I.F. BARAVVA - KUBAN DAVLATI XONANDACHI

Adabiy kecha uchun material

Tayyorlagan shaxs:

Semina E.M.

Kirish. Kuban shoirning beshigi.

Kazaklar ildizlari I.F. Barabba.

Urush orqali sud.

Shoirning ilk ijodi.

Adabiyot institutida tahsil oladi.

Barabbaning hayotiy tanlovi uning she'riyatidir.

Kazak hayoti shoir ijodining manbai.

Xulosa. Kuban qiyofasi qalbda abadiy qoladi.

Ona yurt!.. Bog‘laringu dalalaring,

Tog'lar zanjiri, dengizlarning kulrang masofasi ...

Agar siz bo'lsangiz va biz tirik bo'lardik

Sizning saxiyligingiz va quvonchingiz.

I.Varavva

Kuban - kazaklar hududi, uning uzoq bolaligining beshigi. Olislar va tog'lar orasidan men uning cheksiz bug'doyli dashtlarini, ko'k kumush rangga aylangan dengizlar va soylarni, engil bulutlar tizmasi ostida - o'rmonlar bilan yam-yashil tog'larni ko'raman. U uning qo'shiqlarini eshitadi va hayajon bilan tarix sirini yashirgan dasht va tog'li daryolar va daryolarning nomlarini eslaydi: Sosika, Eya, Laba, Belaya ... Kuban o'lkasining g'allakorlari va shudgorlarining yuzlari, qoplangan. issiq janubiy quyosh bilan, uning qarashlari oldida ko'tariladi.

Mamlakat xaritasida har bir shoirning o'z va'da qilingan erlari, yagona qo'riqlanadigan erlari bor - asosiy manba ijodiy ilhom. Kuban shunday zamin va Ivan Barabbas uchun ilhom manbai bo'lgan va shunday bo'lib qoladi.

"Kubanimni kim qo'shiq bilan bezatadi, biz bo'lmasak? ..". Shoirning bu zaminga muhabbati alohida. U uning ildizlarida ...

D.Yavornitskiy kazaklar tarixiga bag'ishlangan ocherklarida Buyuk Zaporojye armiyasi tuzilayotganda har bir qochqin odamlar Sichga qabul qilinmagan, faqat kelib chiqishi bo'yicha kazak qabul qilinganligini eslaydi. Rossiyada yangi oila tug'ilganda, sovchilar, kuyov yoki kelin tanlashda ular ildizlarga qarashgan. "Ajdodlari" bo'yicha Ivan Fedorovich Varavva, ular aytganidek, boshdan oyoqqa qadar qalin kazak. Uning qadimgi ajdodlari Zaporijjjya Sichda ro'yxatga olingan kazaklar edi. Tsarina Ketrin tomonidan berilgan diplomga ko'ra, ular Zaxariy Chepiga va Anton Golovatiy bilan birgalikda Qora dengiz kazaklari mezbonlari tarkibida Kubanga ko'chib o'tishgan. Oilaning eng kattasi - olijanob polkovnik Barabbas - Kuban bo'ylab suzib o'tadigan eshkak eshish flotiliyasini boshqargan. Ivan Barabbasning hurmatli qarindoshlaridan ikkinchisi - ma'rifatparvar. Barabba - namunali xizmati uchun Ataman Babich bilan birga podshoning oltin shaxsiy soati bilan taqdirlangan.

Barabba kazaklari oilasining rejasini engil deb atash mumkin emas. Bu Rossiya uchun taqdir.

Ivan Varavvaning bobosi Nikita Savelyevich, ilgari Kuban ikkinchi Zaporojye polkining kazaklari. Kazaklar qo'shinlari, Fuqarolar urushi paytida, Manych daryosidagi janglarda u yarador bo'lib, Don qishlog'idagi Novobataiskayadagi uzoq qarindoshlari bilan kulbada davolanish uchun ketgan. Sog'ayib, u Kubanga uyga qaytmadi, balki butun oilasini Donga ko'chirdi. Bu erda, o'sha paytdagi Novobataiskaya qishlog'ida Ivan Varavva 1925 yil 5 fevralda tug'ilgan.

Ishlayotganida bobosi ishlaydigan fermani sotib oldi, buning uchun u kollektivlashtirish davrida mulkdan mahrum bo'ldi. Ferma musodara qilindi, bobom esa Solovkiyga surgun qilindi.

Ochlik yillarida Ivan Barabbaning qarindoshlari va butun katta oilasi Don va Shimoliy Kavkaz bo'ylab non, ish va tinch hayot izlab tarqalib ketishdi. Ota-ona kimsasiz hovlini va egasiz uyni tark etib, yosh o'g'illarini qo'llariga olib, piyoda, keyin esa yo'lda uchragan g'ijir aravada o'zlarining asl joylariga - Kubanga yo'l olishdi!

O'n yetti yoshli bolakay sifatida, 1942 yilda, o'qishni tugatgandan so'ng o'rta maktab Starominskaya qishlog'ida, otishmalarning shovqini ostida Ivan Varavva ixtiyoriy ravishda frontga jo'nab, qishloqning jangovar bataloniga yozildi. To'liq bo'lmagan 18 yoshida u askarga aylanadi.

Yosh jangchi o'zining birinchi olovga cho'mish marosimini Novorossiysk chekkasida, Krimskaya qishlog'i yaqinida oldi. Ko'p o'tmay, balandlikka ko'tarilayotganda, u yaralangan va davolanishdan keyin yana frontga qaytgan.

Kazaklar oilasidan meros bo'lib qolgan erkinlikni sevuvchi fe'l-atvori bilan u fashistik asirlikdan eng ko'p qo'rqardi ... U ikki marta temir qurshabni sog'-salomat tark etdi, faqat bir nechtasi tirik qoldi. U yonib ketdi, portlagan bombadan tuproq bilan qoplangan ... Old safdagi o'rtoqlar, uchrashganlarida, tepalik hujumi paytida, hozir Qahramonlar Sopkasi deb ataladigan, uning orqasida, shrapnel bilan kaltaklangan sumkada, qanday qilib eslashadi. ortiqcha o'q-dorilar bilan to'ldirilgan sug'urta cheka boshladi. Va portlash gumburladi, lekin kimdir sumkani yelkasidan tortib olgandan keyin ...

Guvohlarning guvohlik berishicha, 1943 yilda Kubanda dushmanning Moviy chiziqni bosib o'tishi paytida, Krimskaya qishlog'i yaqinidagi balandliklar hududida, durbin orqali kuchga kirgan razvedkani kuzatgan front qo'mondoni general Petrov shaxsan barcha ajralib turadiganlarni taqdim etgan. o'zlarini yuqori hukumat mukofotlari bilan taqdirladilar ...

Bu jasur jangchilar orasida Starominskaya kazak qishlog'idan bo'lgan juda yosh Qizil Armiya askari Ivan Varavva ham bor edi.

Jangdagi fashist uchun kazak lavasi do'zaxga o'xshardi!

...Kun yonib, ninachilardek jiringlaydi.

Men metall va olovning hukmdoriman.

Yong'in ... Menga!

Dushman uchun askarning bu holati aqli bilan yengib bo'lmaydigan, tushunarsiz edi ...

Janglar, yurishlar va o'tishlar, yaralar va sarsıntılar, mukofotlar va yo'qotishlar, Berlinga uzoq harbiy sayohat. Qizil Yulduz ordeni va “Jasorat uchun” medali. Shaharlarni ozod qilish va nemis qal'asiga bostirib kirish uchun medallar. Qizil Yulduz ordeni askarga 25 yil o'tib, g'alabadan keyin ham etib keldi. "O'tmishda pulemyotchilar rotasining minomyotchisi va otuvchisi, hozir esa mashhur sovet shoiri" - 1970 yilda "Sovet jangchisi" jurnalida guvohlik bergan - "Qizil Yulduz ordenini harbiy komissar qo'lidan oladi, g'alabadan yigirma besh yil o'tgach."

Jasur kazak Ivan Baravva qiyin harbiy yo'lni bosib o'tadi. Qanday qilib u tirik qoldi? Ona yurt haqidagi o‘y, unga bo‘lgan muhabbat omon qolishga yordam bergan bo‘lsa kerak.

Ivan Barabbasning ijodiy taqdiri Rossiya va xalq tomonidan talab qilinadi.

1943 yildan boshlab armiya matbuotida Ivan Barabbasning she'rlari muntazam ravishda chiqa boshladi. Ularning mazmuni juda xilma-xil edi. Ammo ularning barchasida bir xil kayfiyat - g'alaba qozonish istagi bor edi:

Bir askar Berlinga ketayotgan edi

Uzoq dala yo'li,

Qurol momaqaldiroq

Ular uning ustida charchagan edilar.

Avtomatik yenglar gulladi

Dunay vodiysining o'rtasida

Askar gandiraklab qoldi

Askar yuragini tashladi ...

Yosh shoir o'zining ilk ijodida atrofida sodir bo'lgan hamma narsani aks ettirdi, voqealarga baho berdi. Va shiddatli urush bo'ldi. Sovet askarlari yarador vatanlarini ozod qildilar, fashistik asirlikda bo'lgan odamlarning azob-uqubatlarini ko'rdilar, bu odamlar urushda vayron bo'lgan hamma narsani darhol tiklashga kirishganini ko'rdilar. Barabba o'zining birinchi she'rlarini bo'linma gazetasi uchun xandaqda yozgan. Qog'oz yo'qligi sababli yozishga majbur bo'ldim orqa tomon tejamkor usta tomonidan unga berilgan qog'oz nishonlar.

O'shanda ham mashhur she'riyat ustalari izlanuvchan shoir ijodiga e'tibor qaratganlar: A. Tvardovskiy, Vl. Sosyura, M. Rylskiy. Ular uning birinchi ustozlari va ustozlari edilar, oradan ko'p vaqt o'tdi, lekin hozir ham Ivan Fyodorovich taniqli shoirlar unga qanday otalarcha munosabatda bo'lganini, uni she'riy uchqun uchqunlari bilan qo'llab-quvvatlaganini eslaydi.

Saflardan demobilizatsiya qilingandan keyin Sovet armiyasi Ukraina Yozuvchilar uyushmasining tavsiyasi bilan Ivan Varavva kiradi

Moskva adabiyot instituti. Gorkiy SSSR Yozuvchilar uyushmasida.

Ayni paytda institutga Ulug‘ Vatan urushi qatnashchilarining tinch-osoyishta hayotiga kirib borishda davom etgan yosh ijodiy kuchlar oqimi kamaymadi. Jasur tajribali askarlar oddiy va serjantdan mayorgacha o'qishga borishdi

polkovnik. Bular hayotiy tajribaga ega, ma'naviy jihatdan barkamol va maqsadli odamlar bo'lib, ularning xarakterini urush tigelida shakllantirgan.

Ivan Varavva serjantning dala tasmalarini yechib, Adabiyot institutining uchinchi kursiga o'tdi. yozishmalar bo'limi Kiev davlat universiteti. T.G.Shevchenko.

U aqlli, tabassum, hazil, o'rtoqcha sezgir edi. Barabbalar talabalar jamoasiga osongina mos tushadi. Kuban qishlog'idan kelgan yigit uchun poytaxtdagi o'z o'rnini aniqlash oson bo'lmagan bo'lsa-da, sinfdoshlarining ijodiy jihatdan eng ko'zga ko'ringan talabalari beshligidan, jumladan, hozirgi taniqli shoirlar Konstantin Vanshenkin, Aleksandr Nikolaev, bolgar Dimitar Methodiev, nosir yozuvchi. Maya Ganina.

“Muhtaram”lar yosh qalamkashlar oldiga kelib, ular bilan o‘z sirlarini, ijodiy tajribalarini o‘rtoqlashardi. Mehmonlar Leonid Leonov, Mixail Prishvin, Aleksandr Tvardovskiy, Konstantin Simonov, Konstantin Paustovskiy edi. Adabiyot institutiga “Sokin Don”ning daho ijodkori, Don kazaki Mixail Sholoxov tashrif buyurdi. Talabalar yozuvchiga savollar va dastxat uchun kitoblar berishdi.

Talabalik yillaridayoq Ivan Varavva "Sovet jangchisi" va "Smena" jurnallarida she'rlar nashr etgan, shuningdek, unga Aleksandr Tvardovskiy tomonidan tahrirlangan "Yangi dunyo" jurnalidan sahifalar taqdim etgan. Kuban "U Moskvada ish taklif qildi , lekin u uyga qaytishga qaror qildi, siz ona qishlog'ingizsiz.

Hayotiy tanlov to'g'ri qilingan. Barabba ijodini o'rgangan ko'plab tanqidchilar keyinchalik u Kubanning eng yaxshi va eng mashhur shoirlaridan biri ekanligini yozadilar.

Krasnodar kitob nashriyoti turli vaqtlarda "Eski kordonlarda", "Terakdagi yulduzlar", "Qiz va quyosh", "Gilos mayi" she'riy to'plamlarini nashr etdi.

