олар біздің жанымыздан жүзіп өтеді. Міне қара! Біз өлдік!

Ақсақал Кректі жерге жатқызып, өзенге бұрылды.

Қарт аңшының көргені қорқыныштан бозарып кетті. Крек және басқа балалар қорқыныштан жылап, қалтырап кетті.

Шуы сансыз жыртқыш құстардың саңырау үнімен қосылып кеткен көбікті лай толқындарда алып мұз қалқып, айналып, теңселді.

Мұз айдынында жалаңаш жалы бар құбыжық мамонт пілді көруге болады.

Жануардың артқы аяқтары қақпанға түскендей, мұздың жарылған жеріне тереңдей батып кетті. Жануар алдыңғы аяқтарын жарықшақтың шетіне тіреп қиналып тұрып қалды. Қисық азу тістері жоғары көтеріліп, діңгектей шығып тұрған діңден аспанға қарай үздіксіз қанды фонтан атылды. Аңның бүкіл денесі тесілген қарыннан аққан қанға боялған. Өлім азабында айқайлап, айқайлады.

Оның қасында мамонтты мүйізімен соққан үлкен жүнді мүйізтұмсық жатты – ол күшті жауының тұншықтырып, қимылсыз, үнсіз жатты.

Осы кезде құбыжықтар ақсақалдың жанынан қанды мұз бетінде қалқып өте бергенде, алып піл қатты ақырып, жеңілген жаудың денесіне құлады.

Бұл өлген зардан жер сілкінді. Жаңғырық оны ұзақ, ұзақ қайталады, ал жыртқыш құстар бір сәт ауада қатып қалғандай болды.

Бірақ содан кейін олар екі алып мәйіт жатқан мұз салына шабуыл жасау үшін жаңа ашумен жүгірді. Ақыры батпырауықтар мен бүркіттер жемтігіне соқты.

Мұз блогы қорқынышты жануарлардың мәйіттерін алып кетіп, көзден жоғалып кетті. Қария тозған бетіндегі терді қолымен сүртіп, кішкентай серіктерін шақырды.

Тістерін дірілдеп, аяғы дірілдеп әрең жүріп, кедейлер Крек қолын әлі де қысып тұрған қартқа түсті.

Қазір жұмысқа тұру мүмкін болды ма? Шақпақ тастардан құрал-саймандар жасау сабағы кейінге қалдырылды, бәрі мұңая үнсіз, сақтықпен жан-жағына қарап, үңгірге қарай жылжыды.

Балалар минут сайын бұрылып, артына қарады. Олар ұшқан құстардың даусын әлі естиді. Оларға сұмдық мұздың соңынан еріп келе жатқан ашкөз жануарлардың бірі қуып жетіп бара жатқандай көрінді.

Бірақ олар бірте-бірте тынышталды, ал Крек күлімдеп Рюгінің құлағына былай деді:

«Оджо біз кеткенде бізді қызғанды». Енді, бәлкім, ол отты сақтаушы болып қалуға мәжбүр болғанына қуанатын шығар: ол біз сияқты қорықпады.

Бірақ Рюг басын шайқап, қарсылық білдірді:

- Оджо батыл! Бұл құбыжықтарды көрмегеніне өкінетін шығар.

aldebaran.ru

Тарихқа дейінгі баланың шытырман оқиғасы

Суық, бұлтты және жаңбырлы таңертең тоғыз жасар кішкентай бала үлкен өзеннің жағасында отырды. Құдіретті ағын емін-еркін алға ұмтылды: сары толқындары үйінділерге үйілген бұтақтар мен шөптерді, тамырымен қопарылған ағаштар мен ауыр тастар қатып қалған үлкен мұзды алып кетті. Бала жалғыз қалды. Жаңадан кесілген бір шоғыр таяқтың алдында шалқалай отырды. Арық денесі суыққа үйреніп қалған: мұз қатпарларының үрейлі шуы мен гүріліне де мән бермеді. Өзеннің еңіс жағасын биік қамыс басып, сәл әрірек бор төбелерінің тік беткейлері биік ақ қабырғалардай көтеріліп, өзен шайып кеткен. Бұл төбелердің тізбегі алыста, тұманды және көкшіл іңірде жоғалып кетті; оны қалың ормандар жауып тұрды. Баладан алыс емес жерде, төбенің баурайында, өзен төбені шайып жатқан жердің дәл үстінде, кең үңгірге апаратын үлкен саңылаудай кең қара шұңқыр еседі. Мұнда тоғыз жыл бұрын ұл бала дүниеге келген. Оның ата-бабаларының ата-бабалары да ежелден осы жерде өмір сүрген. Тек осы қараңғы тесік арқылы ғана үңгірдің қатал тұрғындары кіріп-шығады, ол арқылы ауа мен жарық алды; күндіз-түні ыждағаттылықпен от жағуға тырысқан ошақтың түтіні одан да төгілді. Шұңқырдың етегінде үлкен тастар жатыр, олар баспалдақ сияқты қызмет етті. Үңгірдің табалдырығын тоздырып, терісі әжім басқан, ұзын бойлы, арық қарт көрінді. Ұзын сұр шашын өріп, басының тәжіне тоқылған. Оның жыпылықтайтын қызыл қабақтары үңгірді мәңгілікке толтырған ащы түтіннен қабынған. Қарт қолын көтеріп, қалың, салбыраған қастарының астына алақанымен көзін басып, өзенге қарады. Сосын: «Жарық!» деп айғайлады. – Бұл қарлыққан, кенет айқай үркіп кеткен жыртқыш құстың айқайындай болды.

«Крек» «құс аулаушы» дегенді білдіреді. Бала мұндай лақап атқа ие болды: бала кезінен ол түнде құстарды ұстаудағы ерекше ептілігімен ерекшеленді: ол оларды ұяларында ұйықтап жатқанда ұстап алып, үңгірге жеңіспен әкелді. Осындай табыстары үшін оны кешкі ас кезінде үлкен кесек шикі сүйек кемігімен марапаттады - әдетте отбасының ақсақалдары мен әкелеріне арналған құрметті тағам.Крек өзінің лақап атымен мақтанатын: бұл оның түнгі ерліктерін еске түсіретін. Айқайға бұрылып, әп-сәтте жерден секіріп, бір топ қамысты қолына алып, қартқа қарай жүгірді.Тас баспалдақта жүкті салып, құрмет белгісі ретінде екі қолын маңдайына көтеріп: — Мен келдім, ақсақал! Менен не қалайсың?—Балам,— деп жауап берді қария,— бәріміз таң атқанша орманға бұғы мен жалпақ мүйізді бұқаларды аулауға шықтық. Олар кешке ғана қайтады, өйткені – есіңде болсын – жаңбыр жануарлардың іздерін шайып, иісін жойып, бұтақтары мен бұрқыраған ағаш діңдерінде қалдырған жүндерін алып кетеді. Аңшылар олжасына тап болғанша көп жұмыс істеуге тура келеді. Бұл кешке дейін шаруамызды жалғастыра аламыз деген сөз. Қамысыңды қалдыр. Бізде жебе салатын біліктер жеткілікті, бірақ тас ұштары аз, жақсы қашаулар мен пышақтар: бәрі де қайраңдап, қайырылған, үзілген.- Ақсақал, маған не бұйырарсың?- Ағаларыңмен және менімен бірге жүресің. Ақ төбелер. Біз үлкен шақпақ тастарды жинаймыз; олар көбінесе жағалаудағы жартастардың етегінде кездеседі. Бүгін мен сізге оларды қалай кесудің құпиясын айтамын. Уақыт келді, Крек. Сен есейдің, сен мықтысың, әдемісің, өз қолыңмен жасалған қаруды алып жүруге лайықсың. Мені күтіңіз, мен басқа балаларды алып келейін.» «Мен тыңдаймын және бағынамын», - деп жауап берді Крек қарттың алдында иіліп, қуанышын әрең басып. Қарт үңгірге кіріп кетті, ол жерден кенеттен біртүрлі ирек дауыстар шықты. Адам даусынан гөрі үрейленген жас жануарлардың айқайына көбірек ұқсайтыны естілді.. Қарт Кректі сымбатты, үлкен және күшті деп атады. Баланың көңілін көтергісі келсе керек; Өйткені, Крек кішкентай, тіпті өте кішкентай және өте арық еді.Кректің кең беті қызыл қоңыр түсті, ал маңдайынан жоғары шыққан жұқа қызыл шаштары майланған, шатастырылған, күл және әртүрлі қоқыспен жабылған. . Ол өте әдемі емес еді, бұл аянышты қарабайыр бала. Бірақ оның көзінде тірі ақыл жарқырап тұрды; оның қимылдары епті де жылдам еді.Ол тезірек жолға шығуға тырысып, шыдамсызда үлкен саусақтарымен кең аяғымен жерге соқты да, бес қолымен еріндерін қатты тартып алды.Ақырында қарт үңгірден өтіп, биік тас баспалдақпен өзінің асқан жасына таң қалдыратын ептілікпен түсе бастады. Оның соңынан жабайы ұлдардың тұтас бір тобы ілесті. Бұлардың бәрі де Крек сияқты мал терісінен тігілген аянышты шапандармен суықтан әрең жабылған.Олардың үлкені Гель болатын. Ол қазірдің өзінде он бес жаста. Аңшылар оны ақыры өздерімен бірге аңға апаратын ұлы күнді күтіп, ол теңдесі жоқ балықшы ретінде танымал болды.Ақсақал оған шақпақ тастың ұшымен раковиналардан өлімге әкелетін ілмектерді кесуді үйретті. Сүйек ұшы бар үй гарпунын пайдаланып, Гель тіпті үлкен лососьді ұрды, оның артында Үлкен құлақты Рюг келді. Егер Рюг өмір сүрген уақытта бір адам итті қолға үйретіп қойған болса, олар Рюг туралы: «Оның есту қабілеті және иіс сезімі иттікі» деп айтатын еді. жер астынан саңырауқұлақтар пайда болды; көзін жұмып, жапырақтарының сыбдырынан ағаштарды танып, үлкені белгі беріп, бәрі жолға шықты. Алдында Гель мен Рюг мақтанышпен тұрды, ал қалғандары олардың соңынан байсалды және үнсіз жүрді.Қарттың кішкентай серіктерінің бәрі арқаларына ағаш қабығының тар жолақтарынан өрескел тоқылған себеттер алып жүрді; Біреулер қолдарына басы ауыр қысқа шоқпар, біреулері тас ұшы бар найза, үшіншілері тас балға тәрізді бірдеңе ұстады.Олар тыныш жүрді, жеңіл, үнсіз қадам басты. Қарт адамдар орманда аң аулаған кезде аң аулап қалмас үшін, жабайы аңдардың тырнағына түсіп қалмас үшін, үнсіз, абайлап жүруге дағдылану керектігін үнемі айтып отыруы тегін емес. зұлым және сатқын адамдардың тұтқыны.Аналар үңгірдің шыға берісіне жақындап, кетіп бара жатқандарға қарап күлді.Ол жерде сымбатты және ұзын бойлы екі қыз тұрды, Маб және Он. Олар ұлдарға қызғанышпен қарады.Түтін үңгірде алғашқы адамзаттың ең кішкентай өкілі ғана қалды; ол ошақтың қасында тізерлеп отырды, сол жерде үлкен үйілген күл мен сөнген көмірдің ортасында жарық әлсіз сыңғырлады.Бұл ең кенже бала - Оджо.Ол мұңайып; Анда-санда үнсіз күрсінді: ақсақалмен бірге барғысы келді. Бірақ ол көз жасын тыйып, өз міндетін ерлікпен атқарды.Бүгін оның кезегі таңнан кешке дейін отты сөндірмей сөндіреді.Оджо мұны мақтан тұтты. Ол от үңгірдегі ең үлкен қазына екенін білді; егер от сөнсе, оны қорқынышты жаза күтіп тұр. Сондықтан бала жалынның бәсеңдеп, сөніп қалу қаупі төніп тұрғанын байқаған бойда отты қайта жандандыру үшін шайырлы ағаштың бұтақтарын отқа лақтыра бастады.Ал кейде Оджоның көзінен жас бұлттанып кетсе, Сонда бұл көз жасына жалғыз кінәлі оттың ащы түтіні болды, көп ұзамай ол ағаларының қазір не істеп жатқаны туралы айтуды доғарды. Кішкентай Оджоның басқа уайымдары көңілін қалдырды: қарны ашты, ал ол алты жаста ғана еді... Ол бүгін кешке ақсақалдар мен әкелер орманнан құр алақан оралса, кешкі асқа папоротниктер үшін екі-үш бақытсыз қашып құтылады деп ойлады. көмірде қуырылған. жалғастыру керек пе комментке жазыңыз

kripipasta.com

Дервилли Эдгар Кітап: Тарихқа дейінгі баланың шытырман оқиғалары 1-бет
Э.Д'ХЕРВИЛЛИ ТАРИХА ДЕЙІНГІ БАЛАНЫҢ ШЫҚҚАНБАУЫ

I ТАРАУ Өзен жағасында

Суық, бұлтты және жаңбырлы таңертең үлкен өзеннің жағасында тоғыз жасар кішкентай бала отырды.Қуатты ағын икемсіз алға қарай ағып кетті: ол өзінің сары толқынында үйілген бұтақтарды, үйілген шөптерді, ағаштарды жұлып әкетті. және ауыр тастар қатып қалған үлкен мұздар.Бала жалғыз қалды. Жаңадан кесілген бір шоғыр таяқтың алдында шалқалай отырды. Арық денесі суыққа үйреніп қалған: сұмдық үрейлі шу мен мұз қатпарларының гүріліне де мән бермеді.Өзеннің еңіс жағалары биік қамыстарға толы, сәл әрірек бор төбелерінің тік беткейлері көтерілді. өзен шайып кеткен биік аппақ қабырғалардай.Бұл төбелердің тізбегі алыста, тұманды және көкшіл ымыртта жоғалып кетті; оны қалың ормандар жауып жатты.Баладан алыс емес, төбе баурайында, өзен төбені шайып жатқан жердің дәл үстінде, кең үңгірге апаратын үлкен саңылаудай кең қара шұңқыр еседі.Осы жерде тоғыз жыл. бұрын ұл бала дүниеге келген. Оның ата-бабаларының ата-бабалары да ұзақ уақыт бойы осында тығылып отырды.Тек осы қараңғы тесік арқылы үңгірдің қатал тұрғындары кіріп-шығады, ол арқылы ауа мен жарық алды; Одан күндіз-түні ұқыптылықпен от жағып тұрған ошақтың түтіні шықты.Асыған шұңқырдың етегінде баспалдақ іспетті үлкен тастар жатыр.Тотыққан, мыжылған, ұзын бойлы, арық қарт. үңгірдің табалдырығында тері пайда болды. Ұзын сұр шашын өріп, басының тәжіне тоқылған. Оның жыпылықтайтын қызыл қабақтары үңгірді мәңгілікке толтырған ащы түтіннен қабынған. Қарт қолын көтеріп, қалың, салбыраған қастарының астына алақанымен көзін басып, өзенге қарады. Сосын: «Жарық!» деп айғайлады. – Бұл қарлыққан, кенет айқай үркіп кеткен жыртқыш құстың айқайындай болды.

«Крек» «құс аулаушы» дегенді білдіреді. Бала мұндай лақап атқа ие болды: бала кезінен ол түнде құстарды ұстаудағы ерекше ептілігімен ерекшеленді: ол оларды ұяларында ұйықтап жатқанда ұстап алып, үңгірге жеңіспен әкелді. Осындай табыстары үшін оны кешкі ас кезінде үлкен кесек шикі сүйек кемігімен марапаттады - әдетте отбасының ақсақалдары мен әкелеріне арналған құрметті тағам.Крек өзінің лақап атымен мақтанатын: бұл оның түнгі ерліктерін еске түсіретін. Айқайға бұрылып, әп-сәтте жерден секіріп, бір топ қамысты қолына алып, қартқа қарай жүгірді.Тас баспалдақта жүкті салып, құрмет белгісі ретінде екі қолын маңдайына көтеріп: — Мен келдім, ақсақал! Менен не қалайсың?—Балам,— деп жауап берді қария,— бәріміз таң атқанша орманға бұғы мен жалпақ мүйізді бұқаларды аулауға шықтық. Олар кешке ғана қайтады, өйткені – есіңде болсын – жаңбыр жануарлардың іздерін шайып, иісін жойып, бұтақтары мен бұрқыраған ағаш діңдерінде қалдырған жүндерін алып кетеді. Аңшылар олжасына тап болғанша көп жұмыс істеуге тура келеді. Бұл кешке дейін шаруамызды жалғастыра аламыз деген сөз. Қамысыңды қалдыр. Бізде жебе салатын біліктер жеткілікті, бірақ тас ұштары аз, жақсы қашаулар мен пышақтар: бәрі де қайраңдап, қайырылған, үзілген.- Ақсақал, маған не бұйырарсың?- Ағаларыңмен және менімен бірге жүресің. Ақ төбелер. Біз үлкен шақпақ тастарды жинаймыз; олар көбінесе жағалаудағы жартастардың етегінде кездеседі. Бүгін мен сізге оларды қалай кесудің құпиясын айтамын. Уақыт келді, Крек. Сен есейдің, сен мықтысың, әдемісің, өз қолыңмен жасалған қаруды алып жүруге лайықсың. Мені күтіңіз, мен басқа балаларды алып келейін.» «Мен тыңдаймын және бағынамын», - деп жауап берді Крек қарттың алдында иіліп, қуанышын әрең басып. Қарт үңгірге кіріп кетті, ол жерден кенеттен біртүрлі ирек дауыстар шықты. Адам даусынан гөрі үрейленген жас жануарлардың айқайына көбірек ұқсайтыны естілді.. Қарт Кректі сымбатты, үлкен және күшті деп атады. Баланың көңілін көтергісі келсе керек; Өйткені, Крек кішкентай, тіпті өте кішкентай және өте арық еді.Кректің кең беті қызыл қоңыр түсті, ал маңдайынан жоғары шыққан жұқа қызыл шаштары майланған, шатастырылған, күл және әртүрлі қоқыспен жабылған. . Ол өте әдемі емес еді, бұл аянышты қарабайыр бала. Бірақ оның көзінде тірі ақыл жарқырап тұрды; оның қимылдары епті де жылдам еді.Ол тезірек жолға шығуға тырысып, шыдамсызда үлкен саусақтарымен кең аяғымен жерге соқты да, бес қолымен еріндерін қатты тартып алды.Ақырында қарт үңгірден өтіп, биік тас баспалдақпен өзінің асқан жасына таң қалдыратын ептілікпен түсе бастады. Оның соңынан жабайы ұлдардың тұтас бір тобы ілесті. Бұлардың бәрі де Крек сияқты мал терісінен тігілген аянышты шапандармен суықтан әрең жабылған.Олардың үлкені Гель болатын. Ол қазірдің өзінде он бес жаста. Аңшылар оны ақыры өздерімен бірге аңға апаратын ұлы күнді күтіп, ол теңдесі жоқ балықшы ретінде танымал болды.Ақсақал оған шақпақ тастың ұшымен раковиналардан өлімге әкелетін ілмектерді кесуді үйретті. Сүйек ұшы бар үй гарпунын пайдаланып, Гель тіпті үлкен лосось балықты ұрды, оның артында Рюгбиг-құлақтар келді. Егер Рюг өмір сүрген уақытта бір адам итті қолға үйретіп қойған болса, олар Рюг туралы: «Оның есту қабілеті және иіс сезімі иттікі» деп айтатын еді. саңырауқұлақтар жер астынан пайда болды; көзін жұмып, жапырақтарының сыбдырынан ағаштарды танып, үлкені белгі беріп, бәрі жолға шықты. Алдында Гель мен Рюг мақтанышпен тұрды, ал қалғандары олардың соңынан байсалды және үнсіз жүрді.Қарттың кішкентай серіктерінің бәрі арқаларына ағаш қабығының тар жолақтарынан өрескел тоқылған себеттер алып жүрді; Біреулер қолдарына басы ауыр қысқа шоқпар, біреулері тас ұшы бар найза, үшіншілері тас балға тәрізді бірдеңе ұстады.Олар тыныш жүрді, жеңіл, үнсіз қадам басты. Қарт адамдар орманда аң аулаған кезде аң аулап қалмас үшін, жабайы аңдардың тырнағына түсіп қалмас үшін, үнсіз, абайлап жүруге дағдылану керектігін үнемі айтып отыруы тегін емес. зұлым және сатқын адамдардың тұтқыны.Аналар үңгірдің шыға берісіне жақындап, кетіп бара жатқандарға қарап күлді.Ол жерде сымбатты және ұзын бойлы екі қыз тұрды, Маб және Он. Олар ұлдарға қызғанышпен қарады.Түтін үңгірде алғашқы адамзаттың ең кішкентай өкілі ғана қалды; ол ошақтың қасында тізерлеп отырды, сол жерде үлкен үйілген күл мен сөнген көмірдің ортасында жарық әлсіз сыңғырлады.Бұл ең кенже бала - Оджо.Ол мұңайып; Анда-санда үнсіз күрсінді: ақсақалмен бірге барғысы келді. Бірақ ол көз жасын тыйып, өз міндетін ерлікпен атқарды.Бүгін оның кезегі таңнан кешке дейін отты сөндірмей сөндіреді.Оджо мұны мақтан тұтты. Ол от үңгірдегі ең үлкен қазына екенін білді; егер от сөнсе, оны қорқынышты жаза күтіп тұр. Сондықтан бала жалынның бәсеңдеп, сөніп қалу қаупі төніп тұрғанын байқаған бойда отты қайта жандандыру үшін шайырлы ағаштың бұтақтарын отқа лақтыра бастады.Ал кейде Оджоның көзінен жас бұлттанып кетсе, Сонда бұл көз жасына жалғыз кінәлі оттың ащы түтіні болды, көп ұзамай ол ағаларының қазір не істеп жатқаны туралы айтуды доғарды. Кішкентай Оджоның басқа да уайымдары көңілін қалдырды: қарны ашты, ал ол алты жаста ғана еді... Ол бүгін кешке ақсақалдар мен әкелер орманнан құр қол қайтса, кешкі асқа екі-үш бейшара бұтақ алады деп ойлады. көмірде қуырылған папоротник.

ІІ ТАРАУ Қарапайым дәуір күндерінің бірі

Оджо қарны ашты, ал ағалары одан бетер аш болды: ақыры, олар суық желде көптен бері жүрді. Жол бойы ақсақал оларға жаға бойында өсіп тұрған су өсімдіктерін қалай тануға болатынын сыбырлап, белгілермен түсіндірді. Қыста ет жоқ кезде олардың етті тамыры аш қарынды оңай тойдырады.Ол сөйлеп, оның кішкентай саяхатшылары әйтеуір ғажайып аяздан аман қалған жабайы жидектер мен жемістерді жасырын теріп, жұтып қоюды армандады. Бірақ жалғыз тамақтануға қатаң тыйым салынды. Олар тапқандарының барлығын үңгірге әкелді. Балалар үңгірде ғана үлкендер тексергеннен кейін олжаны барлығына бөліп беретініне үйренген. Сондықтан олар аштықтың азғыруын жеңіп, жол бойында жиған-тергенін қапшыққа салып жіберді... Әттең! Әзірге олар тек оншақты кішкентай құрғақ алманы, бірнеше арық, жартылай қатып қалған ұлуларды және қалыңдығы адам саусағынан аспайтын сұр жыланды ғана таба алды. Крек жыланды тапты. Ол бұрған тастың астында ұйықтады. Кректің бір әдеті бар еді: қайда барса да жол бойындағы барлық тастарды төңкеріп тастайтын.Бірақ біздің саяхатшылар жолда жеуге болатын ұсақ-түйектерге тап болса, төбе баурайында үлкен шақпақ тастар көптеп шашылып жатты. . Жігіттердің сөмкелері өте ауыр болды. Ең кішкентайлары жүк астында иіліп, жүрді. Сонда да олар шаршағандарын жасыруға барын салды. Балалар ақсақалдардың азапқа үнсіз төтеп беруге дағдыланғанын және олардың шағымдарына күлетінін білді.Жаңбыр мен шағын бұршақ бір минутқа тоқтамады.Крек қарияның соңынан жылдам жүріп, оның ұлы және ұлы болатынын армандады. даңқты аңшы және кішкентай балалар клубы емес, нағыз қаруды алып жүретін еді. Тері бұршақтай ағып кетті, бұл таңқаларлық емес: ол екі үлкен шақпақ тасты сүйретіп келе жатыр еді.Гель мен Рюг оның артынан қабағын түйіп, жүрді; олар ашуға толы болды. Екеуі күлгендей, жол бойы ештеңе таппады. Кем дегенде, олар балық аулады. Бар болғаны өздері сияқты аш өрмекшінің бір түрін тапты, қалғандары қорқып, бастарын салбыратып, кездейсоқ кезіп жүрді. Жаңбыр көптен бері жайылған шаштары мен шұңқыр беттерінен төмен қарай төгіліп, олар осылай ұзақ жүрді. Ақсақал тоқтаңдар деген белгі берді. Барлығы оған бірден бағынды: «Ол жерде, жағада, жартастың астарында жақсы құрғақ демалыс орны бар», - деді ол. -Отыр...Сөмкелеріңді ашыңдар.Біреулер жатады,кейбіреулер құмға шөгіп. Балалар шатырдың астындағы ең жақсы орынды Ақсақалға берді.Крек қартқа сөмкелердегінің бәрін көрсетіп, оған кішкентай жыланды құрметпен сыйға тартты. Оның ойынша, мұндай сұмдық Ақсақалға бару керек еді. Бірақ қарт баланың созылған қолын ақырын итеріп: «Бұл саған!» - деді. Қуырылған ет болмаса, тамырын шайнаймын. Мен үйреніп қалдым, әкелерім солай істеген. Менің тістеріме қараңызшы – шикі ет пен түрлі жемістер мен тамырларды жиі жеуге тура келетінін көресіз. Менің жастық шағымда бәріміз қастерлеуіміз керек тамаша дос - от біздің лагерьден ұзақ уақыт бойы жиі кетіп қалды. Кейде тұтас айлар, тіпті жылдар бойы біз отсыз, шикі тамақты шайнап, күшті иегімізді қатайттық. Тамақ ішіңдер, балалар. Уақыт келді!Ал балалар қарттың берген аянышты мейіріміне ашкөздікпен ұрды.Саяхатшылардың аштықтарын аздап қана қанағаттандырған осынау таңғы астан кейін қария балаларға демалуды бұйырды.Олар жақсырақ жылыну үшін бір-біріне тығыз қысылды. , және бірден қатты ұйқыда ұйықтап қалды.Тек Крек бір минут көз қысып ұйықтай алмады. Көп ұзамай оған нағыз есейген жас жігіт сияқты қарайтын болды — осы ой оны сергек етті. Ол қатты сүйіспеншілікпен, тіпті қорқынышпен қартқа қимылсыз және жасырын жатып қалды. Өйткені, ақсақал көзі тірісінде көпті көрген, қаншама жұмбақ, таңғажайып дүниелерді білген.Түбірді баяу шайнап отырған қарт байыппен, зейінді де тәжірибелі көзімен қасында жатқан шақпақ тас кесектерін бірінен соң бірі тексерді. Ақырында ол қияр тәрізді дөңгелек және ұзын шақпақ тасты таңдады да, оны аяғымен ұстап, тік тұрды. Крек қарияның әрбір қимылын есіне түсіруге тырысты. қарт екі қолымен тағы бір ауырырақ тасты алып, шақпақтастың дөңгеленген басына абайлап бірнеше рет соқты. Бүкіл шақпақ тасты бойлай жеңіл, әрең байқалатын жарықтар өтті.Сосын ақсақал мына дөрекі балғаны төселген төбеге абайлап жағып, оған бүкіл денесімен сүйенгені соншалық, оның маңдайындағы тамырлар дөңес болды; сол уақытта ол үстіңгі тасты сәл бұрады; Шақпақтастың бүйірлерінен ені әр түрлі ұзын сынықтар ұшып кетті, олар ұзын жарты ай тәрізді, бір жиегі қалың және кедір-бұдыр, екінші жағы жіңішке және өткір. Олар солған үлкен гүлдің жапырақшаларындай құлап, құмға шашылып жатты.Бұл мөлдір сынықтар, жабайы балдың түсі біздің болат пышақтардан да жаман емес. Бірақ олар нәзік болды және көп ұзамай сынып қалды.Қарт аздап демалды, содан кейін ең үлкен үзінділердің бірін таңдады және найзаның ұшының пішінін беруге тырысып, оны жеңіл жиі соққылармен ұра бастады. олардан пышақ, найзалар мен жебелердің ұштары қалай жасалғанын өз көзімен көрді. Ақсақал Кректің үндеуіне мән бермеді. Ол өткір жүздерді жинай бастады.Бірақ кенет ол сақтанып, басын өзенге қарай тез бұрды. Оның әдетте байсалды да тәкаппар жүзінен алдымен тосынсый, сосын айтып жеткізу мүмкін емес сұмдық көрінді.Солтүстік жақтан әлдебір оғаш, анық емес, әлі алыстан естілді; Кейде қорқынышты гуіл естіледі. Крек батыл болды, бірақ ол қорқады. Ол сабырлы болуға тырысып, қартқа еліктеп, сойылын қолымен ұстап, сергек болды, шу балаларды оятты. Қорқыныштан қалтырап, орындарынан тұрып, қартқа қарай ұмтылды. Ақсақал оларға дереу тік дерлік жартастың басына шығуды бұйырды. Балалар бірден жоғары көтеріле бастады, әр шығыңқы тасқа қолдарымен ептілікпен жабысып, жартастың әр тесіктерін аяқтарын орналастыру үшін пайдалана бастады. Төбеден онша алыс емес бір төбеде қансыраған саусақтарын жалап, қарындарына жата қалды.Қарт олардың соңынан ілесе алмады. Ол жартастың астында қалды, ал Крек қыңырлықпен оны тастағысы келмеді. – деп айқайлады ол. «Сіз айтқандай, бізге белгісіз қауіп қауіп төндіреді». Сен мені сүйесің, мен сені тастамаймын. Біз бірге өлеміз немесе бірге жеңеміз. Сен мызғымас, қайраттысың, күресесің, ал мен... егер ол жақтан бізге зұлым адамдар немесе жабайы аңдар келсе, мен олардың бауырын тістеймін.

