Ispaniyalik dunyodagi eng mashhurlaridan biri bo'lib, u Ispaniyada va Lotin Amerikasi mamlakatlarida ham aytilgan, haqiqat klassik ispan tillarining fonlar va o'zgarishlari bilan suhbatlashadi. Klassik ispan - bu Peru, Chili, Portugaliya, Meksika, Kubada va boshqa mamlakatlarda yaxshi tushunilgan va yaxshi tushunilgan. Umuman olganda, bu dunyoda yarim milliarddan ortiq odam bo'lib chiqadi. Shunday qilib, ispan tilida 100 ta iborani o'rganing.

Loy va Certantes

Ispan chiroyli eshitildi, u ohang va o'qish oson. Yozish va talaffuz deyarli bir xil, uni o'zingiz ham sayyoh darajasida etarli darajada o'rganish. Kundalik nutqda ispanlar taxminan 700-1000 so'zni iste'mol qiladilar, ulardan taxminan 150-200 fe'llar. Sayyohlik maqsadlarida Ispaniya shaharlarida yo'qolishi yoki aeroport xodimlarini tushunish uchun, 300-350 so'zdan iborat taxminan 100 ta iborani tashkil etadi.

Ular shartli ravishda bir nechta guruhlarga bo'linadi: do'stona aloqa, restoran, aeroportda va yo'lda. Shuningdek, sizga raqamlar, olmoshlar va eng mashhur fe'llar, yo'nalishlarning belgilari va joylar va haftaning kunlari kerak bo'ladi. Shuningdek, qiyin va xavfli vaziyatlarda zarur bo'lgan so'zlarni o'rganishi, yordam so'rashi yoki yo'lovchilarga yordam so'rashi kerak.

Ispan tilida ovoz va talaffuz

Ispan tilida gapirishni, Azov bilan o'qishni boshlang - fonetika va alifbo. Til xususiyatlari va qiyinchiliklari mavjud. Ispan alifbosi ingliz tilida deyarli bir xil, 1 tafsilotdan tashqari - "N" ni o'qiydi. Aks holda, ular bir xil. Ispan harflarining fonetik xususiyatlari tafsilotlarini ko'rib chiqing:

  • "H" harfi boshida "Xola!" So'zida talaffuz qilinmagan. (Salom), bu Ola va birinchi unli tovushni olib tashlash bilan talaffuz qilinadi;
  • klassik ispan harfida ko'pincha hushtak chalib, "th" ning ingliz kombinatsiyasiga o'xshash narsa bilan talaffuz qilinadi;
  • "E" harfi "E" orqali o'qiydi, shu lahzada chet elliklar juda eshitiladi;
  • ispancha yumshoq "l" harfi;
  • asosan, so'zlar o'qiladi, ular yozilganidek, istisnolar mavjud, ammo ulardan ozchilik bor;
  • stresslar qoidalarga muvofiq, rus tilidan farqli o'laroq, so'zning oxirida, qo'shimcha bo'g'in, unli yoki s harflariga urg'u bering penultime;
  • "C" harfi A, O, U; va "c" harflari bilan men, i;
  • "G" harfi A, O, U bilan birgalikda "g" ni o'qiydi; va e harflar bilan men - "x";
  • "GUI" maxsus kombinatsiyalari "GEI" va "Que" va "Qui" va "KI" sifatida o'qiydilar;
  • "V" harfi o'rtacha "b" va "b" orasidagi o'rtacha deb e'lon qilinadi;
  • "S" va "z" harflari rus tilida "c" va Ispaniyada o'qiydi, bu "TS" kabi ko'rinadi.

Ushbu xususiyatlarni eslab qolish oson, qolgan tillar o'xshash va rus tilida ispan tilini o'rganish va gaplashish juda oson, chunki u Ispaniya tub aholisi uchun aniqdir.

Qiyinchilikning birinchi 2-3 oylik o'qishida talaffuz qilinsa, bu vaqtda o'qituvchi bilan kurashish yaxshiroqdir. Siz mustaqil ravishda harflarning ba'zi so'zlari va kombinatlarining ovozini mustaqil ravishda ochishingiz mumkin, so'ngra ovoz berish qiyin.


Chet tilini qanday o'rganish mumkin?

Mamlakat va tildan qat'i nazar, uning o'qishida ba'zi bir narsalar va bosqichlarda bo'lishi kerak, keyin eslab qolish va tushunish kerak bo'lganidek, yodlash va tushunish kerak bo'ladi. Shaxsiy so'zlarning talaffuz qilinishini bilmasdan, takliflarni o'rganmasdan o'rganib bo'lmaydigan, shuningdek, iboralar qurishda iloji yo'q. Hamma narsani asta-sekin, shu jumladan barcha bosqichlarni bajarish yaxshidir:

  • talaffuzni o'rnatish, asosiy so'zlarni va tovushlarni o'rganish - bu erda siz lug'atni boshlashingiz mumkin, bu erda siz transkripsiya va tarjima bilan yangi iboralar va iboralar yozilgan bo'lgan lug'atni boshlashingiz mumkin;

  • fonetika va imlo-da mashqlarni hal qilish va bajarish;
  • mexanik xotirani bilish uchun so'zlar va iboralarni yozish;
  • musiqa tinglash va ispan tillarida kinolarni subtitrlar bilan tomosha qilish;
  • ispaniyalik mualliflar va ularning tarjimasi kitoblarini o'qish - bolalar uchun tanish bo'lgan oddiy bolalar hikoyalaridan boshlang, keyin yanada murakkablikka o'ting;
  • suhbat, ijtimoiy tarmoqlar, til markazlari, Ispaniya-tuzuli mamlakatga sayohatlardagi mahalliy ma'ruzachilar bilan aloqa.

Har qanday bosqichni o'tkazib yuborish, agar hamma narsa kompleksda bo'lsa, tilni o'rganishga tez va to'liq ta'sir qiladi. Ispan tilidagi aloqa sizga to'plangan barcha bilimlarni to'plashga va tushunishingiz uchun iboralarni takrorlashga harakat qiladi. Ispaniyaning haqiqiy nutqini tinglash va tushunishga harakat qilish mumkin, chunki bu kitobdan juda farq qiladi.


Tabriklar va minnatdorchilik iboralari

Birinchidan, lug'atda salomlar va vidolashuv so'zlarini yozing, ular har qanday til uchun asosdir va har qanday mamlakatda muloqot qilish. Ispaniya bundan mustasno emas, bu erda hamma narsa odamlar va do'stlar bilan uchrashuvda, kafelarda qulay ovqatlanishadi. Rus tilida bo'lgani kabi, ispan tilida suhbatdoshlar bilan turli darajadagi "qarindoshlik" iboralarining bir nechta variantlari mavjud.

