ميزات التعبير عن الموافقة باللغة الإنجليزية. الموافقة باللغة الإنجليزية. إذا كنت بحاجة إلى وقت للتفكير

يبدو أن ما هو الصعب للغاية في الموافقة أو الاعتراض؟ أنت تقول "نعم" أو "لا" وهذا كل شيء! ولكن هذه هي المشكلة: اللغة الإنجليزية ناعمة ومهذبة للغاية، لذا لا يمكنك استخدام لغة قاسية لا لبس فيها. ربما هذا هو السبب في أنها مليئة بمجموعة واسعة من الخيارات للتعبير عن فكرة واحدة.

الاتفاق والاختلاف ليسا استثناء. كيف يمكنك دعم المتحدث أو دحضه دون أن تبدو قاسيًا؟ سوف نساعدك في هذا!

ونحن نتفق

الجدول 1. كيفية التعبير عن الموافقة باللغة الإنجليزية.

نعم أعتقد ذلك.	هذا رأيي أيضا.
قطعاً.	صح تماما.
بالضبط.	بالضبط.
قطعاً.	قطعاً.
أعتقد نفس ما تفعله.	اعتقد ذلك ايضا.
هذا فقط ما أعتقده.	هذا هو بالضبط ما أعتقد.
هذا كل شيء!	بالضبط!
هذا كل ما في الامر!	بالضبط!
مدى صحة!	هذا هو ما تحتاجه!
صحيح!	بالضبط!
إنها على حق تماما!	إنها على حق تماما!
هذا صحيح!	هذا صحيح!
يمكنني أن أقف معك في ذلك.	أستطيع أن أتفق معك في هذا.
أنا يوافقمعك.	أتفق معك.
أنا أتفق تماماأكثر!	أنا أتفق تماما.
أنا' م معكهناك!	أنا على الجانب الخاص بك!
أنا تماما من رأيك.	أنا أشاركك رأيك تماما!
أنا بالتأكيد أتفق مع ذلك!	أنا بالتأكيد أتفق مع هذا!
أنا أتبنى وجهة نظر مماثلة.	أنا من نفس الرأي.
نعم! حدثني عنها!	نعم، لا تخبرني!
لا شك في هذا.	لا شك في هذا.
تتحدى!	مائة جنيه!

نحن لا نتفق

الجدول 2. التعبير عن الخلاف باللغة الإنجليزية.

لا، لا أعتقد ذلك.	لا انا لا اعتقد ذلك.
لا، لست متأكدًا من نشر مادته.	لا، لست متأكدًا من نشر مادته.
أخشى أن هذا ليس صحيحا.	أخشى أن هذا خطأ.
لديك نقطة هنا، ولكن هذا ليس صحيحا دائما!	هذا منطقي، لكنه ليس هو الحال دائمًا!
لا أفكر كثيرًا في الفكرة.	لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.	لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.
أنا لست معك على الإطلاق في دعوته إلى عيد ميلادي.	أنا لا أتفق معك تمامًا في دعوته إلى عيد ميلادي.
هذا شيء سيء، أنا لا أتفق معأنت.	وهذا شيء خاطئ، وأنا لا أتفق معك.
أنا لا أتفق تمامامعك في هذه النقطة	أنا لا أتفق معك تماما في هذا.
أنا آسف ل لا أتفق معلك على ذلك.	آسف، ولكني لا أتفق معك في هذا.
أخشى أن لا أتفق معلك على ذلك.	أخشى أنني لا أتفق معك في هذا.
وهذا شيء لا أستطيع أن أتفق معه أبدا.	لن أتفق مع هذا أبدا.
آسف ولكن أعتقد أنك مخطئ.	آسف، ولكن أعتقد أنك مخطئ.
أنا لا أشارككم وجهات نظركم حول هذا الموضوع.	أنا لا أشارك وجهات نظركم حول هذه المشكلة.
لا أستطيع أن أشارك وجهة نظرك.	لا أستطيع أن أشارك وجهة نظرك.
أنا لا أرى الأمر بهذه الطريقة.	أرى الأمر بشكل مختلف.
أنا لا أرى المشكلة بنفس الضوء الذي تراه أنت.	أنا لا أرى المشكلة تمامًا مثلك.
لا يبدو أن هذا هو النهج الصحيح.	ويبدو أن هذا هو النهج الخاطئ.
أنا أختلف علىالأمر برمته، الكثير من الأشياء لم تعد هي نفسها بعد الآن والأسعار تتزايد بشكل مطرد.	لدي وجهة نظر مختلفة في كل هذا، فأشياء كثيرة لم تعد كما كانت، والأسعار في ارتفاع مستمر.
يجب علي يعترض علىملاحظتك.	يجب أن أعترض على ملاحظتك.
هناك نقطة واحدة أختلف معك فيها.	هناك نقطة واحدة أختلف معك فيها.
سيتعين علينا أن نتفق على الاختلاف.	لا بد لي من الاختلاف.
لا أستطيع أن أتفق أقل!	لا يمكن اقبل المزيد!
غير موافق تماما!	أنا غير موافق بالمرة!
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ!	لديك كل شيء خاطئ تماما!
أنا ميت ضد ذلك!	أنا ضد هذا تماما!
إنه أمر غير وارد بالنسبة ليأتفق معك في هذه النقطة!	أنا بالتأكيد لا أتفق مع رأيك حول هذه القضية!
انت مخطئ!	أنت مخطئ!
لا يمكنك أن تكون جادًا حقًا!	أنت لست جاداً، أليس كذلك؟
تخطاه!	لا تقل ذلك حتى!

كيفية الاعتراض بأدب وتقديم الأسباب الخاصة بك

أنا أحترم رأيك/لديك الحق في إبداء رأيك، ولكن أعتقد...

لست متأكدًا من أنني أستطيع أن أتفق مع ما تقوله بشأن...

أنا أفهم ما تقوله، ولكن...

نادراً ما يكون التعبير عن الموافقة والموافقة والثقة باللغة الإنجليزية أمرًا رسميًا. لذلك، يتم قبول التأكيدات الأدبية بشكل عام.

وأنا أتفق معك تماما - تمامايوافق

أنا من نفس الرأي - وأناتوجوأوالآراء

بلا شك - بلا شك

إنه أمر منطقي – في حد ذاتهنفسك(بالطبع)

الجميعحق - (كل شيء) صحيح

بالضبط - (هذا) بالضبط

التعبيرات التالية شائعة في الكلام الشائع.

بل - بالطبع!

