دروس هندسة اللغة الإنجليزية من الصفر. معرفة اللغة الأجنبية. المفردات الإنجليزية للمبرمجين: مصادر المفردات

معلومات من tonail.com:

عند شراء دورة لغة أجنبية أو كتاب مدرسي ، فمن المرجح أن تصادف كلمات مثل ابتدائي ، مبتدئ ، ما قبل المتوسط \u200b\u200b، متوسط \u200b\u200b، فوق المتوسط \u200b\u200b، ومتقدم. ستفهم أيضًا على الأرجح أن هذه الرموز هي خصائص مستوى الدورات والأدلة. أقترح اليوم أن أفهم ما تعنيه بالضبط كل هذه الخصائص.

دون الخوض في تاريخ القضية ، لنفترض أننا نتحدث عن نظام مستويات الكفاءة في لغة أجنبية مستخدمة في أوروبا. تم اختصار هذا النظام إلى CEFR (الإطار الأوروبي المرجعي المشترك). لا يهم نوع اللغة الأجنبية التي تتعلمها. لا يزال من الممكن الحكم عليك من حيث CEFR.

أثناء تطوير نظام التسجيل الأوروبي ، تم إجراء بحث مكثف في بلدان مختلفة ، وتم اختبار منهجيات التقييم في الممارسة العملية. والنتيجة هي النظام التالي:

مستخدم أساسي
A1 Breakthrough الابتدائية
A2 Waystage Beginner

المستخدم المستقل
عتبة B1 ما قبل المتوسط
B2 عتبة المستوى المتقدم (الأفضلية) متوسط

C مستخدم ماهر
C1 مستوى الكفاءة المهنية (إجادة تشغيلية فعالة) فوق المتوسط
C2 مستوى الإتقان (إتقان) متقدم

الآن دعنا نكشف عن جوهر المستويات المسماة.

ج ١: أفهم العبارات والتعبيرات المألوفة ويمكنني استخدامها لإنجاز مهام محددة. يمكنني تقديم نفسي / تقديم الآخرين ، طرح / الإجابة على أسئلة حول مكان الإقامة والمعارف والممتلكات. يمكنني المشاركة في محادثة بسيطة إذا كان الشخص الآخر يتحدث ببطء ووضوح وعلى استعداد للمساعدة.

ج 2: أفهم الجمل الفردية والتعبيرات الشائعة المرتبطة بالمجالات الرئيسية للحياة (على سبيل المثال ، المعلومات الأساسية عني وعن أفراد عائلتي ، والتسوق ، والحصول على وظيفة ، وما إلى ذلك). يمكنني أداء المهام المتعلقة بالتبادل البسيط للمعلومات حول الموضوعات المألوفة أو اليومية. بعبارات بسيطة ، يمكنني أن أخبر عن نفسي وعن عائلتي وأصدقائي ، أصف الجوانب الرئيسية للحياة اليومية.

B1: أفهم الأفكار الرئيسية للرسائل الواضحة المكتوبة باللغة الأدبية حول مواضيع مختلفة والتي تنشأ عادةً في العمل والدراسة والترفيه وما إلى ذلك. يمكنني التواصل في معظم المواقف التي قد تنشأ أثناء إقامتي في بلد اللغة المستهدفة. يمكنني كتابة رسالة متماسكة حول مواضيع معروفة أو ذات أهمية خاصة بالنسبة لي. يمكنني وصف الانطباعات والأحداث والآمال والتطلعات وأعلن وتبرير رأيي وخططي للمستقبل.

B2: أفهم المحتوى العام للنصوص المعقدة حول مواضيع مجردة وملموسة ، بما في ذلك النصوص عالية التخصص. أتحدث بسرعة وعفوية بما يكفي للتواصل المستمر مع المتحدثين الأصليين دون صعوبة كبيرة لأي من الطرفين. يمكنني تقديم رسائل واضحة ومفصلة حول مواضيع مختلفة وتقديم آرائي حول المشكلة الرئيسية ، وإظهار مزايا وعيوب الآراء المختلفة.

C1: أفهم النصوص الضخمة المعقدة حول مواضيع مختلفة ، وأدرك المعنى الخفي. أتحدث بشكل عفوي بوتيرة سريعة ، دون صعوبة في إيجاد الكلمات والتعابير. أستخدم اللغة بمرونة وفعالية للتواصل في الأنشطة العلمية والمهنية. يمكنه إنشاء رسالة دقيقة ومفصلة وجيدة التنظيم حول مواضيع معقدة ، وإظهار الكفاءة في نماذج تنظيم النص وأدوات الاتصال وتكامل عناصرها.

