A+A-

Eşek derisi - Charles Perrault

Masal, çok sevdiği karısının ölümünden sonra üzüntüden deliye dönen ve kızıyla evlenmek isteyen bir kralı anlatır. Prenses onu durdurmaya çalıştı ama başaramadı ve eşek postu giyerek saraydan kaçmak zorunda kaldı. Zavallı kızın sarayın dışında yaşaması kolay olmadı ama mutluluk onu yakışıklı bir prens şeklinde buldu...

eşek derisi okuma

Bir zamanlar zengin ve güçlü bir kral varmış. Başka hiçbir kralın hayal bile edemediği kadar altını ve askeri vardı.

Karısı dünyanın en güzel ve zeki kadınıydı. Kral ve kraliçe birlikte ve mutlu bir şekilde yaşadılar, ancak çoğu zaman çocukları olmadığı için üzüldüler. Sonunda bir kızı alıp kendi kızları gibi yetiştirmeye karar verdiler. Fırsat çok geçmeden kendini gösterdi. Kralın yakın bir arkadaşı, genç bir prenses olan kızını geride bırakarak öldü. Kral ve kraliçe onu hemen saraylarına nakletti.
Kız büyüdü ve her gün daha güzel ve daha güzel oldu. Bu kral ve kraliçeyi memnun etti ve öğrencilerine baktıklarında kendi çocukları olmadığını unuttular.

Bir gün kraliçe ciddi şekilde hastalandı. Gün geçtikçe daha da kötüleşti. Kral günlerce gecelerce karısının yatağından ayrılmadı. Ve giderek zayıfladı ve doktorlar oybirliğiyle kraliçenin artık yataktan çıkmayacağını söylediler. Kraliçe bunu çok geçmeden anladı. Ölümün yaklaştığını hissederek kralı aradı ve ona zayıf bir sesle şöyle dedi:

Yakında öleceğimi biliyorum. Ölmeden önce sana tek bir şey sormak istiyorum: Eğer ikinci kez evlenmeye karar verirsen, benden daha güzel ve daha iyi olacak kadınla evlen.

Kral, yüksek sesle hıçkırarak, kraliçeye dileğinin gerçekleşeceğine söz verdi ve kraliçe öldü.

Karısını gömdükten sonra, kral kederden kendine yer bulamamış, hiçbir şey yiyip içmemiş ve o kadar yaşlanmıştır ki, bütün bakanları böyle bir değişiklik karşısında dehşete düşmüştür.

Bir gün, kral, iç geçirip ağlayarak odasında otururken, bakanlar ona geldiler ve ondan yas tutmasını ve bir an önce evlenmesini istemeye başladılar.

Ama kral bunu duymak bile istemedi. Ancak bakanlar onun gerisinde kalmadılar ve kralın kesinlikle evlenmesi gerektiğine dair güvence verdiler. Ancak bakanlar ne kadar uğraşsalar da iknaları kralı ikna edemedi. Sonunda, tacizleriyle onu o kadar kızdırdılar ki, bir gün kral onlara dedi ki:

Merhum kraliçeye ondan daha güzel ve daha iyi bir kadın bulursam ikinci kez evleneceğime söz verdim ama bütün dünyada böyle bir kadın yok. Bu yüzden asla evlenmem.

Bakanlar, kralın en azından biraz pes etmesine sevindi ve ona her gün en harika güzelliklerin portrelerini göstermeye başladı, böylece kral bu portrelerden bir eş seçecekti, ancak kral, ölü kraliçenin olduğunu söyledi. daha iyi ve bakanlar hiçbir şey bırakmadı.

Sonunda, en önemli bakan bir gün krala geldi ve ona dedi ki:

Kral! Öğrenciniz size hem zeka hem de güzellik açısından rahmetli kraliçeden daha mı kötü görünüyor? O kadar akıllı ve güzel ki daha iyi bir eş bulamazsınız! Onunla evlen!

Kral, genç öğrencisi prensesin gerçekten de kraliçeden daha iyi ve daha güzel olduğunu düşündü ve daha fazlasını reddetmeden öğrenciyle evlenmeyi kabul etti.

Bakanlar ve tüm saraylılar memnundu, ancak bu prensese korkunç görünüyordu. Eski kralın karısı olmak istemiyordu. Ancak kral onun itirazlarını dinlemedi ve bir an önce düğüne hazırlanmasını emretti.

Genç prenses çaresizlik içindeydi. Ne yapacağını bilmiyordu. Sonunda halası büyücü Leylak'ı hatırladı ve ona danışmaya karar verdi. Aynı gece, bütün yolları bilen büyük, yaşlı bir koçun çektiği altın bir arabada büyücüye gitti.

Büyücü, prensesin hikayesini dikkatle dinledi.

Sana söylediğim şeyi harfiyen yaparsan," dedi, "kötü bir şey olmayacak. Öncelikle kraldan gökyüzü kadar mavi bir elbise isteyin. Sana böyle bir elbise alamaz.

Prenses büyücüye tavsiyesi için teşekkür etti ve eve döndü. Ertesi sabah krala, ondan gök kadar mavi bir elbise alana kadar onunla evlenmeyi kabul etmeyeceğini söyledi.

Kral hemen en iyi ustaları çağırdı ve onlara gökyüzü kadar mavi bir elbise dikmelerini emretti.

Prensesi memnun etmezseniz," diye ekledi, "hepinizin asılmasını emredeceğim.

Ertesi gün, ustalar sipariş edilen elbiseyi getirdiler ve onunla karşılaştırıldığında, altın bulutlarla çevrili mavi gökyüzünün kendisi o kadar güzel görünmüyordu.

Elbiseyi aldıktan sonra prenses korkmuş olduğu kadar sevinmedi. Yine büyücüye gitti ve şimdi ne yapması gerektiğini sordu. Büyücü, planının işe yaramadığı için çok sinirlendi ve prensese kraldan ay rengi bir elbise talep etmesini emretti.

Kral, prensese hiçbir şeyi reddedemezdi. Krallıkta bulunan en yetenekli ustaları çağırdı ve o kadar ürkütücü bir sesle onlara bir emir verdi ki, ustalar bir günden daha kısa sürede elbiseyi getirdiler.

Bu güzel kıyafeti gören prenses daha da fazla güneşlendi.


Büyücü Leylak prensese göründü ve ikinci başarısızlığı öğrendikten sonra ona şunları söyledi:

Her iki durumda da kral isteğinizi yerine getirmeyi başardı. Bakalım şimdi güneş gibi parlayan bir elbise istediğinde bunu yapabilecek mi? Böyle bir elbise alması pek olası değildir. Her durumda, zaman satın alacağız.

Prenses kabul etti ve kraldan böyle bir elbise istedi. Kral, elbise güneş gibi parlıyorsa, tereddüt etmeden tacındaki tüm elmasları ve yakutları verdi. Bu nedenle, elbise getirildiğinde ve açıldığında herkes hemen gözlerini devirdi: gerçekten gerçek bir güneş gibi parladı.

