إذا ... الماضي التام ...، ... سيكون + النعت الماضي ...
أو
... سيكون + النعت الماضي... إذا ... الماضي التام ...

يستخدم

الجمل الشرطية من النوع الثالث في اللغة الانجليزيةوصف الأحداث في الماضي التي كان من الممكن أن تحدث، ولكن لم يحدث. يرجى ملاحظة أن هذه الجمل تُترجم إلى اللغة الروسية بصيغة الشرط، مع الجسيم "سوف".

على سبيل المثال:
لوأنت قد دعالهم، هم قد حان.
لوأنت مدعولهم، هم سيأتي. (لكنك لم تدعوهم، ولهذا السبب لم يأتوا.)

لوأنت قد عملتأصعب يا أنت قد مرتالامتحان.
لوانت أكثر كان يدرس، أنت كنت قد مرتامتحان. ( لكنك لم تدرس، وبالتالي لم تنجح في الامتحان.)

لوأنا فازتلك الجائزة، حياتي قد تغيرت.
لوأنا فازهذه الجائزة، حياتي سوف يتغير.

لوهي درسالعلم، هي قد وجدتوظيفة أفضل.
لوهي درسالعلم، هي كنت قد وجدت ذلكوظيفة أفضل.

أشكال أخرى من الجمل الشرطية من النوع الثالث

استخدام الأفعال الشرطية في جملة النتيجة

بدلاً من سيكونيمكن استخدام الأفعال قد يكون له, احتمال ان, يجب ان، وإلخ.

على سبيل المثال:
لوهو كان يعرف، هو كان من الممكن أن يساعدأنت.
لوهو عرف، هو أستطعأنت يساعد.

أنت ربما قد انتهىالمهمة في الوقت المحدد، لوأنت خططتبحرص أكبر.
أنت، ربما, ستفعلالمهمة في الوقت المحدد، لوأنت المخطط لهاأكثر وأكثر بعناية.

لوأنت لم تكن مستعدة، أنت كان ينبغي أن أقولالأستاذ
لوأنت غير مستعد، ثُم أنت كان يجب أن أقولحول هذا للأستاذ.

استخدام ولكن ل

بدلاً من ان لميمكن استخدام التعبير ولكن لتليها اسما. يستخدم هذا التعبير عادة في الكلام الرسمي.

على سبيل المثال:
ولكن لمدخراتنا، لم نكن لنتمكن من تسديد الدفعات.
ان لممدخراتنا، لن نكون قادرين على سداد المدفوعات.

إذا ... الماضي البسيط ...، ... سيكون + فعل ...
أو
… سوف + فعل … إذا … الماضي البسيط …

يستخدم

الجمل الشرطية من النوع الثاني في اللغة الانجليزيةوصف أحداث الحاضر والمستقبل. المواقف الموصوفة في مثل هذه الجمل غير حقيقية (مستحيلة، لا تصدق، خيالية). مثل هذه المقترحات لها دلالة افتراضية مستحيلة. يرجى ملاحظة أن هذه الجمل تُترجم إلى اللغة الروسية بصيغة الشرط، مع الجسيم "سوف".

على سبيل المثال:
لوأنت طلبت، هم من شأنه أن يساعدأنت.
لوأنت طلبت، هم من شأنه أن يساعدأنت.

لوهو - هي أمطرت، أنت سوف تحصلمبتل.
إذا ذهبتالمطر يا أنت سوف أتبلل.

لوأنت أحبلها، هي أحب أنأنت.
لوأنت احببتلها، هي أحبأنت.

أنا ممكن اشتريسيارة جديدة لوأنا ملكالمزيد من المال.
أنا انا اريد ان اشتريسيارة جديدة، لوأملك كانالمزيد من المال.

هو قد تمرالامتحان لوهو درسأكثر.
هو كنت قد مرتامتحان، لوإنه أكبر كان يدرس.

أنا سوف تنخفضالضرائب لوأنا كانالرئيس.
أنا سوف تنخفضالضرائب, لوأنا كانرئيس.

الجمل الشرطية من النوعين الأول والثاني - ماذا تختار

مواقف حقيقية وخيالية

غالبا ما تسمى الجمل الشرطية من النوع الأول الجمل الشرطية الممكنة. يتم استخدامها لوصف المواقف الحقيقية والمحتملة. تستخدم الجمل الشرطية من النوع الثاني لوصف المواقف غير الواقعية (المستحيلة، غير المعقولة، الخيالية).

يقارن:
إذا أصبحت الرئيسأنا سنعطيكهرباء مجانية للمزارعين.
إذا أصبحت رئيساأنا سأفعل ذلك خطاب المرشح الرئاسي عبارة عن جملة شرطية من النوع الأول.)

إذا فزت بهذا السباقأنا سوف
إذا فزت بهذه السباقاتأنا… ( كلام أسرع المتسابق جملة شرطية من النوع الأول.)

لو أصبحت رئيساًأنا كنت لأعطيكهرباء مجانية للمزارعين.
إذا أصبحت رئيساأنا أود أن تفعلالكهرباء مجانية للمزارعين. ( وكلام الطفل جملة شرطية من النوع الثاني.)

