Argonauții s-au trezit dimineața devreme. La consiliu, au decis ca Iason să meargă cu fiii lui Phrixus la regele Aeeth și să-i ceară să dea lâna argonauților, dar dacă regele mândru refuză, atunci recurge doar la forță. Cu personalul lumii, Jason a mers la palat la Eet. Zeița Hera i-a acoperit pe Iason și pe tovarășii săi cu un nor gros, pentru ca locuitorii din Colchis să nu jignească eroii. Când eroii s-au apropiat de palatul lui Eet, norul s-a despărțit și au văzut palatul lui Eet. Acest palat era maiestuos. Înalte erau zidurile sale cu multe turnuri care se întindeau spre cer. Porți largi, decorate cu marmură, duceau la palat. Rânduri de coloane albe străluceau în soare, formând un portic. Tot ce era în palatul Eeta, toate decorațiunile bogate i-au fost făcute de Hephaestus în semn de recunoștință pentru faptul că tatăl Eetei, zeul soarelui Helios, l-a alungat pe Hephaestus, care era epuizat în lupta cu uriașii, de la Flegreen. câmpuri în carul lui de aur. Multe săli înconjurau curtea. Regele Eet locuia cu soția sa în cel mai luxos, fiul său Absyrtus locuia în altul; pentru frumusețea ei, colchienii au numit Absirta Phaethon (strălucitor). În restul sălilor locuiau fiica Eetei Halkiopa, soția defunctului Phrixus, și fiica cea mică a Eetei Medea, marea vrăjitoare, slujitoare a zeiței Hekate. Când Jason și tovarășii săi au intrat în curtea de lângă palatul Eeta, Medea a ieșit din holurile ei. A mers în vizită la Chalkiope. Medea a strigat de uimire când i-a văzut pe străini. La strigătul ei, Halkiope a ieșit și și-a văzut fiii. Bucurându-se de întoarcerea lor, Halkiope a alergat la ei. Își îmbrățișează, își sărută fiii, pe care nu s-a gândit să-i mai vadă. Eet a ieşit la zgomot. El cheamă străini la palatul său și ordonă să pregătească un ospăț somptuos pentru servitorii săi. Pe vremea când Jason a schimbat salutările cu Eet, Eros a coborât din înaltul Olimp pe aripile sale de aur. Ascunzându-se în spatele unui stâlp, și-a tras sfoara arcului și a scos o săgeată de aur. Apoi, invizibil pentru toată lumea, Eros a stat în spatele lui Jason și și-a aruncat săgeata chiar în inima Medeei. O săgeată i-a străpuns inima și a simțit imediat dragoste pentru Jason. Jason a mers cu tovarășii săi la palatul Aeet. Acolo, regele Colhidei ia invitat să se culce la masa de banchet. În timpul sărbătorii, Argos i-a povestit lui Eeta despre felul în care el și frații săi au naufragiat, cum valurile furtunoase i-au aruncat pe insula Aretiada și cum argonauții i-au găsit acolo, murind de foame. Argos a mai spus de ce Jason a venit cu eroii în Colchis. De îndată ce Zeth a auzit că Jason vrea să obțină Lâna de Aur, ochii i-au strălucit de furie și s-a încruntat amenințător. Eet nu crede că eroii au navigat pentru Lâna de Aur, crede el: este posibil ca fiii lui Phrixus să fi plănuit să preia puterea asupra întregii Colhide și să fi adus în acest scop eroi greci cu ei? Eet îl împușcă pe Jason cu reproșuri, vrea să-l alunge din palat și îl amenință cu executarea. Discursuri supărate erau deja gata să zboare de pe buzele lui Telamon ca răspuns la amenințările regelui, dar Jason l-a oprit. Încearcă să-l liniștească pe Eet, îl asigură că numai pentru rună au navigat spre Colhida și promite regelui să facă orice serviciu, să îndeplinească orice ordin, dacă regele îi dă lâna de aur drept răsplată. se gândi Eet. În cele din urmă, hotărând să-l distrugă pe Iason, i-a spus: - Ei bine, vei primi un lână, dar mai întâi îndeplinește-mi următoarea sarcină: ară câmpul dedicat lui Ares cu plugul meu de fier și înhamă tauri cu picioare de aramă și care suflă foc. ara; semăna acest câmp cu dinții balaurului, iar când războinicii blindați cresc din dinții balaurului, luptă cu ei și omoară-i. Dacă faci asta, vei primi lâna. Iason nu i-a răspuns imediat lui Eet și, în cele din urmă, a spus: - Sunt de acord, Eet, dar vei îndeplini această promisiune, pentru că știi că nu pot refuza să-mi îndeplinesc ordinul, întrucât am ajuns deja aici, în Colhida, prin voința lui. soarta. Acestea fiind spuse, Jason a plecat cu tovarășii săi. ARGONAUȚII APLICĂ LA MEDEA PENTRU AJUTOR Când Jason s-a întors în Argo, le-a povestit camarazilor săi ce s-a întâmplat în palatul Eeta și ce sarcină i-a dat regele. se gândiră Argonauţii. Cum să fii el, cum să îndeplinești ordinul lui Eet? În cele din urmă, Argos a spus: - Prieteni, fiica lui, Medea, locuiește în palatul Eeta. Este o mare vrăjitoare și ea singură ne poate ajuta. Mă voi duce să o rog pe mama să o convingă pe Medea să ne ajute. Dacă Medea ajută, atunci nu ne vom teme de niciun pericol. De îndată ce Argos a spus asta, un porumbel alb a zburat peste Argo, urmărit de un zmeu. Porumbelul a zburat la Iason și s-a ascuns în faldurile mantiei sale, iar zmeul a căzut pe Argo. - Acesta este un semn fericit al zeilor - a exclamat ghicitorul Pug - zeii înșiși ne spun să cerem ajutor de la Medeea. Uite, pasărea dedicată Afroditei a scăpat pe pieptul lui Jason! Amintește-ți ce a spus Phineas. Nu ne-a sfătuit să ne rugăm Afroditei pentru ajutor? Roagă-te zeiței, ea ne va ajuta. Lăsați-l pe Argos să meargă repede la mama lui, ea o va convinge pe Medea să ne ajute. Argonauții s-au supus profetului Pug: au făcut un sacrificiu Afroditei, iar Argos s-a dus repede la palatul Eeta la mama sa. Între timp, Zeta i-a adunat pe toți colchienii în careu. El le-a spus oamenilor despre sosirea străinilor și a ordonat să păzească Argo pentru ca niciunul dintre argonauți să nu poată scăpa. Eet a decis să ardă Argo cu toți eroii după ce Jason a murit pe câmpul dedicat lui Ares; a hotărât să-i supună pe fiii lui Phrixus unei execuții dureroase. Noaptea a venit. Capitala Eeta a căzut într-un vis. Pacea domnea peste tot. Numai că nu este în holurile Medeei. Un șir de vise îi zboară deasupra capului, unul mai tulburător decât celălalt. Apoi Medea visează că Jason luptă cu tauri, iar Medea însăși ar trebui să servească drept recompensă pentru victorie. Apoi visează că ea însăși intră într-o luptă cu taurii care sufla foc și îi învinge ușor. El vede cum părinții ei refuză să o dea de soție lui Jason, pentru că el nu i-a învins pe tauri. O dispută izbucnește între Jason și Eet, Medea însăși trebuie să rezolve această dispută. Când a decis disputa în favoarea lui Jason, și-a înfuriat tatăl și el a strigat amenințător la ea. Medea s-a trezit toată în lacrimi, vrea să fugă la Chalkiope, dar îi e rușine să meargă la ea. Ea apucă deja de trei ori mânerul ușii, dar de fiecare dată se întoarse. A căzut pe patul Medeei și a plâns în hohote. Unul dintre sclavii Medeei a auzit-o plângând și i-a spus lui Halkiopa despre asta. Chalkiope se grăbește la sora ei și vede cum Medea zace, plângând, pe patul ei. „O, sora mea”, spune Halkiopa, „pentru ce plângi? Vărsați lacrimi despre soarta fiilor mei? Nu ai învățat că tatăl nostru vrea să-i distrugă? Medeea nu a rostit niciun cuvânt ca răspuns la Halkiope, căci nu pentru fiii ei a plâns, dar în cele din urmă a spus: „Am avut vise de rău augur, soră. Moartea îi amenință pe fiii tăi și pe străinul cu care s-au întors. O, dacă mi-ar da zeii puterea să-i ajut! Halciope se cutremură de groază când auzi cuvintele Medeei; îmbrățișând-o, ea imploră ajutor. El știe pe Halkiop că Medea îl poate ajuta pe Jason cu farmecele ei. Iar Medea i-a spus lui Halkiopa: „Ascultă, soră, îl voi ajuta pe străin. Lasă-l să vină dimineața la templul lui Hecate, îi voi da un talisman care să-l ajute să îndeplinească isprava. Promite-mi doar să țin totul secret, altfel tatăl ne va distruge pe toți. Halkiope a dispărut. Medea a rămas singură. Sentimente contrastante se luptau în pieptul ei. Acum îi era frică să meargă împotriva voinței tatălui ei, apoi din nou a decis să-l ajute pe Jason, pe care îl iubea atât de mult. Ea a vrut chiar să se sinucidă luând otravă. Medea scoase deja un cufăr cu otravă, îl deschisese, dar zeița Hera i-a inspirat o sete de viață incontrolabilă. Medea a împins sicriul cu otravă, și-a uitat toate îndoielile, s-a gândit doar la Jason și a decis să-l ajute. De îndată ce zorii au izbucnit și vârfurile îndepărtate înzăpezite ale Caucazului au început să devină roz, Argos a venit la argonauți și i-a informat că Medea a acceptat să-l ajute pe Jason și l-a rugat pe Jason să vină la templul lui Hecate. Când soarele a răsărit, Jason a mers cu Argos și ghicitorul Pug la templul lui Hecate. Zeița Hera l-a făcut pe Jason atât de frumos încât până și argonauții l-au admirat privindu-l. Între timp, Medeea, trezindu-se dimineața devreme, a scos un cufăr cu unguente magice și a scos din el un unguent numit „uleiul lui Prometeu”. A fost preparat din sucul rădăcinilor unei plante crescute din sângele lui Prometeu. Oricine se freca cu acest unguent devenea invulnerabil fie la fier, fie la cupru, fie la foc; a căpătat o putere de neînvins și a devenit invincibil pentru o zi. Acesta a fost unguentul pe care Medea a decis să-l dea lui Jason. Medea a chemat sclavii și a mers la templul lui Hecate. Cu bucurie se afla în inima Medeei, ea și-a uitat toate neliniștile și s-a gândit doar la o întâlnire cu Jason. Aici este templul lui Hecate. a intrat Medea. Jason nu era încă acolo. Jason a sosit curând. Medeea se uită la el, iar inima îi bătea puternic în piept. Nu pot rosti cuvintele Medeei. Iason și Medea au rămas tăcuți mult timp; În cele din urmă, eroul a rupt tăcerea. A luat-o pe Medeea de mana si a zis: - Fecioara frumoasa, de ce ai coborat ochii in pamant? De ce ți-e frică de mine? Crezi că am intenție rău intenționată? Nu, nu am venit aici cu intenții rele. Am venit să mă rog pentru protecția ta. Numai, te rog, spune-mi adevărul; amintiți-vă că Hecate nu va tolera minciunile în sanctuarul ei, nici Zeus, protectorul tuturor celor care se roagă pentru ajutor. Spune-mi poți să mă ajuți? Dacă ajuți, atunci numele tău va fi slăvit în toată Grecia de marii eroi care au venit cu mine aici, la Colhida. Amintiți-vă cât de mare este gloria fiicei lui Minos, Ariadna, care l-a ajutat pe marele Tezeu. Medea tăcea și se uita doar la Jason cu ochii plini de dragoste. Era frumoasă în jena ei. Cu o mână tremurândă, scoase din brâu unguentul magic pregătit și i-l întinse lui Jason. Cu o voce abia auzită, Medeea îi spuse: — Ascultă, Iason, iată ce-mi va fi ajutorul: noaptea te scalzi în râu; purtând haine negre, sapă o groapă adâncă pe mal și peste ea oferă o oaie neagră ca jertfă lui Hecate, stropind-o cu miere. Apoi du-te la nava ta, dar uite - nu te întoarce. Vei auzi voci și lătratul furios al câinilor, dar mergi drept și nu te teme. Când vine dimineața, unge-ți corpul, sulița, scutul și sabia cu acest unguent. Unguentul vă va da o putere irezistibilă și veți îndeplini ordinea lui Eet. Nu uitați: atunci când războinicii cresc din pământ, aruncați o piatră în ei și încep să se lupte între ei, apoi îi atacă. Luați unguentul, cu ajutorul lui veți obține lâna. Luați lâna oriunde doriți. Medea tăcea. Ochii i s-au întunecat cu tristețe la doar gândul la separarea de Jason. Capul în jos, Medeea s-a ridicat, plină de tristețe, și a spus în cele din urmă: - Vei pleca, Iason, în patria ta, dar nu mă uita, măcar ocazional amintește-ți de Medeea, - la urma urmei, te-am salvat. Medea a întrebat de unde era Jason. Jason i-a povestit despre Iolka, despre valea înflorită în care stă. A chemat-o pe Medea să meargă cu el în Grecia. I-a promis mare cinste, i-a promis că o vor cinsti ca pe o zeiță în Iolka. - O, dacă Eet ar fi de acord să încheie o alianță de prietenie cu mine! - a exclamat Jason, - o, dacă te-ar lăsa să pleci cu mine în patria mea! „Nu, asta nu se va întâmpla”, a spus Medea cu un oftat plin de durere, „tatăl meu este sever și implacabil. Întoarce-te singur în patria ta, dar nu mă uita. O, cât m-aș bucura dacă vântul violent m-ar duce pe aripi la Iolk, ca să-ți amintesc de mine când mă uiți, când uiți că te-am salvat. Lacrimile curg din ochii Medeei. Jason se uită la ea, iar dragostea pentru Medea îl stăpânește. O roagă să părăsească în secret casa tatălui ei și să alerge cu el la Iolk. Medeea este gata să părăsească Colhida, despărțirea de Jason o sperie, îi este teamă că nu va putea suporta această despărțire. Medea plânge la simplul gând de despărțire de Jason. Hera și-a inspirat dorința de a-l urma pe Jason peste tot. Zeiţa vrea ca Medea să meargă la Iolk; acolo, cu ajutorul ei, Hera a hotărât să-l distrugă pe urâtul Pelias. Medea și-a luat rămas bun de la Jason; i-a promis că se va întoarce la templul lui Hecate pentru a o întâlni din nou și a decide ce să facă. Medea s-a dus acasă veselă în carul ei - știa că Jason o iubește. JASON URMEAZĂ ORDINUL LUI AEET Noaptea a venit. Îmbrăcat în haine negre, Jason a mers pe malul Phasis și acolo, în miezul nopții, s-a scăldat în valurile lui rapide. Apoi a săpat o groapă adâncă și a adus peste ea, după cum i-a spus Medea, un sacrificiu lui Hecate. De îndată ce s-a făcut jertfa, pământul a tremurat și marea Hecate a apărut cu torțe fumegânde în mâini. Monștri îngrozitori și dragoni care aruncă foc au înconjurat-o pe Hekate, câini groaznici de iad lătrau și urlau în jurul ei. Nimfele din jur au fugit cu un strigăt puternic când l-au văzut pe Hekate. Groaza îl cuprinse pe Iason, dar, amintindu-și cuvintele Medeei, fără să se întoarcă, a mers spre Argo, unde îi așteptau prietenii. Imediat ce a venit dimineața, argonauții Telamon și Meleager au fost trimiși pentru dinții dragonului la Aeeth. Eet le-a dat dinții dragonului ucis de Cadmus și a început să se pregătească să meargă pe câmpul Ares pentru a vedea cum își va îndeplini Jason ordinul. Eet și-a îmbrăcat armura, și-a acoperit capul cu un coif ce strălucea ca soarele, a luat în mâini o suliță și un scut, care nu erau potrivite decât pentru Hercule în greutatea lor și a urcat pe car; era condus de fiul său Absyrt. Argonauții s-au adunat și ei pentru a merge pe câmpul Ares. Jason și-a frecat sulița, sabia și scutul cu unguent magic, apoi s-a frecat cu ele. A simțit apoi o forță teribilă în tot corpul său. De parcă mușchii lui ar fi devenit oțel, corpul lui a devenit ca și cum ar fi fost forjat din fier. Când argonauții în „Argo” lor rapid au navigat spre câmpul Ares, Eet îi aștepta deja, iar colchienii se înghesuiau în jurul câmpului de pe versanții munților. Jason a pășit pe țărm, strălucind ca o stea strălucitoare cu armura lui. Iason a traversat câmpul, a găsit pe câmp un plug de fier și un jug de aramă și, ascunzându-se în spatele unui scut, s-a dus să caute tauri care aruncau foc. Deodată, ambii tauri au sărit din peșteră și, cu un vuiet furios, s-au repezit spre erou. Drumuri de foc le-au zburat din gură. Ascuns în spatele unui scut, eroul îi așteaptă. Aici taurii au zburat spre el și cu o forță teribilă au lovit scutul eroului cu coarnele. Nicio persoană nu a putut rezista la această lovitură, dar neclintit, ca o stâncă, a stat Jason. Din nou și din nou taurii urlă spre el, ridicând nori de praf. Rând pe rând, Iason a prins taurii de coarne cu mâini puternice și i-a tras la plug. Taurii sunt sfâșiați, îl pârjoșesc pe Iason cu foc, dar el este nevătămat, iar taurii furioși nu pot scăpa din mâinile lui. Le-a înhamat la plugul lui Jason cu ajutorul lui Castor și Polydeuces. Urmărind taurii cu o suliță, Jason a arat întregul câmp din Ares, l-a semănat cu dinții de dragon. După ce a terminat de semănat, Jason a desprins taurii, a strigat amenințător și i-a lovit cu sulița. Ca nebuni, taurii s-au repezit și au dispărut într-o peșteră adâncă. Prima jumătate a lucrării a fost finalizată, acum trebuie să așteptăm ca soldații să crească pe teren. Iason s-a dus la țărmul Phasis, a luat apă cu o cască și și-a potolit setea. Dar odihna lui Jason nu a fost lungă. Aici, pe câmp, a apărut din pământ vârful unei sulițe, urmat de altul și altul, și tot câmpul era acoperit, parcă, cu peri de aramă. Parcă pământul s-ar agita și din el au apărut coifuri și capete de războinici. Acum întreg câmpul era acoperit de războinici în armură strălucitoare. Amintindu-și cuvintele Medeei, Iason apucă o piatră uriașă; patru dintre cei mai puternici eroi nu ar fi putut să-l miște, dar Jason a ridicat-o cu o mână și a aruncat-o departe în mulțimea de războinici născuți din dinții dragonului. Războinicii și-au luat armele și a început o luptă sângeroasă între ei. Iason s-a repezit cu sabia asupra ostașilor, Iason, unul după altul, i-a lovit, și în curând tot câmpul s-a acoperit de soldați morți, nici unul dintre ei nu a supraviețuit, au căzut toți din mâna puternică a lui Iason. Au acoperit tot câmpul, ca niște spice tăiate cu o seceră ascuțită, acoperind un pământ roditor. Isprava sa terminat. Se uită uluit la Jason Eet, minunându-se de puterea lui inumană. Mișcă amenințător sprâncenele regelui, mânia scânteie în ochii lui. Fără să spună un cuvânt, s-a repezit cu carul său spre oraș, gândindu-se doar la un singur lucru - cum să-l distrugă, un străin minunat. Jason, întorcându-se în Argo, s-a odihnit în cercul prietenilor săi, care i-au lăudat marea sa ispravă. MEDEA ÎL ​​AJUTA PE JASON SĂ FURĂ LANA DE AURÎntorcându-se la palat, Eet a convocat pentru un consiliu pe cei mai nobili locuitori ai Colchidei. Mult după miezul nopții, regele s-a consultat cu ei despre cum să-i distrugă pe argonauți. Eet a ghicit că numai cu ajutorul Medeei Jason ar putea realiza isprava. Medea a simțit că un mare pericol o amenință atât pe ea, cât și pe Jason. Nu își putea găsi liniștea în sălile ei magnifice. Somnul a fugit din ochii ei. S-a trezit noaptea din pat și a părăsit în liniște palatul Eet. Pe cărări cunoscute numai de ea, ea merge spre coasta Phasis, unde arde un foc strălucitor, aprins de argonauți. Apropiindu-se de foc, ea i-a chemat pe Jason și pe fiul cel mic al lui Phrixus, Frontis. Medea i-a spus lui Jason ce presimțiri malefice o tulburau și l-a convins să meargă imediat cu ea pentru rună. Jason și-a îmbrăcat armura și s-a dus în crângul sacru din Ares. Totul în jur era învăluit în întuneric, doar în crâng lâna care atârna pe copacul sacru scânteia cu o strălucire aurie. Când Medea și Jason au intrat în crâng, un dragon groaznic s-a ridicat, aruncând flăcări. Medea l-a chemat pe puternicul zeu al somnului, Hypnos. Vrăji groaznice ea șoptește și toarnă poțiuni magice pe pământ. Dragonul a căzut la pământ, își ridică încă capul slăbit, dar Medea l-a stropit cu o poțiune de dormit, cu gura închisă, cu ochii sclipind de foc închiși și, cuprins de somn, s-a întins lângă copacul pe care lâna de aur. spânzurat. Jason și-a scos lâna, se grăbea să se întoarcă la „Argo” cât mai curând posibil. Surprinși, eroii s-au înghesuit în jurul lui Jason și Medea, examinând lâna de aur. Dar nu a fost timp să ezite, a fost necesar să părăsești Colchisul înainte ca Eet să afle despre răpirea runei. Iason a tăiat frânghiile cu care Argo era legat de țărm, eroii au apucat vâsle și, ca o săgeată, Argo s-a repezit pe Phasis spre mare. Aici este marea. Eroii se sprijină pe vâsle, Argo se repezi ca o pasăre de-a lungul valurilor, tot mai departe Colchis. Dis-de-dimineață, Eet a aflat despre furtul lânii de aur și că Medea a fugit cu argonauții. Eet a intrat într-o furie violentă. I-a chemat pe colchii la malul mării. Dar Argo este deja departe, nu se vede printre valurile mării. Eet a ordonat colchienilor să se adune în urmărire. El îi amenință cu moartea dacă nu îi depășesc pe argonauți. Colchienii au coborât corăbiile și, cu fiul lui Eet Absyrtes în frunte, au pornit în urmărirea argonauților. ÎNTOARCEREA ARGONAUȚILOR Când Argo a ieșit în larg, a suflat un vânt frumos. Eroii și-au întins pânzele și Argo s-a repezit repede de-a lungul valurilor Pontului Euxin. Eroii au navigat trei zile. În cele din urmă, țărmurile Scythiei au apărut în depărtare. Argonauții au decis să navigheze în amonte de Istra, pentru a coborî apoi de-a lungul uneia dintre ramurile sale în Marea Adriatică*1. Când argonauții au navigat până la gura Istrei, au văzut că toată gura lui și toate insulele erau ocupate de armata lui Colchis, care a navigat acolo pe corăbiile lor pe calea cea mai scurtă. Văzând marea armată a Colhidei, eroii erau convinși că nu-l pot învinge; erau prea puțini ca să îndrăznească să lupte cu mii de colchieni războinici bine înarmați. Argonauții au decis să recurgă la șmecherie. Au intrat în tratative cu liderul armatei inamice, Absyrtus, și i-au promis că o va întemnița pe Medeea în templu și o va preda dacă regele orașului vecin decide ca Medeea să se întoarcă la Colhida, în timp ce lâna de aur ar fi trebuit să rămână cu argonauții, întrucât Jason a îndeplinit exact isprava pentru care Eet i-a promis că va da lâna. Dar toate aceste negocieri au fost purtate doar pentru a câștiga timp. Medea i-a promis lui Jason că îl va atrage pe Absyrtus pe una dintre insulele din templu. ___________ *1 Grecii, care nu cunoșteau bine geografia Europei, credeau că Istresul (Dunărea modernă) comunica cu Marea Adriatică printr-o ramură specială. ___________ Iason i-a trimis lui Absirtus daruri bogate, ca de la Medeea, și i-a poruncit să-l roage să vină într-un templu retras ca să vadă acolo pe Medea. Absirtus a venit la templu, dar de îndată ce a apărut la ușa templului, Iason s-a repezit spre el cu sabia scoasă, iar Absirtus a căzut la pământ, lovit de moarte. O crimă teribilă a fost comisă de Jason și Medeea: l-au ucis pe Absyrtus neînarmat în templu. Tăiind trupul lui Absyrtus în bucăți, Iason l-a aruncat în valurile Istrei. Colchienii au fost îngroziți, s-au repezit să adune părți din trupul conducătorului lor, în timp ce argonauții au urcat repede pe Istra. Argonauții au navigat mult timp și, în cele din urmă, au coborât de-a lungul ramului Istrei în Marea Adriatică până la țărmurile Iliriei. S-a iscat o furtună cumplită. Ca munții, se înalță metereze acoperite cu spumă. Vânturile, parcă rupte de lanțuri, se repezi peste mare și rup vela din Argo. Argo geme sub presiunea valurilor, laturile i se îndoaie, vâslele se sparg în mâinile vâsleților puternici. Ca un cip, undele Argo sunt purtate. Moartea îi amenință pe argonauți. Apoi se auzi o voce din pupa. A provenit dintr-o bucată de stejar sacru introdus în pupa Argo, care a crescut în Dodona. Vocea le-a ordonat argonauților să meargă la vrăjitoarea Kirk, pentru ca ea să-i curețe pe Iason și pe Medeea de Absyrtus, care le spurcase uciderea. De îndată ce argonauții „Argo” s-au întors spre nord, furtuna s-a domolit și toată lumea a înțeles că aceasta era voința zeilor. Prin Eridanus și apoi de-a lungul lui Rodanus, argonauții au coborât în ​​Marea Tireniană și au navigat de-a lungul ei mult timp, până când, în cele din urmă, au navigat spre insula magică Kirki, sora lui Eeta. Kirka i-a curățat pe Medea și pe Jason de pata crimei. Ea i-a sacrificat lui Zeus, care curăță murdăria de crimă, a stropit mâinile lui Jason cu sânge de jertfă și a evocat la altarul lui Erinyes să nu-și urmărească ucigașii cu furie. Kirka nu a refuzat ca Medea să fie curățată de o atrocitate teribilă, deoarece vrăjitoarea a recunoscut după sclipirea ochilor ei că Medea, ca și ea, provine din familia zeului soarelui Helios. Argonauții s-au dus la cale mai departe . Mai trebuiau să treacă peste multe pericole. Au navigat între Scylla și Charybdis, unde i-ar fi așteptat moartea sigură dacă marea soție a lui Zeus, Hera, nu i-ar fi ajutat. Au trecut și pe lângă insula sirenelor și au auzit cântecul lor ademenitor, care i-a atras cu o forță invincibilă către sirene. Dar cântărețul Orfeu a lovit corzile citrei de aur, iar cântecul lui a depășit vraja cântecelor sirenelor. În cele din urmă, argonauții au navigat spre Plankts, o strâmtoare îngustă, peste care se înălțau stânci uriașe ca o boltă. Marea bătea printre stânci, valurile se învârteau sub boltă într-un vârtej teribil, ridicându-se uneori până în vârful bolții. Nici măcar porumbeii care i-au adus lui Zeus ambrozia nu au zburat nevătămați sub această boltă, iar unul dintre ei a murit în fiecare zi. Dar apoi Hera i-a ajutat pe argonauți, l-a implorat pe Amphitrite să învingă valurile la Plankt, iar argonauții au trecut nevătămați pe lângă ei. După o lungă călătorie, argonauții au ajuns pe insula feacienilor. Acolo au fost primiți cu cordialitate de țarul Alkinoi. Argonauții se puteau odihni de primejdiile călătoriei, dar nu au stat nici măcar o zi cu feacii, când o flotă de colchii a apărut lângă insulă și le-a cerut să le predea Medea. O bătălie sângeroasă ar fi început dacă Alkinoy nu ar fi invadat inamicii. Alkinoi a decis ca Medea să fie predată colchienilor dacă nu era soția lui Iason. Noaptea, soția lui Alcinous, Arete, i-a trimis un sol lui Iason, pentru ca mesagerul să-l informeze despre decizia lui Alcinous. În aceeași noapte, Iason și Medea au săvârșit ceremonii de nuntă, iar a doua zi Iason a depus un jurământ solemn în fața teakenilor și colchienilor adunați că Medea era soția sa. Atunci Alkina a decis ca Medea să rămână cu soțul ei, iar colchienii au fost nevoiți să se întoarcă în Aeet fără a intra în posesia Medeei. După ce s-au odihnit cu teacii ospitalieri, argonauții au mers mai departe. Au navigat în siguranță mult timp. Acum țărmurile Peloponezului au apărut deja în distanța albastră a mării. Deodată, un vârtej groaznic s-a ridicat și a năpustit Argo în mare. Multă vreme vârtejul „Argo” a purtat de-a lungul mării nemărginite și, în cele din urmă, a aruncat „Argo” pe un țărm pustiu. Adânc blocat „Argo” în noroiul golfului, complet acoperit cu alge. Disperarea i-a cuprins pe argonauti. Pilotul Linkey, cu capul în jos, stătea la pupa, și-a pierdut speranța de a se întoarce în Grecia. Argonauții triști rătăceau de-a lungul țărmului, parcă și-ar fi pierdut toată puterea, tot curajul. Toți au văzut moartea în fața feței lor. Nimfele au venit în ajutorul lui Jason. Ei i-au dezvăluit lui Jason că vârtejul a adus Argo în Libia *1 și că argonauții ar trebui să poarte Argo pe umeri prin deșertul libian, ridicându-l din noroi când Amphitrite a dezlănțuit caii din carul ei. Dar când își desprinde Amphitrite caii din car? Argonauții nu știau asta. Deodată au văzut un cal alb ca zăpada alergând din mare și s-a repezit peste deșert. Argonauții au înțeles că acesta era calul lui Amphitrite. A ridicat „Argo” pe umerii argonauților și l-au purtat douăsprezece zile prin deșert, epuizat de căldură și sete. În cele din urmă au ajuns în țara Hesperidelor. Acolo, Hesperidele le-au arătat o sursă, doborâtă din stâncă de Hercule. Eroii și-au potolit setea, s-au aprovizionat cu apă și au pornit în drumul lor către patria lor. Dar argonauții nu au putut găsi o cale de ieșire în mare. Nu erau în mare, ci în Lacul Triton. Dar la sfatul lui Orfeu, au dedicat un trepied zeului lacului. Un tânăr frumos a apărut în fața argonauților. El i-a dat eroului Eufem un bulgăre de pământ în semn de ospitalitate și le-a arătat argonauților o ieșire spre mare. Argonauții au sacrificat un berbec. Însuși zeul Triton a apărut în fața Argo și l-a condus pe Argo pe lângă stâncile albe, prin vârtej în mare deschisă. De la Lacul Triton, argonauții au navigat spre insula Creta și au vrut să se aprovizioneze cu apă acolo pentru navigație ulterioară. Dar gigantul de cupru Talos, prezentat lui Minos de însuși Zeusul Tunetor, nu le-a permis să intre pe coasta Cretei. Talos a păzit posesiunile lui Minos, alergând în jurul întregii insule. Dar Medea l-a adormit pe Talos cu farmecele ei. A căzut Talos la pământ și a căzut de pe el un cui de aramă, închizând singura venă, care curgea sângele lui Talos. Sângele lui Talos a țâșnit la pământ ca plumbul topit și uriașul a murit. Argonauții erau acum liberi să aterizeze pe țărm și să se aprovizioneze cu apă. ___________ *1 Grecii numeau Libia coasta Africii la vest de Egipt. ___________ Pe drumul dinspre Creta spre Grecia, eroul Eufem a aruncat în mare un bulgăre de pământ dat de Triton, iar din acest bulgăre s-a format o insulă, numită Callista de către argonauți. Această insulă a fost stabilită ulterior de descendenții lui Euthemus și a devenit cunoscută sub numele de Thera*1. ___________ *1 Insula modernă Santorini. ___________ După aceea, furtuna i-a cuprins pe argonauții pe mare. O furtună a explodat într-o noapte întunecată. Argonauților le era frică în fiecare minut să se lovească de o stâncă subacvatică sau să se spargă de stâncile de coastă. Deodată, cu o lumină strălucitoare, o săgeată aurie a fulgerat peste mare și a luminat totul în jur, o alta, o a treia a fulgerat în spatele ei. Zeul Apollo a fost cel care a luminat calea argonauților cu săgețile sale. Au aterizat pe insula Anathe*1 și au așteptat să scape furtuna. În cele din urmă, furtuna s-a potolit, valurile mării s-au liniștit și a suflat un vânt frumos. „Argo” s-a repezit calm prin marea azurie. Argonauții nu au mai întâmpinat pericole în drumul lor și au ajuns în scurt timp în râvnitul port Iolk. ___________ *1 Insula modernă Anafi. ___________ Când argonauții au ajuns în Iolk, au făcut un sacrificiu bogat zeilor, care au ajutat în timpul unei călătorii periculoase. Toată lumea din Iolka s-a bucurat și a sărbătorit întoarcerea argonauților; toată lumea i-a lăudat pe marii eroi și pe conducătorul lor Jason, care obținuse Lâna de Aur. JASON SI MEDEA IN IOLKA. MOARTEA LUI PELIUS Bazat pe poezia Metamorfoze a lui Ovidiu, insidiosul Pelius nu s-a ținut de cuvânt, nu i-a returnat lui Iason puterea strămoșilor săi. Jason a răzbunat și a decis să se răzbune crunt pe Pelias. Și iată că Medea i-a venit în ajutor. Curând s-a prezentat o oportunitate de răzbunare. Tatăl în vârstă al lui Jason, Eson, după ce a aflat că Medea era o mare vrăjitoare, a vrut ca ea să-i redea tinerețea. Iason însuși i-a cerut lui Medeea să-și facă tatăl mai tânăr. Medea a promis că va îndeplini această cerere, dacă numai Hekate o va ajuta. Când a venit luna plină, la miezul nopții Medeea a ieșit din casă în haine închise la culoare, desculță, cu părul lasat. Totul în jur era cufundat într-un somn adânc, peste tot domnea o tăcere mută. Medea merge în tăcere, scăldat în lumina lunii. Medea s-a oprit acolo unde trei drumuri converg, și-a ridicat mâinile și a exclamat tare de trei ori. Ea a îngenuncheat și a început să șoptească o vrajă. Ea a evocat noaptea, corpurile cerești, luna, pământul, vânturile, munții și râurile. Ea a chemat să i se arate zeii pădurilor și ai nopții. S-a rugat marelui Hekate să o audă și să o ajute. Hekate a auzit-o și un car tras de dragoni înaripați a apărut în fața Medeei. Timp de nouă zile și nouă nopți, Medea a folosit acest car pentru a strânge ierburi și rădăcini magice în munți, în păduri, de-a lungul malurilor râurilor și a mării. Când s-a întors la casa lui Eson, a ridicat două altare: unul - lui Hecate, celălalt - zeiței tinereții. A săpat două gropi în fața altarelor și peste ele a sacrificat oile negre zeiței sumbre a întunericului și a vrăjitoriei Hekate, făcându-i libații cu miere și lapte. Medeea ia chemat pe zeii subterani, Hades și Persefona, și i-a implorat să nu-i ia viața bătrânului Aeson. Apoi oda a ordonat să-l aducă pe Eson. Cu farmecele ei, l-a adormit și l-a pus pe Eson pe ierburi magice. Medea a preparat o poțiune magică într-un cazan de cupru. Poțiunea a fiert și acoperită cu spumă albă. Poțiunea Medeei a interferat cu o ramură uscată dintr-un copac străvechi. Și ramura a devenit verde, acoperită cu frunze, iar pe ea au apărut fructe verzi. Peste tot, oriunde se scurgea spuma poțiunii, creșteau flori și ierburi. Văzând că poţiunea s-a copt, Medea i-a tăiat gâtul bătrânului Eson cu o sabie şi i-a eliberat sângele vechi.Printr-o rană largă a turnat o poţiune magică în venele lui Eson. Și - o, un miracol! - Părul bătrânului, altădată alb ca zăpada, s-a întunecat, ridurile și subțirerea senilă a dispărut, i-a apărut din nou un fard pe obraji. Eson s-a trezit și s-a văzut din nou tânăr, puternic și vesel. După ce Medea a reușit să-i restabilească tinerețea lui Aeson, ea a hotărât, după ce a întocmit un plan insidios, să se răzbune pe bătrânul Pelius pentru că l-a înșelat pe Jason și nu i-a mai returnat puterea asupra lui Iolk. Medeea le-a convins pe fiicele lui Pelius să redea tinerețea tatălui lor și, pentru a le face și mai încrezătoare în farmecele ei, a adus un berbec, l-a măcelărit și l-a aruncat în ceaun cu poțiunea. De îndată ce berbecul sacrificat s-a cufundat în ceaun, un miel plin de frumusețe a sărit imediat din ceaun. Fiicele lui Pelius s-au mirat de acest miracol și au fost de acord să încerce să restabilească tinerețea tatălui lor. Medea a pregătit o poțiune, dar nu pe cea pe care a pregătit-o, pentru a-i reda tinerețea tatălui lui Jason. Nu exista nicio putere magică în această poțiune. Pelius a liniştit-o pe Medea cu vrăjile ei, şi-a adus fiicele în dormitorul lui şi le-a ordonat să taie gâtul tatălui lor. Dar fiicele nu au îndrăznit. - Lași! Medeea a exclamat: „Scoate-ți repede sabia, scoate-i sângele vechi din venele tatălui tău și voi turna sângele tânăr pentru el”. Fiicele lui Pelias nu îndrăznesc să-l lovească pe tatăl adormit cu o lovitură de moarte. În cele din urmă, întorcându-se, unul după altul, au început să lovească fiica cu tatăl cu sabia. Pelius s-a trezit, rănit de moarte, s-a ridicat pe pat și, întinzându-și fiicelor brațele slăbite, a exclamat cu un geamăt: - O, fiicelor, ce faceți! Ce te-a făcut să ridici mâna împotriva tatălui tău? Mâinile fiicelor lui Pelias au căzut îngrozite. Stau palizi, conștiința îi părăsește. Medeea a alergat la patul lui Pelias, i-a înfipt cuțitul în gâtul lui, i-a tăiat trupul în bucăți și le-a aruncat într-un ceaun clocotit. În dormitorul lui Pelias a apărut un car tras de dragoni înaripați, iar pe el a dispărut Medea din ochii fiicelor lui Pelias, tulburată de groază. Fiul lui Pelius, Adrastus, a aranjat o înmormântare magnifică pentru tatăl său, iar după înmormântare - jocuri în cinstea defunctului. La ei au luat parte cei mai mari eroi ai Greciei. Arbitrul la jocuri a fost însuși Hermes. Castor, Polydeuces și Euphem s-au întrecut la curse de care, Admetus și Pug - la luptă cu pumnii, Atalan cu Peleus - la lupte. Iphicles i-a învins pe toți în fugă. Dar Jason nu a reușit să câștige puterea asupra lui Iolk. Adrastus nu i-a permis să rămână în Iolk, l-a alungat din Iolk pentru uciderea soției sale Medea Pelias. Iason și-a părăsit patria și s-a retras împreună cu Medeea la Corint. Iason și Medeea în Corint. MOARTEA LUI JASON Bazat pe tragedia lui Euripide „Medea” După uciderea lui Pelius, Iason și Medea, alungați din Iolk, s-au stabilit cu regele Creon la Corint. Medeei i s-au născut doi fii. Se părea că Jason și Medeea ar fi trebuit să fie fericiți chiar și într-o țară străină. Dar soarta nu a judecat nici fericirea lui Jason, nici a Medeei. Iason, captivat de frumusețea fiicei lui Creon, Glauca, a trădat jurămintele date în Colhida lui Medeea chiar și atunci când a primit de la ea un unguent magic; l-a trădat pe cel cu ajutorul căruia a realizat o mare ispravă. A decis să se căsătorească cu Glaucus, iar regele Creon a fost de acord să-și dea fiica de soție celebrului erou. Când Medea a aflat despre trădarea lui Jason, disperarea a pus stăpânire pe ea. Încă o iubea pe Medea Jason. Prefăcută parcă într-o piatră fără suflet, Medea stătea cufundată în tristețe. Ea nu a mâncat, nu a băut, nu a ascultat cuvinte de mângâiere. Încetul cu încetul, furia violentă a pus stăpânire pe Medeea. Spiritul nestăpânit al Medeei nu poate fi împăcat. Cum poate fi dărâmată ea, fiica regelui Colhidei, fiul strălucitorului Helios, pentru ca vrăjmașii săi să triumfe asupra ei, încât să-i bată joc de ea! Nu, Medeea este groaznică în mânie, răzbunarea ei trebuie să fie teribilă în cruzimea ei. O! Medea se va răzbuna pe Jason, Glaucus și tatăl ei Creon! Toată lumea o blestemă pe Medea într-o furie violentă. Își blestemă copiii, îl blestemă pe Jason. Medeea suferă și se roagă zeilor să-i ia imediat viața cu un fulger. Ce i-a mai rămas, în afară de răzbunare, în viață? Moartea o cheamă pe Medea, acesta va fi sfârșitul chinului ei, moartea o va elibera de durere. De ce a tratat-o ​​Iason cu atâta cruzime, cu ea, care l-a salvat, a ajutat, lângând balaurul, să obțină lâna de aur, care, de dragul mântuirii lui, i-a ținut o ambuscadă pe fratele ei și l-a ucis de dragul lui Iason Pelias? O cheamă pe Medea Zeus și pe zeița justiției Themis să fie martori ai modului în care Jason a tratat-o ​​nedrept. Decizia Medeei de a se răzbuna pe Jason devine din ce în ce mai puternică. Dar aici vine Creon. El o anunță pe Medeea că trebuie să părăsească imediat Corintul. Creon se teme de Medeea, știe cât de groaznică este Medea în mânie, știe cât de puternice sunt farmecele ei; căci ea poate să-și distrugă atât fiica, cât și pe sine. Medeea, pentru a câștiga timp de răzbunare, se preface că se supune lui Creon, care îi recunoaște dreptul de a o expulza, dar îi cere un singur lucru - să-i permită să mai stea o zi în Corint. Creon a fost de acord, fără a bănui că, făcând asta, s-a condamnat la moarte; dar o amenință pe Medea că o va omorî atât pe ea, cât și pe fiii ei dacă razele soarelui răsare o prinde pe Medea în Corint. Medea știe că nu are de ce să se teamă de execuție. Mai degrabă, Creon va muri pentru ea, nu fără motiv ea a jurat pe zeița cu chipul palid Selena și pe patroana ei Hekate să-și distrugă dușmanii. Nu, nu ea, dar nu vor scăpa de execuție. Oare ea, nepoata zeului Helios, va deveni o râs a urmașilor lui Sisif și a mireasă a lui Iason? Iason îi spune Medeei în zadar că pentru binele ei și al copiilor se va căsători cu Glaucus, că fiii săi vor găsi sprijin în viitorii lor frați dacă zeii îi vor trimite copii dintr-o nouă căsătorie. Medeea nu poate crede sinceritatea cuvintelor lui Iason, îi reproșează lui Iason trădare și îl amenință cu mânia zeilor, nu vrea să-l asculte. Acum îl urăște pe Jason, pe care cândva l-a iubit atât de mult, pentru care și-a uitat tatăl, mama, fratele și patria. Furios, Jason pleacă, iar batjocura și amenințările Medeei îl urmează. În acest moment vine la Corint, pe drumul de la Delfi la Troisena * 1, Egeu, regele Atenei. O salută pe Medea într-un mod prietenos și o întreabă de ce este întristat. Medeea vorbește despre durerea ei și se roagă regelui Atenei să-i dea, un exilat uitat de soțul ei, un adăpost în Atena. Ea îi promite lui Aegeus că îi va ajuta cu farmecele ei, îi promite că va avea o mulțime de urmași, că nu va rămâne fără copii, ca înainte, dacă i-ar oferi adăpost. Aegeus jură să-i dea adăpost Medeei. El jură pe zeița pământului Gaia, pe Helios, bunicul Medeei, pe toți zeii Olimpului - să nu-l extrădeze pe Medea dușmanilor ei. El pune o singură condiție pentru Medee: ea însăși trebuie să vină la Atena fără ajutorul lui, deoarece Egeu nu vrea să se certe cu regele Corintului. ___________ *1 Un oraș din Argolis în Peloponez. ___________ După ce și-a asigurat un adăpost, Medeea continuă să-și îndeplinească răzbunarea plănuită. Ea decide nu numai să-l distrugă pe Creon și pe fiica lui Glauca, ci și să-și omoare propriii copii, copiii lui Jason. Ea își trimite servitoarea după Jason. Jason vine. Medea se preface supusă, se preface că s-a împăcat cu soarta ei și cu decizia lui Iason și îi cere un singur lucru, ca să-l convingă pe Creon să-și lase fiii la Corint. Vin și copii. Văzându-i, Medea plânge, își îmbrățișează și își sărută fiii, îi iubește, dar setea de răzbunare este mai puternică decât dragostea pentru copii. Dar cum să-i distrugi pe Glaucus și Creon? Și așa, sub pretextul că încearcă să o convingă pe Glauca să-și lase copiii în noua casă a lui Iason, Medea îi trimite Glaucăi un cadou de haine prețioase și o coroană de aur. Acest dar este cel care aduce moartea cu el. De îndată ce Glauca și-a îmbrăcat hainele și coroana trimise de Medeea, în trupul ei a intrat otrava cu care erau saturate; precum un cerc de aramă îi comprimă capul o coroană. Hainele îi ard corpul cu foc. Glauca moare într-o agonie teribilă. Tatăl ei se grăbește să o ajute, o îmbrățișează pe nefericita fiică, dar hainele se lipesc și de el. Încearcă să rupă această haină din corp, dar cu ea îi rupe și bucăți din corp. Și Creon a murit din darul Medeei. Cu triumf, Medeea aude, stând la palatul ei, despre moartea lui Creon și Glauca, dar moartea lor nu a potolit setea de răzbunare a Medeei: la urma urmei, ea a decis să-și omoare copiii pentru a-l face pe Jason să sufere și mai mult. Acum o încurajează pe Medea să decidă asupra acestei crime și a faptului că știe ce soartă îi amenință pe fiii ei când rudele lui Creon îi vor răzbuna pentru crimele mamei lor. Medeea a plecat în grabă la palat și îndată s-au auzit acolo strigătele și gemetele fiilor ei. Mama lor i-a ucis. Iason, când Creon și fiica sa Glauca au murit din mâna soției sale Medea, de teamă că rudele lui Creon îi vor nimici pe fiii săi din răzbunare, se grăbește la palatul său. Ușa de la palat este încuiată, Jason vrea să o deschidă. Deodată, Medea apare în aer pe un car tras de dragoni, trimis de zeul Helios: la picioarele ei zac fiii ei uciși de ea. Jason este îngrozit. O roagă pe Medea să-i lase măcar trupurile fiilor săi, ca să le poată îngropa el însuși. Dar nici măcar această mângâiere nu-i dă pe Medea, care este dusă repede într-un car minunat. Totul era nefericit viata viitoare Jason. Nicăieri nu și-a găsit un loc pentru el de mult timp. Într-o zi a trecut prin Istm, pe lângă locul în care a fost trasă la țărm nava „Argo”, dedicată Argonauților și zeului mării, Poseidon. Obosit, Jason s-a întins la umbra Argo sub pupa ei să se odihnească și a adormit. Când Jason a dormit liniștit, pupa Argo, care căzuse în paragină, s-a prăbușit și l-a îngropat pe Jason adormit sub resturile sale.

