დღეს ცნობილი ყუბანის პოეტი, ფრონტის ჯარისკაცი ივან ფედოროვიჩ ვარავვა 80 წლის იუბილეს აღნიშნავს.

კრიმსკის მახლობლად "ლურჯი ხაზის" თავდაცვის მონაწილე, თვრამეტი წლის ივან ვარავვას ფრონტის მეთაურმა, გენერალ პეტროვმა წითელი ვარსკვლავის ორდენი გადასცა. ომის შემდეგ იგი მშვენიერმა პოეტმა ალექსანდრე ტვარდოვსკიმ აკურთხა დიდ ლიტერატურაში.

ყუბანის ფოლკლორის დიდი მცოდნე ივან ფედოროვიჩი არის ოცდაათამდე პოეზიის წიგნის ავტორი, მათ შორის "ქარი ყუბანიდან", "კაზაკთა ტერიტორია", "მდინარე ყუბანუშკა გადის" და, რა თქმა უნდა, "კაზაკ კობზარი", რომელშიც შედის. ოთხასზე მეტი ლირიკული ნაწარმოები და პოეტური ხალხური კომედია "კარგი სახლი, მაგრამ უბედურება მასში".

ჩვენს გაზეთში უკვე ნახევარი საუკუნეა იბეჭდება ივანე ბარაბას ლექსები. ერთ დროს ის მუშაობდა კიდეც "საბჭოთა ყუბანში" - "თავისუფალი ყუბანის" წინამორბედი.

ვულოცავთ ივან ფედოროვიჩს მშვენიერ იუბილეს, ვუსურვებთ მას ჯანმრთელობას და ახალ ნამუშევრებს მშობლიური ყუბანის შესახებ.

თქვენს ყურადღებას, ძვირფასო მკითხველებო, გთავაზობთ მისი ლექსების არჩევანს.

მე მივემგზავრები ცარეგრადის ბორცვებზე -
ეპიკური ზღაპრებისა და ოცნებების ბრძოლაში,
თამანისგან...
ზღვიდან ზღვამდე -
ნაკერი ჩლიქების ქვეშ კანკალებს.
უძველესი კერპი, ყაჩაღის მზერაში,
მეუბნება ბედს ბორცვიდან.
მე გავივლი ზაპოლნის მიწებს,
საკმარის ლუდს და თაფლს დავასხამ.
ყუბანის თავზე ლერწმის სახურავით -
ჩემს ცხენს და ჩემს თავს გავანადგურებ! ..
ჰორიზონტისკენ მიზანმიმართული მწვერვალით,
ბუმბულის ბალახის თავისუფლებისგან მთვრალი -
დავიწყებული, დაკარგული, ველური,
თავჩაღუნული ჩავვარდები ბორცვში.
მგლის ჩრდილები იცეკვებენ, კვნესიან
ბალახებსა და მშრალ სიცოცხლეს შორის.
არ შეხებია მათი ნაცრისფერი ფარა
ამოიღეთ დავიწყების თავი...
კერპის წინაშე ქვა გავხდები
და ქედს ვიხრი მას ქარში
კაზაკთა ბანაკის ხანძრისთვის,
ჩემი ატამან რუსეთისთვის.

ჯადოსნური ქვა
(კაზაკთა ამბავი)

დანილო მსახურობდა კორდონში,
ჩუმი, მშვიდი ბაკალავრიატი.
და იყო ერთი კარგი რამ ამაში:
ბუნებიდან, ერთგული კაზაკი!

მისი ცხენი, ცხელი წითელი ფერი,
ამ კაზაკს გაუმართლა
გადარჩება უბედურების დროს,
კარგია ატამანისთვის უნაგირის ქვეშ!

დამასკოს იშვიათი ჭედური საბერი:
თუ გინდა, გაფუჭე წინ და უკან.
ფოლადი არ არის ფოლადი
რა ჯანდაბაა...
მოკლედ - კარგი გოგრა!

მისი გლუვი ზედაპირი ასოებით არის გადახლართული,
და ძვლის სახელურზე -
ვარსკვლავი ცქრიალა კიდეებით
შუაში - მწვანე ქვა.

ცხენი და საბრალო იშვიათი ხელოვნებაა...
მასში ქვა ასხამს ჯადოსნურ ცეცხლს -
ლაფელი სიმთვრალისა და გარყვნილებისგან
და მტრის ძალისგან გაყვანა.

ჰეი დანილო! სად ხარ ეს ქვა
გაიგე, უწმინდური ხელი?
- შემთხვევით კუბანში მოახდინეს
აისა, აბრეკ-კუნაკი.

ბუმბული დევს ჩლიქების ქვეშ,
ქარები მღერიან თავისუფალ სიმღერებს.
სტეპი, რომ სუფრა ბრტყელია, ღიაა -
კაზაკები დევნიან.

არ წაიღებ!.. ტყუილად ნუ ცდილობ...
-ახლა არ წახვალ დედიკო!
ბორცვების უკან მოხერხებული ნოღაიებია
მათ დაიწყეს დანებება გაბრაზებულ რბოლაში.

უფრო ახლოს, უფრო დახრილი სახეები,
მიუხედავად იმისა, რომ ცხენები ისეთივე კარგია.
მელაებით მორთული ქუდები
მოხრილი მშვილდები და დანები.

ვითარცა ფუტკარი ქარიშხალში, ხორხში,
ცხენებს მათრახით ურტყამენ:
შემდეგ ისინი გაფანტავენ თავიანთ გარბენს ყუბანის თავზე,
შემდეგ ისინი კვლავ შეიკრიბებიან სამწყსოში.

აქ მათ ფეხებთან დაუშინეს მტაცებელი, -
ცხოვრება ძვირფასია ბოროტმოქმედისთვის!
ნაპირზე თოლიები ტრიალებენ,
ნაპირის ფრთების გათეთრება.

არ წახვალ, ეშმაკურო ბრბო! -
დანილო წინ გადახტა.
გადააგდო აღკაზმულობის სადავეები,
იღებს ხუთ საბერს.

სტეპი მღერის... ვერცხლის ქვები
გამოაგდო ვიწრო ქამარი.
დანილას აქვს საუკეთესო წინსვლა -
თუ გინდა, გაფუჭე წინ და უკან!

მე ავირჩიე დიდებული ნოღაი ბუმში:
მან ქუდი ჩამოაგდო, იატაკზე აიტაცა.
ქამმა დახვეწილად იკივლა, ჩაქსოვილი,
და დარტყმა - წაღებაზე გაიყინა.

მაჰუ აჩუქე? .. - ვის აინტერესებს!
გვერდზე გადაბრუნდა...
მან თვინიერად შეხედა თვალებში -
აღმოჩნდა ... ქალი ახალგაზრდაა!

კაზაკები წავიდნენ სოფელში,
სტეპზე ბუმბულის ბალახი შრიალებდა.
ასეთი რაღაც უნდა მოხდეს:
გადაარჩინე სხვისი სიცოცხლის ქვა!

ო, დანილო, საწყალი დანილო!..
როგორც ჩანს, გამოცდილი კაზაკია.
ძვალში არის სიმამაცეც და ძალაც -
მე არ მაქვს ისინი ჩავარდნილ თვალებში.

კაზაკები შევიდნენ სოფელში ...

ბაბუა ნიკიტა
(ჩემი ბაბუა ნიკიტა საველიევიჩ ბარაბას ხსოვნას)

აქ, ამ გადახურულ სასაფლაოზე,
ბაბუაჩემი დიდი ხნის წინ არის დაკრძალული.
ქარი სევდიანად ტრიალებს სტეპზე
დაკრძალვის დღიდან.

უფასო კაზაკი, მონიშნული ფორმებში, -
დიდ საქმეებზე წავიდა.
ცხოვრება საზიზღარი ქალივით უხმობდა
და ნებაყოფლობით გავიდა.

შიმშილი, კოლმეურნეობა, ზავირუხა სამოქალაქო
დიახ, სოლოვსკის კუნძულები! ..
თერეკი და დონე და ყუბანის ხეობა
მარსივით შორს იყვნენ.

უღმერთო სიცივე, ხრაშუნა ყინვები,
და ბოლოში - სითბო,
- გამარჯობა, კულაკის თხილი,
- ქვანახშირი მოდი მთაზე! ..

ხე-ტყის მრეწველობაში იყო პატიმარი,
კაზაკი ავად გახდა მკერდით,
მაგრამ მან არ დაკარგა აზრების თავისუფლება:
ძალა მოიკრიბა მუშტში.

ან გაიქცა, დაკბილული ეკლის ქვეშ
დუნდულის ქურდის გადაგდება,
ან გაათავისუფლეს მესაზღვრეებმა მოსყიდული
რომ მოკვდე მარცვლეულის მიწაზე? ..

პატიმრის თანხების არ დაცლა,
ძველი ხელიდან გაუვარდა
და, მომაკვდავი, გაჟღენთილი საზამთრო
თავის ქოხში ჰკითხა.

ბაბუა ქრისტიანულად დაკრძალეს,
ჩუმად დანგრეული საფლავამდე,
მომენატრა მისი "ფარაონები"
IN ჩრდილოეთის ყინულისოლოვკი.

მშვიდად ვიყავი, მშვიდად ვიყავი
ის თავის პალატაში შეიყვანეს.
სადაც ჭუბარის ცხენები ჯაჭვებით იყო მიჯაჭვული,
სად არის მისი ბორცვი?..

სად არის მისი ჯვარი, სასაფლაოს ციცაბო,
საუკუნოვანი ჯვარი?
რუსეთი დადის მათხოვრის ზურგჩანთით,
ეძებს ტყავს ირგვლივ.