Bir prenses mutlu değildi. Gözlerinin parlaklıktan ağrıdığını söyleyerek odasına gitti ve orada acı acı ağlamaya başladı. Büyücü Leylak, tüm tavsiyelerinin boşa gitmesine çok üzüldü.

Pekala, şimdi çocuğum, - dedi prensese, - kraldan sevgili eşeğinin derisini talep et. Kesinlikle sana vermeyecek!

Ve şunu söylemeliyim ki, büyücünün kraldan derisini talep etmesini istediği eşek sıradan bir eşek değildi. Her sabah gübre yerine yatağını parlak altın paralarla kaplardı. Kralın bu eşeği neden bu kadar çok sevdiği ve koruduğu açıktır.

Prenses çok sevindi. Kralın eşeği öldürmeyi asla kabul etmeyeceğinden emindi. Neşeyle kralın yanına koştu ve bir eşek derisi istedi.


Kral böyle garip bir talebe şaşırsa da, bunu yerine getirmekten çekinmedi. Eşek öldürüldü ve derisi törenle prensese getirildi. Şimdi gerçekten ne yapacağını bilmiyordu. Ama sonra büyücü Leylak ona göründü.

Bu kadar endişelenme tatlım! - dedi. - Belki de en iyisi budur. Kendinizi eşek postuna sarın ve bir an önce saraydan çıkın. Yanınıza hiçbir şey almayın: elbiselerinizle birlikte sandık sizi yeraltında takip edecek. İşte benim sihirli değneğim. Bir sandığa ihtiyacın olduğunda, asanı yere vur, o karşında belirsin. Ama çabuk ayrıl, gecikme.

Prenses, büyücü kızı öptü, pis bir eşek postu giydi, kimsenin onu tanımaması için yüzünü isle bulaştırdı ve saraydan ayrıldı.


Prensesin ortadan kaybolması büyük bir heyecana neden oldu. Kral, prensesi takip etmek için bin atlıyı ve birçok okçuyu yaya gönderdi. Ancak büyücü, prensesi kraliyet hizmetçilerinin gözünde görünmez yaptı. Bu nedenle, kral boş aramayı bırakmak zorunda kaldı.

Ve bu arada prenses yoldaydı. Birçok eve girdi ve en azından hizmetçi olarak götürülmesini istedi.

Ama kimse prensesi yanlarında götürmek istemedi, çünkü bir eşek derisinde alışılmadık derecede çirkin görünüyordu.

Sonunda büyük bir eve ulaştı. Bu evin hanımı, zavallı prensesi işçisi olarak kabul etmeyi kabul etti. Prenses, ev sahibesine teşekkür etti ve ne yapması gerektiğini sordu. Hanım ona elbiselerini yıkamasını, hindilere bakmasını, koyun gütmesini ve domuz yalaklarını temizlemesini söyledi.

Prenses mutfağa yerleştirildi. Daha ilk günden hizmetçiler onunla kaba bir şekilde alay etmeye başladılar. Ancak yavaş yavaş alıştık. Ayrıca çok çalıştı ve metresi kırılmasına izin vermedi.

Bir gün bir derenin kıyısında oturan prenses suya aynaya bakar gibi baktı.

Kendine pis bir eşek postu içinde bakarken korktu. Prenses bu kadar kirli olduğu için utandı ve eşek postunu çabucak üzerinden atarak derede yıkandı. Ama eve döndüğünde, yine kötü bir cilt giymek zorunda kaldı.

Neyse ki ertesi gün tatildi ve prenses çalışmak zorunda kalmadı. Bundan yararlandı ve zengin elbiselerinden birini giymeye karar verdi.

Prenses sihirli değneğiyle yere vurdu ve önünde bir giysi sandığı belirdi. Prenses, kraldan aldığı mavi bir elbiseyi çıkardı, küçük odasına gitti ve giyinmeye başladı.

Aynada kendine baktı, harika kıyafete hayran kaldı ve o zamandan beri her tatilde zengin elbiselerini giydi. Ancak koyunlar ve hindiler dışında kimse bilmiyordu. Herkes onu çirkin bir eşek derisi içinde gördü ve ona Eşek Derisi adını taktı.

Her nasılsa, genç prens avdan dönüyordu ve Eşek Derisi'nin işçi olarak yaşadığı eve dinlenmek için uğradı. Biraz dinlendikten sonra evde ve avluda dolaşmaya başladı.

Şans eseri karanlık bir koridora girdi. Koridorun sonunda kilitli bir kapı vardı. Prens çok meraklıydı ve bu kapının arkasında kimin yaşadığını bilmek istedi. Çatlağın içine baktı. Küçük, dar bir odada güzel ve zarif bir prenses gördüğünde ne şaşırdı! Bu küçük odada kimin yaşadığını öğrenmek için metresine koştu.


Ona dediler ki: Eşek Derisi kız orada yaşıyor, elbise yerine eşek postu giyiyor, o kadar kirli ve yağlı ki kimse ona bakmak ya da onunla konuşmak istemiyor. Koyun otlatmak ve domuz yalaklarını temizlemek için Eşek Derisini eve aldılar.


Kral daha fazlasını bilmiyordu. Saraya döndü, ancak yanlışlıkla kapı aralığından gördüğü güzelliği unutamadı. O zaman odaya girmediğine pişman oldu ve onunla tanıştı.

Prens kendine bir dahaki sefere kesinlikle yapacağına dair söz verdi.

Sürekli olarak harika güzelliği düşünen prens ciddi şekilde hastalandı. Annesi ve babası çaresizlik içindeydi. Doktor çağırdılar ama doktorlar bir şey yapamadı. Sonunda kraliçeye dediler ki: Oğlu büyük bir kederden hastalanmış olmalı. Kraliçe, oğluna ona ne olduğunu sormaya başladı, ama cevap vermedi. Ama kraliçe diz çöküp ağlamaya başlayınca dedi ki:

Donkeyskin'in bir pasta yapmasını ve hazır olur olmaz geri getirmesini istiyorum.

Kraliçe böyle garip bir arzuya şaşırdı. Saraydakileri aradı ve bu Eşek Derisinin kim olduğunu sordu.

Ah, o pis piç! - bir saraylı açıkladı. Buradan çok uzakta değil, koyun ve hindi besliyor.

Pekala, bu Eşek postu her kimse, dedi kraliçe, bırakın da hemen prens için bir turta yapsın!

Saraylılar, Eşek Derisi'ne koştular ve kraliçenin emrini ona vererek, mümkün olan en iyi ve hızlı şekilde yerine getirmesi gerektiğini eklediler.

Prenses kendini küçük odasına kilitledi, eşek postunu attı, yüzünü ve ellerini yıkadı, temiz bir elbise giydi ve bir pasta pişirmeye başladı. En iyi unu, en taze tereyağını ve yumurtayı aldı.

Hamuru yoğururken bilerek ya da yanlışlıkla parmağından bir yüzük düşürdü. Hamurun içine düştü ve orada kaldı. Ve pasta piştiğinde, prenses kötü bir cilt giydi, odadan ayrıldı, pastayı saraya verdi ve onunla birlikte prense gidip gitmeyeceğini sordu. Ancak saraylı ona cevap vermek bile istemedi ve turtayla saraya koştu.


