قرأ بيلوف رجل البرمائيات بأحرف كبيرة. قراءة كتاب رجل البرمائيات على الإنترنت
"شيطان البحر"
حانت ليلة كانون الثاني (يناير) الحارة من الصيف الأرجنتيني. كانت السماء السوداء مغطاة بالنجوم. كان Meduza بهدوء على المرساة. سكون الليل لم يزعجه دفقة الموجة أو صرير التزوير. يبدو أن المحيط كان في نوم عميق.
استلقى غواصو اللؤلؤ نصف عراة على سطح المركب الشراعي. تعبت من العمل والشمس الحارقة ، تقلبوا واستداروا وتنهدوا وصرخوا في سبات ثقيل. ارتعدت أذرعهم وأرجلهم بعصبية. ربما رأوا في المنام أعداءهم - أسماك القرش. في تلك الأيام الحارة الخالية من الرياح ، كان الناس متعبين للغاية لدرجة أنهم بعد الانتهاء من الصيد ، لم يتمكنوا حتى من رفع القارب إلى سطح السفينة. ومع ذلك ، لم يكن هذا ضروريًا: لا شيء ينذر بتغيير في الطقس. وبقيت القوارب طوال الليل على الماء ، مقيدة بسلسلة المرساة. كانت الساحات خارج المحاذاة ، وكان التزوير محكمًا بشكل سيئ ، وارتجفت الرافعة غير المستقرة قليلاً في النسيم الطفيف. كانت منطقة السطح بأكملها بين النشرة الجوية والفضلات متناثرة بأكوام من أصداف اللؤلؤ ، وشظايا من الحجر الجيري المرجاني ، والحبال التي يغرق عليها الصيادون في القاع ، وأكياس قماش حيث وضعوا الأصداف التي تم العثور عليها ، وبراميل فارغة. بالقرب من الصاري الميزان كان هناك برميل كبير من مياه عذبةومغرفة حديدية على سلسلة. كانت هناك بقعة داكنة من الماء المسكوب حول البرميل على سطح السفينة.
من وقت لآخر ، كان أحدهم أو الآخر ينهض ، وهو نائم نصف نائم ، ويدوس على أقدام وأيدي النائمين ، يتجول إلى برميل الماء. بدون فتح عينيك شرب مغرفة من الماء وسقط في أي مكان وكأنه لا يشرب ماء بل كحولًا نقيًا. كان الصيادون عطشى: في الصباح قبل العمل من الخطر تناول الطعام - فالشخص في الماء يعاني من ضغط شديد - لذلك عملوا طوال اليوم على معدة فارغة حتى حل الظلام في الماء ، وقبل الذهاب إلى الفراش فقط يمكن أن تأكل ، وتطعمهم بلحم البقر.
في الليل ، كان بالتزار الهندي مراقبًا. كان أقرب مساعد للكابتن بيدرو زوريتا ، صاحب المركب الشراعي ميدوسا.
في شبابه ، كان بالتازار غواصًا شهيرًا للؤلؤ: كان بإمكانه البقاء تحت الماء لمدة تسعين وحتى مائة ثانية - ضعف المدة المعتادة.
"لماذا؟ لأنهم في عصرنا عرفوا كيف يعلموننا وبدأوا يعلموننا منذ الطفولة - أخبر بالتازار صغار غواصين اللؤلؤ. - كنت لا أزال صبيًا في العاشرة من عمري عندما أعطاني والدي تدريبًا مهنيًا لخوسيه. كان لديه اثنا عشر طالبًا. هذه هي الطريقة التي علمنا بها. سيرمي بحجر أبيض أو قذيفة في الماء ويأمر: "اغطس ، احصل عليه!" وفي كل مرة يرميها بشكل أعمق وأعمق. إذا لم تحصل عليها ، فسوف تجلدها بخيط أو سوط وترميها في الماء مثل كلب صغير. "الغوص مرة أخرى!" هكذا علمنا الغوص. ثم بدأ يعلمنا أن نتعود على البقاء تحت الماء لفترة أطول. سوف يغوص صائد قديم ذو خبرة في القاع ويربط سلة أو شبكة بالمرساة. ثم نغوص ونفكك تحت الماء. وحتى تقوم بفكها ، لا تظهر نفسك في الطابق العلوي. وإذا أظهرت نفسك ، احصل على سوط أو خيط.
ضربونا بلا رحمة. لم ينج الكثير. لكنني أصبحت أول صائد في المنطقة بأكملها. لقد ربحت أموالًا جيدة ".
بعد تقدمه في السن ، ترك بالتازار التجارة الخطرة لطالبي اللؤلؤ. كانت ساقه اليسرى مشوهة بأسنان سمك القرش ، وجانبه مزقت سلسلة مرساة. كان لديه متجر صغير في بوينس آيرس وكان يتاجر في اللآلئ والمرجان والأصداف والنوادر البحرية. ولكن على الشاطئ كان يشعر بالملل ولذلك غالبًا ما كان يذهب لصيد اللؤلؤ. يقدره الصناعيين. لم يعرف أحد أفضل من بالتازار خليج لا بلاتا وشواطئه وتلك الأماكن التي توجد فيها أصداف اللؤلؤ. احترمه الصيادون. كان يعرف كيف يرضي الجميع - سواء الصيد أو الملاك.
قام بتعليم الصيادين الصغار كل أسرار الصيد: كيف يحبسوا أنفاسهم ، وكيف يتصدون لهجمات أسماك القرش ، وبيد جيدة ، كيف يخفيون لؤلؤة نادرة عن مالكها.
عرفه الصناعيون ، أصحاب السفن الشراعية ، ويقدرونه لأنه كان قادرًا على تقييم اللؤلؤ بدقة في لمحة واحدة واختيار الأفضل بسرعة لصالح المالك.
لذلك ، أخذوه الصناعيون معهم عن طيب خاطر كمساعد ومستشار.
كان بالتازار جالسًا على برميل يدخن ببطء سيجارًا كثيفًا. سقط ضوء الفانوس المتصل بالصاري على وجهه. كانت مستطيلة ، وليست عظام خد عالية ، ولها أنف منتظم وعينان جميلتان كبيرتان - وجه أراوكاني. تدلى جفون بالتازار بشدة وببطء يرتفعان. كان يغفو. وأما إذا نمت عيناه فلم تنم أذناه. كانوا مستيقظين وحذروا من الخطر حتى أثناء النوم العميق. ولكن الآن سمع بالتازار تنهدات وغمغم النائمين. انبعثت رائحة رخويات اللؤلؤ المتعفنة من الشاطئ - تُركت لتتعفن لتسهيل اختيار اللؤلؤ: ليس من السهل فتح قشرة الرخويات الحية. هذه الرائحة كانت ستبدو مثيرة للاشمئزاز لشخص غير معتاد ، لكن بلثازار استنشقها ليس بدون متعة. بالنسبة له ، المتشرد ، الباحث عن اللؤلؤ ، ذكّرته هذه الرائحة بأفراح الحياة الحرة ومخاطر البحر المثيرة.
بعد اختيار اللؤلؤ ، تم نقل أكبر الأصداف إلى Meduza.
كان زوريتا حكيماً: فقد باع الأصداف للمصنع ، حيث صنعوا الأزرار وأزرار الكم.
كان بالتازار نائما. سرعان ما سقط السيجار من أصابعه الضعيفة. انحنى الرأس إلى الصدر.
ولكن بعد ذلك خطر بباله صوت قادم بعيدًا عن المحيط. اقترب الصوت. فتح بالتزار عينيه. بدا الأمر كما لو أن شخصًا ما كان ينفخ بوقًا ، ثم صرخ ، كما لو كان صوتًا بشريًا شابًا مبتهجًا: "آه!" - ثم أوكتاف أعلى: "آه! .."
"شيطان البحر"
حانت ليلة كانون الثاني (يناير) الحارة من الصيف الأرجنتيني. كانت السماء السوداء مغطاة بالنجوم. كان Meduza بهدوء على المرساة. سكون الليل لم يزعجه دفقة الموجة أو صرير التزوير. يبدو أن المحيط كان في نوم عميق.
استلقى غواصو اللؤلؤ نصف عراة على سطح المركب الشراعي. تعبت من العمل والشمس الحارقة ، تقلبوا واستداروا وتنهدوا وصرخوا في سبات ثقيل. ارتعدت أذرعهم وأرجلهم بعصبية. ربما رأوا في المنام أعداءهم - أسماك القرش. في تلك الأيام الحارة الخالية من الرياح ، كان الناس متعبين للغاية لدرجة أنهم بعد الانتهاء من الصيد ، لم يتمكنوا حتى من رفع القارب إلى سطح السفينة. ومع ذلك ، لم يكن هذا ضروريًا: لا شيء ينذر بتغيير في الطقس. وبقيت القوارب طوال الليل على الماء ، مقيدة بسلسلة المرساة. كانت الساحات خارج المحاذاة ، وكان التزوير محكمًا بشكل سيئ ، وارتجفت الرافعة غير المستقرة قليلاً في النسيم الطفيف. كانت منطقة السطح بأكملها بين النشرة الجوية والفضلات متناثرة بأكوام من أصداف اللؤلؤ ، وشظايا من الحجر الجيري المرجاني ، والحبال التي يغرق عليها الصيادون في القاع ، وأكياس قماش حيث وضعوا الأصداف التي تم العثور عليها ، وبراميل فارغة. بالقرب من الصاري ، كان هناك برميل كبير من المياه العذبة ومغرفة حديدية على سلسلة. كانت هناك بقعة داكنة من الماء المسكوب حول البرميل على سطح السفينة.