Жазушы Д'эрвилл Эдгардың барлық кітаптары.Кітапты сілтемеден жүктеп алуға болады

Құрметті келуші, сіз сайтқа тіркелмеген пайдаланушы ретінде кірдіңіз. Сізге тіркелуді немесе сайтқа өз атыңызбен кіруді ұсынамыз.

Сайт бойынша іздеу
Жанр Тегтері Баламалы тарих, Өмірбаяндар мен естеліктер, Экшн-фантастика, Экшн, Әскери проза, Детектив, Балалар прозасы, Балаларға арналған фантастика, Балаларға арналған проза, Балаларға арналған: Басқа, Басқа, Ироникалық Детектив, Тарихи проза, Тарихи романс романдары, Тарихи шытырман оқиғалар, Тарих, Классикалық Проза, Классикалық детектив, Қысқа романтикалық романдар, Ғарыштық фантастика, Қылмыстық детектив, Романтикалық романдар, Ғылыми фантастика, Экшн-романтикалық романдар, Полиция детективі, Шытырман оқиғалар: Басқалар, Проза, Журналистика, Орыс классикасы, Ертегілер, Кеңес классикасы, Қазіргі заманғы проза, Қазіргі романс Романдар, Әлеуметтік фантастика, Триллерлер, Қорқыныш пен мистицизм, Қиял-ғажайып, Күлкілі проза, Күлкілі фантастика, көрсетілмеген

Барлық тегтерді көрсету

www.libtxt.ru

«Д.Эрвиляның «Тарихқа дейінгі баланың бастан кешкен оқиғалары» шығармасын оқу» сыныптан тыс сабақтың қысқаша мазмұны

«Ключевская негізгі орта мектебі» коммуналдық бюджеттік білім беру мекемесі

«Д.ГЕРВИЛИЯНЫҢ ШЫҒАРМАШЫЛЫҒЫН ЗЕРТТЕУ «Тарихқа дейінгі кезеңдегі баланың шытырман оқиғасы»» ТАҚЫРЫП БОЙЫНША ПӘНДЕН ТЫС ЖҰМЫС.

Белсенділігін дамытты

Разводова Елена Владимировна

тарих және қоғамтану пәнінің мұғалімі

Кілттер 2016

Сыныптан тыс жұмыстардың қысқаша мазмұны.

«Мен зерттеуші-тарихшымын» үйірмесі...

Сынып – 5-6.

Сабақтың тақырыбы: «Д.Эрвиляның «Тарихқа дейінгі баланың шытырман оқиғасы» шығармасын оқу.

Өткізу формасы: сыныптан тыс іс-шара.

Сабақтың технологиясы: проблемалық-диалогтік, денсаулық сақтау технологиясы

Әдіс-тәсілдер: белсенділікке негізделген, көрнекілік

Құрал-жабдықтар: ноутбук, экран, проектор.

Мақсаты: тарих сабағында бұрын алған білімдерін жүйелеу және тереңдету.

Тәрбиелік

    балаларды әдеби шығармамен таныстыру

    бұл шығарманың «өз тарихын баяндайтынын» түсінуге мүмкіндік беру;

    алғашқы адамдардың өмірі туралы белгілі мәліметтерді қайталау.

Дамытушылық

    әр баланың әдеби шығармаға деген өзіндік көзқарасын, қарым-қатынас жасау қабілетін дамыту;

    топтық талқылау барысында басқалардың көзқарасын қабылдауды үйрену;

    проблемаларды дамытып, шешімін табу қабілеттерін дамыту

Тәрбиелік

Жеке:

    • танымдық процеске шығармашылық көзқарасты тәрбиелеу;

      өз нәтижелеріне оң көзқарас таныту;

      әдебиетке құрметпен қарау

Нормативтік:

Когнитивті:

    • диафильм түрінде берілген ақпаратты шығарып алу;

      қосымша көздерден ақпарат ала білу

Коммуникациялық әрекеттер:

    диалог түрінде серіктеске түсінікті мәлімдемелерді тұжырымдау;

    бір-бірімен келіссөз жүргізе білу;

    ұжымдық талқылауға қатысу;

    басқаларды тыңдау және түсіну;

    өз пікіріңізді айтыңыз

» I. Мотивациялық кезең (1 минут)

Сәлем жігіттер. Сіз басқатырғыштарды қалай жасау керектігін білесіз бе? Болмаса мен саған көмектесемін.

Ребус - суреттер, сандар, әріптер немесе белгілер арқылы шифрланған сөз немесе сөз тіркесі. Ребус солдан оңға қарай оқылады. Бұрын болжаған нәрсені ұмытпау үшін қағаз бен қаламмен қаруланған ребусты шешкен дұрыс.Суреттің оң немесе сол жағындағы үтірлер сурет арқылы болжанған сөзде сонша әріпті алып тастау керек екенін білдіреді. үтірлер бар.Суреттің орнына сандарды қолдануға болады (әдетте 100, 2, 3, 5, 7).

Сөзжұмбақты шешуге тырысайық.

Сонымен, мұнда тарих сөзі шифрланған.

II. Білімді толықтыру кезеңі

Мұғалімнің әңгімесі.

Біздің әңгімеміз не туралы болмақ? Қарабайыр бала туралы. Ал бұл туралы бізге жазушы Д.Эрвилли айтып береді. (жазушының портретін көрсетеді.)

Эрнест д'Хервили (1839-1911), француз журналисі, жазушы, ақын және драматург. Ол коммуникация инженері болып қызмет етті және Виктор Гюгомен дос болды. Негізгі шығармалар 1868-1903 жылдар аралығында жасалған. Оның орыс оқырмандарына белгілі жалғыз әңгімесі «Тарихқа дейінгі баланың шытырман оқиғалары» 1887 жылы жазылған, 1888 жылы жарық көрген және 10 жылдан кейін Августа Мезье орыс тіліне аударған. Кеңес заманында балаларға арналған аударманы Б.М.Энгельхардт өңдеген. Д'Хервилидің шығармалары, қазіргі сыншылардың пайымдауынша, ерекше стилі, ерекше бояуы және сюжеттік тапқырлығымен ерекшеленді.

Бірақ ертегіні тыңдамас бұрын, қарабайыр дәуірді еске түсіріп, шағын викторинаға қатысайық.

1 тапсырма. Қысқа сұрақтар мен жауаптар. Дұрыс жауап 1 ұпай.1. Ғалымдар жер бетіндегі ең кәрі адамның өмірінің қалдықтары мен іздерін қай континенттен тапты? (Африка).2. Ғалымдардың пікірінше, ең алғашқы адамдар қанша уақыт бұрын пайда болған? (2 миллионнан астам жыл бұрын). 3. Қазба жұмыстары нәтижесінде табылған олжалардан адамзаттың өткенін зерттейтін ғылым (Археология).4. Ежелгі адам мен жануарлардың негізгі айырмашылығы (құрал жасау қабілеті).5. Гомо сапиенс пайда болды.. (40 мың жыл бұрын).6. Алғашқы адамдардың суреттері табылған үңгір қалай аталады? (Альтамира).7. Адам ең алғаш қолға үйреткен жануар (ит).8. Қандай металды адам алғаш игерді? (мыс).9. Мүліктік теңсіздік қай адамдар тобында пайда болды? (көрші қауымда)10. Қарабайыр адамдар балық аулайтын құрал. (гарпун).

2 «Тарихи қателерді тап» тапсырма. Дұрыс жауап 5 ұпай.Мәтіндегі тарихи қателерді тап.. Бір оқушы оқулықты оқып, ұйықтап қалды. Ол Африканы екі миллионнан астам жыл бұрын армандаған... Міне, маймыл тәрізді адамдар тобы көшіп келеді. Барлығы қолайсыз ауа-райынан құтылуға асығады - аспан бұлтпен қап-қара болды. Тек екі көңілді бала қалғандарынан қалып, бірдеңе туралы ынта-жігермен сөйлеп жатыр, көшбасшы оларға айқайлайды. Кенет қалың қар жауды, бәрі бірден суыды, тіпті жануарлардың терісінен тігілген киімдер де адамдарды суықтан сақтай алмады. Ақыры олар үңгірге тығылды. Оларды бірден кеуделерінен шығарып, тамырларды, жаңғақтарды, тіпті ескірген нандарды шайнауға кірісті. Кенеттен бәрі қорқыныштан қатып қалды: үңгірге қорқынышты жыртқыш - үлкен динозавр жақындап қалды. Әрі қарай не болады?! Білу мүмкін болмады: ең қызық жерде телефонның шырылдауы ұйқымды бұзды.

Викторинаның нәтижелерін қорытындылайық.

III. Жаңа білімді ашу кезеңі.

Енді Д.Эрвиллидің шығармасы бойынша фильмді тамашалаймыз.

Дене шынықтыру минуты.

Біз қарапайым адамдармыз деп елестетіңіз.

Міне, біз орманды аралап келе жатырмыз ...

Міне, біз аңға найза лақтырамыз.

Міне, біз үңгір аюынан қашып келеміз.

Міне, біз от жағып жатырмыз.

Сөйтіп, от басына жайғасып, демалдық.

Жұмысты талқылау.

Шығарманың қандай кейіпкерлерімен таныстық?

Басты кейіпкердің аты кім еді? Кім ол?

Жұмыс қалай аяқталады?

Айтыңызшы, Кректің жазасы әділетті ме?

Егер сіз Кректің орнында болсаңыз, не істер едіңіз?

Шығарманың соңын ойлап көріңіз...

IV кезең. Рефлексия.

Жұмыс ұнады ма?

Қолдану.

1. Сөзжұмбақ шешу.

2-тапсырма. «Тарихи қателерді табыңыз». Дұрыс жауап 5 ұпай.Мәтіндегі тарихи қателерді тап.. Бір оқушы оқулықты оқып, ұйықтап қалды. Ол Африканы екі миллионнан астам жыл бұрын армандаған... Міне, маймыл тәрізді адамдар тобы көшіп келеді. Барлығы қолайсыз ауа-райынан құтылуға асығады - аспан бұлтпен қап-қара болды. Тек екі көңілді бала қалғандарынан қалып, бірдеңе туралы ынта-жігермен сөйлеп жатыр, көшбасшы оларға айқайлайды. Кенет қалың қар жауды, бәрі бірден суыды, тіпті жануарлардың терісінен тігілген киімдер де адамдарды суықтан сақтай алмады. Ақыры олар үңгірге тығылды. Оларды бірден кеуделерінен шығарып, тамырларды, жаңғақтарды, тіпті ескірген нандарды шайнауға кірісті. Кенеттен бәрі қорқыныштан қатып қалды: үңгірге қорқынышты жыртқыш - үлкен динозавр жақындап қалды. Әрі қарай не болады?! Білу мүмкін болмады: ең қызық жерде телефонның шырылдауы ұйқымды бұзды

Әдебиет:

1.Д. Эрвилли «Тарихқа дейінгі баланың шытырман оқиғалары»

2. http://www.filipoc.ru/guess/rebus

3. «Тарихқа дейінгі баланың шытырман оқиғалары www/hobobo.ru

E. D'ERVILI
ТАРИХА ДЕЙІНГІ БАЛАНЫҢ ШЫҚҚАН БАСҚЫЛАРЫ

I ТАРАУ Өзен жағасында

Суық, бұлтты және жаңбырлы таңертең тоғыз жасар кішкентай бала үлкен өзеннің жағасында отырды.
Құдіретті ағын емін-еркін алға ұмтылды: сары толқындары үйінділерге үйілген бұтақтар мен шөптерді, тамырымен қопарылған ағаштар мен ауыр тастар қатып қалған үлкен мұзды алып кетті.
Бала жалғыз қалды. Жаңадан кесілген бір шоғыр таяқтың алдында шалқалай отырды. Арық денесі суыққа үйреніп қалған: мұз қатпарларының үрейлі шуы мен гүріліне де мән бермеді.
Өзеннің еңіс жағасын биік қамыс басып, сәл әрірек бор төбелерінің тік беткейлері биік ақ қабырғалардай көтеріліп, өзен шайып кеткен.
Бұл төбелердің тізбегі алыста, тұманды және көкшіл іңірде жоғалып кетті; оны қалың ормандар жауып тұрды.
Баладан алыс емес жерде, төбенің баурайында, өзен төбені шайып жатқан жердің дәл үстінде, кең үңгірге апаратын үлкен саңылаудай кең қара шұңқыр еседі.
Мұнда тоғыз жыл бұрын ұл бала дүниеге келген. Оның ата-бабаларының ата-бабалары да ежелден осы жерде өмір сүрген.
Тек осы қараңғы тесік арқылы ғана үңгірдің қатал тұрғындары кіріп-шығады, ол арқылы ауа мен жарық алды; күндіз-түні ыждағаттылықпен от жағуға тырысқан ошақтың түтіні одан да төгілді.
Шұңқырдың етегінде үлкен тастар жатыр, олар баспалдақ сияқты қызмет етті.
Үңгірдің табалдырығын тоздырып, терісі әжім басқан, ұзын бойлы, арық қарт көрінді. Ұзын сұр шашын өріп, басының тәжіне тоқылған. Оның жыпылықтайтын қызыл қабақтары үңгірді мәңгілікке толтырған ащы түтіннен қабынған. Қарт қолын көтеріп, қалың, салбыраған қастарының астына алақанымен көзін басып, өзенге қарады. Сосын айқайлады:
- Жарық! – Бұл қарлыққан, кенет айқай үркіп кеткен жыртқыш құстың айқайындай болды.

«Крек» «құс аулаушы» дегенді білдіреді. Бала мұндай лақап атқа ие болды: бала кезінен ол түнде құстарды ұстаудағы ерекше ептілігімен ерекшеленді: ол оларды ұяларында ұйықтап жатқанда ұстап алып, үңгірге жеңіспен әкелді. Осындай жетістіктері үшін оны кешкі ас кезінде үлкен кесек шикі сүйек кемігімен марапаттады - әдетте отбасының ақсақалдары мен әкелеріне арналған құрметті тағам.
Крек өзінің лақап атымен мақтанатын: бұл оның түнгі ерлігін еске түсірді.
Бала айғайға бұрылып, бірден жерден секіріп кетті де, бір шоғыр қамысты алып, қартқа қарай жүгірді.
Тас баспалдақта жүкті қойып, құрмет белгісі ретінде екі қолын маңдайына көтеріп:
– Мен келдім, ақсақал! Саған менен не керек?
– Бала, – деп жауап берді қарт, – бәріміз таң атқанша орманнан бұғы мен жалпақ бұқаларды аулауға шықтық. Олар кешке ғана қайтады, өйткені – есіңде болсын – жаңбыр жануарлардың іздерін шайып, иісін жойып, бұтақтары мен бұрқыраған ағаш діңдерінде қалдырған жүндерін алып кетеді. Аңшылар олжасына тап болғанша көп жұмыс істеуге тура келеді. Бұл кешке дейін шаруамызды жалғастыра аламыз деген сөз. Қамысыңды қалдыр. Бізде жебелерге арналған біліктер жеткілікті, бірақ тас ұштары аз, жақсы қашаулар мен пышақтар: олардың бәрі қайрап, ирек және сынған.
– Маған не бұйырасыз, ақсақал?
«Бауырларыңмен және менімен бірге Ақ төбені жағалайсың». Біз үлкен шақпақ тастарды жинаймыз; олар көбінесе жағалаудағы жартастардың етегінде кездеседі. Бүгін мен сізге оларды қалай кесудің құпиясын айтамын. Уақыт келді, Крек. Сен есейдің, сен мықтысың, әдемісің, өз қолыңмен жасалған қаруды алып жүруге лайықсың. Мені күтіңіз, мен басқа балаларды аламын.
«Мен тыңдаймын және мойынсұнамын», - деп жауап берді Крек қарттың алдында иіліп, қуанышын жасыра алмай.
Қарт үңгірге кірді, ол жерден кенеттен адам дауысынан гөрі үрейленген жас жануарлардың айғайына ұқсайтын оғаш ирек айқайлар естілді.
Қарт Кректі әдемі, үлкен және күшті деп атады. Баланың көңілін көтергісі келсе керек; Өйткені, шын мәнінде, Крек кішкентай, тіпті өте кішкентай және өте жұқа болды.
Кректің кең беті қызыл қоңыр түсті, жұқа қызыл шаштары маңдайына жабысып, майлы, шатастырылған, күл және әртүрлі қоқыспен жабылған. Ол өте әдемі емес еді, бұл аянышты қарабайыр бала. Бірақ оның көзінде тірі ақыл жарқырап тұрды; оның қимылдары епті және жылдам болды.
Ол тезірек жолға шығуға тырысып, шыдамсызда үлкен саусақтарымен кең аяғымен жерге соқты да, бес қолымен еріндерін қатты тартып алды.
Ақыры қария үңгірден шығып, өзінің қартайған жылдарын таң қалдырмайтын ептілікпен биік тас баспалдақтармен түсе бастады. Оның соңынан жабайы ұлдардың тұтас бір тобы ілесті. Бұлардың бәрі де Крек сияқты мал терісінен тігілген аянышты шапандармен суықтан әрең жабылған.
Олардың ең ескісі - гель. Ол қазірдің өзінде он бес жаста. Аңшылар оны өздерімен бірге аңға апаратын ұлы күнді күтіп жүргенде, ол теңдесі жоқ балықшы ретінде танымал бола алды.
Ақсақал оған шақпақ тастың ұшымен раковиналардан өлімге әкелетін ілмектерді кесуді үйретті. Сүйек ұшы бар үй гарпунын қолданып, гель тіпті үлкен лососьге де тиді.
Оның артында Рюг-Үлкен-құлақ болды. Егер Рюг өмір сүрген уақытта адам итті қолға үйреткен болса, олар Рюг туралы: «Оның есту қабілеті мен иісі бар» деп айтар еді.
Рюг қалың бұталарда жемістердің піскен жерін, жер астынан жас саңырауқұлақтар пайда болған жерді иісінен таниды; Көзі жұмылған ол ағаштарды жапырақтарының сыбдырынан таныды.
Ақсақал белгі беріп, бәрі жолға шықты. Гель мен Рюг алдында мақтанышпен тұрды, ал қалғандары олардың соңынан байсалды және үнсіз жүрді.
Қарттың барлық кішкентай серіктері арқаларына ағаш қабығының тар жолақтарынан өрескел тоқылған себеттер алып жүрді; біреулері қолдарында басы ауыр қысқа шоқпарды, біреулері тас ұшы бар найзаны, үшіншілері тас балға тәрізді бірдеңені ұстады.
Олар тыныш жүрді, жеңіл және үнсіз қадам жасады. Қарт адамдар орманда аң аулаған кезде аң аулап қалмас үшін, жабайы аңдардың тырнағына түсіп қалмас үшін, үнсіз, абайлап жүруге дағдылану керектігін үнемі айтып отыруы тегін емес. зұлым және сатқын адамдардың тұтқыны.
Аналар үңгірдің шығатын жеріне жақындап, кетіп бара жатқандарға күлімсіреп қарады.
Арық, ұзын бойлы екі қыз тұрды, Маб пен Он. Олар жігіттерге қызғанышпен қарады.
Түтін үңгірде алғашқы адамзаттың ең кішкентай өкілі ғана қалды; ол ошақтың қасында тізерлеп отырды, сол жерде үлкен үйілген күл мен сөнген көмірдің ортасында жарық әлсіз сықырлады.
Бұл ең кіші бала - Оджо болды.
Ол қайғылы болды; Анда-санда үнсіз күрсінді: ақсақалмен бірге барғысы келді. Бірақ ол көз жасын тыйып, міндетін ерлікпен атқарды.
Таң атқаннан түнге дейін лаулап жанып тұруға бүгін кезек келді.
Оджо мұны мақтан тұтты. Ол от үңгірдегі ең үлкен қазына екенін білді; егер от сөнсе, оны қорқынышты жаза күтіп тұр. Сондықтан, бала жалынның бәсеңдеп, сөну қаупі төніп тұрғанын байқаған бойда отты қайта жандандыру үшін шайырлы ағаштың бұтақтарын тез арада отқа лақтыра бастайды.
Егер кейде Оджоның көздері жаспен бұлыңғыр болса, онда бұл көз жасына жалғыз кінәлі оттың ащы түтіні болды.
Көп ұзамай ол ағаларының қазір не істеп жатқанын ойлауды қойды. Кішкентай Оджоны басқа уайымдар ренжітті: оның қарны ашты, ал ол алты жаста еді...
Егер бүгін кешке ақсақалдар мен әкелер орманнан құр қол қайтса, кешкі асқа көмірге қуырылған екі-үш бейшара папоротниктің өркенін ғана аламын деп ойлады.

ІІ ТАРАУ Қарапайым дәуір күндерінің бірі

Оджо қарны ашты, ал ағалары одан бетер аш болды: ақыры, олар суық желде көптен бері жүрді. Жол бойы ақсақал оларға жаға бойында өсіп тұрған су өсімдіктерін қалай тануға болатынын сыбырлап, белгілермен түсіндірді. Қыста ет жоқ кезде олардың етті тамыры аш қарынға оңай тойып алады.
Ол сөйледі, ал оның кішкентай саяхатшылары қандай да бір ғажайыппен аяздан аман қалған жабайы жидектер мен жемістерді жасырын теріп, жұтып қоюды армандады. Бірақ жалғыз тамақтануға қатаң тыйым салынды. Олар тапқандарының барлығын үңгірге әкелді. Балалар үңгірде ғана үлкендер тексергеннен кейін олжаны барлығына бөліп беретініне үйренген. Сондықтан олар аштықтың азғыруын жеңіп, жол бойы жинағандарының бәрін қаптарға салды.
Әттең! Әзірге олар тек оншақты кішкентай құрғақ алманы, бірнеше арық, жартылай қатып қалған ұлуларды және қалыңдығы адам саусағынан аспайтын сұр жыланды ғана таба алды. Крек жыланды тапты. Ол бұрған тастың астында ұйықтады. Кректің бір әдеті бар еді: ол қайда барса да жол бойындағы құдіреті бар тастарды төңкеріп тастайтын.
Бірақ егер біздің саяхатшылар жол бойында жеуге болатын ұсақ-түйек заттарды кездестірсе, төбе баурайында үлкен шақпақ тастар көптеп шашылып жатты. Жігіттердің сөмкелері өте ауыр болды. Ең кішкентайлары жүк астында иіліп, жүрді. Сонда да олар шаршағандарын жасыруға барын салды. Балалар үлкендердің азапқа үнсіз шыдауға дағдыланғанын және олардың шағымдарына күлетінін білді.
Жаңбыр мен ұсақ бұршақ бір минутқа тоқтамады.
Крек қарттың соңынан жылдам жүріп, оның ұлы және даңқты аңшы болатынын және кішкентай балалар сойылын емес, нағыз қаруды ұстайтынын армандады. Оның үстінен тер төгіліп жатты, бұл таңқаларлық емес: ол екі үлкен шақпақ тасты алып жүрді.
Гель мен Рюг қабағын түйіп, оның соңынан ерді; олар ашуға толы болды. Екеуі күлгендей, жол бойы ештеңе таппады. Кем дегенде, олар балық аулады. Бар болғаны өздері сияқты аш өрмекшінің бір түрін тапты.
Қалғандары қорқып, бастарын салбыратып, ретсіз қаңғып жүрді. Жаңбыр көптен бері олардың ұйыған шаштары мен шұңқыр беттерінен ағып жатты.
Олар осылай ұзақ жүрді. Ақсақал тоқтаңдар деген белгі берді. Барлығы бірден оған бағынды.
«Ол жерде, жағада, жартастың астында, демалуға жақсы құрғақ жер бар», - деді ол. - Отырыңыз... Сөмкелеріңізді ашыңыз.
Біреулер жатып қалды, біреулер құмға шөгіп қалды. Балалар шатырдың астындағы ең жақсы орынды Ақсақалға берді.
Крек қартқа сөмкелердегінің бәрін көрсетіп, құрметпен кішкентай жыланды сыйға тартты. Оның ойынша, мұндай сұмдық Ақсақалға бару керек еді.
Бірақ қарт баланың созылған қолын ақырын ғана итеріп жіберді де:
- Бұл сізге! Қуырылған ет болмаса, тамырын шайнаймын. Мен үйреніп қалдым, әкелерім солай істеген. Менің тістеріме қараңызшы – шикі ет пен түрлі жемістер мен тамырларды жиі жеуге тура келетінін көресіз. Менің жастық шағымда бәріміз қастерлеуіміз керек тамаша дос - от біздің лагерьден ұзақ уақыт бойы жиі кетіп қалды. Кейде тұтас айлар, тіпті жылдар бойы біз отсыз, шикі тамақты шайнап, күшті иегімізді қатайттық. Тамақ ішіңдер, балалар. Уақыт келді!
Ал балалар ақсақалдың өздеріне берген аянышты мейіріміне ашкөздікпен бас иді.
Саяхатшылардың аштығын аздап қана қандырған бұл таңғы астан кейін қария балаларға демалуды бұйырды.
Екеуі жақсырақ жылыну үшін бір-біріне жабысып, бірден қатты ұйқыға кетті.
Тек Крек бір минут көз қысып ұйықтай алмады. Көп ұзамай оған нағыз есейген жас жігіт сияқты қарайтын болды — осы ой оны сергек етті. Ол қатты сүйіспеншілікпен, тіпті қорқынышпен қартқа қимылсыз және жасырын жатып қалды. Өйткені, Ақсақал көзі тірісінде көпті көрген, қаншама тылсым, не ғажайып дүниелерді білген.
Тамырды баяу шайнап отырған қарт ұқыпты, епті де тәжірибелі көзімен қасында жатқан шақпақ тас кесектерін бірінен соң бірі тексерді.
Ақырында қияр тәрізді дөңгелек, ұзын шақпақ тасты таңдады да, оны аяғымен ұстап, тік тұрғызды.
Крек қарттың әрбір қимылын есіне түсіруге тырысты.
Шақпақ тасты осы табиғи кемшілікке мықтап бекіткенде, қария екі қолымен тағы бір ауырырақ тасты алып, оны шақпақтастың дөңгеленген басына бірнеше рет абайлап соқты. Жеңіл, әрең байқалатын жарықтар бүкіл шақпақтастың бойымен өтті.
Сосын Ақсақал мына дөрекі балғаны төселген төбеге мұқият қойып, оған бүкіл денесін сүйеп қойғаны соншалық, оның маңдайындағы тамырлар дөңес болды; сол уақытта ол үстіңгі тасты сәл бұрады; Шақпақтастың бүйірлерінен ені әр түрлі ұзын сынықтар ұшып кетті, олар ұзын жарты ай тәрізді, бір жиегі қалың және кедір-бұдыр, екінші жағы жіңішке және өткір. Олар құлап, солған үлкен гүлдің жапырақшалары сияқты құмға шашылды.
Бұл мөлдір фрагменттер, жабайы балдың түсі біздің болат пышақтардан да жаман емес. Бірақ олар нәзік болды және көп ұзамай сынды.
Қарт біраз тынығып алды да, ең үлкен сынықтардың бірін таңдап алып, оны найзаның ұшының пішінін беруге тырысып, жеңіл жиі соққылармен ұра бастады.
Крек еріксіз таңғалып, қуанып айқайлады: ол найзалар мен жебелерге арналған пышақтар мен ұштардың қалай жасалғанын өз көзімен көрді.
Ақсақал Кректің үндеуіне мән бермеді. Ол өткір жүздерді жинай бастады.
Бірақ кенет сақтанып, басын өзенге қарай тез бұрды. Оның әдетте сабырлы да тәкаппар жүзінен алдымен тосынсый, сосын айтылмайтын сұмдық көрінді.
Солтүстіктен әлдебір оғаш, анық емес шу естілді, әлі алыс; Кейде қорқынышты гуіл естіледі. Крек батыл болды, бірақ ол қорқады. Ол сабырлы болуға тырысты да, қартқа еліктеп, сақтанып, шоқпарын қолымен ұстады.
Шу балаларды оятты. Қорқыныштан қалтырап, орындарынан тұрып, қартқа қарай ұмтылды. Ақсақал оларға дереу тік дерлік жартастың басына шығуды бұйырды. Балалар бірден жоғары көтеріле бастады, әр шығыңқы тасқа қолдарымен ептілікпен жабысып, жартастың әр тесіктерін аяқтарын орналастыру үшін пайдалана бастады. Төбеден онша алыс емес жерде, қансыраған саусақтарын жалап, қарындарына жатып қалды.
Қарт олардың соңынан ере алмады. Ол жартастың астында қалды, ал Крек оны тастап кетуден бас тартты.
- Ең кәрі! – деп айқайлады ол. «Сіз айтқандай, бізге белгісіз қауіп қауіп төндіреді». Сен мені сүйесің, мен сені тастамаймын. Біз бірге өлеміз немесе бірге жеңеміз. Сен мызғымас, қайраттысың, күресесің, ал мен... егер ол жақтан бізге зұлым адамдар немесе жабайы аңдар келсе, мен олардың бауырын тістеймін.