Povestea călătoriei argonauților este primul mit grec care povestește despre o călătorie lungă pe mare în afara lumii grecești. Acesta era condus de Jason, un contemporan al lui Hercule și al lui Tezeu. Acest eveniment poate fi atribuit secolul al XIII-leaî.Hr., cu 20-25 de ani înainte de războiul troian.
Iason era fiul lui Aeson, regele orașului Polk din Tesalia. Când unchiul său Pelias a preluat puterea, micul Jason a trebuit să se ascundă. Ajuns la vârsta de douăzeci de ani, i s-a arătat lui Pelius și a cerut întoarcerea regatului care îi aparținea legal. Pelius a promis că va face acest lucru cu condiția ca tânărul să ia și să-i aducă o lână de aur din Colhida.
Sarcina pusă de vicleanul și crudul Pelius era evident imposibilă. În acele vremuri, grecii navigau de obicei în Marea Mediterană și nu știau bine ce se afla dincolo de granițele ei. Și urmau să navigheze spre partea de est a Mării Negre. Colchis ocupă teritoriul câmpiei cu același nume în partea de coastă a Abhaziei moderne și a Georgiei de Vest.
Nu era nevoie să mergi după Lâna de Aur într-o călătorie atât de lungă. Nisip purtător de aur a fost găsit și în Grecia. L-au spălat cu piei de oaie, care apoi au fost arse și au primit un lingou de aur.

