Второто поглавје (дел 1) од романот раскажува за тоа како разни посетители дошле до Обломов.

Прво дојде еден млад човек од околу дваесет и пет години, блескаше од здравје, беспрекорно исчешлан и облечен. Тоа беше Волков. Шаминг Обломов што беше толку доцна во кревет и ја нарече својата персиска наметка како фустан, Волков се пофали со нов палто и ја покани Илја Илич да оди во Екатерингоф, каде што беа закажани забави за први мај.

Обломов категорично одби, објаснувајќи го одбивањето со неговата болест и досада, до кои го водат ваквите празници. Наместо патување во Екатерингоф, тој го покани младичот на своето место на вечера - тој толку сакаше да се пожали на неговите две несреќи, на што тој одби, бидејќи вечераше со принцот Тјуменев. Одбивајќи го вечерниот чај и се грижеше дека мора да го подготви на уште десет места денес, Волков го напушти Обломов. Кога замина, Илја Илич помисли, каква несреќна личност е Волков, бидејќи има толку многу работи да стори.

Тогаш во собата влезе Судбински, поранешен колега на Обломов. За време на пензионирањето на Илја Илич, еден колега стана раководител на одделот, што тој го пријави не без задоволство. Илја Илич ја одбил понудата на Судбински да го земе на прошетка во Екатерингоф, наведувајќи го фактот дека не е добро и има многу што да прави. Почнаа да зборуваат за колегите, по што, како случајно, Судбински го објави претстојниот брак и го покани Обломов да биде кум.

- Како, со сигурност! - рече Обломов, воодушевен што венчавката ќе се одржи дури следната недела.

За ranвони вончето. Судбински, збогувајќи се и ветувајќи дека ќе се врати повторно, замина. Додека мислеше дека кариерата не ги прави луѓето среќни, Обломов не забележа дека писателот Пенкин, кој работи во весникот, стои покрај неговиот кревет. Нарекувајќи ја Илја Илич „непоправлива, безгрижна мрзливост“, Пенкин започна да зборува за својот последен напис и за приказната што ја напиша. Покрај тоа, тој му препорача на Обломов да ја прочита поемата „loveубовта на поткупувачот кон падната жена“, чиј автор е неверојатно талентиран: може да се слушне Данте, а потоа и Шекспир ... симпатија, само една гордост. Пенкин не се согласи со Обломов и тие скоро испаднаа, но навреме застанаа. Пенкин започна да се подготвува да замине и се сети дека дошол да го покани Обломов на прошетка во Екатерингоф. Илја Илич повторно се осврна на неговото лошо здравје и го покани Пенкин на своето место за вечера. Пенкин одби, бидејќи нивната редакција денес оди во ресторан, и оттаму одат на прошетка. „Ноќе да пишувам“, помисли Обломов, „кога да спиеш? ..<…>Несреќен! “

Повторно за ranвони doorвончето. Влезе Алексеев (барем Обломов го поздрави на тој начин, иако никој не го знаеше со сигурност неговото презиме: едни велеа дека Иванов, други - Василиев, други - Андреев). Тој беше човек со неопределена возраст и неопределен изглед. Во неговиот ум немаше ниту духовитост, оригиналност или други особености.

Алексеев дојде да го покани Илја Илич во Овчинин на вечера, и оттаму да оди во Екатерингоф за празникот. Обломов сè уште лежеше, а Алексеев шеташе низ собата од агол до агол, чекајќи го да се измие. Конечно, тој не можеше да одолее, праша зошто Илја Илич не одел. Обломов одговори дека надвор е облачно, тој не сакаше да оди. Алексеев забележал дека е облачно затоа што прозорците не биле миени подолго време.

На крајот Обломов го убедил Алексеев да остане со него на ручек (беше сабота и се сети дека Тарантиев беше поканет на вечера) и почна да се жали на две несреќи што му се случија. Читањето на писмото на главниот човек, конечно пронајдено, се случи. Илја Илич не го прифати советот на Алексеев да се пресели во друг стан и самиот да замине во Обломовка за да се справи со работите. Алексеев рече дека што побрзо ќе дојде Столц, тој ќе реши сè. Илја Илич стана депресивен, молчеше долго време, а потоа се фати:

- Еве што да правиме! - решително рече и скоро стана од креветот. - И да го сториме тоа што е можно побрзо, нема што да се одложува ... Прво ...

Но, тогаш за ranвони theвончето во салата.

Резиме на поглавја од романот „Обломов“
Дел 1 Дел 2 Дел 3 Дел 4

Во октомври 1805 година, руските трупи ги окупираа селата и градовите на австрискиот архиереј, ја опколија тврдината Браунау, каде се наоѓаше станот на врховниот командант Кутузов. Во еден од полковите, по триесет најверојатен марш, тие се подготвуваат за преглед. Врховниот командант мора да вози нагоре, во тек се последните подготовки. Командантот на полкот е задоволен од сè, но чевлите на војниците не се вообичаена идилична слика: повеќе од половина чизми се скршени.

Се појавува адитунт од главниот штаб и му известува на командантот на полкот дека врховниот командант наредил да ги претстави војниците без разубавување, како што биле на транзицијата, во одлични палта и навлаки. Сојузниците бараат од Кутузов непосредна врска со армијата на надвојводата Фердинанд и Мек, па тој одлучи да ја покаже жалната состојба на трупите од Русија. Во редовите меѓу војниците во супер палта и навлаки има деградиран Долохов во супер палто со различна боја.

Кутузов на прегледот му покажува на австрискиот генерал во каква позиција се неговите војници. Неговиот аѓутант, принцот Андреј, потсетува на Долохов, кој бара можност да се подобри. По враќањето од инспекцијата, Кутузов започнува преговори со австрискиот генерал во присуство на неговиот додаток. Тој се присетува на одлучувачката победа на генералот Мек, покажувајќи писмо од надвојводата Фердинанд, во кое ги величи своите достигнувања и изразува гледиште дека австриските трупи повеќе не им е потребна помош од Русите. Ова мислење не го сака австрискиот генерал. Тој бара од Кутузов да изготви меморандум од извештаите на руските шпиони.

За време на војната, принцот Ендру се трансформираше, сè укажува на тоа дека тој е на негово место. Помина веќе досадниот израз на лицето, рамнодушен изглед и одмерен тон, тој е во добра состојба со Кутузов, му се доверени сериозни задачи. Кутузов е пријател со таткото на Андреј, во едно писмо го известува дека Андреј ветува дека ќе биде офицер кој е необичен по своето знаење, цврстина и трудоубивост. Кутузов вели дека е среќен што има таков подреден при рака. Другите војници се однесуваат поинаку со Андреј, многумина не го сакаат, го сметаат за студен и арогантен, но во исто време, се разбира, го почитуваат и се плашат од него.

Мек одеднаш се појавува во логорот. Австријците беа поразени и ја предадоа целата своја војска во Улм. Мек дава детали за поразот на армијата. Принцот Андреј разбира дека руските трупи се наоѓаат во исклучително тешка ситуација. Тој веднаш замислува што ја чека војската и него лично, обидувајќи се да најде излез за да не се обесчести, попуштајќи му на генијалниот Бонапарта. Неговиот соученик ги чакоти во поразените Австријци. Андреј нагло го прекинува, забележувајќи дека тие не се лакери кои не се грижат за работата на господарот, туку офицерите кои им служат на нивниот цар и татковина, се радуваат на заедничкиот успех и жалат за заедничкиот неуспех.

Николај Ростов служи во полкот хусар Павлодар. Тој му се покорува на капетанот Денисов, Васка Денисов, како што го нарекуваат во коњаничката дивизија. Заедно живеат во најдобриот стан во селото, на две милји од Браунау. Еден ден, Денисов се враќа следното утро разочаран по голема загуба, му дава на Ростов да ги изброи преостанатите пари и да го стави паричникот под перницата. Со него доаѓа офицерот Теанин. Тој бил префрлен од стражарите за дело. Соработниците очигледно лошо се однесуваат кон него. Веelyанин останува сам во куќата некое време, а откако ќе замине, откриено е дека паричникот исчезнал. Ростов му нуди пари на Денисов на кредит. Денисов почнува да го тресе уредениот, но тој не е виновен. Ростов го знае ова сигурно, како и кој ги зел парите. Оди кај Теelyанин, но не го наоѓа: отиде во седиштето. Ростов фаќа чекор со крадецот на пат кон седиштето, во селска меана, јавно го обвинува за кражба. Ги враќа парите. Ростов му го фрла паричникот на Теelyанин. Вечерта полицајците разговараат за инцидентот. Командантот на полкот мора да одговори на јавно обвинување на неговиот офицер за кражба, но ако го гони, угледот на целиот полк ќе настрада. Од Ростов се бара да му се извини на командантот на полкот, а потоа Теelyанин едноставно ќе биде протеран од полкот, наводно поради болест. На крајот, Ростов се согласува.

Во тоа време, ново пристигнатиот офицер објавува дека Мек и целата негова војска се предале. Настап е закажан за утре.

Војниците на Кутузов се повлекуваат во Виена, палејќи мостови зад нив. Преминувајќи ја реката Енс, руските трупи му се придружуваат на командантот на задната гарда со неговата придружба. Тука е и испратениот врховен командант Несвитски. Генералот е незадоволен од доцнењето на преминот, го праќа Несвитски да побрза и да ги потсети да го запалат мостот зад нив. Има силен удар на мостот, непријателските трупи го гранатираат преминот. Несвицки го гледа Денисов, кој бара пешадијата да и го отвори патот на ескадрилата. Преминот е завршен, само ескадрилата на Денисов останува од другата страна. Ростов е среќен. Денисов сака да нападне, но му е наредено да се повлече.

Излезе дека Несвицки ги измешал нарачките, како резултат на тоа, мостот не бил осветлен. Полковникот нареди на ескадрилата на Денисов да се врати назад до мостот. Нема ограничување за среќата на Ростов. Тој трча преку мостот, непријателот се насочува кон него. Хусарите успеваат да го осветлат мостот. Французите шутираа трипати со корпа.

Руската армија со 35.000 војници се повлекува. Таа е прогонувана од Наполеон со неговата стоилјадитина придружба. Храната истекува, не може да се потпреме на сојузниците.

Стапката на повлекување се зголемува. Австриските трупи се одделени од Русите. Кутузов останува сам со својата војска. Невозможно е да се брани Виена со ваков состав. Претходниот план за навредлива кампања се распаѓа. Сега треба да се потрудиме да не ги уништиме армиите и да се обединиме со трупите што доаѓаат од Русија.