I ТАРАУ Өзен жағасында

Суық, бұлтты және жаңбырлы таңертең тоғыз жасар кішкентай бала үлкен өзеннің жағасында отырды.

Құдіретті ағын емін-еркін алға ұмтылды: сары толқындары үйінділерге үйілген бұтақтар мен шөптерді, тамырымен қопарылған ағаштар мен ауыр тастар қатып қалған үлкен мұзды алып кетті.

Бала жалғыз қалды. Жаңадан кесілген бір шоғыр таяқтың алдында шалқалай отырды. Арық денесі суыққа үйреніп қалған: мұз қатпарларының үрейлі шуы мен гүріліне де мән бермеді.

Өзеннің еңіс жағасын биік қамыс басып, сәл әрірек бор төбелерінің тік беткейлері биік ақ қабырғалардай көтеріліп, өзен шайып кеткен.

Бұл төбелердің тізбегі алыста, тұманды және көкшіл іңірде жоғалып кетті; оны қалың ормандар жауып тұрды.

Баладан алыс емес жерде, төбенің баурайында, өзен төбені шайып жатқан жердің дәл үстінде, кең үңгірге апаратын үлкен саңылаудай кең қара шұңқыр еседі.

Осыдан тоғыз жыл бұрын осы жерде ұл бала дүниеге келген. Оның ата-бабаларының ата-бабалары да ежелден осы жерде өмір сүрген.

Тек осы қараңғы тесік арқылы ғана үңгірдің қатал тұрғындары кіріп-шығады, ол арқылы ауа мен жарық алды; күндіз-түні ыждағаттылықпен от жағуға тырысқан ошақтың түтіні одан да төгілді.

Шұңқырдың етегінде үлкен тастар жатыр, олар баспалдақ сияқты қызмет етті.

Үңгірдің табалдырығын тоздырып, терісі әжім басқан, ұзын бойлы, арық қарт көрінді. Ұзын сұр шашын өріп, басының тәжіне тоқылған. Оның жыпылықтайтын қызыл қабақтары үңгірді мәңгілікке толтырған ащы түтіннен қабынған. Қарт қолын көтеріп, қалың, салбыраған қастарының астына алақанымен көзін басып, өзенге қарады. Сосын айқайлады:

- Жарық! – Бұл қарлыққан, кенет айқай үркіп кеткен жыртқыш құстың айқайындай болды.

«Крек» «құс аулаушы» дегенді білдіреді. Бала мұндай лақап атқа ие болды: бала кезінен ол түнде құстарды ұстаудағы ерекше ептілігімен ерекшеленді: ол оларды ұяларында ұйықтап жатқанда ұстап алып, үңгірге жеңіспен әкелді. Осындай жетістіктері үшін оны кешкі ас кезінде үлкен кесек шикі сүйек кемігімен марапаттады - әдетте отбасының ақсақалдары мен әкелеріне арналған құрметті тағам.

Крек өзінің лақап атымен мақтанатын: бұл оның түнгі ерлігін еске түсірді.

Бала айғайға бұрылып, бірден жерден секіріп кетті де, бір шоғыр қамысты алып, қартқа қарай жүгірді.

Тас баспалдақта жүкті қойып, құрмет белгісі ретінде екі қолын маңдайына көтеріп:

– Мен келдім, ақсақал! Саған менен не керек?

– Бала, – деп жауап берді қарт, – бәріміз таң атқанша орманнан бұғы мен жалпақ бұқаларды аулауға шықтық. Олар кешке ғана қайтады, өйткені – есіңде болсын – жаңбыр жануарлардың іздерін шайып, иісін жойып, бұтақтары мен бұрқыраған ағаш діңдерінде қалдырған жүндерін алып кетеді. Аңшылар олжасына тап болғанша көп жұмыс істеуге тура келеді. Бұл кешке дейін шаруамызды жалғастыра аламыз деген сөз. Қамысыңды қалдыр. Бізде жебелерге арналған біліктер жеткілікті, бірақ тас ұштары аз, жақсы қашаулар мен пышақтар: олардың бәрі қайрап, ирек және сынған.

– Маған не бұйырасыз, ақсақал?

«Бауырларыңмен және менімен бірге Ақ төбені жағалайсың». Біз үлкен шақпақ тастарды жинаймыз; олар көбінесе жағалаудағы жартастардың етегінде кездеседі. Бүгін мен сізге оларды қалай кесудің құпиясын айтамын. Уақыт келді, Крек. Сен есейдің, сен мықтысың, әдемісің, өз қолыңмен жасалған қаруды алып жүруге лайықсың. Мені күтіңіз, мен басқа балаларды аламын.

«Мен тыңдаймын және мойынсұнамын», - деп жауап берді Крек қарттың алдында иіліп, қуанышын жасыра алмай.

Қарт үңгірге кірді, ол жерден кенеттен адам дауысынан гөрі үрейленген жас жануарлардың айғайына ұқсайтын оғаш ирек айқайлар естілді.

Қарт Кректі әдемі, үлкен және күшті деп атады. Баланың көңілін көтергісі келсе керек; Өйткені, шын мәнінде, Крек кішкентай, тіпті өте кішкентай және өте жұқа болды.

Кректің кең беті қызыл қоңыр түсті, жұқа қызыл шаштары маңдайына жабысып, майлы, шатастырылған, күл және әртүрлі қоқыспен жабылған. Ол өте әдемі емес еді, бұл аянышты қарабайыр бала. Бірақ оның көзінде тірі ақыл жарқырап тұрды; оның қимылдары епті және жылдам болды.

Ол тезірек жолға шығуға тырысып, шыдамсызда үлкен саусақтарымен кең аяғымен жерге соқты да, бес қолымен еріндерін қатты тартып алды.

Ақыры қария үңгірден шығып, өзінің қартайған жылдарын таң қалдырмайтын ептілікпен биік тас баспалдақтармен түсе бастады. Оның соңынан жабайы ұлдардың тұтас бір тобы ілесті. Бұлардың бәрі де Крек сияқты мал терісінен тігілген аянышты шапандармен суықтан әрең жабылған.

Олардың ең ескісі - гель. Ол қазірдің өзінде он бес жаста. Аңшылар оны өздерімен бірге аңға апаратын ұлы күнді күтіп жүргенде, ол теңдесі жоқ балықшы ретінде танымал бола алды.

Ақсақал оған шақпақ тастың ұшымен раковиналардан өлімге әкелетін ілмектерді кесуді үйретті. Сүйек ұшы бар үй гарпунын қолданып, гель тіпті үлкен лососьге де тиді.

Оның артында үлкен құлақты Рюг тұрды. Егер Рюг өмір сүрген уақытта адам итті қолға үйреткен болса, олар Рюг туралы: «Оның есту қабілеті мен иісі бар» деп айтар еді.

Рюг иісі арқылы жемістердің тығыз бұталарда піскен жерін, жер астынан жас саңырауқұлақтар пайда болған жерді таниды; Көзі жұмылған ол ағаштарды жапырақтарының сыбдырынан таныды.

Ақсақал белгі беріп, бәрі жолға шықты. Гель мен Рюг алдында мақтанышпен тұрды, ал қалғандары олардың соңынан байсалды және үнсіз жүрді.

Қарттың барлық кішкентай серіктері арқаларына ағаш қабығының тар жолақтарынан өрескел тоқылған себеттер алып жүрді; біреулері қолдарында басы ауыр қысқа шоқпарды, біреулері тас ұшы бар найзаны, үшіншілері тас балға тәрізді бірдеңені ұстады.

Олар тыныш жүрді, жеңіл және үнсіз қадам жасады. Қарт адамдар орманда аң аулаған кезде аң аулап қалмас үшін, жабайы аңдардың тырнағына түсіп қалмас үшін, үнсіз, абайлап жүруге дағдылану керектігін үнемі айтып отыруы тегін емес. зұлым және сатқын адамдардың тұтқыны.

Аналар үңгірдің шығатын жеріне жақындап, кетіп бара жатқандарға күлімсіреп қарады.

Арық, ұзын бойлы екі қыз тұрды, Маб пен Он. Олар жігіттерге қызғанышпен қарады.

Түтін үңгірде алғашқы адамзаттың ең кішкентай өкілі ғана қалды; ол ошақтың қасында тізерлеп отырды, сол жерде үлкен үйілген күл мен сөнген көмірдің ортасында жарық әлсіз сықырлады.

Бұл ең кіші бала - Оджо болды.

Ол қайғылы болды; Анда-санда үнсіз күрсінді: ақсақалмен бірге барғысы келді. Бірақ ол көз жасын тыйып, міндетін ерлікпен атқарды.

Таң атқаннан түнге дейін лаулап жанып тұруға бүгін кезек келді.

Оджо мұны мақтан тұтты. Ол оттың үңгірдегі ең үлкен қазына екенін білді; егер от сөнсе, оны қорқынышты жаза күтіп тұр. Сондықтан, бала жалынның бәсеңдеп, сөну қаупі төніп тұрғанын байқаған бойда отты қайта жандандыру үшін шайырлы ағаштың бұтақтарын тез арада отқа лақтыра бастайды.

Егер кейде Оджоның көздері жаспен бұлыңғыр болса, онда бұл көз жасына жалғыз кінәлі оттың ащы түтіні болды.

Көп ұзамай ол ағаларының қазір не істеп жатқанын ойлауды қойды. Кішкентай Оджоны басқа уайымдар ренжітті: оның қарны ашты, ал ол алты жаста еді...

Ол бүгін кешке ақсақалдар мен әкелер орманнан құр алақан оралса, кешкі асқа көмірге қуырылған екі-үш папоротниктің папоротнигінің өркендерін ғана алады деп ойлады.

ІІ ТАРАУ Қарапайым дәуір күндерінің бірі

Оджо қарны ашты, ал ағалары одан бетер аш болды: ақыры, олар суық желде көптен бері жүрді.

Э. д'Хервили

Тарихқа дейінгі баланың шытырман оқиғалары

I ТАРАУ Өзен жағасында

Суық, бұлтты және жаңбырлы таңертең тоғыз жасар кішкентай бала үлкен өзеннің жағасында отырды. Құдіретті ағын емін-еркін алға ұмтылды: сары толқындары үйінділерге үйілген бұтақтар мен шөптерді, тамырымен қопарылған ағаштар мен ауыр тастар қатып қалған үлкен мұзды алып кетті. Бала жалғыз қалды. Жаңадан кесілген бір шоғыр таяқтың алдында шалқалай отырды. Арық денесі суыққа үйреніп қалған: мұз қатпарларының үрейлі шуы мен гүріліне де мән бермеді. Өзеннің еңіс жағасын биік қамыс басып, сәл әрірек бор төбелерінің тік беткейлері биік ақ қабырғалардай көтеріліп, өзен шайып кеткен. Бұл төбелердің тізбегі алыста, тұманды және көкшіл іңірде жоғалып кетті; оны қалың ормандар жауып тұрды. Баладан алыс емес жерде, төбенің баурайында, өзен төбені шайып жатқан жердің дәл үстінде, кең үңгірге апаратын үлкен саңылаудай кең қара шұңқыр еседі. Мұнда тоғыз жыл бұрын ұл бала дүниеге келген. Оның ата-бабаларының ата-бабалары да ежелден осы жерде өмір сүрген. Тек осы қараңғы тесік арқылы ғана үңгірдің қатал тұрғындары кіріп-шығады, ол арқылы ауа мен жарық алды; күндіз-түні ыждағаттылықпен от жағуға тырысқан ошақтың түтіні одан да төгілді. Шұңқырдың етегінде үлкен тастар жатыр, олар баспалдақ сияқты қызмет етті. Үңгірдің табалдырығын тоздырып, терісі әжім басқан, ұзын бойлы, арық қарт көрінді. Ұзын сұр шашын өріп, басының тәжіне тоқылған. Оның жыпылықтайтын қызыл қабақтары үңгірді мәңгілікке толтырған ащы түтіннен қабынған. Қарт қолын көтеріп, қалың, салбыраған қастарының астына алақанымен көзін басып, өзенге қарады. Сосын: «Жарық!» деп айғайлады. – Бұл қарлыққан, кенет айқай үркіп кеткен жыртқыш құстың айғайындай болды. «Крек» «құс аулаушы» дегенді білдіреді. Бала мұндай лақап атқа ие болды: бала кезінен ол түнде құстарды ұстаудағы ерекше ептілігімен ерекшеленді: ол оларды ұяларында ұйықтап жатқанда ұстап алып, үңгірге жеңіспен әкелді. Осындай жетістіктері үшін оны кешкі ас кезінде үлкен кесек шикі сүйек кемігімен марапаттады - әдетте отбасының ақсақалдары мен әкелеріне арналған құрметті тағам. Крек өзінің лақап атымен мақтанатын: бұл оның түнгі ерлігін еске түсірді. Бала айғайға бұрылып, бірден жерден секіріп кетті де, бір шоғыр қамысты алып, қартқа қарай жүгірді. Тас баспалдақта жүкті тастап, құрмет белгісі ретінде екі қолын маңдайына көтеріп: «Мен келдім, ақсақал!» - деді. Саған менен не керек? – Бала, – деп жауап берді қария, – біздің халқымыздың бәрі таң атқанша орманға бұғы мен жалпақ бұқа аулауға кеткен. Олар кешке ғана қайтады, өйткені – есіңде болсын – жаңбыр жануарлардың іздерін шайып, иісін жойып, бұтақтары мен бұрқыраған ағаш діңдерінде қалдырған жүндерін алып кетеді. Аңшылар олжасына тап болғанша көп жұмыс істеуге тура келеді. Бұл кешке дейін шаруамызды жалғастыра аламыз деген сөз. Қамысыңды қалдыр. Бізде жебелерге арналған біліктер жеткілікті, бірақ тас ұштары аз, жақсы қашаулар мен пышақтар: олардың бәрі қайрап, ирек және сынған. – Маған не бұйырасыз, ақсақал? – Ағаларыңмен, менімен бірге Ақ төбені жағалайсың. Біз үлкен шақпақ тастарды жинаймыз; олар көбінесе жағалаудағы жартастардың етегінде кездеседі. Бүгін мен сізге оларды қалай кесудің құпиясын айтамын. Уақыт келді, Крек. Сен есейдің, сен мықтысың, әдемісің, өз қолыңмен жасалған қаруды алып жүруге лайықсың. Мені күтіңіз, мен басқа балаларды аламын. «Мен тыңдаймын және мойынсұнамын», - деп жауап берді Крек қарттың алдында иіліп, қуанышын жасыра алмай. Қарт үңгірге кірді, ол жерден кенеттен адам дауысынан гөрі үрейленген жас жануарлардың айғайына ұқсайтын оғаш ирек айқайлар естілді. Қарт Кректі әдемі, үлкен және күшті деп атады. Баланың көңілін көтергісі келсе керек; Өйткені, шын мәнінде, Крек кішкентай, тіпті өте кішкентай және өте жұқа болды. Кректің кең беті қызыл қоңыр түсті, жұқа қызыл шаштары маңдайына жабысып, майлы, шатастырылған, күл және әртүрлі қоқыспен жабылған. Ол өте әдемі емес еді, бұл аянышты қарабайыр бала. Бірақ оның көзінде тірі ақыл жарқырап тұрды; оның қимылдары епті және жылдам болды. Ол тезірек жолға шығуға тырысып, шыдамсызда үлкен саусақтарымен кең аяғымен жерге соқты да, бес қолымен еріндерін қатты тартып алды. Ақыры қария үңгірден шығып, өзінің қартайған жылдарын таң қалдырмайтын ептілікпен биік тас баспалдақтармен түсе бастады. Оның соңынан жабайы ұлдардың тұтас бір тобы ілесті. Бұлардың бәрі де Крек сияқты мал терісінен тігілген аянышты шапандармен суықтан әрең жабылған. Олардың ең ескісі - гель. Ол қазірдің өзінде он бес жаста. Аңшылар оны өздерімен бірге аңға апаратын ұлы күнді күтіп жүргенде, ол теңдесі жоқ балықшы ретінде танымал бола алды. Ақсақал оған шақпақ тастың ұшымен раковиналардан өлімге әкелетін ілмектерді кесуді үйретті. Сүйек ұшы бар үй гарпунын қолданып, гель тіпті үлкен лососьге де тиді. Оның артында үлкен құлақты Рюг тұрды. Егер Рюг өмір сүрген уақытта адам итті қолға үйреткен болса, олар Рюг туралы: «Оның есту қабілеті мен иісі бар» деп айтар еді. Рюг иісі арқылы жемістердің тығыз бұталарда піскен жерін, жер астынан жас саңырауқұлақтар пайда болған жерді таниды; Көзі жұмылған ол ағаштарды жапырақтарының сыбдырынан таныды. Ақсақал белгі беріп, бәрі жолға шықты. Гель мен Рюг алдында мақтанышпен тұрды, ал қалғандары олардың соңынан байсалды және үнсіз жүрді. Қарттың барлық кішкентай серіктері арқаларына ағаш қабығының тар жолақтарынан өрескел тоқылған себеттер алып жүрді; біреулері қолдарында басы ауыр қысқа шоқпарды, біреулері тас ұшы бар найзаны, үшіншілері тас балға тәрізді бірдеңені ұстады. Олар тыныш жүрді, жеңіл және үнсіз қадам жасады. Қарт адамдар орманда аң аулаған кезде аң аулап қалмас үшін, жабайы аңдардың тырнағына түсіп қалмас үшін, үнсіз, абайлап жүруге дағдылану керектігін үнемі айтып отыруы тегін емес. зұлым және сатқын адамдардың тұтқыны. Аналар үңгірдің шығатын жеріне жақындап, кетіп бара жатқандарға күлімсіреп қарады. Арық, ұзын бойлы екі қыз тұрды, Маб пен Он. Олар жігіттерге қызғанышпен қарады. Түтін үңгірде алғашқы адамзаттың ең кішкентай өкілі ғана қалды; ол ошақтың қасында тізерлеп отырды, сол жерде үлкен үйілген күл мен сөнген көмірдің ортасында жарық әлсіз сықырлады. Бұл ең кіші бала - Оджо болды. Ол қайғылы болды; Анда-санда үнсіз күрсінді: ақсақалмен бірге барғысы келді. Бірақ ол көз жасын тыйып, міндетін ерлікпен атқарды. Таң атқаннан түнге дейін лаулап жанып тұруға бүгін кезек келді. Оджо мұны мақтан тұтты. Ол от үңгірдегі ең үлкен қазына екенін білді; егер от сөнсе, оны қорқынышты жаза күтіп тұр. Сондықтан, бала жалынның бәсеңдеп, сөну қаупі төніп тұрғанын байқаған бойда отты қайта жандандыру үшін шайырлы ағаштың бұтақтарын тез арада отқа лақтыра бастайды. Егер кейде Оджоның көздері жаспен бұлыңғыр болса, онда бұл көз жасына жалғыз кінәлі оттың ащы түтіні болды. Көп ұзамай ол ағаларының қазір не істеп жатқанын ойлауды қойды. Кішкентай Оджоны басқа уайымдар ренжітті: қарны ашты, ал ол алты жаста ғана еді... Ол бүгін кешке ақсақалдар мен әкелер орманнан құр алақан оралса, кешкі асқа папоротниктің екі-үшеуін ғана алады деп ойлады. көмірде қуырылған.