من وقت لآخر ، كان أحدهم أو الآخر ينهض ، وهو نائم نصف نائم ، ويدوس على أقدام وأيدي النائمين ، يتجول إلى برميل الماء. دون أن يفتح عينيه ، شرب مغرفة من الماء وسقط في أي مكان ، وكأنه لا يشرب الماء ، بل يشرب الكحول النقي. كان الصيادون عطشى: من الخطر تناول الطعام قبل العمل في الصباح - الشخص الموجود في الماء يعاني من ضغط شديد - لذلك عملوا طوال اليوم على معدة فارغة حتى حل الظلام في الماء ، وقبل الذهاب إلى الفراش فقط يمكن أن تأكل ، وتطعمهم بلحم البقر.
في الليل ، كان بالتزار الهندي مراقبًا. كان أقرب مساعد للكابتن بيدرو زوريتا ، صاحب مركب ميدوسا.
في شبابه ، كان بالتازار غواصًا شهيرًا للؤلؤ: كان بإمكانه البقاء تحت الماء لمدة تسعين وحتى مائة ثانية - ضعف المدة المعتادة.
"لماذا؟ لأنهم في عصرنا كانوا يعرفون كيف يعلموننا وبدأوا يعلموننا منذ الطفولة ، "أخبر بالتازار صغار غواصين اللؤلؤ. "كنت لا أزال صبيًا في العاشرة من عمري تقريبًا عندما أعطاني والدي تدريبًا مهنيًا لمناقصة خوسيه. كان لديه اثنا عشر طالبًا. هذه هي الطريقة التي علمنا بها. سيرمي بحجر أبيض أو قذيفة في الماء ويأمر: "اغطس ، احصل عليه!" وفي كل مرة يتعمق الأمر. إذا لم تحصل عليها ، فسوف تجلدها بخيط أو سوط وترميها في الماء مثل كلب صغير. "الغوص مرة أخرى!" هكذا علمنا الغوص. ثم بدأ يعلمنا أن نتعود على البقاء تحت الماء لفترة أطول. سيغرق الماسك القديم ذو الخبرة في القاع ويربط سلة أو شبكة بالمرساة. ثم نغوص ونفكك تحت الماء. وحتى تقوم بفكها ، لا تظهر نفسك في الطابق العلوي. وإذا أظهرت نفسك ، احصل على سوط أو خيط.
ضربونا بلا رحمة. لم ينج الكثير. لكنني أصبحت أول صائد في المنطقة بأكملها. لقد ربحت أموالًا جيدة ".
بعد تقدمه في السن ، ترك بالتازار التجارة الخطرة لطالبي اللؤلؤ. كانت ساقه اليسرى مشوهة بأسنان سمك القرش ، وجانبه مزقت سلسلة مرساة. كان لديه متجر صغير في بوينس آيرس وكان يتاجر في اللآلئ والمرجان والأصداف والنوادر البحرية. ولكن على الشاطئ كان يشعر بالملل ولذلك غالبًا ما كان يذهب لصيد اللؤلؤ. يقدره الصناعيين. لا أحد يعرف أفضل من بالتازار خليج لابلاتا وشواطئه وتلك الأماكن التي توجد فيها أصداف اللؤلؤ. احترمه الصيادون. كان يعرف كيف يرضي الجميع - سواء الصيد أو الملاك.
قام بتعليم الصيادين الصغار كل أسرار الصيد: كيف يحبسوا أنفاسهم ، وكيف يتصدون لهجوم القرش ، وبيد جيدة ، كيف يخفيون لؤلؤة نادرة عن مالكها.
عرفه الصناعيون ، أصحاب السفن الشراعية ، ويقدرونه لأنه كان قادرًا على تقييم اللؤلؤ بدقة في لمحة واحدة واختيار الأفضل بسرعة لصالح المالك.
لذلك ، أخذوه الصناعيون معهم عن طيب خاطر كمساعد ومستشار.
كان بالتازار جالسًا على برميل يدخن ببطء سيجارًا كثيفًا. سقط ضوء الفانوس المتصل بالصاري على وجهه. كان ممدودًا ، بدون عظام وجنتين مرتفعتين ، وأنف منتظم وعيون كبيرة وجميلة ، وجه أراوكاني. تدلى جفون بالتازار بشدة وببطء يرتفعان. كان يغفو. وأما إذا نمت عيناه فلم تنم أذناه. كانوا مستيقظين وحذروا من الخطر حتى أثناء النوم العميق. ولكن الآن سمع بالتازار تنهدات وغمغم النائمين. تم سحب رائحة رخويات اللؤلؤ المتعفنة من الشاطئ - تُركت لتتعفن لتسهيل اختيار اللؤلؤ: ليس من السهل فتح قشرة الرخويات الحية. هذه الرائحة كانت ستبدو مثيرة للاشمئزاز لشخص غير معتاد ، لكن بلثازار استنشقها ليس بدون متعة. بالنسبة له ، المتشرد ، الباحث عن اللؤلؤ ، ذكّرته هذه الرائحة بأفراح الحياة الحرة ومخاطر البحر المثيرة.
بعد اختيار اللؤلؤ ، تم نقل أكبر الأصداف إلى Meduza. كان زوريتا حكيماً: فقد باع الأصداف للمصنع ، حيث صنعوا الأزرار وأزرار الكم.
كان بالتازار نائما. سرعان ما سقط السيجار من أصابعه الضعيفة. انحنى الرأس إلى الصدر.
ولكن بعد ذلك خطر بباله صوت قادم بعيدًا عن المحيط. اقترب الصوت. فتح بالتزار عينيه. بدا الأمر كما لو أن شخصًا ما كان ينفخ بوقًا ، ثم صرخ ، كما لو كان صوتًا بشريًا شابًا مبتهجًا: "آه!" - ثم أوكتاف أعلى: "آه! .."
لم يكن صوت البوق الموسيقي مثل الصوت الحاد لصفارة انذار باخرة ، ولم يكن صوت التعجب المبهج يشبه البكاء على الإطلاق لمساعدة رجل يغرق. كان شيئًا جديدًا غير معروف. نهض بالتازار. شعر كما لو أنه شعر بالانتعاش على الفور. ذهب إلى الجانب ونظر بيقظة حول امتداد المحيط. مهجور. الصمت. ركل بالتازار الهندي ملقى على ظهر السفينة بقدمه ، وعندما قام قال بهدوء:
- صرخات. ربما هذا هو.
أجاب الهورون الهندي بهدوء: "لا أستطيع سماع" ، راكعًا ومستمعًا. وفجأة انكسر الصمت مرة أخرى بصوت بوق وصراخ:
سمع هورون هذا الصوت ، انحنى كما لو كان تحت السوط.
- نعم ، من المحتمل هوقال هورون وهو يثرثر بأسنانه في خوف.
كما استيقظ الصيادون الآخرون. انزلقوا إلى المكان المضاء بالفانوس ، كما لو كانوا يطلبون الحماية من الظلام في أشعة الضوء الخافت للضوء المصفر. كان الجميع جالسين بالقرب من بعضهم البعض ، يستمعون باهتمام. سمع صوت البوق والصوت مرة أخرى من بعيد ، ثم سكت كل شيء.
- هذه هو…
همس الصيادون "شيطان البحر".
لا يمكننا البقاء هنا بعد الآن!
- إنها مخيفة أكثر من سمكة قرش!
اتصل بالمالك هنا!
كان هناك صوت حافي القدمين. تثاؤب وحك صدره المشعر ، وصعد المالك ، بيدرو زوريتا ، على سطح السفينة. كان عاري الصدر ، لا يرتدي سوى سروال من الكتان ؛ حافظة مسدس معلقة من حزام جلدي عريض. اقترب زوريتا من الناس. أضاء الفانوس وجهه البرونزي النائم ، وشعره المجعد الكثيف المتساقط في خصل على جبهته ، وحواجبه السوداء ، وشارب منتفخ ، ولحية صغيرة ذات شعر أشيب.
- ماذا حدث؟
كلهم تحدثوا مرة واحدة.
رفع بالتازار يده ليسكتهم وقال:
- هذا جنون! أجاب بيدرو بنعاس ، وخفض رأسه إلى صدره.
- لا ، لم تسوء. كلنا سمعنا "آه! .." وصوت البوق! صاح الصيادون.
أسكتهم بلثزار بنفس حركة يده وتابع:
- سمعته بنفسي. فقط "الشيطان" يستطيع أن يبوق هكذا. لا أحد في البحر يصرخ وأبواق كهذه. نحن بحاجة للخروج من هنا بسرعة.
أجاب بيدرو زوريتا بهدوء "حكايات خرافية". لم يكن يريد أن يأخذ من الشاطئ إلى المركب الشراعي القذائف المتعفنة والنتنة والوزن المرساة.
لكنه فشل في إقناع الهنود. كانوا متحمسين ، يلوحون بأذرعهم ويصرخون ، مهددين بأنهم سيذهبون غدًا إلى الشاطئ ويذهبون سيرًا على الأقدام إلى بوينس آيرس إذا لم يرفع زوريتا المرساة.
"اللعنة على" شيطان البحر "معك! تمام. سنرفع المرساة عند الفجر. - واستمر القبطان في التذمر ، وذهب إلى كوخه.