إذا فزت بهذا السباقأنا كان
إذا فزت بهذا السباقأنا… ( خطاب أبطأ المتسابق هو جملة شرطية من النوع الثاني.)

الطلبات والاقتراحات

في الطلبات والعروض العادية، يتم استخدام الشروط الشرطية من النوع الأول. لإعطاء طلب أو اقتراح لهجة أكثر تهذيبا، يتم استخدام الجمل الشرطية من النوع الثاني.

يقارن:
أنا سوفكن ممتنا، كن شاكرا، كن مقدرا للفضل كن ممتنا للجميل لوأنت أعارلي بعض المال.
أنا سوفشاكر لوأنت هل ستقرضنيأعطني بعض المال. ( )

هو - هي سوفكن لطيفا لوأنت يساعدأنا.
سوفبخير، لوأخبرني أنت هل بإمكانك المساعدة. (الطلب المعتاد هو جملة شرطية من النوع الأول.)

أنا كانكن ممتنا، كن شاكرا، كن مقدرا للفضل كن ممتنا للجميل لوأنت الشريطلي بعض المال.
أنا سوفشاكر لوأنت هل ستقرضنيأعطني بعض المال. ( )

هو - هي كانكن لطيفا لوأنت ساعدأنا.
سوفبخير، لوأخبرني أنت هل بإمكانك المساعدة. (الطلب الأكثر تهذيبًا هو الجملة الشرطية من النوع الثاني.)

أشكال أخرى من الجمل الشرطية من النوع الثاني

استخدام الأفعال الشرطية في جملة النتيجة

كانيمكن استخدام الفعل استطاعبمعنى "أن تكون قادرًا على". بناء مرادف - سوف تكون قادرة على.

على سبيل المثال:
لوأنت كانأكثر جدية بشأن عملك، أنت استطاع (= سوف تكون قادرة على) ينهيذلك في الوقت المناسب.
لوأنت ينتميخذ عملك على محمل الجد، أنت أتمنى أن أتمكن من الانتهاءلها في الوقت المحدد.

لوأنا ملكالمزيد من المال، أنا استطاع (= سوف تكون قادرة على) يشتريسيارة جديدة.
لوأملك كانالمزيد من المال أنا يمكن شراءسيارة جديدة.

لوأنت سلكلغة أجنبية، أنت استطاع (= سوف تكون قادرة على) يحصلوظيفة أفضل.
لوأنت قالفي بعض اللغات الأجنبية، أنت أتمنى أن أجدهوظيفة أفضل.

في الجملة الناتجة، بدلا من كانيمكن استخدام الفعل قدبمعنى "ربما"، "ربما". الإنشاءات المترادفة – ربماو من المحتمل.

على سبيل المثال:
لوأنت مطلوبلهم بأدب أكثر، هم قد (= ربما) يساعدأنت.
لوأنت استأنففهم أكثر أدبًا معهم، ربما, من شأنه أن يساعدأنت.

كان التصميم ل

بعد الاتحاد لوالجملة الشرطية يجوز أن يتبعها البناء " الموضوع + كانت ل"لإظهار أننا نتحدث عن حالة خيالية.

على سبيل المثال:
لو كنت لشراءسيارة جديدة ماذا كانأنت يقول?
إذا اشتريتيا لها من سيارة جديدة كانأنت قال?

لو كنت لتخسروظيفتك ماذا كانأنت يفعل?
إذا كنت فقدتعمل ذلك كانأنت فعل?

إذا كنت ستفوز،ماذا كانأنت يعطيأنا؟
لو كنت قد ربحت،ماذا كانأنت لي أعطى?

البناء لو لم يكن ل

يستخدم هذا البناء لإظهار أن اكتمال حدث ما يعتمد على حدث آخر، ويتم ترجمته على أنه "إن لم يكن لـ...".

على سبيل المثال:
ولولا إخلاصههذه الشركة لن تكون موجودة.
ولولا إخلاصههذه الشركة لن تكون موجودة.

ولولا مال زوجتهلن يكون مليونيرا.
ولولا مال زوجتهلن يكون مليونيرا.

لولا تلك الفرصة المحظوظة،لن يفوزوا بهذه المنافسة.
إن لم يكن لهذه الفرصة المحظوظة،لم يكونوا ليفوزوا بالمنافسة.

باستخدام الافتراض

كلمة نفترض("إذا"، "افترض أن"، "افترض أن") يمكن استخدامها بدلاً من أدوات العطف لوللتأكيد على عدم واقعية الوضع. هذا الاستخدام أكثر شيوعًا في الكلام اليومي.

على سبيل المثال:
نفترضلقد جاء لزيارتك، ماذا ستفعل؟ (= لو جاء لزيارتك ماذا ستفعل؟)
لنفترض ذلكلو جاء إليك ماذا ستفعل؟

نفترضلقد أصبحت ملكة جمال العالم، ماذا تقول؟
دعونا نتظاهر بذلكلو أصبحت ملكة جمال العالم ماذا سأقول؟

إحدى المواضيع المعقدة التي تتضمنها قواعد اللغة الإنجليزية هي الشروط. يتطلب هذا القسم دراسة مفصلة. التناظرية لمثل هذه الإنشاءات باللغة الروسية هي الجمل في اللغة الإنجليزية. ومع ذلك، في اللغة الإنجليزية هناك عدد من الميزات التي يجب أن تؤخذ في الاعتبار عند الترجمة.

