Kaip išmokti skaityti Koraną arabų kalba. Korano skaitymas yra būdas išmokti arabų kalbos. Kaip išmokti skaityti Koraną arabų kalba Perskaitykite visas Koras internete

Koranas yra šventa musulmonų knyga. Iš arabų kalbos jis verčiamas kaip „skaitymas garsiai“, „ugdymas“. Skaitant Koraną taikomos tam tikros taisyklės - tajwid.

Korano pasaulis

Tajweed užduotis yra teisingai perskaityti arabų abėcėlės raides - tai yra teisingo dieviškojo apreiškimo aiškinimo pagrindas. Žodis „tajwid“ verčiamas kaip „tobulinimas“, „tobulėjimas“.

Iš pradžių tajwid buvo sukurtas žmonėms, norintiems išmokti teisingai skaityti Koraną. Norėdami tai padaryti, turite aiškiai žinoti raidžių artikuliacijos vietas, jų savybes ir kitas taisykles. Tajvid (ortopezinio skaitymo taisyklių) dėka galima pasiekti teisingą tarimą ir pašalinti prasminės prasmės iškraipymus.

Musulmonai su nerimu traktuoja Korano skaitymą, tikintiesiems tai yra tarsi susitikimas su Allahu. Svarbu tinkamai pasiruošti skaitymui. Geriau pabūti vienam ir treniruotis anksti ryte arba prieš miegą.

Korano istorija

Koranas buvo apreikštas dalimis. Pirmasis apreiškimas Mahometui buvo duotas 40 metų. 23 metus šios eilutės buvo siunčiamos Pranašui. Surinkti Apreiškimai pasirodė 651 m. - tada buvo sudarytas kanoninis tekstas. Suros nėra išdėstytos chronologine tvarka, bet buvo išsaugotos nepakitusios.

Korano kalba yra arabų: ji turi daug veiksmažodžių formų, ji pagrįsta harmoninga žodžių darybos sistema. Musulmonai tiki, kad eilutės turi stebuklingų galių tik tada, kai jos perskaitomos arabiškas.

Jei musulmonas nemoka arabų kalbos, jis gali perskaityti Korano ar tafsira vertimą: tai yra šventosios knygos aiškinimo pavadinimas. Tai leis jums geriau suprasti knygos prasmę. Šventojo Korano interpretaciją galima skaityti ir rusų kalba, tačiau vis tiek rekomenduojama tai daryti tik pažinties tikslais. Norint geriau suprasti, svarbu mokėti arabų kalbą.

Surai iš Korano

Korane yra 114 suras. Kiekvienas (išskyrus devintąjį) prasideda žodžiais: „Gailestingiausio ir gailestingiausio Alacho vardu“. Basmala arabų kalba yra: بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ. Eilutės, iš kurių sudarytos suros, apreiškimai vadinami skirtingai: (nuo 3 iki 286). Sūrių skaitymas tikintiesiems duoda daug naudos.

Surah Al-Fatiha, susidedanti iš septynių eilučių, atveria Knygą. Jame giriamas Alachas, taip pat prašoma Jo gailestingumo ir pagalbos. „Al-Bakyarah“ yra ilgiausia sura su 286 eilutėmis. Jame yra palyginimas apie Musą ir Ibrohimą. Čia galime rasti informacijos apie Alacho vienybę ir Paskutiniojo teismo dieną.

Koranas baigiasi trumpa sura Al Al, kurią sudaro 6 eilutės. Šiame skyriuje pasakojama apie įvairius gundytojus, kurių pagrindinė kova yra Aukščiausiojo vardo tarimas.

„Sura 112“ yra mažo dydžio, tačiau, pasak paties pranašo, ji pagal savo svarbą užima trečdalį Korano. Taip yra dėl to, kad jis turi didelę reikšmę: jis kalba apie Kūrėjo didybę.

Korano transkripcija

Nemokantys arabų kalbos žmonės gali rasti vertimą savo gimtąja kalba naudodami transkripciją. Ji susitinka toliau skirtingomis kalbomis... Tai gera proga studijuoti Koraną arabų kalba, tačiau šis metodas iškraipo kai kurias raides ir žodžius. Rekomenduojama pirmiausia išklausyti eilutę arabų kalba, kad išmoktumėte ją tiksliau ištarti. Tačiau tai dažnai laikoma nepriimtina, nes eilių reikšmė gali labai pasikeisti, kai jos perrašomos į bet kurią kalbą. Norėdami perskaityti knygą originalu, galite naudotis nemokama internetine paslauga ir gauti vertimą į arabų kalbą.

Puiki knyga

Korano stebuklai, apie kuriuos jau daug pasakyta, yra tikrai nuostabūs. Šiuolaikinės žinios leido ne tik sustiprinti tikėjimą, dabar tapo akivaizdu: jį atsiuntė pats Alachas. Korano žodžiai ir raidės yra pagrįsti matematiniu kodu, kuris pranoksta žmogaus galimybes... Jis koduoja būsimus įvykius ir gamtos reiškinius.

Šioje sakralinėje knygoje daug kas paaiškinta taip tiksliai, kad nevalingai ateina mintis apie jos dievišką išvaizdą. Tada žmonės dar neturėjo žinių, kurias turi dabar. Pavyzdžiui, prancūzų mokslininkas Jacques Yves Cousteau padarė tokį atradimą: Viduržemio jūros ir Raudonosios jūros vandenys nesimaišo. Šis faktas taip pat buvo aprašytas Korane, kuo nustebino Jean Yves Cousteau, sužinojęs apie tai.

Musulmonams vardai pasirenkami iš Korano. Čia buvo paminėti 25 Alacho pranašų ir Mahometo palydovo ﷺ - Zeido vardai. Vienintelis moteriškas vardas yra Maryam, o jos vardu netgi pavadinta sura.

Musulmonai kaip maldą naudoja suras ir Korano eilutes. Jis yra vienintelė islamo šventovė ir visi islamo ritualai yra sukurti remiantis šia puikia knyga. Pranašas ﷺ sakė, kad suras skaitymas padės įvairiose gyvenimo situacijose. Saros „ad-Duh“ ištrynimas gali palengvinti Teismo dienos baimę, o sura „al-Fatiha“ padės įveikti sunkumus.

Koranas yra pripildytas dieviškosios prasmės, jame yra aukščiausias Dievo apreiškimas. Šventojoje knygoje galite rasti atsakymus į daugelį klausimų, tereikia pagalvoti apie žodžius ir raides. Kiekvienas musulmonas turi perskaityti Koraną, to nežinodamas, neįmanoma atlikti namazo - privalomos tikinčiojo garbinimo formos.

Korano akademijos kūrėjai ketina vienu metu įgyvendinti daugybę skirtingų mokymo mechanizmų, kurių kiekvienas iš tikrųjų savo sudėtingumu yra atskiras didelis projektas. Šiuo metu esame labai ankstyvame vystymosi etape, tačiau jau dabar turite galimybę išbandyti daugybę įvairių įrankių, kuriuos jau sukūrėme.

Korano skaitymas

Mes stengiamės sukurti vieną patogiausių įrankių Šventojo Korano skaitymui. Jau šiandien jame galite rasti daugybę unikalių savybių, kurių praktiškai nėra niekur kitur.

Interlinarinis vertimas žodžiais... Galite pamatyti kiekvieno Korano žodžio vertimą jums tinkama kalba. Jau dabar turime beveik baigtą vertimą į rusų kalbą, į svetainę buvo įkeltas vertimas į anglų kalbą, vyksta darbas Korano žodžius išversti į baškirų, tadžikų, azerbaidžaniečių ir turkų kalbas.
Daug tafirų... Jūs turite galimybę atidaryti vieną iš septynių pagrindinių Korano tafirų arabų kalba, taip pat du garsiausius tafyrus rusų kalba: al-Muntahab ir al-Saadi. Be to, mūsų savanoriai stengiasi prijungti „tafsir ibn-Kasir“ prie mūsų svetainės.
Tajweed taisyklių išryškinimas... Kad galėtumėte greitai išmokti taisyklingai skaityti Koraną, galite pasinaudoti Tajweed taisyklių patarimais, kurie rodomi iškart, kai užveskite pelės žymeklį ant vienos iš spalvotų raidžių.
Skirtingi Korano navigacijos režimai... Turite galimybę perjungti rodymo režimus: galite skaityti Koraną pagal ayahs, suras, rubas, hizbam ir juzam. Taip pat galite įjungti nuolatinio skaitymo režimą, kuris leidžia skaityti eilutes srauto režimu.