Prens pastayı saraylının elinden kaptı ve öyle aceleyle yemeye başladı ki, bütün doktorlar başlarını salladılar ve omuz silktiler.

Böyle bir çabukluk biraz iyi haber verir! dediler.

Gerçekten de, kralın oğlu turtayı öyle bir açgözlülükle yedi ki, sonunda turtanın parçalarından birine denk gelen bir yüzüğü neredeyse boğazına takacaktı. Ama prens yüzüğü hızla ağzından çıkardı ve bundan sonra pastayı o kadar acele etmeden yemeye başladı. Uzun bir süre yüzüğe baktı. O kadar küçüktü ki, sadece dünyanın en güzel parmağı sığabilirdi. Prens yüzüğü arada bir öptükten sonra yastığının altına gizledi ve her dakika kimsenin ona bakmadığını düşündüğü anda çıkardı.

Bunca zaman Eşek Derisini düşündü, ama onun hakkında yüksek sesle konuşmaktan korkuyordu. Bu nedenle hastalığı ağırlaştı ve doktorlar ne düşüneceklerini bilemediler. Sonunda kraliçeye oğlunun aşktan hasta olduğunu duyurdular. Kraliçe de üzgün ve üzgün olan kralla birlikte oğlunun yanına koştu.

Oğlum, - dedi üzgün kral, - bize sevdiğin kızı söyle. Son hizmetçisi de olsa seni onunla evlendireceğimize söz veriyoruz!

Kraliçe, oğluna sarılarak kralın sözünü doğruladı. Ebeveynlerinin gözyaşları ve nezaketinden etkilenen prens onlara şunları söyledi:

Sevgili baba ve anne! Bu kadar tutkuyla aşık olduğum kızın kim olduğunu ben de bilmiyorum. Her kimse, bu yüzüğe uyan biriyle evleniyorum.

Ve yastığın altından eşek derisinden bir yüzük çıkardı ve kral ve kraliçeye gösterdi.

Kral ve kraliçe yüzüğü aldı, merakla inceledi ve sadece en güzel kızın böyle bir yüzüğü takabileceğine karar vererek prens ile anlaştılar.

Kral, davulların hemen çalınmasını emretti ve tüm şehre haberciler göndererek tüm kızları yüzüğü denemeleri için saraya çağırdı.

Yürüyüşçüler sokaklarda koşturarak yüzüğe uyan kızın genç prensle evleneceğini ilan ettiler.

Önce saraya prensesler, ardından sarayın hanımları geldi ama parmaklarını ne kadar inceltmek için uğraşsalar da yüzük takamadılar. Bir terzi davet etmem gerekiyordu. Güzellerdi ama parmakları yüzüğün içine sığmayacak kadar kalındı.

Sonunda hizmetçilerin sırası geldi, ama onlar da başarısız oldu. Herkes zaten yüzüğü ölçtü. Kimse buna uymak zorunda değildi! Sonra prens, aşçıları, bulaşıkçıları, domuz çobanlarını çağırmayı emretti. İçeri getirildiler, ancak sertleşmiş parmakları yüzüğün içine bir tırnaktan daha fazla giremedi.

Az önce turta pişiren Eşek Derisini getirdiler mi? krala sordu.

Saraylılar güldüler ve ona cevap verdiler:

Eşek Derisi çok pis ve pis olduğu için saraya davet edilmemiş.

Şimdi onun için gönder! - kral emretti.

Sonra saraylılar sessizce gülerek Eşek Derisi'nin peşinden koştular.


Prenses, davulların sesini ve yürüyüşçülerin çığlıklarını duydu ve yüzüğünün tüm bu kargaşayı çıkardığını tahmin etti. Onu takip ettiklerini görünce çok mutlu oldu. Saçlarını hızlıca tarayıp ay rengi bir elbise giydi. Prenses, kapıyı çalıp onu kralın oğluna çağırdıklarını duyar duymaz, elbisesinin üzerine bir eşek postu atıp kapıyı açtı.

Saraylılar alaycı bir şekilde Eşekskin'e kralın oğlunu onunla evlenmek istediğini ilan etti ve onu saraya götürdü.

Eşek Derisinin olağandışı görünümüne şaşıran prens, kapı aralığından çok güzel ve zarif gördüğü bu kızla aynı kız olduğuna inanamadı. Üzgün ​​ve utanan prens ona sordu:

Karanlık bir koridorun sonunda, geçenlerde avlanmak için uğradığım o büyük evde mi yaşıyorsun?

Evet, diye yanıtladı.

Bana elini göster,” diye devam etti prens.

Siyah, kirli derinin altından küçük, hassas bir el belirdiğinde ve yüzük kıza oturduğunda kral ve kraliçenin ve tüm saray mensuplarının şaşkınlığını hayal edin. Sonra prenses eşek postunu üzerinden attı. Güzelliğinden etkilenen prens, hastalığını unuttu ve sevinçten kendi yanına kendini onun ayaklarına attı.


Kral ve kraliçe de onu kucakladı ve oğullarıyla evlenmek isteyip istemediğini sordu.

Bütün bunlardan utanan prenses, tam bir şey söylemek üzereydi ki, aniden tavan açıldı ve büyücü Leylak, leylak çiçekleri ve dallarından oluşan bir arabada salona indi ve herkese prensesin hikayesini anlattı.


Büyücünün hikayesini dinleyen kral ve kraliçe, prensese daha da aşık oldu ve hemen oğulları ile evlendi.

Düğüne farklı ülkelerin kralları katıldı. Bazıları arabalara, diğerleri at sırtında ve en uzakları fillere, kaplanlara, kartallara bindi.

Düğün, ancak hayal edilebilecek kadar lüks ve ihtişamla kutlandı. Ancak prens ve genç karısı tüm bu ihtişama çok az dikkat ettiler: sadece birbirlerine baktılar ve sadece birbirlerini gördüler.


(Çeviri M. Bulatov, çizimler A. Reipolsky, Lenizdat, 1992, peri odası.ru)

Derecelendirmeyi Onayla

Derecelendirme: 4.9 / 5. Derecelendirme sayısı: 27

Sitedeki materyalleri kullanıcı için daha iyi hale getirmeye yardımcı olun!

Düşük puanın nedenini yazın.

Göndermek

Geri dönüşünüz için teşekkür ederiz!

4274 kez okundu

Charles Perrault'un diğer masalları

  • Güzel ve Çirkin - Charles Perrault

    Güzel ve kibar bir kız ve büyülü bir prens hakkında bir peri masalı. Rus edebiyatında arsaya yakın bir peri masalı Kızıl Çiçek. Güzel ve Çirkin Bir zamanlar üç kızı ve üç oğlu olan zengin bir tüccar varmış. …

  • Çizmeli Kedi - Charles Perrault

    Değirmencinin babasından küçük erkek kardeş tarafından miras alınan sıra dışı bir kedi hakkında bir peri masalı. Genç adam ilk başta mirastaki payından pek memnun değildi, ancak kurnaz ve zeki kedi onu kralın en zengin adamı ve damadı yaptı ... Kedi ...