لم يعد يريد النوم. أشعل مصباحًا ، وأشعل سيجارًا ، وبدأ في الصعود والنزول في الكابينة الصغيرة. لقد فكر في ذلك المخلوق غير المفهوم الذي ظهر في المياه المحلية لبعض الوقت الآن ، مما يخيف الصيادين وسكان الساحل.
لم ير أحد هذا الوحش بعد ، لكنه ذكر نفسه عدة مرات. قيلت الخرافات عنه. أخبرهم البحارة وهمس ، نظروا حولهم بخجل ، كما لو كانوا خائفين من أن هذا الوحش لن يسمعهم.
هذا المخلوق أضر بالبعض ، ساعد الآخرين بشكل غير متوقع. قال الهنود القدامى: "هذا إله بحر". "إنه يخرج من أعماق المحيط مرة كل ألف عام ليعيد العدل على الأرض."
أكد الكهنة الكاثوليك للإسبان الخرافيين أنه كان "شيطان البحر". بدأ يظهر للناس لأن السكان نسوا الكنيسة الكاثوليكية المقدسة.
كل هذه الشائعات ، التي تنتقل من فم إلى فم ، وصلت إلى بوينس آيرس. لعدة أسابيع ، كان "شيطان البحر" موضوعًا مفضلًا لكتاب مؤرخين وصحفيين في الصحف الشعبية. إذا غرقت السفن الشراعية أو قوارب الصيد أو تدهورت شباك الصيد ، أو اختفت الأسماك التي تم صيدها ، فيتم تحميل "شيطان البحر" مسؤولية ذلك. لكن آخرين قالوا إن "الشيطان" كان يرمي أحيانًا سمكة كبيرة في قوارب الصيادين ، بل إنه ينقذ ذات مرة رجلاً يغرق.
أكد رجل غارق واحد على الأقل أنه عندما كان يغرق بالفعل في الماء ، أمسكه شخص ما من أسفل خلف ظهره ، وبالتالي دعمه ، سبح إلى الشاطئ ، مختبئًا في أمواج الأمواج في اللحظة التي خطا فيها الرجل الذي تم إنقاذه. على الرمال.
لكن الشيء الأكثر إثارة للدهشة هو أنه لم يرَ أحد "الشيطان" بنفسه. لا أحد يستطيع أن يصف كيف يبدو هذا المخلوق الغامض. كان هناك بالطبع شهود عيان - لقد كافأوا "الشيطان" برأس مقرن ولحية ماعز وكفوف أسد وذيل سمكة ، أو صوروه على أنه ضفدع عملاق ذو قرون بأرجل بشرية.
تجاهل المسؤولون الحكوميون في بوينس آيرس في البداية هذه القصص والملاحظات الصحفية ، معتقدين أنها مجرد خيال عاطل.
لكن الإثارة - خاصة بين الصيادين - كانت تزداد قوة. لم يجرؤ العديد من الصيادين على الذهاب إلى البحر. انخفض الصيد ، وشعر السكان بنقص الأسماك. ثم السلطات المحليةقررت التحقيق في هذه القصة. وأرسلت عدة زوارق بخارية وقوارب بخارية تابعة لخفر السواحل على طول الساحل مع أوامر "باحتجاز شخص مجهول يبث الفوضى والهلع بين سكان السواحل".
جابت الشرطة خليج لا بلاتا والساحل لمدة أسبوعين ، واعتقلت العديد من الهنود باعتبارهم ناشرين خبيثين لشائعات كاذبة بثت القلق ، لكن "الشيطان" كان بعيد المنال.
ونشر قائد الشرطة رسالة رسمية مفادها أنه لا يوجد "شيطان" وأن كل هذا مجرد اختراع للجاهلين الذين سبق اعتقالهم وسيعاقبون حسب الأصول ، وحث الصيادين على عدم الثقة بالشائعات وممارسة الصيد. .
لقد ساعد لفترة. لكن نكات "الشيطان" لم تتوقف.
في إحدى الليالي ، استيقظ الصيادون ، الذين كانوا بعيدين تمامًا عن الشاطئ ، على ثغاء ماعز ، والذي ظهر ، بمعجزة ما ، على زورقهم الطويل. كما تم قطع شباك صيادين آخرين.
وبسرور ظهور "الشيطان" الجديد ، كان الصحفيون ينتظرون الآن تفسيرات العلماء.
لم يتأخر العلماء في المجيء.
لقد اعتقدوا أن وحش البحر غير المعروف للعلم لا يمكن أن يوجد في المحيط ، ويقوم بأفعال لا يستطيع القيام بها سوى شخص واحد. كتب العلماء: "سيكون الأمر مختلفًا ، إذا ظهر مثل هذا المخلوق في أعماق المحيط التي لم يتم استكشافها كثيرًا." لكن العلماء ما زالوا غير قادرين على الاعتراف بأن مثل هذا المخلوق يمكن أن يتصرف بذكاء. يعتقد العلماء ، جنبًا إلى جنب مع رئيس الشرطة البحرية ، أن كل هذا كان حيلًا لشخص مؤذ.
لكن لم يعتقد كل العلماء ذلك.
وأشار باحثون آخرون إلى عالم الطبيعة الألماني الشهير كونراد جيسنر ، الذي وصف عذراء البحر ، وشيطان البحر ، وراهب البحر ، وأسقف البحر.
"في النهاية ، ثبت صحة الكثير مما كتبه العلماء القدامى والعصور الوسطى ، على الرغم من حقيقة أن العلم الجديد لم يتعرف على هذه التعاليم القديمة. إن الإبداع الإلهي لا ينضب ، والتواضع والحذر في الاستنتاجات يليق بنا العلماء أكثر من أي شخص آخر "، كتب بعض العلماء القدامى.
ومع ذلك ، كان من الصعب تسمية هؤلاء العلماء المتواضعين والحذرين. كانوا يؤمنون بالمعجزات أكثر مما يؤمنون بالعلم ، وكانت محاضراتهم مثل العظة.
في النهاية ، لحل النزاع ، أرسل بعثة علمية.
لم يكن أعضاء البعثة محظوظين بما يكفي لمقابلة "الشيطان". لكنهم تعلموا الكثير عن تصرفات "الشخص المجهول" (أصر العلماء القدامى على استبدال كلمة "أشخاص" بكلمة "مخلوقات").
1. في عدة أماكن على الضفاف الرملية ، لاحظنا آثار أقدام ضيقة لأرجل بشرية. خرجت المسارات من البحر وعادت إلى البحر. ومع ذلك ، فإن مثل هذه الآثار يمكن أن يتركها الشخص الذي قاد سيارته إلى الشاطئ في قارب.
2. تحتوي الشباك التي قمنا بفحصها على قطع يمكن إجراؤها باستخدام أداة القطع الحادة. ومن الممكن أن تكون الشباك عالقة على صخور حادة تحت الماء أو شظايا حديدية لسفن غارقة وتحطم.
3. وبحسب شهود عيان ، فإن دلفيناً ، رمته عاصفة إلى الشاطئ ، على مسافة كبيرة من الماء ، وسحبه شخص ما ليلاً ، وعثر على آثار أقدام وأظافر طويلة على الرمال. ربما قام بعض الصيادين الرحيمين بسحب الدلفين إلى البحر.
من المعروف أن الدلافين التي تبحث عن الأسماك تساعد الصيادين بدفعها إلى المياه الضحلة. غالبًا ما يساعد الصيادون الدلافين على الخروج من المتاعب. يمكن أن تكون علامات المخلب ناتجة عن أصابع بشرية. الخيال جعل العلامات تبدو وكأنها مخالب.
4. ربما تم إحضار الماعز على متن قارب وزرعه أحد المخادعين.
لقد وجد العلماء أشياء أخرى لا تقل عن ذلك أسباب بسيطةلشرح أصل الآثار التي خلفها "الشيطان".
توصل العلماء إلى استنتاج مفاده أنه لا يوجد وحش بحري واحد يمكنه القيام بمثل هذه الإجراءات المعقدة.
لكن هذه التفسيرات لم ترضي الجميع. حتى بين العلماء أنفسهم ، كان هناك من بدت لهم هذه التفسيرات محل شك. كيف يمكن لأذكى وأعنف جوكر أن يفعل مثل هذه الأشياء دون أن يراه الناس لفترة طويلة؟ لكن الشيء الرئيسي الذي التزم العلماء الصمت بشأنه في تقريرهم هو أن "الشيطان" ، كما تأسس ، قام بأداء مآثره لفترة قصيرة في أماكن مختلفة بعيدة عن بعضها البعض. إما أن "الشيطان" كان قادرًا على السباحة بسرعة لم يسمع بها من قبل ، أو كان لديه بعض الأجهزة الخاصة ، أو أخيرًا ، "الشيطان" لم يكن واحدًا ، ولكن كان هناك العديد منها. ولكن بعد ذلك ، أصبحت كل هذه النكات غير مفهومة وأكثر تهديدًا.
استذكر بيدرو زوريتا كل هذا قصة غامضة، دون التوقف عن التجول في المقصورة.
لم يلاحظ كيف بزغ الفجر واخترقت شعاع وردي نافذة الكوة. أطفأ بيدرو المصباح وبدأ في الغسيل.
وبينما كان يصب الماء الدافئ على رأسه ، سمع صرخات مخيفة قادمة من سطح السفينة. زوريتا ، دون الانتهاء من الغسيل ، صعد السلم بسرعة.