Arabų ir Tajweed kursai

Dirbame kurdami interaktyvius mokymo kursai, į kurią įeina vaizdo paskaitos, taip pat testai su klausimų rinkiniais, siekiant patikrinti jūsų žinias. Taip pat, baigus kursą, jums bus naudinga išlaikyti baigiamąjį pagrindinį testą, kurio metu turėsite patikrinti visas savo žinias apie kursą.

Įsiminti

Šis skyrius tam tikru mastu yra panašus į Korano žodyną, tačiau čia dirbsite su instrumentais, kurių pagrindinis tikslas yra suteikti jums galimybę kuo greičiau įsiminti Šventojo Korano eilutes.

Šiuo metu turime šiuos mokymosi mechanizmus:

Užbaikite eilutę... Jums pateikiama iš dalies užpildyta eilutė su tuščiomis ląstelėmis. Turite teisingai užpildyti trūkstamus žodžius.
Klausykite ir užpildykite žodžius... Jums suteikiama galimybė klausytis eilėraščio. Po to turite užpildyti jo žodžius teisinga tvarka.
Sudėkite žodžius pagal vertimą... Jums pateikiamas tuščių langelių rinkinys. Jūsų užduotis yra įterpti ayah žodžius į reikiamas ląsteles pagal vertimą.

Surano tyrimas iš Korano yra būtina sąlyga žmogui, pradedančiam atlikti namazą. Be to, svarbu kuo aiškiau ir teisingai ištarti suras. Bet kaip tai padaryti, jei žmogus nemoka arabiškai? Tokiu atveju specialūs profesionalų sukurti vaizdo įrašai padės išmokti suras.

Mūsų svetainėje galite klausytis, žiūrėti ir skaityti visas Korano suras. Šventąją knygą galite atsisiųsti, ją galite perskaityti internete. Atkreipkite dėmesį, kad keletas eilučių ir surų ypač domina brolius studijuoti. Pavyzdžiui, „Al-Kursi“.

Daugelis pateiktų surų yra suras, skirtos namazui. Pradedančiųjų patogumui prie kiekvienos sumos pridedame šias medžiagas:

transkripcija;
semantinis vertimas;
apibūdinimas.

Jei manote, kad straipsnyje trūksta sura ar ayah, praneškite mums komentaruose.

Surah An-Nas

Viena iš pagrindinių Korano surų, kurią turi žinoti kiekvienas musulmonas. Mokytis galima naudoti visus metodus: skaitymą, vaizdo įrašą, garsą ir kt.

Bismi-Llyahi-r-Rahman-ir-Rahim

ḳul-a'uuzu-birabbin-naaas
myalikin-naaas
ilyayahin-naaas
minn-charril-waswaasil-hanaaas
allazii-yuvasvisu-fii-suduurin-naaas
minal jin nati van naaas

Semantinis Surah An-Nas (Žmonės) vertimas į rusų kalbą:

Pasakykite: „Aš kreipiuosi į žmonių Viešpaties apsaugą,
Žmonių karalius
Žmonių Dievas,
nuo gundytojo blogio, dingusio prisiminus Alachą,
kuris skiepija žmonių krūtinę,
iš genijų ir žmonių

Surah an-Nas aprašymas

Dėl šios žmonijos buvo išsiųstos suranos iš Korano. Iš arabų kalbos žodis „an-Nas“ verčiamas kaip „Žmonės“. Visagalis išsiuntė suka į Meką, joje yra 6 eilutės. Viešpats kreipiasi į pasiuntinį (jam tebūna taika ir Allah palaiminimai), reikalaudamas visada kreiptis į Jo pagalbą, ieškoti tik Alacho apsaugos nuo blogio. Sąvoka „blogis“ reiškia ne tiek liūdesius, lydinčius žmonių žemiškąjį kelią, kiek nepastebimą blogį, kurį darome patys, sekdami savo aistromis, troškimais, užgaidomis. Visagalis šį blogį vadina „šitano blogiu“: žmonių aistros yra džino gundytojas, nuolat bandantis nukreipti žmogų nuo teisingo kelio. Šaitanas dingsta tik paminėjus Alachą: todėl taip svarbu reguliariai skaityti ir.

Reikia prisiminti, kad šitanas apgaudinėja žmones tomis ydomis, kurios yra paslėptos savyje, kurių jie dažnai stengiasi visa siela. Tik kreipimasis į Visagalį gali išgelbėti žmogų nuo blogio, kuris gyvena savyje.

Vaizdo įrašas Surah An-Nas įsiminimui

Surah Al-Falyak

Kai kalbama apie trumpas suras iš Korano, Iš karto prisimenu labai dažnai skaitomą surahą „Al-Falyak“, nepaprastai galingą tiek semantine, tiek etine prasme. Išvertus iš arabų kalbos „Al-Falyak“ reiškia „Aušra“, kuri jau daug ką pasako.

Surah al-Falyak transkripcija:

ḳul-a'uzu-birabbil-falyaḳ
minn-sharri-maa-halaḳ
wa-minn-sharri-g̣aasiḳyn-izya-waḳab
wa-minn-sharrin-naffaasaathil-‘uḳad
wa-minn-sharri-khaasidin-izya-khasad

Semantinis Surah al-Falyak (Aušros) vertimas:

Pasakykite: „Aš kreipiuosi į Aušros valdovo apsaugą
nuo blogio, kurį padarė,
nuo tamsos blogio, kai jis ateina,
nuo burtininkų blogio, pučiančio mazgus,
nuo pavydo žmogaus blogio, kai jis pavydi “.

Galite žiūrėti vaizdo įrašą, kuris padės įsiminti surą, suprasti, kaip ją teisingai ištarti.

Surah Al-Falyak aprašymas

Sura „Aušra“ Allahas apreiškė pranašui Mekoje. Maldoje yra 5 eilutės. Visagalis, kreipdamasis į savo pranašą (ramybė jam), reikalauja, kad jis ir visi jo pasekėjai visada ieškotų išgelbėjimo ir apsaugos nuo Viešpaties. Žmogus išgelbės Dievą nuo visų būtybių, galinčių jam pakenkti. „Tamsos blogis“ yra svarbus epitetas, reiškiantis nerimą, baimę ir vienatvę, kurią žmonės patiria naktį: ši būsena pažįstama visiems. Sura „Aušra“, esanti shcha Allah, apsaugo žmogų nuo šitonų kurstymų, kurie siekia pasėti neapykantą tarp žmonių, nutraukti šeimos ir draugystės ryšius ir skleisti pavydą savo sielai. Malda, šachoje Alachas išgelbės nuo nedorėlių, kurie dėl savo dvasinės silpnybės prarado Alacho gailestingumą ir dabar siekia panardinti kitus žmones į nuodėmės bedugnę.

Vaizdo įrašas Surah Al Falyak įsiminimui

Žiūrėkite vaizdo įrašą su transkripcija ir teisingu tarimu su Mishari Rashid, kad išmokytumėte skaityti „Sura 113 Al Falyak“.

Sura Al-Ihlas

Labai trumpas, lengvai įsimenamas, tačiau nepaprastai galingas ir naudingas skyrius. Norėdami klausytis „Al-Ihlas“ arabų kalba, galite naudoti vaizdo įrašą arba MP3. Žodis „Al-Ihlas“ išvertus iš arabų kalbos reiškia „nuoširdumas“. Sura yra nuoširdus meilės ir atsidavimo Allahui pareiškimas.

Transkripcija (fonetinis suros skambėjimas rusų kalba):

Bismi-llyayahi-rahmaani-rahiiim

Kul hu Allahu.
Allahu s-samadas.
Lam yalid wa lam yulad
Valam yakullahu kufuan ahad.

Semantinis vertimas į rusų kalbą:

Pasakykite: „Jis yra Alachas,
Alachas yra savarankiškas.
Jis negimdė ir negimė,
ir nėra jam lygių “.