  • Bir tutam ile Riquet - Charles Perrault

    Doğuştan çirkin, akıllı ve kibar bir prens hakkında bir peri masalı. Ayrıca peri, sevdiğini en zeki yapabileceğini tahmin etmiştir. Aynı zamanda, başka bir krallıkta doğaüstü güzellikte bir prenses doğdu. …

    • Şanlı Çar Bezelyesinin Öyküsü - Mamin-Sibiryak D.N.

      Zenginlik için açgözlü Kral Bezelye ve bir bezelyeden daha büyük olmayan şaşırtıcı en küçük kızı hakkında bir peri masalı. Çar Kosar, kızı Kutafya'yı eş olarak vermeyi reddettiği için Çar Gorokh'a savaş açtı. …

    • Eski ev - Hans Christian Andersen

      Çok eski bir evden küçük bir çocukla yaşlı bir adamın karşılaşmasının hikayesi. Büyükbaba yalnız yaşıyordu ve herkes onun yalnızlıktan çok acı çektiğini düşündü. Oğlan yaşlı adama teneke askerini verdi ve sonra onu ziyarete geldi. Anlaşıldı ki…

    • Pamuk Prenses ve Kızıl Şafak - Grimm Kardeşler

      İki güzel kız kardeşin hikayesi. Biri kırmızı bir gül gibiydi, diğeri ise güzelliğinde beyaz bir gül gibiydi. Bir keresinde neredeyse donarak ölen ve iyi arkadaş olan bir ayıyı kurtardılar. Ayı büyülendi...

    Masal

    Dickens C.

    On sekiz erkek ve kız kardeşi olan Prenses Alyssia hakkında bir peri masalı. Ailesi: kral ve kraliçe çok fakirdiler ve çok çalıştılar. Bir gün, iyi peri Alyssia'ya tek bir dileği gerçekleştirebilecek sihirli bir kemik verdi. …

    baba için şişe posta

    Schirneck H.

    Babası denizlerin ve okyanusların kaşifi olan bir kız Hanna hakkında bir peri masalı. Hannah babasına hayatından bahsettiği mektuplar yazar. Hanna'nın ailesi sıra dışı: hem babasının mesleği hem de annesinin işi - o bir doktor ...

    Cipollino'nun Maceraları

    Rodari D.

    Büyük bir fakir soğan ailesinden akıllı bir çocuk hakkında bir peri masalı. Bir gün babası yanlışlıkla evlerinin önünden geçen Prens Lemon'un ayağına bastı. Bunun için babası hapse atıldı ve Cipollino babasını kurtarmaya karar verdi. Başlık: ...

    El sanatları nasıl kokar?

    Rodari D.

    Her mesleğin kokusuna dair şiirler: Fırın ekmek kokar, marangozhane taze tahta kokar, balıkçı deniz ve balık kokar, ressam boya kokar. El sanatları nasıl kokar? oku Her işletmenin ayrı bir kokusu vardır: Fırın kokar...


    Herkesin en sevdiği tatil hangisidir? Tabii ki, Yeni Yıl! Bu büyülü gecede bir mucize yeryüzüne iner, her şey ışıklarla parlar, kahkahalar duyulur ve Noel Baba uzun zamandır beklenen hediyeler getirir. Çok sayıda şiir Yeni Yıla adanmıştır. …

    Sitenin bu bölümünde, tüm çocukların ana sihirbazı ve arkadaşı olan Noel Baba hakkında bir şiir seçkisi bulacaksınız. Nazik dede hakkında birçok şiir yazıldı, ancak 5,6,7 yaşındaki çocuklar için en uygun olanı seçtik. hakkında şiirler...

    Kış geldi ve onunla birlikte kabarık kar, kar fırtınası, pencerelerde desenler, soğuk hava. Çocuklar beyaz kar tanelerine sevinirler, uzak köşelerden paten ve kızak alırlar. Bahçede çalışmalar tüm hızıyla devam ediyor: bir kar kalesi, bir buz tepesi inşa ediyorlar, heykel yapıyorlar ...

Perro Charles peri masalı "Eşek derisi"

"Eşek Derisi" masalının ana karakterleri ve özellikleri

  1. Prenses Eşek Derisi, çok güzel ve çalışkan. Kara işlerden kaçınmadı, sabırlı ve alçakgönüllüydü. Nazik ve sevecen.
  2. Genç ve yakışıklı prens, prensese aşık oldu ve onu karısına aldı.
  3. Kralın babası kızının güzelliğini görünce deliye döndü ama masalın sonunda kendini düzeltti.
  4. Leylak-büyücü, peri vaftiz annesi, kibar ve bilge.
"Eşek Derisi" masalını yeniden anlatma planı
  1. Krallıkta huzurlu yaşam
  2. eşek ve altın
  3. kraliçenin ölümü
  4. Kralın niyeti
  5. Üç prenses elbise
  6. eşek derisi
  7. Çiftlik işi
  8. hasta prens
  9. eşek derisi pasta
  10. turta halka
  11. Uydurma
  12. mutlu bir son
6 cümlede okuyucunun günlüğü için "Eşek derisi" masalının en kısa içeriği
  1. Kraliçe ölünce kral kendi kızıyla evlenmeye karar verdi, kız çok güzeldi.
  2. Kızının isteği üzerine kral üç elbise diker ve altın getiren bir eşeği öldürür.
  3. Leylak Büyücüsü'nün tavsiyesi üzerine prenses eşek postu içinde koşar ve bir çiftlikte çalışır.
  4. Prens prensesi anahtar deliğinden görür ve aşık olur.
  5. Prens, Eşek Derisi tarafından hazırlanan bir turtada bir yüzük bulur.
  6. Yüzük sadece prenses, düğün ve babanın kutsaması için uygundur.
"Eşek Derisi" masalının ana fikri
Sadece zorlukların üstesinden gelmekten korkmayanlar mutluluğa layıktır.

"Eşek derisi" masalı ne öğretiyor?
Bu peri masalı bize zorluklar karşısında pes etmemeyi, sabırlı ve çalışkan olmayı, sabrı ve en iyisine olan inancı öğretiyor. Masal, iyiliğin her zaman ödüllendirileceğini öğretir.

"Eşek Derisi" masalının gözden geçirilmesi
Bu hikayeden pek hoşlanmıyorum çünkü kralın kendi kızıyla evlenme niyeti gibi çirkin şeylerden bahsediyor. Ama elbette ana karakterin kendisini seviyorum, bir prenses olmasına rağmen kirli işlerden utanmayan ve tamamen farklı bir muameleye alışık olan cesur ve kararlı bir kız.

"Eşek derisi" masalının atasözleri
İnsanları dış görünüşüne göre yargılamayın.
Yol, yürüyen tarafından yönetilecektir.
Nerede bulacağınızı, nerede kaybedeceğinizi asla önceden bilemezsiniz.