ІІ ТАРАУ Қарапайым дәуір күндерінің бірі

Оджо қарны ашты, ал ағалары одан бетер аш болды: ақыры, олар суық желде көптен бері жүрді. Жол бойы ақсақал оларға жаға бойында өсіп тұрған су өсімдіктерін қалай тануға болатынын сыбырлап, белгілермен түсіндірді. Қыста ет жоқ кезде олардың етті тамыры аш қарынға оңай тойып алады. Ол сөйледі, ал оның кішкентай саяхатшылары қандай да бір ғажайыппен аяздан аман қалған жабайы жидектер мен жемістерді жасырын теріп, жұтып қоюды армандады. Бірақ жалғыз тамақтануға қатаң тыйым салынды. Олар тапқандарының барлығын үңгірге әкелді. Балалар үңгірде ғана үлкендер тексергеннен кейін олжаны барлығына бөліп беретініне үйренген. Сондықтан олар аштықтың азғыруын жеңіп, жол бойы жинағандарының бәрін қаптарға салды. Әттең! Әзірге олар тек оншақты кішкентай құрғақ алманы, бірнеше арық, жартылай қатып қалған ұлуларды және қалыңдығы адам саусағынан аспайтын сұр жыланды ғана таба алды. Крек жыланды тапты. Ол бұрған тастың астында ұйықтады. Кректің бір әдеті бар еді: ол қайда барса да жол бойындағы құдіреті бар тастарды төңкеріп тастайтын. Бірақ егер біздің саяхатшылар жол бойында жеуге болатын ұсақ-түйек заттарды кездестірсе, төбе баурайында үлкен шақпақ тастар көптеп шашылып жатты. Жігіттердің сөмкелері өте ауыр болды. Ең кішкентайлары жүк астында иіліп, жүрді. Сонда да олар шаршағандарын жасыруға тырысты. Балалар үлкендердің азапқа үнсіз шыдауға дағдыланғанын және олардың шағымдарына күлетінін білді. Жаңбыр мен ұсақ бұршақ бір минутқа тоқтамады. Крек қарттың соңынан жылдам жүріп, оның ұлы және даңқты аңшы болатынын және кішкентай балалар сойылын емес, нағыз қаруды ұстайтынын армандады. Оның үстінен тер төгіліп жатты, бұл таңқаларлық емес: ол екі үлкен шақпақ тасты алып жүрді. Гель мен Рюг қабағын түйіп, оның соңынан ерді; олар ашуға толы болды. Екеуі күлгендей, жол бойы ештеңе таппады. Кем дегенде, олар балық аулады. Олар өздері сияқты аш өрмекшінің бір түрін ғана тапты. Қалғандары қорқып, бастарын салбыратып, ретсіз қаңғып жүрді. Жаңбыр көптен бері олардың ұйыған шаштары мен шұңқыр беттерінен ағып жатты. Олар осылай ұзақ жүрді. Ақсақал тоқтаңдар деген белгі берді. Барлығы бірден оған бағынды. «Ол жерде, жағада, жартастың астында, демалуға жақсы құрғақ жер бар», - деді ол. - Отырыңыз... Сөмкелеріңізді ашыңыз. Біреулер жатып қалды, біреулер құмға шөгіп қалды. Балалар шатырдың астындағы ең жақсы орынды Ақсақалға берді. Крек қартқа сөмкелердегінің бәрін көрсетіп, құрметпен кішкентай жыланды сыйға тартты. Оның ойынша, мұндай сұмдық Ақсақалға бару керек еді. Бірақ қарт баланың созылған қолын ақырын итеріп: «Бұл саған!» - деді. Қуырылған ет болмаса, тамырын шайнаймын. Мен үйреніп қалдым, әкелерім солай істеген. Менің тістеріме қараңызшы – шикі ет пен түрлі жемістер мен тамырларды жиі жеуге тура келетінін көресіз. Менің жастық шағымда бәріміз қастерлеуіміз керек тамаша дос - от біздің лагерьден ұзақ уақыт бойы жиі кетіп қалды. Кейде тұтас айлар, тіпті жылдар бойы біз отсыз, шикі тамақты шайнап, күшті иегімізді қатайттық. Тамақ ішіңдер, балалар. Уақыт келді! Ал балалар ақсақалдың өздеріне берген аянышты мейіріміне ашкөздікпен бас иді. Саяхатшылардың аштығын аздап қана қандырған осынау таңғы астан кейін қария балаларға демалуды бұйырады. Екеуі жақсырақ жылыну үшін бір-біріне жабысып, бірден қатты ұйқыға кетті. Тек Крек бір минут көз қысып ұйықтай алмады. Көп ұзамай оны нағыз есейген жас жігіттей қарайды – бұл ой оны ұйықтатпады. Ол қатты сүйіспеншілікпен, тіпті қорқынышпен қартқа қимылсыз және жасырын жатып қалды. Өйткені, Ақсақал көзі тірісінде көпті көрген, қаншама тылсым, не ғажайып дүниелерді білген. Тамырды баяу шайнап отырған қарт ұқыпты, епті де тәжірибелі көзімен қасында жатқан шақпақ тас кесектерін бірінен соң бірі тексерді. Ақырында қияр тәрізді дөңгелек, ұзын шақпақ тасты таңдады да, оны аяғымен ұстап, тік тұрғызды. Крек қарттың әрбір қимылын есіне түсіруге тырысты. Шақпақ тасты осы табиғи кемшілікке мықтап бекіткенде, қария екі қолымен тағы бір ауырырақ тасты алып, оны шақпақтастың дөңгеленген басына бірнеше рет абайлап соқты. Жеңіл, әрең байқалатын жарықтар бүкіл шақпақтастың бойымен өтті. Сосын Ақсақал мына дөрекі балғаны төселген төбеге мұқият қойып, оған бүкіл денесін сүйеп қойғаны соншалық, оның маңдайындағы тамырлар дөңес болды; сол уақытта ол үстіңгі тасты сәл бұрады; Шақпақтастың бүйірлерінен ені әр түрлі ұзын сынықтар ұшып кетті, олар ұзын жарты ай тәрізді, бір жиегі қалың және кедір-бұдыр, екінші жағы жіңішке және өткір. Олар құлап, солған үлкен гүлдің жапырақшалары сияқты құмға шашылды. Бұл мөлдір фрагменттер, жабайы балдың түсі біздің болат пышақтардан да жаман емес. Бірақ олар нәзік болды және көп ұзамай сынды. Қарт біраз тынығып алды да, ең үлкен сынықтардың бірін таңдап алып, оны найзаның ұшының пішінін беруге тырысып, жеңіл жиі соққылармен ұра бастады. Крек еріксіз таңғалып, қуанып айқайлады: ол найзалар мен жебелерге арналған пышақтар мен ұштардың қалай жасалғанын өз көзімен көрді. Ақсақал Кректің үндеуіне мән бермеді. Ол өткір жүздерді жинай бастады. Бірақ кенет сақтанып, басын өзенге қарай тез бұрды. Оның әдетте сабырлы да тәкаппар жүзінен алдымен тосынсый, сосын айтылмайтын сұмдық көрінді. Солтүстіктен әлдебір оғаш, анық емес шу естілді, әлі алыс; Кейде қорқынышты гуіл естіледі. Крек батыл болды, бірақ ол қорқады. Ол сабырлы болуға тырысты да, қартқа еліктеп, сақтанып, шоқпарын қолымен ұстады. Шу балаларды оятты. Қорқыныштан қалтырап, орындарынан тұрып, қартқа қарай ұмтылды. Ақсақал оларға дереу тік дерлік жартастың басына шығуды бұйырды. Балалар бірден жоғары көтеріле бастады, әр шығыңқы тасқа қолдарымен ептілікпен жабысып, жартастың әр тесіктерін аяқтарын орналастыру үшін пайдалана бастады. Төбеден онша алыс емес жерде, қансыраған саусақтарын жалап, қарындарына жатып қалды. Қарт олардың соңынан ере алмады. Ол жартастың астында қалды, ал Крек оны тастап кетуден бас тартты. - Ең кәрі! – деп айқайлады ол. – Өзіңіз айтқандай бізге белгісіз қауіп төніп тұр. Сен мені сүйесің, мен сені тастамаймын. Біз бірге өлеміз немесе бірге жеңеміз. Сен мызғымас, қайраттысың, күресесің, ал мен... егер ол жақтан бізге зұлым адамдар немесе жабайы аңдар келсе, мен олардың бауырын тістеймін. Крек қолдарын бұлғап, бұл жауынгерлік сөзді айтқан кезде, қорқытқан шу күшейе түсті. Минут сайын қарт пен бала паналаған жерге жақындай берді. - Сенің, Крек, көздерің өткір және жас. Өзенге қара. Сен не көріп тұрсың? - Аспанды үлкен құстар қараңғылады. Олар судың үстінде айналады. Бізді қорқытатын олардың ашулы айқайлары болса керек. -Суда ештеңе көрмейсің бе? Қайтадан қараңыз. Құстар өзеннің үстінде айналып жүр ме? Бұл олардың өзен жағасында қалқып бара жатқан кейбір олжаға еріп, соны күтіп тұрғанын білдіреді. Бірақ соншалықты үрейленіп, айқайлайтын кім? Мен сені көтеремін - қайта қара. Бірақ ақсақалдың құшағында болса да, Крек алысқа босқа көз тастады. - Жоғарыдан не көруге болады? – деп қарт басының үстіндегі таста аман-есен жатқан балаларға айқайлады. - Сөйлеші, Рюг. «Алыстағы ақ блокта өзеннің ортасында үлкен қара нәрсе көрінеді», - деп жауап берді бала. – Бірақ оның не екенін анықтау мүмкін емес. Қара нәрсе қозғалады. -Жарайды, Рюг. Бұл қара кең мүйізді бұқа емес пе? – Жоқ, бұл құбыжық кең мүйізді өгізден де үлкен! – деп айқайлады Рюг. – Тыңдаңыз, ақсақал! - Гель жылап жіберді. - Қазір ақ блокта бір емес, екі қара дақ көрініп, екеуі қозғалып тұр; ал олардың жанында блок толығымен қызыл. - Мен оларды көремін! Мен оларды көремін! – Крек өңі бозарып, дірілдеп тұрып алды. - Екі жануар бар, екеуі де үлкен. Олар мұз айдынында, ал мұз қабаты біздің үңгірден де үлкен. Олар қозғалмайды. Енді олар біздің жанымыздан жүзіп өтеді. Міне қара! Біз өлдік! Ақсақал Кректі жерге жатқызып, өзенге бұрылды. Қарт аңшының көргені қорқыныштан бозарып кетті. Крек және басқа балалар қорқыныштан жылап, қалтырап кетті. Шуы сансыз жыртқыш құстардың құлақ тұндырар сайрауымен ұштасып жатқан көбік, лай толқындарда алып мұз қалқып, айналып, теңселді. Мұз айдынында жалаңаш жалы бар құбыжық мамонт пілді көруге болады. Жануардың артқы аяқтары қақпанға түскендей, мұздың жарылған жеріне тереңдей батып кетті. Жануар алдыңғы аяқтарын жарықшақтардың шеттеріне тіреп, қиналып тұрды; иілген азу тістері жоғары көтеріліп, діңгектей шығып тұрған діңден аспанға қарай үздіксіз қанды фонтан соғып тұрды. Аңның бүкіл денесі тесілген қарыннан аққан қанға боялған. Өлім азабында айқайлап, айқайлады. Оның қасында мамонтты мүйізімен соққан үлкен жүнді мүйізтұмсық жатты - оның күшті жауы тұншықтырып, қимылсыз және үнсіз жатты. Осы кезде құбыжықтар ақсақалдың жанынан қанды мұз бетінде қалқып өте бергенде, алып піл қатты ақырып, жеңілген жаудың денесіне құлады. Бұл өлген зардан жер сілкінді. Жаңғырық оны ұзақ, ұзақ қайталады, ал жыртқыш құстар бір сәт ауада қатып қалғандай болды. Бірақ содан кейін олар екі алып мәйіт жатқан мұз салына шабуыл жасау үшін жаңа ашумен жүгірді. Ақыры батпырауықтар мен бүркіттер жемтігіне соқты. Мұз блогы қорқынышты жануарлардың мәйіттерін алып кетіп, көзден жоғалып кетті. Қария тозған бетіндегі терді қолымен сүртіп, кішкентай серіктерін шақырды. Тістерін дірілдеп, аяғы дірілдеп әрең жүріп, кедейлер Крек қолын әлі де қысып тұрған қартқа түсті. Қазір жұмысқа тұру мүмкін болды ма? Шақпақ тастардан құрал-саймандар жасау сабағы кейінге қалдырылды, бәрі мұңая үнсіз, сақтықпен жан-жағына қарап, үңгірге қарай жылжыды. Балалар минут сайын бұрылып, артына қарады. Олар ұшқан құстардың даусын әлі естиді. Оларға сұмдық мұздың соңынан еріп келе жатқан ашкөз жануарлардың бірі қуып жетіп бара жатқандай көрінді. Бірақ олар бірте-бірте тынышталды, ал Крек күлімсіреп, Рюгудың құлағына: «Біз кеткен кезде Оджо бізді қызғанды», - деді. Енді, бәлкім, ол отты сақтаушы болып қалуға мәжбүр болғанына қуанатын шығар: ол біз сияқты қорықпады. Бірақ Рюг басын шайқап, қарсылық білдірді: «Оджо батыл; бұл құбыжықтарды көрмегеніне өкінетін шығар.

III ТАРАУ Мәңгілік жау

Балалар кешке дейін үзіліссіз үйлеріне қайтты. Аналарды дірілдеп, әпкелерін жылататын сұмдық шытырман оқиғадан кейін олардың туған үңгірлері аянышты және түтінге толы, балаларға жайлы үй болып көрінді. Мұнда олардың қорқатын ештеңесі жоқ еді. Айналада берік тас қабырғалар көтеріліп, жарқыраған от оларды ақырын сипап, жылытады. От - адамның ең жақын досы: ол суықты жеңеді, жабайы жануарларды қорқытады. Бірақ бір жау бар, оған қарсы от та қауқарсыз. Бұл мәңгілік жау әрқашан адамды аңдып, оны өлімге әкеледі, онымен күресуді тоқтату керек - бұл мәңгілік жау әрқашан және барлық уақытта жалпы өмірдің жауы болды. Жер бетіндегі жойқын жорықтарын күні бүгінге дейін жалғастырып, мыңдаған адамдарды қырып жатқан осынау өшпес жаудың аты – аштық. Балалар үңгірге оралғалы төрт ұзақ күн өтті, ал аңшылар - аталар мен әкелер әлі жоқ. Олар тәжірибесіне қарамастан орманда адасып қалды ма? Әлде аңшылық сәтсіз болды ма? Әлде олар әлі орманды бекер сыпырып жүр ме? - Мұны ешкім білмеді. Әйтсе де, ақсақал да, аналар да, балалар да әкелерінің мұндай ұзақ уақыт жоқтығына үйренген. Олар аңшылардың епті, күшті, тапқыр екенін білетін, олар үшін мүлдем алаңдамайтын. Үйде қалғандарды басқа уайымдар мазалады: үңгірдегі барлық азық-түлік қорлары кеуіп қалды. Шіріген бұғы етінің кішкене бөлігі - бұрынғы аңшылықтың қалдығы - алғашқы күндері жеп қойған. Үңгірде бір үзім ет қалмады; Маған киім-кешек үшін бөлінген жаңа терілермен жұмыс істеуге тура келді. Ұсақ, жалпақ шақпақ тастарды шебер тістелген өткір жиектері арқылы әйелдер жүнді қырып, ауыр теріден тамырларды ажыратады. Содан кейін олар терілерді кішкене бөліктерге кеседі. Әлі күнге дейін қан дақтарымен жабылған бұл кесектерді суға малып, қалың жабысқақ массаға айналғанша қайнатады. Айта кету керек, бұл жиіркенішті көже қазансыз пісірілген. Адамдар керамика жасауды өрескел ойылған және ойылған тастан жасалған құралдарға қарағанда әлдеқайда кейінірек үйренді. Крека үңгірінде суды шебер тоқылған сөмкелерде - ағаш қабығынан жасалған себеттерде қайнататын; мұндай қапты, әрине, жанып жатқан көмірге қоюға болмайды; Суды жылыту үшін қапқа бірінен соң бірі қызып тұрған тастар лақтырылды. Ақырында су қайнады, бірақ күлден бұлыңғыр және лас болды. Тоңған жерден еңбектеп жұлып алынған бірнеше тамыр жеп қойды. Гель жексұрын балық әкелді. Бұл оның ұзақ және қиын күш-жігерден кейін ұстай алғаны болды. Бірақ бұл аянышты олжаны қуанышпен қарсы алды. Олар оны бірден бөліп алып, бірден жеді: олар балықты көмірге қуыруға да қиналмады. Бірақ балық кішкентай болды, ал ауыздары көп болды. Барлығы кішкене бөлікке ие болды. Тым болмаса үңгірдің аш тұрғындарын басып алу үшін бірдеңе жасағысы келген ақсақал бәріне қандай да бір жұмыс беруді ұйғарды. Бұл жұмыстар туралы кейінірек айтатын боламыз, бірақ әзірше үңгірді зерттейік. Біздің бақытымыз – ол жерге тек ақыл-оймен еніп кетуіміз. Әйтпесе, қарабайыр адамдардың мына мұңды панасында билеген қорқынышты сасық иіс пен қатқан ауадан тұншығып қалар ма едік. Бір кездері топырақ сулары жұмсақ тастың қалыңдығынан кең терең жертөле қазған. Негізгі үңгір басқа, кішірек үңгірлермен тар жолдар арқылы жалғасқан. Күмбездерде ілінген сталактиттер түтіннен күңгірттеніп, ауыр су тамшылары құлады. Су әр жерге сіңіп, қабырғалармен төмен ағып, едендегі шұңқырларға жиналды. Рас, үңгір қарабайыр адамды қатты аяздан құтқарды, бірақ ол сау емес, ылғалды баспана болды. Оның тұрғындары жиі суық тиіп, ауыратын. Қазіргі уақытта ғалымдар мұндай үңгірлерден ісінген, зақымдалған сүйектерді жиі кездестіреді. Бірақ Кректің үйіне оралайық. Басты үңгірдің қабырғаларын бойлай, ағынды сулармен жабылған лас топырақта үйінділер мен мүктердің үйінділері жатыр, мұнда және мұнда жануарлар терісінің қалдықтары - отбасы төсектері жабылған. Үңгірдің ортасында күл мен майлы сөнген көмірдің терең және үлкен үйіндісі болды, шетінде аздап жылы болды, бірақ ортасында кішкентай от жанып тұрды; Кезекші өрт сөндіруші Крек үнемі қылшық ағашты лақтырып, оны жақын жерде жатқан байламнан тартып алатын. Күл мен көмірдің арасынан әртүрлі сынықтар мен қоқыстар көрінді: кемірген сүйектер, ұзына бойына жарылған, милары шығарылған, күйдірілген қарағайлар, күйдірілген қабықтар, шайналған қабықтар, балық сүйектері, дөңгелек тастар және әртүрлі пішіндегі көптеген шақпақ тастар. Бұл шақпақ тастардың сынықтары кешкі ас «пышақтарының», күйіктердің және басқа да құралдардың қалдықтары болып табылады. Шақпақ тастан жасалған құралдар өте нәзік, олар жиі күңгірттеніп, сынып қалады. Содан кейін олар жай ғана қоқыс үйіндісіне лақтырылды. Алыстағы ұрпақтары бір күні ас үй қоқыстарын ақтарып, күңгірт сынған пышақтарды іздеп, ошақтарының көмірін теріп, сосын керемет мұражайлардың кең залдарына қоятынын, әрине, алғашқы адамдар елестете де алмады. Бұл қарабайыр пәтерде жиһаз болған жоқ. Бірнеше кең қабықшалар, қабықтан немесе қамыстан жасалған бірнеше тоқылған қапшықтар, ірі жануарлардың бас сүйектерінен жасалған үлкен тостағандар сияқты нәрсе үйдегі барлық ыдыстарды құрады. Бірақ қару-жарақ өте көп болды - және өте өрескел жасалған болса да, қорқынышты қарулар. Үңгірде көп мөлшерде найзалар, жебелер және жебелер сақталған. Өсімдік желімін, ағаш пен тау шайырын немесе жануарлардың тамырларын пайдаланып, білікке бекітілген өткір тас нүктелері болды. Сүйек қанжарлар – бұғы мен бұқа мүйіздерінің үшкірленген өсінділері болды; сойылдар - жануарлардың тістері қондырылған таяқшалар, ағаш сабы бар тас балталар, барлық өлшемдегі шақпақ қашаулар және ең соңында итарқаларға арналған дөңгелек тастар болды. Бірақ біз үңгірден әлдебір үй жануарын іздейтін едік. Каминнің жанында, қоқыс үйінділерінің жанында ит те, мысық та, тауық та көрінбеді. Сонау сонау заманда адам жануарларды қолға үйретуді әлі білмеген. Крек сиырдың да, ешкінің де сүтін көрмеген, дәмін татқан емес. Ал біздің әңгімемізде сөз болатын сол бір сұрапыл заманда қара бидайдың, арпаның масағы не екенін ешкім көрген де, білген де емес. Ешкім, тіпті Ақсақалдың өзі де. Бәлкім, ол кейде жазық дала кезіп жүргенде өзіне бейтаныс биік өсімдіктерді кездестіріп, жаңа піскен құлағын қолына сипап, жеуге тырысып, дәмді болатын. Ол бұл құлақтарды серіктеріне нұсқаса керек, олар да дәмді дәнді қуана кемірді. Дегенмен, бұл адамдардың ұрпақтары түптеп келгенде өсімдік тұқымын жинап, оны үйлерінің қасына егіп, дәмді және құнарлы астық алуды үйренгенше ғасырлар мен ғасырлар өтті. Бірақ Крек өмірінде нан да, астық ботқасын да көрмеген. Үңгір тұрғындары үлкен азық-түлік қорымен мақтана алмады. Аңшылық пен балық аулау, әсіресе суық мезгілде, аз олжа әкелгені сонша, ол күнделікті тамаққа ғана жетеді, ал резервте жасыратын ештеңе жоқ. Оның үстіне үңгір адамы ертеңгі күнді ойлауға тым бейқам болды. Бірден көп ет, не балық алған соң, бірнеше күн үңгірден шықпай, тым болмаса бір аң қалмайынша тойды. Бұл енді болды. Ақсақалдар үңгірде жеуге болатын ештеңе қалмағанда ғана орманға аң аулауға барды. Үңгір тұрғындарының төртінші күні жоқтығына қарай кеміріліп, күлге лақтырылған сүйектерді кеміре бастағаны ғажап емес. Ақсақал Рюгуға осы сүйектердің бәрін жинап, тасқа ұсақтауды бұйырды. Содан кейін Рюг тас қырғышпен қаруланып, кішкентай Оджо бір кездері жинаған папоротниктердің өркендерінің ащы, күйдірілген қабығын сыпыруға кірісті. Аштыққа арыз-шағымсыз, жоқтаусыз табандылықпен төтеп берген Маб пен Он қыздарға жыртылған жүндерді – отбасының қосалқы киімдерін тігуді бұйырды. Біреуі майлы терілердің жыртылған жиектерін сүйектен тесетін, екіншісі жануарлардың сіңірлері мен сіңірлерін жіңішке сүйек инемен тесетін. Олар бұл қиын жұмыстың басынан өткергені сонша, олар азап шеккен аштықты біраз уақытқа ұмытып кетті. Қалған балалар Ақсақалдың бұйрығымен және оның қарауымен қару-жарақтарды жөндеді; Қария ең кішкентай шақпақ тастарды да жебе ұштарын жасауды үйретті. Оджо, ауа-райының қолайсыздығына қарамастан, желелер үшін жіберілді. Бұл өте жағымды тәжірибе болған жоқ. Жерді қар жауып жатқанда, адамның қауіпті қарсыластары – аш жабайы қабандар көкжиек іздеп шықты. Бірақ Оджо олармен бетпе-бет келуден қорықпады. Ол Кректен кем емес ағаштарға өрмелеп, қауіп төнген жағдайда бірден бұтақтарға көтеріле алатын. Дегенмен, анда-санда үлкен құлақ Рюг шығып, Оджоның қайда екенін және оған не болғанын білуге ​​болатын. Рюг үңгірден төбе басына қарай иректелген соқпақпен өрмелеп, інісін алыстан жігерлендірді. Сонымен бірге ол мұқият тыңдады. Бірақ жел оған орманның шуын ғана әкелді. Рюг үлкен құлағын қанша ескерткенімен, аңшылардың аяқ дыбысын естімеді. Күн аяқталуға жақын еді, бүгін аңшыларды көреміз деп ешкім ойлаған жоқ. Бірте-бірте барлығын күңгірт, мұңды үмітсіздік биледі. Үңгірдің аш тұрғындарының көңіл-күйін көтеру үшін Ақсақал барлығына орманға, төбенің басына шығуды және түн кірмей тұрып тамақ іздеуді бұйырады. Мүмкін, балалар өздерінің үлкендерімен бірге бірнеше рет ізделген бұл орманда жеуге болатын нәрсені - ағаш желімінің шөгінділерін, қысқы личинкаларды, жемістерді немесе өсімдік тұқымдарын табуы мүмкін. Ақсақалдың бұйрығына бәрі бас иді; Көпшілікте үміт оянғандай болды. Әйелдер қару алып, балалар таяқтарды алып, бәрі кетіп қалды. Жалынның жанында өзіне артылған сеніммен мақтанған Крек қана қалды. Кешке дейін ошақта отты ұстап, кішкентай Оджоның қайтып келуін күтуге тура келді.

IV тарау Қарыз және аштық

Крек оттың алдында ұзақ отырды, отты ұқыпты ұстады және денесін басып өткен жиіркенішті жәндіктерді ұстады. Кенет үңгірдің кіреберісінде ұсақ тастар мен снарядтарға шашылған жеңіл әрі жылдам қадамдар естілді. Крек басын бұрып, тынысы тарылған Оджоны көрді. Оджоның көздері қуаныштан жарқырап кетті: ол үлкен қара егеуқұйрық сияқты қандай да бір жануарды құйрығынан сүйреп келе жатты. Бұл бәліш, әлі күнге дейін Сібір жазықтарын мекендейтін сол бәйшешектердің атасы. «Міне, мен оны өлтірдім», - деп айқайлады Оджо, «Мен жалғызбын!» Крек, мен аңшы боламын! Ол верканы ағасының аяғына лақтырып жіберді де, үңгірде Кректен басқа ешкім жоқ екенін байқамай: «Тез, асығыңыз!» деп қатты айғайлады. Маған жазыл! Дәл қазір! Жоғарыда әлі де көп. Мен оларды жалғыз ұстай алмаймын, бірақ бәріміз бірге барсақ, біз оларды ұстап алып, бүгін кешке тойып жейміз. Жарайды, ол тірі! -Онша қатты айқайлама. «Көрмедің бе, бәрі орманға кетті», - деді Крек оны тоқтатты. -Мен ғана қалдым. Не, сен соқырсың ба, әлде не? Оджо артына қарады - ағасы шындықты айтты. Оджо абдырап қалды. Үйге қайтып бара жатып, ол оның аулағанына барлығының қалай қуанатынын анық елестетті. «Тіпті ақсақал да мені мақтайды», - деп ойлады ол. Кенет - үңгірде тек Крек бар, тіпті ол оған күле жаздады. Бірақ олар асығуға мәжбүр болды, әйтпесе керемет олжа оларды айналып өтуі мүмкін. Ал Оджо ағасын тездете бастады. Көптеген зиянкестерді жою үшін емен орманының шетіне шығу керек болды. Крек орнынан тұрып, орнынан тұрды. - Тірі! – деп айғайлады. - Жолында! Үңгірге көп тамақ әкеліңіз, әсіресе осындай аш күнде! Крек ауыр таяқты алып, ағасының соңынан жүгірді. Бірақ кенет от есіне түсіп, бір шешімге келмей тоқтады. — Бар, — деп Ожо үңгірдің табалдырығынан асыға жөнелді. – Бар, әйтпесе кеш болады. Мен үш өлі қарағайда кішкентай отарды көрдім. Тезірек болсак, оларды сонда ұстаймыз. Өйткені мен мұнда жүгіріп келдім. - Ал от, Оджо? – деп айқайлады Крек. - Қараңызшы, бұл жай ғана көңілді шырылдады, ал қазір ол өшіп қалды. Өйткені, оны үнемі тамақтандыру керек. «Жарайды, онда оған жейтін нәрсе беріңіз», - деп жауап берді бала. -Оған көбірек тамақ беріңіз. Біз ұзақ уақыт аң ауламаймыз. Біз қайтып келгенше оның бәрін жеп үлгермейді. - Қалай ойлайсың, Оджо? - Әрине. Біз үш өлі қарағайдағы клирингке жетіп, тез ораламыз. Біз бірге көп жануарларды өлтіреміз. Міне, жоғарыда біз олардың жылы қанын ішеміз. Бейшара Крек екіленді. Жылы қанды ішу өте қызықты болды - аштық оны қатты қинады. Крек тұрып ойланып қалды. Мүмкін Оджо дұрыс шығар: егер сіз көбірек бұтақтарды тастасаңыз, өрт сөнбейтін шығар. Олар көп ұзамай қайтып, көп тамақ әкеледі. Ал үңгірде барлығы аштықтан өле жаздады. Аналар мен әпкелердің қажығандары сонша... Крек бұдан былай екіленбеді. Отқа отын лақтырды да, екі-үш секіргенде Оджоны қуып жетті. Жігіттер көп ұзамай төбенің басына жетті. Сол жерден олар Үш өлі қарағайдың жанындағы алаңқайға қарай жүгіре бастады. Бұл жерді үш алып қарағай оңай тануға болатын. Олар баяғыда кеуіп кеткен, бірақ олар әлі күнге дейін жалаңаш бұтақтарын алып сүйекті қолдардай созып тұрды. Міне, қарағайдың қасында балалар папоротниктер мен ағаштардың тамырындағы биік сары шөптердің қатты тербеліп тұрғанын көрді. Бұл біртүрлі көрінді, өйткені жел толығымен басылды. - Міне олар! – деп сыбырлады Ожо дірілдеп, уайымдап, Кректің құлағына. - Міне, олар... Шөпті тербетіп жатыр. Оларға шабуыл жасайық! Ағайындылар көтерілген таяқтармен алға ұмтылды және бірнеше секіруден кейін шөпте үнсіз қозғалатын жануарлардың арасында болды. Балалар мүмкіндігінше көп жануарларды өлтіруге тырысып, оңды-солды ұра бастады. Аңшылықтың қызған шағында кішкентай аңшылар уақытты ұмытып, айналада не болып жатқанын мүлде байқамай қалды. Осы кезде көршілес ормандарда айғайлар мен гуілдер естілді. Мыңдаған жыртқыш құстар Крек пен Ожоның басын айналдырып, саңыраулап айғайлады. Шаршағандықтан қолдарын әрең қимылдатқан ағайындылар аң аулауды бір минутқа тоқтатты. Біз жан-жағына қарап, тыңдадық. Жан-жақтан айқай-шу мен айғай естілді. Әр жерде, көзге көрінетіндей, шөптер толқынды теңіздің толқынындай тербеліп, дірілдеп жатты. Үйір-үйір түйіршіктер келіп жатты. Бұрынғы жүздегендердің орнына қазірдің өзінде ондаған мың жануарлар болды. Крек пен Ожо көшіп келе жатқан егеуқұйрықтардың орасан зор тобының дәл ортасында екенін түсінді (олар бұрын да, алыстан болса да ұқсас нәрсені көрген). Субполярлық тундрада, тіпті біздің заманымызда да, кейде астық қоймалары мен көбелектердің миграциясын байқауға болады. Бұл кішкентай жануарлардың қозғалысын ештеңе тоқтата алмайды. Олар жолындағы барлық кедергілерді жеңіп, өзендерді жүзіп өтіп, сансыз отарлармен кең кеңістікті қамтиды. Крек пен Оджоның жағдайы қиындап қана қоймай, қауіпті болды. Аңшылықтың алғашқы минуттарындағы толқу сейілді; оның орнын қорқыныш пен шаршау басты. Өкінішке орай, балалар көшіп келе жатқан егеуқұйрықтар тобына қалай абайсыздықпен жүгіргендерін кеш түсінді. Оларды жан-жақтан сансыз кеміргіштер қоршап алған. Ағайындылардың қайтадан қару алғаны бекер болды: өлтірілген егеуқұйрықтардың орнына жаңалары бірден пайда болды. Артқы қатарлар алдыңғы қатарларға қысылып, бүкіл бұқара тірі және қауіпті көшкін сияқты алға қарай ұмтылды. Біразырақ және кеміргіштер балаларға шабуыл жасайды. Жануарлар кішкентай аңшыларға батылдықпен жүгірді, олардың өткір тістері балалардың жалаң аяқтарын қазып алды. Ағайындылар қорқып қашып кетті. Бірақ жануарлар үздіксіз ағынмен қозғалды, балалардың аяқтары кішкентай денелердің үстінен сырғып кетті. Әр минут сайын балалар сүрініп, құлап қалатын. Олар тоқтады. Құлау - өлу, ал қорқынышты өлім. Мыңдаған егеуқұйрықтар оларға шабуыл жасап, тұншықтырып өлтіріп, жыртып тастайтын. Бірақ сол кезде Крек олар тұрған өлі қарағайларға қарады. Кенет оның басына қуанышты ой келді: егер ол осы құдіретті ағаштарға жетсе, олар аман қалар еді. Ал кішкентай аңшылар шаршағанына және егеуқұйрықтардың қатыгез тістегеніне қарамастан, тағы да таяқтарын пайдаланды. Қатты қиналып, ақыры қарағайдың етегіне дейін жетті. Содан кейін Крек Оджоны арқасына көтеріп, ептілікпен сандыққа көтерілді. Артынан бірнеше жүз мал жүгірді, бірақ олар бірден құлап, артқы қатарларды басып қалды. Крек Оджоны ең күшті және ең биік бұтақтардың біріне отырғызды және әлі де қорқыныштан дірілдеп, жан-жағына қарады. Алыс, алыста, көз жететін жерде жер қара және сұр егеуқұйрықтардың үздіксіз жамылғысы астында жоғалып кетті. Кеуіп қалған шөптен бірде-бір із қалмады. Алдыңғы отарлар бәрін жалмады. Песттердің жылдам қозғалысы бір минутқа да тоқтамай, түні бойы созылып кету қаупін тудырды. Қорқыныш пен суықтан әрең тірі Оджо ағасына мықтап жабысып қалды. Крекпен олай емес. Өзін қауіпсіз сезінген бойда ұстамдылық пен батылдық оған қайта оралды. Жан-жағына сергек қарап, шыбықпен топырағын ілесіп келе жатқан жыртқыш құстарды қуып жіберді. Бұл құстар жүздеп, балалардың жанындағы қураған қарағайдың бұтақтарына түсіп, олардың жабайы айқайларымен естіледі. Түнге қарай жазықты мұзды тұман жайып жіберді. Бірақ ол қалыңдамай тұрып-ақ, балалар өздерінің баспанасынан алыс емес жерде үлкен қара аюды байқады. Қозғалыс егеуқұйрықтар ағынына ілінген құдіретті аңның өзі де қатты қиналғандай болды. Ол ашулы түрде бір жаққа жүгірді, артқы аяғымен көтерілді, секіріп, аянышты дауыс берді. «Аға, - деді Крек, - біз бүгін түнде үңгірге орала алмайтынымыз анық. Қазірдің өзінде қараңғы, мен ештеңе көрмеймін, бірақ мен әлі де қатты және күңгірт шуды естимін. Бұл егеуқұйрықтар. Олардың шегі жоқ! Таңға дейін осында қалатын шығармыз. «Жарайды, таң атқанша күтейік», - деп жауап берді кішкентай Оджо. «Сенің құшағыңда мен тоңбаймын немесе қорықпаймын, мен аш емеспін». — Ұйықта, — деп жауап берді Крек, — мен сені бақылаймын. Кіші інісі көп ұзамай ұйықтап қалды, ал Крек оны бақылап отырды. Ол азапты мұңмен от туралы, шыдамсыз және ашкөз от туралы ойлады, ол оны қараусыз қалдырды. От, әрине, сөнді, әкелер немесе Ақсақал қайтып келгенше сөнді.