C2: أفهم أي رسالة شفهية أو مكتوبة تقريبًا ، يمكنني تأليف نص متماسك بناءً على عدة مصادر شفهية ومكتوبة. أتحدث بشكل عفوي بوتيرة عالية ودرجة عالية من الدقة ، مع التركيز على الفروق الدقيقة في المعنى حتى في أصعب الحالات.

لطالما كانت مهنة المبرمج مرتبطة ارتباطًا مباشرًا بمعرفة اللغات - لغات البرمجة ، وبالطبع اللغة الإنجليزية. هذا أيضًا يرجع إلى حقيقة أن معظم الحلول المبتكرة والاختراعات والإنجازات تأتي إلينا غالبًا من أمريكا وأوروبا.

بالإضافة إلى ذلك ، وبقدر ما تبدو مبتذلة ، فإن اللغة الإنجليزية هي اللغة الدولية الأكثر انتشارًا ، مما يعني أنها يمكن أن تكون مفيدة ليس فقط في العمل.

لماذا تحتاج اللغة الإنجليزية في تكنولوجيا المعلومات؟

دعنا نحاول تسمية الأسباب الرئيسية التي تدفع المبرمجين وموظفي تكنولوجيا المعلومات الآخرين إلى الالتحاق بالمدارس أو دورات اللغة الإنجليزية:

• غالبًا ما يرتبط المستوى الأعلى في اللغة الإنجليزية بفرص وظيفية جديدة ، بما في ذلك الانتقال إلى بلد آخر براتب أعلى وظروف أفضل ؛
• معظم المصادر الحديثة والكتيبات والأدب المهني مكتوبة باللغة الإنجليزية ولم تتم ترجمتها بعد ، وما تمت ترجمته بالفعل ، كقاعدة عامة ، سرعان ما يصبح قديمًا ؛
• تبسط اللغة الإنجليزية مهمة التواصل مع قائد فريقك الأجنبي أو العميل أو العميل ، مما يعني أنها تسرع عملية العمل وتوفر الوقت للتواصل ؛
• تطوير الذات - كثير ، يتطور مهنيًا ، يريد أن يتطور شخصيًا ، ويزيد من كفاءته ليس فقط في مجال النشاط الرئيسي ؛
• غالبًا ما يتم تقديم المحتوى الترفيهي بجودة عالية باللغة الإنجليزية (على سبيل المثال ، ستكون مشاهدة سلسلة من "Silicon Valley" في النص الأصلي أكثر إثارة للاهتمام ، لأنه غالبًا ما يتعين عليك حذف أو حتى حذف بعض النقاط إذا تعذر ترجمتها بشكل كافٍ وواضح) ؛
• السفر والعطلة - غالبًا ما يكون من الممكن شراء قسيمة أو تذاكر أكثر ربحية بسعر مخفض على مواقع اللغة الإنجليزية ذات التكلفة المنخفضة الشهيرة ، وببساطة ، الاسترخاء والاستماع إلى الكلام باللغة الإنجليزية ، أو شراء الهدايا التذكارية من متجر أجنبي ، يكون من الأسهل القيام بذلك ، مع معرفة العبارات والكلمات الضرورية على الإنجليزية.

اكتشفنا الأسباب ، فلننتقل الآن إلى الفروق الدقيقة في تعلم اللغة الإنجليزية للمبرمجين. في أغلب الأحيان ، ليس من الضروري البدء في تعلم لغة من الصفر - لديك بالفعل معرفة ، على الأقل ، بمفردات مهنية معينة ، ولغة عامية على الكمبيوتر ، والقدرة على القراءة والكتابة. بخصوص يمكن أن يكون تدريب اللغة الإنجليزية التقني أسهل.