Barabbaning mashhur "Sevgi qo'shig'i" to'plami. Birinchi bo‘limga muallifning lirik she’rlari kiritilgan. Bu yerda, shuningdek, urush davri voqealaridan kelib chiqqan saralangan asarlar ham keltirilgan.

Ko'plab she'riy to'plamlar muallifi bo'lgan Barabbas o'zini og'zaki xalq ijodiyoti, kazak xalq qo'shiqlarining tinimsiz yig'uvchisi va targ'ibotchisi sifatida ko'rsatdi. Shoir bolaligidan sevib qolgan Kuban kazak qo'shig'ini she'riyatdagi birinchi ustozi deb biladi. Ivan Baravva o'lgan yuzlab kazaklar va eski harbiy xizmat polklarining jasur qo'shiqlaridan xalq qo'shiqlarini yozib oldi. Og'zaki harbiylar edi Kuban kazaklari, fikrlari, ertaklari, afsonalari shoirning ijodiy bagajiga kiritilgan. Muallifdan qaysi asarini eng mazmunli deb bilishini so'rashganda, shoir kitobni "Kuban kazaklarining qo'shiqlari" deb ataydi. Kitobga I. Varavva tomonidan Krasnodar o'lkasining qishloqlari va fermer xo'jaliklarida to'plangan xalq qo'shiqlari - Kuban xalqining og'zaki xalq ijodiyoti asarlari kiritilgan.

Kuban kazak qo'shig'i va ayniqsa, Qora dengiz kazaklarining qo'shig'i o'zining ichki qobiliyati bilan ajralib turadi. To‘rt ovozda aks-sado bilan kuylanadi.

Kazaklar hamma narsada erkinlik va makonni yaxshi ko'radilar. Ularning qo'shiqlari ularning hayotidir. Buni shoir Barabba yaxshi tushunib, kazak ijodini targ‘ib qiladi:

Kazaklar Kubandan tashqariga otlandi,

Tozalandi - chiq, qarang!

Uning o'zi jasur,

Bukning oti, -

Kazak qayerda! ...

Qo'shiqlarda Kuban kazaki o'z ona yurtining tabiatiga fidokorona oshiq. U xuddi xudolarga o'xshab, shamolga, burgutga,

lochinga ona dasht va keng Kuban daryosiga. Qo'shiqda kazak o'z do'sti - ot, onasi, xotini yoki kelini, ona yurti bilan samimiy suhbatlashadi.

Men tashqariga qarayman

Deraza yonida turib:

Bu qizlar orasida

Meniki bor, bitta.

Uni qancha vaqt ko'chaga olib boradi

Qo'shiq boshlash uchun

Men kubanlikman

Bermaydimi? ..

Bolalik va o'smirlikdan tanish bo'lgan bunday tushunchalardan Vatanga bo'lgan yaxlit va beqiyos buyuk tuyg'u shakllanadi, Barabba she'rlarida va kazaklarning qo'shiqlarida yangraydigan Vatanga muhabbat tug'iladi. Shoir misraga Kuban tili shevasini kiritadi. Uning she’riyati yengil, dadil, hayotni tasdiqlovchi. Ivan Barabbas o'z she'rlarida nafaqat o'z xalqining tarixi haqida gapiradi, balki bugungi kunni, bugungi ish kunlarini ham nazarda tutadi. Shoir o‘zining badiiy talqinini yaratib, misraga Kuban tili shevasini kiritadi, shuning uchun ham xalq she’riyati o‘zining asl o‘ziga xosligining yangiligini saqlab qoladi.

Qahramonlik va insoniy yutuqlar tarixini tiriltirgan Ivan Varavva o'zining eng yaxshi asarlaridan biri - "Vatanning kazak ertaki" da kazak ishchisi va jangchisining ma'naviy va psixologik portretini jasorat bilan chizib, mardonavor yo'llar bo'ylab yuradi. tarixdan kelajakning qiyin cho'qqilariga. Avlodlarning ijodiy uzluksizligida, otalar o'gitlariga sodiqlikda shoir kazak o'lkasi xalqining asosiy kuchini ko'radi. Kazak shevasi so‘zlari va zamonaviy tushunchalarning uyg‘unligi, intonatsiya va melodik xususiyatlar va boy ovoz yozuvi unga qahramonlar va ular qahramonlarining ichki holatini ochib berishga, asar oxirida qo‘shiq ruhi bilan uyg‘unlashib ketadigan o‘ziga xos she’riy lazzat yaratishga yordam berdi. odamlarning.

"Tabiiy Kuban kazak" - mashhur sovet yozuvchisi S.Babayevskiy Ivan Varavvani ko'rganida shunday tasvirlagan.

Birinchi marta. Bu so'zlarning to'g'riligiga rozi bo'lmaslik qiyin. Kazaklar mintaqasining ajoyib qo'shiqchisi nafaqat tashqi, ya'ni sof Kuban qiyofasi bilan, balki Kuban ichki makonining tubida ildiz otgan ichki, ma'naviy o'ziga xosligi bilan ham ajralib turadi.

Ivan Varavva o'z hayotidagi asosiy mavzu - Kubanning tarafdori. Shoir o‘z ijodida hech qachon oson yo‘l va yo‘llarni izlamaydi, hayot qiyinchiliklarini qanday bo‘lsa, shunday qabul qiladi.

Butun ijodiy yo'lda Kuban obrazi shoir qalbida nafaqat yashab, balki mustahkamlanib, poetik makonga ega bo'ldi. U bilan - "bayramga boylar, quvnoqlar qishloq odamlarini eyishga taklif qilishadi". U bor - "Kazak", "Kuban haqiqat hikoyasi", "Chervonniy yurishi" L. Martynovni tarixiy nafas erkinligi bilan zabt etdi. U Qora dengiz kazaklarining xalq qo'shiqlarining she'riy jihatdan erkin aranjirovkasi bo'lgan "Kubanushka daryosi oqadi" asarini yozdi, V. Solouxin uni qahramonlik eposi sifatida baholadi. Uning "Sevgi qo'shig'i" lirika kitobi bor, uning asosiy motivi, V Firsovning xulosasiga ko'ra, Kuban kazak dunyosining tirik ovozidan boshqa narsa emas edi.

Kubanga ajdodlarining ildizlariga mustahkam ildiz otgan Ivan Varavva ulug'vor Kuban daryosining o'ziga xos ta'mini, ko'k ko'zli Urupni, ko'pikli Sosika va Labani, kazaklar mintaqasining oltin kengliklarini afzal ko'radi. Tarixiy o'tmish hozirgi zamon bilan qo'shilib, Barabba kitoblarida o'z ona yurtining ajralmas qiyofasini shakllantiradi. Lirik qahramon ham shoir she’rlaridagi butun shaxs kabi Katta dunyo, xalq taqdirining barcha injiqliklarini o'zida mujassam etgan.

I. Barabbaning poetik mahorati ko‘rinmas, tabiiydir. Tvardovskiyning so‘zi shoir uchun har doim eng jozibali bo‘lgan. Va A. Tvardovskiy tomonidan Barabbaga ko'zda tutilmagan, qiziqish uyg'otdi. Shoir o'zining "Biz kazaklarni haydadik" kitobida A. Tvardovskiy unga Kubanni kazaklar tomonidan tushunish haqida gapirib berganligini yozadi. 1964 yilda Tvardovskiy tomonidan Kubanga yuborilgan "Masofadan tashqari" she'rining sarlavha sahifasida shunday yozilgan edi: "Ivan Fedorovich Varavvaga - o'zgarmas hamdardlik bilan. "Yangi dunyo" ga yangi narsalarni yuboring. A. Tvardovskiy "

Shoir o‘z ijodining negizini buyuk klassiklarning poetik olamida chizganiga qaramay, I.Barabbas mavzu va intonatsiya tanlashda mutlaqo erkin va tabiiydir. Uning ko'pgina she'rlari kulgili va ayyor hazil bilan bo'yalgan. Lekin ba'zilarida azob chekadi va yig'laydi, qo'shiq aytadi va hayratga tushadi. Uning she’riyat olami rang-barang.

Shoir Barabba o‘zining fe’l-atvori, ijodiy intilishlariga mos ravishda o‘zi to‘g‘ri tanlagan yo‘ldan bormoqda. Shoir hech qachon ruhini egmaydi. U hech qachon voz kechishni bilmas edi. Kazak zamini shoir uchun abadiy qadriyat bo'lib qolgan. Kuban - kazaklar o'lkasi haqida gapirganda, shoir tabiiy, kuchli, uning balandligidan Vatanning bugungi kunini kutib olganini va quchoqlayotganini anglatadi. Bu, ayniqsa, "Kazak Kobzar" kitobida aniq aks ettirilgan.

Ko‘p yillik she’riyati va Vatan sha’ni yo‘lidagi fuqarolik jasorati uchun I.F.Varavvaga A.Tvardovskiy nomidagi “Vasiliy Terkin” adabiy mukofoti laureati, Kuban madaniyat akademiyasining faxriy akademigi, faxriy boshliq Pashkovskiy kuren degan yuksak unvon berildi. .

“Kuban hayotda ham, she’riyatimda ham yagona vatan bo‘lgan va shunday bo‘lib qoladi. Men hayotimdagi engil, quvonchli va katta va fojiali, og'ir va og'ir hamma narsani oddiy deb bilaman va uni she'riyat mehrobiga topshiraman. Mahalliy Kuban o'zining ma'naviy tabiiy ruhiy go'zalligi, kuchi va qadimiy tarixi bilan adabiy asarlarda kam maqtovga sazovor. Mening qo'shig'im bilan Kubanning birinchi kazak "bandura o'yinchilari" bilan birga bo'lish baxtiga muyassar bo'ldim. Buning uchun taqdirdan minnatdorman ».

I.Varavva

Bibliografiya:

Volodin D. Bo'z tekislik o'g'li // Mehnat odami.-1985.

Drozdova N ... Kazak kobzar Ivan Barabbas. Kitobda: Barabbas I.F. Kazak kobzar: she'rlar to'plami. - Krasnodar: "Sovet Kuban", 1997 yil.

Kanashkin V.A. Ivan Varavvaning qizil bandurasi: V.A.Kanashkin kitobida. Ko'p va taqdir. - Krasnodar, 1996 yil.

Kasataya O. Kuban lirikasi: I.V.Baravva she'riyati haqida. - Kuban, 1981.-№4.

Urushda suvga cho'mgan yoshlar: Kuban shoiri I.F. Varavvaning 70 yilligiga. // Kuban kuryeri. 1995 yil.

Ternavskiy N. Kazaklar muse. // Erkin Kuban.-1995.

Ish matni rasm va formulalarsiz joylashtirilgan.
Ishning to'liq versiyasi PDF formatidagi "Ish fayllari" yorlig'ida mavjud

Kirish.

Nega men vatanimni sevaman?

Nega men u bilan azoblanyapman?

Va men uning har bir nafasini ushlayman

Va men achchiq ko'z yoshlarini yutib yuboramanmi?

V.A. Arkhipov.

Bizning onamiz Kuban iste'dodlar bilan saxiy. Kuban o'lkasi bizga o'zining ajoyib sovg'alarini olib keladi. Sheʼr va qoʻshiqlarda xalq madaniyatining chinakam milliy ildizlari, oʻziga xosligi yashiringan. Avlodlar o'zgaradi, lekin ruhning ehtiyoji bu ijodda, xuddi qadimgi kunlarda bo'lgani kabi, qo'shiq doimo mavjud bo'lganida: uyda, ishda, dalada, harbiy yurishda, chunki u eng chuqur ongdan, ongdan kelib chiqqan. eng chuqur ildizlari. Kubanda juda ko'p turli shoirlar bor, lekin ularning kichik vataniga bo'lgan muhabbati ularni birlashtiradi va birlashtiradi.

Muvofiqlik- Ushbu mavzudagi ish menga o'zimni kichik vatanimning bir qismi sifatida anglash, vatandoshlarim - Kuban xalqi bilan faxrlanish va Vatanimga muhabbatni his qilishimga imkon berdi.

Maqsad- Kuban shoiri ijodidagi vatanga muhabbat mavzusini ko'rib chiqing.

O'rganish mavzusi- Ivan Barabbas asarlarida Vatan mavzusi.

Gipoteza– Umid qilamanki, mening faoliyatim bu shoirlar ijodini yaxshiroq o‘rganishimga va Kubanning madaniy merosiga qo‘shilishimga yordam beradi.

Asosiy vazifalar tadqiqot:

Ivan Barabbas ijodini tahlil qiling va she'rlarida vatanga muhabbat mavzusini ko'rib chiqing.

Xulosalarni umumlashtiring.

Metodologiya tadqiqot:

U o'z ishida talabalarga asoslangan ilmiy yondashuvga tayangan.

Gumanistik tamoyillardan foydalanilgan.

Usullari tadqiqot:

Empirik: faoliyat mahsulotlarini o'rganish.

Tanqidiy tahlil usuli.