نوع فارغ

يتضمن هذا النوع علاقات السبب والنتيجة. يتم استخدامه في الحالات التي يكون فيها من الضروري الإشارة إلى حالة حقيقية تكون نتيجتها ذات صلة دائمًا. في أغلب الأحيان، يتم استخدام المزاج الشرطي الصفري في اللغة الإنجليزية عندما يكون من الضروري الإشارة إلى حقائق محددة وإجراءات وعادات ثابتة وأيضًا عند تقديم النصائح أو التعليمات. النوع صفر لا يشير إلى أي حالة منفردة، ولكنه يتضمن حقائق وأنماط علمية وحقائق معروفة وأفعال يومية متكررة.

مخطط البناء على النحو التالي:

تتم ترجمة هذه الإنشاءات إلى اللغة الروسية بالكلمات "إذا" أو "متى" بدون الجسيم "سوف".

  • إذا أكل الناس أكثر، يصبحون سمينين. - إذا أكل الناس أكثر، فإن وزنهم يزداد.
  • إذا حددت لنفسك هدفاً، فيجب أن تحاول جاهداً تحقيقه. - إذا حددت هدفاً لنفسك، فيجب عليك أن تسعى جاهداً لتحقيقه.
  • إذا كنت تريد أن تكون في حالة جيدة، فلا تأكل كثيرًا. - إذا كنت تريد أن تكون في حالة جيدة، فلا تأكل كثيرًا.

النوع الأول (الحاضر الحقيقي)

يتم استخدام الشرط الأول في الحالات التي نتحدث فيها عن حالة حقيقية وعواقب أخرى. يشير إلى التطورات المستقبلية المحتملة. يستخدم هذا النوع إذا كان من الضروري نقل التنبؤ، والتحيزات غير العقلانية، والتنبؤ، والنية، والتحذير، والخطط المستقبلية، والاحتمالات.

وفي هذه الحالة يتم استخدام المخطط التالي:

وفقا للسياق، فإن الجزء الأول من الجملة الشرطية يعني زمن المستقبل، وكقاعدة عامة، يتم ترجمته إلى اللغة الروسية بصيغة المستقبل (في النسخة الإنجليزية، يتم تقديم هذا الجزء من الجملة في النموذج الحالي).

  • إذا لم تستعجل، فسوف تتأخر على العشاء. - إذا لم تستعجل، فسوف تتأخر على الغداء.
  • إذا فاتني الطائرة اليوم، سأبقى في المنزل. - إذا فاتني الطائرة اليوم، سأبقى في المنزل.
  • إذا كان بإمكانك الحصول على تذكرة لي، فسوف أذهب معك إلى السينما. - إذا كان بإمكانك الحصول على تذكرة لي، فسوف أذهب معك إلى السينما.
  • إذا رأيت أصدقائي لاحقًا، هل ستخبرهم أن يتصلوا بي؟ - إذا رأيت أصدقائي لاحقًا، هل يمكنك أن تطلب منهم أن يتصلوا بي؟

النوع الثاني (الحاضر غير الحقيقي)

يعبر هذا النوع عن الاحتمالات الافتراضية بصيغة المضارع أو المستقبل. ربما نتحدث أيضًا عن شيء غير محتمل أو مستحيل عمليًا. مخطط البناء:

ملاحظة: في جمل مماثلة كانيحتاج إلى استبداله كان. ومع ذلك، في بعض الأحيان في الكلام العامية اليومية يمكن للمرء أن يجد أيضا كان.

قد تكون الجمل الشرطية الأولى والثانية في اللغة الإنجليزية متقاربة في المعنى، لكن النوع الثاني يفترض أن احتمالية تنفيذ إجراء معين أقل بكثير من الجملة الشرطية من النوع الأول. يمكن استخدام هذا البناء عندما تتخيل نسخة مختلفة من وجود الواقع الحالي أو تعبر عن الرغبات المتعلقة بالوقت الحاضر. في اللغة الروسية، في مثل هذه الحالات، هناك مزاج شرطي باستخدام الكلمات "إذا". عند الترجمة، ينبغي للمرء أن يأخذ في الاعتبار الميزات التي تنطوي عليها اللغة الإنجليزية. الشرط الثاني يسمى أيضًا افتراضيًا.

  • لو كنت مكانك، كنت سأتقدم بطلب للحصول على وظيفة. - لو كنت مكانك كنت سأقدم على وظيفة.
  • لو كنت رئيساً، كنت سأجعل الحياة في بلادنا أفضل. - من شأنه أن يجعل الحياة في بلادنا أفضل.
  • لو كانوا يعيشون في لوس أنجلوس، لكانوا يخرجون كل ليلة. - إذا كانوا يعيشون في لوس أنجلوس، فسيذهبون للنزهة كل مساء.
  • لو كنت نسراً لتمكنت من التحليق والطيران. - لو كنت نسراً لتمكنت من التحليق والطيران.