التحديات في تعلم اللغة الإنجليزية التقنية

• عادة ما تكون النسبة المئوية للمحادثات الحية باللغة الإنجليزية أقل بكثير من المراسلات التي تستخدم حلولاً خاصة مثل Confluence أو Jira ؛
• التخصص الضيق للمصطلحات المستخدمة في الكلام - غالبًا ما يتعين على المبرمج مناقشة الفروق الدقيقة والأخطاء في الكود باللغة الإنجليزية أكثر من مناقشة الأشياء اليومية البسيطة ؛
• التردد المنخفض للتواصل باللغة الإنجليزية بشكل عام ، نظرًا لأن الاتصال يحدث عادةً باللغة الأم (غالبًا ما يتم تشكيل العديد من أقسام تكنولوجيا المعلومات من موظفين يتحدثون الروسية بحيث يتم إنشاء الاتصال بشكل أفضل) ؛
• الأدب المهني ، على الرغم من العديد من المصطلحات الفنية المعقدة ، يحتوي على قواعد نحوية بسيطة نسبيًا ، مما يؤدي إلى سوء فهم الهياكل والجمل الأكثر تعقيدًا ؛
• اللغة الانجليزيةعلى الرغم من هيكلها التحليلي ، إلا أنها تحتوي على عدد كبير نسبيًا من الاستثناءات المرتبطة بالعوامل السائدة تاريخيًا والتي نادرًا ما يتم شرحها أو لا يتم شرحها مطلقًا عند تعلم اللغة ؛
• وفرة من المرادفات والظلال لمعنى كلمة واحدة ، والتي يمكن أن يكون لها معاني معاكسة ، أو حتى تكون عدة أجزاء من الكلام في وقت واحد (خذ الكلمة بخير - هذا جيد ، ورائع ، وجميل).

هناك عدد من الإرشادات البسيطة التي يجب أن تعرفها ، بالنظر إلى الفروق الدقيقة المذكورة أعلاه في الدراسة. من الجدير دائمًا أن نبدأ بشروط الدراسة ، حيث غالبًا ما يتم ارتكاب العديد من الأخطاء ، لأن الكثيرين يضعون أنفسهم في مهمة صعبة نسبيًا وعالمية للغاية - لتعلم اللغة الإنجليزية.

علاوة على ذلك ، كل ذلك في شهر أو حتى ثلاثة أيام. لكن اطرح على نفسك سؤالاً: هل من الممكن ضخ ضغط من كرة كبيرة إلى مكعبات جميلة في 3 أيام أو شهر أو 3 أشهر؟

عادة لا. ولكن يمكنك شد العضلات المترهلة وزيادة مرونة العضلات وفقدان بعض الأرطال الزائدة.

أيضًا باللغة الإنجليزية - يمكنك تعلم الأزمنة البسيطة وثلاث إلى أربعمائة كلمة ، لكن لا يمكنك الانتقال من مبتدئ إلى خبير إنجليزي محترف في ثلاثة أشهر ، وبالتالي يجب تحديد التوقيت بناءً على المهام الحالية.

إذا أردنا تعلم الأساسيات - 3-4 أشهر ، وكل مستوى إضافي يعني ستة أشهر أخرى من الدراسة.

من الأفضل أن تأخذ درسًا تمهيديًا في إحدى مدارس اللغة الإنجليزية ، حيث يقوم أحد المتخصصين بفحص مهاراتك ، ويخبرك بالتفصيل عن الأخطاء الرئيسية ويخبرك من أين تبدأ.

إذا اتضح أن مستوى اللغة الإنجليزية أساسي ، فيجب أن تبدأ بأسس عامة وأزمنة بسيطة ، وليس مفردات محددة ولغة تقنية ، لأن هذا سيعقد المهمة ويزيد من فترة الدراسة. هذا ما يقلل بشكل كبير من تحفيز الطلاب ويؤدي إلى الإحباط في تعلم اللغة بشكل عام.

يمكنك دائمًا ربط دورة خاصة ودراستها بالتوازي بعد فترة زمنية معينة. ولكن من الأسرع والأسهل أن تتعلم 10-15 كلمة في المرة الواحدة وأن تدمج عمليًا أكثر من 20-30 كلمة. من ناحية أخرى ، إذا كان لديك مستوى متوسط \u200b\u200bأو مرتفع ، فمن المستحسن أن تنتقل على الفور إلى دراسة مفردات أضيق.

يجدر إيجاد فرصة للتواصل باللغة الإنجليزية بالإضافة إلى ذلك ، خارج الدروس - في نوادي المحادثة ، على سبيل المثال ، لأن هذا سيزيد من القدرة على الإدراك عن طريق الأذن ويقوي مهارات التواصل التلقائي.

بالإضافة إلى الواجبات المنزلية ودروس اللغة الإنجليزية التقنية الخاصة ، تحتاج إلى ربط محتوى اللغة الإنجليزية حتى تعتاد عليه والكلام بشكل عام.

لكن جميع النصائح السابقة أكثر عمومية وستناسب تقريبًا أي شخص يرغب في تعلم اللغة الإنجليزية.