Do'stingiz va taniqli tengdosh bilan uchrashganda, siz aytishingiz mumkin! (Ola!) - Salom! Ammo notanish odam yoki kattalar hamkasbi aytadi ¡Buenos Días! (Buenos Diaz!), ¡Buenas tordes! (Buenos tarifi!) Yoki ¡Buenas Noches! (Buenos Nastesta!) Shunga ko'ra, "xayrli tong / kechqurun!"

Odatda, salomlashgandan so'ng, muloyim savol qo'shing "Qandaysiz?" Yoki ularning muammolari haqida hech narsa aytmaydigan tafovutlar shunchaki "yaxshi! Va qandaysiz? Bu quyidagicha tuyuladi:

    ¿Qué Qalin? Ke Tal Siz yaxshimisiz?
    ¿Como Está? KTERE Está qandaysiz?

Ushbu ikkita iborani do'stingiz yoki do'stingiz bilan muloqot qilish uchun ishlatilishi mumkin, ammo notanish yoki bir guruh odamlar guruhi:

    ¿Cómo Está? Qopqoq Está yaxshisiz? (agar biror kishi bitta bo'lsa) yoki
    ¿Cómo Están? Estian sizning ishingizmi? (Agar siz odamlar guruhiga murojaat qilsangiz).

Javoblar variantlari yana suhbatdoshga bog'liq:

    Bien, ¿y tú? [Loviya va bu] yaxshi va sizmi? - Shunday qilib, siz do'st aytishingiz mumkin, ammo boshqa variantlarda sizga ushbu tahrirlash kerak:

    Bien, Gracias ¿Y tebrandimi? [Banj, Gracias va Usfat] Yaxshilik, rahmat! Sizchi?

Standart tabriklardan tashqari, siz bunday iboralardan foydalanishingiz yoki eshitishingiz mumkin: ¿Qué Tal La Vida / El Trabojo / El Fameyiya / Los Estudio? (Ke Trava La Vope / El Thrabho / LA Fiantiya / Los Estudio), bu sizning hayotingiz / ish / oilaviy / o'qishingiz qanday?

Ushbu iboralarga javoban siz "Bien!" Standartiga javob berishingiz mumkin va siz aloqani diversifikatsiya qilishingiz mumkin:

  • ¡Excelente! (Og'ir) Ajoyib!
  • ¡MuY bien! (Mui Bian) juda yaxshi!
  • Men menos más. (Mas mados) ko'proq yoki kamroq.
  • Doimiy ravishda. (RREAGULUS) Odatda.
  • Mal. (Mal) yomon.
  • Mey Mal. (Mui Mal) juda yomon.
  • Halokatli. (Halokatli) dahshatli.

Ammo bu iboralardan so'ng, muloyimlik ispanlari savollar berishni boshlaydi va agar siz bunday tayyor bo'lmasang, keyinchalik oddiy so'zlarni cheklasa, ma'lumotlarni talab qiladi.

Yaxshi ayting yoki taniqli ibora bilan xayrlashing

  • "¡Chao! (Chao) Hozirgacha! " yoki "Adiós! (Addoke) Hozir! Xayr! " Agar suhbatdoshlar sizdan kattaroqmi yoki notanish bo'lsa, shundan birini tanlash yaxshiroqdir:
  • ¡Xasta Luego! Astra Luego Xayr!
  • ¡Xasta Pronto! Tez orada Astra Protoni!
  • ¡Xasta mana! Assagra magaya ertagacha!
  • Nos vemos. Tanish uchun burun VEM! Ko'rishguncha.

Agar to'satdan siz suhbatdoshni to'liq tushunmaslik bilan duch kelsangiz, unda siz unga quyidagi so'zlarda aytishingiz mumkin:

  • Hech kim do'st emas, lekin men juda qiziqarli narsani tushunmayman.
  • Mas Despikacio, Sport. Mas-Daespazo, Sport Iltimos, sekinroq gapira olasizmi?
  • Hech qanday narsa yo'q. Men tushunmadim.

Ispaniya shaharlarida rezidentlar bilan muloqot qilganda, bu so'zlar muloyim odamga qarash uchun etarli. Tushunishda qiyinchiliklar bilan siz ushbu tilda iboralarni tanlash osonroq bo'lsa, siz Rossiya va Lotin Amerikasidagi barcha mamlakatlar hududida ulardan juda ko'p.


Agar siz yo'lni bilmasangiz, to'g'ri so'zlar

Ispaniyaliklar juda sezgir va bu borani sayyohga taklif qilishadi, lekin siz undan qanday so'rashni bilishingiz va nima deb javob berishingiz kerakligini bilishingiz kerak. Murakkab iboralar va iboralarni yodlash uchun emas, 3 variant etarli va siz tushunasiz:

    Qayerda…

    Menga kerak…

Masalan, siz Jar yoki mehmonxonaga boradigan yo'lni so'rashingiz kerak, bu tarzda savol berishingiz mumkin:

  • ¿Dónde está lacans / BANCO / BMT mehmonxonasi? (DONDE ESTA LA Saire / BMT Bank / BMT mehmonxonasi?) - ko'cha / bank / mehmonxona qaerda?
  • Yo necación de Ferrokil. (yo NASashito la la feum) - menda poezd stantsiyasi kerak.

Yo'lni qidirish uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan ko'proq variantlar:

    ¿Somo Llego a ...? - Qanday qilib ...?
    ¿Qué Tan Lejos ES ...? - qancha uzoq?

Bunga javoban siz xaritani taklif qilishingiz yoki ko'rsatmalarni ko'rsatishingiz mumkin va batafsil ma'lumot berishingiz mumkin va qayerga o'girilishingiz mumkin, buning uchun quyidagi iboralar qo'llaniladi:

  • O'ng tomoni, o'ng tomonda (La Daecha) La dereva;
  • Chap tomoni, chap (LA kamsitilgan) LA i azquieerda;
  • Oldinga (Darecho) derecho;
  • Burchakda (E-Eskina) en La Esquina;
  • Uzoq (Lexos) lejos;
  • Yaqin / yaqin (Skali) Cercra;
  • Bir / ikki / uch / to'rt kvadratida (va bir doss, / tres / cuadra cuadras), ua cuadra / tres / Tres / Cuatro Kuadras.

Agar siz ispanlarning javobini tushunmasangiz ham, siz yana takrorlashni yoki tushunmasangiz, aytishingiz mumkin. Qoida tariqasida, ular mamnuniyat bilan xaritani olishadi, bo'lib, ko'proq va aniqroq tushuntirishadi.