النوع الثالث (الماضي غير الحقيقي)

يتضمن هذا النوع مواقف افتراضية من الماضي. كقاعدة عامة، نحن نتحدث عن الأحداث التي لم تحدث في الماضي. تُستخدم هذه البنية في الحالات التي نتحدث فيها عن موقف وهمي وهو عكس الحقائق الحقيقية التي حدثت في الماضي. كثيرا ما تستخدم للتعبير عن النقد والندم والسخط.

لاستخدام هذا التصميم، يتم استخدام المخطط التالي:

إذا تغير ترتيب الكلمات، إذا لم يتم استخدامه.

  • لو كنت قد عملت بجد أكثر، لكنت اشتريت كاميرا باهظة الثمن. - إذا عملت بجد أكثر، سأشتري كاميرا باهظة الثمن.
  • لو دعيت لعيد ميلادها لاشتريت لها هدية. - لو دعيت لعيد ميلادها سأشتري لها هدية.
  • لو ضبطت المنبه لم أكن لأطيل النوم - لو ضبطت المنبه لما نمت أكثر من اللازم.

نوع مختلط

الكلمات الشرطية المختلطة في اللغة الإنجليزية تتضمن مقارنة بين النوعين الثاني والثالث. كقاعدة عامة، يتم استخدام هذه الإنشاءات إذا كان جزء واحد من الجملة يشير إلى زمن الماضي، والثاني إلى الحاضر.

المخطط 1: الحالة تشير إلى الزمن الماضي والنتيجة إلى الحاضر.

المخطط 2: تشير النتيجة إلى الزمن الماضي والشرط إلى الحاضر.

سوف تتطلب الشروط المختلطة في اللغة الإنجليزية، والتي يتم عرض الأمثلة عليها أدناه، دراسة أكثر تفصيلا، لأن هذا الموضوع قد يبدو معقدا إلى حد ما للوهلة الأولى.

  • لو كنت أعرف هذا الممثل لتحدثت معه. - لو كنت أعرف ذلك الممثل لتحدثت معه. (في هذا المثال، الجزء الأول الذي يحتوي على الشرط يمثل النوع 2، والجزء الرئيسي هو النوع 3).
  • لو وجدت غابرييلا عملاً لما كانت تبحث عن أحد يعرف. - لو وجدت غابرييلا عملاً لما بحثت عنه الآن. (الجزء الشرطي ينتمي إلى النوع الثالث، والجزء الرئيسي إلى النوع الثالث) ثانية).

ميزات علامات الترقيم

إذا ظهرت جملة ثانوية تحتوي على شرط قبل الفصل، يتم وضع فاصلة بينهما. إذا تم عكس الترتيب، فلا توجد فاصلة.

على سبيل المثال:

  • لو اتصلت به لأتى على الفور. - إذا اتصلت به، سيأتي على الفور.
  • كان سيأتي إذا اتصلت. - كان سيأتي لو اتصلت به.

إن فهم موضوع الشروط الشرطية باللغة الإنجليزية وتعلم تعريف بعض الشروط في اللغة الأصلية أمر سهل للغاية إذا خصصت وقتًا كافيًا لهذه المشكلة. ومع ذلك، قد تنشأ صعوبات عند الترجمة من اللغة الروسية. فيما يلي بعض النصائح حول ما يجب البحث عنه:

  • الجمل التي تحتوي على كلمتي "if" و"if" تكون شرطية، مما يعني أنه عند الترجمة إلى اللغة الإنجليزية يجب أن تأخذ في الاعتبار
  • ويجب تحديد ما إذا كان الشرط الضمني حقيقيًا أم غير واقعي. فإذا كان الجسيم "سوف" موجودا، فإن الشرط في هذه العبارة غير حقيقي.
  • ما الوقت الذي يشير إليه الجزء الشرطي؟ إذا كان في الماضي - وهذا هو النوع الثالث. إذا كان للحاضر أو ​​المستقبل - والثاني.
  • في الحالات التي يشير فيها جزء من الجملة المعقدة إلى الماضي، والثاني إلى الحاضر، يتم استخدام نوع مختلط.

الشروط في اللغة الإنجليزية: تمارين مع الإجابات

سيساعدك إكمال المهام المختلفة على استيعاب المعلومات بشكل أسرع:

التمرين 1:

أ) مقارنة أجزاء الجمل وتحديد نوع الشرط؛
ب) الترجمة إلى اللغة الروسية.

1. لو كنت قد أخذت بنصيحتي...أ....سأفوز.
2. إذا كنت مريضاً...ب. ... أود أن أرتدي معطفًا.
3. إذا شاركت في المسابقة...ج. ... لم تكن لتقع في مثل هذه المشاكل.
4. لو اكتشف الأمر...د....راجع الطبيب.
5. لو كنت أنت...هـ... لكان غاضبًا.
6. إذا أخطأت...و. ... سيقوم المعلم بتصحيح ذلك.