نقاط محددة في اللغة الإنجليزية التقنية

• غالبًا ما تتداخل اللغة الإنجليزية التقنية مع اللغة الإنجليزية للأعمال ، وبالتالي سيكون من المفيد معرفة أساسيات الاتصالات التجارية ؛
• عدد من الموضوعات التي ، كقاعدة عامة ، تناسب معظم المتخصصين في تكنولوجيا المعلومات ، وهي المقابلات والسير الذاتية ، والمراسلات التجارية ، والتواصل الجماعي ، والأساليب الشائعة للعمل الجماعي ، وكتابة التقارير والاختصاصات ، والعروض التقديمية ، وإدارة الوقت ، وللأكثر تقدمًا وخبرة وموضوعات الشركات الناشئة والعمل المستقل وأعمالك الخاصة ؛
• بالنظر إلى أن الموضوعات السابقة تتضمن اتصالًا مباشرًا ، فإن الأمر يستحق الدراسة مع مدرس على الأقل للعمل على هذه الموضوعات بالضبط.

يمكن تسمية أحد أهم النقاط بمسألة التحفيز ، حيث إنها تمثل نصف النجاح الإجمالي أو أكثر:

• خصص يومين إلى ثلاثة أيام في الأسبوع عندما تكون مستعدًا لدراسة اللغة الإنجليزية لمدة ساعة ونصف ؛
• الواجب المنزلي يستحق القيام به ، ومن الأفضل أن تقوم به مباشرة بعد الدرس أو في اليوم التالي ، من أجل تعزيز المعرفة في الذاكرة بشكل أكثر موثوقية ؛
• في جميع الأيام الأخرى ، تحتاج أيضًا إلى قضاء نصف ساعة على الأقل في اللغة الإنجليزية من أجل البقاء في بيئة تتحدث الإنجليزية باستمرار ؛
• أنت بحاجة إلى هدف واضح ويفضل أن يكون مرئيًا في الدراسة - عالمي ومتوسط \u200b\u200b(سيساعدك المعلم كثيرًا في هذا الأمر ، والذي سيذكرك بعد أسبوعين من التدريب بأن بعض الموضوعات المعجمية والنحوية قد تمت دراستها بالفعل ، وبعد 3-4 أشهر سيقول ما إذا كنت مستعدًا للتبديل علاوة على ذلك ، مستوى واحد أعلى) ؛
• التعليقات المستمرة حول النجاحات ضرورية (مرة أخرى ، المعلم مفيد جدًا هنا) ، لأنه من الأسهل بكثير متابعة نجاحاتك ؛
• يجدر اختيار محتوى ترفيهي بحيث لا ترتبط اللغة الإنجليزية بالدراسة الإجبارية وبذل الكثير من الجهد فحسب ، بل أيضًا بالاسترخاء.

إذا كنت تعتقد أن نصف ساعة في اليوم قليلة جدًا وغير منتجة ، فإليك قائمة بالأشياء التي يمكن أن تساعدك بسهولة في إلقاء الحطب باستمرار في قصورك الذهنية:

• يمكنك قراءة موجز أخبار BBC \\ CNN ؛
• الاطلاع على أخبار الملفات الشخصية المثيرة للاهتمام على الشبكات الاجتماعية (Twitter جيد في ذلك) ؛
• الاستماع إلى أغاني الفنانين الأجانب المفضلين لديك ؛
• شاهد مقاطع فيديو قصيرة على YouTube أو حلقات من مسلسلاتك التلفزيونية المفضلة ؛
• عمل ملصقات بكلمات غير معروفة وعلقها في المنزل ؛
• أخذ أحد أنواع التدريبات على موقع الويب المخصص للغة الإنجليزية ودراستها ؛
• اكتب رسالة إلى صديق مراسلة أجنبي.

دورات اللغة الإنجليزية التقنية للمبرمجين

تخيل الآن أنه في عملية التعلم لديك معلم متمرس سيصحح الأخطاء ويبتهج لك عند الحاجة. بعد ذلك ، مع الأخذ في الاعتبار التوصيات السابقة ، حتى دراسة اللغة الإنجليزية التقنية الصعبة تتحول من العذاب والروتين إلى طريقة ممتازة للاسترخاء والتطور ، والتي ستجلب أيضًا فوائد مادية في المستقبل.

هذه الفصول في انتظارك في EnglishDom. يمكنك أن ترى هذا بنفسك من خلال حضور درس تمهيدي مجاني في مدرستنا ، وفي نفس الوقت تحقق من مستواك ، واستمتع بوقتك ، بعد أن تلقيت نصائح مفيدة لتعلم اللغة.