Неколку дена подоцна, Кутузов оди со војската на левиот брег на Дунав и ја победува француската дивизија. Војниците се ослабени, но задоволни. Принцот Ендру за време на битката е под водство на австрискиот генерал Шмит, кој беше убиен. Андреј исто така беше на работ на смртта. Врховниот командант му довери чесна мисија - да ја донесе веста за победата на австрискиот двор во Брун. Андреј се вози во количка за пошта. Тој е среќен. На една од станиците, тој е претекнат од вагонски воз на Руси ранети во последната битка. Тие се во жална состојба. Андреј им дава три златни парчиња.

Пристигнувајќи на местото на настанот, Андреј се појавува пред министерот за војна. Тој рамнодушно се среќава со Болконски, без ентузијазам ја слуша пораката за победа. Тој смета дека смртта на Шмит е прескапа цена за да се плати за победата. По состанокот, принцот Андреј чувствува разочарување, неговата среќа од победата ја уништи рамнодушноста на министерот за војна. Андреј останува со својот познаник, надежниот руски дипломат Билибин, кој беше во добра состојба во Виена. Тој е образована и вредна личност, духовит. Принцот Андреј му раскажува за приемот кај министерот за војна. Болконски е збунет: откако Мек изгуби цела војска, а надвојводата Фердинанд и надвојводата Карл не се покажаа долго време; откако направија многу грешки, Кутузов сам извојува вистинска победа, но министерот за војна не ни побара детали. Билибин забележува дека никој не се грижи за руските победи. Ако надвојводата Карл поразеше барем компанија од противпожарната единица на Бонапарта, тогаш ова ќе беше забележано. Покрај тоа, Виена е веќе окупирана, а Бонапарта е во Шенбрун. „Дали мислите дека кампањата е завршена? - прашува Андреј. Билибин одговара дека Австрија остана будала, оваа ситуација е невообичаена за неа, па таа дефинитивно ќе се оддолжи. Тој вели дека се чувствува измамен - најверојатно, веќе е склучен таен договор со Франција.

Следниот ден, принцот Ендру оди во палатата на царот Франц. Тој се состанува со принцот Иполит Курагин, секретар на амбасадата. Претставниците на амбасадата не се заинтересирани за војната, туку само за унапредувања и состаноци. Царот му дава посебна публика на Болконски, при што Андреј има чувство дека едноставно не знае за што да разговара со него. На Болконски му е доделен австриски орден на Марија Тереза \u200b\u200bод 3 степен, Кутузов исто така добива висок орден. Билибин се појавува и известува дека Французите преминале без никаков отпор кон другата страна на Дунав, мостот бил неексплодиран. Принцот Ендру оди во војска. На патот, таа слуша во каква ужасна ситуација се наоѓа, ги гледа војниците кои трчаат, нередовни колички, слуша врисоци и стенкања.

Откако влегол во селото, Болконски оди кај Кутузов. Тој е во колибата со принцот Багратион и австрискиот генерал Вејротер, однесен на местото на Шмит. На крајот од преговорите, Кутузов излегува со Багратион на тремот, се збогува, го благословува за подвигот. Солзите течат по лицето на Кутузов. Болконски бара да го остави во одредот на принцот Багратион. Кутузов одбива, вели дека и самиот му требаат добри офицери, а од четата на Багратион утре, во најдобар случај, ќе се врати десеттиот дел.

Француската армија се обидува да ја прекине врската помеѓу војската на Кутузов и трупите што доаѓаат од Русија. Кутузов ја испраќа авангардата на Багратион од четири илјади да ја пресече.

Неговата цел е да се понапред од Французите и да ги одложи. Гладни боси војници од одредот Багратиовски прават четириесет и пет најситни ноќни патеки низ планините. Третина од армијата е изгубена, но можно е да се пристигне на назначеното место неколку часа порано од Французите. Мурат ја гледа слабата чета на Баграција и прави судбоносна погрешна пресметка: сметаше дека тоа е целата војска на Кутузов и понуди примирје за три дена. Кутузов има можност да му даде одмор на исцрпениот одред на Багратион и да ги пушти неговите коли да одат напред, односно да ја спасат армијата.

Сепак, Бонапарта ја сфатил измамата и со порака итно испратил адјутант на Мурат.

Принцот Ендру доаѓа кај Багратион - неговото барање за воведување во одредот е задоволено. Болконски бара дозвола да ги обиколи позициите за да ја открие локацијата на трупите. Судбината на офицерите е незавидна, војниците влечат врати, клупи и огради од селото кон пожарите. Болконски, со штабот кој го придружува, влегува во шаторот на келнерката. Внатре има неколку луѓе. Капетанот на штабот го кара капетанот Тушин дека е без чизми. Тушин изговори, Андреј чувствува сочувство кон него.

Принцот Ендру вози понатаму. Голи војници се околу пожарите. Одеднаш Андреј гледа како еден од нив се приближува до францускиот ланец и бргу зборува за нешто со францускиот гранатир. Ова е Долохов. Патувајќи низ целата низа војници, принцот Ендру се искачи на батеријата, од која, според офицерот на штабот, може да се види целото поле. Ова беше батеријата на Тушин.

Болконски разбира дека супериорноста е на страната на Французите. Покрај тоа, зад руската позиција се крие стрмен и длабок клисура, по кој артилеријата и коњаницата е тешко да се повлечат. Принцот Ендру подготвува план за распоредување на трупите во тетратка, според кој целата артилерија треба да биде концентрирана во центарот, а коњаницата се повлекува на другата страна на долот. Слуша разговорни гласови, еден многу искрен, зборувајќи за смртта, велат тие, би било можно да се знае што ќе се случи после тоа, тогаш никој не би се плашел од неа. Ова зборува капетанот Тушин.

Се слуша свирче, топче паѓа во близина. Андреј, заедно со принцот Багратион, се враќа на батеријата Тушин. Друго јадро паѓа пред нив. Капетанот Тушин командува со палењето на батеријата. Багратион испраќа придружник на постариот генерал, кажете му да се повлече што е можно побрзо надвор од долот. Секој заборава на Тушин и неговиот баталјон. Принцот Андреј со изненадување сфаќа дека Багратион создава изглед дека сè оди во договор со него, но случајот и луѓето „назначени“ од него водат сè. Точно, во присуство на Баграција, началниците стануваат помирни, а војниците и офицерите - поживи.

Во битка, Багратион, симнат од коњот, оди напред пред редовите, без да даде никаков ред. Одеднаш се слушаат истрели меѓу Французите. Непријателските редови се вознемирени. Кога ќе се испука првиот истрел, Багратион гледа наоколу и вика: „Ура!“ Нападот доведува до повлекување на десното крило. Во центарот, заборавената батерија на Тушин го запира движењето на Французите. Багратион испраќа аѓутант на генералот на левото крило со наредби веднаш да се повлече. Тој заминува, но, едвај избркан, чувствува огромен страв. Почна намерно да ги бара генералот и командантите таму каде што не можат да бидат. Нарачките не беа пренесени. Додека трае битката, командантите на левата и десната крилја се караат, а војниците, не очекувајќи битка, мирно се занимаваат со мирни работи. Французите ги напаѓаат војниците кои собирале огревно дрво во шумата. Хусарите беа отсечени од повлекувањето од францускиот ланец.

Ескадрилата каде што служеше Ростов беше запрена соочена со непријателот. Долго време немаше команда на Денисов, конечно звучеше и започна нападот. Коњ беше убиен во близина на Ростов. Тој е опкружен со Французите. Тој го зграпчува пиштолот, но не пука, туку го фрла кон Французинот, тој самиот бега во грмушките каде што седат руските стрелци. Ростов бил ранет во раката. Долохов се истакна во битка, беше ранет, но остана во редовите.

На самиот крај на битката, канонадата продолжува. Ова е заборавената компанија на Тушин. Багратион испраќа таму службеник на дежурниот штаб, а потоа принцот Андреј со наредба батеријата да се повлече што е можно поскоро.

Обвивката, која стоеше близу топовите на Тушин, се остави по нечија наредба среде битката. Самата батерија продолжи да гори. Французите не го зедоа само затоа што помислија на многу поголем број пиштоли. Се претпоставуваше дека главните сили на Русите беа концентрирани во центарот, кога всушност имаше само четири топови.

Французите ставија десет пиштоли десно против четата на Тушин. Русите ја забележаа батеријата само по шест круга. Има жртви: два коња беа срушени, ногата на советникот за кутии беше искината. Пријателот на Тушин беше убиен на почетокот на битката; за еден час, седумнаесет од четириесет слуги отпаднаа. Сепак, и покрај ова, одредот продолжува да стои. Тушин е весел и апсолутно не се плаши да биде убиен или повреден. Капетанот на штабот пристигнува, вика дека веќе му било наредено да се повлече двапати, тогаш принцот Андреј ја носи истата наредба. Батеријата беше уништена, во ужасна состојба, но принцот Ендру остана, одлучувајќи дека ќе ги повлече пиштолите од позицијата. Со преживеаните пиштоли се движеа нагоре по ридот, на патот, принцот Андреј се прости од Тушин.

Тушин е нападнат со укори и забелешки. Тој е вознемирен, молчи. На патот, тој ги наполни вагоните со пиштол со ранетите. Блед Ростов доаѓа до него, шокиран од раката во раката, и не за прв пат бара да го стави во затвор. Го ставија во затвор, некако возат до селото.

Тушин бил повикан кај генералот Багратион. Им благодари на некои генерали, ги поправа загубите. Командантот на полкот со ентузијазам раскажува што сакал да направи. Всушност, ова не беше сторено. Багратион прашува како биле фрлени два пиштоли во центарот, но службеникот на дежурниот штаб не го знае ова.

Се појавува Тушин, го слуша прашањето на Багратион и чувствува страшна вина што преживеал, откако изгубил два пиштола. Му се прекорува што има покритие, всушност, тој не беше, но Тушин се плаши да изневери друг шеф и затоа молчи. Принцот Ендру се залага за него. Тој вели дека, откако пристигнал кај Тушин, не нашол покривка, но две третини од луѓето и коњите биле убиени, две оружја биле искривени; дека успехот во битката бил обезбеден првенствено со постапките на капетанот Тушин и неговата чета. Баграцијата го ослободува Тушин. Тој тивко му се заблагодарува на принцот Ендру.

Николај Ростов стенка од болка, ги гледа своите роднини во сон и се чувствува бескорисно за никого.

Следниот ден остатокот од одредот на Багратион се приклучува на војската на Кутузов.