Özet, "Eşek Derisi" masalının kısa bir tekrarı
Bir krallıkta, kraliçesi ve genç ve güzel kızı bir prensesle mutlu bir kral yaşardı. Krallıkta her şey güzeldi ve her sabah altın veren basit eşeğe özellikle değer verilirdi.
Ama bir gün kraliçe hastalandı ve ölmek üzere olduğunu anladı. Kraldan, ölümünden sonra kesinlikle evleneceğine dair söz aldı, ama sadece ondan daha güzel ve daha ince olacak biriyle.
Kraliçe öldü ve saraylılar kraldan tekrar evlenmesini istemeye başladılar, ancak kral vazgeçti. Aniden bir gün kızını bahçede gördü ve onunla evlenmeye karar verdi, çok güzeldi.
Prenses dehşete kapıldı ve kraldan gök rengi bir elbise istemesini tavsiye eden vaftiz annesi Leylak peri büyücüsüne koştu.
Kral terzileri çağırdı ve iki gün sonra güzel elbise hazırdı.
Sonra leylak büyücüsü bana ayın renginde bir elbise istememi tavsiye etti. Bu elbise ertesi gün hazırdı.
Sonra prenses güneş renginde bir elbise istedi ama elmaslarla süslenmiş bu elbise çabucak dikildi.
Sonra leylak büyücü prensese bir eşeğin derisini istemesini tavsiye etti ve kral eşeği öldürüp kızına derisini verdi. Bunun üzerine peri prensese kendini bir deriye sarıp sarayı terk etmesini söylemiş ve yolda prensesin elbiselerini çağırabilmesi için ona sihirli bir değnek vermiş.
Eşek postlu prenses gitmişti ve kimse onu bulamamıştı. Ve çiftlikte en adi işi yapmak için bir iş buldu ve herkes onu bir pislik olarak gördü.
Bir gün göldeki yansımasını gördü ve korktu. Sonra yüzünü yıkadı ve güzelliğinin kendisine döndüğünü gördü.
O sırada çiftlikte genç bir prens oldu. Ve o sırada dolabındaki prenses gökyüzünün renginde bir elbiseye dönüştü. Prens yanlışlıkla anahtar deliğinden baktı ve güzel bir yabancı gördü. Çiftçiye onu sordu, ama hiçbir şey bilmiyordu.
Sonra prens saraya döndü ve hastalandı. Onu kimse iyileştiremezdi. Prens, kendisine Eşek Derisi'nin pişireceği bir pasta getirmelerini istedi.
Prenses elbisesini giydi ve lezzetli bir pasta yaptı ama yanlışlıkla yüzüğünü hamurun içine düşürdü.
Prens yüzüğü buldu ve daha da hastalandı. Kral olan babasına bu yüzüğe uyan biriyle evlenmek istediğini söylemiş.
Herkes bir yüzük takmaya çalıştı ama kimseye yakışmadı. Sonra kral Eşek postunu çağırdı. Prenses güneş rengi bir elbise giymiş ve üzerine eşek postu atmış. Yüzük hemen ona yaklaştı ve prens onun önünde dizlerinin üzerine düştü. Prenses onu almak için koştu ve eşek derisi düştü.
Herkes prensesin güzelliğine hayran kaldı. Sonra Leylak-büyücü aşağı indi ve prensesin hikayesini anlattı.
Hemen bir düğün oynamaya karar verdiler ve prensesin babası da dahil olmak üzere herkese davetiye gönderdiler. Yeni karısı Kraliçe Dowager ile geldi, kızını tanıdı ve evliliği kutsadı. Sonra krallığının yönetimini prensese devretti.

"Eşek Derisi" masalı için çizimler ve çizimler

Sayfa 1 / 4

Eşek derisi (masal)

Bir zamanlar zengin ve güçlü bir kral varmış. Başka hiçbir kralın hayal bile edemediği kadar altını ve askeri vardı. Karısı dünyanın en güzel ve zeki kadınıydı. Kral ve kraliçe birlikte ve mutlu bir şekilde yaşadılar, ancak çoğu zaman çocukları olmadığı için üzüldüler.

Sonunda bir kızı alıp kendi kızları gibi yetiştirmeye karar verdiler. Fırsat çok geçmeden kendini gösterdi. Kralın yakın bir arkadaşı, genç bir prenses olan kızını geride bırakarak öldü. Kral ve kraliçe onu hemen saraylarına nakletti.

Kız büyüdü ve her gün daha güzel ve daha güzel oldu. Bu kral ve kraliçeyi memnun etti ve öğrencilerine baktıklarında kendi çocukları olmadığını unuttular.

Bir gün kraliçe ciddi şekilde hastalandı. Gün geçtikçe daha da kötüleşti. Kral günlerce gecelerce karısının yatağından ayrılmadı. Ve giderek zayıfladı ve doktorlar oybirliğiyle kraliçenin artık yataktan çıkmayacağını söylediler. Kraliçe bunu çok geçmeden anladı. Ölümün yaklaştığını hissederek kralı aradı ve ona zayıf bir sesle şöyle dedi:
- Yakında öleceğimi biliyorum. Ölmeden önce sana tek bir şey sormak istiyorum: Eğer ikinci kez evlenmeye karar verirsen, benden daha güzel ve daha iyi olacak kadınla evlen.

Kral, yüksek sesle hıçkırarak, kraliçeye dileğinin gerçekleşeceğine söz verdi ve kraliçe öldü.
Karısını gömdükten sonra, kral kederden kendine yer bulamamış, hiçbir şey yiyip içmemiş ve o kadar yaşlanmıştır ki, bütün bakanları böyle bir değişiklik karşısında dehşete düşmüştür.
Bir gün, kral, iç geçirip ağlayarak odasında otururken, bakanlar ona geldiler ve ondan yas tutmasını ve bir an önce evlenmesini istemeye başladılar.
Ama kral bunu duymak bile istemedi. Ancak bakanlar onun gerisinde kalmadılar ve kralın kesinlikle evlenmesi gerektiğine dair güvence verdiler.

Ancak bakanlar ne kadar uğraşsalar da iknaları kralı ikna edemedi. Sonunda, tacizleriyle onu o kadar kızdırdılar ki, bir gün kral onlara dedi ki:

Merhum kraliçeye ondan daha güzel ve daha iyi bir kadın bulursam ikinci kez evleneceğime söz verdim ama bütün dünyada böyle bir kadın yok. Bu yüzden asla evlenmem.
Bakanlar, kralın en azından biraz pes etmesine sevindi ve ona her gün en harika güzelliklerin portrelerini göstermeye başladı, böylece kral bu portrelerden bir eş seçecekti, ancak kral, ölü kraliçenin olduğunu söyledi. daha iyi ve bakanlar hiçbir şey bırakmadı.
Sonunda, en önemli bakan bir gün krala geldi ve ona dedi ki:
- Kral! Öğrenciniz size hem zeka hem de güzellik açısından rahmetli kraliçeden daha mı kötü görünüyor? O kadar akıllı ve güzel ki daha iyi bir eş bulamazsınız! Onunla evlen!