بالإضافة إلى ذلك ، لدينا أسعار مغرية للغاية لدورات اللغة الإنجليزية للمهندسين!

الخيار لك. نتمنى لكم كل التوفيق والنجاح!

عائلة EnglishDom كبيرة وودية

أرسل طلبك للتدريب الآن واحصل على وصول مجاني تمامًا إلى الدرس الأول ، حيث سنخبرك بـ 14 سرًا لـ التعلم السريع اللغة الإنجليزية!

أصبح من الممكن الآن إتقان دورات اللغة الإنجليزية التقنية في وقت قصير في البرنامج الحديث "الإنجليزية التقنية" من MBA CITY Business Academy!

الغرض من الدورة المكثفة "الإنجليزية التقنية" هو السماح لأي شخص يريد أن يتعلم بسرعة موضوعات اللغة الإنجليزية التقنية للعمل ، وكذلك دراسة معدل الدوران و تعابير مستقرة لوصف كيفية عمل الآليات المختلفة.

تم تصميم دورة اللغة الإنجليزية التقنية لكل من أولئك الذين يرغبون في تعلم اللغة الإنجليزية للعمل في الصناعة وأولئك الذين يتقنون بالفعل المستوى المتوسط ويريد المزيد من التطوير.

في سياق تدريس اللغة الإنجليزية التقنية ، سيتعين على طلاب دورات اللغة الإنجليزية للمهندسين دراسة جميع الأشكال النحوية الضرورية والميزات المعجمية للغة الإنجليزية من أجل الوصف التقني. سوف تتقن أيضًا مهارات التفاوض مع الشركات المصنعة للمعدات التقنية المعقدة باللغة الإنجليزية وتتعلم كيفية فهم التعليمات الفنية باللغة الإنجليزية ، وتعلم استخدام معرفتك في الاتصال المهني ، وإتقان المصطلحات المهنية وتطوير الثقة اللازمة لكسر حاجز اللغة.

سوف تتعلم وستكون قادرًا على استخدام العديد من المعارف اللغوية المهمة الأخرى في الممارسة العملية - على سبيل المثال ، وضع المواصفات الفنية باللغة الإنجليزية ، والتحقق من المؤشرات الفنية باللغة الإنجليزية ، واستخدام اللغة الإنجليزية لشرح المشكلات الفنية وأعطال المعدات ، وغير ذلك الكثير

هل ما زلت تبحث عن مكان أفضل لأخذ دورات اللغة الإنجليزية التقنية؟ سواء كنت تعيش في موسكو أو أي مدينة أخرى في العالم ، يمكن للجميع الآن دراسة اللغة الإنجليزية في معهد اللغات الأجنبية المرموق دون مغادرة المنزل.

بفضل دورة اللغة الإنجليزية التقنية في معهد اللغات الأجنبية التابع لأكاديمية MBA CITY Business Academy ، يمكنك تحسين معرفتك اللغوية وتصبح متخصصًا ذا قيمة - محترفًا لديه معرفة بلغة أجنبية!

بالنسبة للدورة المكونة من 3 مستويات في اللغة الإنجليزية التقنية من MBA CITY Business Academy ، نقدم أكثر طرق التعلم ملاءمة وفعالية.

دورة اللغة الإنجليزية عن بعد. هناك طريقة حديثة وسريعة لإتقان اللغة الإنجليزية التقنية وهي الالتحاق ببرنامج التعلم عن بعد في معهد اللغات الأجنبية التابع لأكاديمية MBA CITY للأعمال. تعتبر دورة اللغة الإنجليزية التقنية للتعلم عن بعد كاملة ومحدثة بشكل كافٍ لتتقن التعليمات الفنية وتفهمها. يتيح عرض الوسائط المتعددة الواضح والمفصل لمواد الدورة التدريبية عن بعد للطلاب إتقان هذا البرنامج التدريبي بشكل مستقل بجودة عالية.

شكل التدريب الفردي... يوفر هذا التنسيق العديد من خيارات التدريب ، بما في ذلك التدريب الفردي مع المعلم ، وتدريب الشركات مع زيارة المعلم إلى تاجر أو مؤسسة خاصة. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن إجراء التدريب الفردي عبر الإنترنت عبر اتصالات الفيديو أو عبر Skype. سواء اخترت دروسًا وجهًا لوجه باللغة الإنجليزية أو عبر Skype ، على أي حال ، بتنسيق فردي ، سيكون لديك اتصال مباشر مع المعلم. يتيح لك تنسيق التعلم الفردي أيضًا الوصول إلى مواد الدورة التدريبية عن بعد.