ბოიანას სიმღერა

გაცოცხლდი, ბოიან, და მოდი ჩვენთან უძველესი საუკუნეებიდან,
ხმოვან არფაზე დადე შენი აზრი! ..
შეფუთული ქოხი ყურძნის ფოთლოვანი წამწამებით,
და ჩიტი სახურავზე დაიღალა მონაცვლეობის თვლით...

ჩვენი წინასწარმეტყველი ბოიანი! ოდითგანვე განდიდებული ხარ ხალხში,
ტალანს არ დაუკარგავს, საუკუნეების სიმებს ანადგურებს.
და მზე ამოდის და ისევ სიბნელის მიღმა / ჩადის;
მინდვრები ყვითლდება და მდინარეები შენს გარეშე მოედინება...

დამიკარით, ბოიან, დავიწყებული უძველესი სიმღერები -
სევდიანი სიმღერები, დედამიწის საქორწილო ზარები.
ჯერ კიდევ ზაპოლიეში, ჯერ კიდევ შორეულ პოლისიაში
გარიჟრაჟები არ იხატება, ცისფერი ყვავილები არ აყვავებულა.

უკვდავი ბოიანი! მომეცი საბრძოლო მელოდია
სადაც ცხენებს აწყობენ რაზმები, ლიდერები და მთავრები.
დაე, სლავებმა დათესონ თავიანთი ოქროს მომტანი ცხოვრება,
და ჩვენ ვერ დავრჩებით თქვენთან ერთად მარცვლეულის მინდვრებში.

ჰეი, რუსებო, დადგით არფა მაგიდასთან,
ბოიანისთვის დაასხით ჯანსაღი ჭიქა ღვინო;
და დრო ოდნავ წავა მოლურჯო ინფუზიაში,
სლავური სიმღერა უსაზღვრო უნდა დაიბადოს! ..

კაზაკთა სტეპმა დამარხა ბოიანის სევდა,
და თოლია მიფრინავს და ფალკონი ტრიალებს მინდორზე.
ვის შეუძლია თქვას რომელ დაცულ ბორცვში
ბოიანის ჯაჭვის ფოსტა არფაზე დევს?!

ატამან რუს

კერპის წინაშე ქვა გავხდები
და მე ქედს ვიხრი მას იურაში -
კაზაკთა ბანაკის ხანძრისთვის,
ჩემი ატამან რუსეთისთვის.

ვლოცულობ უსაზღვრო ველზე,
ქედს ვიხრი ჩემი დიდი ბაბუის წინაშე
რაც შეეძლო კაზაკთა ნებას
ველურ მინდორში მოხარეთ მშვილდის სიმები.

მე დავჯდები ქარიან ცხენზე,
კაჟის ცემა ცხენებიდან...

თითოეულ შემოქმედებით ადამიანს აქვს საკუთარი „რეზერვირებული“ მიწა – მიწა, სადაც ის ძალასა და შთაგონებას იზიდავს. პოეტისთვის, დრამატურგისა და ფოლკლორისტი ივან ვარავვასთვის ყუბანი სწორედ ასეთ მიწად იქცა. მისი ლირიკული, გულწრფელი ლექსები გამსჭვალულია მშობლიური მიწისადმი ამოუწურავი სიყვარულით.

ივან ფედოროვიჩი ძველი კაზაკთა ოჯახის შთამომავალია. შემდეგ სამოქალაქო ომიმისი მშობლები კუბანიდან დონში გადავიდნენ, სადაც 1925 წლის 5 თებერვალს მომავალი პოეტი დაიბადა რაკოვის დასახლებაში (ახლანდელი ქალაქი ნოვობატაისკი, როსტოვის ოლქი). მისი ბაბუა, რომელმაც უარი თქვა კოლმეურნეობაში გაწევრიანებაზე, განდევნეს და ჩრდილოეთში გადაასახლეს. მამას ქალაქში სამუშაოდ მოუწია წასვლა, დედა კი, ორი მცირეწლოვანი შვილი რომ წაიყვანეს, სოფელ ყუბანში დაბრუნდა. ბარაბამ ბავშვობა და ახალგაზრდობა გაატარა სტარომინსკაიაში, წყნარ მდინარე სოშკას ნაპირზე. სწორედ იქ დაწერა მან თავისი პირველი ლექსები.

ბევრი მისი თანატოლის მსგავსად, ივანე რომანტიკოსი და მეოცნებე იყო. როდესაც დიდი სამამულო ომი დაიწყო, მან ფრონტზე ჩქარა დაიწყო. მაგრამ ჩვიდმეტი წლის მოხალისე მაშინვე არ ჩაირიცხა ჯარში, არამედ მხოლოდ ომის დაწყებიდან ერთი წლის შემდეგ - როდესაც ფრონტის ხაზი უკვე ძალიან ახლოს იყო ყუბანთან.

ახალგაზრდა ბარაბასმა გრძელი გზა გაიარა: ნაცისტებისგან აღებული პირველი სოფლიდან ბერლინის აღებამდე. ჩხუბი, ლაშქრობები, ჭრილობები, ჭურვი, მეგობრების სიკვდილი... ახალგაზრდა ჯარისკაცს ბევრი განსაცდელი ჰქონდა. ცნობილი Blue Line-ის გარღვევისას მძიმედ დაიჭრა. გამოჯანმრთელების შემდეგ მან გაათავისუფლა უკრაინა, ბელორუსია, პოლონეთი. დაჯილდოებულია სამი სამხედრო ორდენით და მრავალი მედლით. გამარჯვების შემდეგ, ივანე ჯარში კიდევ ოთხი წელი მსახურობდა: დიდი ხნის ნანატრი მშვიდობა უნდა ყოფილიყო დაცული. და მთელი ამ ხნის განმავლობაში მან განაგრძო პოეზიის წერა - ორიგინალური, ნათელი, მიზნობრივი.

1948 წელს ბარაბას ცხოვრებაში მოხდა მოვლენა, რომელმაც განსაზღვრა მისი შემდგომი შემოქმედებითი გზა. კიევში, მწერალთა რესპუბლიკურ კონგრესზე, იგი შეხვდა ცნობილი პოემის "ვასილი ტერკინის" ავტორს ალექსანდრე ტვარდოვსკის. ახალგაზრდა პოეტის ლექსების მოსმენის შემდეგ ალექსანდრე ტრიფონოვიჩმა მას სწავლის გაგრძელება ურჩია. შემდგომში ივანე ჩაირიცხა ტ.შევჩენკოს სახელობის კიევის სახელმწიფო უნივერსიტეტში, ხოლო ორი წლის შემდეგ გადავიდა მოსკოვის მ.გორკის სახელობის ლიტერატურულ ინსტიტუტში. 1951 წელს, ტვარდოვსკის წყალობით, გამოქვეყნდა ბარაბას ლექსების არჩევანი დედაქალაქში, ჟურნალ "ახალ სამყაროში".

სწავლის წარმატებით დასრულების შემდეგ, ივან ფედოროვიჩი დაბრუნდა სოფელ სტარომინსკაიაში. მალე იგი მიიწვიეს სამუშაოდ რეგიონალური გაზეთის Sovetskaya Kuban-ის ლიტერატურისა და ხელოვნების განყოფილებაში. ამავე დროს, მან მიიღო ალექსანდრე ტრიფონოვიჩისგან მისი ახალი ლექსი"სიშორის მიღმა - მანძილი" მიძღვნით: "ძვირფასო I.F. Barabbas, გულწრფელი თანაგრძნობით მისი პოეზიის შემოქმედებისთვის. გაუგზავნე რაიმე ახალი Novy Mir-ს. ჰეი! ა.ტვარდოვსკი. მასწავლებლის ასეთი ნდობა მოსწავლის შესაძლებლობებში მას ბევრს ავალდებულებდა.

ბარაბამ გაამართლა თავისი მენტორის მოლოდინი: უკვე მისმა პირველმა პოეტურ კრებულმა "ქარი ყუბანიდან", რომელიც გამოვიდა 1954 წელს, მიიპყრო მკითხველის ყურადღება. წიგნის გამოქვეყნებიდან რამდენიმე თვეში ივან ფედოროვიჩი სსრკ მწერალთა კავშირში მიიღეს. ცენტრალური გაზეთები და ჟურნალები ნებით აქვეყნებდნენ ნიჭიერი ყუბანის ლექსებს.

1950-იანი წლების ბოლოს ბარაბა იყო სსრკ კულტურის სამინისტროს კინოწარმოების მთავარი სამმართველოს რეფერენტ-სპეციალისტი. შემდეგ მუშაობდა კრასნოდარის რეგიონალური მწერალთა ორგანიზაციის აღმასრულებელ მდივნად, იყო ალმანახ "კუბანის" სარედაქციო კოლეგიისა და ლიტერატურული და ისტორიული ჟურნალის "მშობლიური ყუბანის" საზოგადოებრივი საბჭოს წევრი. მისი მონაწილეობით აღდგა ყუბანის კაზაკთა გუნდი.

მთელი ცხოვრება ივან ფედოროვიჩმა ჩაწერა კაზაკების სიმღერები, მათი ნათელი ისტორიები, მოგონებები, მხიარული ისტორიები. ეს იყო მისი პოეზიის სანაშენე საფუძველი. მან აჩვენა სურათები, დეტალები, ცხოვრებისეული კონფლიქტები და შემდეგ ეს ყველაფერი გახდა ლიტერატურა. პოეტის სულში შესული ფოლკლორი ბავშვობიდანვე შემოქმედებითად გადაიფიქრა და გადაამუშავა ავტორმა, მაგრამ ხალხური ენის ადგილობრივი კოლორიტი, სიბრძნე, სიმარტივე და მელოდიურობა შემოინახა მის ლექსებში:

მანძილი კიდის გარეშე, სტეპის ფართობი!