Ispaniyada ular sayyohlar bilan yaxshi munosabatda bo'lishadi va so'zlarni to'g'ri talaffuz qilishga muvaffaq bo'lishadi. Sizga ko'chada va do'konda sizga yordam beriladi, militsiya xodimlari ham to'g'ri joyga olib borishadi.


Favqulodda vaziyatlar uchun iboralar

Kutilmagan vaziyatlar hamma bilan yuz berishi mumkin, hech kim sug'urta qilinmaydi. Sizga yoki sizning tanishlaringiz, shuningdek ko'chada bo'lgan odamga yordam kerak bo'lishi mumkin. Siz shifokorni ispan tilida qanday deb chaqirishni bilmaganingiz uchun odamlar tomonidan o'tmaysizlarmi? Bolalar bilan sayohatlar, vaziyatga tezkor javob berishda va so'z birikmasida yoki onlayn tarjimonda to'g'ri iborani qidirish muammoga duch keladi. Qanday asosiy iboralar yordamni topish kerak bo'lishi mumkin:

  • ¡Ayúyame! (Ayyuda!) Menga yordam bering!
  • Yordam bering! (Sokorro!) Sotorro!
  • To'xtang! (Stend!) (Pare!) Pare!
  • Necesito BMTning doktori / statistika / tibbiye de polici. - Menga shifokor / tish shifokori / politsiyami kerak.
  • ¿Pichan unaka cercra? - Yaqin atrofdagi dorixona bormi?
  • ¿Pudatetar SU Teléfono? - Telefoningizdan foydalana olamanmi?
  • ¡La Caclia / Ambulkaniya / Los Bomberos! (Yimbulysia / A-ulombulansia / A-Los Bambromaros!) - politsiya / hid / o't o'chiruvchilarga qo'ng'iroq qiling!
  • Olov! (Fuego) FUGO!
  • Men yoqolib qoldim. (Men u perdido) meni perdido.

Ushbu iboralar favqulodda vaziyatda yo'lovchilardan yordam so'rash uchun etarli bo'ladi. Agar siz ularni chin yurakdan bilsangiz, ehtimol u birovning hayoti yoki sog'lig'ini saqlab, sayohatni juda tinchlantiradi va xavfsizroq qiladi.


Xulosa sifatida!

Ispan - Chiroyli, qulog'or va musiqiy, bu yoqimli va oson o'rganadi. Sayyohlar uchun iboralar faqat aysbergning boshlanishi, yuqori qismi va ushbu musiqani tushunish yildan keyin uning ikkinchi rivojlanishidan keyin keladi. O'zaro suhbatdoshingizni tushuna olmasangiz va biz aytilmagan, siz ispan plyonkalarini subtitrlar va tarjima qilmasdan tomosha qilishingiz va uning madaniyati va ichki dunyosiga ega bo'lishingiz mumkin.


Qayerdan ispan tilini o'rganishim mumkin:

  1. Til maktablari, kurslar va o'qituvchiga individual mashg'ulotlar - eng mashhur usul va eng samarali.
  2. O'z-o'zini o'rganish uchun smartfon uchun onlayn dasturlar va arizalar - uzoq vaqt davomida va o'z-o'zini tarbiyalashni talab qiladi.
  3. Tarmoq va kitoblardagi video va audio darslar, mashqlar va vazifalar - boshlang'ich darajada mutaxassis yoki yordamni talab qiladi.
  4. Tezkorlar bilan mamlakatga yoki muloqotda - tezda gapiradigan, ammo siz yozayotgan nutqni keltirib chiqaradi, sizga o'rgatilmaydi.

Agar ispan tilini o'rganish sizning orzuingiz bo'lsa, unda mamlakat tarixiga o'rgating, milliy mualliflarning madaniyat, xususiyatlari haqida ma'lumot toping. Keyin rasm yanada to'liq bo'ladi. Agar sizga ishni bajarish uchun til kerak bo'lsa, unda texnik bilimlar, ixtisoslashgan so'zlar bilan o'rganishni chuqurlashtiring. Buning uchun sizga maxsus adabiyotlar, jurnallar, gazetalar, saytlar va bloglar kerak bo'ladi va ulardan keyingina o'tganidan keyingina o'rganishni boshlaydi.

Mashg'ulotlar sinflarning intensivligi va zichligiga, mashg'ulotlarga botirilish, o'qishga botirish, yangi so'zlar va iboralar qo'shilishi mumkin.

Russian-Ispancha so'zlash kitobi: notanish mamlakatda qanday tushuntirish mumkin. Ommabop iboralar va sayohatchilar.

  • May oyidagi sayohatlar dunyo bo'ylab
  • Sayohatlar dunyo bo'ylab

Ispaniya yoki kastiliya tili (Español, Castellanno) - dunyodagi eng mashhur uchinchi, Ibero-romanesk tili, O'rta asrlardagi Kastiliya Qirolligida paydo bo'lgan. Ispan tilida dunyoning 40 dan ortiq mamlakatlarida 500 million kishi haqida gapiradi.

Ular ispan tilini o'rganish uchun etarlicha etarlicha, Anglo-Sakson ildizlarining qariyb 60 foizini tashkil qiladi. Ispan so'zlari o'qiladi va unlilar hech qachon mukofotlanmaydi, ya'ni o'zlarining ovozlarini o'zgartirmaydilar.

Ispan tilining egaligi juda foydali, bu quyoshli tilning poydevorini bilib, birdaniga bir nechta boshqa chet tillarini tushunish yomon emas: masalan, portugal (bir oz pichirlangan), italiyaliklar va hatto ozgina frantsuzcha .

Rus qulog'i uchun ispan tilida hech bo'lmaganda tabassum keltiradigan so'zlar ko'p. Masalan, "Wevo Duro" "qaynatilgan tuxum" kabi hech narsa yo'q. A, uzr, "qora axlat" - "Qora kostyum". Va ispan tilida maftunkor tinish belgilari undov va savol. Ular, albatta, hukmning boshiga va oxirida va birinchi holatda - yuqoridan pastga.
- Bu qanday?
- shunday!