4 (80%) 16 гласови

Пребарувано тука:

  • том на војната и мирот 1 дел 2 резиме по поглавја
  • резиме на војна и мир 1 том 2 дел
  • војна и мир Том 1 Дел 2 Резиме

Обломов, за време на своите мрзливи соништа, секогаш ја замислуваше сликата на висока и витка жена со тивок и горд поглед, со рацете мирно свиткани на градите, со тивок, но горд изглед и замислен израз на лицето. Тој никогаш не сакаше да види во нејзината стравопочит, ненадејни солзи, копнеж ... затоа што со такви жени има премногу проблеми.

Откако Обломов пробил изјава за loveубов кон Олга, тие не се виделе долго време. Нејзиниот став кон него се промени, таа стана повеќе внимателна. Столц, заминувајќи и го „оставил Обломов“ на Олга, побарал да го чува, за да го спречи да остане дома. И во главата на Олга беше зрел детален план за тоа како таа ќе го одвикне Обломов да спие по вечерата, ќе му нареди да чита книги и весници, да пишува писма до селото, да заврши со пишување план за уредување на недвижнина, да се подготви да замине во странство ... трансформација! „Тој ќе живее, ќе дејствува, ќе го благослови животот и тој. Да се \u200b\u200bврати човекот во живот - колку слава на лекарот кога ќе спаси безнадежен пациент! И да го спасиш морално пропаѓачкиот ум, душа! “ Но, оваа неочекувана изјава за loveубов требаше да промени сè. Таа не знаеше како да се однесува со Обломов и затоа, кога се состана со него, молчеше. Обломов помисли дека ја исплашил и затоа очекуваше студени и строги погледи и, гледајќи ја, се обиде да си замине.

Одеднаш некој оди, таа слуша.

„Некој доаѓа ...“, помисли Обломов.

И тие дојдоа лице в лице.

Олга Сергеевна! - тресеше како лист од јасика.

Илја Илич! таа срамежливо одговори и двајцата застанаа.

Здраво, рече тој.

Здраво, рече таа ...

Одеа во тишина по патеката. Ниту од владетелот на наставникот, ниту од веѓите на директорот, срцето на Обломов не чукаше толку многу во неговиот живот како сега. Сакаше да каже нешто, се совлада себеси, но зборовите не излегоа од неговиот јазик; само моето срце чукаше неверојатно, како и пред катастрофа ...

Да, Олга Сергеевна, - конечно се совлада себеси, - мислам дека си изненаден ... лут ...

Јас целосно заборавив ... - рече таа.

Верувајте ми, беше неволно ... не можев да одолеам ... - почна да зборува, постепено се вооружува со храброст. - Ако тогаш грмеше грмотевицата, каменот ќе паднеше над мене, сè уште би рекол. Беше невозможно да се ограничи ова од какви било сили ... За Бога, немој да мислиш дека сакав ... За една минута, Господ знае што би дал за да вратам невнимателен збор ...

Заборавете, - продолжи понатаму, - заборавете го, особено што не е точно ...

Не е вистина? - Одеднаш повтори, се исправи и ги испушти цвеќињата.

Очите одеднаш се отворија широко и блеснаа од изненадување.

Како не е точно? повтори таа повторно.

Да, заради Бога, не лути се и заборави. Ве уверувам, ова е само моментална страст ... од музиката.

Само од музика! ..

Таа се смени во лицето: исчезнаа две розови дамки, а очите и затемнеа ...

Замолче и не знаеше што да прави. Тој видел само ненадејна нервоза и не видел причина.

Goе одам дома “, рече таа одеднаш, забрзувајќи ги чекорите и претворајќи се во друга уличка ...

Дајте ја раката како знак дека не сте лути ...

Без да го погледне, му ги даде краевите на прстите и штом тој ги допре, таа веднаш ја повлече раката назад.

Не, вие сте лути! - рече тој со воздишка. - Како да ве уверам дека тоа беше хоби, дека нема да дозволам да ме заборават? .. Не, се разбира, повеќе нема да го слушам твоето пеење ... Ако заминеш така, немој да се насмевнуваш, да не се ракуваш пријателски, јас .. сожалувај се, Олга Сергеевна! Beе ми биде лошо, колената ми треперат, едвај стојам ...

Од што? - одеднаш праша, гледајќи во него.

И јас не се познавам себеси “, рече тој,„ срамот ми исчезна сега: не се срамам од мојот збор ... ми се чини дека во него ...

Зборувај! рече императивно.

Тој молчеше.

Сакам повторно да плачам, гледајќи те ... Гледаш, немам гордост, не се срамам од моето срце ...

Зошто да плачеш? - праша таа, а на нејзините образи и се појавија две розови дамки.

Што? - рече таа, а солзите и течеа од градите; чекаше напнато.

Отидоа во тремот.

Се чувствувам ... - Обломов брзаше да заврши и застана.

Таа полека, како со тешкотии, се искачи по скалите.

Истата музика ... истата ... возбуда ... истата ... чув ... извини, извини - богами, не можам да се справам со себе ...

М-р Обломов ... - започна строго, а потоа одеднаш нејзиното лице се осветли со зрак насмевка, - не сум лут, простувам, - додаде тивко, - само напред ...

Обломов долго време се грижеше за Олга. Дојде дома среќен и сјаен, седна во аголот на троседот и брзо со големи букви нацрта на прашината на масата: „Олга“. Потоа тој ја повика Захара, која неодамна се омажи за Анисија и му нареди да избрише и да се исчисти прашината. Потоа легна на софата и долго размислуваше за неговиот утрински разговор со Олга: „Таа ме сака! Дали е можно? .. ”Се чинеше како животот да се разбудил во него, се појавиле нови соништа. Но, му беше тешко да поверува дека Олга може да се за inуби во него: „смешна, со поспан поглед, со млитави образи ...“ Приближувајќи се до огледалото, тој забележа дека многу се променил, станал свеж. Во тоа време, еден човек од тетката на Олга дошол да повика на вечера. Обломов му даде пари и отиде. Тој се чувствуваше добро и весело во својата душа, сите луѓе изгледаа kindубезни и среќни. Но вознемирувачките сомнежи дека Олга само кокетира со него не му дадоа мир. Кога ја виде, овие сомнежи беа скоро расфрлани. „Не, таа не е таква, ниту лажго ...“ - одлучи тој.

„Целиот овој ден беше ден на постепено разочарување за Обломов. Тој го помина со тетката на Олга, паметна, пристојна и достоинствена жена. Никогаш не работела, бидејќи не и одговараше, понекогаш читаше и зборуваше добро, но никогаш не сонуваше и не беше паметна. Никој не веруваше во нејзините духовни тајни и сакаше да биде сама со баронот, кој беше чувар на малиот имот на Олга, кој беше заложен. Врската меѓу Олга и нејзината тетка беше едноставна и мирна, тие никогаш не покажаа незадоволство едни на други, сепак, немаше причина за ова.

Изгледот на Обломов во куќата не остави многу впечаток и не привлече ничие внимание. Столц сакаше да го запознае својот пријател со малку прим луѓе, кои не можат да спијат по вечерата, каде што секогаш мора да бидете добро облечени и секогаш да се сеќавате за што зборувате. Столц сметаше дека прилично млада жена ќе може да донесе некоја преродба во животот на Обломов - „тоа е како да внесувате ламба во мрачна просторија, од која рамномерна светлина, неколку степени на топлина, ќе се прелива во сите темни агли и просторијата ќе се расположи“. Но, „тој не предвиде дека ќе донесе огномет, Олга и Обломов - уште повеќе“.

Тетка на прошетки Обломов со Олга погледна низ прстите, бидејќи во тоа не гледаше ништо прекорливо. Обломов разговараше со тетката на Олга два часа и кога се појави Олга, тој не можеше да се засити од неа. Таа забележително се промени, се чинеше дека созреа. „Наивната, скоро детска насмевка никогаш не се појави на нејзините усни, таа никогаш не изгледаше толку широко, отворено, со очите, кога во нив ќе се искажеше прашање или збунетост или невина iosубопитност, како да нема што да праша ...“ погледна Обломова, како да го познаваше долго време, се шегуваше и се смееше, детално одговараше на неговите прашања. Се чинеше дека таа се принудуваше себеси да стори што е потребно и што прават другите.

По ручекот, сите излегоа на прошетка, а потоа се вратија дома. Олга испеа романса, но немаше душа во нејзиното пеење. Обломов, без да чека чај, се збогува и Олга му кимна со главата, како да му е на добра пријателка. Во следните 3-4 дена Олга погледна во Обломов едноставно, без претходната curубопитност и без приврзаност, и тој можеше само да се прашува: „Што е со неа? Што мисли, чувствува? “ Но, не можев ништо да разберам. На четвртиот и петтиот ден, тој не отиде на Илински, тој требаше да оди на прошетка, излезе на патот, но не сакаше да се искачи по ридот. Се вратив дома и заспав. Се разбудив, ручав, седнав на масата - „повторно никаде и не сакам ништо!“ Тој му соопшти на Захар дека ќе се пресели во градот, на страната на Виборг, а кога Захар замина, а потоа се врати со куфер, рече дека еден од овие денови ќе замине во странство.

Следниот ден Обломов се разбуди во десет часот. Захар, служејќи му чај, рече дека ја запознал Олга Сергеевна во пекара, и наредил да се поклони, праша за нејзиното здравје, што вечерала, што правела деновиве. Захар, од својата духовна едноставност, ја кажа вистината: тој изеде две кокошки за вечера и легна на каучот сите овие денови, одејќи да се пресели на страната на Виборг. Обломов ја избрка Захара од нервоза и почна да пие чај. Захар се врати и рече дека младата дама го замолила да дојде во паркот. Илја Илич веднаш се облече и отиде во паркот, прошета сè, погледна во летниковците и ја најде на клупата каде што се случи нивната неодамнешна кавга.

Мислев дека нема да дојдеш “, му рече kindубезно.

Ве барав низ целиот парк веќе подолго време, - одговори тој.

Знаев што ќе бараш, и намерно седев овде во овој сокак: Мислев дека сигурно ќе одиш по него ...

Дека не сум те видел долго време? - праша таа.

Тој молчеше ...

Тој нејасно разбра дека таа пораснала и е скоро повисока од него, дека отсега нема враќање на детската доверба, дека пред нив Рубиконот и изгубената среќа веќе беа на другата страна: тие мораа да пречекоруваат.