ალვის წყაროსთან

ისინი უწყვეტად შრიალებენ,

ღრუბლები მოძრაობენ ცაში.

სტეპური ცხელი ქარი

ესროლა არწივი ზენიტში.

სტეპი და სტეპი მსოფლიოში

სუნთქავს სითბოს და დუმს.

ბარაბა არის წიგნების ავტორი: ოქროს ბანდურა, ადონისის ცეცხლი, საბერის ახალგაზრდობა, ხორბლის სერფი, მეგზურის სიმღერა, ყვავილები და ვარსკვლავები, ფალკონის სტეპი, კაზაკთა გზა და მრავალი სხვა პოეტური კრებული. . მან რუსულ პოეზიაში შეიტანა ყუბანის ფოლკლორით შთაგონებული სპეციალური მოტივები. მისი ლექსებისთვის მუსიკა ათობით ცნობილმა და მოყვარულმა კომპოზიტორმა დაწერა. ორიგინალური პოეტის შემოქმედება სათანადოდ დაფასდა რეგიონალური და რუსული ლიტერატურული ჯილდოებით.

ივან ფედოროვიჩი გარდაიცვალა 2005 წლის 13 აპრილს. ყუბანის ხალხი გულდასმით ინახავს თანამემამულეების შემოქმედებით მემკვიდრეობას, რომელიც ჭეშმარიტად ეროვნულ პოეტად ითვლება.

გამოყენებული ინფორმაციის წყაროები:

1. ვარავვა ივან ფიოდოროვიჩი

2. ვარავვა ივან ფიოდოროვიჩი// ყუბანის მწერლები - ბავშვებს: კრებული / შედ. ძმები იგნატოვების სახელობის კრასნოდარის რეგიონალური საბავშვო ბიბლიოთეკა. - Krasnodar: Tradition, 2007. - S. 24-28.

3. ჩუმაჩენკო, ვ.კაზაკთა ფესვიდან / V. K. Chumachenko // მშობლიური ყუბანი. - 1999. - No 4. - გვ 47-49.

ცენტრალიზებული საბიბლიოთეკო სისტემის ბიბლიოთეკების კოლექციები მოიცავს:

I. F. Barabbas - თავის შესახებ:

1.ბარაბა, ი.მე ვარ ბოლო პოეტი დიდი ომისამშობლო / ი.ვარავვა // სამშობლოს ცეცხლები: ლექსები და ლექსები / ი.ფ.ვარავვა. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 2001. - S. 5-16.

1. (M.Yu. Lermontov-ის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYuB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No2, BF No. 5 Yu.P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)

I.F. Barabbas-ის რჩეული გამოცემები:

1.ბარაბა, ი.ფ.ველური ველის გუბე: ლექსები და ლექსები / I.F. Barabbas. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 2000. - 608გვ. : ავად.(M.Yu. Lermontov-ის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, BF No. 2, BF No. 8)

2.ბარაბა, ი.ფ.კაზაკები აჯანყდნენ: ლექსები / I.F. Varravva. - M .: ახალგაზრდა გვარდია, 1983. - 79გვ. : ავად.

3. ბარაბა, ი.ფ.კაზაკთა კობზარი: პოეზიის კრებული / I.F. Varravva. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 1997. - 544გვ. : ავად.(M.Yu. Lermontov-ის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYuB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No2, BF No. 5 Yu.P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)

4.ბარაბა, I.F. კაზაკთა მიწა: ლექსების კრებული / I.F. Varravva. - კრასნოდარი: თავადი. გამომცემლობა, 1970. - 408გვ.(მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

5. ბარაბა, ი.ფ.კაზაკთა გზა. ლექსების წიგნი / I.F. Barabbas. - M. : Sovremennik, 1979. - 126გვ. - (სოვრმენნიკის სიახლეები).(TsGB მათ. M.Yu. Lermontov, TsGDYUB)

6. ბარაბა, ი.ფ.კაზაკი ბანდურა. ფიქრები, სიმღერები და ლეგენდები ყუბანის კაზაკები/ I. F. Barabbas. - კრასნოდარი: ყუბანის კაზაკთა რადა, 1992. - 370გვ.(მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, საქველმოქმედო ფონდი No8)

7. ბარაბა, I.F. სვიატოსლავის ჯაჭვის ფოსტა: ლექსები და ლექსები / I.F. Varravva. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 2006. - 672გვ.(TsGB სახელობის M.Yu. Lermontov, TsGDYUB, საქველმოქმედო ფონდი No1 V.V. Mayakovsky, საქველმოქმედო ფონდი No8)

8. ბარაბა, ი.ფ.ადონისის ცეცხლი: ლექსები / I.F. Barabbas. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 1972. - 127გვ.(მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

9. ბარაბა, ი.ფ.არწივის ფარები: ლექსები და სიმღერები / I.F. Barabbas. - M. : Sovremennik, 1985. - 175გვ.(მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

10. ბარაბა, ი.ფ.მამის ქოხი: ლექსები, სიმღერები, კომედია / I. F. Barabbas. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 1989. - 221გვ.(TsGB მათ. M.Yu. Lermontov, TsGDYUB)

11. ბარაბა, ი.ფ.მამის ქოხი / I. F. Barabbas. - კრასნოდარი: ტრადიცია, 2013. - 200გვ.(M.Yu. Lermontov-ის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYuB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No2, BF No. 5 Yu.P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)

12. ბარაბა, ი.ფ.სიყვარულის სიმღერა. ლექსები და სიმღერები / I.F. Barabbas. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 1984. - 208გვ.(TsGB მათ. M.Yu. Lermontov, TsGDYUB)

13. ბარაბა, ი.ფ.სამშობლოს ხანძრები: ლექსები და ლექსები / I.F. Barabbas. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 2001. - 608გვ. : ავად.(M.Yu. Lermontov-ის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYuB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No2, BF No. 5 Yu.P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)

14. ბარაბა, ი.ფ.ხორბლის სერფინგი. ლექსების წიგნი / I.F. Barabbas. - კრასნოდარი: თავადი. გამომცემლობა, 1975. - 160გვ.(მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

15. ბარაბა, ი.ფ.ფალკონის სტეპი. ლექსების წიგნი / I.F. Barabbas. - მ.: საბჭოთა რუსეთი, 1979. - 192გვ.(მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

16. ბარაბა, ი.ფ.ყვავილები და ვარსკვლავები: ლექსები, ბალადები, სიმღერები / I.F. Barabbas. - კრასნოდარი: თავადი. გამომცემლობა, 1978. - 288გვ. : ავად.(მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

I.F. Barabbas-ის პუბლიკაციები ალმანახებში, კრებულებში, ანთოლოგიაში:

1. (M.Yu. Lermontov-ის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYuB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No2, BF No. 5 Yu.P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)
2. (M.Yu. Lermontov-ის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYuB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No2, BF No. 5 Yu.P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)
3. (მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, BF No2, BF No. 5 Yu.P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)
4. (მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, ვ.ვ. მაიაკოვსკის სახელობის BF No1, BF No. 6, BF No. 8)
5. (მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)
6. (M.Yu. Lermontov-ის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, BF No. 2, BF No. 6, BF No. 8)
7. (მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)
8. (M.Yu. Lermontov-ის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYuB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No2, BF No. 5 Yu.P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)
9. (M.Yu. Lermontov-ის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYuB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No2, BF No. 5 Yu.P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)

10. ბარაბა, ი.ფ.ლექსები / I. F. Varravva // ლიტერატურული ყუბანი: 30 დასახელება. მკითხველი / კომპ. R. M. Gritsenko და სხვები - კრასნოდარი: ტრადიცია, 2015. - გვ. 44-46.(TsGB მათ. M.Yu. Lermontov, TsGDYUB)

11. ბარაბა, ი.ფ.ლექსები / I. F. Varravva // ლიტერატურული ყუბანი: ალმანახი / წ. რედ. ნ.ივენშევი. - კრასნოდარი: M&D წარმოება „(IP Volnaya N. N.), 2006. - S. 135-136.(მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, საქველმოქმედო ფონდი No8)

12. ბარაბა, ი.ფ.ლექსები / I.F. Varravva // ყუბანის ლიტერატურა: მკითხველი 7-8 უჯრედისთვის. საგანმანათლებლო დაწესებულებები / კომპ. S.A. ლუკიანოვი. - კრასნოდარი: განათლების პერსპექტივები, 2010. - გვ. 166-169.(TsGB მათ. M.Yu. Lermontov, TsGDYUB)

1. (M.Yu. Lermontov-ის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYuB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No2, BF No. 5 Yu.P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)
2. (M.Yu. Lermontov-ის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYuB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No2, BF No. 5 Yu.P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)
3. (მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

T. 3: შევიდა უკვდავებაში. - S. 129-134.(მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

1. (მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)
2. (M.Yu. Lermontov-ის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYuB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No2, BF No. 5 Yu.P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)
3. (მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

I.F. Barabbas-ის პუბლიკაციები ჟურნალებში:

1. ბარაბა, ი.მიედინება მდინარე ყუბანუშკა. გამოსაცემად მომზადებული წიგნიდან: ლექსები / ი.ბარაბა; შესავალი. ვ.სოლუხინის სტატია // ყუბანი. - 1981. - აგვისტო (No8). - S. 47-51. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