متفق عليه - أوافق

استقر - متفق عليه

فقط - حسنًا، حسنًا

هذا كل شيء - هذا كل شيء

صحيح - صحيح

لنرأنا؟ - آت

يتم التعبير عن الاتفاق أيضًا بهذه العبارة هكذا + المسند + الموضوع . يمكن أن يكون المسند فعلًا خدمة للجملة السابقة أو فعلًا دلاليًا. إذا لم يكن هناك خطأ في الجملة السابقة في زمن المضارع أو الماضي البسيط، فإنه يظهر في الجواب.

قد تحتوي الإجابة الساكنة على سؤال لاحق. وإذا كانت العبارة سلبية فالجواب بعد السؤال إيجابي.

التجويد الساكن

عادة ما يتم الإعلان عن الاتفاق بسقوط مرتفع للتعبير عن الثقة.

أنت'يكرر'قطعاً\حق - أنت على حق تماما

"هذا \ فقط – هنا."بالضبط

ليس هناك شك في ذلك – بتعبير أدقلايحدث ذلك

يتم تعزيز الاتفاق العاطفي من خلال الصعود والهبوط.

/\ رائع - ممتاز

أنا'لا أستطيعرأ'greeمعأنت\المزيد - وأنا أتفق معك تماما

دوران وكذلك يفعل شخص ما. يتم ارتداؤه مع بداية الصدمة والسقوط العالي.

'وأنا أيضًا – وأنانفس

الاتفاق غير المؤكد له هبوط عالي مع الارتفاع.

"هذا صحيح، لكنها ليست "متاحة في" كل / الفصول - صحيح."، لكنهممتاحلافيالجميعمواسم

أنماط الموافقة باللغة الإنجليزية

حبكة	إجابة
– إنها أفضل مسرحية رأيناها هذا العام.	- بالضبط، أنت على حق تماما. أشعر بنفس الطريقة.
– إنها خطة جيدة جدًا.	- بدلاً من.
- ما فعلته لم يكن لطيفا جدا.	- هذا كل ما في الامر. لم يكن من العدل أن تفعل ما فعلته.
– يبدو الطالب الجديد واعدًا جدًا بالنسبة لي.	- وأنا من نفس الرأي. انه حقا ذكي جدا.
- وقال انه سوف يصل قريبا.	- نعم، ينبغي أن أعتقد ذلك.
– ما هي وجهة نظرك في الموضوع؟	- أعتقد أنك على حق بطريقة ما.
- الفكرة تبدو واعدة جدًا.	-رائع. لا أستطيع الإتفاق معك أكثر.
– من الجيد تناول بعض الفاكهة قبل الوجبة.	- هذا صحيح، لكنها غير متوفرة في كل الفصول.
- هل من المناسب أن أزورك في الخامسة؟	- متفق عليه / صحيح!
- سيكون من الرائع تناول قطرة من شيء ساخن، مثل كوب من الشاي.	- أليس كذلك؟
– أولاً سأتصل بجيسي وبعد ذلك سنقرر ما يجب فعله.	- الأمر منطقي.
– لقد تركت المحفظة في المنزل.	- وكذلك أنا.
— يمكن لبيل أن يقرأ قصيدة في عرض المواهب.	- إذا هل بإمكاني.
- أحب مسرحيات أوسكار وايلد.	- اذا يمكنني.
- ذهبت إلى هناك الليلة الماضية.	- وكذلك فعلنا.
- طقس جميل.	- نعم، أليس كذلك؟
- لا يوجد خطأ في توقعات الطقس.	- لا، لا يوجد، أليس كذلك؟
- هل أنت متأكد من أنه لم يكن هنا منذ دقيقة؟	- نعم، أنا متأكد تمامًا.
– هل أنت متأكد من أنه منطقي؟	– لا أستطيع أن أكون أكثر يقينا.
- هل الجو بارد جدًا في الخارج؟	- نعم بالتأكيد. إنه شهر نوفمبر، كما تعلمون.
- هل أنت متأكد من أنها ستمطر؟	- نعم، أنا متأكد من ذلك. تهب الرياح الغربية.
– سوف يكون على طول في أي لحظة الآن. وصل القطار منذ ساعة.	- ليس هناك شك في ذلك.
- إنه أفضل عازف بيانو سمعته خلال العامين الماضيين.	- مما لا شك فيه. تقنيته مذهلة.

أمثلة على حوارات الاتفاقية باللغة الإنجليزية

منزل. أم مع طفلين.

معمل. 2 خريجين.

بعد الحفلة.

في أحد شوارع المدينة. 2 فتيات.

فصل. 2 طلاب.

سوبر ماركت. 2 شقيقات.

آنا: دعونا نتناول بعض الفواكه والخضروات ولا يوجد كعك أو خبز اليوم. قلت لي أنك تريد أن تفقد الوزن.	دعونااليوملنأخذفاكهةوخضروات، بدونمن الخبزوالخبز. لقد قلت أنك تفقد الوزن.
جيس: بدلاً من. فمن المنطقي. لكن يوم واحد لا يكفي. يجب أن يستغرق الأمر أسبوعين على الأقل مع شيء كبير مثل الجبن أو شريحة عرضية من اللحم أو الدجاج.	منطقي. على الرغم من أن اليوم لا يكفي. من الأفضل أن يكون نصف شهر ولكن مخفف بشيء كثيف مثل الجبن أو قطعة من الدجاج.

نكتة الانجليزية

تم تعيين مصور من مجلة وطنية معروفة لتغطية الحرائق في حديقة يلوستون الوطنية.

عندما وصل المصور، أدرك أن الدخان كان كثيفًا لدرجة أنه سيعيق بشدة أو يجعل من المستحيل عليه تصوير أي شيء من مستوى الأرض. وطلب الإذن بذلك

استئجار طائرة والتقاط الصور من الجو.

وصل إلى المطار ورأى طائرة تقوم بالإحماء بالقرب من البوابة.

قفز مع حقيبته وصرخ: "دعونا نذهب!" قام الطيار بتحريك الطائرة الصغيرة في مهب الريح، وفي غضون دقائق كانت الطائرة في الهواء.

قال المصور: "حلق فوق الحديقة وقم بتمريرتين أو ثلاث تمريرات منخفضة حتى أتمكن من التقاط بعض الصور".

"لماذا؟" سأل الطيار. أجاب: "لأنني مصور فوتوغرافي، والمصورون يلتقطون الصور".

صمت الطيار للحظة. وأخيراً تلعثم قائلاً: "هل تقصد أنك لست مدرب الطيران؟"

كل يوم نتواصل مع الناس ونواجه وجهات نظر مختلفة ( وجهات نظر). في بعض الأحيان يُطلب منا التعبير عن رأينا ( للتعبير عن الرأي)، في بعض الأحيان لا يسألون، وفي بعض الأحيان لا يمكننا الاحتفاظ به ( لاعاقته).