PE MARCHIA OECUMENULUI
Să revenim, însă, la mitul nostru. Hotărând să navigheze spre Colhida, Iason, cu ajutorul zeiței Atena, a construit o corabie care nu a existat niciodată înainte de el. Au adunat din toată Grecia cei mai cunoscuți eroi și meșteri. Printre ei s-au numărat celebrul constructor de nave, tâmplarul Arg (nava a fost numită după el), cel mai bun cârmaci din Hellas Typhis, cel mai rapid alergător al vremii, Euthem din Tenar, gemenii Castor și Pollux, cei mai pricepuți călăreți și pumniști. , fiii vântului de nord Boreas, frații Kalaid și Zet. Acesta din urmă ar putea chiar să zboare. S-a urcat de asemenea pe navă mare erou Grecia Hercules și cântărețul cu voce dulce Orpheus.
Argonauții au făcut prima oprire pe insula Lemnos. S-a dovedit că acolo locuiau doar femei. Cu un an în urmă, și-au ucis toți oamenii pentru trădare și, prin urmare, călătorii noștri au fost duși repede acasă. Jason, desigur, s-a dus la regina insulei. Bărbații au uitat repede scopul călătoriei lor. Și numai Hercule, cu mare dificultate, a reușit să-i întoarcă pe argonauții pe navă și să-și continue drumul.
Au navigat mai departe doar noaptea, deoarece regii Troiei nu lăsau corăbiile altora să intre în apele lor. Adevărat, Hellespontul (Dardanele) a trecut în siguranță și a intrat în Marea Marmara. În apropierea orașului Cyzicus din Frigia, călătorii au fost nevoiți să lupte cu uriași cu șase brațe, care aruncau fragmente de pietre în navele care treceau. Cu ajutorul lui Hercule, uriașii au fost uciși. Și apoi zeii i-au dat lui Hercule o altă misiune - și a părăsit argonauții.
În față era Bosforul, cea mai periculoasă secțiune a călătoriei. Ghicitorul orb Phineus a sugerat navigatorilor cum să treacă în siguranță prin ea și, cel mai important, cum să depășească stâncile convergente și divergente ale Symplegades chiar înainte de a intra în Marea Neagră (Pont Euxinus). La sfatul bătrânului, Jason a trimis un porumbel înainte, iar cârmaciul Typhis, în urma păsării, a reușit să conducă corabia între stânci.