يتضمن كل درس من الدروس عدة قوالب إعلامية: فهو يتكون من مواد نصية مع إضافة الرسوم التوضيحية المفيدة. أيضًا ، تتضمن دورة اللغة الإنجليزية التقنية الكاملة عن بعد الرسوم البيانية والجداول والصوت والفيديو ، بعد أن أصبحوا على دراية ، بعد الدرس الأول ، سيتمكن المشاركون في الدورة من تطبيق معرفتهم في التواصل باللغة الإنجليزية. يمكنك بدء الفصول الدراسية على الفور تقريبًا - سيتم فتح الوصول إلى البرنامج بعد دفع رسوم الدورة من خلال حسابك الشخصي على الموقع الإلكتروني. لا يزال لديك أسئلة؟ سيقوم المتخصصون في معهد اللغات الأجنبية التابع لأكاديمية MBA CITY للأعمال بالإجابة عليهم على الفور من خلال الموقع الإلكتروني أو عبر الهاتف وسيقدمون لك بالتأكيد الدعم المهني.

دورات اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت من MBA CITY Business Academy هي فرصتك لتعلم كل ما هو مطلوب من أجل التطور على المستوى الشخصي والمهني في المجال الدولي!

بعد الانتهاء من برنامج "TECHNICAL ENGLISH" من MBA CITY Business Academy ، يمكنك أن تشعر بالحرية في البيئة الناطقة باللغة الإنجليزية والقيام بواجبات العمل التي تتطلب معرفة اللغة الإنجليزية بشكل أكثر فاعلية.

توسيع معرفتك باللغة الإنجليزية يعني المساهمة في النجاح الشخصي في المستقبل والنمو المهني.

اترك طلبًا لدورة عامة في اللغة الإنجليزية التقنية في معهد اللغات الأجنبية التابع لأكاديمية MBA CITY للأعمال على موقعنا الإلكتروني اليوم. اسرع لبدء التعلم وتحسين مؤهلاتك. ستؤدي النتيجة بلا شك إلى زيادة دخلك وتوسيع نطاق فرصك المهنية!

بعد الانتهاء من الدورة ، سيتم منحك شهادة رسمية. عينة مع ملحق دولي عند الانتهاء بنجاح من برنامج "اللغة الإنجليزية التقنية".

يتحدث الإنجليزية أكثر من 400 مليون شخص في جميع أنحاء العالم ويستخدمها 1.5 مليار شخص آخر كلغة ثانية. جميع وثائق البرمجة في الأصل باللغة الإنجليزية ، ويتواصل مجتمع Stack Overflow البالغ عدده 5 ملايين باللغة الإنجليزية. تم إغلاق الطلبات المثيرة للاهتمام والنقدية وآخر الأخبار من مجال تكنولوجيا المعلومات وغير ذلك الكثير للمطورين الذين لا يتحدثون هذه اللغة. تعد معرفة اللغة الإنجليزية شرطًا أساسيًا للتوظيف الناجح والنمو الوظيفي للمبرمج. لمساعدة مشتركي مدونة GeekBrains على التعلم ، نحن مع فريق بدء التشغيل لتعلم اللغة الإنجليزية عبر Skype EnglishDom أعدت نصائح عملية حول كيفية تعلم اللغة الإنجليزية التقنية بسرعة وكفاءة.

تمرن كل يوم

هذا صحيح لأي شخص يريد تعلم لغة أجنبية بسرعة. لا تبحث عن عذر في عبارات ثابتة مثل: "خمس دقائق لا تحل شيئًا". خلال هذا الوقت ، يمكنك قراءة الأخبار باللغة الإنجليزية ، وتعلم بضع كلمات أو مشاهدة فيديو موضوعي. ابحث عن الفرص وليس الأعذار. قم بتنزيل كتاب صوتي باللغة الإنجليزية للاستماع إليه في مترو الأنفاق ، أو تطبيق تعلم اللغة لاستخدامه في تلك الدقائق الخمس.

تعلم الكلمات حسب الموضوع

لحفظ أفضل دراسة الكلمات في سياق الاستخدام. على سبيل المثال ، لإتقان المصطلحات الإنجليزية حول موضوع "Algebra of Sets" ، اقرأ المقالات الموضوعية وقم بتمييز الكلمات غير المعروفة. ثم تدرب عليها من خلال دراسة المواد المتعلقة بالموضوع حتى يمكنك الاستغناء عن القاموس. ستتيح لك طريقة التعلم هذه فهم الفروق الدقيقة في معاني الكلمات ، والتي لا يمكن تحقيقها بمجرد حفظ القاموس.