لكي أعبر عن موقفي ( ليعلن موقفه) في اللغة الإنجليزية، نحن بحاجة إلى مفردات معينة. دعونا نتعرف عليها.

الموافقة: كيفية التعبير عن موافقتك باللغة الإنجليزية

ومن العبارات التي تدل على موافقتك على ما قيل ما يلي:

عبارة	ترجمة
عبارات رسمية
أتقبل وجهة نظرك.	أتقبل وجهة نظرك.
وأنا أتفق إلى حد ما, لكن...	أتفق معك جزئياً، لكن...
لا أستطيع الإتفاق معك أكثر.	أتفق معك تماما. (حرفيًا - لا أستطيع أن أتفق أكثر من ذلك.)
لا بد لي من الوقوف إلى جانبك في هذا الشأن.	يجب أن أدعمك في هذا.
أرى بالضبط ما تعنيه.	أنا أفهم ماذا تقصد.
هذا هو بالضبط ما أشعر به.	هذا هو بالضبط ما أعتقد. (حرفيا - هذا هو بالضبط ما أشعر به.)
وهذا صحيح جزئيا ولكن...	وهذا صحيح جزئيا، ولكن...
انت على حق تماما.	انت على حق تماما.
عبارات غير رسمية
وأنا أتفق معك بنسبة 100 في المئة.	وأنا أتفق معك بنسبة 100 في المئة.
كنت ساقول هذا.	كنت على وشك أن أقول نفس الشيء.
أنا معك في هذا.	أنا أؤيدك في هذا
أنا أيضاً.	أنا أيضاً.
حدثني عنها.	نعم هذا صحيح.
وهذا صحيح جزئيا ولكن...	وهذا صحيح جزئيا، ولكن...

غير موافق: التعبير عن عدم الاتفاق باللغة الإنجليزية

في كثير من الأحيان نضطر إلى عدم الموافقة على ما يقال. العبارات التالية ستساعدك في هذا:

عبارة	ترجمة
عبارات رسمية
أخشى أنني أختلف معك.	أخشى أنني لا أتفق معك.
أرجو أن تتغير.	أرجو أن تتغير.
لا أستطيع أن أتفق معك.	لا أستطيع أن أتفق معك.
يجب أن أتعامل معك/عن/على ذلك.	لا بد لي من أن أختلف معك في هذا الشأن.
غير موافق تماما.	أنا غير موافق بالمرة.
أود أن أقول العكس تماما.	أود أن أقول العكس تماما.
ومن غير المبرر قول ذلك...	ليس من العدل أن نقول ذلك..
هذه ليست الحقيقة الكاملة.	هذا ليس صحيحا تماما.
عبارات غير رسمية
أنا لا أتفق معك في ذلك.	أنا لا أتفق معك في هذه المسألة.
إنه العكس.	العكس تماما.
مستحيل.	بأي حال من الأحوال.
هذا ليس هو الحال.	ليس في هذه الحالة.
أنت مخطئ تماما.	أنت مخطئ تماما.

هل تريد تعلم المزيد من العبارات للتعبير عن الاتفاق والخلاف؟ ثم شاهد الفيديو مع المعلم بنيامين.

يوفر هذا الفيديو أيضًا كلمات وعبارات لمساعدتك في التعبير عن وجهة نظرك الخاصة. فلنتذكرهم أيضًا:

• شخصيا... - أنا شخصيا...؛
• بصراحة... - بصدق...؛
• إذا سألتني... – إذا سألتني عن رأيي...;
• أعتقد... - أعتقد...؛
• أود أن أقول أن... - أود أن أقول أن...؛
• قطعاً... - قطعاً...؛
• هذه نقطة جيدة... - فكره جيده...؛
• في رأيي... - في رأيي...؛
• أظن ذلك أيضا. - أظن ذلك أيضا.
• أنا لست متأكدا من هذا. - أنا لست متأكدا من هذا.

لذلك، بحثنا في الكلمات والعبارات الشائعة للتعبير عن الاتفاق والخلاف في اللغة الإنجليزية. ومع ذلك، يجب أن تتذكر: ليس من المهم فقط ما تقوله، ولكن أيضًا كيف تقوله. لذلك، نلفت انتباهكم إلى نصائح حول كيفية إجراء مناقشة بشكل بناء دون إفساد علاقتك مع محاورك.

5 قواعد ذهبية للمناقشة

1. استمع إلى وجهة نظر الشخص الآخر. من خلال الاهتمام والصبر، ستظهر احترامك وتكسب الشخص ( للفوز لصالح بينالي الشارقة). بهذه الطريقة، ستزداد احتمالية أن يفعل محاورك الشيء نفسه، وستكون لديك فرصة أفضل لإيصال وجهة نظرك ( لتوصيل رسالة إلى شخص ما) أو إقناع.
2. حافظ على الهدوء. هذا مهم جدًا إذا كنت تريد مواصلة المحادثة ( للحفاظ على المحادثة في المسار الصحيح)، بدلاً من الانتهاء منه بسرعة. بالطبع، من الصعب أن تفقد أعصابك بسهولة ( لفقد صوابه) أو التحدث عن شيء مهم بالنسبة لك، ولكنه يستحق ذلك.
3. لا تكن وقحًا أو تقلل من آراء محاورك. ليس هناك ما هو أسوأ من الإهانات المتبادلة، لأنها لا تؤدي إلى أي مكان ( لا تؤدي إلى أي مكان). إذا شعرت أنك على وشك الانهيار ( أن تكون على وشك فقدان السيطرة)، لا ترفع صوتك تحت أي ظرف من الظروف ( لرفع صوته). على العكس من ذلك، حاول التحدث بهدوء أكثر من المعتاد. صدقوني، فإنه يساعد.
4. قليل الكلام أنتواستخدام المزيد أنا. حتى لا تبدو حججك وكأنها توبيخ، لا تصبح شخصية ( لتصبح شخصية)، ولكن تحدث عن مشاعرك وأفكارك. على سبيل المثال:
   

   لدي ضيق من الوقت اليوم. هل يمكننا تأجيل هذا حتى الغد؟ – ليس لدي الكثير من الوقت اليوم. هل يمكننا تأجيل هذا حتى الغد؟

   أنت حازم جدا. هل يمكننا ترك الأمر حتى الغد؟ - أنت مثابر جدا. هل يمكننا ترك هذا للغد؟

5. إعطاء الحجج والأمثلة. إذا أتيت بالحقائق التي تدعم فكرتك والتي يصعب الاختلاف معها، فسوف تترك خصمك في الخلف بعيدًا ( لترك شخص ما وراء ذلك بكثير). بعد كل شيء، من الصعب الجدال مع الحقيقة، على الرغم من... وكل شخص لديه حقيقته الخاصة. ومع ذلك، أصر على رأيك بلباقة واحترام، ووضح رأيك بأمثلة حية يسهل الوصول إليها من الحياة.