Ishimda monografik va publitsistik adabiyotlar, she'riy to'plamlar, talaba va Starominsk milliy o'lkashunoslik muzeyining tadqiqot materiallaridan foydalandim.

1.Ivan Barabbasning tarjimai holidan(I-ilova 1-rasmga qarang), (II-ilova 1-rasmga qarang).

Kuban - kazaklar mamlakati!

Ona yurt!.. Bog‘laringu dalalaring,

Tog'larning zanjirlari, dengizlarning kulrang masofasi

Agar siz bo'lsangiz va biz tirik qolamiz

Sizning saxiyligingiz va quvonchingiz.

Kuban - kazaklar hududi, uning uzoq bolaligining beshigi. Olislar va tog‘lar orasidan men uning cheksiz bug‘doyli dashtlarini, ko‘k kumush rangga to‘lgan dengizlar va soylarni, engil bulutlar tizmasi ostida – o‘rmonlar bilan yam-yashillashgan tog‘larni ko‘raman. Mamlakat xaritasida har bir shoirning o‘ziga xos va’da qilingan zamini, yagona qo‘riqlanadigan zamini – ijodiy ilhomning asosiy manbai bor. Kuban shunday zamin va Ivan Barabbas uchun ilhom manbai bo'lgan va shunday bo'lib qoladi. “Kubanimni kim qo‘shiq bilan bezatadi, biz buni qilmasak? Shoirning bu zaminga muhabbati alohida. U uning ildizlarida ...

Ivan Barabbasning ajdodlari Qora dengiz kazaklari armiyasi tarkibida Kubanga ko'chib o'tgan Zaporijjya Sich kazaklari bo'lgan. Oila a'zolaridan biri - polkovnik Barabba eshkak eshish flotiliyasiga qo'mondonlik qilgan. Faxriy qarindoshlarning ikkinchisi - ma'rifatparvar Barabbaga namunali xizmati uchun qirollik oltin shaxsiy soati topshirildi. Ivan Varavva oilasining og'ir taqdiri ko'p jihatdan butun Kuban kazaklarining taqdiriga mos keladi.

Ivan Varavvaning bobosi, Kuban kazak armiyasining ikkinchi Zaporijjya polkining sobiq kazaklari Nikita Savelyevich fuqarolar urushida, Manych daryosi bo'yidagi janglarda yaralangan va Dondagi uzoq qarindoshlari bilan bir kulbada davolanish uchun qolgan. Novobatayskaya aholi punkti. Sog'ayib, u Kubanga uyga qaytmadi, balki butun oilasini Donga ko'chirdi. Bu erda, o'sha paytdagi Novobataiskaya qishlog'ida Ivan Varavva 1925 yil 5 fevralda tug'ilgan.

Ochlik yillarida Ivan Barabbaning qarindoshlari va butun katta oilasi Don va Shimoliy Kavkaz bo'ylab non, ish va tinch hayot izlab tarqalib ketishdi. Bo‘m-bo‘sh hovlidan, egasiz uydan chiqib, ota va ona yosh o‘g‘illarini qo‘llariga olib, piyoda, so‘ngra yo‘lda uchragan g‘ijir aravada o‘z asl joyiga – Kubanga yo‘l olishdi.

1942 yilda Starominskaya qishlog'idagi 1-sonli maktabni tugatgach, Ivan Varavva frontga ketdi. Kavkaz jangida qatnashgan. U yaralangan va og'ir miya chayqalgan. Sog'ayib, u xizmatga qaytdi, Varshavani ozod qildi, Berlinni egalladi. U mag'lubiyatga uchragan Reyxstag devorida she'riy imzo qoldirdi.

Guvohlarning guvohlik berishicha, 1943 yilda Kubanda dushmanning Moviy chizig'i Krimskaya qishlog'i yaqinidagi balandliklar hududida yorib o'tilganda, durbin orqali kuchga kirgan razvedkani kuzatgan front qo'mondoni general Petrov shaxsan barcha ajralib turadiganlarni taqdim etgan. o'zlarini yuqori hukumat mukofotlari bilan taqdirladilar. Bu jasur jangchilar orasida Starominskaya kazak qishlog'idan kelgan juda yosh Qizil Armiya askari Ivan Varavva ham bor edi.(II-ilova 2-rasmga qarang).

Yosh shoir o'zining ilk ijodida atrofida sodir bo'lgan hamma narsani aks ettirdi, voqealarga baho berdi. Va shiddatli urush bo'ldi. Sovet askarlari yarador vatanlarini ozod qildilar, fashistik asirlikda bo'lgan odamlarning azob-uqubatlarini ko'rdilar, bu odamlar urushda vayron bo'lgan hamma narsani darhol tiklashga kirishganini ko'rdilar. Barabba o'zining birinchi she'rlarini bo'linma gazetasi uchun xandaqda yozgan. Qog'oz yo'qligi sababli u qog'ozning orqa tomoniga tejamkor brigadir tomonidan berilgan nishonlarni yozishga majbur bo'ldi.(III-ilova 1-rasmga qarang).

Sovet Armiyasi safidan demobilizatsiya qilingandan so'ng, Ivan Varavva Ukraina Yozuvchilar uyushmasining tavsiyasiga binoan V.I. nomidagi Moskva adabiyot institutiga o'qishga kiradi. Gorkiy SSSR Yozuvchilar uyushmasida

Ivan Barabbasning birinchi she'rlari 1944 yilda armiya matbuotida nashr etilgan. 1948 yilda u Aleksandr Tvardovskiy bilan uchrashib, "Men Rjev yaqinida o'ldirildim" ga javoban "Breslau yaqinida, Oder daryosining narigi tomonida" she'rini o'qib chiqdi. Yosh shoirning she’rlari taniqli ukrain shoiri Volodimir Sosyura tomonidan ham yuqori baholandi. Ularning tavsiyasi bilan 1950 yilda Kiev davlat universitetining sirtqi bo'limidan. Taras Shevchenko Adabiyot institutiga o'tkazildi. Konstantin Vanshenkin, Evgeniy Vinokurov, Sergey Orlov, Boris Balter bilan tahsil olgan. 1951 yilda Tvardovskiy "Noviy mir" gazetasida o'z she'rlaridan bir tanlovini nashr etdi. 1953 yilda institutni tamomlagan. 1954 yilda "Kubandan kelgan shamol" nomli birinchi she'rlar to'plami nashr etildi. Oʻsha yili SSSR Yozuvchilar uyushmasiga aʼzolikka qabul qilindi(III-ilova 2-rasmga qarang).

Qahramonlik va insoniy ishlar tarixini tiriltirgan Ivan Baravva o'zining eng yaxshi asarlaridan biri - "Vatanning kazak ertagi" da kazak - mehnatkash va jangchining ma'naviy va psixologik portretini jasorat bilan chizadi. kelajakning qiyin cho'qqilari sari tarix yo'llari.

Shoirning ijodiy bagajida o‘ttizdan ortiq to‘plam mavjud. I.F. Barabba Kuban xalqining yosh avlodiga nafaqat o'z kitoblarini, balki bilimlari, tajribasi, o'z vataniga bo'lgan sadoqatli muhabbatini meros qilib qoldirdi. Kim bir paytlar Ivan Barabbasning ijod olamiga eshik ochgan bo'lsa - shoir, askar, fuqaro, uning iste'dodining umrbod muxlisi bo'lib qoladi. Ivan Fedorovich Baravva 2005 yil 13 aprelda 80 yoshida vafot etdi.

2. I. Barabba she’riyatida vatan

A) “Yovvoyi dala gomoni”

Shoir, folklorshunos, dramaturg Varavva IF nomi Rossiyaning janubidagi kazaklar ma'naviy madaniyati va adabiyotiga mustahkam kirdi, uning ijodining ajoyib va g'ayrioddiy shaxsning hosilasi sifatida shakllanishining yakunlanishi XX asrning ikkinchi yarmiga to'g'ri keladi. yigirmanchi asr. Ayniqsa, yigirmanchi asrning to‘qsoninchi yillari haqida to‘xtalib o‘tmoqchiman. Mamlakatni qamrab olgan iqtisodiy va madaniy tanazzulda, qarama-qarshiliklarni ushlab turgan siyosiy va davlat hokimiyatlarida, hozirgi adabiy maydon qurg'oqchilikdan to'satdan o'sib borayotgan ma'naviyat etishmasligidan butunlay yonib ketgandek tuyuladi. Davlat va iqtisodiy ahvolning sovuqligi", Belinskiyning iste'dodning "quvonch" tug'ilishi haqidagi bayonotini eslash uyat emas. Bunday tug'ilish I.F.Barabbaning ishi edi. “Yovvoyi dala homoni” – muallif tomonidan yaratilgan asarlar to‘plamiga kiritilgan she’r va she’rlarining ikkinchi kitobi shunday nomlanadi.

Vahiy satrining she’ri diqqatni tortadi:

Men bilgan va biladigan hamma narsa men yashayotganim

Kampaniyada va jangda men nimaga erishdim -

Vatanimga

Men uni yaxshi meros qilib beraman.

"Starokuban" "gomin" dan tarjima qilingan "Yovvoyi dala gomoni" kitobining sarlavhasi g'oyasi tinch shovqin, muloyim xotirjam shikoyat, vazmin maxfiy suhbatdir. Bu erda tashqi ta'sir kerak emas. Ramz sifatida yovvoyi dala odam bilan muloqot qiladi va bu muhim emas: insonning - yaratuvchining o'z vatani bilan uzviy bog'liqligi. Qadimgi kunlarda Yovvoyi dala rus mulklari va Qrim xonligining chekkalari o'rtasida joylashgan dasht hududining nomi edi. Uning chegaralari o'zgarishsiz qolmadi. Bu Volga va Dneprdan Don va Dongacha cho'zilgan yam-yashil bokira dasht. Va keyin bu Kuban tekisligi yashil o'tlar, ossinlar chakalakzorlari va dengiz qirg'oqlari, Kavkaz etaklarigacha cho'zilgan zich qamish botqoqlari.

Ivan Varavvaning she'riy asarlarida kazaklar yovvoyi dala - bu bo'sh makon, ajdodlar jasorati bilan qoplangan, og'ir dehqonlar mehnati bilan bezatilgan ona ozodlikni sevuvchi o'lka.

Masofa aylangan, aylangan,

Qo'ng'iroq tukli o'tlar tomonidan suzib yurdi.

Men hech qachon to'qnashuvni orzu qilmaganman

Chekishning tong salqinida.

Ammo barchasi iroda tufayli.

Jasur kazaklarning jahldorligi tufayli ...

Keling, Yovvoyi dala bo'ylab sayr qilaylik

Taqalarning umidsiz taqillatganiga!

Agar siz Kuban kazaklaridan so'rasangiz: "Butun dunyoda unga nima azizroq va azizroq?" - u sizga javob beradi: "Vatan va ozodlik!" Va u bu so'zlarni butun yerdagi borligi bilan, genetik daraxtining nafasi bilan, kazaklarning butun qahramonlik va fojiali tarixi bilan ifodalaydi: "Vatan va ozodlik!"

Kitob sahifalarida tasvirlangan Barabbaning adabiy asarlaridagi asosiy lahzani "Qora dengiz cho'li" she'riy bo'limi deb hisoblash mumkin, u erda u Kuban o'lkasi, haydashchi, ekishchi, o'roqchi haqida yangi she'rlarni to'plagan, buyurtma qilgan va to'ldirgan. . Bu yerda hamma narsa bitta: inson va ona yurt, dala va osmon, quyosh va non. Qadimgi Yovvoyi dalaning ovozi mehnatkash qalbida quvonch, umid va ulkan yutuqlarni kutish tuyg'ularini uyg'otadi.

B) "Kubandan kelgan shamol"

1954 yilda Moskvada "Kubandan shamol" she'riy to'plami nashr etildi. U to'plamda o'z qoni haqida gapiradi. Har bir so'z, qanotli, go'yo osmonga shoshilish uchun! Muhim narsani biladi - kazak Rossiyasi haqida - o'tmish va hozirgi. G'azab bilan, hayajon bilan. Beparvolik, fidoyilik bilan, kazak o'z erini sevishi bilanoq:

Ot bilmaydi

Dunyo dushmanlik bilan bo'lingan

Oq va qizil standartlarda.

Otning o'ti doimo yashil edi,

Bu o'tning tepasida moviy osmon bor.

Daryodagi suv osmonga o'xshaydi, cheksizdir.

Tun esa qora, qarg'a qanotlari,

Va kazaklarning qoni ko'knori kabi qizil!

“Yozning yam-yashil qanotida” shoir uchun vatan, “bahor uyg‘ongan”, “dala uyg‘ongan”. Unda - bu qo'riqlangan dalada - "olovli shamol" tomonidan urilgan Vatan tarixi.

Ajdodlarning fojiali ulushi - tishli pichoqli kazaklar ruhga kirdi. Xarakterli xususiyat bu to‘plamdagi Barabba she’riyati uning yuksak fuqarolik ongidir. U bilan u ruhiy lirika bilan uzviy bog'langan. Hatto she'riyatda ham, u bizning davrimizdan yoki eng yaqin o'tmishdan qadimiy tarix voqeasiga ekskursiya qiladi.

