Bajka o białej kaczce. Biała kaczka to rosyjska opowieść ludowa. Księżniczka Nesmeyana - rosyjska opowieść ludowa
Biała Kaczka jest Rosjanką ludowa opowieść ze zdjęciami o dobro kontra zło, obowiązkowa lektura dla dzieci w każdym wieku. Opowiada o silnej, szczęśliwej i przyjaznej rodzinie, którą zła wiedźma próbowała zniszczyć. Bajka uczy kochać i opiekować się bliźnimi we wszelkich życiowych trudnościach. Pokazuje, że dobro zawsze zwycięża zło.
Biała kaczka była przekazywana z ust do ust z pokolenia na pokolenie, więc nie wiadomo, kto ją napisał, za autora tej pracy uznaje się naród rosyjski. Analiza opowieści pokazuje, że zachowały się w niej elementy, które przeszły do nas z czasów starożytnych. W starożytności ludzie wierzyli w przemianę ludzi w zwierzęta. W tej opowieści młoda matka odradza się jako Biała Kaczka, której trudno rozpoznać śliczna kobieta. Ale mąż rozpoznaje w niej swojego ukochanego i w ten sposób czar podstępnej czarodziejki zostaje złamany. Dobre wygrywa.
Podsumowanie bajki Biała kaczka (opowiadanie)
Był sobie kiedyś książę i poślubił piękną dziewczynę.
Wkrótce po ślubie młodzi musieli wyjechać. Młoda księżniczka bardzo się martwiła. Nie piła, nie jadła, nie wychodziła z komnat z białego kamienia. Ale pewnego dnia przyszła kobieta, pozornie życzliwa, i zwiodła go do ogrodu i zamieniła w białą kaczkę. A ona sama przebrała się w ubrania i zaczęła czekać na księcia.
On nie zrozumiał. Kaczka stworzyła własne gniazdo. Zadało jej się jądra i wkrótce urodziły jej piękne dzieci. Dwóch chłopców jest zwyczajnych, a jeden to palant.
Dzieci dorosły i zaczęły bawić się niedaleko pałacu książęcego. Czarownica zauważyła je i postanowiła je zniszczyć. Zamknęła ich w stodole i czekała, aż zasną. Młodszy zamoryshek był zawsze na łonie braci. Próbował oszukać złą czarownicę, ale była bardziej przebiegła i zabiła śpiące dzieci.
Biała kaczka długo czekała na dzieci ze spaceru. Nie czekając, poleciała do domu księcia. Widząc martwych chłopców, gorzko płakała. Książę usłyszał szlochy, wyszedł na ganek, a Biała Kaczka wpadła prosto w jego ręce. Książę rozpoznał i odczarował swoją ukochaną. Wtedy żywy i martwa woda ożywili dzieci.
Zła wiedźma została zabita. I zaczęli żyć, żyć i czynić dobro!
Biała kaczka - słuchaj i oglądaj ilustracje do kreskówek
Rosyjskie opowieści ludowe
Rosyjska opowieść ludowa „Biała kaczka” - bajka o księżniczce, która została zamieniona w białą kaczkę przez złą wiedźmę, kiedy jej mąż odszedł. Biała kaczka wyprowadziła dzieciaki - dwie są normalne, a jedna jest gąbczasta. Dzieci zaczęły dorastać i odwiedzać dwór książęcy. Czarownica natychmiast zorientowała się, kto to był i postanowiła ich zwabić i zabić. Udało jej się to zrobić, a kiedy biała kaczka zobaczyła okropny obraz, zaczęła lamentować nad swoimi dziećmi. Książę usłyszał, że kaczka lamentuje jak człowiek, wyszedł z domu, rzucił zaklęcie i biała kaczka ponownie stała się księżniczką. Wyposażyli srokę do życia i mówienia wody, za pomocą której ożywili i zwrócili dzieciom dar mowy. A czarownica była przywiązana do konia i rozrzucona po polu.