حظا سعيدا في مساعيك التحدث باللغة الإنجليزية! لتسهيل تدريب البلاغة، قم بتنزيل جدول بالكلمات والتعابير الواردة في المقالة.

(*.pdf، 201 كيلو بايت)

إذا وجدت خطأ، يرجى تحديد جزء من النص والنقر عليه السيطرة + أدخل.

تعكس فئة الاتفاق والخلاف النظرة المفاهيمية للشخص للواقع وهي واحدة من أهم وسائل الاتصال وتنفيذ وحدات الكلام اللغوية. في اللغة، هناك وحدات عالمية ومحددة تعكس الاتفاق والخلاف الذاتي والموضوعي، والتي تمثل المجال الروحي وإمكانات الحياة لشخص ما في عالم معين، حيث من الضروري تحديد البحث باستمرار عن الحقيقة الصحيحة الوحيدة أو بتعبير أدق، الوضع الاجتماعي والشخصي.

يعد الاتفاق والخلاف مفاهيم مركزية في الاتصال الكلامي الإنساني العالمي بين المتحدث والمستمع وفي اتصال الفرد بنظرته للعالم (أي يمكننا التحدث عن الانسجام أو التنافر مع عالمه الداخلي أو الصورة المحيطة بالواقع).

تتميز هذه المفاهيم بالحقيقة الوحيدة غير القابلة للتغيير - الحقيقة التي تؤدي إلى موافقة، والحقيقة تؤدي إلى الخلاف. إنها تتميز ليس فقط بعوالم صغيرة وضخمة محددة، ولكن أيضًا بالقدرة على التعبير عن نماذج العلاقات، ونماذج المفاهيم الفلسفية للحياة في الواقع الملموس، وفي نهاية المطاف، خصوصيات توليد الحقيقة المشروطة - "الاتفاق" والشروط المشروطة. الحقيقة - "الخلاف".

موقف "الموافقة" وموقف "الاختلاف" هو وعي الذات بتنوع الوجود، وهذا هو الاختلاف بين المواقف-العوالم المختلفة، وهذا خيار أساسي صعب للغاية، وهذا هو فهم الشعور بالوجود. العالم-أنا، العالم-نحن، العالم-الكون. هذا التنوع في العوالم يعطي مكانة خاصة لفئة الاتفاق والخلاف، حيث أن العالم، بشكل عام، يركز على اتفاقلأن الرغبة في الانسجام وتنظيم وجهات النظر والتوصل إلى حلول وسط في التفاهم العالمي لا تزال سائدة. ولذلك فإن نمط تحويل العلاقات إلى إطار الاتفاق بين الشركاء ينظم نموذج العلاقات التي يكون الهدف النهائي منها هو اتفاق، ربط مبادئ الاتصال المحتملة.

ونتيجة لذلك، نظرا لأن الحق في الاختيار المقبول للموقف في اتصال الكلام يظل مع الموضوع، فإن هذا الموضوع، بسبب ظروف الحياة المتناقضة، والمواقف التواصلية المختلفة، فضلا عن الحجج غير المتسقة، يمكن أن يركز على الموقف " الخلاف".التناقض في المواقف، والتناقض في وجهات النظر، ورفض التقييم الأخلاقي لنشاط خطاب الخلاف لموضوع آخر، وتحديد ديناميكيات مزيد من الاتصال على الخلفية حقيقة, حقيقة.

من المهم فهم موقف "الخلاف" والانطلاق من الخيار الرئيسي للخلاف - الخلاف الحقيقي والخاطئ. في حالة التعبير عن موقف "الخلاف"، فإن مهارات مثل إعطاء تقييم مؤهل، وتوقع نماذج مختلفة من الاتصال الكلامي، وفهمها فلسفيًا، مهمة جدًا، حيث أن الخلاف، مع مراعاة أهداف وغايات الاتصال، يمكن أن يستبعد أو الحد من وظائف المشاركة الإبداعية المشتركة للناس.

لذا فإن موقف "الاتفاق" وموقف "الاختلاف" مفهومان يركزان على العلاقات بين الناس وعلى علاقة الفرد بنفسه. والشرط الأساسي لظهور هذين المفهومين هو المجال التواصلي الذي يتضمن فهم صورة العالم ككل أو شظاياه ويعطي مكانة وظيفية خاصة لفئة الاتفاق والخلاف.

يعد التواصل الكلامي المبني على علاقات "الاتفاق على الموقف" و "الخلاف في الموقف" ظاهرة فكرية وعاطفية تعكس عملية إدراك الواقع المحيط. الاختلاف في الاتفاق هو مصادفة كاملة أو غير كاملة أو تناقض في المواقف المفاهيمية للموضوعات.

يتأثر اختلاف الكلام في وسائل التعبير عن الاتفاق والاختلاف بالعديد من العوامل اللغوية وغير اللغوية. يتم تحديد اختيار وحدات الكلام من خلال درجة التطور الدلالي للملاحظة الأصلية، وطبيعة الموقف الذاتي للمحاور تجاه محتوى البيان، والظروف العامة للاتصال.

في الكلام الحواري، يتم التعبير عن المعنى النموذجي للاتفاق والخلاف بشكل نشط من خلال التكرار.

تعد النسخ المتماثلة إحدى الطرق الفعالة والمثمرة لإضفاء الطابع الرسمي على الاتفاق والخلاف. تتمتع الردود بالتكرار بقدرات تعبيرية رائعة: فهي تساعد في تهيئة الظروف للتعبير عن المشاعر المختلفة وظلالها. يؤدي التكرار في إشارات الاستجابة وظائف مؤكدة ومكثفة.

يعد التكرار مهمًا للتواصل لأنه يسمح للمرسل إليه بالتعبير عن موافقته أو عدم موافقته على بيان شخص ما. تعتمد إنشاءات إعادة التشغيل على المكونات الهيكلية للنسخة المتماثلة الأصلية. الأنواع الهيكلية والدلالية الأكثر شيوعًا للنسخ المتماثلة هي:

1) التكرار، غير معقد ومعقد بمكونات لفظية إضافية؛

2) التكرارات التي تتضمن عناصر التصميم الإلزامية.