Surah "Al-Ihlas" aprašymas

Surah „Nuoširdumas“ Alachas atsiuntė pranašui Mekoje. „Al-Ihlas“ yra 4 eilutės. Mahometas pasakojo savo mokiniams, kad kartą jo pašaipiai klausė apie jo požiūrį į Visagalį. Atsakymas buvo sura „Al-Ikhlas“, kuriame yra teiginys, kad Alachas yra savarankiškas, kad Jis yra vienas ir vienintelis savo tobulumu, kad jis visada buvo ir jam nėra lygių galioje.

Reikalavę papasakoti jiems apie savo Dievą, politeizmą išpažįstantys pagonys kreipėsi į pranašą (ramybė jam). Pažodinis jų naudojamo klausimo vertimas buvo „Iš ko tavo Viešpats?“ Pagonybei materialus Dievo supratimas buvo įprastas dalykas: jie kūrė stabus iš medžio ir metalo, garbino gyvūnus ir augalus. Mahometo atsakymas (sallallahu ‘alayhi wa sallam) taip sukrėtė pagonis, kad jie atsisakė senojo tikėjimo ir pripažino Alachą.

Daugelis haditų nurodo Al-Ikhlas naudą. Vieno straipsnio rėmuose neįmanoma įvardyti visų sura nuopelnų, jų yra labai daug. Štai tik patys svarbiausi:

Vienas haditas pasakoja, kaip Mahometas (sallallahu ‘alayhi wa sallam) uždavė žmonėms tokį klausimą:„ Ar kiekvienas iš jūsų nesugeba per vieną naktį perskaityti trečdalio Korano? “. Miestiečiai stebėjosi ir klausė, kaip tai įmanoma. Pranašas atsakė: „Skaityk Surah Al-Ikhlas! Tai yra trečdalis Korano “. Šis haditas sako, kad tiek daug išminties sutelkta „nuoširdumo“ surai, kurios negalima rasti jokiame kitame tekste. Tačiau ne vienas mąstantis žmogus yra 100% tikras, kad būtent taip Pranašas taip žodis į žodį pasakė, ramybė jam, net jei tai haditas (žodis „hadith“ iš arabų kalbos išverstas kaip „istorija“) yra geras prasme, nes jei jis (ramybė jam) to nepasakė, tai yra šmeižtas ir melas prieš pranašą (ramybė ir Dievo palaimos jam).

Svarbu žinoti, kad visi šie haditai gali būti netikslūs. Būtina pažvelgti į haditus, kad jie atitiktų Koraną. Jei haditas prieštarauja Koranui, jį reikia atmesti, net jei jam kažkaip pavyko jį įkišti į autentiškų haditų kolekcijas.

Kitas haditas mums atpasakoja pranašo žodžius: „Jei tikinčiam bus penkiasdešimt kartų kiekvieną dieną, tai Prisikėlimo dieną virš jo kapo bus girdimas balsas iš viršaus:„ Kelkis, o tu, kuris šlovinai Dievą, įeik į rojų! " Be to, pasiuntinys sakė: „Jei žmogus šimtą kartų skaito Surah Al-Ikhlas, tada Visagalis Dievas atleis jam už penkiasdešimties metų nuodėmes, su sąlyga, kad jis nepadarys keturių rūšių nuodėmių: įgijimo ir kaupimo nuodėmė, sugedimo ir alkoholio vartojimo nuodėmė “. Suros deklamavimas yra darbas, kurį žmogus daro dėl Alacho. Jei šis darbas bus atliktas kruopščiai, Visagalis tikrai apdovanos tą, kuris meldžiasi.

Haditai ne kartą nurodo atlygį, gautą už Surah „Nuoširdumo“ skaitymą. Atlygis yra proporcingas maldos kartojimo skaičiui. Vienas garsiausių haditų cituoja Pasiuntinio žodžius, parodančius visą neįtikėtiną Al-Ikhlas prasmę: „Jei kas nors vieną kartą skaito Surah Al-Ikhlas, jį užgoš Visagalio malonė. Kas skaito du kartus, jis pats ir visa jo šeima bus malonės šešėlyje. Jei kas nors perskaitys tris kartus, tada jis pats, jo šeima ir kaimynai gaus malonę iš viršaus. Visiems, kurie jį skaito dvylika kartų, Alachas suteiks dvylika Rojaus rūmų. Kas skaito dvidešimt kartų, jis [Teismo dieną] vaikščios kartu su pranašais (tardamas šiuos žodžius, Pranašas prisijungė ir pakėlė vidurinį ir rodomąjį pirštus). Išskyrus kraujo praliejimo nuodėmę ir ne nuodėmę. -skolos grąžinimas. Kas perskaitys du šimtus kartų, penkiasdešimties metų nuodėmės bus atleistos. Kiekvienas, kuris keturis šimtus kartų skaito šią sura, gaus atlygį, lygų keturių šimtų kankinių, kurie praliejo kraują ir kurių žirgai buvo sužeisti mūšiuose, atlygiui. Kas tūkstantį kartų skaito „Surah Al-Ikhlas“, nemirs nematęs savo vietos rojuje arba kol jam nebus parodyta “.

Kitame hadite yra savotiškas patarimas žmonėms, vykstantiems į kelionę ar jau keliaujantiems. Keliautojams nurodoma vienuolika kartų perskaityti „Al-Ikhlas“, abiem rankomis suimant jų namų durų rėmus. Jei tai padarysite, žmogus pakeliui bus apsaugotas nuo šitonų, jų neigiamo poveikio ir bandymų keliautojo sielai įteigti baimę ir netikrumą. Be to, „Nuoširdumo“ sura deklamavimas yra saugaus grįžimo į širdžiai brangias vietas garantija.

Svarbu žinoti: jokia sura jokiu būdu negali padėti žmogui, tik Alachas gali padėti žmogui, o tikintieji Juo pasitiki! Ir daugelis haditų, kaip matome, prieštarauja Koranui - tiesioginei paties Alacho kalbai!

Yra dar vienas variantas, kaip skaityti suras „Al-Ikhlas“-kartu su „Al-Nas“ ir „Al-Falak“. Kiekviena malda sakoma tris kartus. Šių trijų suras skaitymas yra gynyba nuo piktų jėgų. Tobulėjant maldai, būtina pūsti žmogų, kurį norime apsaugoti. Sura yra ypač naudinga vaikams. Jei kūdikis verkia, rėkia, sukioja kojas, yra blogos akies požymių, būtinai išbandykite „Al-Ikhlas“, „Al-Nas“ ir „Al-Falak“. Poveikis bus stipresnis, jei prieš miegą perskaitysite suras.

Surah Al Ihlas: vaizdo įrašas įsiminimui

Koranas. Sura 112. Al-Ikhlas (Tikėjimo valymas, nuoširdumas).

Sura Yassin

Didžiausia Korano sura yra Yasin. Šio švento teksto turėtų mokyti visi musulmonai. Kad būtų lengviau įsiminti, galite naudoti garso ar vaizdo įrašus. Sura yra pakankamai didelė, joje yra 83 eilutės.

Semantinis vertimas:

Taip. Syn.
Pagal išmintingą Koraną!
Tiesą sakant, jūs esate vienas iš pasiuntinių
tiesiame kelyje.
Jį atsiuntė Galingasis, Gailestingasis,
kad įspėtumėte žmones, kurių tėvai niekuomet neįspėjo, dėl kurių jie liko neatsargūs.
Daugumai jų Žodis išsipildė, ir jie nepatikės.
Iš tiesų, mes surišome jų kaklus prie smakro, o jų galvos pakeltos.
Priešais juos pastatėme užtvarą, o už jų - užtvarą ir uždengėme antklode, bet jie nemato.
Jiems nesvarbu, ar jūs juos įspėjote, ar ne. Jie netiki.
Galite tik įspėti tą, kuris sekė Priminimą ir bijojo Gailestingiausio, nematydamas Jo savo akimis. Pradžiuginkite jį atleidimo žinia ir dosniu apdovanojimu.
Iš tiesų, mes atgaiviname mirusiuosius ir užrašome, ką jie padarė ir ką paliko. Mes viską suskaičiavome aiškiame (saugomos tabletės) vadove.
Kaip palyginimą, atneškite jiems kaimo gyventojus, kuriems pasirodė pasiuntiniai.
Kai mes pasiuntėme pas juos du pasiuntinius, jie laikė juos melagiais, o paskui sustiprinome trečiuoju. Jie pasakė: „Iš tikrųjų mes esame pas tave pasiųsti“.
Jie sakė: „Jūs esate tokie patys žmonės kaip ir mes. Gailestingasis nieko nenusiuntė, o tu tik meluoji “.
Jie sakė: „Mūsų Viešpats žino, kad mes iš tikrųjų esame pas tave pasiųsti.
Mums patikėtas tik aiškus apreiškimo perdavimas “.
Jie sakė: „Iš tiesų, mes tavyje matėme blogą ženklą. Jei nesustosite, mes tikrai užmušime jus akmenimis ir jus palies kančios kančios. "
Jie sakė: „Tavo blogas ženklas prieš tave. Ar manote, kad tai yra blogas ženklas, jei esate įspėtas? O ne! Jūs esate žmonės, peržengę leistinų ribų! "
Iš miesto pakraščio atskubėjo žmogus ir pasakė: „O mano tauta! Sekite pasiuntinius.
Sekite tuos, kurie neprašo jūsų atlygio, ir eikite tiesiu keliu.
Ir kodėl aš negarbinu to, kuris mane sukūrė ir kuriam tu būsi grąžintas?
Ar aš garbinsiu kitus dievus, be Jo? Juk jei Gailestingasis nori man pakenkti, tai jų užtarimas man niekaip nepadės ir jie manęs neišgelbės.
Tada aš atsidursiu akivaizdžiame kliedesyje.
Tikrai, aš tikėjau tavo Viešpačiu. Paklausyk manęs. "
Jam buvo pasakyta: "Įeik į rojų!" Jis pasakė: „O, jei mano žmonės žinotų
už ką mano Viešpats man atleido (arba kad mano Viešpats man atleido) ir kad padarė mane vienu iš gerbiamų! "
Po jo mes nesiuntėme jokios kariuomenės iš dangaus į jo tautą ir nesiruošėme siųsti.
Buvo tik vienas balsas, ir jie užgeso.
Vargas vergams! Pas juos atėjo ne vienas pasiuntinys, dėl kurio jie nesityčiojo.
Ar jie nemato, kiek kartų mes sunaikinome prieš juos ir kad jie prie jų negrįš?
Iš tiesų, jie visi bus surinkti iš mūsų.
Jiems ženklas yra negyva žemė, kurią Mes atgaivinome ir iš jos išgavome grūdus, kuriais jie maitinasi.
Mes sukūrėme palmių ir vynuogių sodus ir privertėme jose plakti šaltinius,
kad jie valgo savo vaisius ir tai, ką sukūrė savo rankomis (arba kad valgo vaisius, kurių nesukūrė savo rankomis). Ar jie nebus dėkingi?
Gryniausias, kuris poromis sukūrė tai, ką auga žemė, patys ir ko jie nežino.
Ženklas jiems yra naktis, kurią mes atskiriame nuo dienos, o dabar jie pasineria į tamsą.
Saulė plaukia į savo gyvenamąją vietą. Tai yra Galingojo Žinovo prielinksnis.
Mes turime iš anksto nustatytas mėnulio pozicijas, kol jis vėl taps panašus į seną palmių šaką.
Saulė neturėtų pasivyti mėnulio, o naktis nėra prieš dieną. Kiekvienas iš jų plaukioja orbitoje.
Ženklas jiems yra tas, kad mes nešėme jų palikuonis perpildytoje skrynioje.
Mes sukūrėme jiems pagal jo atvaizdą, ant ko jie sėdi.
Jei norėsime, mes juos paskandinsime, ir tada niekas jų neišgelbės, ir jie patys nebus išgelbėti,
nebent mes parodysime jiems gailestingumą ir leisime jiems mėgautis pranašumais iki tam tikro laiko.
Kai jiems sakoma: „Bijokite to, kas prieš jus ir kas po jūsų, kad jums būtų atleista“, jie neatsako.
Kad ir koks jų Viešpaties ženklų ženklas jiems pasirodytų, jie tikrai nusisuks nuo jo.
Kai jiems sakoma: „Išleiskite iš to, ką Dievas jums suteikė“, netikintieji sako tikintiesiems: „Ar mes tikrai maitinsime tą, kurį Dievas maitintų, jei norėtume? Tiesą sakant, jūs tik akivaizdžiame kliedesyje “.
Jie sako: „Kada išsipildys šis pažadas, jei sakai tiesą?
Jie neturi ko tikėtis, išskyrus vieną balsą, kuris juos išgirs, kai jie mušasi.
Jie negali palikti testamento ar grįžti į savo šeimas.
Jie pūs ragą, o dabar skuba pas savo Viešpatį iš kapų.
Jie sakys: „O vargas mums! Kas mus pakėlė iš ten, kur miegojome? " Taip pažadėjo Gailestingiausiasis, o pasiuntiniai kalbėjo tiesą “.
Bus tik vienas balsas, ir jie visi bus surinkti iš mūsų.
Šiandien jokiai sielai nebus padaryta neteisybė, ir jūs būsite apdovanoti tik už tai, ką padarėte.
Iš tiesų šiandien Rojaus gyventojai bus užsiėmę linksmybėmis.
Jie ir jų sutuoktiniai gulės šešėlyje ant sofų, atsilošę.
Jiems yra vaisių ir ko jiems reikia.
Gailestingasis Viešpats sveikina juos žodžiu "Ramybė!"
Atsiskirkite šiandien, nusidėjėliai!
Argi aš tau, Adomo sūnūs, neįsakiau negarbinti šėtono, kuris yra akivaizdus tavo priešas,
ir garbinti mane? Tai tiesus kelias.
Jis jau suklaidino daugelį jūsų. Nesupranti?
Štai jums pažadėta Gehenna.
Sudegink tai šiandien, nes netikėjai “.
Šiandien mes užsandarinsime jų burną. Jų rankos kalbės su mumis, o kojos paliudys tai, ką įgijo.
Jei norėsime, atimsime jiems regėjimą, o tada jie skubės į Kelią. Bet kaip jie pamatys?
Jei norėsime, mes juos iškraipysime savo vietose, ir tada jie negalės nei judėti pirmyn, nei grįžti.
Tam, kuriam dovanojame ilgą gyvenimą, suteikiame priešingą išvaizdą. Ar jie nesupranta?
Mes jo (Mahometo) poezijos nemokėme, ir tai jam netinka. Tai ne kas kita, kaip priminimas ir aiškus Koranas,
kad jis įspėtų gyvuosius ir išsipildytų Žodis apie netikinčiuosius.
Ar jie nemato, kad iš to, ką padarė mūsų rankos (mes patys), mes sukūrėme jiems gyvulius ir kad jie jiems priklauso?
Mes pavertėme jį jiems pavaldžiu. Vieni iš jų važinėja, o kiti valgo.
Jie jiems naudingi ir geria. Ar jie nebus dėkingi?
Tačiau jie garbina kitus dievus, o ne Allahą, tikėdamiesi, kad jiems bus padėta.
Jie negali jiems padėti, nors yra jiems pasirengusi kariuomenė (pagonys yra pasirengę kovoti už savo stabus, arba stabai bus pasirengusi kariuomenė prieš pagonis anapus).
Neleisk, kad jų kalbos tave liūdintų. Mes žinome, ką jie slepia ir ką atskleidžia.
Ar žmogus nemato, kad mes jį sukūrėme iš lašo? Ir dabar jis atvirai mušasi!
Jis davė mums palyginimą ir pamiršo apie savo kūrinį. Jis sakė: "Kas atgaivins sunykusius kaulus?"
Pasakykite: „Tas, kuris juos sukūrė pirmą kartą, atgaivins. Jis žino apie visą kūrybą “.
Jis tau sukūrė ugnį iš žalios medienos, o dabar tu kūreni ugnį iš jo.
Argi tas, kuris sukūrė dangų ir žemę, nepajėgus sukurti tokių, kaip jie? Žinoma, nes Jis yra Kūrėjas, Žinovas.
Kai Jis kažko trokšta, jis turi pasakyti: "Būk!" - kaip tai išsipildo.
Pats gryniausias, kurio rankoje yra galia kiekvienam dalykui! Jam būsi grąžintas.

Surah Yasin Allah pasiuntė Mahometą (ramybė jam) į Meką. Šiame tekste Visagalis Pranašui (sallallahu ‘alayhi wa sallam) pasakė, kad jis yra Viešpaties pasiuntinys, o jo užduotis nuo apreiškimo momento tampa nušvitimu, mokančiu paraginti žmones, gyvenančius politeizmo bedugnėje. Sura taip pat sako apie tuos, kurie išdrįsta nepaklusti Allaho nurodymams, kurie atsisako priimti pasiuntinį - šiems nelaimingiesiems gresia griežta bausmė ir visuotinis pasmerkimas.