6c4b761a28b734fe93831e3fb400ce87
O jeden książę poślubił piękną księżniczkę i nie miał jeszcze czasu, by na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu, by z nią wystarczająco porozmawiać, nie miał czasu, by jej wystarczająco słuchać, i musieli się rozstać, musiał iść na długa podróż, zostaw żonę w cudzych ramionach. Co robić! Mówią, że nie da się siedzieć przez wieki przytulając się do siebie.
Księżniczka dużo płakała, książę bardzo ją namawiał, kazał nie opuszczać wysokiej wieży, nie iść na rozmowę, nie kłócić się ze złymi ludźmi, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko.
Książę wyszedł, zamknęła się w swoim pokoju i nie wyszła.
Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta - taka prosta, serdeczna!
Co, mówi, nudzisz się? Gdyby tylko spojrzała na Boże światło, gdyby tylko przeszła przez ogród, otworzyła swoją tęsknotę.
Księżniczka długo się usprawiedliwiała, nie chciała, w końcu pomyślała: nie ma znaczenia, żeby chodzić po ogrodzie i poszła.
Ogród był wypełniony krystalicznie czystą wodą.
Co – mówi kobieta – dzień jest taki gorący, słońce pali, a lodowata woda chlapie, czy powinniśmy tu popływać?
- Nie, nie, nie chcę! - A potem pomyślałem: przecież pływanie nie ma znaczenia!
Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody. Właśnie zanurzyła się, kobieta uderzyła ją w plecy.
Popłyń - mówi biały kaczka!
A księżniczka pływała jak biała kaczka.
Czarownica natychmiast ubrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia.
Jak tylko szczeniak zaskomlał, zadźwięczał dzwonek, już biegła do niego, podbiegła do księcia, pocałowała go, przebaczyła. Był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.
A biała kaczka położyła jądra, wyprowadziła dzieci: dwa dobre, a trzecia była szumowiną; i wyszły jej dzieci - dzieci.
Wychowała je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę.
„Och, dzieci, nie chodźcie tam!” – powiedziała matka.
Dzieci nie słuchały; dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, dalej, dalej - i wdrapać się na książęcy dwór.
Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła zęby. Zawołała więc dzieci, nakarmiła je, podlała i położyła do łóżek, a tam kazała rozpalić ogień, rozwieszać kotły i ostrzyć noże.
Dwaj bracia położyli się i zasnęli; a mała rybka, aby nie przeziębić się, kazała matce nosić je na piersi - mała rybka nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi.
W nocy pod drzwiami podeszła wiedźma i zapytała:
Śpicie, czy nie? Zamoryszek odpowiada:
- Nie śpij!
Czarownica wyszła, szła i szła, znowu pod drzwiami.
Spać, dzieci, czy nie? Zamoryshek ponownie mówi to samo:
Śpimy - nie śpimy, myślimy, że chcą nas wszystkich pociąć: rozpalają kaliny, wznoszą się kotły wrzące, ostrzą noże adamaszku!
„Co to wszystko jeden głos?” – pomyślała wiedźma, powoli otwierając drzwi, widzi: obaj bracia śpią mocno, natychmiast okrążyli ich martwą ręką – i umarli.
Rano biała kaczka woła dzieci: dzieci nie przychodzą. Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia.
Na dworze książęcym, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, bracia leżeli obok siebie.
Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła maluchy i krzyknęła matczynym głosem:
Kwak, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
opiekowałam się tobą w potrzebie
Wypiłem Cię ze łzą
Ciemna noc nie spała,
Słodki kuskus niedożywiony!
Żona, słyszysz, bezprecedensowe? Kaczka mówi.
To dla ciebie niesamowite! Powiedz kaczce, żeby wyjechała z podwórka!