Salom, umumiy iboralar

Salom, xayrli kun / salomBuenos Diaz / Ola!
hayrli kechBuenos Tartes.
Xayrli narsaZeb
Katta rahmatMotch grasiya
uzrAvfni avf etish.
Ishlaringiz qalay?Komo esta estodmi?
Yaxshi raxmatMui bien va est
Siz rus tilida gaplashasizmi?Abla Usted Ruso?
ArzimaydiIltimos
Men tushunmayapmanAmmo ixlosmand
Puete Haste Ablas Mas Daespasssio?
Buni takrorlay olasizmi?Ishlatilgan mulk rapetir eso?
Iltimos yozingDECURETNING XIZMATI
HaS.
EmasLekin
YaxshiBuzmoq
YomonOz
Etarli / yoqimliTatant

Ish uchun imtiyozlar uchun

Eng yaqin valyuta qayerda?Donde esta ofitser de cambioio ma Scronmi?
Ushbu sayohatchilarni tekshirib tura olasizmi?PUEAE CAMBIANME ESTOS tekshiruvi de Hayo'ron?
Kechirim so'rayman, "ey, sen!"Perdon
Yaxshi, mosBele
Men seni SevamanYo te Amu

Standart iboralar

SovuqFrio
IssiqKalit
KichkinaPakenka
KattaGrand
Nima?KE?
ManaAyi.
Bu yerdaAki.
Soat nechi bo'ldi?Ke ora esmi?
tushunmadimLekin diqqat qiling
Uzr so'raymanLokento
Siz sekinroq gapira olasizmi?Mas-Daespazo, Sport Merommi?
Siz ingliz tilida / rus tilida gaplashyapsizmi?Abla ingles / rususmi?
Qanday qilib / olish mumkin ..?Peddonde se-w ..?
Ishlaringiz qalay?Ke Talmi?
Juda yaxshiMui bien.
rahmatGeroshii
ArzimaydiIltimos
Qanday yashayapsiz?Ketal?
Rahmat, juda zo'rMui bien, Grashay.
Sizchi?Juss
Tanishganimdan xursandmanEnmanado / wormanka
Ko'rishguncha!Astra emas!
Qayerda / bor ..?DONDESTA / DONDESTAN ..?
Bu erdan oldin / kmdan oldin qancha turadi ..?Cuttos Metro / kilometr AI de-Aki ..?
IssiqKalit
SovuqFrio
LiftYordamchi ayol
HojatxonaServis
YopiqSerrado
OchiqAigeto
Chekish taqiqlanganProibido Murmar
ChiqindiSalida
Nima uchun?Shikastlanyapsizmi?
KirishKirish
Yopiq / yopiqSigaret
xopBien
Open / ochishAbyto

Raqamlar va raqamlar

NolSero.
BiriUnis
IkkiDos
UchIzlar
To'rtKvekro
BeshtaAldamoq
OltiDEYDI
YettiElak
SakkizOcho
To'qqizNuwe
O'ntaShayton
YigirmaNarida
O'ttizdaTretinta
QirqKamaret
EllikSamimiy
OltmishSesmanta
YetmishJadal
SaksonKutmoq
To'qsonNovcha
YuzShe'r
Besh yuzKotinos.
Bir mingMil
MillionUniversitet oqimi

Do'konlar, restoranlar

Sizda ikki (uch, to'rt) odamda stol bormi?Tsenan Unmeys Para-DOS (izlar, Quatro) Pysonas?
Ofisiant!Kammaro!
Marhamat, chekni olingLa Kuvasasi, mohir
Siz kredit kartalar qabul qilasizmi?ASEETAN Traketas Dekodito?
Uni olsam bo'ladimi?Pouoto skarlelo?
Buning narxi qancha?Kvanto Kistast ESTO?
Juda qimmatMui Karo.
Menga bering, iltimosDamelo, g'ovaklar
Menga ko'rsating...Nation ...
Men .. chiman...Kisiera ...
SotishRabahalar
Iltimos yozingESCESSONO MUHIM
Yana nima maslahat berasiz?Meni pedede-ni aloas tilini tavsiya qildimi?
Soliqdan ozod qilish bilan xaridni amalga oshira olasizmi?STEDED Paree foralisar la libre de imtaestosini taqqoslaydimi?
Katta o'lchamingiz bormi?Tien Ura TaIYa MAS
Qizil vinoSharob tinto
Pushti vinoVere RoyeAdo.
Sharob oqSharob Blanko
SirkaVinagre.
Tort / pirogTatta
Sho'rvaSop
SousSalsa
PishloqKeso
TuzSalom.
KolbasaSalchi
NonPova
SariyogMtiinsha
SutLora
TuxumWero.
MuzqaymoqEldon
BaliqPasdo
Go'shtKarna
Kechki ovqatLa San.
Kechki ovqatLa KOMID / El Almuerso
NonushtaEl dekaoyo
MenyuLa Mode / El Man
Ofitsiant qizKamroiro / Kamarrarae

Yo'lda

Qayerda taksi olaman?DONDE PUEDO KOHER TANDI?
Meni ushbu manzilga olib boringMini va Estas Senas
... aeroportga... Al samolyotlari
... temir yo'l stantsiyasida... va la la la laerrril
... mehmonxonaga... Al-Otel
Bu erda turing, iltimosPare Aki, Sport Merom
Meni kuta olasizmi?PUETE ESPARME, Porlar yoqadimi?
Men mashina ijaraga olmoqchimanKierie alkilarilar begona
Ijara narxida sug'urta kiradimi?El incueve El seguuro bo'lsinmi?
Aeroportda mashinani tark etsam bo'ladimi?Pouoto Dehar El Kuri en El Aeropuerto?
To'g'riVa La Darecha
ChapdaLa Forud
Qanday tarif ...?Kvanto ES LA Tarifi ah?

Mehmonxona

Sizda bepul raqam bormi?Tsenan Ustabsiz Livermi?
Xonani saqlay olasizmi?Godria Rizervere Unda Abilasoyen?
2 (3, 4, 5-) yulduzDe dos (TRAC, Quatro, Sino) Estroyas
MehmonxonaIlon
Xonani zaxira qildimTango BMT-Abitation Rrevaervad
KalitLawa
BelgiEl botonlari.
Hudud / saroyni o'z zimmasiga olgan xonaA-la-qul / al-torparish
Derazalar bilan hovligaAktratsiya kem al-pat
Hammom bilan xonaAbitatsiya kon-ulanish
Yagona xonaShaxsiy ma'lumot
Ikki kishilik xonaAbitation Con-Dos Kamas
Ikki karavot bilanQisqa de-Matrimono
Ikkita yotoq xonasiFarovon