Sura Yasin: vaizdo įrašas su transkripcija įsiminimui

Didžiausia islamo eilutė. Kiekvienas tikintysis turi tai atidžiai įsiminti ir perskaityti pagal pranašo nurodymus.

Transkripcija rusų kalba:

Allahu llyaya ilyahe illlya huval-hayul-kayyuum, llyaya ta-huzuhu sinatuv-wallowing navm, alahumaafis-samavaati vamaafil-ard, vyrai zal-lazi
yashfya'u 'indahu illia bi iznih, I' lamu maa beine aidiikhim wa maa khalfahum wa ilya yuhiituune bi shayim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'man,
wasi'a kursiyyuhu ssamaavati wal-ard, žaisdamas yauduhu hifzuhumaa wa huval-'aliyyul-‘azyim.

Semantinis vertimas:

„Alachas (Dievas, Viešpatie) ... Nėra kito dievo, tik Jis, amžinai gyvas, esantis. Jo neištiks nei miegas, nei miegas. Viskas danguje ir žemėje priklauso jam. Kas užtarė prieš Jį, nebent Jo valia !? Jis žino, kas buvo ir kas bus. Niekas negali suvokti net dalelių iš Jo žinių, nebent Jo valia. Dangus ir žemė yra apgaubti Jo kursiumo (Didžiojo Sosto), ir Jo rūpestis jais [apie viską, kas yra mūsų galaktinėje sistemoje] jam netrukdo. Jis yra Aukščiausiasis [visomis savybėmis, aukščiau visko ir visko], Didysis [Jo didybė neturi ribų]! " (žr. Šventąjį Koraną, sura „al-Bakara“, ayat 255 (2: 255)).

Ajatas Al-Kursi yra įtrauktas į Surah Al-Bakara (išvertus iš arabų kalbos-karvė). Pagal sąskaitą surah ayat 255 -ame. Iš karto reikia pasakyti, kad daugelis žinomų teologų mano, kad Al-Qusri yra atskira sura, o ne ayah. Kad ir kaip būtų, bet pasiuntinys sakė, kad ayah yra esminis Korane, jame yra svarbiausias teiginys, skiriantis islamą nuo kitų religijų - monoteizmo dogma. Be to, eilutėje yra liudijimų apie Viešpaties didybę ir beribę prigimtį. Šiame šventame tekste Alachas vadinamas „ismi ´azam“ - šis vardas laikomas vertingiausiu Dievo vardu.

Mokomasis vaizdo įrašas, kaip teisingai ištarti Ayat Al Kursi

Svarbu žinoti: neturėtumėte garsiai skaityti Korano giedodami ir juo labiau konkuruoti - klausydamiesi tokių melodijų, jūs pateksite į transą ir nesuprasite svarbiausio dalyko - Dievo perdavė žmonijai už tai, kad ji stebėjo Koraną ir apmąstė Jo eiles.

Surah Al-Bakara

- antras ir gausiausias Korane. Šventame tekste yra 286 eilutės, atskleidžiančios pačią religijos esmę. Sura apima Allaho mokymus, Viešpaties nurodymus musulmonams, aprašymą, kaip jie turėtų elgtis skirtingos situacijos... Apskritai galime pasakyti, kad Surah „Al-Bakara“ yra tekstas, reguliuojantis visą tikinčiojo gyvenimą. Dokumente sakoma apie beveik viską: apie kerštą, apie palikimo paskirstymą tarp mirusiojo artimųjų, apie alkoholinių gėrimų vartojimą, apie lošimo kortas ir kauliukus. Didelis dėmesys mokama santuokos ir skyrybų klausimams, komercinei gyvenimo pusei, santykiams su skolininkais.

Iš arabų kalbos „Al-Bakara“ išverstas kaip „karvė“. Šis vardas yra susijęs su palyginimu, kuris pateikiamas suroje. Palyginimas pasakoja apie Izraelio karvę ir Musą, ramybė jam! Be to, tekste yra daug istorijų apie pranašo ir jo pasekėjų gyvenimą. „Al-Bakara“ tiesiogiai sakoma, kad Koranas yra musulmono gyvenimo vadovas, kurį jam davė Visagalis. Be to, suroje minimi tikintieji, sulaukę Allaho palankumo, taip pat tie, kurie supykdė Visagalį nepaklusnumu ir polinkiu į netikėjimą.

Prisiminkime didžiojo pranašo žodžius (tebūnie jam ramybė ir Dievo palaimos): „Nepaversk savo namų kapais. Shaitanas pabėga iš namų, kuriame skaitoma Surah Al Bakara “. Šis itin aukštas Surah „Karvės“ įvertinimas daro jį svarbiausiu Korane. Didelę suros svarbą pabrėžia ir kitas haditas: „Skaitykite Koraną, nes Prisikėlimo dieną jis ateis ir užtartų savo tautą. Perskaitykite dvi žydinčias suras - suras „al -Bakara“ ir „Ali Imran“, nes Prisikėlimo dieną jos pasirodys kaip du debesys ar du paukščių pulkai, išsirikiavę eilėmis ir užtarę savo. Skaitykite surah al-Bakara, nes joje gausu malonės ir gausos, be jos liūdesys ir susierzinimas, o burtininkai negali su tuo susitvarkyti “.

Sura „Al-Bakara“ pagrindinės dvi yra paskutinės eilutės:

285. Pasiuntinys ir tikintieji tikėjo tuo, ką jam atsiuntė Viešpats. Visi jie tikėjo Dievu, Jo angelais, Jo raštais ir Jo pasiuntiniais. Jie sako: „Mes neskiriame Jo pasiuntinių“. Jie sako: „Klausome ir paklūstame! Mes prašome tavo atleidimo, mūsų Viešpatie, ir ateis pas tave “.
286. Alachas neprimeta žmogui virš jo galimybių. Jis gaus tai, ką įgijo, ir tai, ką jis įgijo, bus prieš jį. Mūsų Viešpatie! Nebaudžia mūsų, jei pamiršome ar suklydome. Mūsų Viešpatie! Neužkraukite mums naštos, kurią uždėjote mūsų pirmtakams. Mūsų Viešpatie! Neapkraukite mūsų tuo, ko negalime padaryti. Būk švelnus su mumis! Atleisk mums ir pasigailėk! Jūs esate mūsų globėjas. Padėk mums įveikti netikinčius.

Be to, suroje yra eilutė „Al-Kursi“, kurią citavome aukščiau. Didžiulę „Al-Kursi“ reikšmę ir neįtikėtiną svarbą ne kartą pabrėžė garsieji haditai. Alacho pasiuntinys, ramybė jam, ragina musulmonus skaityti šias ajas, mokyti jas, mokyti jų šeimos narius, žmonas ir vaikus. Juk paskutinės dvi eilutės „Al-Bakara“ ir „Al-Kursi“ yra tiesioginis kreipimasis į Visagalį.

Vaizdo įrašas: Korano skaitytojas Mishari Rashid deklamuoja Surah Al-Bakara

Klausykitės Surah Al Bakara vaizdo įraše. Skaitytojas Mishari Rashid. Vaizdo įraše rodomas semantinis teksto vertimas.

Surah Al-Fatiha

Surah Al-Fatiha, transkripcija

Al-Fatiha transkripcija.

Bismil-lyaakhi rrahmaani rrahiim.

Al-hamdu lil-layahi rabbil-alamayin.
Ar-rahmaani rrahiim.
„Yaumid-diin“ vabalai.
Iyyayakya na'budu wa iyyayakya nasta'iin.
Ikhdina ssyraatal-mustakyim.
Syraatol-lyaziina an'amta ‘alaihim, gairil-magduubi’ alaihim va lyad-doolliin. Aminas

Semantinis Surah Al Fatih vertimas į rusų kalbą:

1: 1 Dievo, gailestingiausio, gailestingiausio, vardu!
1: 2 Garbė Dievui, pasaulių Viešpačiui,
1: 3 Gailestingiausiam, Gailestingiajam,
1: 4 Atpildo dienos Viešpačiui!
1: 5 Mes garbiname tik jus, o jūs vieni meldžiame pagalbos.
1: 6 vesk mus tiesiu keliu,
1: 7 tų, kuriuos palaiminote, keliu, o ne tų, ant kurių krito pyktis, ir ne tų, kurie nuklydo.