تحتوي ملاحظات الرد على مكونات لفظية تؤدي وظيفة بناءة. تتميز النسخ المتماثلة بمخطط بناء ثابت ومحدد بشكل خاص، حيث يتم ترتيب أشكال الكلمات بالترتيب المقبول. تحتل الأنواع التالية مكانًا خاصًا بين التكرارات اللغوية المختلفة بمعنى الاتفاق والخلاف:

1) الإنشاءات ذات التكرار المزدوج للمفردات، متحدة بالجسيم "هكذا"؛

2) الإنشاءات العدائية مع التكرار المزدوج، وإضفاء الطابع الرسمي على الخلاف الجزئي (غير الكامل) في الاتفاق؛

3) النسخ المتماثلة التكرار، بما في ذلك حبيباتكمكونات تصميم إلزامية.

يقوم نظام اللغة، الذي يسعى إلى تحقيق الكفاءة المثلى، بتطوير أشكال لغوية خاصة، من بينها التكرار. التكرار، الذي يعبر عن المعنى النموذجي للاتفاق والخلاف، هو إحدى وسائل بناء الجملة التعبيرية. في الكلام الحواري، لا يمكن اعتبار التكرار ظاهرة تكرار الكلام، لأن مثل هذا التصميم للكلام ينتمي إلى شخص آخر يقوم بإنشاء بناء جديد للكلام. تكمن خصوصية استخدام التكرار في الكلام الحواري في الارتباط الوثيق بين الظواهر السياقية النحوية والتنغيم والظواهر التواصلية العملية.

بالإضافة إلى ذلك، يتم التعبير عن المعاني النموذجية للاتفاق والخلاف من خلال جمل غير قابلة للتجزئة نحويًا ولا تحتوي على إشارة إلى ما يوافق عليه الموضوع بالضبط أو لا يوافق عليه. في الكلام الحواري، تتميز هذه الأشكال بوجود مجموعة متنوعة من الظلال العاطفية والتعبيرية الإضافية، فضلا عن الآداب والخصائص العملية.

إن تركيبات الجمل غير القابلة للتجزئة (والمجموعات المستقرة المضمنة في بنيتها، والتي لها تكوين معجمي ثابت، وترتيب متفق عليه للمكونات)، إلى جانب التنغيم والسياق، تعكس الطريقة والعاطفية. تتكون معظم الجمل غير القابلة للتجزئة من جزيئات ومداخلات وكلمات مشروطة ومجموعات وعناصر لفظية معبرة أخرى.

يعمل الاتفاق والخلاف كفئات مقترنة وفي مواقف معينة يشكلان معارضة منطقية تمامًا مع بعضهما البعض: "أوافق" ( نعم)، "أنا أعترض" ( لا). في الكلام الحواري، يتم تسهيل التعبير الأكثر وضوحًا عن الاتفاق والخلاف، والتعبير الأكثر وضوحًا عن معارضة هذه الفئات ليس فقط من خلال الإنشاءات الفريدة، ولكن أيضًا من خلال السياق والتنغيم. ورغم أن الاتفاق والاختلاف متعارضان، إلا أنهما يشكلان وحدة متكاملة.

خصوصية عمل هذه الوحدات هي أنها مترابطة ويمكن تبادلها (راجع: الجملة غير القابلة للتجزئة المتخصصة دلاليًا لايعبر الخلافوفي سياق معين يتم نقله إلى بيان يضفي الطابع الرسمي اتفاق; و نعميعبر اتفاقوينقل إلى بيان بالمعنى الخلاف). لو كيو سيإن تحفيز الإدراك هو الإدراك وتوفير الأمان الكامل لوالدي.

إن التناقض بين معاني الاتفاق والاختلاف، الذي يتجلى في الوحدات الحوارية، يمكن تلطيفه في الحالات التي تستخدم فيها النسخ المتماثلة التي تعبر عن التقلبات بين نعم("أوافق") و لا("لا أوافق") (راجع: بالكاد؛ بالكادوما إلى ذلك وهلم جرا.). La Grandeza del pensamienro de Don Quijote أنففهم صينيفي عظمة لامانشا.

إن وسائل التعبير عن الاتفاق والاختلاف تنتمي إلى مستويات مختلفة، وتعمل على إيصال المعاني نفسها في اللغة؛ يتم تفسير هذه المجموعة من الوسائل على أنها حقل. وكما يشير باختين، فإن “مركز الحقل يتكون من أنواع من الإنشاءات النحوية مع وسائل نمطية منتظمة للتعبير عن هذه العلاقات”. باعتباره المعنى النووي المهيمن في هذا المجال، فإن الاتفاق والخلاف هو موقف تقييمي ذاتي يتكون ردًا على بيان المتحدث أو اتفاقه أو اختلافه مع فكره أو حكمه.

كومو لا! - نعم بالتأكيد

سؤال لا! - نعم!

لا سينو لا! - هل هو حقا لا

Estar de que no - اتخذ موقفًا سلبيًا

سؤال لا... - أنا أضمن أنه ليس...

نعم لا؟ - وماذا في ذلك؟

Por si o por no - فقط في حالة

Porque si - هكذا، بلا سبب

Si por si y no por no - أخبرها كما هي

Decir que si - توافق على شيء ما

Sin faltar un si - بالتفصيل

La que si - لكننا سنرى!

Pues si - وغني عن القول!

يجد محتوى الاتفاق والاختلاف التعبير الأكثر تخصصًا وتركيزًا في الهياكل - موافق غير موافقوما إلى ذلك، يتجلى في السياق في أنقى صوره وبصورة محايدة. تنفذ البيانات والوحدات المماثلة بوضوح المعاني النموذجية للاتفاق والخلاف وهي كذلك منطقةتركيز المؤشرات النوعية لهذه الأسر.

بين جوهر الحقل ومحيطه، يتم توزيع المعاني الوظيفية: تنقل الوسائل المحيطية الاتفاق والخلاف مع مختلف ظلال التعبير المشروط: التأكيد، والتأكيد، والثقة، وعدم اليقين، والشك، والاعتراض، وما إلى ذلك، والتي تتقاطع مع الدلالات الرئيسية. في المنطقة المحيطية، توجد أنواع مختلفة من الوحدات، وتختلط المعاني العامة والخاصة.