Shamol, shamol -

Shafqatsiz osmon, -

O't-o'lan masofasi g'azablandi.

Bulutlarda quyosh ko'r-ko'rona tebranadi

Dalalar esa qayg‘u bilan qoplangan.

"Temir Rus" she'rida "Shamol, shamol, shafqatsiz osmon ..." satriga e'tibor qaratiladi.

Rus, kazak odatiga ko'ra, vatanga ega bo'lish uni sevishni anglatadi.

Kun yonadi, ninachilardek jiringlaydi.

Men metall va olovning hukmdoriman

Yong'in ... Menga!

Haqiqiy rus shoiri bo‘lgan I.Barabbas Rossiyani buyuk ijod tuhfasi sifatida qabul qiladi. Dastavval shoirga uni yaratgan Vatan va Jannat oldidagi mavqei tuyg‘usi berilgan; ushbu ijodiy harakatning g'ayrioddiy chuqurligini tushunishga chaqirish hissi; ota-bobolari dalalari taqdiri uchun mas'uliyat hissi. "Ba'zilar mas'uliyatsiz ravishda manfaat va zavq izlaydilar, boshqalari o'zlarini oliy va muqaddas narsalarni kutayotganini his qilishadi" ... Ba'zilar uchun uy azizdir: tepaliklar, ibodatxonalar hayot va kundalik hayot muhitini tashkil etuvchi shunchaki fuqarolik atributlari. Va Rossiya shoiri uchun ular hayotning ma'nosi, uning ichki ekzistensial ne'matidir. Ijodni miqdor jihatdan emas, sifat jihatidan ma’naviy panjaradek anglagan shoir hech qachon takrorlashdan cho‘chimaydi.

Hamma narsa bir xil sohaga o'xshaydi. Ammo bu endi sokin tong emas, balki Kulikovodagi Qiyinchilik dalasi, Qurollar dalasi edi. U jangning shafqatsizligini ham o'ziga singdirdi ("Tun shuvoqni oyoq osti qildi, jangning shafqatsizligiga egildi"), kazaklarning bo'linishidagi baxtsizlik va o'tgan Rossiyaning oxiri fojiasi. Poetikning Oliy Asosni kutishi uning she'riyatining erdagi tasvirlarini Osmon bilan tojlaydi. Transformatsiya, reenkarnatsiya dinamikasi shunchalik ichki organikki, uni deyarli sezib bo'lmaydi:

Boy er, kazak erlari -

Dalalar ham, vodiylar ham...

Burlak qatorda yuradi ...

U kulgili emas.

Kazak Rusi shoir uchun qadriyatdir. Bir paytlar “kichik” Vatandan uzoqlashgan shoirning ruhi uni yengib, olamni egallashi kerak. I. Barabbasning she'riy qo'shig'i Kubandan kelgan. Lekin " kichik vatan"Shoirni qisqartirmadi, kesmadi, qanotli xazinasini qulflamadi, go'yo yashirin, qalbda, uni" shtetl " qilmadi. Kubanning o'zi - kichik hajmda - Rossiya uchun hech qachon kichik bo'lmagan. Kuban - kazaklar o'lkasi haqida gapirganda, shoir tabiiy, kuchli degan ma'noni anglatadi. Qaysi balandlikdan u Vatanning bugungi kunini quchoqlaydi. O'zining irsiy, fuqarolik pozitsiyalaridan kazak shoiri butun Rossiyaning taqdiri haqida gapiradi. U ikki tamoyilni - Kuban va Rossiyani umumiyga xususiylik sifatida emas, balki xuddi shu jarayonning boshlanishi va oxiri, aniqrog'i davomi sifatida bog'laydi.

Shamol tog' ostidagi emanlarni silkitadi,

Jin tomda yuradi.

Rossiya, mening Vatanim - yurakdan qo'shiq!

Men senga to'yolmayman.

O‘zining ota-bobolarining Kubanga ildiz otgan shoir o‘ziga yaqin bo‘lgan ulug‘vor Kuban daryosining betakror ta’mini, ko‘k ko‘zli Urupni, ko‘pikli so‘zgo‘y Sosiki va Lobani, kazaklar o‘lkasining oltin kengliklarini afzal ko‘radi. Kuban va Rossiyaning bugungi va tarixiy o'tmishidagi vatani namunalari deyarli barcha asarlardan o'tib, ularga o'g'il tuyg'usidan boshqa sevgini aytish mumkin emasligini aytadi: "Sariq dalalar shitirlaydi, shitirlaydi, yurak go'zallik bilan quvnoq. Mening aziz yurtim, baxtli muhabbat yurti, otalar diyori - mening yurtim. Avlodlarning uzluksiz bog'liqligi va hayotning qon manbalariga chuqur bog'liqlik hissi - bu ma'naviy qo'llab-quvvatlash, shuning uchun otalar va bolalarni bog'laydigan "asrlarni" izchil va qat'iyat bilan mustahkamlashga, zamondoshlarga o'zlashtirishga yordam berishga imkon beradi. eng muhim fan - insoniyat.

Tarixiy o'tmish bugungi kun bilan qo'shilib, ona zaminning ajralmas qiyofasini shakllantiradi. Shoir o‘z taqdiridagi qator muhim qonuniyatlarni o‘zi uchun to‘liqroq o‘rnatish uchun vatan o‘tmishidan madad izlaydi. Shoir o'zining so'nggi asarlarida misralar - ta'riflarga ega emas, u jozibali va yorqinlikka intilishda shoshilmaydi, balki hodisaning mohiyatini, vatandoshlarining "ruhi birlashishi" ning kelib chiqishini tushunishga intiladi. Shoirning eng oddiy mushohadalarida ham axloqiy mazmun mujassam, fikrga turtki bor. Erta tongda dalada uning ko'zi jimjimador kombaynning rulini ko'radi, u kichik "oyna doirasiga" qarab, "qadrli jo'nash" oldidan tirishqoqlik bilan soqolini oladi. Shoir qahramonning mufassal tavsifiga murojaat qilmaydi, lekin u yashagan umrning “qiyin soddaligi”ni ham, qalbining jilovli kuchini ham his qilamiz. She'riy shaklning oddiyligi, lirik qahramon xarakterini zo'rg'a chizilgan metafora bilan belgilash qobiliyati, hayot, vatan, xalq haqidagi fikrlarning psixologik subteksti I. Barabbas poetik iste'dodining asosiy belgilaridir. U nafaqat xalq nutqini eshitibgina qolmay, balki o‘quvchiga uning nazokatini, rang-barangligini, turli tovush va rang-barangligini his etish imkonini yaratadi. U hech qanday mubolag'aga dosh berolmaydigan, faqat hayot tilini taniydigan asl so'zni his qilishning o'ziga xos qobiliyatiga ega: yumshoq va shirali, obrazli va ohangdor. "Azizlar"da u buni shunday ifodalagan:

Men hayotni sevardim, soxtalikni bilmasdim.

Men mamlakatga qiyin suzib ketdim,

Sevgan, orzu qilgan, dasht qo'shig'ini kuylagan

Jangda u shamolga poroxni isrof qilmadi. - Krasnodar: Sovet Kuban, 1997 yil.

I. Barabba. Yovvoyi dala homoni: she'rlar va she'rlar. - Krasnodar: Sovet Kuban, 2000 yil.

K. Gala. "Krimskaya qishlog'i yaqinidagi janglar", Art. Starominskaya. 2017 yil

V.V. Ohryzko.rus yozuvchilari. Zamonaviy davr. - M. : Adabiy Rossiya, 2004 yil.

V. Kanashkin. "Xalqning bahor ruhi" - Krasnodar: Kitob. nashriyot uyi, 1976 yil

Bizning "Kazak Pushkin"// Krasnodar yangiliklari. - 2015 yil 5 fevral.

K. Obraztsov... Sen Kubansan, sen bizning Vatanimizsan! Krasnodar o'lkasi madhiyasi. https: //ru.wikipedia.

A. Stompel. Osmonga qaramang. Art. Starominskaya. 2008 yil

Ilova

Pydyk Svetlana Ruslanovna

Krasnodar o'lkasi san'ati. Starominskaya

MBOU SOSH №1. 10 "A" sinf

IVAN BARAVVA SHE'RASIDA VATAN MAVZUSI

Ilmiy maslahatchi: Shtompel Galina Grigoryevna

MBOU №1 o'rta maktab tarix va jamiyat fanlari o'qituvchisi

Ilova I

1-rasm I. Varavvaning surati I. Mashbash va V. I. bilan. Lixonosov 1983 yil

II ilova

1-rasm I. Varavva surati Shakl. 2 Mening qishlog'im

Ona yurt, dasht go'zalligi,

Bizning Starominskaya qishlog'imiz!

Daryogacha - kulrang qanotlari

Va o'sha viburnum ustida bulbul.

kazaklar partiyasi,

Eh, boboning kureni!

Eh, Kuban shlyapasi,

Ha, bir tomonda peshona!

Qishlog'im, chaqmoqim,

V
bog'cha qiz, ey sehrgar!

Vatan ozodligi orasida

Starominskaya qishlog'i yashaydi.

Bu erda ota-bobolarimiz ot haydashgan,

Ular maydonda son-sanoqsiz dushmanlarni mag'lub etishdi.

Mening yurtim, mening krinitsam,

Starominskaya - qishloqni gulla!

Yuragimda maydan shirinroq yo'q,

Sizdan ko'ra, Starominskaya qishlog'i, Moviy daryo bo'ylab makkajo'xori boshoqlari,

Va o'sha viburnum ustida bulbul!

II ilova

1-rasm V. Kanashkin

Guruch. 2 V.V. Ohryzko.

Ilova IV

1-rasm Konstantin Obraztsov.

2-rasm Shtompel Anna.

Bugun mashhur Kuban shoiri, frontchi askar Ivan Fedorovich Varavva o'zining 80 yilligini nishonlamoqda.

Krimsk yaqinidagi Moviy chiziqni himoya qilish ishtirokchisi, o'n sakkiz yoshli Ivan Varavva front qo'mondoni general Petrov tomonidan Qizil Yulduz ordeni bilan taqdirlangan. Urushdan keyin buyuk shoir Aleksandr Tvardovskiy uni katta adabiyotda duo qildi.

Kuban folklorining ajoyib biluvchisi Ivan Fedorovich o'ttizga yaqin she'riy kitoblarning muallifi, jumladan "Kubandan shamol", "Kazaklar o'lkasi", "Kubanushka daryosi oqmoqda" va, albatta, "Kazak Kobzar". to‘rt yuzdan ortiq lirik asarlar va “Yaxshi uy, lekin ovora” xalq she’riyati komediyasini o‘z ichiga oladi.

Yarim asrdan beri gazetamizda Ivan Barabbasning she’rlari chop etib kelinmoqda. Bir vaqtlar u hatto "Sovet Kuban" da ishlagan - "Erkin Kuban" ning salafi.

Biz Ivan Fedorovichni ajoyib yubiley bilan tabriklaymiz, unga sihat-salomatlik va tug'ilgan Kuban haqida yangi asarlar tilaymiz.

Hurmatli o‘quvchilar, e’tiboringizga uning she’rlaridan tanlab havola etamiz.

Men Konstantinopol tepaliklariga boraman -
Epik ertaklar va orzular qirrasida,
Tamandan ...
Dengizdan dengizga -
Tikish tuyoqlar ostida qaltiraydi.
Qaroqchi nigohida qadimiy but,
Taqdir meni tepadan sehrlaydi.
Men Zapolny erlarida sayr qilaman,
Men yetarlicha pivo va asal olaman.
Tomi qamishli Kuban uchun -
Men esa otni ham, o‘zimni ham buzaman! ..
O'tkir nayza bilan ufqqa
Tukli o'tlar erkinligidan mast -
Unutilgan, yo'qolgan, yovvoyi
Men tepalikka yiqilib tushaman.
Bo'rining soyalari raqsga tushadi, nola qiladi
O'tlar va quruq erlar orasida.
Mening kulrang suruvim tegmadi
Unutilishning jasur boshi ...
Tosh lagerining butidan oldin
Va men unga shamolda ta'zim qilaman
Kazaklar lagerining yong'inlari uchun,
Mening rus otaman uchun.

Sehrli tosh
(Kazak hikoyasi)

Danilo kordonda xizmat qildi,
Jim, sokin bakalavr.
Va uning bir yaxshi tomoni bor edi:
Tabiatan dindor kazak!

Uning oti, issiq qizil rang,
Bu kazakda unga omad kulib boqdi
Yurish baxtsizliklariga chidaydi,
Egar ostidagi Atamanga yaxshi!

Damashq sabri noyob zarb buyumlari:
Agar xohlasangiz, uni oldinga va orqaga aylantiring.
Chelik po'lat emas
Nima jahannam...
Bir so'z bilan aytganda - yaxshi guruch!