Įdomūs faktai apie Surah Al-Fatiha

Surah Al-Fatiha neabejotinai yra didžiausia Korano sura. Tai patvirtina epitetai, naudojami šiam unikaliam tekstui žymėti: „Knygos atidarymas“, „Korano motina“ ir kt. Pasiuntinys (tebūnie jam ramybė ir Allah palaiminimai!) Pakartotinai pabrėžė ypatingą šios suuros prasmę ir vertę. Pavyzdžiui, pranašas pasakė taip: „Kas neskaitė pradžios knygos (ty surah„ al-Fatiha “), tas neatliko maldos“. Be to, jam priklauso šie žodžiai: „Kas meldžiasi, neskaitydamas joje Pradžios knygos, tada ji nėra išsami, nebaigta, nebaigta, nebaigta“. Šiame hadite ypatingas dėmesys atkreipiamas į trigubą žodžio „nebaigtas“ kartojimą. Pranašas suformulavo frazę taip, kad sustiprintų poveikį klausytojui, pabrėždamas, kad neskaitant „Al-Fatiha“ malda gali nepasiekti Visagalio.

Kiekvienas musulmonas turėtų žinoti, kad sura „Al-Fatiha“ yra nepakeičiamas maldos elementas. Tekstas nusipelno garbės būti prieš bet kurią Korano surą. „Al-Fatiha“ yra skaitomiausia sura islamo pasaulyje, jo eilės yra nuolat skaitomos ir kiekvienoje rakoje.

Vienas iš haditų teigia, kad Visagalis apdovanos tą, kuris skaito „Al-Fatiha“ suirą, kaip ir tas, kuris perskaitė 2/3 Korano. Kitas haditas cituoja Pranašo žodžius (ramybė ir Dievo palaimos jam!): „Aš gavau 4 dalykus iš ypatingų„ Aršos “(Sosto) lobių, iš kurių niekas niekada nieko negavo. Tai sura „Fatiha“, „Ayatul Kursi“, paskutinės suuros „Bakara“ ir sura „Kausar“ eilutės. Kolosalinę Al-Fatiha Surah reikšmę taip pat pabrėžia šis haditas: „Keturis kartus Ibisui teko liūdėti, verkti ir plėšti plaukus: pirma, kai jis buvo prakeiktas, antra, kai buvo išvarytas iš dangaus į žemę, trečia, kai pranašas (PBUH 'alayhi wa sallam) gavo pranašystę, ketvirtas - kai buvo atskleista sura Fatiha.

Musulmonas Šarifas turi vieną labai atskleidžiantį haditą, kuriame cituojami Didžiojo Pranašo žodžiai (ramybė ir Dievo palaimos jam): „Šiandien atsivėrė vienos iš dangaus durų, kurios niekada nebuvo atidarytos. Ir iš jų kilo vienas angelas kuris niekada anksčiau Ir angelas pasakė: "Gaukite gerąją naujieną apie dvi nuras, kurios niekam anksčiau nebuvo suteiktos. Viena yra Sura Fatiha, o antroji - Surah Bakara pabaiga (trys paskutinės eilutės)."

Kas pirmiausia atkreipia dėmesį į šį haditą? Žinoma, tai, kad suras „Fatiha“ ir „Bakara“ jame vadina „nuras“. Išvertus iš arabų kalbos šis žodis reiškia „šviesa“. Teismo dieną, kai Alachas teisia žmones už jų žemiškąjį kelią, perskaitytos suros taps šviesa, kuri pritrauks Visagalio dėmesį ir leis Jam atskirti teisiuosius nuo nusidėjėlių.

Al-Fatiha yra ismi A'zam, tai yra tekstas, kurį reikia perskaityti bet kokioje situacijoje. Dar senovėje gydytojai pastebėjo, kad rožinio aliejaus dažyta sura ant porcelianinių indų dugno daro vandenį nepaprastai gydomu. Pacientui reikia duoti vandens gerti 40 dienų. Po mėnesio jis pajus palengvėjimą, jei Dievas leis. Norint pagerinti būklę, kai skauda dantis, skauda galvą, skauda pilvą, sura turi būti perskaityta tiksliai 7 kartus.

Mokomasis vaizdo įrašas su Mishari Rashid: Surah Al-Fatiha skaitymas

Žiūrėkite vaizdo įrašą su Mishari Rashid, kad įsimintumėte Surah Al Fatih teisingai tardami.

Ramybė jums, Visagalio Dievo gailestingumas ir palaima

Ir priminkite, nes priminimas naudingas tikintiesiems. (Koranas, 51:55)

Šios Didžiosios knygos reikšmės musulmonams negalima per daug sureikšminti. Koranas yra savotiškas vadovas žmogui įvykdyti savo likimą, užmegzti ir palaikyti harmoningus santykius su Visagaliu, visuomene ir savimi.

Koranas susideda iš 114 skyrių (suras) ir daugiau nei 6 tūkstančių eilių (ajatų). Šventasis Raštas yra padalintas į 7 lygias dalis, kad būtų lengviau skaityti per savaitę ir 30 dalių (juz), kad būtų galima tolygiai skaityti per mėnesį. Korano suras turinį tyrėjai klasifikuoja kaip Mekos dalį - Pranašo beginning kelio pradžios laikotarpį ir Medinos dalį - jo plataus pripažinimo laiką.

Svarbiausios suros

"Atidarymo knyga"(„Al-Fatiha“). Jis skaitomas visose privalomose kasdienėse maldose (1 -oji sura).
"Nuoširdumas"(„Al -Ihlas“) - vadinamas „tikėjimo simboliu“ (112 -oji sura)
"Sosto Ajata"(„Al-Kursiy“). Pasak pranašo, ši eilutė yra pirmoje Korano vietoje. Jis pasakoja apie Dievo galią ir absoliučią galią S (Sura 2, ayat 255).
"Šviesos Ajatas"(Sura "An-Nur") apibūdina Allah šlovę ﷻ (Surah 24, ayah 35).
"Ya-Sin", Mekos Sura, kuri vadinama „Korano širdimi“ (Sura 36).

Šiame puslapyje galite nemokamai atsisiųsti Koraną arabų kalba. Originalus tekstas Koranas buvo išsaugotas iki šių dienų dėl „isnad“ sistemos, kuri apsaugo originalų tekstą nuo iškraipymų ir leidžia atsekti šventojo teksto siųstuvų grandinę iki pranašo Mahometo. Taip pat mūsų svetainėje galite atsisiųsti Korano vertimą į rusų kalbą, t.y. žymiausių vertėjų reikšmių vertimai. Ukrainiečių ir Anglų vertimai reikšmes.

O kokiomis kalbomis asmeniškai skaitėte Koraną?

Pasidalinkime komentaruose.

14 11 319 0

Koranas yra šventasis musulmonų religijos kūrinys, pagrindinis visuomenės paminklas, kurio pagrindas yra pasaulėžiūra ir religinės mintys. Išmokę teisingai skaityti Koraną, tuo pačiu įvaldysite arabų kalbą.

Yra keletas jo skaitymo taisyklių:

Įvaldykite arabų abėcėlę „Alif wa ba“;
Praktikuokite rašymą;
Learn Tajweed - gramatika;
Stenkitės reguliariai skaityti ir praktikuoti.

Sėkmės raktas bus mokėjimas taisyklingai rašyti. Įvaldę rašymą, galite saugiai pereiti prie skaitymo ir gramatikos praktikos.

Jums reikės:

Perkelti abėcėlę

Arabų abėcėlė jums yra pirmas dalykas. Jį sudaro 28 raidės, iš kurių 2 yra balsės: „alif“ ir „ji“. Daugelio raidžių rašyba priklauso nuo jų išdėstymo: žodžio pradžios, vidurio ar pabaigos.

Pagrindinis skirtumas nuo rusų kalbos yra tas, kad žodžiai arabiškai skaitomi iš dešinės į kairę. Rašydami turite laikytis to paties principo.