المهمة 2:ترجم إلى اللغة الإنجليزية، حدد النوع:

  1. لو اتصلت بي لكنت علمت بالأمر.
  2. إذا كنت تريد الفوز، عليك أن تبذل جهدًا أكبر.
  3. إذا كان يحب الكتب، كان يقرأها.
  4. إذا ذهب الناس إلى صالة الألعاب الرياضية، فإنهم يشعرون بتحسن.
  5. إذا هطل المطر عند وصولنا، فسنلغي النزهة.

الإجابات 1:

  1. ج- لو استمعت لنصيحتي، لما واجهت مثل هذه المشاكل. (3)
  2. د- إذا كنت مريضاً، استشر الطبيب. (0)
  3. ج: إذا ذهبت إلى المنافسة، سأفوز. (2)
  4. E. إذا اكتشف ذلك، فإنه سيكون غاضبا. (3)
  5. ب. لو كنت مكانك لارتديت معطفًا. (2)
  6. و. إذا أخطأت، سيقوم المعلم بتصحيحك. (1)

الإجابات 2:

  1. لو اتصلت بي لكنت علمت بالأمر. (3)
  2. إذا كنت تريد الفوز، عليك أن تبذل جهدًا أكبر. (1)
  3. إذا كان يحب الكتب، كان يقرأها. (2)
  4. إذا ذهب الناس إلى صالة الألعاب الرياضية، فإنهم يشعرون بتحسن. (0)
  5. إذا كانت السماء تمطر عند وصولنا، فسنقوم بإلغاء النزهة. (1)

من السهل جدًا فهم موضوع الشروط الشرطية باللغة الإنجليزية. من أجل الاستخدام بحرية للصيغ والإنشاءات النحوية المختلفة في الكلام اليومي، وتحديد نوع الجملة الشرطية بدقة، من المهم للغاية توحيد المعرفة المكتسبة في الممارسة العملية. بالإضافة إلى أداء تمارين الترجمة ومقارنة العبارات، تحتاج إلى تضمين هذه الهياكل في خطابك اليومي، والعثور عليها في عملية قراءة الأدب في الأصل واستخدامها في الكتابة.

من أجل فهم جوهر الجملة الشرطية، أو بالأحرى شروط الجملة الثانوية، دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة:

إذا فزت بجائزة مالية كبيرة أو عثرت على كنز ما، فسيتعين عليك دفع ضريبة للدولة.

إذا فزت بجائزة نقدية كبيرة أو عثرت على كنز، فسيتعين عليك دفع ضريبة للدولة.


لقد فقدت محفظتي. ربما يكون في مكان ما في منزلك.


نعم. سأتصل بك إذا وجدت ذلك.

- لقد فقدت محفظتي. ربما هو في مكان ما في منزلك.

- بخير. سأتصل بك إذا وجدته.

انها تمطر. لو كانت لدي مظلة، لما كنت مبتلًا جدًا الآن.

انها تمطر. لو كان لدي مظلة، لن أكون مبتلًا جدًا الآن.

لم أكن أعلم أنك في المستشفى. لو كنت أعلم لذهبت لزيارتك.

لم أكن أعلم أنك في المستشفى. لو كنت أعرف، لكنت أتيت لرؤيتك.

لو كنت قد ذهبت إلى الحفلة الليلة الماضية، لكنت أشعر بالنعاس والتعب الآن.

لو كنت قد ذهبت إلى الحفلة الليلة الماضية، لكنت أشعر بالنعاس والتعب الآن.

الجملة الشرطية

كما يتبين من الأمثلة أعلاه، الجملة الشرطية هي جملة ثانوية تعبر عن الشرط الذي بموجبه يحدث أو سيحدث فعل الجملة الرئيسية. مثل هذه الجملة الثانوية تجيب على السؤال "تحت أي شروط؟" - "تحت أي ظروف؟"

افصل بفواصلالجمل الثانوية باللغتين الروسية والإنجليزية لها اختلافات كبيرة. بالنسبة للجمل الثانوية الشرطية، تتجلى هذه الاختلافات في حقيقة أن الفاصلة مفصولة، خاصة الجملة الثانوية، التي تكون في حرف الجر، أي تقف قبل الجملة الرئيسية. حيث أن الجملة الشرطية بعد الجملة الرئيسية لا يتم فصلها بفواصل.

يتم تقديم عبارات الشروط الثانوية في أغلب الأحيان باستخدام أدوات العطف لو لو". الجمل الثانوية التي تحتوي على أدوات العطف التالية أقل شيوعًا في الجدول:

إلا إذا

إذا (لا)، إلا أن؛ ليس بعد

لن أتواصل معها بعد الآن إلا إذا اعتذرت عن سلوكها.

لن أتحدث معها بعد الآن إلا إذا اعتذرت عن سلوكها.

شريطة أن)

بشرط

سنقوم بتنظيم هذه الرحلة بشرط أن نحصل على ما يكفي من المال.

سنقوم بتنظيم هذه الرحلة بشرط أن نحصل على ما يكفي من المال.

متاح (الذي - التي)

بشرط

ستقوم هذه الشركة برعاية الحدث الخاص بك بشرط تقديم إعلان جيد عنه وعن بضائعه.