Uning silliq yuzasi harflar bilan o'ralgan,
Va suyak tutqichida -
Yorqin qirralari bo'lgan yulduzcha
O'rtada yashil rangdagi tosh bor.

Ot va qilich - noyob san'at ...
Uning sehrli olovidagi tosh quyiladi -
Mastlik va buzuqlikdan lapel
Va dushmanning chekinish kuchidan.

Eh, Danilo! Qayerdasan bu tosh
Tushundingmi, nopok qo'l?
- Tasodifan Kubanga almashtirildi
Aysada, abrek-kunak.

Tuyoq donalari tuyoqlar ostiga tushadi
Shamollar bepul qo'shiqlar kuylaydi.
Dasturxon tekis bo'lgan dasht ochiq -
Kazaklar ta’qibga berilib ketishdi.

Siz olmaysiz! .. Bekorga urinmang ...
- Endi ketmaysiz, onajon!
Adirlar ortida, chaqqon no‘g‘aylar
Ular shiddatli poygada taslim bo'lishni boshladilar.

Yaqinroq, yaqinroq qiyshiq yuzlar,
Garchi otlar ham xuddi shunday yaxshi.
Tulkiga tikilgan shlyapalar
Egilgan kamon va pichoqlar.

Bo'rondagi uçurtma kabi, halqum,
Otlar qamchi bilan kaltaklanadi:
Ular o'z yugurishlarini Kubanga tarqatadilar,
Keyin ular yana suruvga to'planishadi.

Shunday qilib, ular o'ljalarini oyoqlariga tashladilar, -
Yomon uchun hayot aziz!
Sohil ustida kigichut chayqalar,
Qanotlar bilan qirg'oqlarni oqlash.

Siz ketmaysiz, makkor janob! -
Danilo oldinga otildi.
Kamar tizginini tashladi
U besh bilan qilich oladi.

Dasht kuylaydi ... Kumush shashka
Tor qinni tashladi.
Danila oldinga siljishda eng yaxshi narsaga ega -
Siz uni tudy-syudy chirishni xohlaysizmi!

Men g‘ayrioddiy no‘g‘ayni tanladim:
Men shlyapani yiqitib, poldan ushlab oldim.
Saber yupqa qichqirib yubordi,
Va zarba poyada muzlab qoldi.

Mahuni berdingizmi? .. - Kimni ishi bor!
Qovoqni chetga o'girdi ...
U muloyimlik bilan ko'zlariga qaradi -
Ma'lum bo'ldi ... ayol yosh!

Kazaklar qishloqqa borishdi,
Dasht bo'ylab patli o't shitirladi.
Axir, shunga o'xshash narsa sodir bo'lishi kerak:
Tosh boshqa birovning hayotini saqlab qoldi!

Eh, Danilo, ayanchli Danilo! ..
Bu sinab ko'rilgan kazak bo'lib tuyuladi.
Suyaklarda jasorat va kuch bor -
Pastga tushgan ko'zlarda ular yo'q.

Kazaklar qishloqqa haydashdi ...

Nikita bobo
(bobom Nikita Savelyevich Varavva xotirasiga)

Mana, bu o'sgan qabristonda,
Mening bobom ancha oldin dafn etilgan.
Dasht bo'ylab g'amgin shamol esadi
Dafn qilingan kundan boshlab.

Shakllarda belgilangan bepul kazak -
Men buyuk ishlarga bordim.
Hayot beg'ubor ayol kabi chaqirdi,
Va bexosdan o'tib ketdi.

Ochlik, kolxoz, zavirukha Fuqarolik
Ha, Solovki orollari! ..
Terek va Don va Kuban vodiysi
Marsgacha uzoqda edilar.

Xudosiz sovuq, shitirlagan ayozlar,
Va pastki qismida - issiqlik
- Hoy sen, shitirlagan quloq urug'i,
- Tog'da ko'mir olaylik! ..

Yog'och sanoati olomonida bir mahbus bor edi,
Kazak ko'kragi bilan kasal bo'lib qoldi,
Ammo u fikr erkinligini yo'qotmadi:
U bir mushtga kuch to'pladi.

Yo u tishli tikan ostida yugurdi
Zindon o'g'rini tashlab,
Yoki pora olgan qo'riqchi tomonidan qo'yib yuborilgan
Non va yog'li mintaqada o'lish uchunmi? ..

Mahbusning hamyonini bo'shatmasdan,
Eskisining kuchi tugadi
Va, o'layotgan, namlangan tarvuz
Men uni kulbamda so‘radim.

Xristiancha bobo dafn qilindi,
Jimgina qabrlarga buzib tashlangan,
Uning "fir'avnlari" g'oyib bo'ldi,
Solovki shimoliy muzida.

Tinch edi, xotirjam edi
Uning saroyida o'rnatildi.
Peshona otlari bo'shatilgan joyda,
Uning tepaligi qayerda? ..

Uning xochi qayerda, qabristonning tikligi bilan,
Asr tomonidan o'yilgan xochmi?
Rossiya tilanchi sumkasi bilan yuradi,
Atrofda qobiqlarni qidirmoqda.

Boyan qo'shig'i

Tirling, Boyan, bizga qadim zamonlardan kel,
Qo'g'irchoqni gusli jiringlashiga qo'ying! ..
Uzum qamchilari kulbani barglar bilan o'rab oldi,
Va tom ustidagi qush burilishlarni sanashdan charchagan ...

Bizning bashoratli Boyan! Xalq orasida qadimdan ulug‘lanasiz,
Talan yutqazmadi, asrlar osha torlari haqida.
Va quyosh chiqadi, va yana qorong'ulik / botish uchun;
Va dalalar sarg'ayadi va daryolar sizsiz oqadi ...

Meni ijro et, Boyan, unutilgan qadimiy qo'shiqlar -
G'amgin qo'shiqlar, yer yuzining to'y qo'ng'iroqlari.
Zapolyega qaytib, uzoq Polesiega qaytib
Shafaqlar bo'yalmadi, jozibali gullar ochmadi.

O'lmas Boyan! Menga jang uchun ohang bering
Otryadlar, boshliqlar va knyazlar otlarni egarlaydigan joy.
Slavlar o'zlarining oltin hosilini ekishsin,
Va biz siz bilan non ishlab chiqaruvchilarda qola olmaymiz.

Gay, siz ruslar, siz stolga guslar o'tirasiz,
Boyanga bir chashka sog'lom sharob quying;
Va vaqt ko'k rangda bir oz orqaga siljiydi,
Tug'ilish uchun cheksiz slavyan qo'shig'i! ..

Boyana g'amini kazak dasht ko'mdi,
Chayqa esa bosh irg‘adi, lochin esa dala ustida aylanib yuradi.
Qaysi qo‘rg‘onda saqlanganligini kim ayta oladi
Boyanning zanjirli pochtasi jiringlagan arfada yotadi ?!

Ataman Rus

Tosh lagerining butidan oldin
Va men unga ta'zim qilaman -
Kazaklar lagerining yong'inlari uchun,
Mening rus otaman uchun.

Men cheksiz dalaga ibodat qilaman
Ulug‘ boboga ta’zim qilaman
U kazaklar uchun nima qila oladi
Yovvoyi dalada kamon ipini pastga aylantiring.

Men shamol otiga o'tiraman,
Taqadan chaqmoq toshini urish ...

Sahifa:

Varavva Ivan Fedorovich - Kuban shoiri, adabiy mukofotlar laureati, Krasnodarning faxriy fuqarosi.

Ivan Fedorovich Varavva 1925 yil 5 fevralda Rostov viloyatining Samara tumanidagi "Novobatayskiy" fermasida Kubandan kelgan muhojirlar oilasida tug'ilgan. 1932 yildan Krasnodar o'lkasida yashagan. Uning ajdodlari Qora dengiz mintaqasining jasur kashshoflari bo'lgan Zaporijjya Sichda ro'yxatga olingan kazaklar edi. O‘n yetti yoshli bolakay maktabdan fashist bosqinchilaridan ona yurtini himoya qilish uchun frontga boradi. U yarador bo'ldi va qattiq zarba oldi, ammo u g'olib sifatida Berlinga etib keldi. 1942 yilda armiya matbuotida uning ilk she'rlari paydo bo'ldi. Uning birinchi ustozi va ustozi bo'lgan mashhur ustalar - Aleksandr Tvardovskiy va Vladimir Sosyura intiluvchan shoir ijodiga e'tibor qaratdilar. Moskva adabiyot institutida. Gorkiy, yosh shoir olim-folklorshunos V.M. bilan ham do'stlashdi. Sidelnikov, uni butun umri davomida xalq qo'shiqlarini yig'ish bilan o'ziga jalb qildi.

Kuban mening hayotimdagi va she'riyatimdagi yagona vatan bo'lgan va shunday bo'lib qoladi. Men hayotimdagi barcha yorqin, quvonchli va katta va fojiali, qiyin va og'ir narsalarni oddiy deb bilaman va uni she'riyat mehrobiga beraman. Kuban o'zining tabiiy go'zalligi, kuchi va qadimiy tarixi bilan adabiy asarlarda kam maqtovga sazovor. Mening qo'shig'im bilan Kubanning birinchi kazak "bandura o'yinchilari" bilan birga bo'lish baxtiga muyassar bo'ldim. Buning uchun taqdirdan minnatdorman.

Ivan Varavva

1950 yilda I.F. Baravva adabiy institutni tugatib, Kubanga, Starominskaya eski kazak qishlog'iga qaytib keldi. Bir yil o'tgach, uning birinchi lirika kitobi "Kubandan shamol" nashr etildi. Birin-ketin “Eski kordonlarda”, “Kuban yozi”, “Terakdagi yulduzlar”, “Qiz va quyosh”, “Oltin bandura” va boshqa ko‘plab to‘plamlar nashr etilmoqda. Birinchi kitoblarda allaqachon I.F. ijodiga ta'siri. Barabbas — Kubanda rus va ukrain tillariga asoslangan xalq qoʻshigʻi. Viloyat gazetasining jurnalisti bo'lib, u kazak zaminining eng chekka burchaklaridagi vatandoshlari hayoti bilan tanishib, she'riy geografiyasini sezilarli darajada kengaytiradi. Moskvadagi Oliy ssenariy kurslarida tahsil olish uni taniqli ukrainalik rejissyor va ssenariynavis A.P. Dovzhenko. Yangi kitoblar: "Adonis olovi", "Yo'lboshchi qo'shig'i", "Kazak Shlyax", "Lochin dasht" - uning shon-shuhratini ona tukli o'tloqlarning beqiyos qo'shiqchisi, keng kazak qalbi sifatida mustahkamlaydi.

1966 yilda Krasnodar kitob nashriyoti tomonidan nashr etilgan "Kuban kazaklarining qo'shiqlari" folklor to'plami Ivan Fedorovich ijodida muhim voqea bo'ldi. Shoir Kubanda mashhur xalq qo'shig'i sifatida mashhur bo'lgan "Ukraina hali o'lmagan ..." Ukraina madhiyasini unga kiritishga jur'at etgani uchun hokimiyat uni qattiq tanqid ostiga oldi. Ammo shoir bir muncha vaqt o'tgach, rus tiliga Qora dengiz (Ukraina) xalq qo'shiqlari "Kazak Bandura" tarjimalari va she'riy aranjirovkalari to'plamini nashr etib, xalq so'zini ommalashtirish ustida ishlashni davom ettirmoqda. Shoir tobora ko'proq qora dengiz shevasida yangi asarlarini yaratadi ukrain tili, ayniqsa, u kazak antik davriga ishora qilganda. Ulardan eng kattasi M.Gorkiy nomidagi Krasnodar davlat akademik drama teatri tomonidan I.F.Varavvaning 70 yilligiga bag‘ishlab sahnalashtirilgan “Yaxshi uy – lekin unda mashaqqat” komediyasidir. Ushbu komediya, xuddi eski Kuban lahjasida yozilgan so'zlar kabi, uning eng yaxshi tanlangan "Kazak Kobzar" (1997) asarlari to'plamiga kiritilgan.

I.F so'zlariga musiqa. Barabba Aleksandrov, Ponomarenko, Plotnichenko, Zaxarchenko, Ponomarev, Volchenko kabi o'nlab mashhur va havaskor bastakorlarni yozgan. Uning so'zlariga qo'shiqlar ikkiga bo'lingan badiiy filmlar, professional va havaskorlik ansambllari tomonidan yuzlab marta ijro etilgan.

Ivan Fedorovich Varavva - A. Tvardovskiy nomidagi adabiy mukofot (1996), Kubanning bir qancha adabiy mukofotlari laureati. Krasnodarning faxriy fuqarosi (1995), Bolgariyaning Nessebar shahrining faxriy fuqarosi (1975), Qrim viloyatining "Sopka qahramonlari" kolxozining faxriy kolxozchisi (1979), Adigeya Respublikasi xalq shoiri (2000).