Kral, genç öğrencisi prensesin gerçekten de kraliçeden daha iyi ve daha güzel olduğunu düşündü ve daha fazlasını reddetmeden öğrenciyle evlenmeyi kabul etti.
Bakanlar ve tüm saraylılar memnundu, ancak bu prensese korkunç görünüyordu. Eski kralın karısı olmak istemiyordu. Ancak kral onun itirazlarını dinlemedi ve bir an önce düğüne hazırlanmasını emretti.

Peau d "ane ~ Un contre de Charles Perrault, Illustre par Miss Clara ~

Charles Perrault'nun peri masalı "Eşek Derisi" için MissClara'nın güzel kukla çizimleri. Kitap 2011 yılında Fransa'da yayınlandı.

eşek derisi

Bir zamanlar ticarette başarılı, güçlü, cesur, kibar bir kral, güzel karısı kraliçeyle birlikte yaşarmış. Denekleri ona hayrandı. Komşuları ve rakipleri onun önünde eğildiler. Karısı çekici ve şefkatliydi ve aşkları derin ve içtendi. Güzelliği erdeme eşit olan tek bir kızları vardı.

Kral ve kraliçe onu canlarından daha çok seviyorlardı.

Sarayda her yerde lüks ve bolluk hüküm sürüyordu, kralın danışmanları bilgeydi, hizmetkarlar çalışkan ve sadıktı, ahırlar en safkan atlarla doluydu, mahzenler sayısız yiyecek ve içecek kaynağıydı.

Ama en şaşırtıcı olan şey, en göze çarpan yerde, ahırda, binlerce yetenekli hizmetçinin hizmet ettiği sıradan, gri, uzun kulaklı bir eşeğin durmasıydı. Bu sadece kralın bir hevesi değildi. Mesele şu ki, eşek yataklarıyla dolu olması gereken pislik yerine, her sabah hizmetçilerin günlük olarak topladığı altın paralarla doluydu. Bu mutlu krallıkta hayat çok güzeldi.

Ve sonra bir gün kraliçe hastalandı. Dünyanın her yerinden gelen yetenekli bilim adamları onu iyileştiremediler. Ölüm saatinin yaklaştığını hissetti. Kralı çağırarak dedi ki:

Son dileğimi yerine getirmeni istiyorum. Ben öldükten sonra evlenince...

Asla! - umutsuzca onu kesintiye uğrattı, kedere düştü, kral.

Ama kraliçe elinin bir hareketiyle onu nazikçe durdurdu ve kararlı bir sesle devam etti:

Yeniden evlenmelisin. Bakanlarınız haklı, bir varis sahibi olmak zorundasınız ve ancak seçtiğiniz kişi benden daha güzel ve daha zayıfsa evliliğe rıza göstereceğinize dair bana söz vermelisiniz. Bana bunun için söz ver, huzur içinde öleceğim.

Kral ona bunu ciddi bir şekilde vaat etti ve kraliçe, dünyada onun kadar güzel başka bir şey olmadığına dair mutlu bir kesinlikle öldü.

Ölümünden sonra, bakanlar derhal kralın tekrar evlenmesini talep etmeye başladılar. Kral bunu duymak istemedi, ölen karısı için günlerce yas tuttu. Ancak bakanlar onun gerisinde kalmadı ve onlara kraliçenin son isteğini söyledikten sonra, onun kadar güzel biri varsa evleneceğini söyledi.

Bakanlar karısını aramaya başladılar. Evlenebilecek yaştaki kızların olduğu tüm aileleri ziyaret ettiler, ancak hiçbiri güzellikte kraliçeyle karşılaştırılamadı.

Bir keresinde, sarayda oturan ve ölen karısı için yas tutan kral, kızını bahçede gördü ve karanlık zihnini kapladı. Annesinden daha güzeldi ve perişan kral onunla evlenmeye karar verdi.

Kararını ona bildirdi ve umutsuzluğa ve gözyaşlarına düştü. Ama delinin kararını hiçbir şey değiştiremezdi.

Geceleri prenses arabaya bindi ve vaftiz annesi Leylak Büyücüsü'ne gitti. Onu teselli etti ve ona ne yapması gerektiğini öğretti.

Babanla evlenmek büyük günah, dedi, biz de öyle yapacağız: Onunla tartışmayacaksın, düğünden önce gök rengi bir elbise hediye etmek istediğini söyle. Yapması imkansız, böyle bir kıyafeti hiçbir yerde bulamayacak.

Prenses büyücüye teşekkür etti ve eve gitti.

Ertesi gün, krala, ancak gökyüzünün güzelliğinde aşağı olmayan bir elbise aldıktan sonra onunla evlenmeyi kabul edeceğini söyledi. Kral hemen en yetenekli terzileri çağırdı.

Kızım için acilen böyle bir elbise dikin, bununla karşılaştırıldığında, cennetin mavi kasasının solması, - diye emretti. - Eğer emrime uymazsanız hepiniz asılacaksınız.

Yakında terziler bitmiş elbiseyi getirdi. Açık altın bulutlar mavi gök kubbenin arka planında yüzüyordu. Elbise o kadar güzeldi ki yanında yaşayan her şey solmuştu.

Prenses ne yapacağını bilemedi. Yine Leylak Büyücüsü'ne gitti.

Ayın rengini talep et, - dedi vaftiz annesi.

Kızından bu isteği duyan kral, hemen en iyi ustaları çağırdı ve onlara öyle korkunç bir sesle emir verdi ki, ertesi gün elbiseyi tam anlamıyla diktiler. Bu elbise ilkinden daha güzeldi. Gümüşün yumuşak parıltısı ve işlendiği taşlar prensesi o kadar üzdü ki gözyaşları içinde odasına saklandı. Leylak-Büyücü yine vaftiz kızının yardımına geldi:

Şimdi ondan güneş rengi bir elbise iste," dedi, "en azından bu onu meşgul edecek ve bu arada bir şeyler düşüneceğiz.

Aşık kral, bu elbiseyi süslemek için tüm elmasları ve yakutları vermekten çekinmedi. Terziler onu getirip paketini açtığında, onu gören tüm saraylılar hemen kör oldular, çok parlak ve pırıl pırıl parladı. Prenses, parlak parlaklıktan başının ağrıdığını söyleyerek odasına kaçtı. Arkasından gelen büyücü son derece sinirlenmiş ve cesareti kırılmıştı.

Eh, şimdi, - dedi, - hayatındaki en dönüm noktası geldi. Babandan, kendisine altın sağlayan sevgili ünlü eşeğinin derisini iste. Devam et canım!

Prenses krala ricada bulundu ve bunun pervasız bir heves olduğunu anlamasına rağmen, eşeği öldürme emri vermekten çekinmedi. Zavallı hayvan öldürüldü ve derisi, kederden şaşkına dönen prensese ciddiyetle sunuldu. İnleyerek ve hıçkırarak, büyücünün onu beklediği odasına koştu.