Odpędzą ją, będzie latać i znowu do dzieci:
Kwak, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
Stara wiedźma cię zabiła
Stara wiedźma, zaciekły wąż,
Wąż jest dziki pod pokładem;
Zabrał nam ojca
Mój własny ojciec - mój mąż,
Utopił nas w szybkiej rzece,
Zamienił nas w białe kaczki
A ona żyje – powiększa!
"Ege!" - pomyślał książę i krzyknął:
Złap mi białą kaczkę! Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana; sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona. Wziął ją za skrzydło i powiedział:
- Zostań białą brzozą za mną, a czerwoną dziewczyną z przodu!
Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę.
Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej. Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić.
Cała rodzina została z księciem i wszyscy zaczęli żyć, żyć, czynić dobro, zapominać o złu.
A czarownica była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole: tam, gdzie odpadła noga, był pogrzebacz; gdzie jest ręka, jest grabie; tam, gdzie jest głowa, jest krzak i pokład. Przyleciały ptaki - dziobały mięso, wzmógł się wiatr - kości były porozrzucane i nie było po niej śladu, żadnej pamięci!
Jeden książę poślubił piękną księżniczkę i nie miał czasu na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu z nią rozmawiać, nie miał czasu, aby jej wystarczająco słuchać i musieli się rozstać, musiał wyruszyć w długą podróż , zostaw swoją żonę w cudzych ramionach. Co robić! Mówią, że nie możesz siedzieć przez całe stulecie w objęciach!
Księżniczka dużo płakała, książę bardzo ją namawiał, kazał jej nie opuszczać wysokiej wieży, nie chodzić na rozmowy ze złymi ludźmi, nie kłócić się, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko.
Książę wyszedł, zamknęła się w swoim pokoju i nie wyszła.
Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta - taka prosta, serdeczna!
Co, mówi, nudzisz się? Gdyby tylko spojrzała na Boże światło, gdyby tylko przeszła przez ogród, otworzyła swoją tęsknotę.
Księżniczka długo się usprawiedliwiała, nie chciała, w końcu pomyślała: „Nie ma problemu z chodzeniem po ogrodzie” i poszła.
Ogród był wypełniony krystalicznie czystą wodą.
Co - mówi kobieta - dzień jest taki gorący, słońce pali, a woda jest lodowata - chlapie, czy powinniśmy tu popływać?
Nie, nie, nie chcę! - I tam pomyślałem: „W końcu pływanie nie jest problemem!”
Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody. Właśnie zanurzyła się, kobieta uderzyła ją w plecy:
Popłyń - mówi - biała kaczka!
A księżniczka pływała jak biała kaczka.
Czarownica natychmiast ubrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia.
Gdy tylko szczeniak krzyknął, zadzwonił dzwonek - już biegła w jego stronę, podbiegła do księcia, pocałowała, przebaczyła. Był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.
A biała kaczka położyła jądra, wyprowadziła dzieci, dwa dobre, a trzecia była szumowiną, a jej dzieci wyszły - dzieci.
Wychowała je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę.
Och, nie idź tam, dzieciaki! powiedziała matka.
Dzieci nie słuchały; dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, dalej, dalej i wdrapać się na książęcy dwór.
Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła zęby. Zawołała więc dzieci, nakarmiła je, podlała i położyła do łóżek, a tam kazała rozpalić ogień, rozwieszać kotły i ostrzyć noże.
Dwaj bracia położyli się i zasnęli, - a matka kazała im nosić malucha na piersi, żeby się nie przeziębić - maluch nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi.
W nocy pod drzwiami podeszła wiedźma i zapytała:
Śpicie, czy nie?
Zamoryszek odpowiada:
Nie śpij!
Czarownica wyszła, wyglądała, wyglądała, znowu pod drzwiami:
Spać, dzieci, czy nie?
Zamoryshek ponownie mówi to samo:
Śpimy - nie śpimy, myślimy przez chwilę, że chcą nas wszystkich pociąć; rozpalane są ogniska kaliny, wiszą kotły wrzące, noże adamaszkowe są ostrzone!