U II va I darajali Vatan urushi (1944, 1984), Qizil Yulduz (1970), “Shon-sharaf belgisi” (1987), “Jasorat uchun” (1943), “Kavkaz mudofaasi uchun” (1944) medallari bilan taqdirlangan. , "Varshavani ozod qilgani uchun" (1945), "Grünvald jangining 535 yilligi" (1945), "Berlinni egallagani uchun" (1945), o'n besh yubiley medali, "Kuban Mehnat Qahramoni" medali ( 2005 y.).O‘tmishda mehnatkashlar deputatlari viloyat Kengashining bir necha chaqiriq deputati bo‘lgan.

Har bir ijodkorning o‘ziga xos “qo‘riqlangan” zamini – o‘ziga kuch va ilhom baxsh etadigan zamini bor. Shoir, dramaturg va folklorchi Ivan Varavva uchun Kuban shunday zaminga aylandi. Uning lirik, jo‘shqin she’rlari o‘z ona yurtga cheksiz mehr-muhabbat bilan sug‘orilgan.

Ivan Fedorovich - eski kazak oilasining avlodi. Keyin Fuqarolar urushi uning ota-onasi Kubandan Donga ko'chib o'tdi, u erda bo'lajak shoir 1925 yil 5 fevralda Rakov posyolkasida (hozirgi Rostov viloyati, Novobataisk shahri) tug'ilgan. Kolxozga qo'shilishni istamagan bobosi mulkdan ajralgan va shimolga surgun qilingan. Ota shaharga ishlashga ketishi kerak edi, onasi esa ikkita yosh bolasini olib, Kuban qishlog'iga qaytib keldi. Barabba bolaligi va yoshligini Starominskayada, sokin Soshka daryosi bo'yida o'tkazdi. U o‘zining ilk she’rlarini aynan shu yerda yozgan.

Ko'pgina tengdoshlari singari, Ivan ham romantik va xayolparast edi. Ulug 'Vatan urushi boshlanganda u frontga otlana boshladi. Ammo o'n etti yoshli ko'ngilli darhol armiyaga jalb qilinmadi, balki urush boshlanganidan bir yil o'tgach - front chizig'i Kubanga yaqinlashib qolganida.

Yosh Barabba uzoq yo'lni bosib o'tdi: fashistlardan qaytarib olingan birinchi qishloqdan Berlinni bosib olishgacha. Janglar, kampaniyalar, yaralar, qobiq zarbasi, do'stlarning o'limi ... Ko'plab sinovlar yosh askarning taqdiriga tushdi. Mashhur Moviy chiziqning ochilishi paytida u og'ir yaralangan. Sog'ayib, u Ukraina, Belorussiya, Polshani ozod qildi. U uchta harbiy orden va ko'plab medallar bilan taqdirlangan. G'alabadan keyin Ivan yana to'rt yil armiyada xizmat qildi: uzoq kutilgan tinchlikni himoya qilish kerak edi. Va bu vaqt davomida u she'r yozishni davom ettirdi - o'ziga xos, yorqin, maqsadli.

1948 yilda Barabbaning hayotida uning keyingi karerasini belgilab bergan voqea yuz berdi. Kiyevda yozuvchilarning respublika qurultoyida mashhur “Vasiliy Tyorkin” she’ri muallifi Aleksandr Tvardovskiy bilan uchrashdi. Yosh shoirning she'rlarini tinglagan Aleksandr Trifonovich unga o'qishni davom ettirishni maslahat berdi. Keyinchalik Ivan Kievga kirdi Davlat universiteti T.Shevchenko nomidagi, ikki yildan so‘ng M.Gorkiy nomidagi Moskva Adabiyot institutiga o‘tkazildi. 1951 yilda Tvardovskiy tufayli Moskvadagi "Yangi dunyo" jurnalida Barabbaning she'rlari to'plami nashr etildi.

O'qishni muvaffaqiyatli tugatgandan so'ng, Ivan Fedorovich Starominskaya qishlog'iga qaytib keldi. Ko'p o'tmay, u "Sovet Kuban" viloyat gazetasining adabiyot va san'at bo'limiga ishga taklif qilindi. Shu bilan birga, u Aleksandr Trifonovichdan o'zining "Uzoqlardan narida" yangi she'rini bag'ishlash bilan oldi: "Aziz I.F.Barabbaga, she'riyatdagi faoliyatiga samimiy hamdardlik bilan. "Yangi dunyo" ga yangi narsalarni yuboring. Hey! A. Tvardovskiy ". O'qituvchining o'quvchining qobiliyatiga bo'lgan ishonchi ko'p narsani talab qildi.

Barabba ustozining umidlarini oqladi: 1954 yilda nashr etilgan "Kubandan shamol" nomli birinchi she'riy to'plami o'quvchilar e'tiborini tortdi. Kitob nashr etilganidan bir necha oy o'tgach, Ivan Fedorovich SSSR Yozuvchilar uyushmasiga qabul qilindi. Markaziy gazeta va jurnallar iste'dodli Kubanning she'rlarini bajonidil nashr etishdi.

1950-yillarning oxirida Barabbas SSSR Madaniyat vazirligi Kino ishlab chiqarish bosh boshqarmasi mutaxassis yordamchisi bo'lgan. Keyin u Krasnodar o'lkasi yozuvchilar tashkilotining mas'ul kotibi bo'lib ishlagan, "Kuban" almanaxi tahririyati va "Rodnaya Kuban" adabiy-tarixiy jurnali jamoat kengashi a'zosi bo'lgan. Uning ishtirokida Kuban kazak xori qayta tiklandi.

Ivan Fedorovich butun hayoti davomida kazaklarning qo'shiqlarini, ularning yorqin hikoyalarini, xotiralarini, kulgili hikoyalarini yozib oldi. Bu uning she’riyatiga zamin bo‘lgan. U hayotning tasvirlarini, tafsilotlarini, to'qnashuvlarini berdi va keyin bularning barchasi adabiyotga aylandi. Shoir qalbiga bolalikdan kirib kelgan xalq og‘zaki ijodi muallif tomonidan ijodiy qayta o‘ylangan, qayta ishlangan bo‘lsa-da, uning she’rlarida xalq tilining mahalliy lazzati, hikmati, soddaligi, ohangdorligi saqlanib qolgan:

Chetsiz masofa, dasht kengligi!

Terak yaqinida

Ular to'xtovsiz shitirlaydilar,

Osmonda harakatlanuvchi bulutlar.

Dashtning issiq shamoli

U burgutni zenitga tashladi.

Oq dunyoda dasht va dasht

U issiqda nafas oladi va jim turadi.

Barabba “Oltin Bandura”, “Adonis olovi”, “Sabrning yoshligi”, “Bugʻdoy surf”, “Yoʻlboshchi qoʻshigʻi”, “Gullar va yulduzlar”, “Lochin dasht”, “Kazak yoʻli” va boshqa koʻplab sheʼriy toʻplamlar muallifi. U rus she'riyatiga Kuban folkloridan ilhomlangan maxsus motivlarni kiritdi. Uning she’rlariga o‘nlab mashhur va havaskor kompozitorlar musiqa yozgan. Asl shoirning ijodi viloyat va Rossiya adabiy mukofotlari bilan munosib baholandi.

Ivan Fedorovich 2005 yil 13 aprelda vafot etdi. Kuban ahli chinakam xalq shoiri hisoblangan hamyurtining ijodiy merosini qadrlaydi.

Foydalanilgan ma'lumotlar manbalari:

1. Varavva Ivan Fedorovich

2. Varavva Ivan Fedorovich// Bolalar uchun Kuban yozuvchilari: to'plam / komp. Aka-uka Ignatovlar nomidagi Krasnodar viloyat bolalar kutubxonasi. - Krasnodar: An'ana, 2007 .-- S. 24-28.

3. Chumachenko, V. Kazaklar ildizidan / V.K. Chumachenko // Mahalliy Kuban. - 1999. - No 4. - S. 47-49.

Markazlashtirilgan kutubxona tizimi kutubxonalarining fondlariga quyidagilar kiradi:

I.F. Varavva - o'zi haqida:

1.Baravva, I. Men oxirgi shoirman Buyuk urush Vatan / I. Varavva // Vatan olovlari: she'rlar va she'rlar / I. F. Varavva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 2001 .-- S. 5-16.

(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi №1 BF, 2-sonli BF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5, BF №6, BF №8)

I.F.Varavaning tanlangan nashrlari:

1.Varavva, I.F. Yovvoyi dala gomoni: sheʼrlar va sheʼrlar / I.F.Baravva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 2000 .-- 608 p. : kasal.(M.Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, TsGDYuB, BF № 2, BF № 8)

2.Varavva, I.F. Kazaklar mindi: She'rlar / I.F.Varavva. - M .: Yosh gvardiya, 1983 .-- 79 b. : kasal.

3. Varavva, I.F. Kazak kobzar: she'rlar to'plami / I. F. Varavva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 1997 .-- 544 p. : kasal.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi №1 BF, 2-sonli BF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5, BF №6, BF №8)

4.Varavva, I.F... Kazaklar hududi: she'rlar to'plami / I.F.Baravva. - Krasnodar: Kitob. nashriyoti, 1970 .-- 408 b.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

5. Varavva, I.F. kazak Shlyax. She'rlar kitobi / I.F.Baravva. - M .: Sovremennik, 1979 .-- 126 b. - (Sovremennikdan yangi narsalar).(M.Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, TsGDYuB)

6. Varavva, I.F. Kazak Bandura. Kuban kazaklarining fikrlari, qo'shiqlari va afsonalari / I. F. Varavva. - Krasnodar: Kuban kazak Radasi, 1992 .-- 370 p.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, 8-son BF)

7. Varavva, I.F... Svyatoslavning zanjirli pochtasi: she'rlar va she'rlar / I.F. Varavva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 2006 .-- 672 p.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar shifoxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi 1-son BF, 8-sonli BF)

8. Varavva, I.F. Adonisning olovi: oyatlar / I.F.Baravva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 1972 .-- 127 p.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

9. Varavva, I.F. Burgut suruvlari: she’rlar va qo‘shiqlar / I.F.Baravva. - M .: Sovremennik, 1985 .-- 175 b.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

10. Varavva, I.F. Otalar kulbasi: she'rlar, qo'shiqlar, komediya / I.F. Varavva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 1989 .-- 221 p.(M.Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, TsGDYuB)

11. Varavva, I.F. Otaning kulbasi / I.F.Baravva. - Krasnodar: An'ana, 2013 .-- 200 b.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi №1 BF, 2-sonli BF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5, BF №6, BF №8)

12. Varavva, I.F. Sevgi haqida qo'shiq. She'rlar va qo'shiqlar / I.F. Varavva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 1984 .-- 208 p.(M.Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, TsGDYuB)

13. Varavva, I.F. Vatan olovlari: she'rlar va she'rlar / I.F.Baravva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 2001 .-- 608 p. : kasal.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi №1 BF, 2-sonli BF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5, BF №6, BF №8)

14. Varavva, I.F. Bug'doy sörf. She'rlar kitobi / I.F.Baravva. - Krasnodar: Kitob. nashriyot uyi, 1975 .-- 160 b.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

15. Varavva, I.F. Lochin dasht. She'rlar kitobi / I.F.Baravva. - M .: Sovet Rossiyasi, 1979 .-- 192 b.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

16. Varavva, I.F. Gullar va yulduzlar: she'rlar, balladalar, qo'shiqlar / I.F.Baravva. - Krasnodar: Kitob. nashriyoti, 1978 .-- 288 b. : kasal.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

I.F.Baravvaning almanaxlar, to‘plamlar, antologiyalardagi nashrlari:

(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi №1 BF, 2-sonli BF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5, BF №6, BF №8)
(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi №1 BF, 2-sonli BF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5, BF №6, BF №8)
(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, 2-sonli markaziy shahar bolalar shifoxonasi, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5 BF, 6-sonli BF, 8-sonli BF)
(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi 1-sonli KF, 6-sonli KF, 8-sonli KF)
(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)
(M.Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, TsGDYuB, BF № 2, BF № 6, BF № 8)
(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)
(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi №1 BF, 2-sonli BF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5, BF №6, BF №8)
(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi №1 BF, 2-sonli BF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5, BF №6, BF №8)

10. Varavva, I.F. She'rlar / I.F.Varavva // Adabiy Kuban: 30 nom. O'quvchi / komp. R. M. Gritsenko va boshqalar - Krasnodar: An'ana, 2015. - 44-46-betlar.(M.Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, TsGDYuB)

11. Varavva, I.F. She'rlar / I.F.Varavva // Adabiy Kuban: almanax / ch. ed. N. Ivenshev. - Krasnodar: " M & D ishlab chiqarish "(IP Volnaya NN), 2006. - S. 135-136.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, TsGDYuB, BF No8)

12. Varavva, I.F. She'rlar / I.F.Varavva // Kuban adabiyoti: 7-8-sinflar uchun o'quvchi. ta'lim muassasalari / komp. S. A. Lukyanov. - Krasnodar: Ta'lim istiqbollari, 2010. - 166-169-betlar.(M.Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, TsGDYuB)