وقف الباحثون عراة ، مع ضمادة من الكتان حول وركهم ، بجانب الجانب ، وهم يلوحون بأذرعهم ويصرخون دون تمييز. نظر بيدرو إلى أسفل ورأى أن القوارب التي تُركت على الماء طوال الليل كانت غير مقيدة. حملهم نسيم الليل بعيدًا جدًا في المحيط المفتوح. الآن حملهم نسيم الصباح ببطء نحو الشاطئ. تناثرت مجاديف القوارب عبر المياه عبر الخليج.
أمر Zurita الصيادين بجمع القوارب. لكن لم يجرؤ أحد على مغادرة سطح السفينة. كرر Zurita الأمر.
أجاب أحدهم: "أدخل نفسك في براثن الشيطان". تولى زوريتا قراب مسدسه. ابتعد حشد من الصيادين وتجمعوا عند الصاري. نظر الصيادون إلى Zurita بعدائية. بدا الاصطدام لا مفر منه. لكن بعد ذلك تدخل بالتازار.
قال: "الأراوكانيان لا يخاف أحدًا ، لم يأكلني القرش ، وسيختنق" الشيطان "بالعظام القديمة. وبعد أن طوى ذراعيه فوق رأسه ألقى بنفسه من جانبه في الماء وسبح إلى أقرب قارب.
وصعد الباحثون الآن إلى السفينة وراحوا يراقبون بالتزار في خوف. على الرغم من كبر سنه وساقه ، إلا أنه كان سباحًا ممتازًا. في بضع ضربات ، سبح الهندي إلى القارب ، وأخرج المجذاف العائم ، وصعد إلى القارب.
وصرخ قائلاً: "لقد تم قطع الحبل بسكين ، وقطع جيدًا!" كان السكين حادًا مثل الحلاقة.
ولما رأى أن شيئًا فظيعًا لم يحدث لبلثازار ، اتبع العديد من الصيادين مثاله.
هل المجتمع قادر على قبول شخص ليس مثل الآخرين؟ كقاعدة عامة ، لا ، حتى لو كان هذا الشخص مشابهًا جدًا للإنسان في صفاته الروحية. يحدث هذا في الواقع وفي الأعمال الرائعة التي تعكس بشكل مجازي النظرة العالمية لمعظم الناس. اشتهرت رواية "رجل البرمائيات" للكاتب ألكسندر بيلييف على نطاق واسع وشعبية كبيرة. هذا هو كتاب المؤلف الأكثر شهرة. يمكنك أن ترى الكثير من العلاقات بين الشخصيات وعلاقات الناس والتناقضات والأحكام المسبقة. وبالطبع موضوع الثروة والمشاعر الصادقة واضح للعيان هنا ، هذه المواجهة كانت وستظل دائما للأسف.
يحظى سالفاتورا بتقدير كبير من قبل السكان المحليين ، يمكنه علاج الأمراض المستعصية ، وتقديم المساعدة في الحالات الأكثر إهمالًا. يهتم بإمكانية زراعة الأعضاء ، وليس فقط من شخص لآخر. في يوم من الأيام ، أحضر إليه طفل ، وهو على وشك الموت. تمكن سالفاتور من إعطائه عملية زرع خياشيم سمك القرش ، والآن يمكن للصبي أن يتنفس تحت الماء. الطبيب وحده يفهم أن الهنود لن يقبلوا بمثل هذا الطفل ، ويقرر الاحتفاظ به ...
انتشرت الشائعات حول وجود مخلوق غير معروف على طول الساحل منذ فترة طويلة. إنه يخيف جامعي اللؤلؤ ، ويقطع الشباك ، ويمنع الصيادين من الحصول على فرائسهم. في بعض الأحيان تسلي نفسها بركوب دولفين. لا يخاف منه الصيادون فحسب ، بل يخافونه أيضًا السكان المحليون. كان المخلوق يلقب بـ "شيطان البحر". قبطان إحدى فرق صيد اللؤلؤ غير راضٍ عن الوضع الحالي ، الأمر الذي يتسبب في خسائر فادحة. وقرر أنه سيكون من الجيد أسر هذا المخلوق واستخدامه لأغراضه الخاصة.
على موقعنا يمكنك تنزيل كتاب "رجل البرمائيات" Alexander Romanovich Belyaev مجانًا وبدون تسجيل بتنسيق fb2 أو rtf أو epub أو pdf أو txt أو قراءة الكتاب عبر الإنترنت أو شراء كتاب من متجر عبر الإنترنت.
© Petrov M.F. ، ورثة ، رسوم توضيحية ، 2000
© تريتياكوف ف.ن. ، رسوم توضيحية على الغلاف ، 2000
© تصميم السلسلة. دار النشر "أدب الطفل" ، 2018
* * *
رجل البرمائيات
الجزء الأول
"شيطان البحر"
حانت ليلة كانون الثاني (يناير) الحارة من الصيف الأرجنتيني. كانت السماء السوداء مغطاة بالنجوم. كان Meduza بهدوء على المرساة. سكون الليل لم يزعجه دفقة الموجة أو صرير التزوير. يبدو أن المحيط كان في نوم عميق.
استلقى غواصو اللؤلؤ نصف عراة على سطح المركب الشراعي. تعبت من العمل والشمس الحارقة ، تقلبوا واستداروا وتنهدوا وصرخوا في سبات ثقيل. ارتعدت أذرعهم وأرجلهم بعصبية. ربما رأوا في المنام أعداءهم - أسماك القرش. في هذه الأيام الحارة الخالية من الرياح ، كان الناس متعبين للغاية لدرجة أنهم بعد الانتهاء من الصيد ، لم يتمكنوا حتى من رفع القارب إلى سطح السفينة. ومع ذلك ، لم يكن هذا ضروريًا: لا شيء ينذر بتغيير في الطقس. وبقيت القوارب طوال الليل على الماء ، مقيدة بسلسلة المرساة. كانت الساحات خارج المحاذاة ، وكان التزوير محكمًا بشكل سيئ ، وارتجفت الرافعة غير المستقرة قليلاً في النسيم الطفيف. كانت منطقة السطح بأكملها بين النشرة الجوية والفضلات متناثرة بأكوام من أصداف اللؤلؤ ، وشظايا من الحجر الجيري المرجاني ، والحبال التي يغرق عليها الصيادون في القاع ، وأكياس قماش حيث وضعوا الأصداف التي تم العثور عليها ، وبراميل فارغة.
بالقرب من الصاري ، كان هناك برميل كبير من المياه العذبة ومغرفة حديدية على سلسلة. كانت هناك بقعة داكنة من الماء المسكوب حول البرميل على سطح السفينة.
من وقت لآخر ، أولًا ، ثم صائد آخر ينهض ، وهو نائم نصف نائم ، ويدوس على أقدام وأيدي النائمين ، يتجول إلى برميل الماء. دون أن يفتح عينيه ، شرب مغرفة من الماء وسقط في أي مكان ، وكأنه لا يشرب الماء ، بل يشرب الكحول النقي. كان الصيادون عطشى: من الخطر تناول الطعام قبل العمل في الصباح - الشخص الموجود في الماء يعاني من ضغط شديد - لذلك عملوا طوال اليوم على معدة فارغة حتى حل الظلام في الماء ، وقبل الذهاب إلى الفراش فقط يمكن أن تأكل ، وتطعمهم بلحم البقر.
في الليل ، كان بالتزار الهندي مراقبًا. كان أقرب مساعد للكابتن بيدرو زوريتا ، صاحب المركب الشراعي ميدوسا.
في شبابه ، كان بالتزار غواصًا شهيرًا للؤلؤ. يمكنه البقاء تحت الماء لمدة تسعين أو حتى مائة ثانية - ضعف المدة المعتادة.
"لماذا؟ لأنهم في عصرنا كانوا يعرفون كيف يعلموننا وبدأوا يعلموننا منذ الطفولة ، "أخبر بالتازار صغار غواصين اللؤلؤ. "كنت لا أزال صبيًا في العاشرة من عمري تقريبًا عندما أعطاني والدي تدريبًا مهنيًا لمناقصة خوسيه. كان لديه اثنا عشر طالبًا. هذه هي الطريقة التي علمنا بها. سيرمي بحجر أبيض أو قذيفة في الماء ويأمر: "اغطس ، احصل عليه!" وفي كل مرة يتعمق الأمر. إذا لم تحصل عليه ، فسوف تجلده بخط 1
التنش سمك نهري- حبل رفيع (مفكرة.)
أو بالسوط وإلقائها في الماء مثل كلب صغير. الغوص مرة أخرى. هكذا علمنا الغوص. ثم بدأ يعلمنا أن نتعود على البقاء تحت الماء لفترة أطول. سيغرق الماسك القديم ذو الخبرة في القاع ويربط سلة أو شبكة بالمرساة. ثم نغوص ونفكك تحت الماء. وحتى تقوم بفكها ، لا تظهر نفسك في الطابق العلوي. وإذا أظهرت نفسك ، فستتلقى سوطًا أو خيطًا.
ضربونا بلا رحمة. لم ينج الكثير. لكنني أصبحت أول صائد في المنطقة بأكملها. لقد ربحت أموالًا جيدة ".