Rano biała kaczka wzywa dzieci; dzieci nie przyjdą. Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia.
Na dworze książęcym, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, bracia leżeli obok siebie.
Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła maluchy i krzyknęła matczynym głosem:
Kwa, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
opiekowałam się tobą w potrzebie
Wypiłem Cię ze łzą
Ciemna noc nie spała,
Słodki kuskus niedożywiony!
Żono, słyszysz bezprecedensowe? Kaczka mówi.
To dla ciebie niesamowite! Powiedz kaczce, żeby wyjechała z podwórka!
Odpędzą ją, będzie latać i znowu do dzieci:
Kwa, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
Stara wiedźma cię zabiła
Stara wiedźma, zaciekły wąż,
Wąż jest dziki, pod pokładem:
Odebrał ci ojca
Mój własny ojciec - mój mąż,
Utopił nas w szybkiej rzece,
Zamienił nas w białe kaczki
A ona żyje - jest powiększona!
"Ege!" - pomyślał książę i krzyknął:
Złap mi białą kaczkę!
Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana; sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona.
Wziął ją za skrzydło i powiedział:
Stań, biała brzoza, za mną, a czerwona dziewczyna jest z przodu!
Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę.
Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej. Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić.
Cała rodzina została z księciem i wszyscy zaczęli żyć, żyć, czynić dobro, zapominać o złu.
A czarownica była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole; i nie było po niej śladu, żadnej pamięci!
O książę ożenił się z piękną księżniczką i nie miał jeszcze czasu, aby na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu z nią rozmawiać, nie miał czasu wystarczająco jej słuchać i trzeba było, żeby się rozstali, musiał się rozstać. przygotuj się na długą podróż, zostaw żonę w cudzych rękach. I co robić! Mówią, że nie można siedzieć przez całe stulecie.
Księżniczka wylała wiele łez, książę bardzo ją przekonywał, kazał jej nie opuszczać swojej wyniosłej wieży, nie chodzić rozmawiać, nie kłócić się ze złymi ludźmi, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko.
Książę odszedł, zamknęła się w swoim pokoju i nigdzie nie wychodzi.
Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta - taka prosta, serdeczna!
- Co - mówi - tęsknisz za księżniczką? Gdyby tylko spojrzała na Boże światło, gdyby przeszła przez ogród, rozwiała tę tęsknotę.
Księżniczka przez długi czas usprawiedliwiała się, nie chciała być posłuszna, w końcu pomyślała: chodzenie po ogrodzie nie jest wielkim problemem i poszła.
W ogrodzie płynęła krystalicznie czysta źródlana woda.
- Co - mówi kobieta - dzień jest taki gorący, pali słońce i chlupocze lodowata woda, czy powinniśmy tu popływać?
- Nie, nie, nie chcę! - powiedziała księżniczka, a potem pomyślała: w końcu pływanie nie ma znaczenia!
Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody. Gdy tylko księżniczka się zanurzyła, kobieta uderzyła ją w plecy:
„Płyń”, mówi, „jak biała kaczka!”
A księżniczka pływała jak biała kaczka.
Czarownica natychmiast ubrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia.
Gdy tylko szczeniak zaskomlał, zadzwonił dzwonek, już biegła w kierunku księcia, podbiegła do niego, pocałowała go, zlitowała się. Książę był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.
A biała kaczka położyła jądra, wyprowadziła dzieci: dwa dobre, a trzecia - szumowinę. I wyszły jej dzieci - chłopcy.
Wychowała je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę.
Och, nie idźcie tam, moje dzieci! powiedziała matka.
Dzieci jej nie słuchały. Dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, coraz dalej i dalej - i wdrapali się na książęcy dwór.
Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła na nie zęby. Zawołała więc dzieci, nakarmiła je, pojła i położyła do łóżek, a potem kazała rozpalić ogień, zawiesić kotły i ostrzyć ostre noże.
Dwaj bracia położyli się i mocno zasnęli, a żeby się nie przeziębić, matka kazała im nosić je na piersi - maluch nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi.
W nocy pod drzwiami podeszła wiedźma i zapytała:
- A co, śpisz dzieci, czy nie?
Zamoryszek odpowiada:
- Nie śpij!
Czarownica wyszła, wyglądała, wyglądała, znów podchodzi pod drzwi i pyta:
Śpicie czy nie?
Zamoryshek ponownie mówi jej to samo:
- Nie śpimy, myślimy, że chcą nas wszystkich pociąć. Rozpalane są ogniska kaliny, wznoszą się kotły wrzące, noże adamaszku są ostrzone!
„Dlaczego słychać tylko jeden głos?” - pomyślała wiedźma, powoli otworzyła drzwi, patrzy: obaj bracia śpią mocno, natychmiast okrążyła ich martwą ręką - i zginęli.
Rano biała kaczka wzywa dzieci. Dzieci nie chodzą do niej.
Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia.
Na dworze książęcym, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, leżeli obok siebie bracia.
Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła swoje maleństwa i krzyknęła matczynym głosem:
Kwa, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
opiekowałam się tobą w potrzebie
Wypiłem Cię ze łzą
Ciemna noc nie spała,
Słodki kuskus niedożywiony!
Książę to usłyszał i powiedział:
- Żono, słyszysz bezprecedensowe? Kaczka mówi.
Jego żona odpowiada:
- To wszystko o tobie! Zabierz tę kaczkę z podwórka!
Zostanie wypędzona, będzie latać i znowu do dzieci:
Kwa, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
Stara wiedźma cię zabiła
Stara wiedźma, zaciekły wąż,
Wąż jest dziki pod pokładem.
zabrałem ci ojca,
Mój własny ojciec - mój mąż,
Utopiła nas w szybkiej rzece,
Zamienił nas w białe kaczki
A ona żyje - jest powiększona!
"Ege!" - pomyślał książę i krzyknął:
- Złap mi tę białą kaczkę!
Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana. Sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona.
Wziął ją za skrzydło i powiedział:
- Zostań białą brzozą za mną, a czerwoną dziewczyną z przodu!
Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę.
Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej. Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić.
Cała rodzina została z księciem i wszyscy zaczęli żyć, żyć, ale czynić dobrze, zapominać o złu.
A czarownica była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole: tam, gdzie odpadła noga, był pogrzebacz. Tam, gdzie jest ręka, jest prowizja. Tam, gdzie jest głowa, jest krzak i pokład, do środka wleciały ptaki - dziobały mięso, wzmógł się wiatr - kości były porozrzucane i nie pozostał po tym żaden ślad ani wspomnienie!
- KONIEC -
Ilustracje: Shevareva Tamara Pietrownau
Jeden książę poślubił piękną księżniczkę i nie miał czasu, aby na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu, aby z nią wystarczająco porozmawiać, nie miał czasu, aby jej wystarczająco słuchać i musieli się rozstać, musiał iść na długo podróż, zostaw żonę w cudzych ramionach. Co robić! Mówią, że nie da się siedzieć przez wieki przytulając się do siebie.
Księżniczka dużo płakała, książę bardzo ją namawiał, kazał nie opuszczać wysokiej wieży, nie iść na rozmowę, nie kłócić się ze złymi ludźmi, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko. Książę odszedł; zamknęła się w swojej komnacie i nie wychodzi.
Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta - taka prosta, serdeczna!
Co, mówi, nudzisz się? Gdyby tylko spojrzała na Boże światło, gdyby tylko przeszła przez ogród, otworzyła swoją tęsknotę.