(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi №1 BF, 2-sonli BF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5, BF №6, BF №8)
(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi №1 BF, 2-sonli BF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5, BF №6, BF №8)
(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

T. 3: O‘lmaslikka qadam qo‘ygan. - S. 129-134.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)
(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi №1 BF, 2-sonli BF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5, BF №6, BF №8)
(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

I.F.Baravvaning jurnallardagi nashrlari:

1. Baravva, I. Kubanushka daryosi oqadi. Nashr qilinadigan kitobdan: she'rlar / I. Barabbas; kirish V. Solouxinning maqolasi // Kuban. - 1981. - avgust (8-son). - S. 47-51. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

2. Baravva, I. Askarlar eslashadi ... Old daftardan: she'rlar / I. Baravva // Kuban. - 1985. - May (5-son). - S. 29-31. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

3. Baravva, I. Yarmarkada chalkashlik. Kazak antikligi: uch parda va o'n uch sahnali komediya / I. Baravva // Kuban. - 1989. - fevral (2-son). - S. 21-29; Mart (№ 3). - S. 31-36; Aprel (№ 4). - S. 7-15. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

4. Baravva, I. Yarmarkada chalkashlik. Kazaklar antik davri: uch pardali va o‘n uch sahnali komediya; birinchi harakat / I. Baravva // Kuban. - 1988. - sentyabr (9-son). - S. 31-36; Noyabr (№ 11). - S. 63-68; dekabr (12-son). - S. 24-27. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

5. Baravva, I. Xalq arxivi: she'rlar / I. Baravva // Mahalliy Kuban. - 2002. - No 3. - B. 95.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi 1-sonli KF, 2-sonli KF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi 5-sonli KF)

(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V.Mayakovskiy nomidagi №1 BF, 2-sonli BF, Yu.P.Kuznetsov nomidagi №5, BF №6, BF №8)

7. Baravva, I. Qordagi piyodalar: She'rlar / I. Baravva // Mahalliy Kuban. - 2005. - No 1. - S. 115-119.(M.Yu.Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar yoshlar bilan ishlash kasalxonasi, №2 BF, Y.P.Kuznetsov nomidagi №5 BF, №6 BF, №8 BF)

9. Baravva, I. She'riyat / I. Baravva // Kuban. - 1984. - mart (3-son). - S. 38-40. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

10. Barabba, I... She'riyat / I. Baravva // Kuban. - 1983. - yanvar (1-son). - S. 9-12; Mart (№ 3). - 25-bet; Avgust (8-son). - S. 2; Sentyabr (№ 9). - S. 61-62. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V. Mayakovskiy nomidagi №1 BF, № 2 BF, Yu. P. Kuznetsov nomidagi BF № 5, BF № 6, BF № 8)

14. Baravva, I. She'riyat. Yangi she'rlar / I. Baravva // Kuban. - 1990. - May (5-son). - S. 7-8; Noyabr (№ 11). - S. 11-13. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

15. Baravva, I. She'riyat. Men o'z vatanim Kubanga bag'ishlayman ...: she'rlar / I. Baravva // Kuban. - 1980. - dekabr (12-son). - S. 3-4. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

16. Baravva, I. She'riyat. Ataman Chepiganing Saberi. Kazaklar Dumasi: she'rlar / I. Baravva // Kuban. - 1991. - May (5-son). - S. 7. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

17. Baravva, I. Satira va hazil. Inspektor: she'r / I. Baravva // Kuban. - 1985. - sentyabr (9-son). - S. 94. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

18. Baravva, I. Kazaklar amaki Tixonning afsonalari va himoya ibodatlari: nasr / I. Baravva // Mahalliy Kuban. - 2000. - No 3. - S. 21-27.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Yu. P. Kuznetsov nomidagi 5-sonli KF, 8-sonli KF)

21. Baravva, I. tut. (Kazak oilasining xotirasi): [nasr] / I. Baravva // Mahalliy Kuban. - 1999. - No 4. - S. 51-53. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

I.F.Baravvaning gazetalardagi nashrlari:

1.Baravva, I. She'rlar / I. Barabbas // Tong. - 2013. - 5 aprel (14-son). - S. 5. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

2. Baravva, I. Qordagi piyodalar: she'rlar / I. Barabbas // Tong. - 2005. - 4-10 aprel (5-son). - S. 5. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

3. Baravva, I."O'sha kuz, o'sha unutilmas yil ...": she'rlar / I. Varavva // Kuban komsomolets. - 1985 yil .-- 5 fevral. - S. 4. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

I.F.Varavva hayoti va faoliyatiga oid maqolalar alohida va davriy nashrlarda, to‘plamlarda, ensiklopediyalarda:

1. Varavva Ivan Fedorovich// A dan Z gacha Kuba tadqiqotlari. Entsiklopediya / jami ostida. ed. V.N. Ratushnyak. - Krasnodar: An'ana, 2008 .-- S. 68-69.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, № 2 BF, Yu. P. Kuznetsov nomidagi BF № 5, BF № 6, BF № 8)
Varavva Ivan Fedorovich : Shoir, folklorshunos, dramaturg, tarjimon, SSSR Yozuvchilar uyushmasi a'zosi (1958), Rossiya Yozuvchilar uyushmasi (1991) // Kubanda bugun kim: ma'lumotnoma / komp. V.M.Shayferman. - Krasnodar: Krasnodar yangiliklari, 2002 .-- S. 47.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)
(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, TsGDYuB, 2-son BF)
(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V. Mayakovskiy nomidagi №1 BF, № 2 BF, Yu. P. Kuznetsov nomidagi BF № 5, BF № 6, BF № 8)
Vii hajmi. Bolalar uchun Kuban yozuvchilari: to'plam / Krasnodar o'lkasining ommaviy axborot vositalari, matbuot, televidenie va radioeshittirish va ommaviy kommunikatsiyalar bo'limi. - Krasnodar: Kuban davriy nashrlari, 2010 .-- P. 83.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V. Mayakovskiy nomidagi №1 BF, № 2 BF, Yu. P. Kuznetsov nomidagi BF № 5, BF № 6, BF № 8)

7. Volchenko, V. Kazaklar jasorati va shon-sharafining qo'shiqchisi / V. Volchenko // Kuban bugun. - 1997 yil .-- 2 sentyabr. - S. 3. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

8. Vornikov, A.V. Vatanning yulduz o'g'li / A. V. Vornikov // Svyatoslav Kolchuga: she'rlar va she'rlar / I. F. Varavva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 2006 .-- S. 5-24.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar shifoxonasi, V.V. Mayakovskiy nomidagi 1-sonli BF, 8-sonli BF)

9. Golub, T."Mening ona tarafim": [Kuban shoiri I. Varavvaning 60 yilligiga] / T. Golub, N. Ivaschenko // Kuban komsomolets. - 1985 yil .-- 5 fevral. - S. 4. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

10. Dorizo, N. Kazaklar viloyati qo'shiqchisi / N. Dorizo // Falcon dasht. She'rlar kitobi / I.F.Baravva. - M.: Sovet Rossiyasi, 1979. - S. 5-8.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

11. Drozdova, N... Ivan Varavvaning "Kazak kobzari" / N. Drozdov // Kazaklar viloyati: she'rlar to'plami / IF Varavva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 1997 .-- S. 5-14.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

12. Jirov, M. Shoir bilan uchrashuv / M. Jirov // Tong. - 2009. - 10-16 aprel (15-son). - S. 2. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

13. Znamenskiy, A.D. Olmoslar yo'lda aylanmaydi ...: Ivan Baravva she'riyati haqida mulohazalar / A. D. Znamenskiy // Kupina yonishi: Adabiyot haqida, kitoblar haqida / A. D. Znamenskiy. - Krasnodar: Kitob. nashriyoti, 1980. - S. 84-100.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

14.Ivan Fedorovich Varavva... // Kazaklar hududi: she'rlar to'plami / IF Varavva. - Krasnodar: Kitob. nashriyoti, 1970. - S. 5-7.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

15. Ivan Fedorovich Varavva// Kuban kutubxonasi. X hajmi. I. F. Varavva, S. N. Xoxlov. She'rlar: to'plam / Krasnodar o'lkasi ommaviy axborot vositalari, matbuot, televidenie va radioeshittirish va ommaviy kommunikatsiyalar bo'limi. - Krasnodar: Kuban davriy nashrlari, 2011 .-- P. 5.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V. Mayakovskiy nomidagi №1 BF, № 2 BF, Yu. P. Kuznetsov nomidagi BF № 5, BF № 6, BF № 8)

16. Ivan Fedorovich Varavva// Kuban yozuvchilari: to'plam / ostida. ed. V.P. - Krasnodar: Shimoliy Kavkaz, 2000 .-- S. 32-34.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V. Mayakovskiy nomidagi №1 BF, № 2 BF, Yu. P. Kuznetsov nomidagi BF № 5, BF № 6, BF № 8)

17. Ivan Fedorovich Varavva: [int. maqola] // Otalar uyi / I. F. Baravva. - Krasnodar: An'ana, 2013 .-- S. 3-6.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, Markaziy shahar bolalar kasalxonasi, V.V. Mayakovskiy nomidagi №1 BF, № 2 BF, Yu. P. Kuznetsov nomidagi BF № 5, BF № 6, BF № 8)

18. Kevorkov, V. Varavva Ivan Fedorovich / V. Kevorkov // Kuban bastakorlari va shoirlari: insholar / V. Kevorkov. - Krasnodar: Rus-TV, 2008. - Nashr. 1. - S. 64-65, 71.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

21. Manaenkov, A. Rossiyaning kazak shoiri / A. Manaenkov // Yovvoyi dala homoni: she'rlar va she'rlar / I. Baravva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 2000 .-- S. 5-16.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

22. Samoylova, L. Dudlangan paltodagi yoshlar: [KKYuB im.da o'tkazilgan beshinchi Varavvin o'qishlari haqida. I. Varavva] / L. Samoylova // Mehnat odami. - 2015. - 17-30 aprel (7-son). - S. 4. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

23. Solodkaya, M. She'riyatdagi taqdirning timsoli. Ivan Fedorovich Varavva 60 yoshda / M. Solodkaya // Kuban. - 1985. - fevral (2-son). - S. 75-78. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

24.Solodkaya, M. Kazaklar er toshlari: [I. Baravvaning 75 yilligiga] / M. Solodkaya // Adabiy Kuban. - 2000. - [B. #]. - S. 7. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

25. Solouxin, V. Kubanushka daryosi oqadi. Kelgusi kitobdan: kirish. maqola / V. Solouxin // Kuban. - 1981. - avgust (8-son). - S. 47-48. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

26. Solouxin, V. Kubanning erkin ohanglari / V. Solouxin // Kazak Bandura. Kuban kazaklarining fikrlari, qo'shiqlari va afsonalari / I. F. Varavva. - Krasnodar: Kuban kazak radasi, 1992 .-- S. 5-10.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, 8-sonli KF)

27. Stadnyuk, I. Kubanning qo'shiq motivlari / I. Stadnyuk // Otalar uyi: she'rlar, qo'shiqlar, komediya / I. F. Varavva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 1989 .-- S. 3-6.