2. ბარაბა, ი.ჯარისკაცებს ახსოვს ... ფრონტის რვეულიდან: ლექსები / ი. ვარავვა // ყუბანი. - 1985. - მაისი (No5). - S. 29-31. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

3. ბარაბა, ი.დაბნეულობა ბაზრობაზე. კაზაკთა სიძველე: კომედია სამ მოქმედებად და ცამეტ სცენაში / ი. ვარავვა // ყუბანი. - 1989. - თებერვალი (No2). - S. 21-29; მარტი (No3). - S. 31-36; აპრილი (No4). - გვ 7-15. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

4. ბარაბა, ი.დაბნეულობა ბაზრობაზე. კაზაკთა სიძველე: კომედია სამ მოქმედებად და ცამეტ სცენაში; მოქმედება პირველი / ი. ვარავვა // ყუბანი. - 1988. - სექტემბერი (No9). - S. 31-36; ნოემბერი (No11). - S. 63-68; დეკემბერი (No12). - S. 24-27. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

5. ბარაბა, ი.ეროვნული არქივი: ლექსები / ი. ვარავვა // მშობლიური ყუბანი. - 2002. - No 3. - გვ. 95.(მ.იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, ვ.ვ. მაიაკოვსკის სახელობის BF No1, იუ. პ. კუზნეცოვის სახელობის BF No. 2, BF No. 5).

1. (TsGB, M.Yu. Lermontov, TsGDYuB, BF No. 1 V.V. Mayakovsky, BF No. 2, BF No. 5, Yu. P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)

7. ბარაბა, ი.ქვეითი თოვლში: ლექსები / ი. ვარავვა // მშობლიური ყუბანი. - 2005. - No 1. - გვ 115-119.(M.Yu. Lermontov-ის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, BF No2, BF No. 5 Yu. P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)

9. ბარაბა, ი.პოეზია / ი.ვარავვა // ყუბანი. - 1984. - მარტი (No3). - S. 38-40. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

10. ბარაბა, ი. პოეზია / ი.ვარავვა // ყუბანი. - 1983. - იანვარი (No1). - S. 9-12; მარტი (No3). - S. 25; აგვისტო (No8). - S. 2; სექტემბერი (No9). - S. 61-62. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

2. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No. 2, BF No. 5, Yu. P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)

14. ბარაბა, ი.პოეზია. ახალი ლექსები / ი. ვარავვა // ყუბანი. - 1990. - მაისი (No5). - S. 7-8; ნოემბერი (No11). - S. 11-13. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

15. ბარაბა, ი.პოეზია. ვუძღვნი ჩემს მშობლიურ ყუბანს ...: ლექსები / ი. ვარავვა // ყუბანი. - 1980. - დეკემბერი (No12). - გვ. 3-4. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

16. ბარაბა, ი.პოეზია. ატამან ჩეპიგას საბერი. კაზაკთა დუმა: ლექსები / ი. ვარავვა // ყუბანი. - 1991. - მაისი (No5). - გვ. 7. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

17. ბარაბა, ი.სატირა და იუმორი. აუდიტორი: ლექსი / ი. ვარავვა // ყუბანი. - 1985. - სექტემბერი (No9). - S. 94. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

18. ბარაბა, ი.კაზაკი ბიძა ტიხონის ლეგენდები და დამცავი ლოცვები: პროზა / ი. ვარავვა // მშობლიური ყუბანი. - 2000. - No 3. - S. 21-27.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

1. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, იუ. პ. კუზნეცოვის სახელობის CF No. 5, CF No. 8)

21. ბარაბა, ი.თუთა. (კაზაკთა ოჯახის ხსოვნა): [პროზა] / ი. ვარავვა // მშობლიური ყუბანი. - 1999. - No 4. - S. 51-53. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

I.F. Barabbas-ის პუბლიკაციები გაზეთებში:

1.ბარაბა, ი.ლექსები / ი.ბარაბა // გარიჟრაჟი. - 2013. - 5 აპრილი (No14). - გვ. 5. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

2. ბარაბა, ი.ქვეითი თოვლში: ლექსები / I. Barabbas // გამთენიისას. - 2005. - 4-10 აპრილი (No5). - გვ. 5. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

3. ბარაბა, ი.„იმ შემოდგომაზე, იმ სამახსოვრო წელს…“: ლექსები / ი. ვარავვა // კომსომოლეც ყუბანი. - 1985. - 5 თებერვალი. - გვ. 4. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

სტატიები I.F. Barabbas-ის ცხოვრებისა და მოღვაწეობის შესახებ ინდივიდუალურ და პერიოდულ გამოცემებში, კრებულებში, ენციკლოპედიებში:

1. ვარავვა ივან ფიოდოროვიჩი// ყუბანისტიკა A-დან Z-მდე ენციკლოპედია / რედ. რედ. ვ.ნ.რატუშნიაკი. - Krasnodar: Tradition, 2008. - S. 68-69.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

1. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, BF No2, BF No. 5 Yu. P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)
2. ვარავვა ივან ფიოდოროვიჩი : პოეტი, ფოლკლორისტი, დრამატურგი, მთარგმნელი, სსრკ მწერალთა კავშირის წევრი (1958), რუსეთის მწერალთა კავშირის წევრი (1991) // ვინ ვინ არის დღეს კუბანში: საცნობარო წიგნი / შედ. ვ.მ.შეიფერმანი. - Krasnodar: Krasnodar News, 2002. - გვ. 47.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)
3. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, საქველმოქმედო ფონდი No2)
4. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No. 2, BF No. 5, Yu. P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)
5. VII მოცულობა. ყუბანის მწერლები ბავშვებისთვის: კოლექცია / კრასნოდარის ტერიტორიის მასმედიის, პრესის, მაუწყებლობისა და მასმედიის დეპარტამენტი. - Krasnodar: Kuban Periodicals, 2010. - გვ. 83.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No. 2, BF No. 5, Yu. P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)

7. ვოლჩენკო, ვ.კაზაკთა ვაჟკაცობისა და დიდების მომღერალი / ვ. ვოლჩენკო // კუბანი დღეს. - 1997. - 2 სექტემბერი. - გვ. 3. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

8. ვორნიკოვი, A.V.სამშობლოს ვარსკვლავი / ა.ვ. ვორნიკოვი // სვიატოსლავის კოლჩუგა: ლექსები და ლექსები / I.F. ვარავვა. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 2006. - S. 5-24.(TsGB მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის, TsGDYUB, ვ.ვ. მაიაკოვსკის სახელობის No1 საქველმოქმედო ფონდი, საქველმოქმედო ფონდი No8)

9. გოლუბი, თ."ჩემი მშობლიური მხარე": [კუბანელი პოეტის ი. ვარავვას 60 წლის იუბილეზე] / ტ. გოლუბ, ნ. ივაშჩენკო // კომსომოლეც ყუბანი. - 1985. - 5 თებერვალი. - გვ. 4. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

10. დორისო, ნ.კაზაკთა რეგიონის მომღერალი / N. Dorizo ​​// Falcon სტეპი. ლექსების წიგნი / I.F. Barabbas. - M. : საბჭოთა რუსეთი, 1979. - S. 5-8.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

11. დროზდოვა, ნ. ივან ვარავვას "კაზაკთა კობზარი" / ნ. დროზდოვი // კაზაკთა რეგიონი: ლექსების კრებული / I. F. Varravva. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 1997. - S. 5-14.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

12. ჟიროვი, მ.შეხვედრა პოეტთან / მ.ჟიროვი // გარიჟრაჟი. - 2009. - 10-16 აპრილი (No15). - S. 2. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

13. ზნამენსკი, ა.დ.ბრილიანტები არ ტრიალებს გზაზე ...: ანარეკლები ივან ბარაბას პოეზიაზე / A. D. Znamensky // დამწვარი ბუჩქი: ლიტერატურის შესახებ, წიგნების შესახებ / A. D. Znamensky. - კრასნოდარი: თავადი. გამომცემლობა, 1980. - S. 84-100.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

14.ივან ფიოდოროვიჩ ვარავვა... // კაზაკთა რეგიონი: ლექსების კრებული / I.F. Varravva. - კრასნოდარი: თავადი. გამომცემლობა, 1970. - S. 5-7.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

15. ივან ფიოდოროვიჩ ვარავვა// ყუბანის ბიბლიოთეკა. ტომი X ი.ფ.ვარავვა, ს.ნ.ხოხლოვი. ლექსები: კრებული / კრასნოდარის ტერიტორიის მასმედიის, პრესის, მაუწყებლობისა და მასმედიის დეპარტამენტი. - კრასნოდარი: ყუბანის პერიოდები, 2011. - გვ. 5.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No. 2, BF No. 5, Yu. P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)

16. ივან ფიოდოროვიჩ ვარავვა// ყუბანის მწერლები: კრებული / ქვეშ. რედ. V.P. განსხვავებით. - Krasnodar: North Caucasus, 2000. - S. 32-34.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No. 2, BF No. 5, Yu. P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)

17. ივან ფიოდოროვიჩ ვარავვა: [შესავალი. სტატია] // მამის ქოხი / I. F. Barabbas. - კრასნოდარი: ტრადიცია, 2013. - გვ. 3-6.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, TsGDYUB, BF No1 V.V. Mayakovsky, BF No. 2, BF No. 5, Yu. P. Kuznetsov, BF No. 6, BF No. 8)