Acum, argonauții, deplasându-se de-a lungul coastei Mării Negre a Turciei moderne, au trecut de țara Amazonelor și s-au apropiat de Munții Caucaz. Acolo au observat un vultur uriaș zburător și au auzit gemete puternice. Acest vultur, la ordinul lui Zeus, l-a chinuit pe Prometeu legat de o stâncă. Mai târziu, Hercule îl va ucide pe acest vultur și îl va elibera pe Prometeu din cătușe...
ÎN COLCHIS
Argo a intrat în siguranță în gura râului Phasis (Rioni) și s-a oprit în apropierea orașului Eia, capitala regatului Colchis. Zeițele Atena și Hera, situate spre Iason, i-au cerut Afroditei să-l trimită pe Eros să aprindă dragostea pentru erou în inima Medeei, fiica regelui Colchis. Iar când Iason și tovarășii săi au apărut în palatul regelui local Eet, Medeea ardea deja de pasiune pentru conducătorul argonauților.
Jason i-a oferit regelui să-i dea Lâna de Aur în schimbul ajutorului în războiul său cu vecinii ostili. Totuși, regele nu avea de gând să se despartă de comoara lui. El i-a sugerat lui Jason să înhame doi tauri care suflă foc la plug, să arate câmpul și să-l semene cu dinții dragonului. Din acești dinți vor crește războinicii pe care Jason a trebuit să-i învingă. Toate acestea trebuiau făcute într-o singură zi. Abia atunci regele a fost de acord să dea lâna de aur.
Un astfel de test era peste puterea chiar și a celebrilor eroi greci. Folosindu-și abilitățile magice, Medea l-a ajutat pe străin în această ispravă. Și atunci Iason și Medeea l-au liniştit pe balaurul care păzea lâna de aur și, apucând povara prețioasă, au fugit din capitală.