Shaharda yo'naltirish

Temir yo'l stantsiyasi / stantsiyaLa-ni o'g'irlash de-tennes
Avtobus bekatiLa-ni o'g'irlash de-Auteuss
Sayohat byurosiLa canton de-turizm
Shahar hokimiyati / shahar hokimiyatiEl ayuntamatento
KutubxonaLa Bibloteka
ParkEl bog'i
Bog 'Ellik
MinoraLa Torr
Ko'chaLa Kaye
MaydoniLa plaza
MonastirEl Mabastreyro / El Kombanto
SaroyAyyor
QulflamoqEl Qastio
MuzeyEl Musoo.
BasilikaLa Basilika
San'at galereyasiEl Musoo Daalta
ibodathonaLa skedrasi
Ma'badLa Iglya
Sayyohlik agentliklariLa Axenya de vyaxnes
Poyafzal do'koniLa Sapati
SupermarketEl supermarkado
GipermarketEl Ipermarkado
YangiliklarEl Kyosko de Prea
pochtaLos korliqlari.
BozorEl markado
SartaroshxonaLa Palkovia
Biletlar qancha turadi?Cuanto Valen Las kirishlari?
Chiptalarni qayerdan xarid qilish mumkin?DONDE SE PUEET COMPALANALARI?
Muzey qachon ochiladi?Kuando se Abre El Musdo?
Qayerda?DONDE ETA?
Sizga qancha qarzdorman?Cuanto Le Dabo?
Pochta bo'limida qayerda?DONDE ESTAN Kreios?
Pastga / pastgaAbaojo
Yuqori / tepadaArra
Uzoq masofadaLechos
Yaqin / yaqinSkaka
To'g'rigaRodone
ChapdaAa la eritabi
To'g'riA-la Daecha
Chap / ayaEJO / FAKTDODD
To'g'ri / aya.DAACHO / DAZAA

Biz ispan tilida qasam ichamiz

Jin ursin!Karamba!
Ming shaytonlar!Kon miles dyablos!
TupopitsaTaxminan

Favqulodda vaziyatlar

Eng yaqin telefon qayerda?DONDESTA El TaGeno Mas-Proximo?
O't o'chiruvchilarni chaqiring!Yime A-Los BombaRaros!
Politsiyani chaqiring!Yime A-lapoliziya!
Tez yordam chaqiring!Yame A-Blombulban!
Doktorni chaqiring!Yime a-crdico
Yordam bering!Sokorro!
To'xtang! (Stend!)Pare!
DorixonaFarmakiya
ShifokorDorixona

Sana va vaqt

ErtagaKo'pchilik
BugunAyni
ErtalabLa aks
OqshomLA TARAR.
KechaAyyor
QachonKuando?
KechqurunArde
ErtaTaprando
DushanbaLunes.
SeshanbaMartes.
ChorshanbaMiurka
PayshanbaHumulollar
JumaBiernes
ShanbaSabado
yakshanbaDomingo
YanvarEnso
fevralFabro
Mart oyiMarso
AprelAriq
MaylMao.
IyunHunio
IyulXolio
AvgustAdasto
SentyabrSeptymbre
OktyabrShalpak
NoyabrNovabre
DekabrDiskira vositalar

Daryo noto'g'ri

XatXaritasi
BeribSovg'a
Cho'lShirinlik
AvvalMisol

Siz chiptani bron qilgansiz. Sizning yuklaringiz allaqachon qadoqlangan. Siz mamlakatga sayohatingiz boshlanishini kutolmaysiz, u erda hamma ispan tilida gaplashadi.

Siz qila oladigan yana bir oddiy narsa bor va u sizning sayohatingiz uchun juda yaxshi: ispan tilida bir nechta iboralarni bilib oling! Agar siz ona tilida so'zlashuvchilarga muloqot qilishingiz mumkin bo'lsa, sayohat albatta sayohat va foydali bo'ladi.

Ushbu maqolada biz sayohatda "omon qolishga" yordam beradigan eng mashhur ispan tilini tanladik.

Salomlar

Ispan madaniyati iltifotga asoslangan, shuningdek, har doim xushmuomalalik ko'rsatishingiz va "Salom" va "Sizning biznesingiz qanday?" Va xatolar haqida qayg'urmang, boshqalari sizni tushunish uchun hamma narsani qilishadi va ularni tushunganingizga ishonch hosil qilishadi. Faqatgina eng yaxshi harakat qilamiz va ular sizning harakatlaringizni ko'rib xursand bo'ladilar.

  • Xayrli tong - Buenos Días. (Buenos dias)
  • Hayrli kun - Buena tordes. (Buinas Saryes)
  • Hayrli kech - Buenas noes. (Buena kechalari)
  • HOLA (OLA) - Bu "Salom". Siz allaqachon bilgan odamlarga salom aytasiz.
  • ¿Cómo Está? (Como ETA) - Qanday qilib "qalaysiz?" Agar siz odam bilan tanish bo'lmagan bo'lsangiz, ¿Como Está? (Como estas) - agar bilsangiz.
  • Agar sizga "qalaysan?" - deb so'ralsa, "Yaxshilik, rahmat" - "Bien, Gracias" (Bien, Gracias), chunki siz ham muloyim odamsiz.
  • Kalit so'zlarni hech qachon unutmang: iltimos - iltimos (Axloqiy) - va rahmat - gracias. (Gracias).
  • Siz kimnidir ifodalaganingizda, siz aytasiz "Ando Gusto" (Juda qalin) va javoban bir xil narsani eshiting. Bu "uchrashish yoqimli" degan ma'noni anglatadi.
  • Agar siz to'satdan ajralmas til to'sig'ida dam olsangiz, universal inglizchaga boring, shunchaki suhbatdoshingizga ishonch hosil qiling: ¿Habla Ingleésmi? (Abla ingles)? - Siz inglizcha gapirasizmi?

Foydali asosiy so'z boyligi

Kundalik muloqotda siz so'zlar va iboralarni yodlashning eng sodda bo'lishi uchun juda yaxshi bo'lasiz. Siz har doim "xohlayman", "Menga yoqmoqchiman", "Sizda ...", va agar siz iborani qanday tugatishni bilmasangiz (masalan, kerakli otni eslay olmasangiz), mavzuni oqlamaysiz .

  • Men xohlayman, men xohlamayman - Yo quiero, yo hech qanday Qasero (Yo kierie, - lekin Kierrie)
  • Men istayman (yanada xushmuomalalik bilan) - Men gustarika. (Men gustariya)
  • Qayerda? - ¿Dónde estámi? (DONDET va EST)?
  • Qancha? - ¿Cuanto kusta? (Cuantto amastle)?
  • Soat nechi bo'ldi? - ¿Qué Xora es? (Ke Os)?
  • Sizda bormi? - ¿Tiena? (Tiena)?
  • Mening yo'q, menda yo'q - Yo Tengo, yo Tabro yo'q (Tabro, lekin Tengo)
  • Tushundim, men tushunmayapman - Yo Worieno, yo hech kimaytya yo'q (Yunusendo, Etanlik)
  • Tushundingizmi - ¿Entinge? (Koshki)?