V тарау Өрт сөнді

VI ТАРАУ Соттау

Сұр таң жерді жауып тұрған қараңғылықты баяу таратқанда, Крек көзін ашты және өзін ағашта көргенде қатты таң қалды. Әйтсе де, бəрін бірден есіне түсіріп, құшағында ұйықтап жатқан ағасына қарады да, астындағы жайылған жазыққа көзін тез бұрды. Орманның қараңғы шетіне дейін көрінетін барлық кеңістік жансыз шөл сияқты көрінді. Жер толығымен жалаңаш еді, еш жерде бір тал шөп емес. Егеуқұйрықтар жоғалып кетті, олармен бірге қауіп сейілді. Крек ағасын шетке итеріп жіберді, түнде тоңазыған екі бала да тез жерге түсті. Олар үңгірге тез жетуді және бай олжаны қалай беруді ғана ойлады. Бәлкім, олар ұзақ уақыт жоқтығы үшін кешірім сұрайтын шығар. Оджо алаңсыз күлді. Бірақ Крек өз кінәсін мойындап, жүрегі қорқыныштан дірілдеп кетті. Олар бір күн бұрын қырылған малдарды жинап алып, бірте-бірте жолға шықты. Жартастан соқпақпен түсіп келе жатқан Крек жылдам жүруден жылынды, бірақ ол өзінің ренжіткенін ойлай бергенде, оның тамырында қан суыды. Үлкен құлақ Рюг үңгірдің табалдырығын аттаған байғұс аңшыларды бірінші болып естіп, көрді, олар мәңгілік өлді деп есептеді. Ол Гельге ескерту жасап, оларға қарай жүгірді. Балалар оған не болғанын, неліктен орманда түнегендерін бірден түсіндірді. - Иә, әрине, - деп күңкілдеді ақкөңіл Рюг. -Сен бәрімізге көмектескің келді. Ақсақал сені кешіретін шығар. Бірақ әкелері қайтып оралды, олардың ашулары аяусыз болды. Олар үңгірдің қараусыз қалғанын және өрттің сөнгенін тапты. Бұл сен кінәлісің, Крек. Енді сендер өлдіңдер, байғұстар! - О, Рюг! Олар бізге не істейді? - Бұғылар мен жылқыларды қоршап алып, ұстағанда не істейді. - Бізді өлтіре ме? - Бұл әдет. Крек басын кеудесіне түсірді. Оджо қатты жылай бастады. Олар өлімнің не екенін түсінді. «Осы жерден алыс, орманға тығылыңыз», - деп көндірді Рюг балаларды олардың қайғысы әсер етті. - Күннің шығысына қарай жүріп, ағаштың діңін күніне үш рет - таңертең, түсте және кешке қағып тұрыңыз. Мен сені тыңдаймын, баспанаңды ашып, тамақ пен киім-кешек әкелемін. «Жүр, жүгірейік!» деді Оджо Кректі азғыруға тырысып. – Тоқта!.. – сынған дауыс кенет өте жақын естілді; Бұл ақсақалдың дауысы еді. Таңғалған Рюг пен балалар жалбарынған қолдарын жайып, тізерлеп отырды. «Гель маған сіздің үңгірге бара жатқаныңызды, Рюг сізге қарай жүгіргенін айтты», - деді қарт. -Мен Рюгтың соңынан ердім. Мен Рюгтің саған не кеңес бергенін естідім. Енді жүгіруге тым кеш. Мен сені ұстадым. Жаза әділ және лайықты! Ұсыныстар! Барайық! «Бізге рақым ет, ақсақал!» деп дұға етті балалар. -Оджо кінәлі емес, әке! – Крек ағасына жылы лебізін білдірді. Бірақ қарт оның сөзіне құлақ аспай, сөзін жалғастырды – бұл жолы мұңды үнмен: – Жарыл! Мен саған қалай сендім! Мен сенің батылдығың, мойынсұнғыштығың, ептілігің мен тапқырлығыңмен тәнті болдым. Мен сені қарсыласын білмейтін аңшы етер едім. Сенше? Сен не істедің? Сен біздің қайырымды өлтірдің, отты өлтірдің. Қатты суықтан бәрімізді өлімге қидыңыз. Сіз басқалардан бұрын өлуіңіз керек. – Әй, ақсақал, рақым ет! Мен білдім... – Сенің кінәң тым үлкен. От, біздің ұлы досымыз, от сөнді! Ал бұған сен кінәлісің. Тыныш болыңыз, сылтау айтпаңыз. Бұл сізге көмектеспейді. Маған ілес. Ал сен, Рюг, олар үшін менен сұрама. Алға! Біздің аңшылар тыңдауға да тұрмайтын жексұрын қорқақтарды көрмесін. Жүректері тұншыққан байғұс балалар кеше ғана өздерін қуанышпен басып өткен соқпақпен төмен түсті. Олар азап пен қорқыныштан ыстық сезінді, бірақ үңгірге кірген кезде, бұрынғы жылуды алмастыратын қорқынышты суық оларға бірден еніп кетті. Барлығы жиналды, бірақ үңгірде толық тыныштық болды. Үмітсіздік бәрінің басын жерге иіп, тамағын қысуға мәжбүр етті. Бұл қорқынышты болды! Жігіттер қорқынышты қарғыс естиді деп күтті. Олар оларға табандылықпен төтеп беруге дайындалды, бірақ оның орнына... Үлкендердің бұл үнсіз үмітсіздігі ең зорлық-зомбылықтан гөрі қорқынышты болды. Ақсақалдар сөнген каминнің айналасында отырды. Өліміне сенгісі келмеген досының денесіне қолын тигізгендей, ара-тұра күлін сипап жатты. Көбінесе бастарының үстіне тоқылған шаштары енді босап, иықтарына түсіп, терең мұңның белгісі. Көбі жылап жатты. Жауынгерлердің көз жасы бейшара Кректі есеңгіретіп жіберді. Ол өлгенін түсінді. Дірілдеген Оджо үңгірдің тереңінен анасын іздеді. Бірақ оны аңшылардың артында қимылсыз тұрған әйелдердің арасынан таппады. Сосын ағасының қолын қысып, көзін жұмды. «Міне, балалар», - деді Ақсақал. Әйелдер арасында күңгірт жылаулар естілді. «Олар сөйлессін, біз тыңдаймыз», - деп күбірледі бастық, ақсақалдан кейінгі ең маңыздысы. Крек олармен болған оқиғаның бәрін айтып берді, неге олар үңгірге дер кезінде орала алмаған. Қарттарды аяуға тырысты. «Біз барлығына көп тамақ аламыз деп үміттенген едік», - деп әңгімесін аяқтады бала ентігумен, - бұл менің үңгірден кетуімнің жалғыз себебі. Кетер кезде оттың сөнбесін, біз қайтқанша өмір сүретініне көз жеткіздім. «Өрт өлді...» деп күңкілдеді бір бастық. - Ал оның кек алуына рұқсат етіңіз! Крек пен Оджо абдырап жан-жағына қарады. Кек алу үшін айғайлаған жабайы айқайлар күшейе түсті. Ағайындар ақсақалдар мен аңшылардың жүздерінен аяушылықтың ұшқынын іздеп бекерге іздеді. Барлық жүздер үмітсіздік пен ашудан бұрмаланып, олардың барлық көзқарастарында қатал шешім жарқырап тұрды. Аға бастық орнынан тұрып, балалардың қасына келіп, олардың қолдарынан ұстап: «Ақсақалдар: өрт өлді», - деп айқайлады. Сатқындар да өлуі керек. Тізерле! Ал сіздерге, әкелер, аналар, балалар, олардың тағдыры сабақ болсын. Ол кішкентай қылмыскерлердің басына ауыр тас балта көтерді. Бірақ Крек оның қолынан құтылып, Ақсақалдың алдында тізерлеп құлады. - Әй, ақсақал! – деді ол дірілдеген дауыспен. - Өрт өлді, мен оны өлтірдім; Мен өлуге лайықпын. Бірақ сен... көп сырды білесің, Фо шетелдіктің досы болдың... Шетелдік Фоның істегенін істей алмайсың ба? – Шетелдік пе?.. Не айтып тұрсың? – деп күбірледі қария таңдана. - Мен бұл есімді ұмытып қалдым. - Ақсақал, есіңде жоқ па шетелдік Fo-for? Ол біздің үңгірге бәрі жаралы, жартылай тірі жетті. Небір сұрапыл шайқастан кейін аман қалған жалғыз өзі. Бастықтар оның жанымызда тұруына рұқсат берді. Ол ұзақ өмір сүрмеді. Ол сенің досың болды, оның істегенін сен де істей аласың. - Бейтаныс Фо не істеді? – деп ақсақал тез сұрады. «Мен оны қазір есімде сақтаймын, бірақ оның не істей алатынын білмеймін». Сөйлеу! Ал сендер, ұлдарым, - деп қосты қарт, - оны жазалауды күтіңдер. Қараңғы сот үнсіз қалды, бұл үнсіздік ақсақалдың өтінішіне жауап болды. Крек батылдығын жинап, қолын жүрегіне қатты қысып, қартқа бұрылып: «Сіз маған сөйлеуге рұқсат бердіңіз, ақсақал!» - деді. Фо бейтаныс өзінің құпиясын саған ашпады ма? Сондықтан мен өз көзіммен көргенімнің бәрін біліңіз. - Не көрдің, Фо бейтаныс саған қандай құпияларды ашты? Тез сөйле, ешкімнің сөзіңді үзуге батылы бармасын. «Бір күні, ақсақал, - деп бастады әңгімесін Крек, - мен көрші үңгірлерді аралап шықтым және әдеттегідей тастарды аудардым, олардың астында жиі жасырынатын жануарларды таптым. Бір тас өте ауыр болып шықты. Мен онымен ұзақ уақыт айналыстым. Бірақ мен оны төңкергенде, астынан оғаш, бұрын-соңды болмаған нәрселерді таптым. Мен таң қалып айқайладым. Шетелдік жігіт менің жылауымды естіп, қасыма келді. — Бұл менікі,— деді ол.— Көргеніңді ешқашан айтпа, әйтпесе мен сені өлтіремін! Сосын былай деп қосты: «Ешкім қайтып келмейтін елге кететін уақытым келгенде, ақсақалға сенімен араласуға рұқсат бергені үшін ризашылықпен шаруамды қалдырамын, бірақ оған дейін ештеңе білмесін. Тыныш бол, сен оған өкінбейсің!» «Алайда, - деді бейтаныс адам, - менің қазынамды тапқан соң, оның не үшін екенін тауып ал», - деді. Ол тесігі бар қысқа өте қатты таяқшаны алды. ортасына, сосын ұшын тесікке кіргізіп, кішкентай таяқшаны алақанының арасына жылдам айналдыра бастады.Көп ұзамай саңылаудан түтін пайда болды, содан кейін жалын пайда болды, ол құрғақ мүкті жақты... Мен көрдім. Крек сөйлеп жатқанда, қатал жауынгерлердің жүздері қатты таңданыс пен ерекше назар аударды.Тіпті ақсақал да жоқ еді мен толқуымды басып, сабырлы жүзімді сақтай алдым.Бала үндемей қалды.Ақсақал терең күрсінді де: егер өзіне: «Крек, менің жүрегім қуаныш пен үмітке толы.Шетелдік қайтыс болды, бірақ маған сырын ашпады.Бірақ қазір менің жадымдағы қараңғы тұңғиыққа бір нұр түскендей.Енді мен бәрін түсіндім. .Менің ата-бабам Фо сырын білген,бірақ мен өзім бұл ұлы сырға бейхабар едім.Егер сен шындықты айтсаң және үңгірден бөтен Фоның қазынасын тапсақ,құтылып қаламыз.От қайта тіріледі. , көңілді және мейірімді, ол бізді қайтадан қорғайды. Бәлкім, олар сені кешірер... «Солай болсын», - деді аға командир. - Балалар үңгірден шығып, Рюгтің бақылауында күтсін. Жүрегі қатты қуанған Рюг балаларды алып кетпек болды, бірақ ақсақал Крекке қайта бұрылды: «Бұл туралы неге маған бұрын айтпадың?» «Егер мен жамандық жасасам, кешіріңіз, ақсақал, - деп жауап берді Крек, - бірақ мен үндемеуге уәде бердім. Сіз бұл құпияны бұрыннан біледі деп ойладым! Бұл өте ұзақ болды, мен оны ұмытып кеттім. Мен қазір шетелдік Фоны есіме түсіргенім жақсы болды. Әйтпесе өлуім керек еді. - Бейтаныс Фоның заттары не болды? - Білмеймін. Мен оларды тапқан жерге баруға ешқашан батылым бармадым. Бейтаныс адам бұзбаса, олар әлі де бар шығар. «Жарайды, Крек», - деп жауап берді қарт. -Жарайды, солай деп үміттенемін. Ал сен, Оджо, көз жасыңды құрғат. Рюг! Сіз балалармен қаласыз. Түсінесіз бе? - Мен түсінемін және бағынамын. Бекер жасыруға тырысқан толқумен ақсақал балаларға қарап отырды. Қазіргі кезде көптеген жабайылар от жағу үшін екі таяқ пайдаланады. Үйкеліс кезінде құрғақ ағаш бірте-бірте қызады, түтіндей бастайды және ақырында отқа түседі. Бірақ Фо мен Крек өмір сүрген ежелгі дәуірде үйкеліс арқылы от жағуды өте аз адамдар ғана білді. Бұл бақытты таңдалғандар өздерінің құнды құпияларын айналасындағылардың бәрінен қызғанышпен қорғады: бұл оларға басқа адамдарға үлкен билік берді. Бейтаныс Фо өзінің құпиясын жасырып, оның көмегімен үңгір тұрғындарының арасында құрметті орынға ие боламын деп үміттенгені сөзсіз. Бірақ үңгірдегі от үздіксіз жанып тұрды және Фо өзінің шеберлігін көрсете алмады. Өлер алдында ақсақалға сырын ашып үлгермеді және Крек байқамай тасты көтермегенде, сырын қабірге апарар ма еді. Балалардың үңгірдің кіре берісінен алыс емес екеніне көз жеткізген қария ұлдарымен Фо бейтаныс адам тұрған жерге барды. Крек шындықты айтты: тастың астында бейтаныс адамның әртүрлі заттары жатыр - ортасында бұрғыланған мөлдір тастар, кәріптас пен ақық сынықтары және екі асыл таяқшалар. Ақсақал оларды ашкөздікпен ұстап алып, үңгірге қайта барды. Ол отырды да, тесігі бар қысқа, қатты таяқшаны алып, аяғының астына қойды да, тағы бір таяқтың ұшын тесікке кіргізіп, оны алақанының арасына тез айналдыра бастады. Аңшылар қартты қоршап алып, оның әр қимылын тоқтаусыз бақылап отырды. Көп ұзамай тесіктен жеңіл түтін шықты. Жиналған аңшылар қарттың айналасына одан бетер мықтап жабылды. Олар бір-бірінің бастары мен иықтарынан сиқырлы таяқшаларға тынымсыз қарады. Ақырында жеңіл түтін пайда болып, құрғақ мүктің бір бөлігі отқа оранды. Өрт көтерілді! Жиналған жұрттың тынысы тарылып, рахаттанған дауыстар естілді. Ақсақал жанып жатқан мүк кесектерін ұстап, ошаққа апарды. Көп ұзамай ұсақ бұтақтар сықырлай бастады. Ошақ жанып, аңшылардың мұңды жүздері жанды. Кейбіреулер бей-берекет төгілген өлекселерге – соңғы аңшылықтың олжасына қарай жүгірді. Олар ыстық еттің дәмін татуға шыдамады. Бірақ жауынгерлер оларды қатаң түрде тоқтатты. «Әлі уақыт емес», - деді ақсақал қатал үнмен. -От көтерілді, үңгір қайтадан жылы және жарық болады. Енді сотталғандармен не істеу керектігін шешу керек. Ал бұл кезде кінәлілер кіре берістен алыс емес жерде қолдарымен бетін басып, үкім шығаруды күтіп үнсіз отырды. Рюг үндеместен оларға қарап тұрды. Ақсақалдар ұзақ ақылдасып жатты. Ақыры қария үңгірден шығып, балаларға қарай бет алды. Әжімді жүзі мұңайып кетті. Рюг ұлдардың тағдырын сұрағандай қарияға үнсіз, қобалжығандай қарады. Ақсақал: «От қайтадан жанып жатыр», - деді. Оджо үңгірге оралуы мүмкін. Олар оны кешіреді, ол әлі кішкентай. - О, рахмет! - деп кішкентай Оджо қуанып айқайлады. Бірақ енді ол үмітсіз дауыспен қосты: «Ал ол, ақсақал?» Ол қандай? Оджо Крекке бұрылып, оның иығынан сипап қойды. - Крекке өмір берілді. Бірақ ақсақалдар бұл сөйлемді айтты; кімде-кім өз міндетіне бір рет болса да опасыздық жасаса, кейін тағы да опасыздық жасай алады. Крекке енді ешкім сене алмайды. Ол кетуі керек. Оны жіберіңіз. - Қорқынышты! – деп айқайлады Рюг. - Үндемей қал, Рюг. Ақсақалдар шешті: Крекке қару-жарақ, киім-кешек және тамақ беріледі. Бүгін күн батқанға дейін ол бұл жерден алыс болады. Кректің ыңырсыған дауысы оның сөзін үзді. Қарт ауыр күрсінді де, сөзін жалғастырды: «Гел екеуің жер аударылғанға көрші руларға жол көрсетесіңдер». Ешкім орманда адасып, жануарларға жем болғысы келмейді. Ертең таң ата үңгірге қайтасың. – Әй, ақсақал, бұл сұмдық! - деп күбірледі Рюг. - Неге десеңіз, Крек сондай жас... - Үндет, Рюг. Сіз күңкілдеуге қалай батылсыз! Тіпті Кректің анасы да қарсылық білдіруге батылы жетпеді. Үндемей, қазір мырзаларыңызға барыңыз. Олар сіздің соңғы нұсқауларыңызды күтуде. Сіз, Оджо, оның соңынан еріңіз. Ал, шық! Рюг үнсіз бағынды. Оджо оның артынан сүрінді, бала көз жасынан ештеңені көре алмады. - Ең кәрі! – деп айқайлады Крек олар кеткенде. -Шынымен сені енді көрмеймін бе? Мен ешқашан көрмеймін бе? - Ешқашан, Крек, ешқашан. Бірақ менің сабақтарым мен кеңестерімді ұмытпаңыз. Мен сенің епті, батыл, тапқыр аңшы болуың үшін бәрін жасадым. Қиындыққа батылдықпен қарсы тұру керек. Жылама! Қиындыққа батыл төтеп бер. Ер адам жыламауы керек. Сау болыңыз! Крек Ақсақалдың алдында құрметпен иілді. Басын көтерсе, Ақсақал жоқ екен. Бейшара Крек қарттың соңғы нұсқауын ұмытып, тастардың үстіне құлап, анасын, ағалары мен әпкелерін, мәңгілікке кетуге мәжбүр болғандардың барлығын есіне алып, ащы жылады.