هذه الشركة سوف ترعى هذا الحدث الخاص بك بشرط أن تقدم دعاية جيدة لها ولمنتجاتها.

نفترض (الذي - التي)

دعونا نتظاهر بذلك؛ لو

لنفترض أن لديك ما يكفي من الوقت للاستعداد لمثل هذا السفر , بالتأكيد لن تحصل على ما يكفي من المال لذلك.

حتى لو افترضت أنه سيكون لديك ما يكفي من الوقت للتحضير لمثل هذه الرحلة، فمن المحتمل ألا يكون لديك ما يكفي من المال لذلك.

مرة واحدة

مرة واحدة؛ مرة واحدة؛ لو

بمجرد أن تقرر المشاركة في هذه المسابقة، يجب أن تحاول الفوز.

وبما أنك قررت المشاركة في هذه المسابقة، فيجب عليك أن تحاول الفوز.

في قضية

لو

في حال اجتيازك هذا الامتحان ببراعة , ليس عليك اجتياز أي اختبارات أخرى.

إذا قمت بأداء جيد في هذا الاختبار، فلن تضطر إلى إجراء أي اختبارات أخرى.

بشرطالذي - التي

بشرط

سأساعدك بشرط أن تساعدني بدورك.

سأساعدك بشرط أن تساعدني بدورك.

تختلف جميع الجمل الثانوية في اللغة الإنجليزية في ميزة نحوية مهمة - فيها لم يستخدم أي فعلسوفوصورته الماضية ستكون، حتى لو كان هناك عمل سيتم القيام به في المستقبل. وفي الوقت نفسه، يمكن استخدام زمن المستقبل في الجملة الرئيسية، والتي سيتم مناقشتها بمزيد من التفصيل أدناه. ومع ذلك، لا ينبغي أن ننسى أن حرف العطف if لا يستخدم فقط بمعنى "إذا"، ولكن أيضًا بمعنى "سواء" ولا يدخل في الجمل الشرطية. مع حرف العطف إذا كان يعني "سواء" سيتم استخدام الفعل، وكذلك شكله. فلنقارن:

في اللغة الإنجليزية هناك عدة أنواع من الجمل الشرطية حسب الزمن وواقع الحالة الموصوفة فيها.

الجمل الشرطية الصفرية / الجمل الشرطية من النوع الصفري

لا تستخدم هذه الجمل الشرطية غالبًا في الكلام، لأنها تشير إلى بعض الحقائق المعروفة التي تتكرر من وقت لآخر ولا تتعلق بأي لحظة محددة من الزمن أو بحادثة فردية في الحياة. مثل هذه الجمل تشير إلى حالة حقيقية. في الجملة الثانوية للشرط، في هذه الحالة لا يجوز إلا استخدام الأزمنة المختلفة من المجموعة الحالية، بينما في المسند الرئيسي يستخدم المسند إما في مزاج الأمر أو فيه إلزامي :

بريسيnt بسيط في الجملة الثانويةاقتراح وبريسي

لوإذا قمت بشراء شيء ما عبر الإنترنت، فستكون لديك فرص أكبر لتوفير أموالك.

إذا قمت بشراء شيء ما عبر الإنترنت، فلديك فرصة أفضل لتوفير المال.

بريسيالإقليم الشماليالمستمر في الجملة الثانويةاقتراح وحتمية في الجملة الرئيسية

حاول ألا تتحدث إذا كنت تمضغ. يمكن أن تكون خطرة.

حاول ألا تتحدث إذا كنت تمضغ. قد يكون خطرا.

المضارع التام في الجملة الثانويةاقتراح وبريسيبسيطة في الجملة الرئيسية

لا يجب أن تقوم بمهمة أخرى إلا إذا قمت بالمهمة السابقة.

لا يجب أن تقوم بمهمة أخرى إلا بعد الانتهاء من المهمة السابقة.

تُستخدم الشروط الشرطية الصفرية في الحالات التي تتحدث فيها الجملة عن:

الحقائق المعروفة بشكل عام

إذا تركت اللحوم أو الأسماك في مكان دافئ، فسوف تفسد.

إذا تركت اللحوم أو الأسماك في مكان دافئ، فإنها سوف تفسد.

حقائق علمية

إذا انخفضت درجة الحرارة إلى أقل من 0 درجة مئوية يتحول الماء إلى ثلج.

إذا انخفضت درجة الحرارة إلى أقل من 0 درجة مئوية، يتحول الماء إلى ثلج.

قواعد

اضغط على هذا الزر إذا كنت تريد تشغيل الطابعة.

انقر فوق هذا الزر إذا كنت تريد تشغيل الطابعة.

العواقب الواضحة لعمل معين

إذا كنت تقود سيارة بدون رخصة قيادة فسوف تواجه بالتأكيد مشاكل مع الشرطة.

إذا كنت تقود سيارة بدون رخصة قيادة، فمن المؤكد أنك ستواجه مشاكل مع الشرطة.

الإجراءات المعتادة (الروتينية).

جدتي تضع نظارتها إذا أرادت القراءة أو الحياكة.