تخضع الوحدات التي تعبر عن الاتفاق أو الاختلاف إلى إعادة التفكير ويتم تفسيرها من قبل المرسل إليه وفقًا لشروط عملية معينة. الردود ذات المعنى النموذجي للاتفاق والخلاف هي ذات طبيعة تدريجية وتتضمن مجموعة معقدة من المعاني التي يكون نطاق تجلياتها واسعًا جدًا: من الثقة الكاملة (راجع: بالتأكيد؛ مما لا شك فيه؛ بالطبعالخ) إلى أقل درجة من اليقين (راجع: بالكاد؛ بالكادوإلخ.). نيمستوى من التخفيضات يقطع استراحة الليل وهدوء البيئة. يستحق المحيط الاهتمام كحالة من التشابك المعقد للظلال التعبيرية المشروطة مع المعنى الأساسي للخلاف في الاتفاق.

يتجلى التخصص أيضًا في حقيقة أن الاتفاق والخلاف يتحقق نتيجة لتفاعل الوسائل النحوية والمعجمية والتجنيدية. في تصريحات المؤلف حول الوحدات الحوارية، بمساعدة المعجمات الخاصة "أوافق" و "لا أوافق"، تتم الإشارة إلى رد الفعل المقابل الذي يحدث ردًا على البيان السابق. يتميز رد فعل الاتفاق والخلاف بإدراك عاطفي شخصي لأي عبارة ويصاحبه إيماءات معينة وتعبيرات الوجه - كل هذا يتضح من خلال المعاجم الخاصة المستخدمة في ملاحظات المؤلف حول الوحدات الحوارية.

في فعل الكلام، يكون لموقف الاتفاق والخلاف وسائل مختلفة للتعبير. تفاصيل الأفعال مجتمعة مع الكلمات اتفاقو الخلاف، هو أن لديهم مجموعة متنوعة من المواضيع، التي تكشف طبيعة الأفعال السلوكية الكلامية التي تحقق طرق تمثيل المعاني النموذجية للاتفاق والاختلاف. الطرق المنتجة للتعبير عن الاتفاق والخلاف هي مجموعات الأفعال التالية:

صيغ القرار "si" و"no"

تخيل أنك تسير في الشارع ويطلب منك أحد الأجانب التقاط صورة له. ماذا ستجيب - نعم؟ ربما سوف تومئ برأسك في الحرج؟ إذا قرأت هذا المقال، فسوف تتمكن من مفاجأة السائح بمعرفتك للغة والتعبير عن موافقتك باللغة الإنجليزية بطرق أكثر أناقة.

ما هي الكلمة الإنجليزية التي تفكر بها أولاً عندما تريد الاتفاق مع شخص ما باللغة الإنجليزية؟ من المؤكد أن هذه الكلمة لا بأس بها، لأنها عالمية جدًا. إذا وافقت على الذهاب إلى السينما - حسنًا. يطلب أحد الأصدقاء معاودة الاتصال لاحقًا - حسنًا. يُعرض عليك إعادة جدولة اجتماع عمل ليوم آخر - حسنًا. دعونا نحاول إضافة مجموعة متنوعة إلى مفرداتنا من خلال تذكر عبارات أخرى لا تقل شعبية للتعبير عن اتفاقنا أو اختلافنا.

عبارات للتعبير عن الاتفاق والخلاف باللغة الإنجليزية

دعونا نلقي نظرة أولاً على العبارات الأكثر شيوعًا للتعبير عن الاتفاق في اللغة الإنجليزية مع أمثلة لاستخدامها:

1. قطعاً! - نعم بالطبع، صحيح تمامًا!

   أليس امرأة جميلة.
   - أوه، قطعاً.
   - أليس امرأة جميلة.
   - أوه، هذا صح تماما.

2. بالضبط! - بالضبط بالضبط!

   إذا تأخر نيك مرة أخرى، فقد يفقد وظيفته.
   - بالضبط!
   - إذا تأخر نيك مرة أخرى، فقد يفقد وظيفته.
   - بالضبط!

3. بدقة! - صحيح تماما!، بالضبط!

   هل تقصد أنهم انفصلوا؟
   - بدقة.
   -هل تعني أنهما انفصلا؟
   - نعم، بالضبط.

4. عادلة بما فيه الكفاية! - معقول!، ملاحظة عادلة!

   أنا فقط منزعج من بيني لأنها لم تستمع إلي.
   - عادلة بما فيه الكفاية.
   - أنا غاضبة من بيني لأنها لم تستمع لي.
   - معقول.

5. هذا صحيح جدا. - ما مدى صحة ذلك.

   أريد أن أستمتع بكل لحظة في حياتي.
   - هذا صحيح جدا.
   - أريد أن أستمتع بكل لحظة في الحياة.
   - ما مدى صحة ذلك.

6. بالتأكيد! - بالتأكيد!، بلا شك!

   كان بوب لاعب كرة سلة ممتازًا.
   - بالتأكيد.
   - كان بوب لاعب كرة سلة ممتازًا.
   - مما لا شك فيه.

7. حسنًا! - بالطبع!، بالطبع!، حسنًا!

   أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى المنزل الآن. سأشرح كل شيء لاحقا.
   - حسنًا.
   "أعتقد أنك يجب أن تعود إلى المنزل الآن." سأشرح كل شيء لاحقا.
   - نعم.

8. بخير! - جيد ممتاز!

   هناك خطأ ما في مجفف الشعر الخاص بي. أعتقد أنه قد كسر.
   - بخير، سوف أصلحها.
   - هناك شيء خاطئ مع مجفف الشعر الخاص بي. أعتقد أنه مكسور.
   - بخير، سوف أصلحها.

9. انها صفقة! - متفق عليه!

   سأعطيك 100 دولار إذا فزت.
   - انها صفقة!
   - سأعطيك 100 دولار إذا فزت.
   - اتفاق!

10. متفق! - متفق!

    دعونا نلتقي غدًا في الساعة السادسة مساءً، أليس كذلك؟
    - متفق.
    - دعونا نجتمع غدا في الساعة 6 مساء، هاه؟
    - متفق.

11. حسنًا! - حسنًا!، حسنًا، نعم!

    أنا جائع! سأتناول شريحة لحم والبطاطا المشوية. وأنت؟
    - حسنًا، نعم، سيكون لدي نفس الشيء.
    - أنا أموت من الجوع. سآخذ شريحة لحم والبطاطا المخبوزة. وأنت؟
    - نعم، سأفعل نفس الشيء.

12. بجميع الطرق! - بالطبع!، بالتأكيد!

    هل يمكنها أن تأتي وتتفقد شقتك؟
    - نعم، بجميع الطرق.
    - هل يمكنها أن تأتي وترى شقتك؟
    - نعم، بالتأكيد.

13. بطبيعة الحال! - بطبيعة الحال!، بالطبع!، سهل!

    الأطفال نائمون، أليس كذلك؟
    - بطبيعة الحال. إنهم متعبون جدًا بعد الرحلة.
    - الأطفال نائمون، أليس كذلك؟
    - بطبيعة الحال. لقد كانوا متعبين للغاية بعد الرحلة.