حدد أهدافك بشكل صحيح

"تعلم اللغة الإنجليزية التقنية" هو هدف مجرد للغاية. تظهر الكلمات الجديدة يوميًا وحتى المتحدثون الأصليون لا يعرفون كل التفاصيل الدقيقة. وعندما يكون هناك شيء مجرّد للغاية ، يستحيل فهم جودة النتيجة ، بسبب عدم وجود دافع. وبالتالي ضع أهدافًا محددة وقابلة للقياس، على سبيل المثال: "أكمل طلبًا صغيرًا من صاحب عمل يتحدث الإنجليزية" ، "اقرأ كذا وكذا كتاب Java باللغة الإنجليزية" ، "اعرف 100 مصطلح تقني" ، "اطلب المشورة بشأن مورد يتحدث الإنجليزية."

اقرأ منتديات تكنولوجيا المعلومات باللغة الإنجليزية

هنا يمكنك كتابة التعبيرات الفعلية التي يستخدمها المبرمجون حول العالم في الاتصالات غير الرسمية. إنها ليست مجرد نزوة ممتعة. ستكون معرفة التعقيدات مهمة للتواصل اللاحق مع الزملاء والعملاء الأجانب.

اشترك في المبرمجين الناطقين باللغة الإنجليزية على الشبكات الاجتماعية

أولاً ، إنه مصدر لا ينضب للكلمات والتعبيرات الجديدة. ثانيًا ، ستكون "في موضوع" آخر الأحداث والمستجدات من عالم تكنولوجيا المعلومات.

معرفة المفردات دون القدرة على الإدراك من خلال الأذن ليست كافية. من أجل التواصل بنجاح مع العملاء والزملاء الأجانب ، يجب أن تكون قادرًا على إدراك اللغة عن طريق الأذن. من أجل اكتساب هذه المهارة ، نوصي بمشاهدة مقاطع الفيديو من المؤتمرات والهاكاثون والعروض التقديمية. القاعدة الرئيسية هي أقصى اتصال مباشر. الأفلام والبرامج التلفزيونية والبرامج مفيدة ، لكن لن يكون لها نفس تأثير الإلمام بالكلام "غير المصفاة". يمكنك الاستماع إلى التسجيلات الصوتية ، لكن مشاهدة مقطع فيديو يخلق تأثير الانغماس الكامل في بيئة اللغة ، حيث تتم مراقبة كل شيء ، وصولاً إلى الإيماءات المميزة وميزات تعبيرات وجه المتحدث.

راجع المواد المغطاة بانتظام

يتذكر الإنسان جيدًا فقط ما يستخدمه. ترجع هذه الحقيقة إلى حقيقة أن الدماغ يعتبر المهارة التي لم يتم استخدامها لفترة طويلة غير ذات صلة. وبالتالي من المهم جدًا تكرار الكلمات والتعبيرات التي تم تعلمها وواضحة أحيانًا. أفضل إذا تم ذلك في الممارسة.

لا تتعمق في القواعد

تعلم القواعد مع المفردات، سيعطي هذا فهمًا أعمق للغة وهياكلها. عندما يتعلم الأطفال الصغار الكلام ، لا يتم ربطهم بالعشرات من القواعد لاستخدام المقالات (على الرغم من أن هذا هو الحال ، للأسف ، غالبًا عند تعلم اللغات في المدرسة) ، فهم فقط يشاهدون كيف يفعل الآخرون ذلك ويكررون بعدهم.

لا تجبر التعلم

حتى اللغة التقنية الجافة يمكن جعلها ممتعة. ابحث عن موضوع أو خبر معين يهمك باللغة الإنجليزية وحاول ترجمته. عندما تفهم أن هذا سيجلب لك النتائج الآن ، على سبيل المثال ، في شكل معرفة جديدة حول التقنيات ، فهذا محفز للغاية.

ممارسة

يتحدث الجميع عن هذا ، لكن لا يستخدم الكثير من الناس هذه القاعدة الإلزامية. يعد غياب حاجز اللغة والقدرة على التبديل بسرعة إلى وضع المحادثة والعثور على الكلمات الصحيحة من أهم مؤشرات إتقان اللغة على مستوى متقدم. ابحث عن أي فرص للتحدث.على سبيل المثال ، يمكنك الدردشة مع متحدثين أصليين في الدردشات النصية والمرئية.