Oddiy fe'l shakllari: qayerda, xohlayman, menga kerak

Oddiy fe'llardan foydalanib ko'p fikr va so'rovlarni ifodalashingiz mumkin. "Men istayman", "men", "Men", "men", "qaerga" yoki qaerga bora olaman "," qaerdan "yoki" qaerdan ", deb aytishingiz muhimdir. Ehtimol, bu siz uchun juda oson bo'lmaydi. Lekin siz albatta tushunasiz.

  • Men mehmonxonaga chipta, taksi olishni xohlayman - YO Quiero Billeto, BMT mehmonxonasi, BMT taksi (Yo Kierie, Hovolen, Universitet mehmonxonasi, BMT taksi)

U erga qanday etib borsam bo'ladi?

Agar siz biroz chalkashsangiz yoki biron bir joyga borishingizga ishonchingiz komil bo'lmasa, sizga to'g'ri yo'lni topishga yordam beradigan bir nechta oddiy iboralar kerak. "Qayerda?" Ispan tilida "¿dónde está?" (DONDE ESTA?), Ushbu masalani bir nechta misollarga qarab amalda ko'rib chiqing:

  • Temir yo'l stantsiyasi qayerda? - ¿Dónde Está La Estión de FeroRilmi? (Dte esta la la la) muxlislari) yoki "Avtobuslar" (avtobuse).
  • Qayta tiklanish qayerda? - ¿Dónde Está BMT Restorane? (DONDE ESTA BMT Restoran)?
    - poezd? - ¿Un o'n? (BMT TRAN)?
    - ko'cha ...? - ¿La calle ...? (Ayting)?
    - Bank? - ¿Un Banko? (Fors bank)?
  • Hojatxona qayerda? - ¿Dónde Está El Basho? - (donde esta el banay)?
  • Menga mehmonxona kerak, men hammom bilan mehmonxonani xohlayman - Yo Quiero BMT mehmonxonasi Beano (Yo Kierkio - Mehmonxona, Yo Kierie mehmonxonasi Kona Banun)
  • Menga kerak - Yo nekesito. (Yo nasaashito). Juda foydali iborasi, faqat ot qo'shing:
    Yo Necesito BMT mehmonxonasi, BMT Cuarto, BMT Cuarto Con Con - (Yashashito Baxon mehmonxonasi, Solder orzudan banay)
  • Birja idorasi bo'lgan joyda; Bank qayerda? - ¿Dónde está basana de cambio? (DONDE ESTA KASA de Cambier);
    ¿Dónde Está El Banko? (Donde esta el bako)?
  • Pul - Dino (Dino).

Haydash yo'nalishlari

Bir marta biron bir joyga qanday bo'lishim kerakligi haqida savol tug'iladi, siz ispan tilida eshitasiz. Yodingizda bo'lsin, bir nechta oddiy ko'rsatmalar Ispan tilida kimdir sizga berishi mumkin, masalan, kimdir sizga to'g'ri yoki chapga burilish yoki oldinga yo'naltirishni maslahat berishingiz mumkin. Ushbu kalit so'zlarni tinglang:

  • O'ng tomon - la dereka. (La Darecha)
  • Chap tomon - la izquieieidae. (va La Ized)
  • Oldinda - derechoning. (Dereho)
  • Burchakda - en lasquina. (En LA Eskina)
  • Bir, ikki, uch, to'rt chorak - uA Kuadra, dos, tres, cuatro cuadras - (va to'rtburchaklar, dos, tres, KATRRRA Kuadra)

Restoranda: Siz nima eb-ichishni xohlaysiz?

Ehtimol, bu iboralarda restoranda eng ko'p vaqt kerak bo'ladi. Allaqachon sizga yordam bilan biror narsa buyurtma qiling "Qasero" (Kieryo) yoki "Qasiersa" (Cogna) - "Men xohlayman" yoki "men xohlagan". Va gapirishni unutmang "Iltimos" va "Gracias"!

  • Jadval - UA MESA. (Ura Mesa)
  • Ikki, uch, to'rt - Unta Mesa Para Dos Tres, Cuatro (Ura Mesa juftligi, TRES, Quatro)
  • Menyu - BMT menyuúue (Inson universiteti)
  • Sho'rva SOPA. (SPE)
  • Salat - Agalada. (Asalalad)
  • Gamburger (shuningdek, kerak!) - Gaburbua. (Xiyobon)
  • Ketchup, xantal, pomidor, salat - Sam Salsa de Rommat, eng ko'p va tocuga - (Kon Salsa de tomatoe, ko'pchilik, pomidor, huquqiy)
  • Atıştırmalık - UA ERADADA. (Chiqish)
  • Shirin - BMT Pottre (BMT xabar)
  • Ichitish - UA Bbida. (Ura Babida)
  • Suv - Aguua. (Agua)
  • Qizil sharob, oq sharob - Vino Tinto. (Bino Tinto) vino Blanco. (Bino Blanko)
  • Pivo - Cerveza. (Sirweeza)
  • Kofe - BMT kafesi. (BMT kafe)
  • Ofitsiant yoki ofitsiantni chaqiring - ¡Señor! Yoki ¡senorita! (senor yoki senor)
  • Xol - La Kuvasa. (La Kuvasa)

Turli xil ma'lumotlar

  • Kredit kartalari. Kichik shaharlardagi turli xil joylar hali ham to'lovlarni to'lash uchun kredit kartalarini qabul qilmaydi, shuning uchun siz bilan naqd pulingiz etarli ekanligiga ishonch hosil qiling. Kredit kartasi kerakmi, - deb so'rashingiz mumkin, - unta tarjeta de kredito (Ua tirxeta dem krediti). Agar sizda savollar bo'lsa, siz har doim otlarni savol sifatida ishlatishingiz mumkin. Masalan, siz kredit kartani olishingiz va so'rashingiz mumkin ¿Tarjeta de Kredito? Ular tushunishadi.
  • Umumiy so'z: Funcion yo'q. (Lekin kulgon) - yo'q, ishlamaydi. Siz buni boshqa holatlarda ishlatishingiz mumkin. Shunchaki dushga yoki boshqa narsaga ishora qiling va menga ayting: "¡NOCCICA YO'Q!"
  • Hamma narsani baland ovozda aytishga mashq qiling, shuning uchun avval ularni "yo'q qilish" kerak emas, ikkinchidan, ularni tezda talaffuz qilishni o'rganasiz va ayni paytda siz osonlik bilan talaffuz qilishni o'rganasiz. Nutq so'zini oddiy eshitish, shuningdek, odamlarni tushunishga yordam beradi.
  • Siz bilan ozgina cho'ntak lug'atini oling. Albatta, siz suhbatning o'rtasida fe'lning istalganini qidirishni xohlamaysiz, lekin siz har doim to'g'ri otni topasiz. Safardan oldin bunday lug'atni yuklab oling, albatta, bu menga dargumon yordam beradi.