Księżniczka długo się usprawiedliwiała, nie chciała, w końcu pomyślała: nie ma znaczenia, żeby chodzić po ogrodzie – i poszła. Ogród był wypełniony krystalicznie czystą wodą.
Co – mówi kobieta – dzień jest taki gorący, słońce pali, a lodowata woda pluska, czy powinniśmy tu popływać?
Nie, nie, nie chcę! - A potem pomyślałem: w końcu pływanie nie ma znaczenia!
Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody. Właśnie zanurzyła się, kobieta uderzyła ją w plecy.
Popłyń - mówi - biała kaczka!
A księżniczka pływała jak biała kaczka.
Czarownica natychmiast ubrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia.
Jak tylko szczeniak zaskomlał, zadźwięczał dzwonek, już biegła do niego, podbiegła do księcia, pocałowała go, przebaczyła. Był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.
A biała kaczka położyła jądra, wyprowadziła dzieci: dwa dobre, a trzecia była szumowiną; i wyszły jej dzieci - dzieci.
Wychowała je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę.
Och, nie idź tam, dzieciaki! powiedziała matka. Dzieci nie słuchały; dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, dalej, dalej - i wdrapać się na książęcy dwór.
Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła zęby. Zawołała więc małe dzieci, nakarmiła je, pojła i położyła do łóżek, a tam kazała rozpalić ogień, zawiesić kotły i naostrzyć noże.
Dwaj bracia położyli się i zasnęli; a mała rybka, aby nie przeziębić się, kazała matce nosić je na piersi - mała rybka nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi. W nocy pod drzwiami podeszła wiedźma i zapytała:
Śpicie, czy nie?
Zamoryszek odpowiada:
Śpimy - nie śpimy, myślimy przez chwilę, że chcą nas wszystkich pociąć; rozpalane są ogniska kaliny, wiszą kotły wrzące, powstają noże adamaszkowe!
Nie śpij!
Czarownica wyszła, wyglądała, wyglądała, znowu pod drzwiami:
Spać, dzieci, czy nie?
Zamoryshek ponownie mówi to samo:
Śpimy - nie śpimy, myślimy przez chwilę, że chcą nas wszystkich pociąć; rozpalane są ogniska kaliny, wiszą kotły wrzące, noże adamaszkowe są ostrzone!
Rano biała kaczka wzywa dzieci; dzieci nie przyjdą. Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia.
Na dworze książęcym, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, bracia leżeli obok siebie.
Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła maluchy i krzyknęła matczynym głosem:
Kwa, szarlatan, moje dzieci
Kwak, znachor, gołębie,
opiekowałam się tobą w potrzebie
Wypiłem Cię ze łzą
Ciemna noc nie spała,
Słodki kuskus nie zjadł wystarczająco dużo.
Żono, słyszysz bezprecedensowe? Kaczka mówi.
To dla ciebie niesamowite! Powiedz kaczce, żeby wyjechała z podwórka!
Odpędzą ją, będzie latać i znowu do dzieci:
Kwa, szarlatan, moje dzieci.
Kwak, szarlatan, gołębie kropki.
Stara wiedźma cię zabiła
Stara wiedźma, zaciekły wąż,
Wąż jest dziki pod pokładem.
Odebrał ci ojca
Mój własny ojciec - mój mąż,
Utopił nas w szybkiej rzece,
Zamienił nas w białe kaczki
A ona żyje - jest powiększona.
"Ege!" - pomyślał książę i krzyknął:
Złap mi białą kaczkę!
Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana; sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona. Wziął ją za skrzydło i powiedział:
Stań się za mną białą brzozą, a z przodu czerwoną dziewczyną!
Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę.
Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej. Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić.
Cała rodzina została z księciem i wszyscy zaczęli żyć, żyć, czynić dobro, zapominać o złu.
A czarownica była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole: tam, gdzie odpadła noga, był pogrzebacz; gdzie jest ręka, jest grabie; gdzie jest głowa?