18. კევორკოვი, ვ.ვარავვა ივან ფედოროვიჩი / ვ. კევოროვი // კუბანის კომპოზიტორები და პოეტები: ესე / ვ. კევოროკოვი. - კრასნოდარი: Rus-TV, 2008. - გამოცემა. 1. - S. 64-65, 71.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

21. მანაენკოვი ა.რუსეთის კაზაკი პოეტი / ა. მანაენკოვი // გომონი ველური მინდორი: ლექსები და ლექსები / I. Barabbas. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 2000. - S. 5-16.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

22. სამოილოვა, ლ.ახალგაზრდობა შებოლილ პალტოში: [ბარაბას მეხუთე კითხვაზე, რომელიც გამართულია KKYUB-ში I. I. Barabbas] / ლ. სამოილოვა // შრომის კაცი. - 2015. - 17-30 აპრილი (No7). - გვ. 4. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

23. სოლოდკაია, მ.ბედისწერა პოეზიაში. ივან ფედოროვიჩ ვარავვა 60 წლისაა / მ. სოლოდკაია // კუბანი. - 1985. - თებერვალი (No2). - S. 75-78. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

24.სოლოდკაია, მ.კაზაკთა მიწის ძვირფასი ქვა: [ი. ბარაბას 75 წლის იუბილემდე] / მ. სოლოდკაია // ლიტერატურული ყუბანი. - 2000. - [ბ. No.]. - გვ. 7. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

25. სოლუხინი, ვ.მიედინება მდინარე ყუბანუშკა. მომავალი წიგნიდან: ჩანაწერი. სტატია / ვ. სოლუხინი // ყუბანი. - 1981. - აგვისტო (No8). - გვ 47-48. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

26. სოლუხინი, ვ.კუბანის უფასო მელოდიები / ვ. სოლუხინი // კაზაკი ბანდურა. ყუბანის კაზაკების აზრები, სიმღერები და ლეგენდები / I.F. ვარავვა. - კრასნოდარი: ყუბანის კაზაკთა რადა, 1992. - S. 5-10.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო, საქველმოქმედო ფონდი No8)

27. სტადნიუკი, ი.ყუბანის სიმღერის მოტივები / ი. სტადნიუკი // მამის ქოხი: ლექსები, სიმღერები, კომედია / I. F. Varavava. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 1989. - S. 3-6.

1. II : სახელმძღვანელოსტუდენტებისთვის ზოგადსაგანმანათლებლო სკოლებიდა დამატებითი განათლების დაწესებულებები / B. A. Trekhbratov, V. A. Zhadan. - Krasnodar: Tradition, 2007. - S. 41-42.(TsGB მ. იუ. ლერმონტოვის, TsGDYuB, იუ. პ. კუზნეცოვის სახელობის საქველმოქმედო ფონდი No5)
2. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

30. ფედორჩენკო ა.ივან ვარავვა / A. Fedorchenko // მშობლიური ყუბანი. - 2010. - No2 (50). - S. 79.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

31. ფილიპოვა, ლ.ი.”მე ვაძლევ კარგ მემკვიდრეობას…”: სცენარი ლიტერატურული დღესასწაულისთვის, რომელიც მოგვითხრობს პოეტის I.F. Barabbas- ის ცხოვრებასა და მოღვაწეობაზე 7-11 კლასების სტუდენტებისთვის. / L. I. Filippova // კითხვა, სწავლა, თამაში. - 2011. - No9. - S. 24-28. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

32. ფისოვი, ვ.მშობლიური მიწის სიმღერები / ვ. ფირსოვი // სიყვარულის სიმღერა. ლექსები და სიმღერები / I.F. Barabbas. - კრასნოდარი: საბჭოთა ყუბანი, 1984. - S. 3-6.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

33. ცაფკო, ვ.მდინარე ყუბანუშკა მიედინება: [ი. ვარავვას 80 წლისთავისადმი] / ვ. ცაპკო // Kuban News. - 2005. - 5 თებერვალი. - გვ. 5. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

34. ცაფკო, ვ.პოეტის უნამუსო ლირა: [პოეტ ი.ბარაბას ხსოვნას] / ვ.წაფკო // გარიჟრაჟი. - 2013. - 5 აპრილი (No14). - გვ. 5. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

35. ცაფკო, ვ.არწივის ფრენა: [ი.ბარაბას 80 წლისთავისადმი] / ვ.წაფკო // გარიჟრაჟი. - 2005. - 4-10 თებერვალი (No5). - S. 1, 5. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

36. ჩუმაჩენკო, ვ.კ.კაზაკთა ფესვიდან / V. K. Chumachenko // მშობლიური ყუბანი. - 1999. - No4. - S. 47-49. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

37. შიროკობოროდოვი, ე.წერილი ცნობილ თანამემამულეს / ე.შიროკობოროდოვი // გარიჟრაჟი. - 2005. - 4-10 თებერვალი (No5). - S. 1. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

სიმღერები I.F. Barabbas-ის ლექსებზე:

1. ბარაბა, ი.იასამანი კი ისევ ყვავის [შენიშვნები] / I. Barabbas // Live ყუბანის მიწა. სიმღერები ხალხური გუნდისთვის, ანსამბლებისთვის და სოლისტებისთვის ღილაკების აკორდეონის თანხლებით / ა. პერევალოვი. - [კრასნოდარი?]: [ბ. და.]. - C. 9-11. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

2. ბარაბა, ი.ბაბკინის ნიშანი [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // ცოცხალი, ყუბანის მიწა. სიმღერები ხალხური გუნდისთვის, ანსამბლებისთვის და სოლისტებისთვის ღილაკების აკორდეონის თანხლებით / ა. პერევალოვი. - [კრასნოდარი?]: [ბ. და.]. - C. 14-15. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

3. ბარაბა, ი.სამხედრო მაისი / ი. ბარაბა // სიყვარული და გაზაფხული [შენიშვნები]: შერჩეული სიმღერები / ი. სიჩევი; კომპ. და მუსიკა. რედ. ვ.კევორკოვი. - კრასნოდარი: Rus-TV, 2005. - გვ. 6.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

4. ბარაბა, ი.რა ბალახ-ჭიანჭველები [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // ყუბანის კომპოზიტორთა სიმღერები [შენიშვნები] / შედ. V. D. PONOMAREV - კრასნოდარი: თავადი. გამომცემლობა, 1975. - S. 58.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

5. ბარაბა, ი.კრასნოდარი - ყუბანის დედაქალაქი [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // მიყვარხარ, ჩემო კრასნოდარ! : სიმღერები სოლისტისთვის (გუნდი) და ფორტეპიანოსთვის (გიტარა) / რედ.-კომპ. და მუსიკა. რედ. ვ.კევორკოვი. - კრასნოდარი: Rus-TV, 2004. - S. 24-27.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

6. ბარაბა, ი.კრასნოდარის წყარო [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // კუბანის კომპოზიტორები და პოეტები: ესე / ვ. კევორკოვი. - კრასნოდარი: Rus-TV, 2008. - გამოცემა. 1. - S. 69-70.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

7. ბარაბა, ი.კრასნოდარის წყარო [ნოტები] / ი. ვარავვა // ყუბანის კომპოზიტორების პოპულარული სიმღერები: ხმის, ანსამბლის, ფორტეპიანოს, გიტარისთვის / რედ. ვ.კევორკოვი. – კრასნოდარი: [ბ. და.], 2000. - გამოცემა. 1. - S. 25-26.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

8. ბარაბა, ი.გედი [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // ცოცხალი, ყუბანის მიწა. სიმღერები ხალხური გუნდისთვის, ანსამბლებისთვის და სოლისტებისთვის ღილაკების აკორდეონის თანხლებით / ა. პერევალოვი. - [კრასნოდარი?]: [ბ. და.]. - C. 6-8. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

9. ბარაბა, ი.მიყვარხარ, ყუბანი [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // სიმღერები და გუნდები [შენიშვნები] / ვ. პონომარევი. - კრასნოდარი: თავადი. გამომცემლობა, 1973. - S. 9-11.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

10. ბარაბა, ი.მიყვარხარ, კუბან [ნოტები] / ი. ვარავვა // ყუბანის კომპოზიტორების პოპულარული სიმღერები: ხმის, ანსამბლის, ფორტეპიანოს, გიტარისთვის / რედ. ვ.კევორკოვი. – კრასნოდარი: [ბ. და.], 2000. - გამოცემა. 1. - S. 34-36.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

11. ბარაბა, ი.ყუბანის პირსახოცზე [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // ცოცხალი, ყუბანის მიწა. სიმღერები ხალხური გუნდისთვის, ანსამბლებისთვის და სოლისტებისთვის ღილაკების აკორდეონის თანხლებით / ა. პერევალოვი. - [კრასნოდარი?]: [ბ. და.]. - C. 1-3. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

12. ბარაბა, ი.ქოხი თეთრდება მდინარეზე / I. Barabbas // ოჰ, ძვირფასო ფერმა! საავტორო სიმღერების კრებული / პ. დიმკოვი. - კრასნოდარი: რუსეთის შინაგან საქმეთა სამინისტროს კრასნოდარის აკადემია, 2005 წ. - S. 17-19.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

13. ბარაბა, ი.გუგულები ბაღში არ მღერიან [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // ცოცხალი, ყუბანის მიწა. სიმღერები ხალხური გუნდისთვის, ანსამბლებისთვის და სოლისტებისთვის ღილაკების აკორდეონის თანხლებით / ა. პერევალოვი. - [კრასნოდარი?]: [ბ. და.]. - C. 12-13. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