1 - UNO (UNO)
2 - DOS (DOS)
3 - Tres (izlar)
4 - Cuatro (Coatro)
5 - Cinco (SINO)
6 - Seis (Sayis)
7 - Siete (elak)
8 - ocho (OCHO)
9 - Neveve (Nuuee)
10 - DiZz (Dizz)

P.S. Siz onlayn kursda ko'proq foydali iboralar.

Rus-ispan kitobi talaffuz bilan. B. ispaniyaga sayohat yoki shahar va mamlakatlarda, qayerda ispan tilida gapiring, buni ol ispancha so'zlash kitobi.

Ispaniyaliklar hayotining har lahzasida zavqlanishga harakat qilishadi. Ispan tillarining tili ularning qo'shiqlari va raqsi sifatida bir xil hissiy va ishtiyoqli.

Yozish paytida ispanlar nafaqat taklifning oxirida, balki boshida, balki boshida, balki boshida, balki boshida, balki boshida, balki boshida, balki boshida, shuningdek, bu nutq so'zini mustahkamlash orqali ham so'roq qilish va undov belgilarini qo'yishdi. Rejalashtirish ispaniyaga sayohat, hech bo'lmaganda kamida bir nechta iboralarni o'rganishga ishonch hosil qiling rus-ispan kitobi talaffuz bilanChunki ispanlarning eng sevimli tadqiqotlaridan biri "OSIO" - gaplashish qobiliyati.

Ispan

O'tkazmoq

Talaffuz

Salomlashish

¡ Xola.! Hey! Ola!
¡ Buenos Días! Xayrli tong! Buenos dias!
¡ Buena tordes! Hayrli kun! Beno Tartlar!
¡ Buenas noxes! Xayrli tun! Buenada tunlari!
¿Como Está? Ishlaringiz qalay? Como Estas?
Bien, Gracias.¿Y ustedmi? Yaxshi raxmat. Sizchi? Bien, Gracias. Va qizilmi?
Yo'q estra bien.. Yomon. Ammo ECC bien.
M.á s. o. o. menos.. Boladi. MA mooz.
¡ Bienvenidido! Xush kelibsiz! Bianvanido!

Tanishish

¿Cyoto Te Llasmi? Ismingiz nima? Como te Yamami?
Men llom.o ... Mening ismim… Men yamo ...
Ando Gusto en Balocerte Tanishganimdan xursandman Ando zich konserte
¿Dónde yo'qmi? Siz qayerdansiz? Deon Donde yo'qmi?
Yo soya de. España. Men Ispaniyadanman. Yo soye deEspana.
¿Kuanntos años tienesmi? Yoshingiz nechada? Cuntos Anos Tyenesmi?
Yo Tengo.año. I ... yillar. Yo tango ... anos.
¿Qué Te Dlikticsmi? Nima bilan mashg'ulsiz? Va ke te Dadicasmi?
Soy Estianten. Men talabaman. Estonani ko'rgan.
¿En Qué Trabajas? Kim bo'lib ishlaysiz? Ce Trabahasmi?
E.l direktori.. Men direktorman. Elyor direktori.
El impresario. Men tadbirkorman. El impresario.
El Arquitecto. Men me'morman. El Arkiteto.
¿ Usted Habla Ingnésmi? Siz inglizcha gapirasizmi? Ustdu abla inglasi?
Si Ha S.
Yo'q Emas Lekin
Hech kimeno yo'q. Men tushunmayapman Lekin qabrlar
¿Men repetir eso? Takrorlang, iltimos Men rapetsir eso?

Aloqa va savollar

¿Dónde? Qayerda? Qayerga? DONDE?
¿Cuando? Qachon? Kuando?
¿Port Qué? Nima uchun? Pory Ke?
¿Qué? Nima? Gream?
¿Kula? Nima? Hisoblash?
¿Quién? JSSV! Cyan?
¿Cómo? Qanday? Como?
¿Nos la klanalar, yoqtirish yaxshimi? Siz bizga hisobni olib kelolmadingizmi? Burun Tracheya Kuluna, yoqimmi?
¿Cuanto kusta? Buning narxi qancha? Kuantto amastri?

Rahmat ifodasi

Gracias. rahmat Greyms
Por marhamat Arzimaydi Iltimos
De. nADA. Arzimaydi De-ni
Yashash. uzr Afsun

Xayrlashuv

Adiallar. Xayrlashmoq Qo'shni.
¡ H.astra mana! Ertaga ko'rishamiz! ASTA akan!
¡NOS VEMO PONTO! Ko'rishguncha! Burun vohezo yo'q!
¡Que Tengas BMT Buen Dia! Hayrli kun! KE TRASS BMT orzulari edi!

Xohlayman…

¡Congorbuena! Tabriklaymiz! Enuraun!
¡Feliksidadlar! Omad! Falisidaees!
¡Feliz Jalleaños! Tugilgan kuning bilan! Faliz Kumrohanyos!
¡Feljni Anvavesariyo! To'ylar muborak! Faliz Aniivhersario!
¡Que Aprovece! Yoqimli ishtaha! CE APRACACH!
¡Que Tengas Serti! Omad! Ke Tengas Serti!
¡Vije buen! Yaxshi sayohat qiling! Vyaxte!

Ispan tilida qayerda va qanday gapirish kerak?

500 millionga yaqin odam sayyorada ispan tilida gapiradi. Dunyodagi muhim ispan populyatsiyasi bo'lgan 60 ga yaqin davlatlar, hatto Amerika ham mamlakat, qayerda ispan tilida gapiring.

Ispan tili Bu mashg'ulotdagi engil tillardan biridir. Deyarli barcha so'zlar unchalik istisnolar uchun yozilganidek o'qiladi:

h - o'qimaydi

ll - "th", ammo "l", "j" uchun boshqa milliy imkoniyatlar mavjud

y - "th" kabi o'qing. Agar birlamchi, keyin "va"

j - rus tilida "x" kabi o'qing

z - "C" (Lotin Amerikasi) yoki ingliz tilida "inglizcha" (Ispaniya)

- yumshoq "ny" ni o'qing

r - "pr" bo'lsa, agar u hukmning boshida yoki ikki RR so'zida bo'lsa

c - a, o, U - "k" dan oldin; E, i - "C" (Lotin Amerikasi) yoki ingliz tilida "th" (Ispaniya)

g - E va Edan oldin - "X" ni boshqa unlilar oldida "g" oldida.