Cercetătorul rus I.V. Mashnikov, autorul cărții „Secretele miturilor antice descifrate”, a propus ideea că argonauții au navigat la Colchis nu pentru aur, ci... pentru in. Femeile grecești bogate erau foarte iubite de hainele de in. În Grecia era in, dar în clima locală s-a dovedit a fi subdimensionat, cu fibre scurte. Inul cu capsă lungă a fost adus în Hellas din Egipt și din altă parte din Orient.
Aceste țesături erau foarte scumpe. S-a calculat că un gram de in costa până la 13 grame de aur. Și țesătura subțire de in a fost și mai scumpă. Pentru o asemenea comoară, s-ar putea merge într-o călătorie atât de lungă.
Unele detalii ale mitului argonauților ar părea să susțină această ipoteză. Din anumite motive, Lâna de Aur a trebuit să fie înmuiată într-un pârâu de munte timp de două zile. Dacă mitul se referă la o piele de oaie, o astfel de perioadă este de neînțeles. Cu cât ții mai mult pielea în apă curgătoare, cu atât mai multe particule de aur vor ajunge acolo. Dar pentru înmuierea inului, o astfel de perioadă este exact ceea ce este necesar.
Un alt detaliu interesant. Luând lâna de aur, Jason o ascunse sub cămașă. Este puțin probabil ca o piele mare și grea plină de nisip auriu să poată fi înfiptă în ea. Și un sul de pânză subțire de in ar putea fi ascuns așa.
I.V. Mashnikov crede că argonauții nu căutau atât de mult să aducă lenjerie din Colchis. Au trebuit să afle cum se cultivă un astfel de in, cum se obține acest material extraordinar din el. În antichitate, astfel de secrete de producție erau de obicei păstrate de preoți. Fiica regală Medea a fost o preoteasă a templului zeiței Hecate și, poate, știa aceste secrete. De aceea, Jason a luat-o pe Medea în secret de la tatăl său.
Regele Colhidei a blocat imediat trecerea spre strâmtoarea Mării Negre cu corăbiile sale. Cu toate acestea, argonauții s-au mișcat într-un mod diferit. Au urcat în susul Istriei (Dunărea) și de-a lungul afluenților săi au ajuns la Marea Adriatică.
Mitul argonauților a fost foarte popular în antichitate. O mulțime de ceramică cu imagini cu episoade individuale ale acestei călătorii legendare a ajuns până la noi. Apollonius din Rodos în secolul al III-lea î.Hr e., lucrând în celebra bibliotecă din Alexandria, a adunat o mulțime de materiale despre acest mit și a scris poezia „Argonautica”, care, din fericire, a ajuns până la noi.

TRASEUL ARGONAUȚILOR
În vara anului 1984, irlandezul Tim Severin, ghidat de conținutul poeziei „Argonautica”, a repetat drumul de la Grecia la Abhazia. În acest scop, a construit o copie a navei grecești din epoca bronzului, deși ceva mai mică decât Argo.
Expediția lui Tim Severin a acoperit o distanță de 1.500 de mile marine, deși puțini experți au crezut în posibilitatea de a naviga cu succes pe o astfel de navă primitivă. Severin nu a căutat să confirme veridicitatea mitului, însuși faptul existenței lui Jason și călătoria argonauților. Era important pentru el să demonstreze altceva: în urmă cu treizeci și trei de secole, grecii antici pe o navă mică puteau, în principiu, să meargă pe această cale.
Se știe că grecii au început colonizarea regiunii Mării Negre în secolul al VII-lea î.Hr. e. Experimentul îndrăzneț al irlandezului a arătat că cu cinci secole înainte de aceasta, grecii au pătruns în Marea Neagră, în urma căreia s-a născut o epopee eroică fascinantă, care trăiește de mileniul IV.