بعد تقدمه في السن ، ترك بالتازار التجارة الخطرة لطالبي اللؤلؤ. كانت ساقه اليسرى مشوهة بأسنان سمك القرش ، وجانبه مزقت سلسلة مرساة. كان لديه متجر صغير في بوينس آيرس وكان يتاجر في اللآلئ والمرجان والأصداف والنوادر البحرية. ولكن على الشاطئ كان يشعر بالملل ولذلك غالبًا ما كان يذهب لصيد اللؤلؤ. يقدره الصناعيين. لا أحد يعرف أفضل من بالتازار خليج لابلاتا وشواطئه وتلك الأماكن التي توجد فيها أصداف اللؤلؤ. احترمه الصيادون. كان يعرف كيف يرضي الجميع - سواء الصيد أو الملاك.
قام بتعليم الصيادين الصغار كل أسرار الصيد: كيف يحبسوا أنفاسهم ، وكيف يتصدون لهجوم القرش ، وبيد جيدة ، كيف يخفيون لؤلؤة نادرة عن مالكها.
عرفه الصناعيون ، أصحاب السفن الشراعية ، ويقدرونه لأنه كان قادرًا على تقييم اللؤلؤ بدقة في لمحة واحدة واختيار الأفضل بسرعة لصالح المالك.
لذلك ، أخذوه الصناعيون معهم عن طيب خاطر كمساعد ومستشار.
كان بالتازار جالسًا على برميل يدخن ببطء سيجارًا كثيفًا. سقط ضوء الفانوس المتصل بالصاري على وجهه. كان مستطيلاً ، وليس عظام وجنتين مرتفعتين ، وأنف منتظم وعينان كبيرتان جميلتان ، وجه أراوكانيان. 2
أراوكان (مفكرة.)
تدلى جفون بالتازار بشدة وببطء يرتفعان. كان يغفو. وأما إذا نمت عيناه فلم تنم أذناه. كانوا مستيقظين وحذروا من الخطر حتى أثناء النوم العميق. ولكن الآن سمع بالتازار تنهدات وغمغم النائمين.
تم سحب رائحة رخويات اللؤلؤ المتعفنة من الشاطئ - تُركت لتتعفن لتسهيل اختيار اللؤلؤ: ليس من السهل فتح قشرة الرخويات الحية. هذه الرائحة كانت ستبدو مثيرة للاشمئزاز لشخص غير معتاد ، لكن بلثازار استنشقها ليس بدون متعة. بالنسبة له ، المتشرد ، الباحث عن اللؤلؤ ، ذكّرته هذه الرائحة بأفراح الحياة الحرة ومخاطر البحر المثيرة.
بعد اختيار اللؤلؤ ، تم نقل أكبر الأصداف إلى Meduza. كان زوريتا حكيماً: فقد باع الأصداف للمصنع ، حيث صنعوا الأزرار وأزرار الكم.
كان بالتازار نائما. سرعان ما سقط السيجار من أصابعه الضعيفة. انحنى الرأس إلى الصدر.
ولكن بعد ذلك خطر بباله صوت قادم بعيدًا عن المحيط. اقترب الصوت. فتح بالتزار عينيه. بدا الأمر كما لو أن شخصًا ما كان ينفخ بوقًا ، ثم صرخ صوت بشري شاب ، كما لو كان مبتهجًا: "آه!" ثم أعلى أوكتاف: "آه!"
لم يكن صوت البوق الموسيقي مثل الصوت الحاد لصفارة انذار باخرة ، ولم يكن صوت التعجب المبهج يشبه البكاء على الإطلاق لمساعدة رجل يغرق. كان شيئًا جديدًا غير معروف. نهض بالتازار ، وبدا له وكأنه يشعر بالانتعاش على الفور. ذهب إلى الجانب ونظر بيقظة حول امتداد المحيط. مهجور. الصمت. ركل بالتازار الهندي ملقى على ظهر السفينة بقدمه ، وعندما قام قال بهدوء:
- صرخات. ربما هذا هو…
أجاب الهورون الهندي بهدوء: "لا أستطيع سماع". 3
هورون- قبيلة من الهنود الحمر. (مفكرة.)
على ركبتي وأستمع. وفجأة انكسر الصمت مرة أخرى بصوت بوق وصراخ:
سمع هورون هذا الصوت ، انحنى كما لو كان تحت السوط.
- نعم ، من المحتمل هوقال هورون وهو يثرثر بأسنانه في خوف.
كما استيقظ الصيادون الآخرون. انزلقوا إلى المكان المضاء بالفوانيس ، كما لو كانوا يطلبون الحماية من الظلام في أشعة الضوء الأصفر الخافتة. كان الجميع جالسين بالقرب من بعضهم البعض ، يستمعون باهتمام. سمع صوت البوق والصوت مرة أخرى من بعيد ، ثم سكت كل شيء.
- هذه هو…
همس الصيادون "شيطان البحر".
لا يمكننا البقاء هنا بعد الآن!
- إنها مخيفة أكثر من سمكة قرش!
اتصل بالمالك هنا!
كان هناك صوت حافي القدمين. تثاؤب وحك صدره المشعر ، وصعد المالك ، بيدرو زوريتا ، على سطح السفينة. كان عاري الصدر ، لا يرتدي سوى سروال من الكتان ؛ حافظة مسدس معلقة من حزام جلدي عريض. اقترب زوريتا من الناس. أضاء الفانوس وجهه البرونزي النائم ، وشعره المجعد الكثيف المتساقط في خصل على جبهته ، وحواجبه السوداء ، وشارب منتفخ ، ولحية صغيرة ذات شعر أشيب.
- ماذا حدث؟
كلهم تحدثوا مرة واحدة.
رفع بالتازار يده ليسكتهم وقال:
- هذا جنون! أجاب بيدرو بنعاس ، وخفض رأسه إلى صدره.
- لا ، لم تسوء. لقد سمعنا جميعًا "آه" وصوت البوق! صاح الصيادون.
أسكتهم بلثزار بنفس حركة يده وتابع:
- سمعته بنفسي. فقط "الشيطان" يستطيع أن يبوق هكذا. لا أحد في البحر يصرخ وأبواق كهذه. نحن بحاجة للخروج من هنا بسرعة.
أجاب بيدرو زوريتا بهدوء "حكايات خرافية".
لم يكن يريد أن يأخذ من الشاطئ إلى المركب الشراعي القذائف المتعفنة والنتنة والوزن المرساة. لكنه فشل في إقناع الهنود. كانوا متحمسين ، يلوحون بأذرعهم ويصرخون ، مهددين بأنهم سيذهبون غدًا إلى الشاطئ ويذهبون سيرًا على الأقدام إلى بوينس آيرس إذا لم يرفع زوريتا المرساة.
"اللعنة على" شيطان البحر "معك! تمام. سنرفع المرساة عند الفجر. - واستمر القبطان في التذمر ، وذهب إلى كوخه.
لم يعد يريد النوم. أشعل مصباحًا ، وأشعل سيجارًا ، وبدأ في الصعود والنزول في الكابينة الصغيرة. لقد فكر في ذلك المخلوق غير المفهوم الذي ظهر في المياه المحلية لبعض الوقت الآن ، مما يخيف الصيادين وسكان الساحل.
لم ير أحد هذا الوحش بعد ، لكنه ذكر نفسه عدة مرات. قيلت الخرافات عنه. أخبرهم البحارة وهمس ، نظروا حولهم بخجل ، كما لو كانوا خائفين من أن هذا الوحش لن يسمعهم.
هذا المخلوق أضر بالبعض ، ساعد الآخرين بشكل غير متوقع. قال الهنود القدامى: "هذا إله بحر ، لقد خرج من أعماق المحيط ذات مرة كل عام لاستعادة العدالة على الأرض".
أكد الكهنة الكاثوليك للإسبان الخرافيين أنه كان شيطان البحر. بدأ يظهر للناس لأن السكان نسوا الكنيسة الكاثوليكية المقدسة.
كل هذه الشائعات ، التي تنتقل من فم إلى فم ، وصلت إلى بوينس آيرس. لعدة أسابيع ، كان "شيطان البحر" موضوعًا مفضلًا لكتاب مؤرخين وصحفيين في الصحف الشعبية. إذا غرقت السفن الشراعية أو قوارب الصيد أو تدهورت شباك الصيد ، أو اختفت الأسماك التي تم صيدها ، فيتم تحميل "شيطان البحر" مسؤولية ذلك. لكن آخرين قالوا أيضًا إن "الشيطان" كان يرمي أحيانًا سمكة كبيرة في قوارب الصيادين ، بل إنه ينقذ ذات مرة رجلاً يغرق.
أكد رجل يغرق على الأقل أنه عندما كان يغرق بالفعل في الماء ، أمسكه شخص ما من أسفل خلف ظهره ، وبالتالي قام بدعمه ، وسبح إلى الشاطئ ، مختبئًا في أمواج الأمواج في اللحظة التي خطا فيها الشخص الذي تم إنقاذه. على الرمال.
لكن الشيء الأكثر إثارة للدهشة هو أنه لم يرَ أحد "الشيطان" بنفسه. لا أحد يستطيع أن يصف كيف يبدو هذا المخلوق الغامض. كان هناك بالطبع شهود عيان ، كافأوا "الشيطان" برأس مقرن ولحية عنزة وكفوف أسد وذيل سمكة ، أو صوروه على أنه ضفدع عملاق ذو قرون بأرجل بشرية.
تجاهل المسؤولون الحكوميون في بوينس آيرس في البداية هذه القصص والملاحظات الصحفية ، معتقدين أنها مجرد خيال عاطل.