14. ბარაბა, ი.ოჰ, ყუბანში [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // ყუბანი. - 1986. - ნოემბერი (No11). - გვ. 9. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

15. ბარაბა, ი.ოჰ, რაღაც მაწუხებს / მე ბარაბას // ოჰ, ძვირფასო ფერმა! საავტორო სიმღერების კრებული / პ. დიმკოვი. - კრასნოდარი: რუსეთის შინაგან საქმეთა სამინისტროს კრასნოდარის აკადემია, 2005 წ. - S. 25-26.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

16. ბარაბა, ი.სიმღერა კრასნოდარის შესახებ [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // მიყვარხარ, ჩემო კრასნოდარ! : სიმღერები სოლისტისთვის (გუნდი) და ფორტეპიანოსთვის (გიტარა) / რედ.-კომპ. და მუსიკა. რედ. ვ.კევორკოვი. - კრასნოდარი: Rus-TV, 2004. - S. 13-16.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

17. ბარაბა, ი.იფრინეთ ჩემი სოლოვეიკო [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // ყუბანი - მშობლიური ნაპირები. არჩეული სიმღერები ხმის, ფორტეპიანოსა და ღილაკების აკორდეონისთვის [ნოტები] / ვ. ჩერნიავსკი. - Krasnodar: Aeolian strings, 2002. - S. 20-21.(TsGB დასახელებული M. Yu. Lermontov, TsGDYUB)

18. ბარაბა, ი.ხმაურიანი ნეკერჩხლები [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // სიყვარული და გაზაფხული [შენიშვნები]: შერჩეული სიმღერები / ი. სიჩევი; კომპ. და მუსიკა. რედ. ვ.კევორკოვი. - კრასნოდარი: Rus-TV, 2005. - გვ. 10.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

19. ბარაბა, ი.მტვრიანი გზა [შენიშვნები] / I. Barabbas // Love and Spring [Notes]: შერჩეული სიმღერები / I. Sychev; კომპ. და მუსიკა. რედ. ვ.კევორკოვი. - კრასნოდარი: Rus-TV, 2005. - გვ. 8.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

20. ბარაბა, ი.ახალგაზრდობის მდინარე [შენიშვნები] / I. Barabbas // Love and Spring [Notes]: რჩეული სიმღერები / I. Sychev; კომპ. და მუსიკა. რედ. ვ.კევორკოვი. - კრასნოდარი: Rus-TV, 2005. - გვ. 12.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

21. ბარაბა, ი.ბულბული ტოტზე [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // ყუბანის კომპოზიტორთა სიმღერები [შენიშვნები] / შედ. V. D. PONOMAREV - კრასნოდარი: თავადი. გამომცემლობა, 1975. - S. 47.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

22. ბარაბა, ი.სტეპური მხარე [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // ყუბანის კომპოზიტორთა სიმღერები [შენიშვნები] / შედ. V. D. PONOMAREV - კრასნოდარი: თავადი. გამომცემლობა, 1975. - S. 33.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

23. ბარაბა, ი.სტეპი [შენიშვნები] / I. Barabbas // ჩემი მიწა. ყუბანის მოყვარული კომპოზიტორების სიმღერები / კომპ. და მუსიკა. რედ. ვ.კევორკოვი. - კრასნოდარი: მირი, 2003. - გამოცემა. 1. - S. 19-20.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

24. ბარაბა, ი.სტეპი [ნოტები] / ი. ვარავვა // ყუბანის კომპოზიტორების პოპულარული სიმღერები: ხმის, ანსამბლის, ფორტეპიანოს, გიტარისთვის / რედ. ვ.კევორკოვი. – კრასნოდარი: [ბ. და.], 2000. - გამოცემა. 1. - S. 49-50.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

25. ბარაბა, ი.სტეპი ირხევა [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // ცოცხალი, ყუბანის მიწა. სიმღერები ხალხური გუნდისთვის, ანსამბლებისთვის და სოლისტებისთვის ღილაკების აკორდეონის თანხლებით / ა. პერევალოვი. - [კრასნოდარი?]: [ბ. და.]. - C. 4-5. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

26. ბარაბა, ი.ჩვენ ყველას გვაქვს ჩვენი სამშობლო / I. Barabbas // ოჰ, ძვირფასო ფერმა! საავტორო სიმღერების კრებული / პ. დიმკოვი. - კრასნოდარი: რუსეთის შინაგან საქმეთა სამინისტროს კრასნოდარის აკადემია, 2005 წ. - S. 14-16.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

27. ბარაბა, ი.მდინარესთან / ი. ვარავვა // სიყვარული და წყარო [შენიშვნები]: რჩეული სიმღერები / ი. სიჩევი; კომპ. და მუსიკა. რედ. ვ.კევორკოვი. - კრასნოდარი: Rus-TV, 2005. - გვ. 32.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

28.ბარაბა, ი.საგუნდო ვერსია.ფრი ჩემო სოლოვეიკო [შენიშვნები] / ი. ვარავვა // ყუბანი - მშობლიური ნაპირები. არჩეული სიმღერები ხმის, ფორტეპიანოსა და ღილაკების აკორდეონისთვის [ნოტები] / ვ. ჩერნიავსკი. - Krasnodar: Aeolian strings, 2002. - S. 22-24.(TsGB დასახელებული M. Yu. Lermontov, TsGDYUB)

29. ბარაბა, ი.ხმაურიანი ხორბალი [შენიშვნები] / I. Barabbas // მარცვლეული ჩემი პროფესიაა. ყუბანის ავტორების სიმღერები: ანაბეჭდების ნაკრები. ფურცლები / რეგიონალური სამეცნიერო მეთოდი. ხალხის ცენტრი. შემოქმედებითობა და კულტურული განმანათლებლობა. მუშაობა ყოფილი. რეგიონული აღმასკომის კულტურა. - კრასნოდარი, 1980. - 9 ფურცელი.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

30. სიმღერები ი.ბარაბას ლექსებზე// ყუბანის სოფლების სიმღერები. კომპოზიტორის სერგეი ივანოვის / ს.ივანოვის ნაწარმოებების კრებული. – კრასნოდარი: [ბ. ი], 1990. - ს.: 16-26, 37-45, 69-71, 82-88, 123-128.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

31. ზორკინი, ვ.დაცული სიმღერა [შენიშვნები]: შერჩეული სიმღერები ი. ბარაბას / ვ. ზორკინის ლექსებზე. - Krasnodar: Aeolian strings, 2004. - 104გვ.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

ბიბლიოგრაფიული დამხმარე საშუალებები:

1. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)
2. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

3. მე ვაძლევ კარგ მემკვიდრეობას ... I. F. Barabbas-ის ცხოვრება და მოღვაწეობა: გაიდლაინებიახალგაზრდებისთვის ლიტერატურული საღამოს მომზადებაზე / კომპ. S. N. Fomenko, L. I. Samoilova. – კრასნოდარი: [ბ. ი.], 2008. - 30გვ.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

4. მე ვაძლევ კარგ სამკვიდროს ... მასალები ბარაბანას საკითხავებზე (2009 წლის 5 თებერვალი)/ კომპ. ჟ.ვ.კულიკოვა; კრასნოდარი. კიდეები. ახალგაზრდა კაცი ბ-კა მათ. I. F. Barabbas. – კრასნოდარი: [ბ. და.], 2009. - 64გვ.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

5. კაზაკთა კობზარი: ბუკლეტი I.F. ვარავვას დაბადების 85 წლისთავისთვის / კრასნოდარი. კიდეები. ახალგაზრდა კაცი ბ-კა მათ. I. F. Barabbas. – კრასნოდარი: [ბ. ი.], 2010 წ.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

1. (მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

7. ყუბანის რეგიონის მომღერალი: I.F. Barabbas-ის ცხოვრებისა და მოღვაწეობის თემატური მიმოხილვა / შედ. L. I. სამოილოვა; კრასნოდარი. კიდეები. ახალგაზრდა კაცი ბ-კა მათ. I. F. Barabbas. – კრასნოდარი: [ბ. და.], 1995. - 16გვ.(მ. იუ. ლერმონტოვის სახელობის ცენტრალური საქალაქო საავადმყოფო)

1. ბარაბა, ივან ფიდოროვიჩი. ვიკიპედიიდან, უფასო ენციკლოპედიიდან www. URL: https://ru. ვიკიპედია. org/wiki/. – 23.07.2016.

2. I.F. ვარავვა - ყუბანის მიწის მომღერალი [ელექტრონული რესურსი]: მასალა ლიტერატურული საღამოსთვის / E. M. Syomina. - წვდომის რეჟიმი: www. URL: http://nsportal.ru/shkola/literatura/library/2012/08/23/ifvaravva-pevets-kubanskoy-zemli. – 23.07.2016.

3. კრასნოდარის რეგიონალური ახალგაზრდული ბიბლიოთეკა. I. F. Barabbas. ივან ფედოროვიჩ ბარაბას ბიოგრაფია [ელექტრონული რესურსი]. - წვდომის რეჟიმი: www შემდეგი >

გვერდი:

ვარავვა ივან ფედოროვიჩი - ყუბანის პოეტი, ლიტერატურული ჯილდოების ლაურეატი, კრასნოდარის საპატიო მოქალაქე.