السمة المميزة للجمل الشرطية من النوع الصفري هي القدرة على استبدال أداة الاقتران إذا بـ متى ("متى"):

الجمل الشرطية الأولى / الجمل الشرطية من النوع الأول

أحد أكثر أنواع الشرطات شيوعًا هي الشروط الشرطية الأولى. ويتميزون بالحضور حالة حقيقية (احتمال حقيقي)، ويغطي حالة معينة في المستقبل أو الحاضر.

اذا انا خذ وقتك، أنا سوف يذهب إلى السينمامعك.

إذا كان لدي الوقت، سأذهب معك إلى السينما.

آن سيمرهذا الامتحان إذا كانت يحصل علىمستعد لذلك.

سوف تجتاز آن هذا الاختبار إذا درست من أجله.

يتميز تكوين الجمل الشرطية من النوع الأول باستخدام المستقبل البسيط (will + المصدر) أو الأمر في الجملة الرئيسية والمضارع البسيط في الجملة الثانوية:

الجمل الشرطية الثانية / الجمل الشرطية من النوع الثاني

إلى جانب الجمل الشرطية من النوع الأول، تحتل الجمل الشرطية الثانية مكانة رائدة في الشعبية في الكلام. مثل هذه الجمل تعني احتمال غير واقعي

الأمر الذي من شأنه أن يجعل حالة معينة ممكنة في الحاضر أو ​​المستقبل:

اذا نحن لم ينجح, نحن لن يكون اي نقود.

إذا لم نعمل، فلن يكون لدينا المال.

أنا لا مانعالذين يعيشون في إنجلترا إذا كان الطقس كانأحسن.

لا أمانع العيش في إنجلترا إذا كان الطقس أفضل.

في هذا النوع من الجمل غير الواقعية يجد تطبيقه مزاج مشروطالمزاج الشرطي- صيغة الفعل المتكونة بإضافة الفعل المساعد سوف (أو ينبغي، ولكن في سياق هذا الموضوع لا يهمنا بشكل خاص) صيغة النكرة من الفعل (المصدر) بدون حرف الجر أو مشابه له أشكال متوترة من المجموعة الماضية. يتوافق المزاج الشرطي جزئيًا مع المزاج الشرطي الروسي. وهو يوضح موقف كاتب البيان من إجراء معين، مما يعكس تصوره الشخصي. وصيغة الفعل في هذه الحالة تظهر الفعل ليس على أنه حقيقي، بل على أنه متوقع أو مرغوب فيه أو ممكن. يجد المزاج الشرطي تطبيقه في كل من الجمل البسيطة والمعقدة، ولكن مجال تطبيقه الرئيسي هو جمل الشرط الثانوية:

بإلقاء نظرة فاحصة على الأمثلة المقدمة أعلاه، من السهل ملاحظة أنه بعد استخدام الفاعل بضمير الغائب المفرد (على سبيل المثال، ...كان من الممكن). لا، هذا ليس خطأ، بل هو سمة مميزة للمزاج الشرطي - استخدام كان مقبولا لجميع الأشخاص. إذا استخدمت "كان" بدلاً من "كانت" في مثل هذه الجملة، فلن يكون هذا خطأً أيضًا، ولكنه أكثر شيوعًا في الجمل غير الحقيقية.

لنعد إلى الجمل الشرطية من النوع الثاني. لتشكيلها في الجملة الرئيسية، يتم وضع المسند في النموذج سوف + صيغة المصدر بسيطة(المصدر البسيط هو الشكل الأصلي للفعل)، وفي الجملة الرئيسية يكون المسند في شكل مشابه لـ . كلا الشكلين، كما رأينا أعلاه، يتوافقان مع المزاج الشرطي.

نحن ستحتاجسيارة إذا عشنافي البلاد.

سنحتاج إلى سيارة إذا كنا نعيش في منطقة ريفية.

اذا أنت لم يعشبعيدا جدا، ونحن سيزورأنت في كثير من الأحيان.

إذا لم تكن تعيش بعيدًا جدًا، فسنزورك كثيرًا.

تجدر الإشارة إلى ذلك كانغالبا ما تستخدم في النموذج المختصر - ، على سبيل المثال:

من المظاهر اللافتة للنظر للجمل الشرطية من النوع الثاني جمل الشخصية لو كنت أنت... - "لو كنت أنت، لكنت..."(حرفيًا: "لو كنت أنت...")، حيث يتم استخدام are أيضًا بدلاً من:

لو كنت أنت، لن أشتري هذه الأحذية.

لو كنت أنت، لن أشتري هذه الأحذية.

لن أنتظر لو كنت أنت.

لن أنتظر لو كنت أنت.

لو كنت صديقك، لن أتركك تذهب.

لو كنت صديقك، لن أسمح لك بالرحيل.

الشرط الثالث / الجمل الشرطية من النوع الثالث

هذا النوع من الجمل الشرطية يعمل على التعبير حالة غير واقعيةالمتعلقة بالأحداث في الماضي.

اذا انا كانمتعب في الحفلة، أنا قد ذهبالمنزل في وقت سابق.