Būtina išmokti ir prisiminti, kaip teisingai skaityti raides ir jas tarti. Lengviausias būdas yra naudoti vertėją, nes galite vizualiai išstudijuoti raidę ir išgirsti jos tarimą. Vaizdo įrašų pamokos taip pat gali padėti savarankiškai įvaldyti kalbą. Tuo pačiu metu galite rasti daugybę jų internete ir pasirinkti savo nuožiūra.

Savarankiško mokymosi vadovą galima įsigyti knygyne ir šiuo atveju tai bus priedas prie knygos, kuris suteiks jums galimybę susipažinti su kalba. Jei jums patinka knygos, pasirinkite tą, kuri jums tinka.

Patartina pirkti su papildomais garso failais, kurie padės išgirsti teisingą tarimą.

Mokydamiesi kalbos, naudokite tos pačios rūšies Koraną, kad padėtų lavinti regėjimo ir klausos atmintį.

Akcentai ir pauzės žodžiuose

Mokydamiesi arabų kalbos, nepamirškite pasidomėti, kur yra stresas.

Šiek tiek sunku bus tai, kad kalba turi ne vieną kirčiavimą, o kelis: pirminį ir antrinį.

Pagrindinis stresas padeda padidinti balso intonaciją, antriniai perima galios funkciją. Atkreipkite dėmesį į skaitymo ritmą, pagrįstą pabrėžtų ir kirčiuotų skiemenų serija.

Naudokite žodžių derinimo taisykles, išsamiai išstudijuokite pauzės taisykles. Kadangi neteisingai perskaitytas tekstas gali prarasti prasmę arba pasikeisti. Ištyrę pauzių tipus, perskaitykite tekstą dalyvaujant Koraną žinančiam asmeniui. Jis paaiškins, kokias klaidas darote ir kaip jų išvengti.

Teksto apimtis

Kiekvienai dienai, kurią atliksite, nusistatykite konkrečias užduotis. Nuspręskite, kiek informacijos galite apdoroti kasdien. Po to keletą kartų atidžiai perskaitykite pateiktą tomą, pabandykite prisiminti ir per dieną pabandykite pakartoti patys.

Kol nesimokysite teksto ištraukos, nepradėkite mokytis kito.

Pradėkite nuo pirmosios sura „Al-Fatiha“. Kiekvieną Surah eilutę perskaitykite 20 kartų. Pavyzdžiui, sura „Al-Fatiha“ susideda iš septynių eilučių, kurių kiekviena turi būti kartojama 20 kartų, po to visos eilutės taip pat turi būti perskaitytos 20 kartų.

Norint pradėti studijuoti kitą sura, būtina pakartoti ankstesnę tiek pat kartų.

Rašymas ir gramatika

Pagrindinė užduotis - rašyti kuo daugiau ir dažniau. Laiškas turi būti automatizuotas. Sunkumas gali būti tas, kad taip pat reikia rašyti iš dešinės į kairę, reikia priprasti. Paskirstykite užduotis visą mėnesį ir įvaldysite teisingą rašybą.

Ramadanas vadinamas Korano mėnesiu, nes būtent šį mėnesį buvo atskleista visagalio Dievo Šventoji knyga. Pasninko dienomis tikintieji daugiau laiko skiria tarnavimui savo Kūrėjui, dažniau skaito Jo Žodį. Taip pat yra praktika pasninko mėnesį perskaityti visą Koraną taraweeh maldoje.

Kartą Pranašas (ramybė ir palaiminimas jam) naktį atsikėlė ir pradėjo deklamuoti suras „al-Bakara“. Skaitydamas eilutes, kuriose kalbama apie Alacho gailestingumą, jis paprašė pasigailėti Visagalio. Skaitydamas eilutes, kuriose kalbama apie Alacho bausmę, apie Jo didybę, jis paprašė apsaugos. Kai deklamuodamas eilutes jis gyrė, jis gyrė Alachą.

Palydovai išgirdo pranašą (ramybė ir palaiminimai jam) sakant: „ Subhana rab'al a'la “, Šlovindamas Visagalį, nes Jis įsakė tai padaryti:

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى

« Šlovė savo Aukščiausiojo Viešpaties vardui „Koranas, 87: 1.

Pranašas (ramybė ir palaiminimas jam) pasakė: „Kas skaito Surah 95 At-Tin“, perskaitęs paskutinę eilutę:

أَلَيْسَ اللهُ بِأَحْكَمِ الحَاكِمِينَ

« Argi ne Alachas yra teisiausias teisėjas? »

patartina atsakyti:

" بَلَى وَأَنَاعَلَى ذَلِكَ مِنَ الشَّاهِدِينَ "

« Taip yra, ir aš tai liudiju ". Taigi pranašas (ramybė ir palaiminimas jam) mokė ir pakomentavo Aukščiausiojo kalbą bendražygiams.

Ar geriau skaityti Koraną garsiai ar tyliai? Kartais Pranašas (ramybė ir palaiminimas jam) garsiai perskaitė Koraną, ir jis buvo girdimas gretimuose kambariuose, kartais - tyliai. Abu Bakras buvo paklaustas, kaip jis skaito Koraną. Jis atsakė, kad skaito tyliai, nes Alachas yra „artimas“ mums. Umaro buvo klausiama to paties, jis atsakė, kad jam patinka garsiai skaityti, kad pažadintų miegantį vyrą ir išvytų šaitaną. Asmuo gali skaityti Koraną garsiai ir tyliai, priklausomai nuo laiko ir vietos.

Pranašas (ramybė ir palaiminimas jam) kiekvieną dieną skaito kokią nors Korano dalį. Tam tikrą savo laiko dalį jis skyrė Koranui, kaip virdas. Tris dienas pranašas (ramybė ir palaiminimas jam) perskaitė visą Koraną. Tą patį padarė ir kompanionai. Kai kurie iš jų, kaip ir daugelis mūsų umlos mokslininkų ir teisiųjų, septynias dienas baigė skaitymą. Kasdien deklamuodami „Juz“ Koraną, galite mėnesį skaityti Koraną.

في حديث أنس أنه سئل أي الأعمال أفضل؟فقال: الحال المرتحل. قيل: وماذاك؟قال: الخاتم المفتتح

Pranašo (ramybės ir palaimos jam) buvo paprašyta: „ Kuris veiksmas yra geresnis? " Jis atsakė: " Tai keliautojo būsena ". Paklausė jo: " Ką tai reiškia? „Pranašas (ramybė ir palaiminimai jam): „Baigę skaityti Koraną, pradėkite skaityti iš naujo ". Tai yra, baigę deklamuoti 114-ąją „an-Nas“ surasą, patartina pereiti prie pirmosios „al-Fatiha“ suros ir taip nuolat, be sustojimo-baigę tęsti pradžią. Taigi žmogų nuolat lydi Alacho kalba.

Kai kuriems žmonėms gali būti sunku kasdien daug skaityti Koraną. Pradėkite nuo mažo: skaitykite po vieną puslapį, palaipsniui pridėdami po vieną lapą. Svarbiausias dalykas skaitant Koraną yra nuoseklumas, kad kasdien būtų ryšys tarp Viešpaties ir vergo. Kaip žmogus praleido visą gyvenimą, taip ir prisikels. Jei skaitysite Koraną, būsite prisikėlę su Koranu, nes Koranas yra šviesa, vedanti žmogų.

Didžiausias rojaus džiaugsmas rojuje bus galimybė perskaityti Koraną ir išgirsti jį iš pranašo lūpų (ramybė ir palaima jam). Pasak hadito, jis deklamuos Surah Taha priešais Rojaus gyventojus. Didelis džiaugsmas išgirsti Surah „Takha“ iš Takhi (vienas iš pranašo vardų, ramybė ir palaiminimai jam).

Pamokslo stenograma Šeichas Muhammadas As-Sakafas

Mamūnas Yusafas

Šiame straipsnyje sužinosite apie greičiausius ir efektyviausius būdus, kaip patobulinti Korano skaitymo arabų kalba techniką. Laikydamiesi mūsų patarimų, laikui bėgant pamiršite mikčiojimą ir mikčiojimą paprastais žodžiais, o bet kurį Korano puslapį galėsite perskaityti taip pat lengvai, kaip skaitydami Surah al-Fatiha.

Bet pirmiausia leiskite man papasakoti, kaip supratau, kad turiu rimtai dirbti su savo skaitymo technika. Tai atsitiko renginyje, kuriame dalyvavo vienas žinomas mokslininkas ...