Ağlama çocuğum, dedi, cesursan kederin yerini neşe alır. Kendinizi bu deriye sarın ve buradan çıkın. Ayakların yürürken yürü, toprak seni taşır: Allah erdemi bırakmaz. Her şeyi emrettiğim gibi yaparsanız, Rab size mutluluk verecektir. Gitmek. Sihirli değneğimi al. Tüm kıyafetlerin seni yeraltında takip edecek. Bir şey giymek istiyorsanız, asanızla iki kez yere vurun, ihtiyacınız olan şey görünecektir. Şimdi acele et.

Prenses çirkin bir eşek postu giydi, kendini soba isiyle bulaştırdı ve kimse tarafından fark edilmeden şatodan dışarı çıktı.

Kral, onun ortadan kaybolduğunu öğrendiğinde çok kızdı. Prensesi bulmak için her yöne yüz doksan dokuz asker ve bin yüz doksan dokuz polis gönderdi. Ama hepsi boşunaydı.

Bu sırada prenses, uyuyacak bir yer arayarak daha da uzağa koştu. Nazik insanlar ona yemek verdi, ama o kadar kirli ve korkunçtu ki kimse onu evlerine almak istemedi.

Sonunda, kirli paçavraları yıkayacak, domuz yalaklarını yıkayacak ve tek kelimeyle evin etrafındaki tüm küçük işleri yapacak bir kız aradıkları büyük bir çiftliğe geldi. Kirli, çirkin bir kız gören çiftçi, onun için doğru olduğuna inanarak onu işe almasını teklif etti.

Prenses çok mutluydu, koyunlar, domuzlar ve inekler arasında gece gündüz gayretle çalıştı. Ve kısa süre sonra, çirkinliğine rağmen, çiftçi ve karısı, sıkı çalışması ve çalışkanlığı için ona aşık oldular.

Bir keresinde ormanda çalılık toplarken deredeki yansımasını gördü. Giydiği aşağılık eşek derisi onu dehşete düşürdü. Çabucak yıkandı ve eski güzelliğinin kendisine döndüğünü gördü. Eve dönerken yine pis bir eşek postu giymek zorunda kaldı.

Ertesi gün tatildi. Dolabında tek başına kaldı, sihirli bir değnek çıkardı ve yere iki kez vurarak ona bir elbise sandığı çağırdı. Çok geçmeden, tamamı elmas ve yüzüklerle kaplı gök rengi elbisesi içinde kusursuz bir şekilde temiz, lüks, aynada kendisine hayran kaldı.

Aynı zamanda, bu bölgeye sahip olan kralın oğlu ava çıktı. Dönüş yolunda yorgun bir şekilde bu çiftlikte dinlenmeye karar verdi. Gençti, yakışıklıydı, güzel yapılı ve iyi kalpliydi. Çiftçinin karısı onun için akşam yemeği pişirdi. Yemekten sonra çiftliği incelemeye gitti. Uzun, karanlık bir koridora girerken, küçük kilitli dolabının derinliklerini gördü ve anahtar deliğinden baktı. Şaşkınlığı ve hayranlığı sınır tanımıyordu. Rüyasında bile görmediği çok güzel ve zengin giyimli bir kız gördü. Aynı anda ona aşık oldu ve bu güzel yabancının kim olduğunu öğrenmek için çiftçiye koştu. Eşekkin'in dolapta yaşadığı ve kimsenin ona bakamayacağı kadar pis ve aşağılık olduğu için böyle adlandırıldığı söylendi.

Prens, çiftçinin ve karısının bu sır hakkında hiçbir şey bilmediklerini ve onlara sormanın anlamsız olduğunu anladı. Kraliyet sarayındaki evine döndü, ancak güzel bir ilahi kızın görüntüsü, bir an huzur vermeden hayal gücünü sürekli olarak işkence etti. Bundan hastalandı ve korkunç bir ateşle hastalandı. Doktorlar ona yardım edemeyecek durumdaydı.

Belki de, dediler kraliçeye, oğluna eziyet eden korkunç bir sır var.

Heyecanlı kraliçe aceleyle oğlunun yanına gitti ve ona kederinin nedenini söylemesi için yalvardı. Her arzusunu yerine getireceğine söz verdi.

Şaşıran kraliçe saraylılarına Eşek Derisinin kim olduğunu sormaya başladı.

Majesteleri, bir zamanlar bu uzak çiftlikte bulunan saraylılardan biri ona açıkladı. - Bu, gübreyi temizleyen ve domuzları çöple besleyen korkunç, aşağılık, kara tenli çirkin bir kadın.

Kraliçe ne olursa olsun ona itiraz etti, hasta oğlumun tuhaf bir hevesi olabilir ama eğer isterse bu Eşek Derisi kendisi için pasta yapsın. Onu hemen buraya getirmelisiniz.

Birkaç dakika sonra koşucu kraliyet emrini çiftliğe teslim etti. Duyuyorum. Eşek Derisi bu fırsattan çok mutlu oldu. Mutlu, dolabına koştu, kendini kilitledi ve güzel kıyafetleri yıkayıp giydirdikten sonra bir pasta pişirmeye başladı. En beyaz unu ve en taze tereyağlı yumurtaları alarak hamuru yoğurmaya başladı. Ve sonra, yanlışlıkla veya bilerek (kim bilir?), yüzük parmağından kaydı ve hamurun içine düştü. Pasta hazır olduğunda, çirkin yağlı eşek postunu giydi ve pastayı saraya koşan mahkeme koşucusuna verdi.

Prens açgözlülükle pastayı yemeye başladı ve aniden zümrütlü küçük bir altın yüzükle karşılaştı. Artık gördüğünün bir rüya olmadığını biliyordu. Yüzük o kadar küçüktü ki, sadece dünyanın en güzel parmağına sığabilirdi.

Prens sürekli olarak bu muhteşem güzelliği düşündü ve hayal etti ve ateş onu tekrar ve hatta eskisinden çok daha güçlü bir şekilde ele geçirdi. Kral ve kraliçe, oğullarının çok ağır hasta olduğunu ve iyileşmesi için hiçbir umut olmadığını öğrenir öğrenmez, gözyaşları içinde ona koştular.

Sevgili oğlum! diye bağırdı üzgün kral. - Bize ne istediğini söyle? Dünyada sizin için alamayacağımız hiçbir şey yok.

Sevgili babacığım, - cevap verdi prens, - bu yüzüğe bak, bana şifa verecek ve beni kederden iyileştirecek. Kim olursa olsun bu yüzüğe uyan bir kızla evlenmek istiyorum - bir prenses ya da en fakir köylü kadın.

Kral dikkatle yüzüğü aldı. Hemen yüz davulcu ve müjdeci gönderdi ve herkese kraliyet kararnamesi hakkında bilgi verdi: Parmağına altın bir yüzük takılan kız, prensin gelini olacak.

Önce prensesler geldi, ardından düşesler, baronesler ve markizler geldi. Ama hiçbiri yüzüğü takamadı. Parmaklarını büktüler ve aktris ve terzi yüzüğünü takmaya çalıştılar, ancak parmakları çok kalındı. Sonra hizmetçilere, aşçılara ve çobanlara geldi, ama onlar da başarısız oldu.