Fiul lui Poseidon, eroul tesalian Pelias, se temea de pretențiile eroului Iason la tronul regelui Tesaliei, în care odată domniseră strămoșii săi. I-a sugerat să meargă pe mare în îndepărtata Colchis pentru Lâna de Aur. „Adu lâna, vei deveni rege”, a promis el. Toți eroii din Hellas l-au ajutat pe Jason să construiască o navă, pe care l-au numit Argo în onoarea constructorului lor și a participanților la campanie - argonauții. Pe drumul spre Colchis, au avut multe aventuri. În cele din urmă, cu ajutorul zeițelor care le patronau, Hera și Atena, marinarii au ajuns pe țărmurile Colchidei, unde a domnit regele Eet.

Regele i-a primit pe argonauții în palatul său, a aflat de unde provin și le-a oferit o ospitalitate demnă. Fiica sa, vrăjitoarea Medea, nu fără ajutorul lui Eros, s-a îndrăgostit de Jason, conducătorul Argonauților. Dar când regele Eet a auzit că Jason voia să primească Lâna de Aur, pentru care era gata să-și îndeplinească oricare dintre instrucțiunile sale, nu i-a crezut pe argonauți. I se părea că vor să-l răstoarne și să preia puterea în Colhida.

Cu greu, Jason a reușit să-l calmeze pe Eet. După multă convingere, a fost de acord să le dea lâna, dar cu condiția ca Iason să fie nevoit să arate câmpul dedicat zeului războiului Ares cu un plug de fier, pe care îl va înhama doi tauri care suflă foc cu picioare de aramă, apoi să semene acesta. câmp cu dinți de dragon, iar când războinicii cresc din acești dinți, - luptă-i și omoară-i pe toți. Atunci primește lâna.

Pe aceasta s-au despărțit. Jason s-a întors la navă și a povestit despre conversația sa cu regele și despre starea lui. Argonauții s-au gândit, și-au dat seama că fără ajutorul zeilor nu ar putea duce la bun sfârșit această sarcină dificilă. Și s-au hotărât să apeleze la zeița Afrodita pentru ajutor, astfel încât aceasta, la rândul ei, a cerut ajutorul vrăjitoarei Medea. Între timp, regele Eet era sigur că Jason nu își va îndeplini sarcina și va muri, iar atunci argonauții nu vor primi Lâna de Aur.

Medea nu a putut dormi în noaptea aceea. Ea, simțind dragoste pentru Jason, a decis să-i ajute pe argonauți. Dimineața devreme a luat „unguentul lui Prometeu”, care a fost preparat din sucul rădăcinilor unei plante care a crescut din sângele lui Prometeu. Corpul, frecat cu acest unguent, a rămas puternic toată ziua și invulnerabil la orice rănire. S-a întâlnit cu Jason. Argonautul a convins-o de dragostea lui și a cerut ajutor. Ea a spus cum să acționeze și a explicat cum să se frece pe ea și cu arma cu acest unguent magic.

Iason s-a frecat pe sine și cu arma sa cu un unguent magic, a făcut un sacrificiu și, la sfatul Medeei, s-a dus pe câmpul Ares. Regele Eet ajunsese deja acolo cu alaiul său. Voia să-l vadă pe Jason murind. Dar Iason, după ce a dobândit o putere extraordinară, a scos calm un plug de fier din pământ, l-a pregătit pentru arat și a intrat într-o peșteră cu tauri care suflă foc. Aceste animale sălbatice l-au atacat imediat, dar el și-a ridicat calm scutul și l-au lovit cu coarnele. Jason a rezistat acestei lovituri. Apoi taurii i-au suflat flăcări fierbinți, dar nu i-a făcut niciun rău. Dar când s-au apropiat pentru a treia oară de el, el a prins cu îndrăzneală taurii de coarne, i-a aplecat la pământ și i-a înhămat ușor la plug. Taurii s-au calmat imediat. După aceea, Iason a arat câmpul, l-a semănat cu dinții balaurului, pe care i i-a dat Eet, și a eliberat taurii, care s-au repezit în peștera lor.

În timp ce Jason se odihnea, dinții dragonului au încolțit - războinici în armură au crescut pe câmp. Erau o grămadă întreagă. Iason, la sfatul Medeei, le-a aruncat o piatră grea și au început să se lupte între ei. Jason a așteptat puțin, apoi s-a repezit pe câmp și a început să-i omoare pe rând pe soldați. Regele Eet nu și-a crezut ochilor - Jason era în viață și sănătos, îndeplinind cu ușurință cele două sarcini mortale.

Frustrat, Eet nu spuse nimic și plecă la palatul său. S-a hotărât să-i distrugă pe argonauți și mai ales pe liderul lor Jason, care, obosit, s-a întors pe nava Argo.
Eet a ghicit că Jason și-ar putea îndeplini toate sarcinile numai cu ajutorul fiicei sale Medea. Eet a decis să o găsească și să o pedepsească. Întorcându-se la palat, a chemat un consiliu de bătrâni pentru a discuta situația cu ei. El a vrut să-i distrugă pe argonauți cât mai curând posibil, înainte ca aceștia să obțină Lâna de Aur.

Medeea în acea noapte a fost cuprinsă de o teamă de netrecut. I se părea că tatăl ei îi cunoaște vinovăția și plănuia o pedeapsă teribilă pentru ea. Ea nu a așteptat o întâlnire cu tatăl ei și s-a dus imediat la nava argonauților. Ea l-a chemat pe Iason și l-a avertizat că ar trebui să meargă imediat după lâna de aur și, după ce a obținut-o, să plece de la Colhida cât mai repede posibil, altfel nu le-ar fi bine, nu va fi milă de la Eet.

Iason, împreună cu Medeea, s-a dus în crângul sacru din Ares, unde a fost păstrat Lâna de Aur. Au observat o strălucire strălucitoare de departe - o lână de aur atârnată de un copac sacru, strălucea. Dar de îndată ce Jason s-a apropiat de el, un dragon uriaș care păzea lâna i-a stat în cale, flăcări i-au izbucnit din gură. Atunci Medea a început să șoptească cuvintele vrăjii și să ude pământul poțiuni speciale. Ea a apelat și la ajutorul zeului somnului, Hypnos. Dragonul, adulmecând poțiunea, s-a clătinat brusc și a căzut, somnul l-a doborât la pământ. Iason a scos rapid lâna de aur din copac și, împreună cu Medeea, s-a dus imediat la corabie.

Toți argonauții s-au uitat cu curiozitate la lâna obținută, au admirat isprava lui Iason și au lăudat-o pe Medeea. Dar ei nu mai puteau rămâne în Colhida. Medea s-a uitat la munți să vadă dacă tatăl ei a apărut acolo cu armata lui. Argonauții au ridicat pânzele, s-au sprijinit de vâsle și au ieșit în larg. Abia dimineața devreme a aflat Eet despre furtul lânii de aur. Era teribil de furios, a cerut să ridice pânzele pe nave și să-i ajungă din urmă pe răpitori.

Argonauților nu le-a fost ușor la întoarcere, îi așteptau multe pericole. Regele Eet a trimis în urmărire multe corăbii puternice și mulți războinici, ca să-i intercepteze pe argonauți, ca să le ia lâna și Medeea de la ei. Dar argonauții au reușit să evite urmărirea. După ce au aterizat pe țărm, ei au atras cu viclenie pe unul dintre regii armatei inamice într-o capcană, l-au ucis și au provocat confuzie în rândul locuitorilor din Colchis, în timp ce ei înșiși au ridicat din nou pânzele și au plecat neobservați de nimeni.

Au avut mult mai multe aventuri diferite pe drum: au navigat în siguranță între periculoasele Scylla și Charybdis, pe lângă insula sirenelor, care i-au ademenit cu cântecul lor minunat, dar Orfeu a lovit sforile citrei sale și a întrerupt vraja sirenelor.

Când argonauții au ajuns în cele din urmă la Iolk, ei au mulțumit în primul rând zeilor lor că i-au protejat și au făcut un sacrificiu. Locuitorii din Iolk i-au cunoscut cu mare cinste. I-au lăudat pe Iason și pe Medeea, care au obținut miraculoasa lână de aur. Totuși, regele Pelius nu și-a ținut promisiunea. El nu i-a dat lui Iason putere în regat. Și oricât s-ar fi străduit Medea, oricât a încercat să-l ajute pe Jason să preia tronul regelui Tesaliei cu magia ei, nu s-a întâmplat nimic. Ei au rămas în memoria locuitorilor Tesaliei ca eroi care au obținut lâna de aur la Colchida.

LA Mitologia greacă argonauții („navigatori pe „Argo”) au fost numiți participanți la călătoria pentru Lâna de Aur în țara Eyu (sau Colchis). Mitul argonauților a fost unul dintre cele mai populare din lumea antică. Prin urmare, desigur , s-a reflectat în arta plastică.

Ivan Miasoedov
"Argonauti"

Cel mai detaliat despre călătoria argonauților este descris în poem Apollonius din Rodos „Argonautica”.
Intriga mitului in termeni generali este.

Harta de călătorie a argonauților

Pelias , frate Esona, regele Iolkos în Tesalia, a primit două predicții oracole: după una, el era sortit să moară din mâna unui membru din felul său de Eolide, după altul, ar trebui să se ferească de un om încălțat cu un picior.
Pelias și-a detronat fratele, care, dorind să-și salveze fiul Jason de la Pelius, l-a declarat mort și l-a ascuns cu un centaur Chiron.

William Russell Flint
„Jason cu Centaurul Chiron”

După ce a împlinit douăzeci de ani, Jason a plecat la Iolk. Trecând râul Anaurus, Iason și-a pierdut sandala și s-a prezentat la curte, așa cum îi prezisese oracolul lui Pelias. Iason i-a cerut lui Pelias să returneze regatul care-i aparținea de drept.
Înspăimântatul Pelias a făgăduit că va îndeplini cererea lui Iason, cu condiția ca acesta, plecând în țara Eyu, locuită de colchi, la fiul lui Helios, regele. Eetu va ispăși sufletul celui care a fugit acolo pe un berbec de aur Frix și scoate de acolo pielea acestui berbec - Lâna de Aur .

Pelias îl trimite pe Jason după Lâna de Aur

Jason a fost de acord și a fost construită o navă pentru a călători cu ajutorul Atenei. „Argo”.

Lorenzo Costa
"Argo"

El a adunat cei mai glorioși eroi din toată Grecia pentru a participa la campanie. Argonauții i-au întrebat pe cei care au luat parte la campanie Hercule preia comanda, dar a refuzat în favoarea lui Jason.

„Adunarea Argonauților”
(imagine pe un crater cu figuri roșii din secolul al V-lea î.Hr.,
păstrat la Luvru)

William Russell
"Argonauti"

După ce au navigat din Golful Pagasean, argonauții ajung pe insulă Lemnos, ai cărui locuitori cu un an înainte de sosirea lor i-au exterminat pe toți bărbații.