Појасно разбра што се случува во него, и затоа надмоќта беше на нејзина страна ... Таа веднаш ја измери својата моќ над него и liked се допадна оваа улога како водечка starвезда, зрак светлина што ќе го истури над езерото што стои и ќе се рефлектира во него. ..

Таа го триумфираше својот примат во оваа борба на различни начини ... Нејзиниот изглед беше говорен и разбирлив. Се чинеше како таа намерно да ја отвори познатата страница на книгата и да дозволи да го прочита негуваниот пасус.

Затоа, можам да се надевам ... - одеднаш, исплакнат од радост, рече тој.

Вкупно! Но ...

Замолкна.

Одеднаш воскресна. А таа, пак, не го препозна Обломов: магливото, поспано лице веднаш се преобрази, очите и се отворија; боите што се играат на образите; мисли се пресели; желбата и волјата блеснаа во неговите очи. И таа јасно прочита во оваа тивка игра на лицето дека Обломов веднаш ја имал целта на животот.

Lifeивот, животот повторно ми се отвора, - рече како делириорно, - еве го, во твоите очи, во насмевката, во оваа гранка, во Каста дива ... сè е тука ...

Тој потоа со воодушевување, скришно и фрли поглед на главата, на логорот, на кадрици, потоа стискајќи ја гранката.

Сето ова е мое! Мој! - промислуваше и не веруваше во себе.

Вие нема да се преселите на страната на Виборг? прашала кога тој заминувал од дома.

Тој се смееше и дури не го нарече Захар будала.

Оттогаш, Олга стана помирна, „но живееше и го чувствуваше животот само со Обломов“. Таа ги почувствува сите промени што се случуваат во нејзината душа и живееше во нејзината нова сфера, без грижа и вознемиреност. Таа го стори истото како порано, но на поинаков начин. Таа често се присетуваше на предвидувањата на Столц, кој рече дека сè уште не започнала да живее. И сега сфатив дека тој беше во право - таа штотуку започна да живее.

Сликата на Олга ги окупираше сите мисли на Обломов. Заспа, се разбуди и одеше, размислувајќи за неа; и дење и ноќе ментално разговараа со неа. Тој читал книги и и ги раскажувал на Олга, и напишал неколку писма на селото и го сменил главниот човек, па дури и ќе отидел во селото ако сметал дека е можно да замине без Олга. Тој не вечераше и не легнуваше во текот на денот, и за неколку недели патуваше низ предградијата на Санкт Петербург.

Симпатијата на Олга и Обломов растеше и се развиваше, а Олга цветаше со ова чувство. Сите забележаа дека е поубава. Кога беа заедно, Обломов ја гледаше долго време, не можејќи да го сврти погледот. Лесно прочита сè што беше напишано на неговото лице и беше горда на тоа, можеше да предизвика толку силно чувство кај него. "И таа се восхитуваше и беше горда на овој човек, кој беше фрлен пред нејзините нозе, од нејзината сила!" Олга сè уште ги исмеваше слабостите на Обломов и секој пат се обидуваше да избегне за да не падне во нејзините очи. Таа намерно му постави прашања на кои тој не можеше да одговори, и го натера да бара одговори и потоа да и објасни. Трчаше во книжарниците, библиотеките, понекогаш не спиеше ноќе, читаше така што наутро, како случајно, да може да одговори на прашањето на Олга. Но, Olубовта на Олга се разликуваше од чувствата на Обломов.

Не знам “, рече таа замислено, како да истражуваше во себе и да се обидуваше да сфати што се случува во неа. „Не знам дали сум за loveубен во тебе; ако не, тогаш можеби сеуште не е стигната минута; Знам само дека не ги сакав татко ми, мајка ми или медицинска сестра толку многу ...

Која е разликата? Дали чувствувате нешто посебно! .. - сакаше тој.

Ми се допаѓа поинаку “, рече таа, потпирајќи ја грбот на клупата и лутајќи низ очите во налетаните облаци. - Досадно ми е без тебе; разделбата со тебе за кратко време е штета, долго време боли. Откако знаев засекогаш, видов и верував дека ме сакаш - и среќен, иако никогаш не ми кажуваш дека ме сакаш. Не знам како да сакам повеќе и подобро.

„Тоа се зборовите ... како Корделија! - помисли Обломов страствено гледајќи ја Олга ...

Willе умреш ... ти, - продолжи со двоумење, - ќе носам вечна жалост за тебе и никогаш повеќе нема да се насмеам во животот. За Fallуби се во друга - да мрмори, нема да проколнам, но себе си ти посакувам среќа ... За мене оваа убов е како ... живот, но живот ...

Таа бараше израз.

Што е живот, според тебе? - праша Обломов.

Lifeивотот е должност, должност, затоа, loveубовта е исто така должност: се чинеше како Бог да ми го испрати тоа “, рече таа, кревајќи ги очите кон небото,“ и ми рече да сакам.

Корделија! - рече Обломов на глас. - И таа е дваесет и една! Значи, тоа е она што loveубов, според вас! - додаде замислено.

Да, и се чини дека имам сила да живеам и да сакам цел живот ...

Истиот мотив се играше меѓу нив во различни варијации. Состаноци, разговори - сето тоа беше една песна, само звуци, една светлина што гореше силно, а нејзините зраци само се прекршуваа и се разделуваа на розова, зелена, жолта и трепереа во атмосферата околу нив. Секој ден и час носеа нови звуци и зраци, но светлината гореше сама, мелодијата звучеше исто ...

Обломов беше милост и немилост и живееше само на состаноци со Олга. „Сакам, сакам, сакам“ - во него звучеше неодамнешната исповед на Олга. Но, следниот ден стана блед и мрачен, со траги од несоница на лицето и изгаснат оган во очите. Тој слабо го испи чајот, не допре ниту една книга и седна на софата и размисли. Не сакаше да лежи - ја изгуби навиката, но сепак ја потпре раката на перницата. Ликот на Олга беше пред него, но некаде во магла. Внатрешен глас му рече дека не можеш да живееш како што сакаш. „Мораме да трепкаме, да затвораме очи пред многу работи и да не се вознемируваме од среќата, да не се осмелуваме да мрмориме дека таа се оддалечува - тоа е животот!“ Тој одеднаш сфати дека треба да се раздели од Олга, неговото „поетско расположение го отстапи ужасот“.

„Зарем ова не е грешка? - одеднаш му светна низ умот како молња, и оваа молња го погоди неговото срце и го скрши. Стенкаше. „Грешка! да ... тоа е што! “ - фрлање и вртење во главата.

„Сакам, сакам, сакам“, одеднаш се слушна во моето сеќавање и моето срце почна да се загрева, но одеднаш повторно стана студено. И оваа тројна „loveубов“ кон Олга - што е тоа? Измама на нејзините очи, лукав шепот на неактивно срце; не loveубов, туку само претчувство за loveубов! ..

Сега таа сака како везе на платното: дезенот се појавува тивко, мрзливо, го расплетува уште помрзеливо, му се восхитува, потоа го става и заборава. Да, ова е само подготовка за loveубов, искуство и тој е субјектот кој се појави прв, малку поднослив, за искуство, по повод ...

Тоа е тоа! - рече тој со ужас, станувајќи од кревет и запалувајќи свеќа со својата трепетлива рака. - Нема ништо друго тука и никогаш немало! Таа беше подготвена да прими loveубов, нејзиното срце чувствително ја чекаше, и тој случајно се сретна, падна во грешка ... Само друг ќе се појави - и таа ќе се отрезни од ужас од грешката! Како би го погледнала тогаш, како се одвратила ... ужасно! Киднапирам туѓа! Јас сум крадец! Што правам, што правам? Колку сум слеп! - О Боже!

Погледна во огледало: блед, жолт, очите му беа тапи. Се сеќаваше на тие млади среќници, со влага, замислен, но силен и длабок изглед, како нејзиниот, со размавтана искра во очите, со сигурност на победата во насмевка, со таков жив одење, со звучен звук. И тој ќе почека да се појави некој од нив: таа одеднаш ќе се разгори, ќе го погледне, Обломов и ... ќе се смее!

Повторно се погледна во огледало. „Тие не сакаат такви луѓе! - тој рече.

Потоа легна и го спушти лицето кон перницата. „Збогум, Олга, биди среќен“, заклучи тој.

Обломов му рекол на Захар дека ако дојдат по него од семејството Илински, кажи дека тој заминал во градот, но потоа решил да и напише на Олга писмо во кое се наведува дека чувствата што ги доживува не се вистинска loveубов, туку само несвесна способност за loveубов, но тој се теши со фактот дека „оваа кратка епизода ќе остави ... чиста, миризлива меморија ...“ Откако го испрати писмото, Обломов започна да замислува какво ќе биде лицето на Олга кога ќе го прочита. Во тоа време, тој бил информиран дека Олга побарала да му каже да дојде во два часот, а сега таа оди. Обломов побрза кон неа и виде дека оди по патот, бришејќи ги солзите. Олга му замери за неправдата, дека намерно ја повреди. Обломов призна дека ова писмо не е потребно и побара прошка. Тие се нашминкаа, а Олга истрча дома.

Тој остана таму каде што беше и долго време се грижеше за неа, како ангел кој леташе далеку ...

Што е ова? - рече на глас во заборав. - И - исто така loveубов ... loveубов? И мислев дека таа, како ладен пладне, ќе виси над в inубените и ништо нема да се придвижи или умре во нејзината атмосфера: во loveубовта нема мир, и сето тоа се движи некаде напред, напред ... „како и целиот живот“, вели Столц. И oshошуа сè уште не беше роден, кој ќе и рече: „Застани и не мрдај!“ Што ќе се случи утре? - се праша загрижено и замислено, мрзливо си отиде дома.

Додека поминуваше покрај прозорците на Олга, ги слушна нејзините стегнати гради како се олеснуваат во звуците на Шуберт, како да липаше од среќа.

О Боже! Колку е добро да се живее во светот!

Дома Обломов чекаше писмо од Столц, кое започна и заврши со зборовите: "Сега или никогаш!" Андреј му замерил на неговиот пријател за неподвижност и го поканил да дојде во странство, го советувал да оди во селото, да се занимава со селаните и да започне да гради нова куќа. Илја Илич започна да размислува, да пишува, дури отиде кај архитектот и подготви план за куќата во која ќе живееше со Олга.

Воспоставена е тајна врска меѓу Обломов и Олга, невидлива за другите: секој поглед, секој безначаен збор изговорен пред другите имал свое значење за нив. Во сè видоа нотка на loveубовта.