لكن الإثارة - خاصة بين الصيادين - كانت تزداد قوة. لم يجرؤ العديد من الصيادين على الذهاب إلى البحر. انخفض الصيد ، وشعر السكان بنقص الأسماك. ثم قررت السلطات المحلية التحقيق في هذه القصة. وأرسلت عدة زوارق بخارية وقوارب بخارية تابعة لخفر السواحل على طول الساحل مع أوامر "باحتجاز شخص مجهول يبث الفوضى والهلع بين سكان السواحل".
جابت الشرطة خليج لا بلاتا والساحل لمدة أسبوعين ، واعتقلت العديد من الهنود باعتبارهم ناشرين خبيثين لشائعات كاذبة بثت القلق ، لكن "الشيطان" كان بعيد المنال.
ونشر قائد الشرطة رسالة رسمية مفادها أنه لا يوجد "شيطان" وأن كل هذا مجرد اختراع للجاهلين الذين سبق اعتقالهم وسيعاقبون حسب الأصول ، وحث الصيادين على عدم الثقة بالشائعات وممارسة الصيد. .
لقد ساعد لفترة. لكن نكات "الشيطان" لم تتوقف.
في إحدى الليالي ، استيقظ الصيادون ، الذين كانوا بعيدين تمامًا عن الشاطئ ، على ثغاء ماعز ، والذي ظهر ، بمعجزة ما ، على زورقهم الطويل. كما تم قطع شباك صيادين آخرين.
وبسرورهم من الظهور الجديد لـ "الشيطان" ، ينتظر الصحفيون الآن تفسيرات العلماء.
لم يتأخر العلماء في المجيء.
لقد اعتقدوا أنه في هذا الجزء من المحيط لا يمكن أن يكون هناك وحش بحري غير معروف للعلم ، يقوم بأفعال لا يستطيع القيام بها إلا الشخص. كتب العلماء: "سيكون الأمر مختلفًا ، إذا ظهر مثل هذا المخلوق في الأعماق التي لم يتم استكشافها كثيرًا." ومع ذلك ، لم يسمحوا لمثل هذا الكائن بالتصرف بذكاء. يعتقد العلماء ، جنبًا إلى جنب مع رئيس الشرطة البحرية ، أن كل هذا كان حيلًا لشخص مؤذ.
لكن لم يعتقد كل العلماء ذلك. أشار البعض إلى عالم الطبيعة الألماني الشهير كونراد جيسنر 4
كونراد جيسنر- العالم الألماني الشهير في القرن السادس عشر. كتب "كتاب الحيوانات" الذي كان لفترة طويلة غير عادي تأثير قويلعلماء الطبيعة. (مفكرة.)
التي وصفت عذراء البحر ، وإبليس البحر ، وراهب البحر ، وأسقف البحر.
"في النهاية ، ثبت صحة الكثير مما كتبه العلماء القدامى والعصور الوسطى ، على الرغم من حقيقة أن العلم الجديد لم يتعرف على هذه التعاليم القديمة. الإبداع الإلهي لا ينضب ، والتواضع والحذر في الاستنتاجات يليق بنا العلماء أكثر من أي شخص آخر.
كان من الصعب تسمية هؤلاء العلماء المتواضعين والحذرين. كانوا يؤمنون بالمعجزات أكثر مما يؤمنون بالعلم ، وكانت محاضراتهم مثل العظة.
في النهاية ، لحل النزاع ، أرسل بعثة علمية.
لم يكن أعضاء البعثة محظوظين بما يكفي لمقابلة "الشيطان". لكنهم تعلموا الكثير عن تصرفات "الشخص المجهول" (أصر العلماء القدامى على استبدال كلمة "أشخاص" بكلمة "مخلوقات").
"واحد. في بعض الأماكن على القضبان الرملية ، لاحظنا آثار أقدام ضيقة لأرجل بشرية. خرجت المسارات من البحر وعادت إلى البحر. ومع ذلك ، فإن مثل هذه الآثار يمكن أن يتركها الشخص الذي قاد سيارته إلى الشاطئ في قارب.
2. تحتوي الشباك التي قمنا بفحصها على قطع يمكن إجراؤها باستخدام أداة القطع الحادة. ومن الممكن أن تكون الشباك عالقة على صخور حادة تحت الماء أو شظايا حديدية لسفن غارقة وتحطم.
3. وبحسب شهود عيان ، فإن دلفيناً ، رمته عاصفة إلى الشاطئ ، على مسافة كبيرة من الماء ، وسحبه شخص ما ليلاً ، وعثر على آثار أقدام وأظافر طويلة على الرمال. ربما قام بعض الصيادين الرحيمين بسحب الدلفين إلى البحر.
من المعروف أن الدلافين التي تبحث عن الأسماك تساعد الصيادين بدفعها إلى المياه الضحلة. غالبًا ما يساعد الصيادون الدلافين على الخروج من المتاعب. يمكن أن تكون علامات المخلب ناتجة عن أصابع بشرية. الخيال جعل العلامات تبدو وكأنها مخالب.
4. ربما تم إحضار الماعز عن طريق القارب وزرعه مخادع ".
وجد العلماء أسبابًا أخرى بسيطة بنفس القدر لتفسير أصل الآثار التي خلفها "الشيطان". لقد توصلوا إلى استنتاج مفاده أنه لا يمكن لأي وحش بحري أن يقوم بمثل هذه الإجراءات المعقدة.
لكن هذه التفسيرات لم ترضي الجميع. حتى بين العلماء أنفسهم ، كان هناك من بدت لهم هذه التفسيرات محل شك. كيف يمكن لأذكى وأعنف جوكر أن يفعل مثل هذه الأشياء دون أن يراه الناس لفترة طويلة؟ لكن الشيء الرئيسي الذي التزم العلماء الصمت بشأنه في تقريرهم هو أن "الشيطان" ، كما تأسس ، قام بأداء مآثره لفترة قصيرة في أماكن مختلفة بعيدة عن بعضها البعض. إما أن "الشيطان" كان قادرًا على السباحة بسرعة لم يسمع بها من قبل ، أو كان لديه بعض الأجهزة الخاصة ، أو أخيرًا ، "الشيطان" لم يكن واحدًا ، ولكن كان هناك العديد منها. ولكن بعد ذلك ، أصبحت كل هذه النكات غير مفهومة وأكثر تهديدًا.
يتذكر بيدرو زوريتا هذه القصة الغامضة بأكملها ، دون أن يتوقف عن التحرك في المقصورة.
لم يلاحظ كيف بزغ الفجر واخترقت شعاع وردي نافذة الكوة. أطفأ بيدرو المصباح وبدأ في الغسيل.
وبينما كان يصب الماء الدافئ على رأسه ، سمع صرخات مخيفة قادمة من سطح السفينة. زوريتا ، دون الانتهاء من الغسيل ، صعد السلم بسرعة.
وقف الباحثون عراة ، مع ضمادة من الكتان حول وركهم ، بجانب الجانب ، وهم يلوحون بأذرعهم ويصرخون دون تمييز. نظر بيدرو إلى أسفل ورأى أن القوارب التي تُركت على الماء طوال الليل كانت غير مقيدة. حملهم نسيم الليل بعيدًا جدًا في المحيط المفتوح. الآن حملهم نسيم الصباح ببطء نحو الشاطئ. تناثرت مجاديف القوارب عبر المياه عبر الخليج.
أمر Zurita الصيادين بجمع القوارب. لكن لم يجرؤ أحد على مغادرة سطح السفينة. كرر Zurita الأمر.
أجاب أحدهم: "أدخل نفسك في براثن الشيطان".
تولى زوريتا قراب مسدسه. تراجع الصيادون وازدحموا حول الصاري. نظروا إلى زوريتا بعدائية. بدا الاصطدام لا مفر منه. لكن بعد ذلك تدخل بالتازار.
قال: "الأراوكانيان لا يخاف أحدًا ، لم يأكلني القرش ، وسيختنق" الشيطان "بالعظام القديمة. وبعد أن طوى ذراعيه فوق رأسه ألقى بنفسه من جانبه في الماء وسبح إلى أقرب قارب.
وصعد الباحثون الآن إلى السفينة وراحوا يراقبون بالتزار في خوف. على الرغم من كبر سنه وساقه ، إلا أنه كان سباحًا ممتازًا. في بضع ضربات ، سبح الهندي إلى القارب ، وأمسك بالمجداف العائم وصعد إلى القارب.
وصرخ قائلاً: "لقد تم قطع الحبل بسكين ، وقطع جيدًا!" كان السكين حادًا مثل الحلاقة.
ولما رأى أن شيئًا فظيعًا لم يحدث لبلثازار ، اتبع العديد من الصيادين مثاله.
ركوب دولفين
كانت الشمس قد أشرقت للتو ، لكنها كانت تنبض بلا رحمة. كانت السماء الزرقاء الفضية صافية ، وكان المحيط ساكنًا. كان Meduza بالفعل عشرين كيلومترًا جنوب بوينس آيرس. بناءً على نصيحة بالتازار ، تم إسقاط المرساة في خليج صغير ، بالقرب من شاطئ صخري ، يرتفع من الماء على حافتين.
وتناثرت القوارب عبر الخليج. على كل قارب ، وفقًا للعرف ، كان هناك صيادان: أحدهما يغوص ، والآخر يسحب الغواص. ثم قاموا بتبديل الأدوار.