VII тарау

Кеш жақындап қалды. Аспанды аласа қара бұлт басып қалды. Ара-тұра аздап жаңбыр жауды. Күні бойы соққан салқын жел басылып, орманда мүлде тыныштық орнады. Алып емен мен буктың тәждерінде бір жапырақ, бірде-бір бұтақ қозғалмады. Тек анда-санда ғана ауыр тамшы ағаштың басынан құлап, төменгі бұтақта шырылдаған дыбыспен сынды немесе мүк басқан жерге ақырын құлады. Төменде, құдіретті діңдер арасында қараңғы болды, тек аңшының үйреншікті көзқарасы ғана кең орман колоннасының арасындағы жасыл мүктің арасынан үнсіз өтіп бара жатқан кішкентай фигураны байқады. Бұл өзінің туған үңгірінен бақытсыз жер аударылған Крек еді. Гель мен Рюг оған бұйырғандай, үлкен орманның шетіне дейін еріп жүрді. Мұнда олар Крекпен қоштасып, қайтып оралды. Баламен қоштаса отырып, Гель оған ақсақалдың соңғы нұсқауын жеткізді: тек күннің жарығында ғана жүру, түскі күнге қарай бет алу және түнде ағашқа өрмелеу - бұл ең қауіпсіз жол. Бірақ Крек, ақсақалдың сүйіктісі, айналасында болып жатқанның бәрін мұқият байқады және барлық жабайылар сияқты, бағытты дәл анықтай алды. Ол әлі бала болса да, отбасынан жырақта болса да, орманда адасудан қорықпады. Ол мүлде басқа нәрсеге алаңдады. Орман көптеген қауіптерді жасырады, бірақ ол қанша батыл, тапқыр болса да, жалғыз өзі не істей алады? Олардан пана сұрауға бет алған тайпалардың біріне жете қоюы екіталай. Бұл мұңды ойлар Кректі қатты толқытқаны сонша, оның аздап қызуы көтерілді. Одан құтылу үшін Ақсақал үйреткендей емдік тамырларды жүріп-ақ жұлып, шайнайтын. Ол қараңғылықта жүріп, мұңды қашықтыққа қарап, орман тыныштығын бұзатын әрбір сыбдырды, әр дыбысты мұқият тыңдады. Немесе қандай да бір құс кенет және қатты айғайлап, түнге қоныстанады, содан кейін кішкентай жануар жыртқыштың тырнағына түсіп, шырылдап, ақырында, күшті қарағайдың конусы жерге құлап түседі. Және әр кезде Крек селк етіп, тоқтап, ұзақ тыңдады. Бірақ тағы да орманда терең тыныштық орнады, бала қайтадан жүріп, алға қарай жүрді. Иығына азын-аулақ азық-түлік алып, қолында өткір тас жүзі бар ауыр балтаны мықтап ұстады. Белдікке бірнеше шақпақ пышақ тігілген. Қараңғы түскенде Крек үлкен шыршаның түбіне тоқтады. Түнге жайғасатын кез болды. Кректің «ұя бұзушы» лақап атын тегін алған жоқ: бір минуттан кейін ол ағаштың басында болды. Ол бұтақтардың арасында ыңғайлы болды, сөмкеден тамақ алып, жеді. Крек Оджоны есіне бір емес, бірнеше рет күрсінді; ол анасының қасында үңгірде ұйықтады... Бірақ шаршау өз әсерін тигізіп, Крек ұйықтап қалды. Бірақ ол көпке дейін демалмады. Тіпті ұйықтап жатқанда да Кректің сезімтал құлағы үлкен ағаштың бұтақтарында аздап сыбдырлады. Бала бірден оянып, қолына балта ұстаған күйі мазасыздана тыңдай бастады. Сыдырлаған дыбыс қайталанды. Крек түсінді: ол ағашта жалғыз емес еді, оның қандай да бір бөлмелесі бар. Ол кім болуы мүмкін? Крек не істерін білмеді. Төмен түсу қауіпті: жау оған жоғарыдан ұмтылуы мүмкін. Иілгіш шыңға жоғары көтерілуге ​​тырысыңыз - мүмкін жағымсыз көрші оның соңынан еруге батылы жетпеуі мүмкін бе? Крек жаудың қай жерде тығылып жатқанын нақты білмей, шабуыл жасау үшін жағын немесе арқасын ашуға қорықты. Бір ғана іс қалды: оның отырған жерін жасырып, шайқасқа дайындалу. Ұрыс болуы мүмкін, - деді оған аңшы Крек сезімі. Сыбдыр қайта-қайта, қайта-қайта қайталанды... Кенет бұтақтардың саңылауынан түнгі аспан аясында Крек ұзын көлеңкені байқады. Сол секундта бала келесі бұтаққа секірді. Кректің өзі мұның қалай болғанын білмеді: оның еркі бұл секіруге қатыспады. Оның денесі қандай да бір ішкі серпінге бағынып, ең жақын тармаққа жеткізілді. Мұның бәрі бір сәтке ғана созылды: көлеңке онымен бір мезгілде секірді; ал өзі жауды жаңа ғана күткен жерде Крек көршісін көрді. Бұл үлкен сілеусін болды. Сағынып қалған жануар бұтақтан құлап кете жаздады және қазір оған ілініп, алдыңғы табандарымен жабысып, бүкіл ұзын денесімен тербеліп жатты. Крек балтасын көтеріп, бар күшімен құдіретті аңның басынан ұрды. Ашулы дауыс естілді. Крек қайтадан серпілді, бірақ бұл жолы соққы жануардың бүйірінен өтіп кетті. Қатты тербеліп, сілеусін келесі төменгі бұтаққа секіріп үлгерді. Ақылды бала мен жауыз аңның алғашқы тартысы аяқталды. Ағашқа қайтадан тыныштық орнады. Тек жыртқыштың үзік-үзік, ысқырған тынысы ғана естілді. Сілеусін қатты жараланған көрінеді. Енді Крек аңның астында екенін білді. Бұл жоғары көтерілуге ​​болатынын білдіреді. Бірақ бала ең жақын бұтаққа секірген бойда арт жақтан тағы да сыбдырлаған дыбыс естілді. Жаралы сілеусін олжасын бермей қойды. Крек орнында қатып қалды. Жануар да үнсіз қалды. Крек күтіп тұрды. Түн тыныштығын ешбір дыбыс бұзған жоқ. Тіпті аңның қарлығып тынысы да естілмеді. Тек анда-санда бұтақтардың арасынан әлдебір анық емес сыбдыр естілді. Мазасыздық Кректің кішкентай жүрегін қайтадан басып алды. Жау не істеді? Крек қозғалуға қорықты. Осылай көп уақыт өтті. Кенет баланың басынан аздаған дыбыс естілді, бірден оның үстіне үлкен дене құлады. Бірақ Крек қашып құтылып, сандықтың артына жасырынып қалды. Өткір тырнақтар оның қолын шынтағынан қалай тырнап жібергенін ғана сезді, дәл сол сәтте үлкен табан оған жақын бұтақты ұстап алды. Бұрылып, бір қолымен салбырап кете жаздады, қорқыныштан өзін есіне түсірмей, Крек бар күшімен табанын балтамен ұрды және жүздің астындағы сүйектің сықырлағанын естіді. Соққының күшті болғаны сонша, Крек балтаны ұстай алмай, төмен қарай ұшып кетті. Ал балтадан кейін ұсақ бұтақтарды сындырып, құлап бара жатқан конустардың бұршақ арасында, ағаштан құлаған сілеусін тепе-теңдігін жоғалтты. Ол жерге қатты құлап түсті. Әдетте, мысық жануарлар оңай құлап, табанында тұрады. Сілеусін ауыр дорбадай құлады: оның жаралары ауыр, ол талып, жерге құлады. Алғашында ағаштың түбінен әлдебір у-шу мен ақырған, ашулы дауыс естілді. Сосын бәрі тынышталды. Толқу мен қорқыныштан дірілдеген Крек ағаштың ең басына тез көтерілді. Ол икемді, теңселетін бұтақтардың арасына сенімдірек орналасып, алдымен белбеуінен қосалқы пышақтарының ең үлкенін алды. Енді ол қайтадан қаруланып, жаңа шабуылды сабырмен күте алды. Бірақ ағаштың астында бәрі тыныш болды, орманда тыныштық орнады. Крек сонда ұзақ отырды. Жануардың тырнаған қолы қатты ауырып, тоңып қалды. Бірте-бірте оны ұйқышылдық жеңе бастады. Сосын төмен түсті де, құдіретті бұтақтардың айырына ұялап жатып, көп ұзамай ұйықтап қалды... «Карр, карр», - деп айқайлады, Кректен алыс емес жерде бұтақта тербелген үлкен қарға. - Карр, карр! Крек қорқып көзін ашты да, оның қайда екенін бірден түсінбеді. Бұл өте жеңіл болды. Бүкіл аспанды әлі де қалың бұлттар жауып тұрды. Бірақ жаңбыр да, жел де болған жоқ. Бұтақтарға еңкейіп, Крек төмен қарады. Төменде, ағаштың жалаңаш тамырында, қанға толы түнгі жауының мүрдесі жатыр. Кейбір қауырсынды жыртқыштар оны азаптай бастады. Крек оның қолын тексерді. Бірнеше күйдірілген тыртық аңның тырнақтары қайда кеткенін көрсетті. Оның қолы аздап ауырды, бірақ Крек оны еркін қозғалта алды. Крек айналасына қайтадан мұқият қарап, төмен түсті. Алдымен түнгі шайқаста құлаған балтаны іздеді, содан кейін өлген сілеусінге жақындады. Оның басында терең жара бар, оң жақ алдыңғы табаны кесілген. Бұл үлкен, керемет жануар болды. Мұндай жануарды түнде кездестіру тіпті ересек аңшы үшін де қауіпті - Крек өзінің жеңісімен мақтануға толық құқығы болды. Крек қатты айғайлады; бұл жеңіс пен жеңістің үні еді. Ол әрбір аңшының бірінші ережесін - орманда терең үнсіз қалуды мүлдем ұмытып кетті. Оған алыстағы үш айғай жауап берді. Таңғалған Крек жүрегінің соғып тұрғанын сезді. Бірақ, орманда жаңғырық барын есіне алып, қатесіне күлді. Дегенмен, әрбір нағыз аңшы сияқты абай болу керек еді. Қолына балтаны алып, түнеп шыққан ағашқа қарай жүгірді де, діңге сүйеніп, сергек болып, оның жұмбақ тұңғиығына көзімен үңілуге ​​тырысып, тезірек шолып шықты. Бірақ содан кейін ол тағы да үш айқай естіді, бұл жолы оған дауыстар жақындай түскендей болды. Бұл енді жаңғырық болуы мүмкін емес еді. Бұл адамдар айқайлады. Шынында да, біраз уақыттан кейін қалың бұтақтардың арасынан ауыр табан астындағы құрғақ бұтақтардың сыбдыры, алшақ жатқан бұтақтардың сыбдыры естіліп, қарулы екі жасөспірім Крекке дәл қарсы келді. «Аға!» деп айқайлады олар. - Міне келдік! Таң қалған Крек қолындағы балтаны босатып жіберді де, қуаныш пен таңданыстан дірілдеп тұрып: — Гель!.. Рюг!.. — Иә, аға! Енді сені қалдырмаймыз. Ақсақал бізге өзімен бірге барып, сізді табуға рұқсат берді. — Ең үлкені ме?.. — деп қайталады Крек абдырап. – Иә, иә, ақсақал, – деді кенет оның артынан таныс дауыс. Крек тез бұрылып, екі қадам жерде иығында үлкен қасқыр терісі бар Ақсақалды көрді. Оны алыс жолға шыққанда ғана киетін. Ол толықтай қаруланған және оның беті ру көсеміне лайық бормен жасалған ақ жолақтармен боялған. Қарт қолында бұғы мүйізінен жасалған таяғын ұстады. Крек тізерлеп отырды. - Ең кәрі! - ол айтты. -Сен мені тастамадың... Рахмет! – Есіңізде болсын, Крек, сұмдық құбыжықтар бізге жақындап келе жатқанда, сіз қарт тәлімгеріңізді өзен жағасында қалдырған жоқсыз. Мен мұны есіме түсірдім және міне, мен келдім. Мен үңгірді мәңгілікке тастадым. Мен сенімен ешқашан қоштаспаймын және осы екі ержүрекпен - Гель мен Рюгпен - олар мені өзіммен бірге алып кетуімді өтінді. -Бірақ ол не? – деп жалғастырды қария шыршаның тамырына созылған өлі аңға қарап. - Сен оны шынымен өлтірдің бе? Алдында Гель мен Рюг жерде жатқан сілеусінге жақындады. Крек түнгі шайқас туралы айтып, үлкен құлақты Рюг мұқият тыңдап жатқанда, Гель таңғы асқа тамақты бас тоқымалардан суырып алды. Крек әңгімесін аяқтаған кезде барлығы тамақ іше бастады. «Бүгін түнде, - деді қарт оған, - жабайы аңдардан қорқып, құс сияқты бұтаққа шығудың қажеті жоқ». Кешкі асқа біз қуырылған ет аламыз. Мен өзіммен бірге «от таяқшаларын» алып кеттім. Үңгірдегі от көпке дейін сөнбейді. Ал біз күнде кешке от жағып, оның сенімді қарауылы астында кезектесіп ұйықтаймыз. Таңғы астан кейін қарт Крекке өлі сілеусіннің терісін былғауға көмектесті. Содан кейін бәрі алыс, беймәлім әлемге саяхатқа аттанды. Қария өлшемді, нық қадаммен жүрді, ал балалар жеңіл әрі көңілді жүрді. Кішкентай түлкіні қуудан басқа шытырман оқиғасыз төрт дос үшін бірінші күн тыныш өтті; Аңшылар аялдамалардың бірінде оның қанын ішкен.

VIII тарау Белгісіз әлемге

Саяхаттың алғашқы күндері тағы да талай күндерге ұласты, кейде бұлтты және жаңбырлы, кейде жауған қармен жарқыраған; бірақ күн сирек пайда болды. Үлкені мен оның немерелері орманды, жазықты, тауды аралап, күндізгі күнге қарай жүре берді. Крек ағадан немесе оның ағаларынан пайдалы сабақ алмаған бірде-бір күн өткен жоқ. Айғайлағанды, ән айтуды, ысқырықты, арылдағанды ​​– бір сөзбен айтқанда жердегі барлық дауыстарды және оны мекендейтін тірі жандарды тануды үйренді. Табиғат ол үшін ғажайып мектеп болды, ал қатал мұғалімдер қажет және жоқшылық, кейде Ақсақалдың көп жылдық тәжірибесі болды. Крек әртүрлі жануарларды аулауда қолданылатын айла-амалдардың барлық түрлерін үйренді; ол тұзақ қоюды, жануарды мұқият айналып өтуді және қорқып кеткен жануардың қай жаққа қарай асығатынын болжауды білді. Ол ағаларынан жас еді, бірақ олардан әлдеқайда жақсы жүгірді, секірді, өрмеледі, жүзді және сүңгиді. Ағаш қабығының бір жеріндегі жануарлардың ең әлсіз іздері, кішкентай тырнақтардың ең жеңіл сызаттары оның ұқыпты көзқарасынан ешқашан тыс қалмады. Ол балықты Гель сияқты ептілікпен басып алуды біледі; Оның есту қабілеті енді Рюгадан кем емес еді, ал иіс сезуінің өткірлігі сонша, ол алыстан қай жануардың оларға жақындап келе жатқанын болжай алатын. Бірақ Крек ешқашан өзінің артықшылығымен мақтанбады немесе өзінің білімімен мақтанбады. Ол қашанда үйренуге дайын, ақсақалдың әрбір сөзін мұқият тыңдайтын. Әлі баяғы қарапайым, сабырлы бала еді. Әлі күнге дейін ағаларына сүйсініп, ұстазын қатты құрметтейтін. Рас, кейде Крекке қарт қателескен сияқты көрінетін, бірақ бұл баланың өзінің қарт тәлімгеріне деген құрметін сейілте алмады. Жол ұзаққа созылып, ауа-райы нашарлай берді. Қыс жақындап қалды. Қарт әлдебір шыдамды баспанада жылы күндердің басталуын күткен абзалырақ болар еді деп әлденеше рет ойлаған. Бірақ баспананы қайдан табуға болады? Бұтақтардан саятшылық жасап, оны қалың жер қабатымен жабу керек пе? Бірақ мұндай саятшылық саяхатшыны күзгі жаңбыр мен қыстың қатты желінен қорғай алмады. Ал ақсақал ауа-райының қолайсыздығына қарамастан, әлі де алға ұмтылды. Ол қыста сенімді баспана тапқысы келді. Бірақ біздің кезбелердің жолы қолайлы нәрсені табу қиын болатын жазықтан өтті. Бірде олар ормандағы үлкен шұңқырға түнеуге тырысты; бұл әлдебір жануардың қараусыз қалған ұясы еді. Бірақ сол түні қатты жаңбыр жауып, көрші батпақтың суы кенеттен жазық далаға төгіліп, енді ғана адам мекеніне айналған шұңқырды су басты. Саяхатшылар ұйықтап жатқанда суға батып кете жаздады. Олар бұл қолайсыз баспанадан жүзіп құтылып кете жаздады да, жазыққа қашады. Мұнда олар түннің қалған бөлігін жаңбыр мен қатты жел астында өткізді. Бірақ тағдыр ақыры біздің қыдырушыларды аяды. Бір күні аңшылар аң қуып жүр екен. Ағаштары қалың өскен аласа төбеден өтіп бара жатып, Рюг оның оңтүстік беткейінің төмен қарай ағып жатқан дауылды ағынға тік құлағанын байқады. Жартаста жартысы альпинист өсімдіктермен жабылған қандай да бір қара тесік болды. Рюг бірден жанына барып, жан-жағынан айналып өтіп, сыртынан мұқият қарап шықты. Жартас қандай да бір сұрғылт тастың қабаттарынан тұрғызылған. Кейбір жерлерде тақтайшалар үзіліп, үйіліп жатты, кейбір жерлерде олар судың үстіне ілініп, кең шатырлар құрады. Бір жерде кішкене бұлақ ағып жатқан қара тесік жартастың тереңдігіне апарды. Кіре берісте Рюг үйілген қоқыстардың үлкен үйіндісін және бірнеше күйіп кеткен, жартылай шіріген тырнақтарды байқады. «Бұл жерде бір кездері адамдар тұрған шығар», - деп ойлады Рюг. Енді ол былай деп қосты: "Ал мұнда адамдар өмір сүретін болады. Бізге дәл осындай баспана керек. Мұнда біз жаңбыр мен қардан қорғанамыз". Бір жерде жұмбақ зынданға тағы бір кіреберіс бар ма екен деп төбені айналып өтті. Бірақ оның ізденістерінен еш нәтиже шықпады: үңгірдің жалғыз кіреберісі — жартастың астындағы қараңғы шұңқыр, альпинистік өсімдіктердің торымен жабылған. Рюг шұңқырды жауып тұрған жүзім бұталары мен тікенекті мұқият бөліп, тереңірек қарауға кірісті. «Бұл өте қараңғы, - деді ол, - бірақ тыныш». Рюг еңкейіп, найзасын дайын күйінде ұстап, зынданға шықты. Жас жігіт тастардың астында жоғалып кеткенше бірнеше секунд өтті. Кенет үңгірден белгісіз дүмпу естілді, сосын тесіп өткен айқайлар мен соққылар. Тағы бір сәт - және Рюг үңгірдің есігінде тынысы тарылып, қанға шашыраған, қолында найзаның сынығымен көрінді; демін алды да, ақсақал болатын жерге барғанша жүгірді. Осы кезде қария мен балалар Рюгаға алаңдай бастады. Жас жігіт достарына жүгіріп келгенде, ол отырмай, оттың қасына құлап кетті; ол үнсіз қалды және бүкіл денесі дірілдеп кетті. Қария мен балалар оған таңдана қарады. -Не болды, Рюг? – деп сұрады ақсақал. -Бұл қан қайдан келеді? Сіздің қаруыңыз сынған! Не болды? «Адамдар... адамдар...» деп күбірледі Рюг, ол бірте-бірте тыныштықпен дем ала бастады. - Адамдар! Қайда? – деп айқайлады аңшылар. - Ана жақта, зынданда. Олар маған қараңғыда шабуыл жасады. Қараңғыда соғыстым, бірақ найзам сынып, қашып кеттім. Қауіпті ескертіп, олардың тұтқынына түсуден сақтануым керек еді. Мен олардың қаншасын өлтірдім! Мен олардың қаншасын өлтірдім! Көп, өте көп! Бірақ олардың саны одан да көп. Аңшылар айтушының сөзін айқайлап үзе берді. Бұл жаңалық оларды таң қалдырды. Олар батыл болды, бірақ ең батыл жауынгерлер де жақын арада болатын шайқас туралы хабарды байқады. «Тұр», - деп бұйырды ақсақал. - Қаруыңды ал. Біз жауды қарсы алмақпыз. Бірақ неге олар сені қумады? Бейбіт саяхатшылар бірден жауынгерге айналып, қатаң шайқаста үңгірге қарай жылжыды. Гель өзімен бірге ұзақ жанып тұрған марканы алды, өйткені қарт оған бұйырды. Олар қараңғы зынданның кіреберісіне жақындады. Гель жанып тұрған алауын сол жерге лақтырды. Қару-жарақтарын шайқаған жауынгерлер жауынгерлік айғайлады. Олар тұтқиылдан отырған жау дереу оларға қаһарлы шабуыл жасайды деп күтті. Бірақ Рюг ерлікпен шайқасқан адамдардың орнына үңгірден кейбір ірі қара және қызыл жаратылыстар тесіліп айқайлап ұшып кетті. Олардың кейбіреулері тез ұшып, ағаштардың арасында жоғалып кетті, басқалары жараланып, жерге құлады. Қараңғыда үлкен құлақты Рюг үлкен жарқанаттарды адамдар деп қателескен екен. Аңшылар өлтірілген жануарларды тексерді. Әрине, бұл жануарлар қарулы адамдар сияқты қорқынышты емес еді, бірақ Рюганың қорқынышына ешкім күлмеді: қараңғы үңгірде оларды жауыз құбыжықтармен оңай шатастыруға болады. Содан кейін барлығы үңгірге оралды. Крек оған көтеріліп, таңбаны алып, отты жағып, құрғақ шөп пен бұтақтарды отқа лақтырып, босағада тұрып, тағы жау пайда болатынын күтті. Бірақ іште бәрі тыныш, түтін сейілгенде бәрі тас аркалардың астына шықты. Үңгір өте аласа, бірақ өте құрғақ және кең болды. Үңгірдің қойнауындағы жырықтан шыққан шағын бұлақ қабырға бойымен ағып жатты. Кіре берісте көне ошақтың ізі қалған. Қоймалар мен қабырғалар түтіндеген. Бір кездері мұнда халқы көп емес тайпалар өмір сүрген көрінеді. Ақсақал үңгірді қарап шықты, бұл оған ауа-райы мен жабайы жануарлардан қолайлы пана болып көрінді. Қалған қысты осында өткізуге шешім қабылданды. Сол күні кешке аңшылар шатырдың астында ұйықтап жатқан болатын. Бірінші түнде басқаларды қорғау және өртті бақылау құрметті міндет Крекке жүктелді. Қыс аңшылар күткеннен де тез өтті. Қатты аяз көп ұзамай еріген жаңбырға ұласты. Аязды күндері бұғы аулау сәтті болды, өйткені бұл жануарлар қар астынан қыналар мен мүктерді іздеді. Аңшылар үйінің жанынан қамыс өскен тыныш өзен ағып жатты. Жылы күндер келіп, бұғылар түн ортасына кеткенде, біздің аңшылар өзен жағасынан жабайы шошқаларды, жабайы құстарды, суқұстарды және басқа да сирек кездесетін жануарларды аулай бастады. Кейбір жануарлар үлкен болды, басқалары қояндардан сәл үлкен болды. Осы жануарлар мен кішкентай жануарлардың барлығы балшықта аунап, жүзіп, суға түсіп, балықты немесе су өсімдіктерінің тамырларын іздеді. Бір күні Крек аң аулап жүріп өте маңызды жаңалық ашты. Өзен жағасында құлаған ағаштар болды. Олардың үлкен болғаны сонша, балалар оларды үңгірге сүйреп апаруға күші жетпейді. Рюг оларды үлкен тас балтамен жармақ болды, бірақ одан ештеңе шықпады. Тас балта тек қатты, кепкен ағаштың бойымен сырғанап кетті. Сөйтіп олар жағада, судың жанында жатып қалды. Крек аң аулап жүрген жануар осы діңдердің бірінің астына тығылған. Бала қолымен және найзаның білігімен тесікті кеңейтіп, тазарта бастады, содан кейін Рюганы көмекке шақырды. Ақырында, жігіттер ең дұрысы ағашты шетке домалату деп шешті, содан кейін олар жануарды ұстайтын шығар. Жағасы өзенге қарай өте тік еңісті, ал Крек пен Рюг бөренені еш қиналмай төмен түсірді; Ағаш суға тез құлап, шашыраған фонтандарды шашыратып жіберді. Құрғақ және күшті дің, тыныш тербеліп, төмен қарай қалқып кетті. Бұл уақытта гель шомылды; домалап кеткен бөренені көріп, артынан жүгірді. Ауыр бөренені сүйреп апару қиынға соқты, Гел оны жағаға апару оңайырақ болар деген үмітпен оның үстіне шығуды ұйғарды. Гель дұрыс есептелген. Алдымен өзен жағасындағы бөренеге қалқып, кейін жағаға аман-есен қонды. Осы уақытта жануарды ұстап алған Крек пен Рюг демалуға және жүзуге шешім қабылдады. Екеуі ойланбастан Гельдің соңынан өзенге қарай жүгірді. Бірақ Гель олардан әлдеқайда жылдам бөренеде жүзді. Крек пен Рюг бұл қорлауды тапты және олар Гельден үлгі алуға шешім қабылдады. Балалар суға тағы екі бөренені домалатып жіберді, көп ұзамай өзенде тұтас флотилия пайда болды. Ақсақал жағаға шықты; ол балалардың көңілді айқайы мен у-шуына тартылды; шөпке отырып, олардың ойындарына тамсана бастады. Кездейсоқ, Рюгтің бөренесі ілмектері бар бұтақтары бар Крек бөренесіне шатасып қалды. Жігіттер бөренелерді ажыратуға тырысты, бірақ нәтиже болмады. Сонда Крекке жаңа ой келді. - Бірге жүзейік. Бізде көп орын бар! Гель, - деп айқайлады ол, - бізге жүзіп кел, бізбен бірге отыр! Үш бала суда қолдарына алған таяқтарын әйтеуір басқарып, жүзе бастады. Ақсақал оларды шақырып алып, жағаға жүзуді бұйырды. Ағайындылар жағаға жақындағанда, қария суға түсіп, олардың қолдан жасаған салдарын қарап шықты. Содан кейін ол балаларға икемді бұтақтарды сындырып, тағы бірнеше діңді суға түсіруді бұйырды. Сонда ақсақал бұтақтарды ана жерде, бірде кесіп, діңдерді бір-біріне жақындатып, иілгіш бұтақтармен, жүзім бұтақтарымен байлай бастады. Балалар бірден оған көмектесе бастады, көп ұзамай ебедейсіз, бірақ өте күшті сал дайын болды. Қарт пен ұлдардың салмағына өте жақсы төтеп берді. Ақсақал оның ойлап тапқанына қатты риза болды. Өзен күн шығысқа қарай ағып жатқандықтан, ақсақал балаларға саяхаттың бір бөлігін салмен жасайтындарын айтты. Өзен бойымен жүзу жаяу жүруге қарағанда оңай және тыныш. Балалар бұл идеяға риза болды. Біз келесі күні жолға шығуды шештік. Таңертең аңшылар салды басқаруға қызмет ететін оттың үстіне бірнеше ұзын және берік сырықтарды кесіп, кептірді. Олар салды қамыспен жауып, оған азық-түлік пен бейшара дүние-мүлкін түгел аударды. Содан кейін Ақсақал салтанатты түрде салға мініп, Рюг пен Гельге салды жағалаудағы қамыс арасынан мөлдір суға итеруді бұйырды. Жігіттер бұл бұйрықты толғандырмай орындады да, көп ұзамай тып-тыныш тербелген сал өзеннің ортасына қарай қалқып кетті.