И Олга ќе се разгори понекогаш, со сета своја самодоверба, кога на масата ќе ја раскажат приказната за нечија loveубов, слична на нејзината приказна; и бидејќи сите loveубовни приказни се слични, таа честопати мораше да руменило.

И Обломов, на навестување на ова, одеднаш ќе зафати толку снопче крекери од чај засрамено што некој сигурно ќе се смее.

Станаа емпатични и внимателни. Понекогаш Олга нема да и каже на тетка си дека го видела Обломов, а тој дома ќе објави дека оди во градот, а тој ќе оди во паркот ...

Летото се пресели, си отиде. Утрата и вечерите стануваа темни и влажни. Не само јоргованите - и липите избледеа, бобинките се оддалечија. Обломов и Олга се гледаа секој ден.

Го фати животот, односно повторно асимилира сè од што заостануваше одамна; тој знаеше зошто францускиот пратеник го напушти Рим, зошто Британците испраќаа бродови со војска на исток; бил заинтересиран кога ќе се изгради нов пат во Германија или Франција. Но, тој не размислуваше за патот преку Обломовка до големото село, не го потврди полномошното во одделот и не му испрати на Столц одговор на писмата.

Научи само она што се врти во кругот на секојдневни разговори во куќата на Олга, што се читаше во весниците што ги примаше таму и доста вредно, благодарение на упорноста на Олга, ја следеше сегашната странска литература.

Сè друго беше закопано во областа на чистата pureубов.

И покрај честите промени во оваа розова атмосфера, главната причина беше без облакот на хоризонтот. Ако Олга понекогаш требаше да размислува за Обломов, за нејзината loveубов кон него, ако оваа loveубов остави мирно време и неактивно место во нејзиното срце, ако не сите нејзини прашања наоѓаа целосен и секогаш подготвен одговор во неговата глава и неговата волја молчеше на повикот на нејзината волја, и на нејзината веселост и треперење на животот, тој само одговори со неподвижен, страствен поглед - таа падна во болно размислување: нешто ладно, како змија, вовлече во нејзиното срце, трезнејќи ја од соништата, а топлиот, чудесен свет на loveубовта се претвори во некаков вид есенски ден кога сите предмети се појавуваат во сиво.

Но, Обломов почна да мисли дека оние околу него некако чудно ги гледаа со Олга, нешто почна да ја мачи неговата совест. Тој не одговори на сите прашања на Олга, плашејќи се да не ја исплаши. Тој одеднаш сфати дека неговото однесување може да го уништи угледот на искрена девојка. „Тој беше истоштен, плачеше како дете дека боите на виножитото во неговиот живот одеднаш станаа бледи, дека Олга ќе биде жртва. Целата негова loveубов беше злосторство, дамка врз неговата совест “. Сфати дека има само еден излез од оваа ситуација: брак. И тој одлучи таа вечер да и ја соопшти својата одлука на Олга.

Обломов потрча да ја побара Олга, но му беше кажано дека таа ја нема. Ја виде како оди по угорницата и потрча по неа. Олга беше или весела и разиграна, или одеднаш падна во размислување. Почнаа да зборуваат за својата loveубов, но тој се сети дека не е дојден за ова.

Повторно го расчисти грлото.

Погледнете ... сакав да кажам.

Што? - праша таа, свртејќи се брзо кон него.

Страшно се молчеше ...

Кажи ми! .. - очајуваше таа.

Само сакав да кажам, - започна полека, - дека те сакам многу, те сакам толку многу што ако ...

Тој се двоумеше ...

Замислете, - започна тој, - моето срце се прелива од една желба, главата - со една мисла, но волјата, јазикот не ми се покорува: Јас сакам да зборувам, и зборовите нема да го напуштат мојот јазик. Но, колку е едноставно, како ... Помогни ми, Олга.

Не знам што ти паѓа на памет ...

О, за Бога, без ова ти: твојот горд поглед ме убива, секој збор, како мраз, замрзнува ...

Таа се смееше.

Ти си луд! рече таа, ставајќи ја раката на главата.

Значи, така добив дар на мисла и збор! Олга “, рече тој, клечејќи пред неа, биди моја жена!

Таа молчеше и се сврте од него во спротивна насока.

Олга, дај ми ја раката! продолжи тој.

Таа не даде. Тој самиот го зеде и го нанесе на усните. Таа не однесе. Раката беше топла, мека и малку влажна. Тој се обиде да погледне во нејзиното лице - таа се свртуваше сè повеќе и повеќе.

Тишина? - рече тој вознемирено и прашално, бакнувајќи. ја раката.

Знак на согласност! заврши тивко, сè уште не гледајќи во него.

Како се чувствувате сега? Што мислиш? - праша тој, сеќавајќи се на својот сон за безобразен договор, за солзи.

Истото како тебе, - одговори таа, продолжувајќи да гледа некаде во шумата; само возбудата од градите покажа дека се држи назад.

„Има ли солзи во очите? - помисли Обломов, но таа тврдоглаво погледна надолу. - Дали сте рамнодушни, дали сте смирени? - рече тој, обидувајќи се да ја повлече нејзината рака кон него.

Не рамнодушен, но смирен.

Зошто тогаш?

Затоа што ова го предвидував многу одамна и се навикнав на мислата.

Долго! - повтори зачудено.

Да, од моментот кога ти дадов гранка јоргована ... ментално те повикав ...

Таа не заврши.

Од тој момент!

Широко ги отвори рацете и сакаше да ја затвори во нив ...

Чудна мисла се разбуди во него. Го погледна со мирна гордост и чекаше цврсто; и тој би сакал во тој момент да не биде гордост и цврстина, туку солзи, страст, скокање на среќата, дури и за една минута, а потоа нека тече животот на немирниот мир!

И одеднаш, ниту импулсивни солзи од неочекувана среќа, ниту срамна согласност! Како да го разбереме ова!

Во неговото срце се разбуди змија од сомнеж ... Дали таа сака или само се мажи? ...

Но, Олга му призна на Обломов дека никогаш не би сакала да се раздели од него и тој се чувствуваше лудо среќен.

Столц беше Германец само од неговиот татко, мајка му беше Русинка. Зборуваше руски јазик и ја исповедаше православната вера. Рускиот јазик го научил од неговата мајка, од книги, во игри со селски момчиња. Тој знаеше германски јазик од неговиот татко и од книгите. Андреј Столтс порасна и беше воспитан во селото Верхлев, каде што неговиот татко беше управител. На осумгодишна возраст, тој веќе ги прочитал делата на германски автори, библиски стихови, ги предавал басните на Крилов и ја читал светата историја.

Кога пораснал, татко му започнал да го носи со себе во фабриката, потоа на нивата и од четиринаесет годишна возраст Андреј отишол во градот само по налог на татко му. Мајката не го сакаше ова воспитување. Таа се плашеше дека нејзиниот син ќе се претвори во истиот германски провалник од кој потекнува неговиот татко. Не ја сакаше грубоста и независноста на Германците и веруваше дека не може да има ниту еден господин во нивната нација. Livedивееше како гувернанта во богата куќа, живееше во странство, патуваше низ цела Германија и ги мешаше сите Германци во една толпа луѓе со груб говор и груби раце, способни само да заработат пари, да нарачаат и досадна регуларност на животот. Кај нејзиниот син, таа го виде идеалот за господин - „бело, добро градено момче ... со чисто лице, со јасен и брз изглед ...“ Затоа, секојпат кога Андреј се враќаше од фабриките и полињата во валкана облека и со волчички апетит, таа брзаше да се измие облечете го, раскажано за поезијата во животот, пееше за цвеќињата, го научи да слуша звуци на музика.

Андреј учеше добро, а неговиот татко го направи учител во неговото мало интернатско училиште и, на совршен германски јазик, му назначи плата од десет рубли месечно. А во близина беше Обломовка: „има вечен празник! Таму ги губат своите работни места ... таму господарот не станува во зори и не оди во фабрики ... “И во самиот Верхлев има празна куќа, заклучена поголем дел од годината. Еднаш на секои три години беше исполнета со луѓе, принцот и принцезата доаѓаа со своите семејства.

Принцот е сивокос старец со три starsвезди, принцезата е величествена убавина и обем на жена, таа не зборуваше со никого, не одеше никаде, туку седеше во зелена соба со три стари жени. Заедно со принцот и принцезата, нивните синови Пјер и Мишел дојдоа во имотот. „Првиот веднаш ја научи Андриуша како тие ја тепаа зората во коњаницата и пешадијата, кои сабји беа хусари и кои беа змејови, какви бои на коњите имаше во секој полк и каде беше апсолутно неопходно да се влезе после тренинг за да не се срами. Друг, Мишел, штотуку ја запозна Андриуша, го стави во позиција и започна да прави неверојатни работи со тупаници, удирајќи ја Андриуша во носот, потоа во стомакот, а потоа рече дека ова е англиска борба. Три дена подоцна, Андреј го скрши носот и на англиски и на руски начин, без никаква наука и се здоби со авторитет од двата принца “.

Таткото на Андреј беше агроном, технолог, учител. Откако студирал на универзитетот, тој се вратил кај својот татко, кој „му дал ранец, сто талери и го пуштил на сите четири страни“. Патувал во различни земји и застанал во Русија, каде што живеел последните дваесет години, „благословувајќи ја својата судбина“. И истиот пат му го „трагаше“ на неговиот син. Кога Андреј дипломираше на универзитетот и живееше дома три месеци, неговиот татко рече дека „нема повеќе што да прави во Верхлев, дека дури и Обломов беше испратен во Санкт Петербург, што, според тоа, треба да биде негово време“. Мајка веќе не беше во светот и немаше кој да се спротивстави на одлуката на таткото. На денот на заминувањето, Столц му дал на својот син сто рубли.

Rideе се возиш на коњ до провинцискиот град “, рече тој. - Таму, земи триста и педесет рубли од Калиников и остави го коњот со него. Ако не, продадете го коњот; наскоро ќе има саем: тие ќе дадат четиристотини рубли, а не за ловец. Getе ви требаат четириесет рубли за да стигнете до Москва, седумдесет и пет рубли од таму до Петербург; ќе остане доволно. Потоа - како што сакате. Вие работевте со мене, па знаете дека имам одреден капитал; но пред мојата смрт не сметаш на него и веројатно ќе живеам дваесет години, освен ако не ми падне камен на главата. Светилката гори светло, и има многу масло во неа. Вие сте добро образовани: сите кариери се отворени за вас; може да служите, да тргувате, барем да пишувате, можеби - не знам што ќе изберете, за што се чувствувате пожелно ...

Да, ќе видам дали е можно одеднаш “, рече Андреј.