ივან ფედოროვიჩ ვარავვა დაიბადა 1925 წლის 5 თებერვალს როსტოვის ოლქის სამარას რაიონის ნოვობატაისკის ფერმაში, ყუბანის ემიგრანტების ოჯახში. 1932 წლიდან ცხოვრობდა კრასნოდარის მხარეში. მისი წინაპრები იყვნენ რეგისტრირებული კაზაკები ზაპოროჟის სიჩში, შავი ზღვის სანაპიროს მამაცი პიონერები. სკოლის სკამიდან, როგორც ჩვიდმეტი წლის ბიჭი, ის მიდის ფრონტზე, რათა დაიცვას თავისი სამშობლო ნაცისტური დამპყრობლებისგან. ის დაიჭრა და მძიმედ დაარტყა ჭურვიდან, მაგრამ გამარჯვებულად მიაღწია ბერლინს. 1942 წელს მისი პირველი ლექსები გამოჩნდა არმიის პრესაში. ცნობილმა ოსტატებმა ალექსანდრე ტვარდოვსკიმ და ვლადიმერ სოსიურამ ყურადღება მიიპყრეს დამწყები პოეტის შემოქმედებაზე, რომელიც გახდა მისი პირველი მასწავლებლები და მენტორები. მოსკოვის ლიტერატურულ ინსტიტუტში. მ.გორკი, ახალგაზრდა პოეტი ასევე დაუმეგობრდა ფოლკლორისტს ვ.მ. სიდელნიკოვი, რომელიც მას სიცოცხლის ბოლომდე ხიბლავდა ხალხური სიმღერების შეგროვებით.

ყუბანი იყო და რჩება როგორც ცხოვრებაში, ასევე ჩემს პოეზიაში ერთადერთ სამშობლოდ. ყველაფერს, რაც არის ნათელი, მხიარული და დიდი, და ის ტრაგიკული, რთული და მკაცრი, რაც ჩემს ბედში იყო, თავისთავად ვიღებ და ვაძლევ პოეზიის საკურთხეველს. მშობლიური ყუბანი თავისი ბუნებრივი სილამაზით, სიძლიერითა და უძველესი ისტორიით ნაკლებად მღერის ლიტერატურულ ნაწარმოებებს. ჩემი სიმღერით გამიმართლა ყუბანის პირველი კაზაკ „ბანდურისტების“ გვერდით ყოფნა. რისთვისაც ბედის მადლობელი ვარ.

ვარავვა ივან ფიოდოროვიჩი

1950 წელს ი.ფ. ბარაბამ დაამთავრა ლიტერატურული ინსტიტუტი და დაბრუნდა ყუბანში, ძველ კაზაკთა სოფელ სტარომინსკაიაში. ერთი წლის შემდეგ გამოიცა მისი პირველი ლექსების წიგნი "ქარი ყუბანიდან". ერთმანეთის მიყოლებით გამოდის კრებულები „ძველ კორდონებთან“, „ყუბანის ზაფხული“, „ვარსკვლავები ვერხვებში“, „გოგონა და მზე“, „ოქროს ბანდურა“ და მრავალი სხვა. უკვე პირველ წიგნებში გავლენა მოახდინა ი.ფ. ხალხური სიმღერის ბარაბა, რომელიც არსებობს ყუბანში რუსული და უკრაინული ენების საფუძველზე. რეგიონალური გაზეთის ჟურნალისტი რომ გახდა, ის მნიშვნელოვნად აფართოებს თავის პოეტურ გეოგრაფიას, ეცნობა თანამემამულეების ცხოვრებას კაზაკთა მიწის ყველაზე შორეულ კუთხეებში. მოსკოვის უმაღლესი სცენარის კურსებზე სწავლა აახლოებს მას გამოჩენილ უკრაინელ რეჟისორთან და სცენარისტთან A.P. დოვჟენკო. ახალი წიგნები: "ადონისის ცეცხლი", "მეგზურის სიმღერა", "კაზაკთა გზა", "ფალკონის სტეპი" - უზრუნველყოს მისთვის მშობლიური ბუმბულის ბალახის უბადლო მომღერლის დიდება, ფართო კაზაკთა სული.

ივან ფედოროვიჩის შემოქმედებაში მნიშვნელოვანი ეტაპი იყო ფოლკლორული კრებული "კუბანის კაზაკების სიმღერები", რომელიც გამოსცა კრასნოდარის წიგნის გამომცემლობამ 1966 წელს. იმის გამო, რომ პოეტმა გაბედა შეეტანა უკრაინის ეროვნული ჰიმნი "უკრაინა ჯერ არ მომკვდარა ...", რომელიც არსებობდა ყუბანში, როგორც პოპულარული ხალხური სიმღერა, ხელისუფლებამ მას მკაცრი კრიტიკა დაუქვემდებარა. მაგრამ პოეტი აგრძელებს მუშაობას ხალხური სიტყვის პოპულარიზაციაზე, გარკვეული პერიოდის შემდეგ აქვეყნებს თარგმანთა ფართო კრებულს და პოეტურ არანჟირებას შავი ზღვის (უკრაინული) ხალხური სიმღერების რუსულ ენაზე "კაზაკ ბანდურა". პოეტი სულ უფრო ხშირად ქმნის თავის ახალ ნაწარმოებებს შავი ზღვის დიალექტზე უკრაინული ენაგანსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ვგულისხმობთ კაზაკთა სიძველეს. მათგან ყველაზე დიდია კომედია "კარგი სახლი - მაგრამ უბედურება მასში", დადგმული მ. გორკის სახელობის კრასნოდარის სახელმწიფო აკადემიური დრამატული თეატრის მიერ ი.ფ. ვარავვას 70 წლის იუბილეზე. ეს კომედია, ისევე როგორც ძველი ყუბანის დიალექტზე დაწერილი ლექსები, შედის მის საუკეთესოთა კრებულში. შერჩეული ნამუშევრები"კაზაკთა კობზარი" (1997).

მუსიკა ტექსტებზე I.F. ბარაბამ დაწერა ათობით ცნობილი და მოყვარული კომპოზიტორი, მათ შორის ალექსანდროვი, პონომარენკო, პლოტნიჩენკო, ზახარჩენკო, პონომარევი, ვოლჩენკო. მისი სიტყვების სიმღერები ორად ჟღერდა მხატვრული ფილმები, ასობითჯერ შესრულებული პროფესიონალური და სამოყვარულო ჯგუფების მიერ.

ივან ფედოროვიჩ ვარავვა არის ა.ტვარდოვსკის ლიტერატურული პრემიის ლაურეატი (1996), რამდენიმე ყუბანის ლიტერატურული პრემია. კრასნოდარის საპატიო მოქალაქე (1995), ბულგარეთის ქალაქ ნესებარის საპატიო მოქალაქე (1975), ყირიმის რეგიონის სოპკა გეროევის კოლმეურნეობის საპატიო კოლმეურნე (1979), ადიღეის რესპუბლიკის სახალხო პოეტი (2000).

დაჯილდოვებულია შეკვეთებით სამამულო ომი II და I ხარისხის (1944, 1984), წითელი ვარსკვლავი (1970), "საპატიო ნიშანი" (1987), მედლები "გამბედაობისთვის" (1943), "კავკასიის თავდაცვისთვის" (1944), "განთავისუფლებისთვის". ვარშავის" (1945), "გრუნვალდის ბრძოლის 535 წელი" (1945), "ბერლინის აღებისთვის" (1945), თხუთმეტი საიუბილეო მედალი, მედალი "კუბანის შრომის გმირი" (2005). წარსულში იყო რამდენიმე მოწვევის მუშათა დეპუტატთა რეგიონული საბჭოს დეპუტატი.