IX ТАРАУ Көл тұрғындары

Жаяу жүруден гөрі жүзу оңай болды, бірақ бәрібір ебедейсіз салдағы саяхат біздің саяхатшыларды шаршатты. Салдың аударылып қалмауы үшін үнемі қырағы болуға тура келді. Балалар күні бойы қолдарына сырық ұстап, не өздеріне қарай жүзіп келе жатқан ағашты итеріп жіберді, сосын су жануарларымен қауіпті кездесуден аулақ болу үшін тез жағаға ілінді, немесе салды таяз жерден алып, ортаға бағыттады. өзеннің. Ақыры, жолдың алтыншы күні күрт бұрылысты айналып өтіп, батыл жүзушілер алыстан тұманды таулармен қоршалған кең жазықты көрді. Алыстан көретін Кректің айтуынша, өзен осы жазықта адасып қалғандай болды. Ақсақал балаларға көгілдір жазықтың ашық аспанды көрсететін үлкен көл екенін түсіндірді. Крек, әдетінше, қарияны сұрақтармен жаудырмақ болды. Бірақ кенеттен Рюг әңгімеге араласып, оның сөзін бөліп жіберді. «Мен біраз шу естимін», - деді Үлкен құлақтар. -Оң жағадан, орманның арғы жағынан келеді. Не бұғы, не бұлан үйірінің қаңғып кетуі, не тас қағуы. Тыңда, Крек! Алып жануарлар жағаны қазып жатқандай немесе кейбір тастар құлап жатқандай. Крек тыңдап тұрып, бұл үйіліп жатқан тастар екенін айтты. — Сыбырлап сөйле,— деді қарт,— ал сен, Гел, сөмкені маған бер, ол сенің аяғыңның астында. Адамдар тас лақтыратын шығар. Бізге соғысуға тура келсе, қару керек, ал егер олармен келіссөздер жүргізетін болсақ, сыйлықтар қажет болады. Менің қазынамды көрген бейтаныс адамдар бізді жылы қарсы алады деп сенемін. Қарт сөмкені біріктіріп тұрған жіпті шешті. Ал, шын мәнінде, сөмкеде сақталған заттар сол кездегі ең сирек нәрсе болды. Қарттың олармен мақтанғаны бекер емес. Бұрылған және бұрғыланған рок хрусталь, ақық, мәрмәр және сары кәріптас бөліктері болды; Құрмет алқалары солардан тараған. Сондай-ақ алыс елдерден келген түрлі-түсті раковиналар, жебенің ұштары, бетті бояуға арналған қызыл бор кесектері, інжу-маржан, қармақ, піл сүйегінен жасалған инелер де болды. Қария бұл қазынаның бәрін ұзақ ғұмырында жинаған. Балалар таңдана көздерін ашып, оларға қарады. Бірақ оларға ұзақ уақыт бойы зергерлік бұйымдарды таңдануға тура келмеді. Бағандарды қайтадан қолға алу керек болды. Ағыс тасыған сал минут сайын күшейіп, шу шыққан жерге дәл жақындай берді. Қарт өзінен-өзі олардың өзенге салмен түсуді жалғастыру тым бейқамдық па, олардан түсіп, жағалаудағы ормандардың кәдімгі көлеңкесіне пана болғаны жақсы ма деп сұрады, бұл кезде Крек оның қолын ұстады. Қол, сыбырлады: «Ақсақал, олар бізді байқады». .. Мен алыстан, өзеннің дәл ортасында кейбір адамдарды көремін. Олар ағаш діңінде қалқып, бізге белгі береді. Міне, олар! - Енді жасыруға тым кеш. «Оларды қарсы алу үшін жүзейік», - деп жауап берді ақсақал. Осы сөздермен ол Гелдің қолдауымен орнынан тұрып, өз кезегінде қолымен таңбалар жасай бастады. Бірнеше минуттан кейін саяхатшылар салын Крек те, Ақсақал да көрмеген төрт қалқымалы алып қоршап алды. Олар ағаш діңінен ойып жасалған, екі басы үшкірленген қайықтар еді. Бұл қайықтарда ескек ұстаған адамдар тұрды. «Бұл адамдар менен артық біледі, бірақ олар бейбіт көрінеді», - деді ақсақал бейтаныс адамдар мен олардың қайықтарына таңдана қарап. «Мүмкін олар бізге баспана береді». Біз жақсы қабылдауға тырысуымыз керек. Ол бейтаныс адамдарға жайбарақат сөз сөйледі, ал олар жаңадан келгендерге дұшпандық емес, қызығушылықпен қарап, біздің саяхатшылардың біртүрлі салына көзге көрінетін таңданыспен бір-бірін нұсқады. Қайықтардағы ескекшілер қарттың сөзін түсінбесе керек: бірақ оның жүзінің достық көрінісі, байсалды, тыныш қимылдары, даусының нәзік әуезділігі құрметті қария мен оның жас серіктерінің пана емес екеніне көздерін жеткізгені сөзсіз. кез келген дұшпандық ниет. Қайықтар салға жақындады. Екі жақ бір-біріне сәлемдесіп, күлімсіреді. Крек келгендерге ашкөздікпен қарады. Киімдері мен қару-жарақтары бойынша қайықтардағы адамдар көлге салмен түскен адамдарға өте ұқсас болды. Алғашқы танысу рәсімі жалғасып жатқанда, қайықтар мен салдар өзен бойымен жүзуді жалғастырды және көп ұзамай ақырын еңіс құмды жағаға тап болды. Мұнда біздің саяхатшылар бұрын-соңды болмаған, таңғаларлық көріністі көрді. Жағадан онша алыс емес жерде, әбден қиыршық тастар мен қиыршық тастармен көмкерілген төбенің баурайында адамдар тізбегі алға-артқа жылжып жатты. Біреулері былғары сөмкелерге тас толтырса, енді біреулері бұл дорбаларды жағаға апарып тастап, қайықтарға құйып жатты. Құлаған тастардың гүрілдеген дауысы Крек пен Рюгке алыстан естілді. Сал мен қайықтар жағаға қарай бет алып, көп ұзамай қонды. Жағада, төбе басында, кең ойыстан Ақсақал мен балалар алып жануардың қаңқасын көрді. Құбыжық қаңқа көгілдір аспанға қарсы айқын көрінді; ұзын ағартылған сүйектерді кейбір көрінбейтін байламдар ұстап тұрғандай болды. Ұштары мен тістері бар үлкен жалпақ мүйіздер күшті бас сүйегінің екі жағында тұрып, бұтақтарын жоғары көтерді. Бұл бұғы немесе дәлірек айтсақ, бұлан болса керек. Баяғыда, баяғыда ағыс оның мәйітін жағадағы таяз жерге апарып, ұзақ жылдар қатарынан өзен құм мен қиыршық тастарды басып қалды. Ақырында, қолайлырақ арнаны жарып өткен өзен жағаға жылжыды. Мәйіт жағалаудағы төбелерде жерленген. Қазір құм мен қиыршық тастарды қазып жатқан адамдар оның қабірін қазып жатыр. Ақсақал өмірінде талай рет бұлан аулап, оның етін жеген. Бірақ ол мұндай алып аңды ешқашан көрмеген; Өткен күндердің куәгерінің құбыжық қалдықтары оны және балаларды таң қалдырды. Бұл кезде төбедегі адамдар біздің саяхатшыларға түсініксіз ауыр жұмысын жалғастырды. Жұмысшылар тобынан бірнеше адам бөлініп, жаңадан келгендерге жақындады. Ақсақал өзінің маңызды қалпын, сенімді келбетін, шаш әшекейлерін, алқаларын, ең соңында, қолбасшыларын бірден таныды, олар бейтаныс адамдарды рудың көсемдері деп таныды және оларға өз сыйлықтарын таратады. Көшбасшылар ілтипатпен және ізетпен күлді де, олар мен қарт арасында белгілерді пайдаланып ұзақ әңгіме басталды. Ақсақал осы тайпаның баспаналарынан өзіне және жас серіктеріне бейбіт баспана тапқысы келетінін білдірді. Өздерін паналаған халыққа адал қызмет ететініне ант етті. Бәлкім, уақыт өте келе олар қауіпті және ауыр ұзақ сапардан кейін тапқан үлкен жаңа отбасына қабылданады. Қарияның айтқысы келгенін басшылардың түсінуі қиын емес еді. Олар Гель, Рюг және Крекке қарады. Оларға ақылды және батыл балалар ұнаған көрінеді. Көл жағасында басталған маңызды жұмысты аяқтау үшін оларға мықты және саналы жұмысшылар қажет болды. Олар ақсақалдың өтінішін орындауға келісті. Гель, Рюг және Крек олардың алдында құрметпен иіліп тағзым етіп, не үшін және қандай мақсатпен бұлай істеп жатқандарын әлі түсінбей, көңілді тастарды жинай бастады. Көшбасшылар Ақсақалды өздеріне тең деп бірден таныды. Олар оны қасына отырғызып, одақтастық белгісі ретінде олармен бірге үлкен қабықтағы өзен суын ішуді ұсынды. Осы уақытта пирогтар жоғарыға жүктелді. Барлығы қайықтарға отырды, саяхатшылар қайтадан салдарына қонды, флотилия туған ауылға қарай бет алды. Олар көп ұзамай өзеннің сағасына жетті. Міне, көл басталды, суы шексіз кең... Ақсақал мен ұлдар көлдің зәулім кеңдігіне таң қалды. Бірақ содан кейін саяхатшылар көлге жүзіп шықты, олардың алдында одан да керемет көрініс ашылды. Өзен сағасының оң жағында жағадан біршама алыс жерде қамыспен жабылған, сазбен сыланған көптеген саятшылықтар көрінеді. Саятшылықтар ағаш діңдерінің кең платформасында тұрды. Суға мықтап бекітілген мықты қадалар платформаны тіреп тұрды. Судың мөлдірлігі сонша, біздің саяхатшылар көлдің түбінде, әр үйіндінің етегінде үлкен үйінділер мен қиыршық тастарды байқады. Сонда ғана олар ауыл тұрғындарының үйілген үйінділер мен құмдарды неліктен алыстан әкелгенін түсінді. Тікелей кесілген ағаш діңдері, әрине, көлдің тасты топырағына терең еніп кете алмады, ал қазір қадаларды басқаратын «әйелдер» әлі белгісіз. Көл түбіндегі қадаларды мықтап бекіту үшін олардың түбіне үлкен тас үйінділері үйілген. Ақсақал мен үш жігіт бұдан былай өмір сүруге бұйырған су бетіндегі мына үйлерге таңырқай қарады. «Бұл қамыс үңгірлерде, - деді Рюг, - сіз тыныш демалуға болады. Мұнда құстар, жыландар мен оттардан басқа қорқатын ештеңе жоқ. Гель мен Крек бұл жерде өмір сүру үңгірге қарағанда әлдеқайда жағымды екеніне келісті. Бірақ Кректің қуанышы қайғының үлесіне қосылды. Ол анасы мен әпкелері Маб пен Онды сағынды. Егер саятшылықтар тұрған платформада олардың таныс фигуралары көрінсе, қандай жақсы болар еді, деп ойлады ол. Олар қазір не істеп жатыр? Олар оны ұмытты ма? Бірақ айналаның бәрі жаңа, ерекше болғаны сонша, Кректің қайғысы тез өтіп кетті. Қайықтар қадалы тастармен жабылған жерге тоқтаған кезде, Крек тағы да қуана бастады. Ол енді бір нәрсені қалайды: өзінің еңбекқор, батыл, өткір ойлы екенін, жаңа отбасына пайдасын тигізетінін тезірек дәлелдеу. Осы кезде мінген ауыл тұрғындары бейтаныс адамдар мінген салға таңдана қарап, перронға жиналды. Олар жаңадан келгендерді жылы қарсы алды. Әрдайым қызыққан жастар күтпеген қонақтардың киімдері мен қару-жарақтарын мұқият қарап шықты. Жастардың достығы көп ұзамай қалыптасады, бірер сағаттан кейін ағайын мен көл жігіттері бір-бірін бала кезден танысқандай достасады. Гельді балықшы бірден сүңгуірлермен жұмыс істей бастады - олар қадаларды тік күйде кезекпен қолдады, ал олардың негізі тастармен нығайтылған. Гель керемет түрде сүңгіп, су астында өте ұзақ уақыт қалуы мүмкін. Рюг суға қадалар орнатып жатқан жұмысшыларға қосылып, ұнтақ тастан жасалған ұзын балта арқылы ағаш діңдерінің ұштарын кесуді және қайрауды тез үйренді. Ақсақал жаңа құралдарды ұзақ қарап шықты. Бұл жылтыратылған тас балталар, найзалар мен жебелердің ұштары сондай өткір, тегіс және әдемі болды. Және, әрине, бұл құралдар үңгір тұрғындарының өрескел ойылған, әйтеуір соғылған құралдарына қарағанда әлдеқайда жетілдірілген. Қария осындай ғажайып үйлер салуды, сондай ғажайып қару-жарақ жасауды білетін руды кездестіргеніне қуанды. Кешке біздің саяхатшылар жаңа үйінде жалғыз қалғанда, үлкен және жақсы жабылған саятшылық. Ақсақал ұлдармен алған әсерімен бөлісті. «Менің балаларым, - деді ол, - мен мұны ұялмай мойындаймын - біздің үңгірдің ақсақалдарынан да, өзімнен де көп білетін адамдарды кездестіргенімізге қуаныштымын». Олардан үйрен. Сіз жассыз және жақын арада бұл адамдар білетін барлық нәрсені үйренесіз. Олар көптеген жақсы нәрселерді ойлап тапты, олардың өмірі біздің ормандардағы бізге қарағанда осы бейбіт елде әлдеқайда жеңіл. Менің жасымда маған қайта оқу қиын, дегенмен мен мұнда көргендердің барлығын ұнатамын. – Ақсақал, – деді Крек, – мен олардың балталарды берік ағаш тұтқалар үшін қалай тесетінін көрдім. Мұны істеу үшін сізге сүйек таяқшасы, құм және су қажет. Олар балтаға ұсақ құм құйып, үстіне су құйып, сүйек таяқшасымен қатты басып, айналдыра бастайды. Барлық уақытта олар құм қосып, су қосады. Алғашында шағын ойпат пайда болады, ол бірте-бірте тереңдеп, тереңдеп, соңында тесікке айналады. Бірақ олар қаншалықты қиын және ұзақ жұмыс істеу керек! Ақсақал Кректі бақылау қабілеті үшін мақтады. Көлдегі алғашқы түн тыныш өтті. Саяхатшылар туған үңгірлерін тастап кеткеннен бері олардың ұйқысын алғаш рет аңдардың үрейі де, түнгі құстардың айқайы да бұзбады. Үйінділерге тып-тыныш шашылған су оларды ұйықтап жатқандай болды. Келесі күні саяхатшылар көңілді, көңілді оянады. Ауылды жағамен байланыстыратын көпірге шыққан олар саятшылықтың баяғыда тұрып, жұмысқа кіріскенін көрді. Әйелдер ошақта балық пен етті қуырды. Бұл ошақтар жылудың әсерінен тасқа айналған лаймен біріктірілген жалпақ тастардан жасалған. Бәлкім, осы өртенген тұнбаны көргеннен кейін қарабайыр адамдар одан ыдыстарды қабықтың қамшысындай мүсіндеп, оларды отқа жағу идеясын тудырды. Ақсақал балаларға тас пен лайдың арқасында ағаш платформаның өртенбейтінін түсіндірді. «Мойындаймын, – деді ол, – ауылда өрт шығып, саятшылықты қиратып кете ме деп қорқатынмын. Бірақ тастар мен лайдан жасалған тамаша каминдер ауылды өрттен тамаша қорғайды. Кенет бұл әңгімені қатты және қарлығаш дыбыстар үзді. Ақсақал жан-жағына тез қарады: ауыл балалары бар күшімен үлкен снарядтарды үрлеп жатыр екен. Олардың шақыруы бойынша жағалау мен пирогтарға шашырап кеткен жұмысшылар саятшылықтарға жинала бастады. Тамақтану уақыты келді. Бірнеше минуттан кейін барлығы оттың айналасына жиналды, ал терең тыныштықта көшбасшылар тамақ тарата бастады. Біраз уақыттан бері тек шулы сыбырлап, анда-санда қатты ықырлаған дыбыстар естілді. Артқы жағында қызыл нүктелері бар кішкентай етті балықты жеуден ләззат алған Крек кенеттен қорқыныштан гөрі таңданыспен Каминнен алыс емес жерде құлақтары өткір, құйрығы ұзын екі жануарды байқады. Жануарлар адамдардан алыс жерде отырып, етке ашкөздікпен қарады. Жануарлар адамдарға асығуға дайын болып көрінді, бірақ оларға ешкім назар аудармады. Бұл Кректі таң қалдырды, ол дереу орнынан тұрып, үнсіз сойылын алып, жануарларға батыл шабуыл жасауға дайындалды. Бірақ тайпа көсемі баланың ниетін болжап, оған қаруын тастап, тамақты қайта бастауға белгі берді. Көшбасшы бірден жануарларға бірнеше сүйек лақтырды, олар бұл аздаған үлестірмеге ашкөздікпен ұрып-соғып, оны бір-бірімен күңкілдеді. Ақсақал Кректен кем таңданбады, бірақ көшбасшы оларға бұл жануарлардың бұрыннан адамдардың қасында тұруға дағдыланғанын түсіндірді. Бірнеше жыл бұрын, қақаған қыста бұл жануарлар орманнан шығып, лагерьдің маңында кезіп жүрген. Олар аш болса керек. Бір күні біреу оларға сүйек лақтырды. Бірақ жануарлар қорықпай, жақындап, оны кеміре бастады. Бұл бірнеше күн қатарынан жалғасты. «Жануарлар, - деп қосты бастық, - олардың өлтірілмейтінін, адамдардың жанында сүйектерді тойлай алатындарын түсінді және олар осында өмір сүре берді». Аңшылар бұғыны немесе басқа ойынды қуып келе жатқанда, олар алға қарай жүгіріп, олжаны айналып, оны аңшыларға қарай айдайды. Сондықтан біз оларды өлтірген жоқпыз. Ақсақал адаммен дос болып кеткен жануарларға ұзақ қарап, сүйсініп отырды. Бұл жануарлардың ұрпақтары кейін жабайы табиғатынан айырылып, біздің сенімді көмекшіміз, жолдасымыз – итке айналады деп ойлаған жоқ... Тамағын ішіп болған соң бәрі төсекке жатты. Бірақ қалғаны ұзаққа бармады, көп ұзамай барлығы жаңа күшпен жұмысқа кірісті. Бірнеше аңшылар аңдармен бірге орманға барды. Гель, Рюг және Крек олармен бірге кетті. Қалғандары қадаларды бекіте бастады; әйелдер мен балалар терісін тырнап, жұмсақ әрі жеңіл ету үшін дымқыл құммен және маймен ысқылаған. Ақсақал мен ауыл басшысы ошақтың қасына отырып, жебенің ұштарын жасай бастады. Бұл тамаша шеберлер еді. Олар шақпақтастың ұсақ бөліктерінен жұқа және тегіс нүктелер жасады. Мұндай ұштары бар жебелер тіпті үлкен бұлан мен бизонды ауыр жарақаттауы мүмкін. Егер сіз мұражайда болсаңыз, тас дәуірінің қару-жарақ топтамасының жанында тоқтап, оны мұқият қараңыз. Пішінсіз тасты тегіс жылтыратылған жіңішке жебенің ұшына немесе ауыр балғаға айналдыру үшін қаншама шыдамдылық, табандылық және шеберлік қажет болды. Қарапайым қолөнершілерде біздің құрал-саймандарымыз да, машиналарымыз да болған жоқ, бірақ олар қазір біз таңданатын керемет нәрселерді қалай жасау керектігін білді. Екі қария да қадалы ауылдың платформасында жұмыс істеп жатқанда, Крек орманды аралап жүрді. Кенет ол біреу жаңғақты жарып жібергендей дыбысты естіді; ағаштың басынан қағып құлаған. Мүмкін, бұл жаңғақтарды жарған кеміргіштер болды ма? Крек жануардың көзінен жасырыну үшін биік құрғақ папоротниктердің артына еңкейіп, жоғары қарады. Ағаштың басында кеміргішті емес, әлдебір адамның аяқтарын көргенде бала таң қалды! Крек үнсіз жыландай шөпке көміліп, әрең дем алып, ағаштың басына қарап күте бастады. Жаңғақтарды жарып жіберген тіршілік иесі өз ісін ынтамен жалғастырды. Бұл, шамасы, оған Крек тартқан шөптің сыбдырын естуге кедергі болды. Ақыры ағаштағы барлық жаңғақтарды кесіп тастаған адам жерге түсуді ұйғарды. Ол мұны үнсіз және өте ептілікпен жасады; Ағаштың етегінде тынысы тарылып, қалың талға тез тайып кетті. Ол жас аңшыны ешқашан байқамады, сезбеді. Бірақ Крек оған қарап үлгерді. Бұл адам Крек кездескен ауыл тұрғындарының ешқайсысына ұқсамайтын. Беті түкті, мойнында аю тырнағынан жасалған алқа тағылған. Бұл бейтаныс адам кім болды? Ожерельді адам кеткеннен кейін Крек еркін күрсінді; ол оңай түскеніне қуанды. Басында Крек ауылға жүгіргісі келді, бірақ ойланғаннан кейін ол алдымен бейтаныс аңшының қайда бара жатқанын анықтауды шешті. Крек бейтаныс адамның артынан жүгірді. Бала оны тез қуып жетіп, жерге еңкейіп, оның соңынан жақындай түскені сонша, шөптің баяу көтеріліп, аяғымен басып жатқанын көрді. Алғашында әрең байқалған, кейін барған сайын өткір болатын балшық пен су өсімдіктерінің иісі Крекке олардың көл жағасына жақындағанын хабарлады. Және ол қателеспеді. Көп ұзамай жапырақтар мен бұтақтардың сыбдырына судың шашырауы қосылды. Ағаштар мен өсімдіктердің арасына жарық жолақтары түсіп, олар жарқырап, жарқырай түсті. Орманның шетінде Крек тоқтады. Ол бейтаныс кісінің еш тығылмай, қаңырап бос жатқан еңіс жағаны бойлай батыл басып, көлді шектейтін биік қамыстың арасына қарай бет алғанын көрді. Ол жағалап келе жатқанда, кенет қамыстың үстінде қара шашты бастар пайда болды. Крек оларды санап шықты, дәлірек айтсақ, әр басына бір саусағын көтерді (тарихтан бұрынғы ұлдар санай алмаған), екі қолында және тағы бір саусақтың саусақтары қанша қара болса, сонша қара шашты екенін көрді. Крек бейтаныс адамдарға өте жақсы қарап, енді күмәнданбады: бұл адамдар су жағасындағы ауылдың тұрғындары емес. Ол жолдастарына тез ескерту жасауды ұйғарды: түптеп келгенде, қамысқа тығылған адамдар жау болуы мүмкін. Крек бірден кері қайтар жолға шықты. Ол орманды жақсы аңшы ит сияқты сенімді түрде және тәжірибелі орман қаңғыбастары сияқты мұқият жүгірді. Көп ұзамай ауылдан келген аңшыларды тауып алды. Бұл дәл уақытында болды. Рюг пен Гель ағасының неліктен кешігіп қалғанын білмей уайымдады. Олар жолдастарынан сәл болса да күтулерін өтінді. «Бала жақында оралады», - деп сендірді Рюг, - оның қадамдарын естіп тұрмын, ол бұл жерден алыс емес. Бірақ аңшылар өте көңілсіз болды. Олар тынысы тарылған баланы ыңылдап қарсы алды. Алайда, Крек әкелген жаңалық олардың наразылығын бірден ұмыттырды. Аңшылар көршілес қаңғыбас тайпалар туралы Крек пен оның ағаларына қарағанда көбірек білетін. Сондықтан Крек оларға бейтаныс адамдарды сипаттағанда, олар үрейленді. Өлген киіктің етін тіліп, ет кесектерін иықтарына салып, ауылға қарай асыға жөнелді. Бірақ көл жағасында оларды жаңа бақытсыздық күтіп тұрды: екі қайық жоқ еді. -Олар қайда кетті? Жалпақ лайлы жағада қайықтардың құрлыққа тартылып қалған ойықтары көрінді. Жоғалған екі қайықтың бороздары да көрінді. Бірақ олардың қайтадан суға қалай түсірілгенін түсіну мүмкін болмады. Басқа із көрінбеді. Бұл таң қалдырды, бірақ аңшылар жұмбақ оқиғаны зерттеп үлгермеді. Үйге тезірек жету керек болды. Аңшылар қалған қайықтарды суға итеріп жіберіп, ескектерін қатты сермеп, ауылға қарай ұмтылды. Перронға байланған аңшылар көсемдердің саятшылықтарына асыға жөнелді. Көп ұзамай барлық басшылар каминнің айналасына жиналды. Олар Крекке қоңырау шалып, аңшыларға бұрын айтқандарының бәрін қайталауды бұйырды. Көшбасшылар Кректі мұңайып тыңдады. Содан кейін олар жан-жақты және ұзақ уақыт бойы өзара талқылады. Ақыры олар сол жерде отырған Ақсақалға бұрылды. «Бала батыл және ақылды», - деп басшылар қартқа айтып, барлық басшылардың атынан Крекке алғыс айтуды тапсырды. «Егер бала болмағанда, - деп қосты аға басшы, - жаулар бізді таң қалдырар еді». Көл жағасында жүрген жабайы орман қаңғыбастары бізге шабуыл жасауы мүмкін. Қауіп – үлкен; бірақ сақ болған адам күшті. Бұл қаңғыбастар мұнда көптен бері пайда болмағандықтан, олар біздің елден кетті деп шештік. Бірақ олар орманға тығылып, енді бізге шабуыл жасауды жоспарлап жатқан көрінеді. Ақсақал таяғын Кректің басына созып, оның иығына ақырын қолын қойды. Бұл үлкен мәртебе болды және Крек қатты қуанды. Түн келді. Барлығы тез арада күштерін нығайтты. Әйелдер мен балалар саятшылықты паналады. Толық үнсіз қалған адамдар ауылды қорғауға дайындалды. Мықты аңшылар жау жағадан жасырын кіріп кетпес үшін көпірлердің тіректерін алып тастады. Жауынгерлердің бір отряды саятшылық арасындағы оңаша жерлерге тығылды. Екіншісі пирогтарға түсіп, оларға жатты. Пирогтар үйінділердің бойында, жүретін жолдардың алдында тұрды. Олардың үстіне төбелерден алынған қамыс жабылған. Каминнің жанындағы басты платформада бір ғана күзетші тұрды. Бұл құрметті лауазымды Рюг жетекшінің бұйрығымен алды. Оның ерекше есту қабілеті туралы бәрі бұрыннан білетін. Оттың жанында жатқан Рюг түнгі сыбдырды тыңдап, егер жау жақындап қалса, басшыларды ескертуге мәжбүр болды. Рюгтің шайқасқа араласуға құқығы жоқ еді. Перронда төбелес басталған бойда жас жігітке жарқыраған от жағып, оны жалықпай қолдауға тура келді. Ауылда терең тыныштық орнады. Түннің үнін мұқият тыңдап, бәрі орындарында қатып қалды. Уақыт өте баяу өтті. Кенет Рюг қолын көтерді. «Олар келе жатыр», - деп сыбырлады лидер Рюганың қозғалысын түсініп. — Қандай айлакер адамдар, — деп қосты ол Ақсақалдың құлағына, — олар әдейі түннің соңын күткен. Олар таң атқанша адамды ұйқы қатты басып кетеді және біздің күзетшілер ұйықтап кете алады деп ойлайды. Айнала терең қараңғылық пен толық тыныштық орнады. Тек анда-санда ғана алыстан батпақты құстың зар жылаған дауысы естілді. Рюг қайтадан қолын көтеріп, жатып қалды. - Міне олар! – деді басшы. Шындығында, сарбаздар кейде толқындардың өлшенген және тыныш сөйлесуін басып тастайтын тыныш және ерекше шашырауды байқады. Бірте-бірте бұл шашырау анық және анық болды. Шешуші сәттер жақындап қалды. Рюг қорылдады. Оның бейбiт, ызғарлы күңiсi жауларын жігерлендiрiп, батыл алға ұмтылуға итермелесе керек. Күзетшінің тыныш ұйықтап жатқанын байқаған жаулар алдын ала қуанды. Күзетшілер отының жарығында олар алаңқайда алаңсыз жатқан адамды анық көрді. Күзетші жауды дер кезінде байқап, дабыл қағудың орнына ұйықтап қалды. Жау жақындап қалды, бірақ ауыл сарбаздары ескектердің суға соғылған дыбысындай бір дыбысты ажырата алмады. Бәлкім, қаңғыбастар ұрлаған пирогтар немесе олардың салдарын бірін-бірі алмастыратын шебер жүзушілер басқарды. Жүзушілер пирогтарды қамыстың астына тығылған жауынгерлермен бірге қайықтар тұрған арғы беттегі үйінділерге әкелді. Шабуылшылар платформаға бірінен соң бірі көтерілді. Олар су егеуқұйрықтарындай үнсіз көтерілді. Біраз уақыттан кейін платформаның шетінде қара бастар пайда болды. Жаулардың бақырайып ашылған көздері оттың жарығында жалт-жұлт етті. Ақыры олар платформаға көтерілді. Қара түкті денелерінен су ағады. Басында жүрген адам жолдастарын ұйықтап жатқан Рюганы нұсқап, найзасын бұлғап, ұйықтап жатқан адамға қарай жылжыды. Бірақ Рюг ұйықтамады. Ұйықтап жатқандай кейіппен ол шайырмен жабылған құрғақ қураған ағашты каминге апарды: отқа лақтырылды, ол бірден жанып кетуі керек еді. Орман тонаушылардың басшысы ұйықтап жатқан адамды найзамен тесуге дайындалып, Рюгке қарай жүгірді. Бірақ батыл жігіт түсінде жүргендей тез бұрылып, бүйіріне домалап кетті. Дәл осы сәтте ол ептілікпен құрғақ өлі ағашты отқа итеріп жіберді, ол қазір жалынға оранды. Қатал жарық бөтен көсемді соқыр етіп жіберді де, ол қолын көтеріп бір сәт тоқтады. Бұл еріксіз абыржу оның үшін өліммен аяқталды. Оның найзасы Рюг жатқан жерді тесіп үлгергенше, платформаның әр шетінен ауыл жауынгерлері жүгіріп келіп, десанттық жабайыларды қоршап алды. Платформада кескілескен шайқас басталды. Ауыл қорғаушылары шарасыз қаһармен шайқасты. Сойылдар мен сойылдардың соққылары астық бауларындай жаңбыр жауды. Крек жау көсемінің алдына шығып, оның кеудесіне қанжар қадады. Ер адам құлап кетті, Крек оны үнсіз аяқтады. От жанып тұрды, ал Рюг шаршамай ошақтың ішіне құрғақ қамыс пен бұтақтарды көбірек лақтырды. Егер қандай да бір жау батыл балаға тым жақындауға батылы барса, Рюг өз парызына адал болып, абайсыздың бетіне жанып тұрған таңбаны қағып жіберді. Орман халқы ерлікпен шайқасты, шегінуді ойламады. Егер жаралы адам платформаға құлап кетсе, ол қарсыластарының өкшесін тістейтін. Бірақ шабуылшылар ауыл қорғаушыларын жеңе алмайтындарын көп ұзамай түсінді. Жақсы қаруланған, ең бастысы, ұрысқа алдын ала дайындалған ауыл тұрғындарын талқандау үшін олардың отряды тым аз болды. Одан кейін жаулар жағаға апаратын көпірге қарай шегінді. Бірақ көпірлер бөлшектелген болып шықты. Амалсыздан олар пирогтарға қарай жүгірді, оларды ұстап алып, қараңғылық жамылғысымен қашып кетеді. Бірақ мұнда да оларды сәтсіздік күтіп тұрды. Платформаның шетіне жеткен бойда қайықтарға тығылған жауынгерлер орындарынан секіріп, қаруларын шайқап, ауаны қорқытқан, жауынгерлік айғайға толтырды. Қараторылар мұны күтпеген: қоршауға алынғанын түсініп, өлді. Жарақат алмағандар өздерін көлге лақтырды. Гель-балықшы және басқа да шебер жүзушілер бірден олардың артынан жүгірді. Қалғандары ауыр жарақаттарына қарамастан, табандылықпен күресуді жалғастырды. Бірақ олардың санаулысы ғана болды, көп ұзамай бәрі платформаның қанға боялған бөренелерінде өлі жатты. Бұл шайқастың соңы болды. Ауылды қорғаушылар бірден тынығуға орналасты; біреулер жарасын қарады, енді біреулер ашкөздікпен салқын, тұщы суды ішеді. Кенет Рюгтің қатты даусы естілді, жас жігіт әйелдерге терілерді тез сүйреп, суға батыруды сұрады. Көшбасшы мен Ақсақал шайқас кезінде жауынгерлерге қаруды сабырмен тапсырды. Енді олар не болғанын білу үшін асығыс Рюгуға барды. «Бүкіл отынымызды жағудың қажеті жоқ», - деп жауап берді үлкен құлақты бала. Біз жанған нәрсені тез сөндіруіміз керек. Қараңызшы, еденіміз өртеніп жатыр! Бұл рас: ауылға жаңа қорқынышты апат - өрт қаупі төнді. Дегенмен, Рюгудың арқасында бұл қауіп те алдырылды. Әйелдер терілерді ұстап алып, көлге малып, олармен жанып тұрған еденді жауып тастады. Аңшылар қабығы бар ыдыстармен су тасып, каминді толтырды. Өрт сөнген кезде жаралыларға күтім жасау керек болды. Оларды үйшіктерге отырғызып, жараларына жаңа піскен жапырақтар мен шөптерден жасалған таңғыштар жағылды. Жаулардың мүрдесі көлге лақтырылды. Бірақ Крек өлтірген түкті адамның денесін суға түсірмес бұрын, көшбасшы оның аю тырнағындағы алқасын жұлып алып, баланың мойнына тақты. «Сіз бұл алқаға лайықсыз, - деді көшбасшы, - мен оны халқымның алғысының белгісі ретінде сізге беремін». Ақсақал қолын Кректің иығына қойып: «Енді сен жауынгерсің, балам, мен саған ризамын», - деді. Таң атқанда Гель балықшы пайда болды: ол балықтай жүзді. Оның беті ғибадатханадан иекке дейін өткір аспаппен кесілген, бірақ бұл оның күлімсіреуіне кедергі болмады. Ақсақал көптен бері қайда жүрсің деп сұрағанда. Гель қатал жауап берді: «Бірнеше жауынгермен бірге мен сіз платформада бастаған ісіңізді су астында аяқтадым». Маған осы жараны салған адам мені ешқашан танымас үшін оның көзін ойып алдым.