Таткото се смееше со сите сили и почна да го тапка по синот по рамото за да не може коњот да издржи. Андреј е ништо.

Па, ако немате вештина, нема да можете сами да го пронајдете вашиот пат, ќе треба да се консултирате, да прашате - одете кај Ринголд: тој ќе предава. ЗА додаде тој, држејќи ги прстите нагоре и тресејќи ја главата. Ова ... ова (тој сакаше да го пофали и не можеше да го најде зборот) ... Ние се собравме од Саксонија. Тој има четирикатна куќа. Tellе ти ја кажам адресата ...

Немој, не кажувај “, се спротивстави Андреј,„ ќе одам кај него кога ќе имам четирикатна куќа и сега ќе сторам без него ...

Повторно триење на рамото.

Андреј скокна на коњот. Две вреќи беа врзани за седлото: едната имаше наметка од маслена облека и можеше да се видат дебели чизми наредени со клинци и неколку кошули изработени од постелнина Верхлевски - работи купени и земени по инсистирање на татко ми; во другиот лежеше елегантен палто од тенка ткаенина, бушав мантил, десетина тенки кошули и чизми, порачани во Москва, во спомен на упатствата на мајката ...

Таткото и синот се гледаа во тишина „како да се прободеа еден со друг низ и низ“ и се збогуваа. Соседите се преполнија во близина, изненадени и огорчени, разговараа за такво збогување, една жена не можеше да издржи и извика: „Татко ти, Светик! Сиромашно сираче! Немате драга мајка, никој да ве благослови ... Дозволете ми барем да ве прекрстам, мојот убав човек! .. ”Андреј скокна од коњот, ја прегрна старицата, а потоа беше пред одење и одеднаш почна да плаче - според нејзините зборови го слушна гласот на неговата мајка. Цврсто ја прегрна жената, скокна на неговиот коњ и исчезна во прашината.

Столц беше на иста возраст како Обломов и веќе беше над триесет години. „Служеше, се пензионираше, се занимаваше со својата работа и навистина заработуваше куќа и пари“ - тој беше вклучен во некоја компанија што испраќаше стока во странство.

Тој е непрекинат во движење: ако општеството треба да испрати агент во Белгија или Англија, тие го испраќаат; треба да напишете проект или да прилагодите нова идеја на случајот - тие го избираат. Во меѓувреме, тој патува кон светлината и чита: кога има време - Господ знае.

Сето тоа е составено од коски, мускули и нерви, како крвен англиски коњ. Тој е слаб; тој речиси и да нема образи, односно коски и мускули, но не и знак на заобленост на маснотиите; тенот е рамномерен, мочурлив и нема руменило; очите, иако малку зеленикави, се експресивни.

Тој немаше непотребни движења. Ако седеше, седеше мирно, ако се однесуваше, тогаш користеше онолку изрази на лицето колку што беше потребно ...

Одеше стабилно, живо; живеел со буџет, обидувајќи се да го помине секој ден, како и секоја руба ... Се чини дека тој ги контролирал и тагите и радостите, како движењето на рацете, како чекори на нозете, или како се справувал со лошо и добро време ...

Едноставен, односно директен, реален поглед на животот - тоа беше неговата постојана задача ...

Најмногу не сакаше имагинација, се плашеше од секој сон. Таинствениот и енигматичен немаше место во неговата душа. Како и имагинацијата, така тој суптилно и внимателно го следеше срцето - областа на срцевите работи сè уште му беше непозната. Занесен, тој никогаш не губеше земја под неговите нозе и чувствуваше доволно сила во себе ако нешто се случеше „да цвета и да се ослободи“. Никогаш не бил заслепен од убавината и не бил роб. „Тој немаше идоли, но ја задржа силата на душата, силата на телото ...; од него произлегуваше некаква свежина и сила, пред која несовесните жени неволно се посрамотија. Тој ја знаеше вредноста на овие својства и ги трошеше поштедно, па оние околу него го сметаа за нечувствителен егоист. Неговата способност да се спротивстави на импулсите и да не оди подалеку од границите на природното беше обележана и веднаш оправдана, но тие не разбраа и не престанаа да бидат изненадени. Во својата тврдоглавост, тој постепено паднал во пуритански фанатизам и рекол дека „нормалната цел на една личност е да живее четири сезони, односно четири возрасти, без скокови и да го донесе садот на животот до последен денбез да истури ниту еден пад залудно, и тоа рамномерно и бавно палење оган е подобро од бурни пожари, без разлика каква поезија ќе гори во нив.

Тој тврдоглаво одеше по избраниот пат и никој не виде дека тој болно размислува за нешто или ја повредува душата. На сето она што не го исполни, тој го најде потребниот метод и во остварувањето на целта стави упорност пред сè. Тој самиот тргна кон својата цел, „храбро пречекорувајќи ги сите препреки“ и можеше да се откаже од неа само ако се појави wallид пред него или се отвори бездна.

Како може таквата личност да биде близу до Обломов, во која секоја одлика, секој чекор, целото постоење беше бесрамен протест против животот на Столц? Се чини дека ова е веќе решено прашање, дека спротивните крајности, ако не служат како причина за сочувство, како што се мислеше порано, тогаш не го попречувајте на кој било начин.

Покрај тоа, тие беа поврзани со детството и училиштето - два силни извори, потоа руски, kindубезни, дебели милувања, изобилно раскошни во семејството Обломов на германско момче, потоа улога на силна, која Столц ја играше под водство на Обломов и физички и морално, и конечно, и Најмногу од сè, во основата на природата на Обломов лежеше чист, светол и kindубезен почеток, исполнет со длабока симпатија кон сè што е добро и што само се отвори и реагираше на повикот на ова едноставно, некомплицирано, вечно доверливо срце ...

Андреј честопати, гледајќи подалеку од бизнисот или од световната толпа, вечерта одеше од топката да седне на широкиот тросед на Обломов и во мрзлив разговор да одземе и смири вознемирена или уморна душа и секогаш го доживуваше утешното чувство што го доживува човекот кога доаѓа од прекрасните сали сопствено скромно засолниште или враќање од убавините на јужната природа во шумичка, каде одеше како дете.

Здраво Илја. Колку ми е мило што те гледам! Па, како се чувствувате? Дали сте здрави? - праша Столц.

О, не, лошо е, брат Андреј, - рече со воздишка Обломов, - какво здравје!

Што, болен? - внимателно праша Столц.

Јачменот беше совладан: само таа недела едното го остави десното око, а сега друг седнува.

Столц се смееше.

Само? - тој ме праша. „Вие сте спиеле за себе.

Што „само“: маки од металоиди. Требаше да го слушате она што го рече докторот само сега. „Одете во странство, вели тој, во спротивно е лошо: може да има удар“.

Па, што си ти?

Нема да одам.

Од што?

Имај милост! Слушнете што рече тука: „Iивеам некаде на планина, одам во Египет или Америка ...“

Добро? - рече Столц кул. - Egyptе бидете во Египет за две недели, во Америка за три ...

Столц, слушајќи ги со насмевка поплаките на еден пријател за неговите несреќи, го советуваше да им даде волја на селаните и самиот да оди во селото. И прашањето за домување, според него, лесно се решава: треба да се преселите. Андреј праша еден пријател за тоа како го поминал своето време, што читал, со кого комуницирал и со незадоволство зборувал за честите посетители на Обломов, особено за Тарантиев.

Помилуј се, Илја! - рече Столц свртувајќи го воодушевениот поглед кон Обломов. - Што правиш самиот? Како грутка тесто, завиткано и лаже.

Вистина, Андреј, како грутка, - тажно одговори Обломов.

Дали свеста навистина е оправдување?

Не, ова е само одговор на вашите зборови; Јас не правам изговори “, забележува Осломов со воздишка.

Мора да излезете од овој сон.

Се обидував претходно, не успеа, но сега ... зошто? Ништо не предизвикува, душата не е растргната, умот спие мирно! - со едвај забележлива горчина заклучи тој. - Целосно за тоа ... Кажи ми подобро, од каде си сега?

Од Киев. За две недели ќе одам во странство. Оди и ти ...

Добро; можеби ... - одлучи Обломов.

Затоа, седнете, напишете го вашето барање, утре и дајте му ...

И тоа е утре! - започна Обломов фаќајќи се. - Какво брзање имаат, како некој да вози! Ајде да размислиме, да разговараме, а потоа да даде Господ! Но, можеби прво во селото, и во странство ... по ...

Столц реши да застане кај Обломов и да го извади неговиот пријател од заспаната состојба, го натера да се облече и да се подготви: „haveе ручаме некаде во движење, потоа ќе одиме дома во две или три и ...“ Десет минути подоцна, Столц излезе избричен и исчешлан, и Обломов седна на креветот, полека закопчувајќи ја кошулата. Пред него, Захар застана на едното колено со неизлупена чизма и чекаше господарот да биде на слобода.

Иако не беше рано, тие успеаја да завлезат некаде во деловна активност, тогаш Столц зеде со себе еден рудар за злато на вечера, а потоа отиде кај последниот да пие чај, најде голема компанија и Обломов одеднаш се најде во толпа луѓе од целосна осаменост. Тие се вратија дома доцна во ноќта.

Следниот, на третиот ден, повторно, и цела недела помина незабележано. Обломов протестираше, се жалеше, се расправаше, но беше понесен и го придружуваше својот пријател насекаде.

Еден ден, враќајќи се од некаде доцна, тој особено се побуни против оваа врева.

Цели денови, - негодуваше Обломов, облекувајќи наметка, - не ги соблекуваш чизмите: нозете ти се чешаат! Не ми се допаѓа овој ваш живот во Петербург! продолжи лежејќи на софата.

Кој ви се допаѓа? - праша Столц.

Не е исто како овде.

Зошто не ти се допадна точно тука?

Сè, вечно трчање и трчање, вечна игра на бесни страсти, особено алчност, меѓусебно прекинување на патиштата, озборувања, озборувања, кликнување едни на други, ова е од глава до пети; ако слушнете за што зборуваат, главата ќе ви се врти, ќе полудите. Се чини дека луѓето изгледаат толку паметни, со такво достоинство на лицето, само слушате: „На ова му дадоа нешто, тој доби кирија“. - „Помилувај, за што?“ некој вика. „Овој играше вчера во клубот; тој зема триста илјади! “ Досада, досада, досада! .. Каде е тука човекот? Каде е неговата целина? Каде се криеше, како разменуваше за секоја ситница? ..

Lifeивот: животот е добар!