Gustave Courbet
„dormitori”


În timp ce argonauții vizitau insula, regina ei Hypsipyle , devenind iubitul lui Jason, îl invită să stea cu tovarășii săi pe Lemnos, să se căsătorească cu ea și să devină rege. Și de îndată ce l-am convins pe Hercule, i-au forțat pe argonauți să meargă mai departe.

„Argonauții pe Lemnos”
(desen antic)


La sfatul unui drumeț Orfeu Argonauții au fost inițiați în misterele Kabiri de pe insula Samothrace.
După ce au navigat prin Hellespont către Propontis, călătorii au fost primiți cu căldură de locuitorii orașului Cyzicus din Frigia de către dolioni, care le-au aranjat un festin. În acest moment, nava a fost atacată monștri cu șase brațe , astfel că argonauții, conduși de Hercule, au fost nevoiți să îndure o luptă cu ei.

Când argonauții au navigat mai departe, un vânt contrar noaptea i-a condus din nou la Cyzicus. Dolionii l-au confundat pe Jason și pe tovarășii săi cu dușmani - pelasgii, iar în bătălia care a izbucnit, Jason l-a ucis pe regele Dolionilor. Când a devenit clar dimineața că a avut loc o greșeală, argonauții au luat parte la înmormântarea solemnă.

Mers mai departe, argonauții au început să concureze la canotaj, iar Hercule, care s-a dovedit a fi cel mai neobosit, a spart vâsla. La locul următoarei tabere din Mysia, lângă insula Keos, a mers în pădure pentru a-și face una nouă și tânărul său preferat. Gilas s-a dus să-i aducă apă. nimfe izvoarele, captivate de frumusețea lui Hylas, l-au purtat în adâncuri, iar Hercule l-a căutat în zadar pe tânăr.

John Waterhouse
Hylas și nimfele

Între timp, argonauții, folosind un vânt bun, au pornit și abia în zori au observat absența lui Hercule. A început o dispută cu privire la ce să facă, dar zeul mării a apărut din adâncuri Glaucus le-a dezvăluit că Hercule, prin voința lui Zeus, nu era destinat să participe la campania ulterioară.

Bartholomeus Spranger
„Glavk și Scylla”

În Bitinia, regele Bebriki Amik , care obișnuia să se angajeze la pumni cu străinii sosiți în țara sa, l-a provocat pe unul dintre argonauți la duel. Provocare acceptată Polydeuces , care l-a lovit pe Amik de moarte.

După ce au intrat în Bosfor, argonauții au navigat spre locuința unui bătrân orb, un ghicitor. Phinea care era chinuit de păsări îngrozitoare împuțite harpii care i-a furat mâncare. Boreads Z și Kalaid , fii înaripați Borea , a alungat harpiile pentru totdeauna, iar recunoscătorul Phineus a povestit despre calea pe care argonauții trebuiau să o parcurgă și le-a dat sfaturi despre cum să evite pericolele.

„Jason și Phineas”

Harpie pe o vază antică cu figuri roșii

Reprezentare modernă a harpiilor

A navigat către cei care blocau ieșirea către Pontus Euxine roci plutitoare convergente și divergente Symplegadam , argonauții, predați de Phineus, au eliberat mai întâi un porumbel. Ea a reușit să zboare între stâncile care se apropiau, dăunând doar penelor cozii, ceea ce era un semn favorabil, și cârmaciul Typhius a îndreptat Argo între stânci. Mulțumesc pentru ajutor Atena nava a reușit să depășească curentul, iar Symplegadele care se apropiau au avariat doar puțin pupa navei, după care au înghețat pentru totdeauna astfel încât a rămas un pasaj îngust între ei.

Relief din teracotă „Construcție” Argo „:
în stânga - zeița Atena, în centru - cârmaciul Typhius, în dreapta - tâmplarul Arg.


Argonauții s-au îndreptat spre est de-a lungul coastei de sud a Pontului Euxin. După ce au alungat stoluri de păsări monstruoase ca harpiile cu un strigăt, au acostat pe insulă. Aretia , unde s-au întâlnit cu fiii lui Frix, care navigau din Colhida la Hellas și naufragiați, care li s-au alăturat.

Apropiindu-se Caucaz , călătorii au văzut un vultur zburând către Prometeu și am auzit gemetele lui Dumnezeu – binefăcătorul omenirii. Mai târziu, Prometeu, legat de o stâncă prin voința lui Zeus, va fi eliberat Hercule.

Gustave Moreau
"Prometeu"

Peter Paul Rubens
„Prometeu înlănțuit”

Creștin Hypercurl
„Hercule îl eliberează pe Prometeu”

Când Argo a intrat în gura râului Phasis (Rioni), Atena și Hera, care erau favorabile lui Iason, au întrebat Afrodita , la Eros a aprins dragostea pentru Jason în inima fiicei regelui Colchienilor Eeta - vrăjitoarea Medeea.

Henry Camille Danger
„Afrodita și Eros”

De îndată ce Jason cu șase însoțitori a apărut în palatul din Eet, Medea s-a îndrăgostit imediat de el.

Anthony Frederick Augustus Sandys
"Medeea"

Evelyn de Morgan
"Medeea"

După ce a aflat că argonauții veniseră după Lâna de Aur, Eet a fost furios. Dorind să-l distrugă pe Jason, el i-a oferit să arate câmpul pe taurii cu picioare de aramă care suflă foc ai zeului războiului. Ares și semănați-l cu dinții balaurului teban, din care cresc războinici neînvinși.
Cu toate acestea, o altă fiică a lui Eeta este văduva lui Phrixus Halkiopa , temându-se pentru soarta fiilor ei, sosiți cu Argonauții, a conspirat cu Medeea, care era îndrăgostită de Iason, pentru a-i oferi eroului o poțiune magică care l-a făcut invulnerabil pentru o zi.

John Waterhouse
„Jason și Medeea”

În prezența lui Eet și a colchienilor, Iason a înhămat taurii și, urmând plugul, a aruncat dinții balaurului în brazdă. Chiar înainte de seară, războinici puternici au început să crească din ei. Jason a aruncat o piatră uriașă în ei și s-a ascuns, iar când soldații au început să se lupte între ei, i-a ucis.

Medeea, mânată de dragostea pentru Jason și frica de tatăl ei, a pus mâna pe poțiuni de vrăjitorie, a fugit în Argo, luându-i lui Jason o promisiune de a se căsători cu ea. În zorii zilei, Iason și Medeea s-au dus în crângul Ares, unde un șarpe teribil a păzit lâna de aur. Medea a adormit șarpele cu o cântare dulce și o poțiune magică, iar Jason a reușit să îndepărteze lâna de aur care emana strălucire din stejar (într-o versiune a mitului, Jason a ucis șarpele).

Salvator Rosa
„Jason învinge dragonul”

Boris Vallejo
"Jason"

Bertel Thorvardsen
„Jason și lâna de aur”

Quellinius
„Jason și lâna de aur”

Argonauții s-au grăbit spre mare, dar Eet a trimis corăbii în urmărirea lor. Din moment ce argonauții se întorceau într-un mod nou - de-a lungul Istrei (Dunăre), colchienii sub comanda fiului lui Eet Apsyrta le-au blocat drumul din Istria spre Marea Adriatică. Argonauții erau înclinați spre reconciliere și acceptă să o lase pe Medeea în templul lui Artemis, doar pentru a putea merge mai departe cu Lâna de Aur. Dar Medea, împovărându-l pe Iason cu reproșuri, s-a oferit să-l atragă pe fratele Aspirtus într-o capcană. Planul a reușit: Jason l-a ucis pe Aspirtus, iar argonauții i-au atacat pe neașteptate pe colchieni care îl însoțeau.

Zeus era supărat pe ei pentru uciderea lor perfidă, iar o bucată de lemn vorbitoare făcută din stejar Dodona introdusă în chila Argo le-a spus argonauților că nu se vor întoarce acasă până nu vor fi curățați de murdărie de către fiica lui Helios, vrăjitoarea. Alege(Circe).
În Marea Mediterană, argonauții au ajuns pe insula unde locuia Kirk, eliminându-i de crima lor.

Din Sirene i-a salvat pe argonauti Orfeu care le-a înecat cântarea cu cântecul lui.

John Waterhouse
"Sirenă"


Thetis iar surorile ei Nereide, la cererea Herei, i-au ajutat pe argonauții să navigheze pe lângă Scylla și Charybdis și pe stâncile rătăcitoare ale Plankt.

Alkinoi și Areta, care domneau peste feaci, i-au primit cordial pe argonauți, dar în acel moment au fost depășiți de a doua jumătate a flotei colchiene. Prin sfat Aretas Iason și Medea s-au căsătorit imediat, astfel încât Alkina a primit motiv să nu trimită pe Medea tatălui ei.

Antonio Biageo
„Logdna lui Jason și Medeea”

Când „Argo” era deja lângă Peloponez, o furtună a dus-o în adâncurile Libiei. Aici, argonauții de mult timp nu au putut găsi o cale de ieșire din Lacul Tritonian, până când au apelat la zeitatea locală pentru ajutor. Triton care i-a ajutat la mare.

În largul coastei Cretei, un gigant de cupru Talos au început să arunce bucăți de stâncă spre argonauți, împiedicându-i să aterizeze pe țărm. Vrăjit de Medeea, și-a rănit călcâiul - punctul său slab, după care tot sângele a curs din el și a căzut fără viață.

Curând călătorii s-au întors la Iolk. Potrivit celei mai răspândite versiuni a mitului, Jason i-a dat lâna de aur lui Pelius, care în timpul absenței sale, fiind sigur că Jason nu se va întoarce, și-a ucis tatăl și fratele.

După ce i-a dedicat „Argo” lui Poseidon, Iason, cu ajutorul Medeei, s-a răzbunat pe Pelias: fiicele lui Pelias, la instigarea Medeei, dorind să restabilească tinerețea tatălui lor, i-au tăiat trupul în bucăți.

Astfel s-a încheiat istoria argonauților.

Cu toate acestea, acest mit are o continuare în ceea ce privește soarta ulterioară a lui Jason și Medeea. Dar asta e o altă poveste, pe care o voi spune altădată.

Vă mulțumim pentru atenție.

Serghei Vorobyov.