X ТАРАУ Соқыр кеңесші

Бұл сұмдық түн тыныш та бейбіт жылдарға ұласып, іргедегі шағын ауылдың тіршілігі ешбір оқиғаның көлеңкесінде қалмады. Осы жылдар ішінде Крек өзінің батылдығымен, тапқырлығымен және ептілігімен бірнеше рет ерекшеленді. Оны жиі мақтайтын, бірақ ол кішіпейіл бола білді, сондықтан оны бәрі жақсы көрді, және үлкендері оны қалай ерекшелендірсе де, оны ешкім қызғанбады. Оның бойынан ауылдың батыл қорғаушысы, болашақ басшыны бәрі көрді. Гель мен Рюг оның басымдылығын ықыласпен мойындап, бұрынғыдай жақсы көрді. Ақсақал сүйікті шәкіртін қалай құрметтейтінін көріп қуанып қалды. Қарияны бір нәрсе ренжітті: ол көсемнің ойылған таяғы Кректің қолына өтетін күнге дейін өмір сүрмейтінін білді. Қарттың күші оны тастап, әлсіреп бара жатқаны анық. Ешқашан жағаға шығып, бар уақытын ошақ басында өткізіп, ру көсемдерімен сөйлесіп, жеңіл-желпі жұмыстарды атқарған. Ақсақал өзінің ақыры жақындап қалғанын сезгенде, ол Гель мен Рюгке Крекке көшбасшы болған күні-ақ жоғарғы биліктің ежелгі белгісі - ақсақалдың өзі адал және мақтанышпен ие болған бұғы сүйегінен жасалған ойылған таяқшаны беруді жасырын тапсырды. жүз жылға жуық иелік етті. Осыдан кейін ақсақал саятшылықтан шығуды қойып, бірнеше күннен кейін қайтыс болды. Әдетте қадалы ауылдың тұрғындары өлгендерін көлдің түбіне, ауылдың өзіне жақын жерге үйілген тас пен қиыршық таспен көміп көметін. Бірақ Ақсақал – елбасы, руға көп қызмет еткен. Сондықтан ерекше құрмет белгісі ретінде оны топыраққа көмуді жөн санады. Олар солай істеді. Ең үлкені көлден алыс жерде, тыныш, орманды тау аңғарында салтанатты түрде жерленді. Жерлеуге Крек пен оның ағаларынан басқа тайпаның барлық көсемдері мен жауынгерлер отряды қатысты. Бейіт үстіне үлкен тас үйілген. Содан кейін бәрі көлдегі жайлы саятшылықтарға қайта беттеді. Крек пен оның ағалары үнсіз жүрді, тек анда-санда ормандар мен тұманға сіңіп кеткен төбелерге, ақсақал демалған ормандарға қарап отырды. Бірақ қалған жауынгерлер өз істерін айтып, көңілді оралды. Ол заманда адамдар үшін өмір тым қиын болды, олар көпке дейін мұңайып, қуана алмады. Қазір де солай: олар Ақсақалды жерлеген бойда туған үйлеріне қайтып, болашақ аң аулаудан басқа ештеңені ойламады. Кешке қарай отряд орманнан ашық жазыққа шықты. Осы кезде озық барлаушы жауынгерлер тоқтады. Олар бір жас жігіт пен екі жас әйелдің жерде еңкейіп отырғанын көрді. Олардың қасында олардан әлдеқайда үлкен, жаңа ғана өлген немесе өліп бара жатқан сияқты көрінетін адам жатты. Үш бейтаныс адам жол бойында бастан кешкен ауыртпалықтар мен шаршағандықтан әбден қажыған. Қариядан бірнеше қадам жерде аюдың мүрдесі қанға батып жатыр. Барлаушылар артта келе жатқандарға ескерту жасады. Жауынгерлер басшымен бірге байғұстарды тез қоршап алды. Жас әйелдер мен бала аяғынан тік тұрды. Олар көздерімен және ым-ишарасымен оларды сақтауды өтінді. Жас жігіт басшыға сөз сөйледі. Бірақ оның сөзін көл тұрғындарының ешқайсысы түсіне алмады. Осы кезде Крек дер кезінде келді. Бейтаныс жігіттің сөзі құлағына жеткен бойда селк ете қалды да, тез артына бауырларына қарады. Рюг пен Гельдің жүздерінде бірдей таңданыс пен қобалжу байқалды. Ағайындыларды сонша қуантқан не? Ағайындылар көл ауылына келгеннен бері оның тұрғындарының тіліне тез үйреніп, бір-бірімен көл диалектісінде ғана сөйлеспейтіні соншалық. Бірақ олар туған үңгірдің тілін ұмытқан жоқ. Олардың кейбір сөздері әлі есінде. Енді олар бейтаныс адамның аузынан естіді. Жас жігіт өз руының тілінде сөйледі! Ымыртқа қарай бұл байғұстардың бет-әлпетін, киім-кешектерін анықтау қиын болды. Бірақ ағайындылар олардың туған өзеннің жағасынан қашқандар екеніне күмәнданбады. Олар өз болжамдарын көшбасшымен бөлісті, ол оларға қайғылы саяхатшыларды дереу сұрауды бұйырды. Әңгімелесіп отырғанда, жауынгерлер от жағып, бейтаныс адамдарға су мен тамақ ұсынды. Шөлдеуден шаршаған саяхатшылар суға секірді, бірақ тамақтан бас тартты. Олар да жерде жатқан қарттың қысылған ерніне өмір сыйлайтын дымқылдың бірер тамшысы болса да құймақ болды, бірақ қария өліп қалды. Крек байғұстарды сұрай бастады, от жарығында олардың кір мен сызаттармен жабылған жіңішке, сүйекті беттеріне мұқият қарап шықты. Жас келіншектер үнсіз қалды, әбден қажыған көрінеді, тек жас жігіт сөйледі. - Біз алыстан келдік. – Сонымен ол әңгімесін бастады. «Біздің Отанымыз сонда, - деді ол, - бұл таулар мен ормандардың ар жағындағы қараңғы орманды көрсетті. Сол жерде үлкен өзен жағасындағы үңгірлерде біздің отбасы өмір сүрді. Біз көп едік, аңшыларымыз шебер, үңгір сенімді баспана болды – аш қалмадық, қатты суыққа оңай шыдадық. Бірақ екі-үш қыс бұрын осы маңға қатал жат тайпа қоныстанды. Бұл қарақшылар көршілес ормандардағы аңды қырып қана қоймай, біздің аңшыларға да шабуыл жасады. Олар біздің үңгірдің маңында буксирлер құрып, балалар мен әйелдерді ұрлап, өлтірді. Әр түнде үңгірге шабуыл болады деп күтетінбіз. Біз оларға бір емес бірнеше рет қатаң тойтарыс бердік. Бірақ олардың саны тым көп болды, біз оларды жеңе алмадық. Жауынгерлеріміз бен аңшыларымыздың барлығы дерлік жаумен қанды шайқаста опат болған кез келді. Тірі қалғандар үңгірден кетуге шешім қабылдады және әйелдер мен балаларды алып, ормандардан құтқарылу іздеуге кетті. Бірақ жаулар бізді қуып, көпті өлтірді немесе тұтқынға алды. Тек мен, мына әйелдер мен мына қария қуғыннан аман қалды. Күндіз-түні тоқтамай жүріп, қайда қарасақ та жүгірдік, жауларымыз аз-аздан артта қалды. Міне, біз сәл демалдық. Бұл қарт бізді әдемі көлдің жағасына апаруға міндеттенді. Бірақ жол өте қиын болды; Қарт әлсіз болды: ол бірнеше рет үмітін үзіп, орманға тастап кетуді сұрады. - Ол сенен бұл туралы неге сұрады? - деді Крек. «Ол бізге тек ауыртпалық түсіріп жатқандай көрінді, ол соқыр». - Соқыр? - Иә, соқыр. Ол ештеңе көрмеді. Ол біздің руға жат адам еді. Біз оны орманда аң аулап жүріп кездестірдік. Ашаршылықтан өліп, орманды аралап жүрді. Оның қайдан келгенін ешкім білмеді. Біздің басшылар оны көтеріп алып, баспана берді. - Олар соқыр адамды қабылдады! Ол не үшін жақсы? - деп таң қалды Крек. – Көшбасшыларыңыз аса сауатты әрекет етпеді. «Біздің үлкендер басқаша ойлады», - деп жауап берді жас жігіт. «Олар бейтаныс соқырды қабылдады, өйткені ол, егер өмірін сақтап қалса, оған осындай мейірімділігі үшін уақыт өте келе өтеуге уәде берді. Ол бізге беймәлім сұлу елге жол көрсетуге уәде берді, ол жерде жылы, ойыны көп, дәмді жемістері мен тамыры көп. Ол жерде өмір жеңіл әрі еркін, ал адамдар судың бетінен үй салып жатыр дейді. «Сонымен бұл соқыр адам біздің көлді көрді!» - деп ойлады таң қалған Крек. «Соқыр жауынгер бізбен бірге тұрып, тамақтанды, ақсақалдарымыздың басқа елге көшуге шешім қабылдағанын күтті. Бірақ олардың жиналуы тым ұзаққа созылды... «Соқыр адам көп біледі, ақыл-кеңесімен бізге пайдалы», - дейді басшыларымыздың ең үлкені. Шынында да, бейтаныс адам бізге көптеген маңызды нәрселерді біліп, үйретті. «Сондықтан ол сізге пайдалы болды, сіз оны тірі қалдырып, паналағаныңыз дұрыс болды», - деді Крек. Крек, барлық қарабайыр адамдар сияқты, мүгедектерді, кедейлерді, аурудан немесе кәріліктен әлсірегендерді - басқаларға ауыр жүк болғандардың барлығын - қуып шығу керек, өлім жазасына кесілуі керек деп есептеді. Бұл аңға шыққан жолдасқа көмектесу немесе өз үйін қорғау кезінде шайқаста ерлікпен қаза табумен бірдей парыз болды. Бейтаныс жас жігіт әңгімесін жалғастырды: «Біз соқырды тастаған жоқпыз, мен оны аңшылықтан алғаныммен тамақтандырдым». Ол мейірімді кеңесші және тәжірибелі кеңесші болды. Біз оған жолымызда көрген-білгенімізді – аспан мен жерді, ағаштар мен өсімдіктерді – бір сөзбен айтқанда, барлығын айтып бердік. Және ол бізге қай жолмен жүру керектігін көрсетті. Жол ұзақ және қиын болды. Соқыр адам күннен күнге әлсірей берді. Бізді керемет елге әкелгенше өліп қала ма деп қорықты. Сосын бір күні кешке ол бізге қайда бару керектігін айтты. Ол біз кездесуге тиіс адамдар туралы айта бастады. «Олар саған баспана беретін шығар, өйткені сен оларға жау ретінде емес, өтініш беруші ретінде келесің», - деді ол, содан кейін: «Бірде мен олардың иелігінде жасырын кезіп едім; жалғыз емес едім, көзім әлі күнге дейін күнді көрді. .”жарық.Көп күндер бойы мен бұл адамдардың соңынан ердім.Оларға қазір мен сені жетектеп келемін.Олар көл жағасында тыныш балық аулап,ішінде шебер ойылған ағаш діңдерінде суда қалқып жүрді.Біз олардың иелігін алғымыз келді. Әдемі үйлер, тамаша қарулар, керемет қайықтар.Сонда біз тыныш ұйықтап, әрқашанда мол тамақ аламыз.Оларды жеңуге бірнеше рет тырыстық.Бірақ біздің барлық талпыныстарымыз нәтижесіз болды!Бұл бақытты адамдар өздерін қалай ұстау керектігін білді.Соңында біз оларды күтпеген жерден алуды ұйғарып, түнде ұйқылы-ояу ауылға шабуыл жасады.Бірақ бұл да сәтсіз аяқталды.Біздің көптеген жауынгерлер шайқаста қаза тапты.Кейбіреулері, мен де өзімізді көлдің қара суына тастап қашуға тырыстым... «Бірақ жеңімпаздар олардың соңынан жүгірді», - деді Крек жас бейтаныс жігіттің сөзін қызулап. «Кеңесші мұны саған да ашуы керек еді», - деп қосты ол салтанатты күлкімен. – Қашқындардың біреуі ғана тірі қалды. Оның қалай қашып кеткенін білмеймін, бірақ біздің жауынгермен шайқаста оның көзі ойылып кеткен! – Көшбасшы, дұрыс айтасың! – деп айқайлады жас жігіт. «Мен қарт айтқан адамдармен біткенімді көрдім». Сіз дәл осы рудансыз, ол бір кезде шабуылдаған. Көшбасшы! – деп сөзін жалғастырды жігіт қолын созып, қатал дауыспен. - Менімен қалағаныңды істе, бірақ мына байғұс әйелдерді аяма! Мен сенің тұтқыныңмын, бірақ сенің жауың енді тірі емес. Соқыр әрі әлсіз ол біз су іздеп жүргенде өзіне шабуыл жасаған аюмен шайқаста ержүрек жауынгер ретінде қаза тапты. Ол ержүрек, оның аты Көзсіз еді. Мен бастықтың ұлымын, атым Оджо. Крек пен оның ағалары таңдана айқайлады. «Ожо!..» деп үш ағайынды бірге қайталады. - Ожо! - Иә, Оджо. «Бұл ол!.. Бұл аға!..» Гель мен Рюг сыбырлады, Кректің қолын қысып, қуанышты толқудан қалтырап. — Мен де солай ойлаймын, — деп күбірледі Крек, — бірақ, — деді ол өзінің сақтығына сай, — бұл жау шығар, оны Ожо ағамыздың атымен атайды. Крек бейтаныс адамға бұрылып: «Бұл әйелдер кім?» - деп қатты сұрады. – Бұл әйелдер менің әпкелерім, басшының қыздары. - Оларды шақырып жатыр? - Маб және Ол. Бейтаныс адамның аузынан бұл сөздер шыққан бойда, біреудің күшті қолдары оны құшақтап, ол достық үндерді естиді. - Ожо, Ожо! – деп қасында қуанып айқайлады Крек. - Сен мені де, Гель мен Рюгті де танымайсың ба? Оджоның бұл сөздерге таңданысын сипаттаудың қажеті жоқ, оны сөзсіз түсінуге болады. Маб пен Он кішкентай Крек әдемі жас жауынгерге айналғанын армандаған сияқты. Содан кейін Крек ағайындылар жас бейтаныс жігітпен сөйлесіп жатқанда, оттың жанында жатқан көшбасшыға жақындады. Крек оған кіммен кездескенін айтып, құрметпен Оджо мен апа-сіңлілерге мейірімділік көрсетуін өтінді. «Біздің жау оларды осында әкелді, бірақ қазір ол өлді». Оджо – ақылды, сақ, адал, адал жігіт. Өзін қабылдайтын руға ынтамен қызмет етеді. «Мен оған жауаптымын», - деді Крек. «Егер солай болса, Крек, мен сізге рахмет айтуым керек, - деді көсем, - сіз біздің тайпаға жаңа пайдалы мүше беріп жатырсыз». Сіздің жолыңыз болсын. Ертең мен жас жауынгерімізді көрсетемін. Түн тыныш өтті. Жауынгерлер қатты ұйықтап жатыр еді, бірақ оттың жанында отырған Крек, балықшы Гель және үлкен құлақты Рюг Ожоға және апалы-сіңлілерге көлдегі ауылда қалай өмір сүретінін айту үшін өзара жарысты. Ал Оджо үңгірдегі өмірінің соңғы жылдары мен олардың отбасының өлімі туралы әңгімесін тағы да қайталады. «Біздің отбасымыз үшін өлімге әкелген шайқастың алдында көп уақыт бұрын, - деп аяқтады Оджо мұңды әңгімесін, - ақсақалдар сені, Крек, оттың өлгенін кешірді және сенің кеткеніңе өкінді... Таң атып келе жатыр. Көшбасшы оянып, дереу жолға шығуды бұйырды. Бірнеше сағаттан кейін үңгірдің балалары әдемі көлдің жағасына жақындады. Қиын-қыстау қыдырып, ащы ажырасу жылдары олар үшін мәңгілікке артта қалды.

Суық, бұлтты және жаңбырлы таңертең тоғыз жасар кішкентай бала үлкен өзеннің жағасында отырды.

Құдіретті ағын емін-еркін алға ұмтылды: сары толқындары үйінділерге үйілген бұтақтар мен шөптерді, тамырымен қопарылған ағаштар мен ауыр тастар қатып қалған үлкен мұзды алып кетті.

Бала жалғыз қалды. Жаңадан кесілген бір шоғыр таяқтың алдында шалқалай отырды. Арық денесі суыққа үйреніп қалған: мұз қатпарларының үрейлі шуы мен гүріліне де мән бермеді.

Өзеннің еңіс жағасын биік қамыс басып, сәл әрірек бор төбелерінің тік беткейлері биік ақ қабырғалардай көтеріліп, өзен шайып кеткен.

Бұл төбелердің тізбегі алыста, тұманды және көкшіл іңірде жоғалып кетті; оны қалың ормандар жауып тұрды.

Баладан алыс емес жерде, төбенің баурайында, өзен төбені шайып жатқан жердің дәл үстінде, кең үңгірге апаратын үлкен саңылаудай кең қара шұңқыр еседі.

Осыдан тоғыз жыл бұрын осы жерде ұл бала дүниеге келген. Оның ата-бабаларының ата-бабалары да ежелден осы жерде өмір сүрген.

Тек осы қараңғы тесік арқылы ғана үңгірдің қатал тұрғындары кіріп-шығады, ол арқылы ауа мен жарық алды; күндіз-түні ыждағаттылықпен от жағуға тырысқан ошақтың түтіні одан да төгілді.

Шұңқырдың етегінде үлкен тастар жатыр, олар баспалдақ сияқты қызмет етті.

Үңгірдің табалдырығын тоздырып, терісі әжім басқан, ұзын бойлы, арық қарт көрінді. Ұзын сұр шашын өріп, басының тәжіне тоқылған. Оның жыпылықтайтын қызыл қабақтары үңгірді мәңгілікке толтырған ащы түтіннен қабынған. Қарт қолын көтеріп, қалың, салбыраған қастарының астына алақанымен көзін басып, өзенге қарады. Сосын айқайлады:

- Жарық! – Бұл қарлыққан, кенет айқай үркіп кеткен жыртқыш құстың айқайындай болды.


«Крек» «құс аулаушы» дегенді білдіреді. Бала мұндай лақап атқа ие болды: бала кезінен ол түнде құстарды ұстаудағы ерекше ептілігімен ерекшеленді: ол оларды ұяларында ұйықтап жатқанда ұстап алып, үңгірге жеңіспен әкелді. Осындай жетістіктері үшін оны кешкі ас кезінде үлкен кесек шикі сүйек кемігімен марапаттады - әдетте отбасының ақсақалдары мен әкелеріне арналған құрметті тағам.

Крек өзінің лақап атымен мақтанатын: бұл оның түнгі ерлігін еске түсірді.

Бала айғайға бұрылып, бірден жерден секіріп кетті де, бір шоғыр қамысты алып, қартқа қарай жүгірді.

Тас баспалдақта жүкті қойып, құрмет белгісі ретінде екі қолын маңдайына көтеріп:

– Мен келдім, ақсақал! Саған менен не керек?

– Бала, – деп жауап берді қарт, – бәріміз таң атқанша орманнан бұғы мен жалпақ бұқаларды аулауға шықтық. Олар кешке ғана қайтады, өйткені – есіңде болсын – жаңбыр жануарлардың іздерін шайып, иісін жойып, бұтақтары мен бұрқыраған ағаш діңдерінде қалдырған жүндерін алып кетеді. Аңшылар олжасына тап болғанша көп жұмыс істеуге тура келеді. Бұл кешке дейін шаруамызды жалғастыра аламыз деген сөз. Қамысыңды қалдыр. Бізде жебелерге арналған біліктер жеткілікті, бірақ тас ұштары аз, жақсы қашаулар мен пышақтар: олардың бәрі қайрап, ирек және сынған.

– Маған не бұйырасыз, ақсақал?

«Бауырларыңмен және менімен бірге Ақ төбені жағалайсың». Біз үлкен шақпақ тастарды жинаймыз; олар көбінесе жағалаудағы жартастардың етегінде кездеседі. Бүгін мен сізге оларды қалай кесудің құпиясын айтамын. Уақыт келді, Крек. Сен есейдің, сен мықтысың, әдемісің, өз қолыңмен жасалған қаруды алып жүруге лайықсың. Мені күтіңіз, мен басқа балаларды аламын.

«Мен тыңдаймын және мойынсұнамын», - деп жауап берді Крек қарттың алдында иіліп, қуанышын жасыра алмай.

Қарт үңгірге кірді, ол жерден кенеттен адам дауысынан гөрі үрейленген жас жануарлардың айғайына ұқсайтын оғаш ирек айқайлар естілді.

Қарт Кректі әдемі, үлкен және күшті деп атады. Баланың көңілін көтергісі келсе керек; Өйткені, шын мәнінде, Крек кішкентай, тіпті өте кішкентай және өте жұқа болды.

Кректің кең беті қызыл қоңыр түсті, жұқа қызыл шаштары маңдайына жабысып, майлы, шатастырылған, күл және әртүрлі қоқыспен жабылған. Ол өте әдемі емес еді, бұл аянышты қарабайыр бала. Бірақ оның көзінде тірі ақыл жарқырап тұрды; оның қимылдары епті және жылдам болды.

Ол тезірек жолға шығуға тырысып, шыдамсызда үлкен саусақтарымен кең аяғымен жерге соқты да, бес қолымен еріндерін қатты тартып алды.

Ақыры қария үңгірден шығып, өзінің қартайған жылдарын таң қалдырмайтын ептілікпен биік тас баспалдақтармен түсе бастады. Оның соңынан жабайы ұлдардың тұтас бір тобы ілесті. Бұлардың бәрі де Крек сияқты мал терісінен тігілген аянышты шапандармен суықтан әрең жабылған.

Олардың ең ескісі - гель. Ол қазірдің өзінде он бес жаста. Аңшылар оны өздерімен бірге аңға апаратын ұлы күнді күтіп жүргенде, ол теңдесі жоқ балықшы ретінде танымал бола алды.

Ақсақал оған шақпақ тастың ұшымен раковиналардан өлімге әкелетін ілмектерді кесуді үйретті. Сүйек ұшы бар үй гарпунын қолданып, гель тіпті үлкен лососьге де тиді.

Оның артында үлкен құлақты Рюг тұрды. Егер Рюг өмір сүрген уақытта адам итті қолға үйреткен болса, олар Рюг туралы: «Оның есту қабілеті мен иісі бар» деп айтар еді.

Рюг иісі арқылы жемістердің тығыз бұталарда піскен жерін, жер астынан жас саңырауқұлақтар пайда болған жерді таниды; Көзі жұмылған ол ағаштарды жапырақтарының сыбдырынан таныды.

Ақсақал белгі беріп, бәрі жолға шықты. Гель мен Рюг алдында мақтанышпен тұрды, ал қалғандары олардың соңынан байсалды және үнсіз жүрді.

Қарттың барлық кішкентай серіктері арқаларына ағаш қабығының тар жолақтарынан өрескел тоқылған себеттер алып жүрді; біреулері қолдарында басы ауыр қысқа шоқпарды, біреулері тас ұшы бар найзаны, үшіншілері тас балға тәрізді бірдеңені ұстады.

Олар тыныш жүрді, жеңіл және үнсіз қадам жасады. Қарт адамдар орманда аң аулаған кезде аң аулап қалмас үшін, жабайы аңдардың тырнағына түсіп қалмас үшін, үнсіз, абайлап жүруге дағдылану керектігін үнемі айтып отыруы тегін емес. зұлым және сатқын адамдардың тұтқыны.

Аналар үңгірдің шығатын жеріне жақындап, кетіп бара жатқандарға күлімсіреп қарады.

Арық, ұзын бойлы екі қыз тұрды, Маб пен Он. Олар жігіттерге қызғанышпен қарады.

Түтін үңгірде алғашқы адамзаттың ең кішкентай өкілі ғана қалды; ол ошақтың қасында тізерлеп отырды, сол жерде үлкен үйілген күл мен сөнген көмірдің ортасында жарық әлсіз сықырлады.

Бұл ең кіші бала - Оджо болды.

Ол қайғылы болды; Анда-санда үнсіз күрсінді: ақсақалмен бірге барғысы келді. Бірақ ол көз жасын тыйып, міндетін ерлікпен атқарды.

Таң атқаннан түнге дейін лаулап жанып тұруға бүгін кезек келді.

Оджо мұны мақтан тұтты. Ол оттың үңгірдегі ең үлкен қазына екенін білді; егер от сөнсе, оны қорқынышты жаза күтіп тұр. Сондықтан, бала жалынның бәсеңдеп, сөну қаупі төніп тұрғанын байқаған бойда отты қайта жандандыру үшін шайырлы ағаштың бұтақтарын тез арада отқа лақтыра бастайды.

Егер кейде Оджоның көздері жаспен бұлыңғыр болса, онда бұл көз жасына жалғыз кінәлі оттың ащы түтіні болды.

Көп ұзамай ол ағаларының қазір не істеп жатқанын ойлауды қойды. Кішкентай Оджоны басқа уайымдар ренжітті: оның қарны ашты, ал ол алты жаста еді...

Ол бүгін кешке ақсақалдар мен әкелер орманнан құр алақан оралса, кешкі асқа көмірге қуырылған екі-үш папоротниктің папоротнигінің өркендерін ғана алады деп ойлады.


Жабық