Што да барам таму? интереси на умот, срцето? Погледнете каде се врти центарот околу кој се врти сето ова: нема ништо, нема ништо длабоко што ги допира живите. Сите овие се мртви, луѓе што спијат, полоши од мене, овие членови на светот и општеството! Што ги придвижува во животот? Тука тие не лажат, туку секој ден бркаат како муви, напред и назад, но што е користа? Enterе влезете во салата и нема да се восхитувате колку симетрично седат гостите, колку мирно и замислено седат - на картите. Непотребно е да се каже, славна задача на животот! Одличен пример за трагач по движење на умот! Нели се мртви? Дали не спијат седејќи цел живот? Зошто сум повеќе виновен од нив, што лежи дома и не заразувам глави со тројки и дигалки? ..

И, нашата најдобра младина, што прават тие? Зарем не спие, оди, вози покрај Невски, танцува? Дневната празна мешаница на денови! И, погледнете, со каква гордост и непознато достоинство, со одбивен поглед, тие изгледаат кои не се облечени како што се, кои не го носат своето име и ранг. И несреќните замислуваат дека се уште се повисоки од толпата: „Ние навистина служиме, каде што освен нас, никој не служи ...“ И тие ќе се соберат, ќе се опијат и ќе се борат, како диви! Дали се тие живи, поспани луѓе? Да, не само млади луѓе: погледнете ги возрасните. Соберете се, хранете се едни со други, без срдечност ... нема добрина, нема заемна привлечност!

Тие се собираат на вечера, на вечер, како во позиција, без забава, студ, да се пофалат со готвач, салон, а потоа да се потсмеваат на еден при рака, да заменат нога еден со друг ... За каков живот се работи? Не ја сакам. Што ќе научам таму, што ќе извлечам?

Никој нема чист, мирен изглед “, продолжи Обломов,„ секој е заразен еден со друг со некаква болна грижа, копнеж, болно барајќи нешто. И добрината на вистината, добра за себе и за другите - не, тие бледи од успехот на нивниот другар ... Нема нивна работа, тие се расфрлаа на сите страни, не одеа за ништо. Под оваа сеопфатна празнина лежи, недостаток на симпатија кон сè! И да се избере скромна, трудо pathубива патека и да се оди по неа, да се пробие длабока рутина е здодевно, незабележливо; таму сезнајноста нема да помогне и нема кој да стави прашина во очите.

Па, јас и ти не се расфрлавме, Илја. Каде е нашиот скромен, работен пат? - праша Столц.

Обломов одеднаш замолкна.

Но, јас само ќе го завршам ... планот ... - рече тој. - Господ да ги благослови! - додаде тогаш со навреденост. „Не ги допирам, не барам ништо; Јас едноставно не гледам нормален живот во ова. Не, ова не е живот, туку нарушување на нормата, идеалот на животот, што природата го посочи како цел за човекот ...

Кој е овој идеал, норма на живот?

И Обломов му кажа на еден пријател за животниот план што го „нацртал“. Тој сакаше да се ожени и да замине во селото. Кога Столц праша зошто не се жени, тој одговори дека нема пари. Идеалот во животот на Илја Илич беше Обломовка, во која тој порасна.

Па, ќе станав наутро, - започна Обломов, ставајќи ги рацете под задниот дел од главата, - и израз на мир се прошири преку неговото лице: тој беше ментално веќе во селото. - Времето е убаво, небото е помодрено, посино, ниту еден облак, - рече тој, - едната страна од куќата во планот е свртена кон мојот балкон на исток, кон градината, кон нивите, другата - кон селото. Додека чекав жена ми да се разбуди, облекував наметка и се шетав низ градината за да ги дишам утринските гасови; таму ќе најдов градинар, заедно да полеваше цвеќиња, сечеше грмушки и дрвја. На сопругата и правам букет. Потоа одам во бања или пливам во реката, се враќам - балконот е веќе отворен; жена ми во блуза, во светло капаче, кое малку се држи, тоа и погледот ќе ми летне од главата ... Таа ме чека. „Чајот е подготвен“, вели таа. - Каков бакнеж! Каков чај! Колку тивка фотелја! .. Потоа, облекувајќи пространа палто или некаков вид јакна, прифаќајќи ја неговата сопруга за обрач, одете длабоко со неа во бесконечниот, мрачен сокак; шетај тивко, замислено, тивко или размисли гласно, сонувај, брои минути среќа, како чукање на пулсот; слушајте како срцето чука и замрзнува; барајте симпатија во природата ... и незабележливо излегувајте на реката, на полето ... Реката прска малку; ушите се вознемирени од ветрот, топлината ... влезете во чамецот, сопругата владее, едвај ја крева веслата ...

Потоа можете да отидете во стаклена градина, - продолжи Обломов, кој се забавуваше во идеалот на насликаната среќа. Тој црташе од фантазијата готови слики што ги црташе долго време и затоа зборуваше со анимација, без да застане. „Погледнете ги праските, грозјето“, рече тој, „кажете што да послужите, па вратете се, појадувајте малку и почекајте ги гостите ... И кујната врие во ова време; готвач во престилка и капа, бел како снег, врева ... Потоа легнете на каучот; сопругата чита нешто ново на глас; застануваме, се расправаме ... Но, доаѓаат гости, на пример, вие и вашата сопруга ... Да го започнеме вчерашниот незавршен разговор; шеги или елоквентна тишина, размислувањето ќе дојде ... Потоа, како што паѓаше топлината, тие ќе испраќаа количка со самовар, со десерт до бреза, инаку во полето, на косената трева, ќе ширеа теписи меѓу купиштата и така блаженство до окрошка и бифтек. Селаните одат од полето, со плетенки на рамената; таму ќе ползи количка со сено, покривајќи ја целата количка и коњот; горе, од грамадата, извлекува капа на селанец со цвеќиња и детска глава; има толпа боси жени со српови, тие лелекаат ... Светлата веќе се запалени во куќата; пет ножеви тропаат во кујната; тава со печурки, котлети, бобинки ... има музика ... Гостите одат на крилја, на павилјони; и утре се расфрлавме: некои рибареа, некои со пиштол, а некои само седеа таму ...

И цел век така? - праша Столц.

До седа коса, до гроб. Ова е живот!

Не, ова не е живот!

Како не животот? Што нема таму? Помислете дека нема да видите ниту едно бледо, страдално лице, без загриженост, ниту едно прашање за Сенатот, за берзата, за акциите, за извештаите, за приемот кај министерот, за редовите, за зголемувањето на парите во кантина И сите разговори се по ваш вкус! Никогаш не би требало да се иселите од вашиот стан - само тоа вреди! И ова не е живот?

Ова не е живот! Столц тврдоглаво повтори.

Што мислите, што е ова?

Ова ... (Столц размислуваше и бараше како да го наречам овој живот.) Некаков ... обломовизам, - рече тој конечно.

О-крваво движење! - полека рече Илја Илич изненаден од овој чуден збор и го подреди низ магацините. - Об-ло-мов-шчина!

Чудно и внимателно погледна во Столц.

Обломов беше искрено изненаден: дали целта на трчањето, страстите, војните, трговијата - не е желбата за мир? Столц со прекор го потсети на нивните младешки соништа: да служат сè додека има доволно сила, да работат за да имаат посладок одмор, а да се одморат значи да се живее поинаква, грациозна страна на животот; да ги обиколувате туѓите земји за да ги сакате повеќе своите, затоа што „целиот живот е размислување и дело“. Обломов започна да се присетува на минатото, кога заедно сонуваа да погледнат во платна на познати уметници, да патуваат низ различни земји ... Но, сето тоа беше во минатото, и сега на Обломов му се чинеа сите овие соништа и аспирации празна глупост, додека трудот за Столц е „слика, содржина, елемент и целта на животот “. Тој рече дека ќе го „подигне“ Обломов за последен пат за да не исчезне воопшто. Обломов со загрижени очи го слушал својот пријател и признал дека тој самиот не бил задоволен од ваквиот живот, тој самиот разбрал дека копа сопствен гроб и се оплакува, но немал доволно волја и сила да промени сè. „Поведи ме каде сакаш ... и нема да попуштам сам“, го праша Обломов својот пријател. - Дали знаеш, Андреј, во мојот живот никогаш ... оган не запалил! Не личеше на утро, на кое постепено паѓаат боите ... Не, мојот живот започна со гаснење ... Од првата минута, кога се сфатив, почувствував дека веќе гасам ..., ја гасам и ја уништувам мојата сила ... Или не го разбирав овој живот, или не е добро, и не знаев ништо подобро, не видов ... ”Столц немо ја слушаше признанието на неговиот пријател и реши да го однесе во странство, потоа во селото и потоа да го најде случајот. „Сега или никогаш - запомни! додаде тој, заминувајќи.

"Сега или никогаш!" - На Обломов му се појавија ужасни зборови, веднаш штом се разбуди наутро.

Стана од креветот, три пати шеташе низ собата, погледна во дневната соба: Столц седеше и пишуваше.

Захар! тој ми се јави.

Не можете да го слушнете скокот од шпоретот - Захар не го гледа тоа: Столц го испрати во поштата.

Обломов отиде до својата прашлива маса, седна, зеде пенкало, го натопи во мастило, но немаше мастило, бараше хартија - исто така не.

Размисли за тоа и механички започна да црта со прстот на прашината, а потоа погледна во она што го напиша: тоа беше Оболомовизам.

Тој брзо го избриша она што го напиша со ракавот. Тој сонуваше за овој збор ноќе напишан во оган на theидовите, како Балтазар на гозба.

Захар дојде и, наоѓајќи го Обломов не во кревет, затемнето го погледна господарот, изненаден што е на нозе. Во овој досаден изглед на изненадување беше напишано: "Оболомовизам!"

„Еден збор“, помисли Илја Илич, „и какво ... отровно! ..“

Две недели подоцна, Столц замина за Англија, зеде збор од Обломов дека наскоро ќе пристигне во Париз и таму ќе се сретнат. Илја Илич активно се подготвуваше за заминување: пасошот веќе беше подготвен, остануваше само да купи облека и храна. Захар трчаше по продавниците и иако стави многу парички во џебот, тој ги проколна и господарот и сите што измислија патувања. Познаниците на Обломов неверојатно го гледаа, велејќи му: „Замислете: Обломов се придвижи!“

„Но Обломов не замина ниту по еден месец или три“ - во пресрет на неговото заминување го касна мува и усната му беше отечена. Столц долго чекаше пријател во Париз, му напиша „избезумени“ писма, но не доби одговор на нив.