Xalq madaniyatining o'ziga xosligi, matni va tilda ifodalanadi, bu esa mamlakat aholisi nutq so'zlaydi. Tadqiq qilish rus-ispanBoshqa xorijiy mamlakatlarga sayohat qilish uchun xorijiy so'zlarimizga e'tibor bering:

Shunday qilib, endi bilasiz qanday qilib ispan tilida gapirish kerak. Buni chop etishingizni tavsiya qilamiz Talaffuz bilan Va undan sayohatda foydalaning.

Xayrxonada litsenziyalangan kazino 2012 yildan beri Internetda ishlaydi, mijozlarga ishonchli va tasdiqlangan provayderlardan, bonuslar, muntazam ravishda sovrinlar va aktsiyalarning katta dasturiy ta'minotini taklif qiladi. O'yinchilarni platformaga jalb qilish uchun, jonli dilerlar va sport turlari bilan o'yin-kulgi mavjud. Keyingi joylarda, Xaunkazinaning rasmiy veb-sayti, kazino bonus siyosati va institut haqida haqiqiy mijozlarni sharhlash tafsilotlari tasvirlangan.

Joyxonada uyalar assortimenti

Joyxonalar platformasi 30 dan ortiq dasturiy ta'minotni, shu jumladan mikrodam, yggdras, Tualspin, Thue'n, BionGo, Genezis, Elk Studios va boshqalar kabi markalarga ega. Umumiy uylar soni 1500 pozitsiyaning belgisini kesib o'tdi, shunda barcha uyalar toifalarga ajratiladi:

  • eng yuqori - ko'p pulni qoldiradigan foydalanuvchilar orasida mashhur asboblar;
  • yangi mahsulotlar - Dasturiy ta'minot provayderlaridan yangi mahsulotlar Joykazino;
  • uyalar - barcha uy mashinalari mashhurlikda tartiblangan;
  • jackpots - katta kushani bir necha ming so'mdan bir necha ming rublgacha buzish ehtimoli bo'lgan uyalar;
  • stollar - Kartalarni bir qo'lli gangsterlar formatida moslashtirish;
  • video kuchlari - bu o'yin mashinasi shaklida an'anaviy karta pokeridir.

Joycazino faqat moliyaviy dasturiy ta'minot bilan hamkorlik qiladi. Ishlab chiquvchining litsenziyasining mavjudligi shifrlash algoritmlaridan foydalangan holda uyalarning ishonchli himoyasini kafolatlaydi, shuningdek, natijalarni avlodni yaratadi.

Rasmiy veb-saytda ro'yxatdan o'tish bo'yicha bosqichma-bosqich ko'rsatmalar

Hisob qaydnomasini yaratish uchun foydalanuvchi rasmiy xayrlashing veb-saytini ochishi kerak va sahifa Ro'yxatdan o'tish tugmasini bosing. Keyin siz quyidagi ma'lumotlarni belgilashingiz kerak bo'lgan ma'lumotlarni kiritish uchun siz ma'lumot topasiz:

  • elektron pochta, parol;
  • tug'ilgan ismi, familiyasi va sanasi;
  • hisobga kirish va mobil raqam.

Jarayonni yakunlash uchun siz hisobvarag'ini tanlashingiz, foydalanuvchi qoidalariga javob berish va qayta ishlash uchun ariza yuborishingiz kerak. Shundan so'ng, qayd yozuvini faollashtirish uchun pochta qutisini ochish va qutulish xatidan havolani kuzatib borish kifoya.

Shu bilan bir qatorda, ijtimoiy tarmoqlar orqali foydalanuvchilar tez ro'yxatdan o'tishi mumkin. Yandex, erkak, Google+ yoki Twitter-da profillar yordamida tizimga kirishingiz mumkin, bu kelajakda avtorizatsiyani bir marta bosish uchun ruxsat beradi.

O'yinning pullari va bepul

Casino Joycasino foydalanuvchilari pul topish va bepul o'ynashlari mumkin. Birinchi holda, siz hisobingizni ro'yxatdan o'tkazishingiz va to'ldirishingiz kerak, shundan so'ng siz dasturiy ta'minotni tanlashingiz va pullik o'yin-kulgilarni amalga oshirishingiz mumkin. Bunday yondashuv sizga "haqiqiy sharoitlar", pul ishlash va hatto jackpotning yubileyiga pul ishlash va hatto hisoblash imkonini beradi.

Demo o'yinlari qimor sanoatida yo'lni boshlayotgan yangi boshlanuvchilar uchun mo'ljallangan. Ularning yordami bilan siz hech qanday uyada ro'yxatdan o'tmasdan ko'ngil ochishingiz mumkin. Demo rejimining afzalligi shundaki, qurilmalarning texnik xususiyatlari o'zgarishsiz qoladi, bu esa gullab-yashnagan strategiyalarni sinovdan o'tkazish va "berish" uylarini qidirish va qidirish.

Xayrxonada bonus takliflari

O'yin klubi Joycazino ajoyib musobaqada ishlaydi, shuning uchun institut mijozlarni jalb qilish uchun bonuslarni kutib oladi. GUFTS GEMBELLANIShNI O'RNATISH VA O'RNATIShDAGI MA'LUMOTNI SAQLASh. Omonatdagi bonuslarning xususiyatlari jadvalda keltirilgan.

Alohida e'tibor erkin aylanishga loyiqdir. Birinchi depozit uchun 1000 rubldan yuqori bo'lsa, foydalanuvchilar 200 ta bepul aylanalarga ega. Bundan tashqari, o'yinchi buxgalteriya hisobi kunida 20 ta aylanib, to'qqiz kun davomida 20 foizni oladi.

To'plash ishqibozlari uchun sport 2500 rublgacha bepul taqdim etiladi. Bonus olish uchun qonunni to'ldirish va birinchi garovni tuzish uchun etarli, shundan so'ng bonus balansi uchun bepul prognozni olasiz.

Ishlaydigan oynani qanday topish mumkin

Rossiyadan foydalanuvchilar vaqti-vaqti bilan xursandchilikka duch kelishlari mumkin. Muammo qonun talablarini bajarishga majbur bo'lgan Internet-provayderlar portali bilan bog'liq. Mamlakat hududida qimor va uy-joy mashinalari rasman taqiqlangan. Shuning uchun, mijozlarga yordam berish uchun, ta'bir ishlaydigan oynani yaratadi.


Yaqin