اقترب أحد القوارب من الشاطئ. أمسك الغواص بقطعة كبيرة من الحجر الجيري المرجاني مرتبطة بنهاية الحبل بقدميه وسرعان ما غرق في القاع.
كان الماء دافئًا وواضحًا للغاية - كان كل حجر في القاع مرئيًا بوضوح. بالقرب من الشاطئ ، ارتفعت الشعاب المرجانية من القاع - شجيرات متجمدة بلا حراك من الحدائق تحت الماء. تتمايل الأسماك الصغيرة المتلألئة بالذهب والفضة بين هذه الشجيرات.
غرق الغواص في القاع ، وانحني ، وبدأ في جمع القذائف بسرعة ووضعها في كيس مربوط بحزام على جانبه. أمسك زميله العامل ، وهو من الهورون الهندي ، طرف الحبل في يديه ، وانحنى على جانب القارب ، ونظر إلى الماء.
فجأة رأى أن الغواص يقفز على قدميه بأسرع ما يمكن ، ولوح بذراعيه ، وأمسك الحبل وسحبه بقوة لدرجة أنه كاد يسحب الهورون في الماء. هز القارب. رفع الهورون الهندي رفيقه بسرعة وساعده في ركوب القارب. مع فتح فمه على مصراعيه ، كان الغواص يتنفس بصعوبة وعيناه متسعتان. تحول وجهه البرونزي الغامق إلى اللون الرمادي ، لذلك كان شاحبًا.
لكن الغواص لم يستطع الإجابة على أي شيء - لقد سقط في قاع القارب.
ما الذي يمكن أن يخيفه في قاع البحر؟ انحنى هورونا وبدأ ينظر في الماء. نعم ، كان هناك شيء خاطئ. سارعت الأسماك الصغيرة ، مثل الطيور التي رأت طائرة ورقية ، للاختباء في الغابات الكثيفة تحت الماء.
وفجأة رأى الهورون الهندي شيئًا مشابهًا لدخان قرمزي يظهر من خلف زاوية بارزة لصخرة تحت الماء. انتشر الدخان ببطء في جميع الاتجاهات ، وتحول لون الماء إلى اللون الوردي. ثم ظهر شيء مظلم. كان جسم سمكة قرش. استدار ببطء واختفى خلف حافة صخرية. دخان قرمزي تحت الماء يمكن أن يتساقط فقط من الدم في قاع المحيط. ماذا حدث هناك؟ نظر هورونا إلى رفيقه ، لكنه استلقى بلا حراك على ظهره ، وهو يلهث بحثًا عن الهواء بفمه المفتوح على مصراعيه ويحدق في السماء بهدوء. رفع الهندي المجاديف وهرع لأخذ رفيقه المريض فجأة على متن السفينة ميدوسا.
أخيرًا ، استعاد الغواص رشده ، لكن يبدو أنه فقد موهبة الكلمات - تمتم فقط ، وهز رأسه وانتفخ ، جاحظ شفتيه.
أحاط صائدو المركب الشراعي بالغواص ، في انتظار تفسيره بفارغ الصبر.
- يتكلم! صاح الشاب الهندي أخيرًا وهو يهز الغطاس. "تحدث إذا كنت لا تريد أن تطير روحك الجبانة من جسدك."
هز الغواص رأسه وقال بصوت أجوف:
- رأيت ... "شيطان البحر".
– له?
- نعم تكلم تكلم! صاح الصيادون بفارغ الصبر.
- انظر ، إنه سمكة قرش. القرش يسبح في وجهي. إنهاء لي! كبير ، أسود ، فتح فمه بالفعل ، الآن سيأكلني. انظروا - ما زالت تطفو ...
- سمكة قرش أخرى؟
- "شيطان"!
- ماذا يحب؟ هل لديه رأس؟
- رأس؟ نعم ، يبدو أن هناك. عيون على زجاج.
قال الشاب الهندي بثقة: "إذا كانت هناك عيون ، فلا بد أن يكون هناك رأس". "العيون مسمرة على شيء. هل لديه الكفوف؟
- الكفوف مثل الضفدع. الأصابع طويلة ، خضراء ، مع مخالب وحزام. يضيء نفسه مثل قشور السمك. سبح حتى سمكة القرش ، تومض مخلبه - سمكة القرش! دم القرش بطن ...
- أي نوع من الأرجل لديه؟ سأل أحد الصيادين.
- سيقان؟ حاول الغواص أن يتذكر. - لا توجد أرجل على الإطلاق. هناك ذيل كبير. وفي نهاية الذيل ثعبان.
- من الذي تخاف أكثر - أسماك القرش أم الوحوش؟
أجاب دون تردد: "وحوش". "الوحوش ، رغم أنها أنقذت حياتي. كانت هو…
- نعم لقد كان هذا هو.
قال الهندي "شيطان البحر".
صحح الهندي القديم: "إله البحر الذي يأتي لمساعدة الفقراء".
انتشر هذا الخبر بسرعة من خلال القوارب المبحرة في الخليج. سارع الصيادون إلى المركب الشراعي وأخذوا القوارب على متنها.
أحاط الجميع بالغطاس ، وأنقذه "شيطان البحر" ، وأجبره على تكرار القصة إلى ما لا نهاية. وكرر ، فيقول المزيد والمزيد من التفاصيل. لقد تذكر أن ألسنة اللهب الحمراء تتطاير من فتحات أنف الوحش ، وكانت الأسنان حادة وطويلة ، بحجم الإصبع. تحركت أذناه ، وكان له زعانف على جوانبه ، وذيل مثل مجداف في الخلف.
بيدرو زوريتا ، عارياً حتى الخصر ، يرتدي بنطالًا أبيض قصيرًا ، وحذاء على قدميه العاريتين ، وقبعة عالية من القش على رأسه ، يخلط حذائه ، ويتجول على سطح السفينة ، مستمعًا إلى المحادثات.
كلما انجرف الراوي بعيدًا ، كان بيدرو مقتنعًا بأن كل هذا قد اخترعه الماسك ، خائفًا من اقتراب سمكة القرش.
"ومع ذلك ، ربما لم يتم اختراع كل شيء. مزق شخص ما بطن القرش: بعد كل شيء ، تحول الماء في الخليج إلى اللون الوردي. الهندي يكذب ، لكن هناك بعض الحقيقة في كل هذا. قصة غريبة تبا!
هنا ، انقطعت أفكار زوريتا بصوت قرن دوى فجأة من خلف صخرة.
ضرب هذا الصوت طاقم ميدوسا مثل قصف الرعد. توقفت جميع المحادثات على الفور ، وشحبت الوجوه. حدق الصيادون برعب خرافي في الصخرة التي خرج منها صوت البوق.
الملخص
الكسندر رومانوفيتش بيلييف (1884-1942) - أحد مؤسسي الخيال العلمي السوفيتي لقد ابتكر سلسلة كاملة من الأعمال الرائعة التي تروج لأكثر قضايا العلوم والتكنولوجيا إثارة للاهتمام بطريقة مسلية. تحتوي هذه الطبعة على روايات شهيرة: "رجل البرمائيات" ، "نجمة KETs" ، "مختبر دوبلف" ، "العين الرائعة".
رجل البرمائيات
ستار سي إي سي
معمل دوبليواي
معجزة العين
فنانفي P. SLAUK
الكسندر بيلييف
رجل البرمائيات
الجزء الأول
"شيطان البحر"
ركوب دولفين
زوريتا الفشل
دكتور سالفاتور
الحفيدة المريضة
حديقة رائعة
الجدار الثالث
هجوم
رجل برمائي
يوم ايثياندر
فتاة وداكنة
خادم IHTHYANDR
مرة أخرى إلى البحر
انتقام صغير
تأثير زوريتا
مواجهة غير سارة
قتال مع الحرمين
صديق جديد
الجزء الثاني
هذا هو "شيطان البحر"!
ضربة كاملة
سجين استثنائي
مهجورة ميدوزا
حطام سفينة
الجزء الثالث
أب جديد
قضية قانونية
عبقري ماد
كلمة المدافع
ستار سي إي سي
1. المواجهة مع BLACKBEARD
ثانيًا. شيطان التكفير
ثالثا. أصبحت محققًا
رابعا. مطاردة الفشل
خامسا: مرشح للسماء
السادس. "المطهر"
سابعا. رحلة قصيرة
ثامنا. طفل سماو
التاسع. في المكتبة
X. المدير
الحادي عشر. عالم العنكبوت
ثاني عشر. تدريب تيورين
الثالث عشر. إلى مدار القمر
الرابع عشر. على القمر
الخامس عشر. أيام النجوم
السادس عشر. شخصية كرامر محبطة
السابع عشر. ZOOLABORATORY
الثامن عشر. صديق جديد
التاسع عشر. مرض غريب
XX. إيفجينيف بالي ذات اللحية السوداء
الحادي والعشرون. أخيرًا أنا أتحمل الشخصية
الثاني والعشرون. الأرض والنجوم
معمل دوبليواي
معجزة العين
لباس البحر
نشرة الحادث
امرأة عجوز عمياء
في المقبرة
اليد اليمنى لعناق بلاسكو
حُسم مصير الرحلة
الرجل الأكثر تعاسة في الاتحاد السوفياتي
رحلة إلى عالم الذرة
ميشا بورين يذهب في رحلة تليفزيونية
في أتلانتيك
رحلة تحت الماء
ضيف غير متوقع
كاتشر القرش
مرحبا! استمع وانظر!