Од што? Мастилото е веројатно суво во мастило и хартијата ја нема? Или, можеби, затоа што во стилот на Обломов тие често се судираат кои и што, или, конечно, Илја Илич во застрашувачка клика: сега или никогаш не запре за последен, ставете ги рацете под главата - и Захар го буди залудно.

Не, неговото мастило е полно со мастило, на масата има букви, хартија, дури и печат, уште повеќе напишани во неговата рака ...

Станува во седум часот, чита, носи некаде книги. Без сон, без замор, без досада на моето лице. Му се појавија дури и бои, сјај во очите, нешто како храброст, или барем самодоверба. Облеката не може да се види на него: Тарантјев го однесе со себе кај кумот со други работи.

Обломов седи со книга или пишува во домашното палто; светло марамче се носи околу вратот; јаките на кошулата се ослободуваат преку вратоврската и светат како снег. Излегува во фустан, убаво скроен, во паметна капа ... Весел е, потпевнува ... Зошто е ова?

Тука тој седи на прозорецот на својата дача (живее во дача, на неколку милји од градот), покрај него има букет цвеќе. Тој неверојатно завршува нешто, а тој самиот постојано гледа низ грмушките, по патеката и повторно брза да пишува.

Одеднаш песокот се стутка по патеката под лесни чекори; Обломов го испушти пенкалото, го зграби букетот и се стрча кон прозорецот.

Дали си ти, Олга Сергеевна? Сега! - рече тој, ја зграпчи капачето, трската, истрча по портата, и подаде рака на некоја убава жена и исчезна со неа во шумата, во сенката на огромните ели ...

Пред да замине, Столц ги запозна Обломов со Олга Илинскаја и нејзината тетка. Кога првпат го донесе Обломов во тетката на Олга, таму имаше гости, а Илја Илич се чувствуваше нелагодно. Олга беше многу среќна со Столц, кого таа го сакаше „бидејќи тој секогаш ја смееше и не ја оставаше да се досадува, но исто така малку се плашеше, бидејќи се чувствуваше како дете пред него. Таа разбра дека тој е над неа и може да му се обрати со какво било прашање. Столц и се восхитуваше, „како прекрасно суштество, со мирисна свежина на умот и чувствата“. За него, таа беше убаво, ветувачко дете. Андреј зборуваше со неа почесто отколку со другите жени, „затоа што, иако несвесно, одеше на едноставен, природен начин на живот и по среќна природа, со звучно, но надмудрено воспитување, не бегаше од природната манифестација на мислата, чувството, волјата, дури и до најмало, едвај забележливо движење на очите, усните, рацете “. И, можеби, одеше толку лесно низ животот, бидејќи се чувствуваше покрај нејзините „самоуверени чекори на пријател“ на кои веруваше.

Биди така, но во ретка девојка ќе најдеш таква едноставност и природна слобода на видот, зборот, делото. Никогаш нема да прочитате во нејзините очи: „Сега ќе ја притиснам малку усната и ќе мислам - толку сум убав. Lookе погледнам таму и ќе се исплашам, ќе врескам малку, сега ќе истрчаат до мене. Sitе седнам на пијано и малку ќе го извадам врвот на ногата “...

Без преправање, без кокетство, без лаги, без наливка, без намера! Од друга страна, таа ја ценеше скоро само Столц, но седеше сама повеќе од една мазурка, не криејќи ја својата досада; но, гледајќи ја, најмилите од младите беа премолчени, не знаејќи што и како да и кажат ...

Некои ја сметаа за едноставна, пократка, плитка, бидејќи од нејзиниот јазик не паднаа ниту мудри максими за животот, за loveубовта, ниту брзи, неочекувани и смели забелешки, ниту прочитаа или слушнаа пресуди за музика и литература: таа рече малку, а потоа и нејзините , без разлика - и паметните и живи „господа“ ја заобиколија; нестабилната, напротив, ја сметаше за премногу софистицирана и малку се плашеше. Само Столц и зборуваше непрестајно и ја насмеа.

Таа обожаваше музика, но почесто пееше на итар, или на Столц или на некој пријател во интернат; и пееше, според Столц, како што не пее ниту една пејачка.

Обломов на прв поглед предизвика добронамерна curубопитност кај Олга. Тој беше засрамен од погледите на Олга, кои таа ги фрли кон него. Кога почна да се збогува по вечерата, Олга го покани на вечера следниот ден. Погледот на Олга од тој момент не ја напушташе главата на Обломов и без оглед на мрзливото држење, тој не можеше да заспие. „А наметката му се чинеше одвратна, а Захар е глупав и неподнослив, а прашината и пајажината не се поднесуваат“.

Тој нареди да извади некои несакани слики што му ги наметна некој патрон на сиромашни уметници; тој самиот ја исправи завесата, која долго не беше крената, ја повика Анисија и нареди да ги избрише прозорците, ги тргна пајажините, а потоа легна на страна и размислуваше за Олга еден час.

Отпрвин тој внимателно го зеде нејзиниот изглед, тој постојано го црташе нејзиниот портрет во неговата меморија.

Олга во строга смисла не беше убавица, т.е. немаше белина во неа, немаше светло обојување на образите и усните, а очите не и гореа од зраците на внатрешниот оган; немаше корали на усните, немаше бисери во устата, немаше минијатурни раце, како петгодишно дете, со прсти во форма на грозје.

Но, ако таа се претвори во статуа, таа би била статуа на благодат и хармонија. Големината на главата строго одговараше на малку високиот раст, големината на главата - овалот и големината на лицето; сето тоа, пак, беше во хармонија со рамената, рамената - со логорот ...

Кој и да ја сретнеше, дури и отсутно, застана за момент пред ова толку строго и намерно, уметнички создадено суштество.

Носот формираше малку видливо конвексна, грациозна линија; усните се тенки и во поголемиот дел кондензирана: знак на континуирани мисли. Истото присуство на говорна мисла блескаше во остриот поглед, секогаш енергичен, никогаш не пропуштајќи низ погледот на темните, сиво-сини очи. Веѓите им даваа посебна убавина на очите: не беа заоблени, не ги заокружуваа очите со две тенки нишки извадени со прст - не, тие беа две светло-кафеави, меки, скоро исправени ленти кои ретко лежеа симетрично: едната линија беше повисока од другата, од оваа над веѓата имаше мало преклопување во кое нешто како да зборуваше, како да мируваше мисла таму.

Олга одеше со главата свиткана малку напред, толку витка и благородно потпрена на нејзиниот тенок, горд врат; се движеше рамномерно со целото тело, одеше лесно, скоро незабележливо ...

Обломов одлучи дека ќе оди кај тетката на Олга за последен пат, но деновите поминаа, и тој продолжи да оди во Илинскаја. Еден ден Тарантјев ги пренесе сите работи на Обломов на страната на Виборг, кај неговиот кум, а Илја Илич се смести во слободна дача, сместена спроти дачата на тетката на Олга. Тој беше со Олга од утро до вечер, ја читаше, испраќаше цвеќе, шеташе со неа во планините, пловеше со брод по езерото ... Столц и раскажа на Олга за слабостите на Обломов, а таа не пропушти момент да се потсмева со него. Една вечер, Столц ја замоли Олга да пее.

Таа пееше многу арии и романси, во режија на Столц; кај некои беше изразено страдање со нејасна претстава на среќа, во други - радост, но во овие звуци веќе постоеше ембрион на тага.

Од зборовите, од звуците, од овој чист, силен женски глас, срцето ми чукаше, нервите ми трепереа, очите ми светкаа и се преплавуваа со солзи. Во истиот момент сакав да умрам, да не се будам од звуци, а сега срцето повторно копнееше по живот ...

Обломов се разгори, истоштен, тешко се држеше до солзи и уште потешко му беше да задуши радосен плач подготвен да избега од неговата душа. Долго време тој не чувствуваше толку енергичност, таква сила што, се чинеше, сите се издигнаа од дното на неговата душа, подготвени за подвиг.

Во тој момент тој дури и ќе заминеше во странство, ако можеше само да седне и да си оди.

Како заклучок, таа ја отпеа дивата на Каста: целото задоволство, мислите брзаа како молња во главата, трепереа како игли што минуваа низ телото - сето тоа го уништи Обломов: тој беше истоштен.

Дали сте задоволни од мене денес? - одеднаш праша Олга Столца, која престана да пее.

Прашајте го Обломов, што ќе каже тој? - рече Столц.

Ох! - избувна од Обломов.

Тој одеднаш ја фати за рака Олга и веднаш замина и беше многу засрамен.

Извини ... - промрморе тој.

Дали слушаш - и рече Столц. - Кажи ми искрено, Илја: колку долго ти се случи ова?

Можеше да се случи утрово, ако поминеше хаски густо-густо покрај прозорците ... - Олга интервенираше со убезност, толку нежно, што го извади убодот од сарказмот.

Тој со прекор погледна кон неа.

Таа ноќ, тој не спиеше, но тажен и внимателен шеташе низ собата. Само што се раздени, тој ја напушти куќата и прошета по улиците. И три дена подоцна тој повторно беше кај тетката на Олга, а вечерта беше на пијано сам со Олга. Таа, како и обично, почна да го исмева, а тој her се восхитуваше: „Боже мој! Колку убаво! Има такви на светот ... “Од среќа му беше тешко да дише, а во главата му налеташе виорот на нарушени мисли. Ја погледна и не ги слушна нејзините зборови. Тогаш Олга запеа, и кога застана, погледна назад кон Обломов и виде дека „на неговото лице му блеска зората на бунтовната среќа од дното на неговата душа“.

Но, таа знаеше зошто тој има такво лице, и внатрешно скромно триумфираше, восхитувајќи се на овој израз на нејзината сила.

Погледни се во огледало, - продолжи таа, насмевнувајќи му го покажувајќи на лицето во огледалото, - моите очи блескаат, Боже, има солзи во нив! Колку длабоко ја чувствувате музиката! ..

Не, чувствувам ... не музика ... но ... loveубов! - рече тивко Обломов.

Таа веднаш ја остави неговата рака и се смени во лицето. Нејзиниот поглед го сретна погледот насочен кон неа: овој поглед беше неподвижен, скоро луд; не ги гледаше Обломов, туку страста.

Олга сфати дека зборот му избегал, дека нема моќ во него и дека тоа е вистината.

Се освести, ја зеде капа и, без да погледне наназад, истрча од собата. Повеќе не го следеше со curубопитен поглед; долго време, без да се помрдне, застана на пијано, како статуа и тврдоглаво погледна надолу; само градите се креваа и енергично паѓаа ...


Затвори