II : Qo'llanma talabalar uchun umumta'lim maktablari va qo'shimcha ta'lim muassasalari / B. A. Trexbratov, V. A. Jadan. - Krasnodar: An'ana, 2007 .-- S. 41-42.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, TsGDYuB, Yu. P. Kuznetsov nomidagi 5-sonli KF)
(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

30. Fedorchenko, A. Ivan Varavva / A. Fedorchenko // Mahalliy Kuban. - 2010. - 2-son (50). - S. 79.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

31. Filippova, L.I.“Yaxshi meros qilib beraman...”: 7-11-sinf o‘quvchilari uchun shoir I.F.Varavva hayoti va ijodi haqida hikoya qiluvchi adabiy bayram stsenariysi. / L. I. Filippova // O'qish, o'rganish, o'ynash. - 2011. - 9-son. - S. 24-28. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

32. Firsov, V. Vatan qo'shiqlari / V. Firsov // Sevgi qo'shig'i. She'rlar va qo'shiqlar / I.F. Varavva. - Krasnodar: Sovet Kuban, 1984 .-- S. 3-6.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

33. Tsapko, V. Kubanushka daryosi oqadi: [I. Varavvaning 80 yilligiga] / V. Tsapko // Kuban yangiliklari. - 2005 yil .-- 5 fevral. - S. 5. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

34. Tsapko, V. Shoirning so'nmas lirasi: [shoir I. Baravva xotirasiga] / V. Tsapko // Tong. - 2013. - 5 aprel (14-son). - S. 5. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

35. Tsapko, V. Burgut parvozi: [I. Baravvaning 80 yilligiga] / V. Tsapko // Tong. - 2005. - 4-10 fevral (5-son). - S. 1, 5. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

36. Chumachenko, V.K. Kazaklar ildizidan / V.K. Chumachenko // Mahalliy Kuban. - 1999 yil - 4-son. - S. 47-49. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

37. Shirokoborodov, E. Taniqli vatandoshga maktub / E. Shirokoborodov // Tong. - 2005. - 4-10 fevral (5-son). - S. 1. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

I.F.Varavvaning she'rlariga qo'shiqlar:

1. Baravva, I. Lilak esa gullashda davom etmoqda [Eslatmalar] / I. Baravva // Kuban diyorida yashang. Tugmachali akkordeon jo'rligida xalq xori, ansambl va solistlar uchun qo'shiqlar / A. Perevalov. - [Krasnodar?]: [B. va.]. - C. 9-11. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

2. Baravva, I. Babkinaning alomati [Eslatmalar] / I. Baravva // Jonli, Kuban o'lkasi. Tugmachali akkordeon jo'rligida xalq xori, ansambl va solistlar uchun qo'shiqlar / A. Perevalov. - [Krasnodar?]: [B. va.]. - C. 14-15. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

3. Baravva, I. Urush may / I. Varavva // Sevgi va bahor [Izohlar]: Tanlangan qo'shiqlar / I. Sychev; komp. va muzalar. ed. V. Kevorkov. - Krasnodar: Rus-TV, 2005 .-- S. 6.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

4. Baravva, I. Qanday o'tlar-muravami [Notalar] / I. Varavva // Kuban bastakorlarining qo'shiqlari [Notalar] / komp. V. D. Ponomarev. - Krasnodar: Kitob. nashriyoti, 1975 .-- B. 58.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

5. Baravva, I. Krasnodar - Kuban poytaxti [Notalar] / I. Varavva // Men seni sevaman, Krasnodarim! : solist (xor) va pianino (gitara) uchun qo'shiqlar / muallif-komp. va muzalar. ed. V. Kevorkov. - Krasnodar: Rus-TV, 2004 .-- S. 24-27.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

6. Baravva, I. Krasnodar bahori [Notalar] / I. Varavva // Kuban bastakorlari va shoirlari: insholar / V. Kevorkov. - Krasnodar: Rus-TV, 2008. - Nashr. 1. - S. 69-70.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

7. Baravva, I. Krasnodar bahori [Notalar] / I. Varavva // Kuban bastakorlarining mashhur qo'shiqlari: ovoz, ansambl, pianino, gitara uchun / muallif-komp. V. Kevorkov. - Krasnodar: [B. va.], 2000. - Nashr. 1. - S. 25-26.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

8. Baravva, I. Oqqush [Notalar] / I. Baravva // Jonli, Kuban o'lkasi. Tugmachali akkordeon jo'rligida xalq xori, ansambl va solistlar uchun qo'shiqlar / A. Perevalov. - [Krasnodar?]: [B. va.]. - C. 6-8. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

9. Baravva, I. Men seni sevaman, Kuban [Notalar] / I. Varavva // Qo'shiqlar va xorlar [Notalar] / V. Ponomarev. - Krasnodar: Kitob. nashriyoti, 1973. - S. 9-11.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

10. Baravva, I. Men seni sevaman, Kuban [Notalar] / I. Varavva // Kuban bastakorlarining mashhur qo'shiqlari: ovoz, ansambl, pianino, gitara uchun / aut.-komp. V. Kevorkov. - Krasnodar: [B. va.], 2000. - Nashr. 1. - S. 34-36.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

11. Baravva, I. Kuban sochiqida [Eslatmalar] / I. Baravva // Jonli, Kuban o'lkasi. Tugmachali akkordeon jo'rligida xalq xori, ansambl va solistlar uchun qo'shiqlar / A. Perevalov. - [Krasnodar?]: [B. va.]. - C. 1-3. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

12. Baravva, I. Daryoning tepasida kulba oqarib ketadi / I. Baravva // Oh, aziz ferma! Muallif qo'shiqlari to'plami / P. Dymkov. - Krasnodar: Rossiya Ichki ishlar vazirligining Krasnodar akademiyasi, 2005. - 17-19-betlar.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

13. Baravva, I. Kuku bog'ida qo'shiq aytmang [Eslatmalar] / I. Baravva // Jonli, Kuban o'lkasi. Tugmachali akkordeon jo'rligida xalq xori, ansambl va solistlar uchun qo'shiqlar / A. Perevalov. - [Krasnodar?]: [B. va.]. - C. 12-13. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

14. Baravva, I. Ha, Kubanda [Notalar] / I. Baravva // Kuban. - 1986. - noyabr (11-son). - S. 9. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

15. Baravva, I. Oh, men uchun qayg'uli narsa / I. Barabbas // Eh, aziz ferma! Muallif qo'shiqlari to'plami / P. Dymkov. - Krasnodar: Rossiya Ichki ishlar vazirligining Krasnodar akademiyasi, 2005. - S. 25-26.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

16. Baravva, I. Krasnodar haqida qo'shiq [Notalar] / I. Baravva // Men seni sevaman, Krasnodarim! : solist (xor) va pianino (gitara) uchun qo'shiqlar / muallif-komp. va muzalar. ed. V. Kevorkov. - Krasnodar: Rus-TV, 2004 .-- S. 13-16.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

17. Baravva, I. Fly my Soloveyko [Notalar] / I. Baravva // Kuban - ona qirg'oqlari. Ovoz, pianino va tugma akkordeoni uchun tanlangan qo'shiqlar [Musiqa qog'ozi] / V. Chernyavskiy. - Krasnodar: Aeol torlari, 2002 .-- S. 20-21.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, TsGDYuB)

18. Baravva, I. Shovqinli chinorlar jim bo'ldi [Notalar] / I. Varavva // Sevgi va bahor [Notalar]: tanlangan qo'shiqlar / I. Sychev; komp. va muzalar. ed. V. Kevorkov. - Krasnodar: Rus-TV, 2005 .-- S. 10.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

19. Baravva, I. Changli trek [Notalar] / I. Barabbas // Sevgi va bahor [Notalar]: tanlangan qo'shiqlar / I. Sychev; komp. va muzalar. ed. V. Kevorkov. - Krasnodar: Rus-TV, 2005 .-- S. 8.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

20. Baravva, I. Yoshlik daryosi [Eslatmalar] / I. Baravva // Sevgi va bahor [Izohlar]: Tanlangan qo'shiqlar / I. Sychev; komp. va muzalar. ed. V. Kevorkov. - Krasnodar: Rus-TV, 2005 .-- S. 12.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

21. Baravva, I. Shoxdagi bulbul [Eslatmalar] / I. Baravva // Kuban bastakorlarining qo'shiqlari [Notalar] / komp. V. D. Ponomarev. - Krasnodar: Kitob. nashriyoti, 1975 .-- B. 47.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

22. Baravva, I. Dasht tomoni [Notalar] / I. Baravva // Kuban bastakorlarining qo'shiqlari [Notalar] / komp. V. D. Ponomarev. - Krasnodar: Kitob. nashriyoti, 1975 .-- B. 33.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

23. Baravva, I. Dasht [Notalar] / I. Barabbas // Mening yurtim. Kuban havaskor bastakorlarining qo'shiqlari / komp. va muzalar. ed. V. Kevorkov. - Krasnodar: Mir, 2003. - Nashr. 1. - S. 19-20.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

24. Baravva, I. Dasht [Notalar] / I. Varavva // Kuban bastakorlarining mashhur qo'shiqlari: ovoz, ansambl, pianino, gitara uchun / muallif-komp. V. Kevorkov. - Krasnodar: [B. va.], 2000. - Nashr. 1. - S. 49-50.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

25. Baravva, I. Dasht tebranib turadi [Eslatmalar] / I. Baravva // Jonli, Kuban o'lkasi. Tugmachali akkordeon jo'rligida xalq xori, ansambl va solistlar uchun qo'shiqlar / A. Perevalov. - [Krasnodar?]: [B. va.]. - C. 4-5. (M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

26. Baravva, I. Hammamizning o'z vatanimiz bor / I. Barabbas // Oh, aziz ferma! Muallif qo'shiqlari to'plami / P. Dymkov. - Krasnodar: Rossiya Ichki ishlar vazirligining Krasnodar akademiyasi, 2005. - 14-16-betlar.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

27. Baravva, I. Daryo bo'yida / I. Varavva // Sevgi va bahor [Notalar]: tanlangan qo'shiqlar / I. Sychev; komp. va muzalar. ed. V. Kevorkov. - Krasnodar: Rus-TV, 2005 .-- S. 32.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

28.Baravva, I. Xor versiyasi.Uch, mening Soloveyko [Notalar] / I. Baravva // Kuban - ona qirg'oqlari. Ovoz, pianino va tugma akkordeoni uchun tanlangan qo'shiqlar [Musiqa qog'ozi] / V. Chernyavskiy. - Krasnodar: Aeol torlari, 2002 .-- S. 22-24.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi, TsGDYuB)

29. Baravva, I. Bug'doy shitirlaydi [Izohlar] / I. Barabbas // Nonkor - mening kasbim. Kuban mualliflarining qo'shiqlari: nashrlar to'plami. varaqlar / Mintaqaviy ilmiy usul. markaziy odamlar. ijodkorlik va madaniy ta'lim. ish sobiq. viloyat ijroiya qo'mitasining madaniyati. - Krasnodar, 1980 .-- 9 varaq.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

30. I. Barabbaning she'rlariga qo'shiqlar// Kuban qishloqlarining qo'shiqlari. Bastakor Sergey Ivanov asarlari to'plami / S. Ivanov. - Krasnodar: [B. va], 1990. - S.: 16-26, 37-45, 69-71, 82-88, 123-128.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

31. Zorkin, V. Zaxiralangan qo'shiq [Eslatmalar]: I. Baravva / V. Zorkin she'rlari bo'yicha tanlangan qo'shiqlar. - Krasnodar: Aeolian strings, 2004 .-- 104 p.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

Bibliografik vositalar:

(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)
(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

3. Men uni yaxshi meros sifatida beraman ... I.F.ning hayoti va faoliyati.: ko'rsatmalar yoshlar uchun adabiy kechani tayyorlash haqida / komp. S. N. Fomenko, L. I. Samoylova. - Krasnodar: [B. va.], 2008. - 30 b.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

4. Men uni yaxshi meros sifatida beraman ... Barabbin o'qishlari materiallari (2009 yil 5 fevral)/ komp. J.V. Kulikova; Krasnodar. qirralar. Yosh yigit. ularga. I.F.Baravva. - Krasnodar: [B. va.], 2009. - 64 b.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

5. kazak kobzar: I.F.Varavva / Krasnodar tavalludining 85 yilligiga bag'ishlangan buklet. qirralar. Yosh yigit. ularga. I.F.Baravva. - Krasnodar: [B. va.], 2010.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

7. Kuban viloyati qo'shiqchisi: IF Varavva hayoti va ijodiga mavzuli sharh / komp. L. I. Samoylova; Krasnodar. qirralar. Yosh yigit. ularga. I.F.Baravva. - Krasnodar: [B. va.], 1995. - 16 b.(M. Yu. Lermontov nomidagi markaziy shahar kasalxonasi)

1. Baravva, Ivan Fedorovich. Vikipediyadan, bepul ensiklopediya www. URL: https: // ru. vikipediya. org / wiki /. – 23.07.2016.

2. I.F.Varavva - Kuban erining qo'shiqchisi [Elektron resurs]: adabiy kecha uchun material / E.M.Syomina. - Kirish rejimi: www. URL: http://nsportal.ru/shkola/literatura/library/2012/08/23/ifvaravva-pevets-kubanskoy-zemli. - 23.07.2016 yil.

3. Krasnodar viloyati yoshlar kutubxonasi. I.F.Baravva. Ivan Fedorovich Baravvaning tarjimai holi [Elektron resurs]. - Kirish rejimi: www Keyingi>

Nega Baravva Kuban o'lkasining qo'shiqchisi deb ataladi? Kuban erining qo'shiqchisi IF Varavva xotirasi. Mukofotlar va faxriy unvonlar

I.Varavva

Ilova IV

1. Baravva, Ivan Fedorovich. Vikipediyadan, bepul ensiklopediya www. URL: https: // ru. vikipediya. org / wiki /. – 23.07.2016.

F Kuprin - Mogikanlarning so'nggi xulosasi

Matusovskiy Mixail Lvovich - shoir M. Matusovskiy biografiyasi

Maykov A.N. (Qisqacha tarjimai holi). Apollon Maykov. Slavyanfillarning tarjimai holi va "sof san'at"

Polonskiyning qisqacha tarjimai holi

Mark Tven shahzoda va kambag'al haqida qisqacha ma'lumot

Nega Baravva Kuban o'lkasining qo'shiqchisi deb ataladi? Kuban erining qo'shiqchisi IF Varavva xotirasi. Mukofotlar va faxriy unvonlar

I.Varavva

Ilova IV

1. Baravva, Ivan Fedorovich. Vikipediyadan, bepul ensiklopediya www. URL: https: // ru. vikipediya. org / wiki /. – 23.07.2016.

Shunga o'xshash maqolalar