Argonauți - (greacă) - „navigare pe Argo” - participanți la călătoria către Colchis pentru piele oaie de aur, pe care Frix și sora lui au fugit de mama vitregă rea. Regele Colhidei, Eet, a sacrificat un berbec lui Zeus și a atârnat pielea în crângul sacru din Ares, unde era păzită de un dragon vigilent, care suflă foc. Potrivit mitului, regele din Iolk Pelias a fost prezis că era sortit să moară din mâinile unui bărbat într-o sandală. O astfel de persoană s-a dovedit a fi Jason , fiul fratelui său vitreg Eson, demis de acesta. Eson, căutând să-și salveze fiul, l-a declarat mort și l-a dat să fie crescut de înțeleptul centaur Chiron. Ajuns la maturitate, Iason s-a dus la Iolk pentru a cere întoarcerea regatului, iar pe drum acolo și-a pierdut sandala într-un pârâu când zeița Hera i-a pus la încercare bunătatea, arătându-i sub înfățișarea unei bătrâne decrepite și întrebându-l. să o ducă peste pârâu. Pelias a promis că va îndeplini cererea dacă Iason va livra lâna de aur din regatul Eeta din Colchis, sperând să-l distrugă pe tânăr. Jason a început să se pregătească pentru campanie, pentru participare la care a adunat eroi din toată Grecia. Numărul de participanți la campania de către autorii antici variază de la 50 (în funcție de numărul de vâsle ale navei) la 67 de persoane. Odată cu răspândirea mitului în Grecia, numărul argonauților a inclus din ce în ce mai mulți eroi noi: Orfeu, Hercule, Amphiaraus, Meleager, Tideu, Tezeu, Boreads, Dioscuri și alții.Eroi, sub îndrumarea constructorului de nave Arga și cu ajutorul zeiței Atena, a construit nava „Argo” și a navigat spre Eia (numele antic al Colchis). Au făcut prima oprire pe insula Lemnos, unde a domnit regina Hypsipyla, care a devenit iubita lui Jason. Regina ia oferit lui Jason să se căsătorească cu ea și să devină rege al Lemnos, dar Hercule i-a convins pe argonauți să-și continue călătoria. După ce au navigat prin Hellespont, argonauții au aterizat în țara Dolions, unde au fost primiți cu căldură de regele Cyzicus. Argonauții au pornit de acolo, dar un vânt în contra și-a împins nava înapoi la țărm noaptea. Dolionii i-au confundat pe argonauți cu dușmani și au intrat în luptă, în care Jason l-a ucis pe Cyzicus. Dimineața a devenit clar că a existat o neînțelegere, iar argonauții au luat parte la înmormântarea solemnă a defunctului. Apoi au navigat spre Mysia, lângă insula Keos. Aici nimfele l-au târât pe chipeșul Hylas, favoritul lui Hercule, pe fundul râului. După ce a plecat în căutarea lui, Hercules a rămas în urma navei. Argonauții au vrut să se întoarcă după el, dar ghicitorul mării Glaucus le-a dezvăluit că, la ordinul lui Zeus, Hercule nu va participa la campanie. În Bitinia, regele tribului Bebriki, Amik, l-a provocat pe unul dintre argonauți la o luptă și a fost ucis de Polydeuces. Intrând în Bosfor, argonauții s-au îndreptat spre locuința orbului ghicitor Phineus, care era chinuit de harpii, spurcându-și casa și mâncarea. Zeth și Kalaid, fiii înaripați ai lui Boreas, au alungat harpiile pentru totdeauna. În semn de recunoștință, Phineus le-a spus argonauților despre călătoria viitoare și le-a sfătuit cum să navigheze între stâncile mișcătoare Symplegades. După ce a navigat spre stânci, A. a eliberat mai întâi un porumbel între ei. Pasărea a zburat printre stânci, dăunând doar penelor de la coadă, iar acest lucru a fost considerat un bun augur. O navă a navigat după ea, capătul cârmei fiind doar puțin deteriorat de stâncile convergente. După aceea, s-au despărțit și au înghețat pentru totdeauna, iar între ei a rămas un pasaj îngust. Pe insula Areia, argonauții au strigat să alunge monstruoasele păsări stimfaliene, ale căror pene de aramă erau ca săgețile. Aici s-au întâlnit cu fiii naufragiați ai lui Frix, care navigau din Colchis către patria lor, care s-au alăturat argonauților și i-au ajutat în continuare cu sfaturi. Trecând pe lângă Caucaz, argonauții au văzut un vultur zburând să ciugulească ficatul lui Prometeu și au auzit gemetele unui titan. Ajuns în Colchis, Jason a cerut Lână de Aur de la Eet. Regele a pus condiția ca Iason să fi înhamat mai întâi taurii din Ares, care suflă foc de aramă, torturați de aramă, la plug, a arat câmpul pe ei și l-a semănat cu dinții balaurului. Zeițele Atena și Hera, favorabile lui Jason, au aprins dragostea pentru erou în sufletul fiicei lui Eet, Medea. Medea i-a dat lui Jason o poțiune magică care l-a făcut invulnerabil pentru o zi. Jason a înhămat taurii, a arat câmpul și a semănat acolo dinți de dragon, din care au crescut războinici înarmați. La sfatul Medeei, Jason a aruncat o piatră grea în mulțimea lor și au început să se lupte între ei, iar Jason a ucis supraviețuitorii. Noaptea, Medea a venit la Iason și a spus că tatăl ei îl va distruge dacă argonauții nu vor lua imediat lâna și vor pleca. Împreună s-au dus în crâng, unde Medea a adormit balaurul de pază cu vrăji și o poțiune de dormit, au luat lâna acolo și chiar în acea noapte corabia argonauților a plecat spre Grecia. Eet a trimis corăbii în urmărirea lor, conduse de fiul său Apsyrtus, dar Medeea și-a ademenit fratele într-o capcană, iar Iason l-a ucis (opțiune: Medea l-a ucis pe fratele ei mai mic Apsyrtus, pe care l-a luat cu ea pentru a scăpa, l-a tăiat în bucăți și a început să-i arunce în mare Eet a adunat părțile corpului fiului său și s-a întors să-l îngroape). Zeus a fost supărat pe argonauți pentru această crimă și a ordonat ca ei să fie curățați de fiica lui Helios, vrăjitoarea Kirk, care locuia pe îndepărtata insula Eya. După ce s-au curățat de crimă, argonauții și-au continuat drumul și au evitat cu siguranță multe pericole (mitul menționează întâlnirea argonauților cu Sirenele, Skill și Charybdis, stâncile plutitoare din Plankt etc.). Când au ajuns pe insula feakoi, au fost depășiți de corăbiile lui Eet, iar urmăritorii au cerut ca Medea să fie predată tatălui ei. La sfatul reginei feacsului, Iason și Medea s-au căsătorit imediat, după care, conform legilor grecești, Medea a început să aparțină soțului ei și nu a putut fi extrădată către tatăl ei. În drum spre casă, argonauții au vizitat Libia, unde ghicitorul Pug a murit în urma mușcăturii de șarpe, în largul coastei Cretei, nava lor a fost aproape spartă de uriașul Talos, care le-a aruncat bucăți de stânci de pe țărm, dar Medea a vrăjit. el, și-a rănit călcâiul și a sângerat până la moarte. În cele din urmă, argonauții s-au întors la Iolk cu Lâna de Aur. Acolo i-au dat lâna lui Pelias, dar el nu s-a ținut de cuvânt și nu i-a întors împărăția lui Iason. Atunci Medea le-a înșelat pe fiicele lui Pelias, promițându-le că-și vor întineri tatăl cu ajutorul magiei și l-au măcelărit. După aceasta, fiul lui Pelias i-a alungat pe Iason și pe Medeea din Iolk.

Jason

Jason (greacă) - „vindecător” - strănepotul zeului vânturilor Eol, fiul regelui Iolk Eson și Polymede (opțiuni: Alkimedes, Amphinomes), participant la vânătoarea Calydonian și conducător al Argonautilor. Când Pelias l-a răsturnat de pe tron ​​pe fratele său Eson, el l-a dat pe Iason să fie crescut de centaurul Chiron, care l-a învățat arta vindecării. La 20 de ani, Jason a decis să se întoarcă în Iolk. Trecând râul Anaurus, a văzut o bătrână care a cerut să fie dusă peste râu. Jason a purtat-o ​​pe bătrână pe umeri și a pierdut sandala de la piciorul stâng. Bătrâna s-a dovedit a fi zeița Hera, care l-a testat pe tânăr și de atunci a început să-l favorizeze. Văzându-l pe Iason, Pelias s-a speriat, pentru că i s-a prezis că un bărbat într-o sandală îl va nimici. Când Iason i s-a arătat lui Pelias și i-a spus că este fiul regelui destituit Eson și a venit să-și readucă tatăl la puterea legitimă, Pelias a promis că îi va da regatul lui Eson, dar mai întâi i-a cerut lui Iason să returneze lâna de aur lui Iolk. pentru a ispăși blestemul care a cântărit asupra familiei eolidiene berbecul pe care Phrixus a fugit în Colhida. Eroi din toată Grecia s-au adunat în campania pentru Lâna de Aur. A fost construită o navă, care, după constructorul ei, a fost numită Argo, iar participanții la campanie au început să fie numiți Argonauts. În drum spre Colchis, argonauții s-au oprit pe insula Lemnos, unde Iason s-a întâlnit cu regina Hypsipyla, care i-a născut pe fiii săi Evney și Nebrofon. După ce au trecut prin multe aventuri, Jason și tovarășii săi au ajuns la Colchis, unde a domnit regele Eet. Regele a fost de acord să dea Lâna de Aur dacă Iason a înhămat plugul cu picior de aramă, aruncând flăcări de tauri uriași (dar de la Hephaestus), a arat câmpul și l-a semănat cu dinții balaurului. (Opțiune: Eet i-a cerut lui Jason să-l ajute în războiul împotriva fratelui său Perse.) La cererea Atenei și a Herei, care îi patronau pe argonauți, zeul iubirii Eros a aprins dragostea pentru Jason în inima vrăjitoarei Medea, fiica. a lui Eet. I-am promis Medeei să se căsătorească cu ea și cu ajutorul ei am îndeplinit toate cerințele Eet. Dar Eet nu i-a dat eroului Lâna de Aur, ci a plănuit să ardă nava Argo și să-i omoare pe Argonauții. După ce a aflat acest lucru, Medea l-a eutanasiat pe dragonul care păzea lâna de aur (opțiune: Jason a ucis dragonul) și a ajutat la furtul lânii. Împreună cu argonauții și cu fratele ei Apsyrtus, a fugit din Colhida. Pentru a întârzia urmărirea, Medea și-a ucis fratele și i-a împrăștiat bucăți din trup peste mare. Eet a fost nevoit să se oprească pentru a ridica cadavrul fiului său și a-l da înmormântare. (Opțiune: Apsyrtus nu a mers cu Medeea, ci a fost trimis de tatăl său în urmărirea ei. Medea l-a ademenit într-o capcană și a fost ucis de Jason). Urmărirea i-a depășit pe Iason și pe Medea doar pe insula feacs, unde a domnit Alcinus. La sfatul soției lui Alcinous Areta, Jason și Medea s-au căsătorit în grabă, astfel încât Eet să-și piardă puterea paternă asupra fiicei sale și să nu poată cere extrădarea ei. Când Jason s-a întors la Iolcus, Pelias a refuzat să-i cedeze puterea. Atunci Medea a reușit să le convingă pe fiicele lui Pelias că vor reda tinerețea tatălui lor, tăindu-l în bucăți și fierbându-l la ceaun. Pentru a face acest lucru, ea a tăiat un berbec, l-a fiert și a ieșit din ceaun un miel viu (opțiune: în acest fel l-a întinerit pe tatăl lui Jason). Fiicele i-au tăiat trupul lui Pelias, dar Medea nu l-a înviat. Iason și Medea au fost alungați din Iolk pentru aceasta și s-au stabilit la Corint cu regele Creon. Au locuit acolo timp de 10 ani și au avut doi fii, Mermer și Feret, iar apoi Jason a decis să se căsătorească cu fiica regelui Creon Glauca (opțiune: Creusa). Revoltată de trădare, Medeea a trimis peplos otrăvit în dar proaspătului căsătorit, iar ea a murit într-o agonie teribilă împreună cu tatăl ei, care a încercat să o salveze. Apoi Medea i-a ucis pe tinerii fii ai lui Iason și ea însăși a fost dusă pe un car tras de dragoni trimis de bunicul ei Helios. Jason s-a sinucis (opțiune: a devenit un biet vagabond și a murit ani mai târziu sub epava navei dărăpănate Argo când a adormit sub pupa ei).

Ghenadi Șceglov, Vadim Archer.
DICTIONAR MITOLOGIC


închide