14. شيء أكيد! - طبعا طبعا!

    هل تقصد أنه يمكنك إقراضي هذا المبلغ الكبير من المال؟
    - شيء مؤكد! ما فائدة الأصدقاء؟!
    - هل تقول أنه يمكنك إقراضي هذا المبلغ الكبير من المال؟
    - مما لا شك فيه! ما هم الأصدقاء إذن؟

15. حقيقي! - بالضبط!

    يبدو أن والديك سعيدان للغاية بالعيش في منزلهما الجديد.
    - حقيقي، لكنهم ما زالوا يفتقدون جيرانهم في مانشستر.
    - يبدو أن والديك سعيدان جدًا بالعيش في منزلهما الجديد.
    - بالضبطلكنهم ما زالوا يفتقدون جيرانهم في مانشستر.

16. يدع مجالا للشك! - بالطبع!، بلا أدنى شك!

    سوف تفشل جيسيكا في اختبار القيادة غدًا. كان يجب عليها أن تتدرب أكثر.
    - يدع مجالا للشك.
    - سوف تفشل جيسيكا في اختبار القيادة غدًا. كان يجب عليها أن تتدرب أكثر.
    - بدون شك.

17. نعم! - نعم!

    هل ذهبوا جميعًا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في هاواي؟
    - نعموحتى كلبهم!
    - ذهبوا جميعا إلى هاواي لقضاء عطلة نهاية الأسبوع؟
    - نعموحتى كلبهم!

18. نعم. - نعم.

    أنا ببساطة أعشق باربرا. إنها كريمة وودودة للغاية.
    - نعم. هي فتاة جيدة.
    - أنا فقط أعشق باربرا. إنها كريمة وودودة للغاية.
    - نعم. إنها فتاة جيدة.

19. لا مشكلة! - لا مشكلة!

    قد أتأخر 10 دقائق.
    - لا مشكلة. سنكون في انتظاركم.
    - قد أتأخر 10 دقائق.
    - لا مشكلة. سنكون في انتظاركم.

إذا كنت تريد أن تتعلم كيفية التواصل بحرية وسعادة حول مواضيع مختلفة باللغة الإنجليزية، قم بالتسجيل مع معلمك المستقبلي.

الآن دعونا نلقي نظرة على عبارات للتعبير عن الاتفاق والخلاف في حالتين - رسمية وغير رسمية.

الوضع الرسمي

اتفاق كامل

إذا كنت بحاجة في محادثة إلى دعم رأي أو مبادرة شخص ما، استخدم التعبيرات من طاولتنا.

عبارة	ترجمة
هذا هو بالضبط ما أعتقد. هذا بالضبط ما أشعر به.	هذا هو بالضبط ما أعتقد.
أنت على حق. هذه نقطة جيدة.	أنت على حق. هذه حجة جيدة.
لا يمكن اقبل المزيد.	أنا أتفق تماما.
وأنا أتفق معك 100% (مائة بالمائة).	وأنا أتفق معك 100% (مائة بالمائة).
انا شعر بهذا الطريق.	لدي نفس وجهة النظر.
وأنا أحمل نفس الرأي!	وأنا من نفس الرأي!
لم أستطع أن أضعها بشكل أفضل بنفسي.	لم أستطع التعبير عن هذا الفكر بشكل أفضل بنفسي.
أرى بالضبط ما تعنيه!	وأنا أفهم بالضبط ما تعنيه!
أنت محق تماما.	انت على حق تماما.
أنا أيضا أعتقد ذلك.	أظن ذلك أيضا.
أعتقد أنك على حق تماما في ذلك.	أعتقد أنك على حق تماما في هذا الشأن.
أنا أوافقك بالكامل.	وأنا أتفق معك إلى ما لا نهاية.
لديك موافقتي الكاملة.	أنا تماما إلى جانبك.
حسنًا، أنا أتفق معك هنا.	حسنًا، أنا أتفق معك في هذا.
انا موافق تماما.	أنا أتفق تماما.
نحن ذوو رأي واحد / من نفس العقل / من نفس التفكير بشأن هذه المسألة.	ونحن من نفس الرأي بشأن هذه المسألة.
وأنا معه في هذه النقطة.	وأنا معه في هذه القضية.

موافقة جزئية

أنت لا تتفق تماما مع محاورك في المحادثة؟ ثم عبر عن رأيك بشكل صحيح، مشيرا إلى تلك الحجج التي لا يمكنك الموافقة عليها دون قيد أو شرط. سيساعدك جدول التعبير الخاص بنا في ذلك.

عبارة	ترجمة
هذا ليس صحيحًا دائمًا (وليس تمامًا).	هذا ليس صحيحًا دائمًا (وليس تمامًا).
انا افترض ذلك. اعتقد ذلك.	على الأرجح ذلك.
ليس بالضرورة!	ليست حقيقة!، ليست ضرورية على الإطلاق!
هذا ليس هو الحال دائما.	ليس الأمر كذلك دائمًا.
أتفق إلى حد ما ولكن..
أفهم وجهة نظرك ولكن...	أنا أتفهم موقفك، ولكن...
هذا صحيح جزئيا ولكن...	وهذا صحيح جزئيا، ولكن...
لست متأكدا من ذلك.	لست متأكدا من ذلك.
أوافق إلى حد ما ولكن..	إلى حد ما أتفق معك، ولكن..
أتقبل ما تقوله ولكن..	أتقبل حججك، ولكن...
على العموم أنا أتفق معك ولكن..	على العموم أنا أتفق معك، لكن..
يبدو ذلك واضحا ولكن...	يبدو هذا واضحًا، لكن...
قد يكون ذلك صحيحا ولكن...	ربما كذلك، ولكن...
أنا لا أتفق حقا مع هذه الفكرة.	أنا لا أتفق تماما مع هذه الفكرة/الفكر.

الخلاف

هناك الكثير من الآراء المختلفة على كوكبنا. الرؤساء أو شركاء العمل أو الزملاء من القسم المجاور - قد يختلف رأيهم بشكل جذري عن رأيك، ولكن يجب عليك التعبير عن خلافك بدقة. سوف تساعدك التعبيرات من طاولتنا في ذلك.