Kai supratau, kad mano technika silpna

Kai buvau studentas, dažnai dalyvaudavau rengiant įvairias veiklas ir veiklas studentams musulmonams. Visada buvau laikomas aktyvistu, nes daug nuveikiau mūsų universiteto islamo visuomenėms.

Taigi, buvau užsiėmęs organizuodamas susitikimą su garsiuoju mokslininku, bėgau tarp visų svarbiu oru, kol pastebėjau, kad nepasirodė Hafizas, kurį vakaro pradžioje pakvietėme skaityti Korano.

Iš karto mintyse pradėjau rūšiuoti visus tuos, kurie galėtų jį pakeisti. Tačiau apsidairęs supratau, kad nė vieno iš šių žmonių nėra. Aš pradėjau pašėlusiai ieškoti bent kažko, net jei ne iš mūsų visuomenės. Aš net atsitiktinai sustabdžiau žmones, bet visi atsisakė: „Ne, mano skaitymas šlykštus - kodėl tu pats negali?“.

Jie klausė, kodėl aš pats nemoku skaityti! Visiškai numečiau kojas ir supratau, kad neturiu išeities. Iš pradžių nusprendžiau perskaityti tai, ką žinojau mintinai, bet paaiškėjo, kad prisimenu tik keletą trumpų surų Korano pabaigoje ir kažkaip buvo „nesąžininga“ jas skaityti.

Laimei, aš praktikavau Sura Yasin ir neseniai jos kelis kartus klausiausi, todėl nusprendžiau ir toliau jo laikytis ...

Galite manimi patikėti, niekada gyvenime nesu patyręs tokio palengvėjimo perskaičius Koraną, kaip tą kartą. Paprastai scenoje jaučiuosi rami, bet tada tiesiog susijaudinau nuo jaudulio. Aš mikčiojau ir mikčiojau beveik kiekvieną žodį. Įsivaizduokite, aš beveik užkliuvau už žodžių „ya sin“.

Kai viskas baigėsi, mokslininkas linktelėjo man ir pasakė: „Žinai, turėtum daugiau skaityti Koraną“. Ar galite įsivaizduoti, kaip gėda ?!

Viską supratau pati: reikėjo tinkamai patekti į deklamavimą. Tai buvo ilga bandymų ir klaidų kelionė, bet aš ją išgyvenau, ir štai kaip:

5 būdai, kaip patobulinti Korano skaitymo techniką

1. Senas tajų posakis

Tailandiečiai, žinomi mums išradus Muay Thai kikbokso stilių, sakydavo: "Jei nori būti geras kovotojas ... kovok!" Tai taip pat tiesa, jei jūsų tikslas yra išmokti teisingai ir sklandžiai deklamuoti Koraną.

Daryk tai, ką pranašas Mahometas (ramybė ir palaiminimas jam) liepė daryti pirmiausia: skaityk. Skaitykite kiek galite, kuo dažniau. Šios akimirkos niekas negali pakeisti. Kuo daugiau skaitai, tuo geriau. Prieš tai nežinodami, jūs taip greitai perskaitysite nepažįstamą puslapį, kaip anksčiau.

2. Susieti seną ir naują įprotį

Be jokios abejonės, tai yra vienintelis tikrai efektyvus būdas sukurti naują įprotį. Įprotį skaityti Koraną arabų kalba turite susieti su tuo, ką darote kasdien ir niekada nepraleiskite. Pavyzdžiui, ryte valykite dantis ar suknelę.

Puikus būdas yra perskaityti laiką vienam (ar daugiau) „namaz“, kurį atliekate kiekvieną dieną. Taigi būsite voodoo būsenoje ir vienas iš pagrindinių psichologines kliūtis bus įveiktas.

Ir kai nuspręsite, kurį namazą pasirinkti, pažadėkite sau po jo kiekvieną dieną perskaityti trumpą ištrauką iš Korano ir taip trisdešimt dienų.

3. Kartojimas yra mokymosi motina

O dabar aš jus išmokysiu triuko, kuris leis dvigubai ar trigubai padidinti skaitymo kokybę ir greitį. Tarkime, nusprendėte perskaityti du Korano puslapius po isha maldos ir 2 puslapius ryte prieš išvykdami į darbą.

"Bet ar tai reikš, kad aš perskaičiau tik vieną puslapį?" Jūs sakote. Taip, bet jūs tai padarėte keturis kartus, o dar svarbiau, kad ketvirtą kartą perskaitėte tris keturis kartus greičiau nei pirmą kartą. O kas, jei vieną puslapį perskaitytumėte penkis kartus per dieną?

Kitą dieną eikite į kitą puslapį ir pan. Savaitės pabaigoje galbūt norėsite peržiūrėti visus septynis puslapius, kuriuos baigėte per savaitę.

Galbūt net norėsite tai padaryti su Tajweed mokytoju, kuris ištaisys jūsų klaidas. Pamatysite, kad pirmąjį puslapį vis dar skaitote 2–3 kartus greičiau ir užtikrinčiau nei pirmą kartą.

Ir per 600 dienų Koraną perskaitysite 6 kartus! Ir tegul jie tau pavydi!

Jei nuspręsite perskaityti vieną puslapį penkis kartus per dieną ir vieną kartą - savaitės pabaigoje, paaiškės, kad pagal puslapių skaičių per šimtą dienų, tai yra, per tris mėnesius, perskaitysite visą Koraną! Tai reiškia, kad tai atliksite keturis kartus per metus.

4. Prisiminkite raktinius žodžius

Svarbiausia suprasti Koraną yra mintinai žinoti pagrindinius Korano žodžius. Jei išmoksite 300 šių žodžių, tai yra apie 70% visų Korano žodžių. Bet reikia įsiminti „teisingus“ žodžius.

Jie padės jums skaitant, susiejant tekstą, todėl, išmokę šiuos įprastus žodžius mintinai, juos atpažinsite susitikę, ir tada nutiks kažkas nuostabaus ...

Kaip ir gimtąja kalba, jūs nesąmoningai pažymėsite pažįstamo žodžio pirmąsias ir paskutines raides ir iš karto atpažinsite visą žodį, tai yra, jums nereikės jo skaityti iš vienos raidės į kitą. Mano mintis yra ta, kad kai pradėsite iš karto atpažinti dažniausiai pasitaikančius žodžius, jūsų skaitymo technika pagerės daug, daug kartų.

Tačiau šis patarimas nepakeičia ankstesnių trijų. Nelaukite, kol išmoksite visus žodžius, kurių reikia norint pradėti skaityti. Tai dažna klaida ir laiko švaistymas. Galbūt žinote visus tris šimtus žodžių, bet jei niekada garsiai neskaitėte Korano, vis tiek turėsite išeiti labai lėtai.

Jei per mėnesį kiekvieną dieną galite įsiminti 5-10 žodžių ir tuo pačiu metu perskaityti, per mėnesį ar du žinosite 70% visų Korano žodžių. Patys pamatysite, kad tai privers jus vėl ir vėl mokytis ir skaityti bei suteiks pasitikėjimo savo sugebėjimais.

5. Naudokite skaitmeninius prietaisus

Skaitmeninės technologijos taip pat gali padėti greitai judėti į priekį. Įrašykite garsaus Hafizo, kurio balsas jums patinka, deklamavimą. Klausykite, kaip jis skaito po vieną puslapį, ir skaitykite kartu su juo, kai slenkate pirštą linijomis. Jei atsiliekate per daug, vadovaukitės tekstu. Tada grįžkite į puslapio viršų ir pradėkite viską iš naujo ir taip kelis kartus. Kadangi hafizas skaito daug greičiau nei jūs, vienu metu kelis kartus pereisite tą patį puslapį. Pirma, jūs išmoksite sekti tekstą akimis, o tada - kaip jį ištarti garsiai.

Taigi, trumpai tariant, čia yra penkios taisyklės, kaip pagerinti Korano deklamavimą:

1. Nuolat praktikuokite skaitymą, kaip boksininkas kartoja smūgius vėl ir vėl.
2. Iškart po namazo perskaitykite vieną Korano puslapį.
3. Prieš tęsdami, perskaitykite jį kelis kartus.
5. Išmokite penkis Korano žodžius per dieną ir taip du mėnesius.
6. Skaitykite pagal Hafizo skaitymo įrašą.