أيها الأصدقاء ، هل تذكرون أننا تحدثنا على موقعنا على الإنترنت عن مستويات تعلم اللغة الإنجليزية؟ لقد أصبحت على دراية بالمستويات المبتدئة والأساسية والمتقدمة وغيرها. تتطلب كل مرحلة معرفتها الخاصة بالقواعد والمفردات وأنماط الكلام والتراكيب المعجمية للغة الإنجليزية.

سنتحدث اليوم عن حقيقة أن هناك مستوى آخر من المعرفة باللغة الإنجليزية - هذا هو المستوى التقني. يقف بشكل منفصل ، بصرف النظر عن بقية مراحل تعلم اللغة الإنجليزية. لديه خصائصه ومتطلباته. اللغة الإنجليزية التقنية هي لغة المهن والتخصصات المختلفة. تعد دراسة اللغة الإنجليزية ومعرفتها في هذا المستوى أمرًا ضروريًا للمهندسين والمبرمجين وسائقي السيارات والمصممين والأشخاص المشاركين في المعدات وقطع الغيار والتكنولوجيا وغيرها الكثير.

ويترتب على ذلك أن اللغة الإنجليزية التقنية هي فئة واسعة وكبيرة إلى حد ما من اللغة التي تشمل العديد من الأنشطة والصيانة والعديد من المهن. سنتحدث عن كل هذا اليوم.

يستخدم المستوى التقني للغة الإنجليزية في العديد من مجالات النشاط وهي:

• مجال تكنولوجيا المعلومات أو البرمجة: تطوير الويب لجميع التخصصات ، تجميع وإصلاح أجهزة الكمبيوتر

• الهندسة: أدوات الاتصال والآليات ذات الصلة
• صناعة السيارات: وقود وزيوت ، قطع غيار ، سيارات
• منظمات التصميم: إنشاء منظمات التصميم
• الجيش والبحرية: أسلحة ، طائرات ، إلخ.
• المعدات: التجارية والبناء والطبية
• أجهزة الفيديو والتلفزيون والهواتف المحمولة والكاميرات

• التجارة والتسويق

هذه ليست قائمة كاملة بالأنشطة التي تتضمن المستوى التقني للغة الإنجليزية. يجب على الشخص الذي يقول إنه يتحدث الإنجليزية على مستوى تقني أن يشير بالتأكيد إلى نطاق تطبيقه المهني. لأن معرفة اللغة الإنجليزية التقنية في جميع أنواع الأنشطة هو أمر يفوق قوة حتى البريطانيين أنفسهم!

ما هو المستوى الفني ل؟

دراسة المصطلحات الفنية للغة الإنجليزية ستساعد سلسلة الدروس "الإنجليزية الاحترافية" - التقنية الانجليزية (مطبعة جامعة أكسفورد). يشتمل برنامج هذه الدورة على الاستخدام الواسع النطاق للمواد العملية الحديثة - مقالات من المجلات المهنية ، ومصادر الإنترنت ، والمواد الصوتية والمرئية ، وألعاب لعب الأدوار التي تهدف إلى نمذجة المواقف المهنية وممارستها.

ولكن يمكنك تعلم بعض الأساسيات ، والمصطلحات الأساسية للمجال المهني الذي يثير اهتمامك بنفسك. سوف تحصل على المساعدة من خلال نصوص خاصة على المستوى التقني ، ومقالات في المجلات والصحف باللغة الإنجليزية ، وأفلام وثائقية وبرامج تعليمية باللغة الإنجليزية بالمعنى الفني والمهني. وبالتالي ، يمكنك معرفة المصطلحات الفنية الأساسية والاستفسار في سياق أنشطتك.

من المهم أن تفهم أن المستوى التقني للغة الإنجليزية ليس متوسط \u200b\u200bإجادتك للغة. هذا مصطلح خاص جدًا تحتاجه لنوع نشاطك. لذلك إذا كان مستواك في اللغة الإنجليزية جيدًا بما يكفي ، فلا بأس بذلك. ولكن إذا حصلت على القليل من اللغة الإنجليزية التقنية في مهنتك ، فستشعر على الفور أنك محترف حقيقي في اللغة.

لم يفت الأوان أبدًا على إتقان اللغة الإنجليزية على المستوى التقني ، لذا يمكنك البدء الآن! حظا سعيدا يا أصدقاء!