عبارة	ترجمة
لا بد لي من عدم الموافقة هناك.	لا بد لي من عدم الاتفاق مع هذا.
أنا لا أعتقد ذلك.	أنا لا أعتقد ذلك.
أرجو أن تتغير.	أرجو أن تتغير.
أنا آسف ولكني لا أوافق.	آسف، ولكنني لا أوافق.
أخشى أنني لا أستطيع أن أتفق معك.	أخشى أنني لا أستطيع أن أتفق معك.
أنا لست متأكدا من هذا.	أنا لست متأكدا من هذا.
أجد أنه من الصعب جدًا قبول ذلك.	أجد أنه من الصعب جدًا قبول وجهة النظر هذه.
لا يبدو أننا نتفق هنا.	يبدو أننا نختلف حول هذه المسألة.
من غير المبرر قول ذلك.	إن قول شيء كهذا لا أساس له من الصحة.
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.	هذا مستحيل.
وأتخذ وجهة نظر مختلفة.	لدي رأي مختلف.
	أنا لا أتفق مع ما تقوله.
أنا لا أشاركه وجهة نظرك.	أنا لا أشاركه/ها/وجهة نظرك.
أعتقد خلاف ذلك.	أعتقد خلاف ذلك.
يجب أن أتعامل معك في هذا الشأن.	وقد نختلف معك هنا.

الوضع غير رسمي

اتفاق كامل

هل تريد فهم الأفلام باللغة الإنجليزية بشكل أفضل دون ترجمة؟ ثم عليك أن تتعلم العبارات التالية للتعبير عن الموافقة. غالبًا ما يتم العثور عليها في الحوارات بين الشخصيات في المسلسلات التلفزيونية والأفلام الروائية. تذكر أنها لن تكون مناسبة في الامتحان أو في محادثة عمل.

عبارة	ترجمة
أنا سوف أقول!	هذا كل شيء!، دون أدنى شك!، ليست الكلمة الصحيحة!
لقد أخذت هذه الكلمات من علي فمي!	أنت تقرأ أفكاري!
أنا آخذ كلمتك على ذلك / لذلك.	وأنا أثق بك تماما في هذا الشأن.
الحق علي!	بالضبط!
لقد ضربت المسمار على رأسك هناك.	هنا ضربت المسمار على الرأس.
سأذهب جنبا إلى جنب مع ذلك.	وأنا أتفق مع هذا.
حسنًا، هذا مقنع.	حسنًا، هذا مقنع.
بكل تأكيد!	بالضبط!، بلا أدنى شك!
هذا كل ما في الامر!	في حقيقة الأمر!
الى حد بعيد!	بلا شك!، بالتأكيد!، بالضبط!

موافقة جزئية

هناك أوقات تشارك فيها رأي محاورك جزئيًا فقط. خذ عباراتنا بعين الاعتبار وعبّر بجرأة عن موقفك في المحادثة.

عبارة	ترجمة
أنا أفهم ما تعنيه، لكن...	أنا أفهم ما تقوله، ولكن...
يمكنك أن تقول ذلك، ولكن...	يمكنك أن تقول ذلك، ولكن...
لا يزال لدي شكوك.	ما زلت في شك.
لن أضع الأمر على هذا النحو تمامًا.	لن أقول ذلك.
هذه إحدى طرق النظر إلى الأمر، ولكن...	هذه إحدى طرق النظر إلى هذه المشكلة، ولكن...
نعم، حسنًا، لكن ربما...	نعم جيد، لكن ربما...
صحيح بما فيه الكفاية، ولكن...	أنت على حق، ولكن...
أفهم ما تقصده ولكن هل فكرت في...؟	أفهم ما تقصده، لكن هل فكرت في...؟
أنا لست معك حقًا في هذا الأمر.	أنا لا أتفق معك حقًا في هذا.
ربما، ولكن أليس الأمر يتعلق أكثر بـ...؟	ربما، لكن ألا ينطبق ذلك أكثر على...؟
هذا ليس حقا كيف أرى ذلك.	أرى ذلك في ضوء مختلف.

الخلاف

من الأسهل بكثير الاختلاف مع الأحباء والأصدقاء. ليست هناك حاجة لاختيار العبارات الرسمية والصوت المهذب بشكل مفرط. من المؤكد أن قائمة التعبيرات التالية ستساعدك على توضيح أنك لا تدعم موقفًا معينًا في أي حجة أو مناقشة.

عبارة	ترجمة
بالطبع لا!	مُطْلَقاً!
مستحيل!	مستحيل، هذا غير وارد!
ليس حقيقيًا!	في الحقيقة لا!، ليس حقاً!
أنا لا أتفق معك في ذلك.	أنا لا أتفق معك هنا.
أنت مخطئ جدا!	أنت مخطئ تمامًا، كم أنت مخطئ!
على العكس تماما!	على العكس تماما!
هذا غير وارد!	هذا مستبعد!، لم تتم مناقشته!
أود أن أقول العكس تماما.	أود أن أقول العكس تماما.
أنت تتحدث القمامة.	أنت تتحدث هراء.
أنت لا تعرف ما تقوله.	أنت لا تعرف ما تقوله.
هذا هراء مطلق.	هذا محض هراء.
تعال! كيف يمكنك أن تقول ذلك...	ياه! كيف يمكنك أن تقول ذلك...
مستحيل! أنا لا أتفق معك تماما.	أبداً! أنا لا أتفق معك تماما.
لا هذا ليس صحيحا.	لا هذا ليس صحيحا!
لا توجد طريقة يمكن أن أتفق مع ذلك.	وأنا لن أفكر في الموافقة.
لا بد انك تمزح!	انت تمزح!
وأتخذ وجهة نظر مختلفة.	أنا أتبنى وجهة نظر مختلفة.
أنا لا أتفق مع ما تقوله.	أنا لا أتفق مع ما تقوله.
هذا ليس نفس الشيء على الإطلاق.	إنه ليس نفس الشيء على الإطلاق.

وبطبيعة الحال، ليس من السهل أن نتذكر الكثير من التعبيرات المفيدة في وقت واحد. لكن الفيديو التالي سيساعدنا على دمج المواد التي قمنا بتغطيتها. يرجى ملاحظة أنه يغطي كلا من التعبيرات الرسمية والعامية حول موضوعنا.

نود أن نلفت انتباهكم إلى إحدى العبارات الموجودة في الفيديو. عندما تكون التناقضات غير قابلة للتغلب عليها ولا تجد اتفاقًا مع محاورك في مسألة معينة، استخدم عبارة حسنًا، دعنا نتفق على أن نختلف (حسنًا، دع كل شخص يبقى مع رأيه الخاص).

الآن ستشعر بالتأكيد بالثقة في أي محادثة أو مناقشة. ولكي تكون في الجانب الآمن، قم بتنزيل قائمة من المفردات المفيدة حول هذا الموضوع. استمتع بتواصلك باللغة الإنجليزية، ولا تخف من التعبير عن رأيك!