إذا كنت متعبًا في إحدى الحفلات، سأعود إلى المنزل مبكرًا.

هو لن مشىفي الشجرة إذاً كان يبحثحيث كان ذاهبا.

لم يكن ليصطدم بالشجرة لو كان يراقب إلى أين يتجه.

وبما أننا نتحدث عن أفعال حدثت، أو بالأحرى، لم تحدث في الماضي، فإن استخدام النماذج المثالية يصبح أمرًا طبيعيًا. في الوقت نفسه، تستخدم الجملة الثانوية النموذج (في كثير من الأحيان)، في حين أن استخدامات الجملة الرئيسية ستكون + صيغة المصدر المثالية (في كثير من الأحيان صيغة المصدر المثالية المستمرة). بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية بالموضوع باللغة الإنجليزية، دعونا نوضح أن Infinitive Perfect = has + V 3 (فعل دلالي في الصيغة الثالثة)، و Infinitive Perfect Continious = has been + Ving (فعل دلالي ينتهي بـ -). عمل).

الجمل الشرطية المختلطة / النوع المختلط من الجمل الشرطية

في بعض الأحيان تجمع الجملة بين شرط مرتبط بفعل من الماضي (الشرط الثالث) في جملة ثانوية وعواقبه المحتملة في الحاضر أو ​​المستقبل (الشرط الثاني) - في هذه الحالة يتحدثون عن نوع مختلط من الجملة الشرطية، يسمى أيضًا الرابع:

الخطاب الجميل يتكون من هياكل مثيرة للاهتمام. دعونا نتعلم كيفية إنشاء تعبيرات تحتوي على شروط. تسمى مثل هذه المقترحات جمل شرطيةأو باللغة الإنجليزية جمل شرطية. يتم تجميع الجمل الشرطية في خمسة أنواع ويتم تحديدها بالأرقام 0، 1، 2، 3، بالإضافة إلى النوع المختلط.

كل جملة شرطية تتكون من شرط وعبارة.

الشرط عبارة عن جملة تابعة مع IF ويتم الإشارة إليها بين قوسين

الجملة هي الجملة الرئيسية ويشار إليها بأقواس متعرجة

على سبيل المثال: (إذا + المضارع البسيط)، (المضارع البسيط)

يعتمد استخدام أنواع معينة على السياق:

  • نوع فارغ. نحن نتحدث عن علاقات السبب والنتيجة، وعن التبعيات العامة.
  • النوع الأول. وعد أو توقعات.
  • النوع الثاني. احتمال افتراضي أو شيء غير عملي.
  • النوع الثالث. فرصة غير محققة.
  • نوع مختلط. مزيج بين الثاني والثالث.

أدناه سننظر بمزيد من التفصيل في قواعد استخدام الجمل الشرطية اعتمادًا على أنواعها.

صفر مشروط |بدون شروط

نستخدمها إذا كنا نتحدث عنها ظروف حقيقيةوالنتيجة هي أيضًا حقيقية وذات صلة دائمًا وباستمرار.

إذا كان الجو عاصفًا، فسيتغير الطقس في اليوم التالي.

إذا بقي الطقس على حاله، فسنلغي النزهة.

مهم! حتى لو كنا نتحدث عن المستقبل، ففي جزء الشرط (بعد if) يوجد فعل مساعد لزمن المستقبل لم يتم وضعها.

الصحيح: إذا كنت يفعلشئ ما

غير صحيح: إذا كنت سوف يفعلشئ ما

الجملة الشرطية نوع 2 | الحالة الثانية

عندما نتحدث عن افتراضيةأو مستحيلالظروف والأحداث في مستقبلأو في حاضروقت.

لو اتصلت بي جيسي الأسبوع الماضي، لكنت أتيت إلى معرضها بالأمس.

لو قبلنا عرضهم، لكنا خسرنا الكثير من المال في الصفقة السابقة.

نوع مختلط | نوع مختلط مشروط

في هذا النوع من الجمل، كقاعدة عامة، تكون "مختلطة" النوع الثاني والثالث- سواء في الحالة أو نتيجة.

لو كنت متزوجًا، لما جذبت تلك الفتاة الشقراء انتباهك.

لو كنت معلمًا أفضل، لما سمحت للأطفال بالتغيب عن صفي بالأمس.

لو أخبرك فرانك بالحقيقة في ذلك اليوم، لعرفت كل الحقائق الآن.

إضافة

كقاعدة عامة، يمكن تبديل (الشرط) و(التأكيد) بشرط إزالة الفاصلة:

إذا كانوا يعيشون في المدينة، فسوف يذهبون إلى مدرسة مرموقة.
سوف يذهبون إلى مدرسة مرموقة إذا كانوا يعيشون في المدينة.

خاتمة

إذا قمت بإجراء تشبيه مع اللغة الروسية، فمن السهل أن نلاحظ أن القواعد متشابهة إذا كنت تولي اهتماما للأشكال المتوترة. الآن أنت تعرف جميع أنواع الجمل الشرطية وتفهم كيفية استخدامها. استخدم الجدول أدناه كورقة غش.


يغلق