إحساس عالمي
زيارة الطبيب
النقل الجوي
واحد ضد ثلاثة
ابحث عن TELE-EYE المشمسة
القارب "ليفياثان"
على خطوات المغامر
قصة السيد سكوت
الأخبار العاجلة AZORES
مليونير خسارة
الزيارة الثانية لسكوت
سيارة تلتقي بدولة جديدة
مغامرة على الطريق
DUEL تحت الماء
على ضوء النجوم
فوق أطلال "ليفياثان"
الكسندر بيلييف
رجل البرمائيات
الجزء الأول
"شيطان البحر"
حانت ليلة كانون الثاني (يناير) الحارة من الصيف الأرجنتيني. كانت السماء السوداء مغطاة بالنجوم. كان Meduza بهدوء على المرساة. سكون الليل لم يزعجه دفقة الموجة أو صرير التزوير. يبدو أن المحيط كان في نوم عميق.
استلقى غواصو اللؤلؤ نصف عراة على سطح المركب الشراعي. تعبت من العمل والشمس الحارقة ، تقلبوا واستداروا وتنهدوا وصرخوا في سبات ثقيل. ارتعدت أذرعهم وأرجلهم بعصبية. ربما رأوا في المنام أعداءهم - أسماك القرش. في تلك الأيام الحارة الخالية من الرياح ، كان الناس متعبين للغاية لدرجة أنهم بعد الانتهاء من الصيد ، لم يتمكنوا حتى من رفع القارب إلى سطح السفينة. ومع ذلك ، لم يكن هذا ضروريًا: لا شيء ينذر بتغيير في الطقس. وبقيت القوارب طوال الليل على الماء ، مقيدة بسلسلة المرساة. كانت الساحات خارج المحاذاة ، وكان التزوير محكمًا بشكل سيئ ، وارتجفت الرافعة غير المستقرة قليلاً في النسيم الطفيف. كانت منطقة السطح بأكملها بين النشرة الجوية والفضلات متناثرة بأكوام من أصداف اللؤلؤ ، وشظايا من الحجر الجيري المرجاني ، والحبال التي يغرق عليها الصيادون في القاع ، وأكياس قماش حيث وضعوا الأصداف التي تم العثور عليها ، وبراميل فارغة. بالقرب من الصاري ، كان هناك برميل كبير من المياه العذبة ومغرفة حديدية على سلسلة. كانت هناك بقعة داكنة من الماء المسكوب حول البرميل على سطح السفينة.
من وقت لآخر ، كان أحدهم أو الآخر ينهض ، وهو نائم نصف نائم ، ويدوس على أقدام وأيدي النائمين ، يتجول إلى برميل الماء. بدون فتح عينيك شرب مغرفة من الماء وسقط في أي مكان وكأنه لا يشرب ماء بل كحولًا نقيًا. كان الصيادون عطشى: في الصباح قبل العمل من الخطر تناول الطعام - فالشخص في الماء يعاني من ضغط شديد - لذلك عملوا طوال اليوم على معدة فارغة حتى حل الظلام في الماء ، وقبل الذهاب إلى الفراش فقط يمكن أن تأكل ، وتطعمهم بلحم البقر.
في الليل ، كان بالتزار الهندي مراقبًا. كان أقرب مساعد للكابتن بيدرو زوريتا ، صاحب المركب الشراعي ميدوسا.
في شبابه ، كان بالتازار غواصًا شهيرًا للؤلؤ: كان بإمكانه البقاء تحت الماء لمدة تسعين وحتى مائة ثانية - ضعف المدة المعتادة.
"لماذا؟ لأنهم في عصرنا عرفوا كيف يعلموننا وبدأوا يعلموننا منذ الطفولة - أخبر بالتازار صغار غواصين اللؤلؤ. - كنت لا أزال صبيًا في العاشرة من عمري عندما أعطاني والدي تدريبًا مهنيًا لخوسيه. كان لديه اثنا عشر طالبًا. هذه هي الطريقة التي علمنا بها. سيرمي بحجر أبيض أو قذيفة في الماء ويأمر: "اغطس ، احصل عليه!" وفي كل مرة يرميها بشكل أعمق وأعمق. إذا لم تحصل عليه ، فسوف تجلده بخط 1 أو سوط وترمي به في الماء مثل كلب صغير. "الغوص مرة أخرى!" هكذا علمنا الغوص. ثم بدأ يعلمنا أن نتعود على البقاء تحت الماء لفترة أطول. سوف يغوص صائد قديم ذو خبرة في القاع ويربط سلة أو شبكة بالمرساة. ثم نغوص ونفكك تحت الماء. وحتى تقوم بفكها ، لا تظهر نفسك في الطابق العلوي. وإذا أظهرت نفسك ، احصل على سوط أو خيط.
ضربونا بلا رحمة. لم ينج الكثير. لكنني أصبحت أول صائد في المنطقة بأكملها. لقد ربحت أموالًا جيدة ".
بعد تقدمه في السن ، ترك بالتازار التجارة الخطرة لطالبي اللؤلؤ. كانت ساقه اليسرى مشوهة بأسنان سمك القرش ، وجانبه مزقت سلسلة مرساة. كان لديه متجر صغير في بوينس آيرس وكان يتاجر في اللآلئ والمرجان والأصداف والنوادر البحرية. ولكن على الشاطئ كان يشعر بالملل ولذلك غالبًا ما كان يذهب لصيد اللؤلؤ. يقدره الصناعيين. لم يعرف أحد أفضل من بالتازار خليج لا بلاتا وشواطئه وتلك الأماكن التي توجد فيها أصداف اللؤلؤ. احترمه الصيادون. كان يعرف كيف يرضي الجميع - سواء الصيد أو الملاك.
قام بتعليم الصيادين الصغار كل أسرار الصيد: كيف يحبسوا أنفاسهم ، وكيف يتصدون لهجمات أسماك القرش ، وبيد جيدة ، كيف يخفيون لؤلؤة نادرة عن مالكها.
عرفه الصناعيون ، أصحاب السفن الشراعية ، ويقدرونه لأنه كان قادرًا على تقييم اللؤلؤ بدقة في لمحة واحدة واختيار الأفضل بسرعة لصالح المالك.
لذلك ، أخذوه الصناعيون معهم عن طيب خاطر كمساعد ومستشار.
كان بالتازار جالسًا على برميل يدخن ببطء سيجارًا كثيفًا. سقط ضوء الفانوس المتصل بالصاري على وجهه. كانت مستطيلة ، وليست عظام خد عالية ، ولها أنف منتظم وعينان جميلتان كبيرتان - وجه أراوكاني. تدلى جفون بالتازار بشدة وببطء يرتفعان. كان يغفو. وأما إذا نمت عيناه فلم تنم أذناه. كانوا مستيقظين وحذروا من الخطر حتى أثناء النوم العميق. ولكن الآن سمع بالتازار تنهدات وغمغم النائمين. انبعثت رائحة رخويات اللؤلؤ المتعفنة من الشاطئ - تُركت لتتعفن لتسهيل اختيار اللؤلؤ: ليس من السهل فتح قشرة الرخويات الحية. هذه الرائحة كانت ستبدو مثيرة للاشمئزاز لشخص غير معتاد ، لكن بلثازار استنشقها ليس بدون متعة. بالنسبة له ، المتشرد ، الباحث عن اللؤلؤ ، ذكّرته هذه الرائحة بأفراح الحياة الحرة ومخاطر البحر المثيرة.
بعد اختيار اللؤلؤ ، تم نقل أكبر الأصداف إلى Meduza.
كان زوريتا حكيماً: فقد باع الأصداف للمصنع ، حيث صنعوا الأزرار وأزرار الكم.
كان بالتازار نائما. سرعان ما سقط السيجار من أصابعه الضعيفة. انحنى الرأس إلى الصدر.
ولكن بعد ذلك خطر بباله صوت قادم بعيدًا عن المحيط. اقترب الصوت. فتح بالتزار عينيه. بدا الأمر كما لو أن شخصًا ما كان ينفخ بوقًا ، ثم صرخ ، كما لو كان صوتًا بشريًا شابًا مبتهجًا: "آه!" - ثم أوكتاف أعلى: "آه! .."
لم يكن صوت البوق الموسيقي مثل الصوت الحاد لصفارة انذار باخرة ، ولم يكن صوت التعجب المبهج يشبه البكاء على الإطلاق لمساعدة رجل يغرق. كان شيئًا جديدًا غير معروف. نهض بالتازار. شعر كما لو أنه شعر بالانتعاش على الفور. ذهب إلى الجانب ونظر بيقظة حول امتداد المحيط. مهجور. الصمت. ركل بالتازار هنديًا كان مستلقيًا على ظهر السفينة ، وعندما قام قال بهدوء:
صراخ. ربما هذا هو.
أجاب الهورون الهندي بهدوء ، راكعًا ومستمعًا. وفجأة انكسر الصمت مرة أخرى بصوت بوق وصراخ:
سمع هورون هذا الصوت ، انحنى كما لو كان تحت السوط.
"نعم ، يجب أن يكون هو" ، قال هورون ، وهو يثرثر بأسنانه في خوف. كما استيقظ الصيادون الآخرون. انزلقوا إلى المكان المضاء بالفانوس ، كما لو كانوا يطلبون الحماية من الظلام في أشعة الضوء الخافت للضوء المصفر. كان الجميع جالسين بالقرب من بعضهم البعض ، يستمعون باهتمام. صوت البوق ...