ყუბანის პოეტი, ლიტერატურული ჯილდოების ლაურეატი, კრასნოდარის საპატიო მოქალაქე.
ივან ფედოროვიჩ ვარავვა დაიბადა 1925 წლის 5 თებერვალს როსტოვის ოლქის სამარას რაიონის ნოვობატაისკის ფერმაში, ყუბანის ემიგრანტების ოჯახში. 1932 წლიდან ცხოვრობდა კრასნოდარის მხარეში. მისი წინაპრები იყვნენ რეგისტრირებული კაზაკები ზაპოროჟის სიჩში, შავი ზღვის სანაპიროს მამაცი პიონერები. სკოლის სკამიდან, როგორც ჩვიდმეტი წლის ბიჭი, ის მიდის ფრონტზე, რათა დაიცვას თავისი სამშობლო ნაცისტური დამპყრობლებისგან. ის დაიჭრა და მძიმედ დაარტყა ჭურვიდან, მაგრამ გამარჯვებულად მიაღწია ბერლინს. 1942 წელს მისი პირველი ლექსები გამოჩნდა არმიის პრესაში. ცნობილმა ოსტატებმა ალექსანდრე ტვარდოვსკიმ და ვლადიმერ სოსიურამ ყურადღება მიიპყრეს დამწყები პოეტის შემოქმედებაზე, რომელიც გახდა მისი პირველი მასწავლებლები და მენტორები. მოსკოვის ლიტერატურულ ინსტიტუტში. მ.გორკი, ახალგაზრდა პოეტი ასევე დაუმეგობრდა ფოლკლორისტს ვ.მ. სიდელნიკოვი, რომელიც მას სიცოცხლის ბოლომდე ხიბლავდა ხალხური სიმღერების შეგროვებით.
1950 წელს ი.ფ. ბარაბამ დაამთავრა ლიტერატურული ინსტიტუტი და დაბრუნდა ყუბანში, ძველ კაზაკთა სოფელ სტარომინსკაიაში. ერთი წლის შემდეგ გამოიცა მისი პირველი ლექსების წიგნი "ქარი ყუბანიდან". ერთმანეთის მიყოლებით გამოდის კრებულები „ძველ კორდონებთან“, „ყუბანის ზაფხული“, „ვარსკვლავები ვერხვებში“, „გოგონა და მზე“, „ოქროს ბანდურა“ და მრავალი სხვა. უკვე პირველ წიგნებში გავლენა მოახდინა ი.ფ. ხალხური სიმღერის ბარაბა, რომელიც არსებობს ყუბანში რუსული და უკრაინული ენების საფუძველზე. რეგიონალური გაზეთის ჟურნალისტი რომ გახდა, ის მნიშვნელოვნად აფართოებს თავის პოეტურ გეოგრაფიას, ეცნობა თანამემამულეების ცხოვრებას კაზაკთა მიწის ყველაზე შორეულ კუთხეებში. მოსკოვის უმაღლესი სცენარის კურსებზე სწავლა აახლოებს მას გამოჩენილ უკრაინელ რეჟისორთან და სცენარისტთან A.P. დოვჟენკო. ახალი წიგნები: "ადონისის ცეცხლი", "მეგზურის სიმღერა", "კაზაკთა გზა", "ფალკონის სტეპი" - უზრუნველყოს მისთვის მშობლიური ბუმბულის ბალახის უბადლო მომღერლის დიდება, ფართო კაზაკთა სული.
ივან ფედოროვიჩის შემოქმედებაში მნიშვნელოვანი ეტაპი იყო ფოლკლორული კრებული "კუბანის კაზაკების სიმღერები", რომელიც გამოსცა კრასნოდარის წიგნის გამომცემლობამ 1966 წელს. იმის გამო, რომ პოეტმა გაბედა შეეტანა უკრაინის ეროვნული ჰიმნი "უკრაინა ჯერ არ მომკვდარა ...", რომელიც არსებობდა ყუბანში, როგორც პოპულარული ხალხური სიმღერა, ხელისუფლებამ მას მკაცრი კრიტიკა დაუქვემდებარა. მაგრამ პოეტი აგრძელებს მუშაობას ხალხური სიტყვის პოპულარიზაციაზე, გარკვეული პერიოდის შემდეგ აქვეყნებს თარგმანთა ფართო კრებულს და პოეტურ არანჟირებას შავი ზღვის (უკრაინული) ხალხური სიმღერების რუსულ ენაზე "კაზაკ ბანდურა". პოეტი სულ უფრო ხშირად ქმნის თავის ახალ ნაწარმოებებს უკრაინული ენის შავი ზღვის დიალექტზე, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ის ძველ კაზაკებს ეხება. მათგან ყველაზე დიდია კომედია "კარგი სახლი - მაგრამ უბედურება მასში", დადგმული მ. გორკის სახელობის კრასნოდარის სახელმწიფო აკადემიური დრამატული თეატრის მიერ ი.ფ. ვარავვას 70 წლის იუბილეზე. ეს კომედია, ისევე როგორც ძველი ყუბანის დიალექტზე დაწერილი ლექსები, შესულია მისი საუკეთესო შერჩეული ნაწარმოებების კრებულში „კაზაკ კობზარი“ (1997).
მუსიკა ტექსტებზე I.F. ბარაბამ დაწერა ათობით ცნობილი და მოყვარული კომპოზიტორი, მათ შორის ალექსანდროვი, პონომარენკო, პლოტნიჩენკო, ზახარჩენკო, პონომარევი, ვოლჩენკო. მისი სიტყვების სიმღერები ჟღერდა ორ მხატვრულ ფილმში, ასობითჯერ შესრულებული პროფესიონალური და სამოყვარულო ჯგუფების მიერ.
ივან ფედოროვიჩ ვარავვა არის ა.ტვარდოვსკის ლიტერატურული პრემიის ლაურეატი (1996), რამდენიმე ყუბანის ლიტერატურული პრემია. კრასნოდარის საპატიო მოქალაქე (1995), ბულგარეთის ქალაქ ნესებარის საპატიო მოქალაქე (1975), ყირიმის რეგიონის სოპკა გეროევის კოლმეურნეობის საპატიო კოლმეურნე (1979), ადიღეის რესპუბლიკის სახალხო პოეტი (2000).
დაჯილდოებულია სამამულო ომის II და I ხარისხის ორდენებით (1944, 1984), წითელი ვარსკვლავის ორდენით (1970), ღირსების სამკერდე ნიშნით (1987), მედლებით მამაცობისთვის (1943), თავდაცვისათვის. კავკასია (1944), ვარშავის განთავისუფლებისთვის "(1945), "გრუნვალდის ბრძოლის 535 წელი" (1945), "ბერლინის აღებისთვის" (1945), თხუთმეტი საიუბილეო მედალი, მედალი "შრომის გმირი". ყუბანი“ (2005). წარსულში იყო რამდენიმე მოწვევის მუშათა დეპუტატთა რეგიონული საბჭოს დეპუტატი.
ივან ფედოროვიჩი გარდაიცვალა 2005 წლის 13 აპრილს 80 წლის ასაკში.

ივან ფედოროვიჩ ვარავვა(1925 წლის 5 თებერვალი - 2005 წლის 13 აპრილი) - რუსი საბჭოთა პოეტი, დიდი სამამულო ომის მონაწილე.

ბიოგრაფია

დაიბადა ჩრდილოეთ კავკასიის ტერიტორიის სოფელ ნოვობატაისკში, ახლანდელი როსტოვის ოლქი, ყუბანის კაზაკების ოჯახში, ყუბანიდან ემიგრანტები. 1932 წელს ოჯახი დაბრუნდა ყუბანში, გადავიდა ჯერ კრასნოდარში, შემდეგ კი სოფელ სტარომინსკაიაში.

1942 წელს მან დატოვა სკოლის სკამი ფრონტზე. მონაწილეობა მიიღო კავკასიისთვის ბრძოლაში. ის დაიჭრა და მძიმედ დაიჭრა. განკურნების შემდეგ მან გაათავისუფლა ვარშავა, აიღო ბერლინი. დამარცხებული რაიხსტაგის კედელზე პოეტური ხელმოწერა დატოვა.

ომის შემდეგ ის ცხოვრობდა კიევში, სწავლობდა კიევის კორესპონდენციის განყოფილებაში სახელმწიფო უნივერსიტეტიმათ. ტარას შევჩენკო.

ივანე ბარაბას პირველი ლექსები 1944 წელს გამოქვეყნდა არმიის პრესაში. 1948 წელს იგი შეხვდა ალექსანდრე ტვარდოვსკის, რომელმაც წაიკითხა მისი ლექსი "ბრესლაუს მახლობლად, მდინარე ოდერის მიღმა" საპასუხოდ "მე მოკლეს რჟევთან ახლოს". ახალგაზრდა პოეტის ლექსებს დიდი მოწონება დაიმსახურა ცნობილმა უკრაინელმა პოეტმა ვოლოდიმირ სოსიურამაც. მათი რეკომენდაციით 1950 წ კორესპონდენციის განყოფილებაკიევის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. ტარას შევჩენკო გადაიყვანეს ლიტერატურულ ინსტიტუტში. სწავლობდა კონსტანტინე ვანშენკინთან, ევგენი ვინოკუროვთან, სერგეი ორლოვთან, ბორის ბალტერთან. 1951 წელს ტვარდოვსკიმ გამოაქვეყნა თავისი ლექსების არჩევანი Novy Mir-ში. დაამთავრა ინსტიტუტი 1953 წელს. 1954 წელს გამოიცა მისი ლექსების პირველი კრებული "ქარი ყუბანიდან". იმავე წელს მიიღეს სსრკ მწერალთა კავშირში. შემდეგ გამოდის კრებულები "ძველ კორდონებთან", "ყუბანის ზაფხული", "ვარსკვლავები ვერხვებში", "გოგონა და მზე", "ოქროს ბანდურა".

1956 წლიდან 1958 წლის მარტამდე მუშაობდა მოსკოვში სსრკ კულტურის სამინისტროს კინოწარმოების მთავარი სამმართველოს რეფერენტ-სპეციალისტად.

1950-იანი წლების ბოლოს მან დაამთავრა უმაღლესი სკრიპტის კურსები, დაუმეგობრდა A.P. Dovzhenko-ს, რომლის სტუდიაშიც სწავლობდა. მან დაწერა სცენარი ფილმისთვის „არგონავტები“ იმ ვერსიის საფუძველზე, რომ არგონავტები კოლხეთში კი არ გაცურავდნენ, არამედ ქალაქ ეიაში, რომელიც მდებარეობს შავი ზღვის ჩრდილოეთ რეგიონში. ფილმის რეჟისორი ალექსანდრე პტუშკო იყო, მაგრამ ეს იდეა არასოდეს განხორციელებულა. ბარაბას ასევე დაჟინებით შესთავაზეს მონაწილეობა ეკრანის ტესტებში ათანასე ნიკიტინის როლისთვის ფილმში "მოგზაურობა სამ ზღვას მიღმა".

შემდეგ ის ბრუნდება ყუბანში.

წერს ბავშვებისთვის. 1960-იან წლებში გამოქვეყნდა მისი ზღაპარი "როგორ ეწვია მშვენიერი მეფე ბობროვნა დრაკონს".

ბარაბას მონაწილეობით შეიქმნა ალმანახი „კუბანი“ და აღდგა ყუბანის კაზაკთა გუნდი.

შეაგროვა ყუბანის კაზაკთა სიმღერები. 1966 წელს მან გამოუშვა კრებული "კუბანის კაზაკების სიმღერები", რომელშიც შედის სიმღერა "Shche not vmerla Ukraine". ამის გამო იგი ხელისუფლების მხრიდან მკაცრად გააკრიტიკეს.