Bu prense bildirildi.

Eşek Derisi yüzüğü denemeye mi geldi?

Saraylılar güldü ve sarayda görünemeyecek kadar kirli olduğunu söyledi.

Onu bul ve buraya getir, - kral emretti, - istisnasız herkes yüzüğü denemeli.

Eşek derisi davulları ve habercilerin çığlıklarını duydu ve böyle bir kargaşaya neden olanın yüzüğü olduğunu biliyordu.

Kapısının çalındığını duyar duymaz yıkandı, saçını taradı ve güzelce giyindi. Sonra deriyi üzerine attı ve kapıyı açtı. Kahkahalarla gönderilen saraylılar onu saraya, prense götürdü.

Ahırın köşesinde küçük bir dolapta mı yaşıyorsunuz? - O sordu.

Evet, Majesteleri, diye yanıtladı müstehcen.

Bana elini göster, - diye sordu prens, daha önce benzeri görülmemiş bir heyecan yaşadı. Ancak, kirli, kokulu eşek derisinin altından küçük beyaz bir el dışarı çıktığında, parmağında tam doğru olduğu ortaya çıkan altın bir yüzük zorlanmadan kaydığında kral ve kraliçenin ve tüm saraylıların şaşkınlığı neydi? . Prens onun önünde dizlerinin üzerine çöktü. Onu almak için acele etti, pis kız eğildi, eşek derisi ondan kaydı ve herkes, sadece peri masallarında olan inanılmaz güzelliğe sahip bir kız gördü. Güneş renginde bir elbise giymiş, her yeri parlıyordu, yanakları kraliyet bahçesinin en güzel güllerinin kıskançlığı olurdu ve gözleri, kraliyet hazinesinin en büyük elmaslarından daha parlak mavi gökyüzünün renginde parlıyordu. Kral ışınlandı. Kraliçe sevinçle ellerini çırptı. Oğullarıyla evlenmesi için ona yalvardılar.

Prenses cevap vermeye vakit bulamadan, Leylak-Büyücü, çiçeklerin en narin kokusunu etrafa saçarak cennetten indi. Herkese Eşek Derisi hikayesini anlattı. Kral ve kraliçe, müstakbel gelinlerinin böyle zengin ve asil bir aileden geldiği için çok mutluydu ve onun cesaretini duyan prens ona daha da aşık oldu.

Düğün davetiyeleri farklı ülkelere uçtu. İlki prensesin babasına bir davetiye göndermiş ama gelinin kim olduğunu yazmamış. Ve sonra düğün günü geldi. Her taraftan krallar ve kraliçeler, prensler ve prensesler ona geldi. Bazıları yaldızlı arabalarla geldi, bazıları devasa filler, vahşi kaplanlar ve aslanlarla, bazıları hızlı kartallarla uçtu. Ama en zengin ve en güçlüsü prensesin babasıydı. Yeni karısı güzel dul kraliçeyle geldi. Büyük bir hassasiyet ve sevinçle kızını tanıdı ve bu evlilik için onu hemen kutsadı. Bir düğün hediyesi olarak, kızının o günden itibaren krallığını yöneteceğini duyurdu.

Bu ünlü şölen üç ay sürdü. Ve genç prensin genç prensesle olan aşkı uzun, çok uzun sürdü.

Bir zamanlar ticarette başarılı, güçlü, cesur, kibar bir kral, güzel karısı kraliçeyle birlikte yaşarmış. Denekleri ona hayrandı. Komşuları ve rakipleri onun önünde eğildiler. Karısı çekici ve şefkatliydi ve aşkları derin ve içtendi. Güzelliği erdeme eşit olan tek bir kızları vardı.

Kral ve kraliçe onu canlarından daha çok seviyorlardı.

Sarayda her yerde lüks ve bolluk hüküm sürüyordu, kralın danışmanları bilgeydi, hizmetkarlar çalışkan ve sadıktı, ahırlar en safkan atlarla doluydu, mahzenler sayısız yiyecek ve içecek kaynağıydı.

Ama en şaşırtıcı olan şey, en göze çarpan yerde, ahırda, binlerce yetenekli hizmetçinin hizmet ettiği sıradan, gri, uzun kulaklı bir eşeğin durmasıydı. Bu sadece kralın bir hevesi değildi. Mesele şu ki, eşek yataklarıyla dolu olması gereken pislik yerine, her sabah hizmetçilerin günlük olarak topladığı altın paralarla doluydu. Bu mutlu krallıkta hayat çok güzeldi.

Ve sonra bir gün kraliçe hastalandı. Dünyanın her yerinden gelen yetenekli bilim adamları onu iyileştiremediler. Ölüm saatinin yaklaştığını hissetti. Kralı çağırarak dedi ki:

Son dileğimi yerine getirmeni istiyorum. Ben öldükten sonra evlenince...

Asla! - umutsuzca onu kesintiye uğrattı, kedere düştü, kral.

Ama kraliçe elinin bir hareketiyle onu nazikçe durdurdu ve kararlı bir sesle devam etti:

Yeniden evlenmelisin. Bakanlarınız haklı, bir varis sahibi olmak zorundasınız ve ancak seçtiğiniz kişi benden daha güzel ve daha zayıfsa evliliğe rıza göstereceğinize dair bana söz vermelisiniz. Bana bunun için söz ver, huzur içinde öleceğim.

Kral ona bunu ciddi bir şekilde vaat etti ve kraliçe, dünyada onun kadar güzel başka bir şey olmadığına dair mutlu bir kesinlikle öldü.

Ölümünden sonra, bakanlar derhal kralın tekrar evlenmesini talep etmeye başladılar. Kral bunu duymak istemedi, ölen karısı için günlerce yas tuttu. Ancak bakanlar onun gerisinde kalmadı ve onlara kraliçenin son isteğini söyledikten sonra, onun kadar güzel biri varsa evleneceğini söyledi.

Bakanlar karısını aramaya başladılar. Evlenebilecek yaştaki kızların olduğu tüm aileleri ziyaret ettiler, ancak hiçbiri güzellikte kraliçeyle karşılaştırılamadı.

Bir keresinde, sarayda oturan ve ölen karısı için yas tutan kral, kızını bahçede gördü ve karanlık zihnini kapladı. Annesinden daha güzeldi ve perişan kral onunla evlenmeye karar verdi.

Kararını ona bildirdi ve umutsuzluğa ve gözyaşlarına düştü. Ama delinin kararını hiçbir şey değiştiremezdi.

Geceleri prenses arabaya bindi ve vaftiz annesi Leylak Büyücüsü'ne gitti. Onu teselli etti ve ona ne yapması gerektiğini öğretti.

Babanla evlenmek büyük günah, dedi, biz de öyle yapacağız: Onunla tartışmayacaksın, düğünden önce gök rengi bir elbise hediye etmek istediğini söyle. Yapması imkansız, böyle bir kıyafeti hiçbir yerde bulamayacak.

Prenses büyücüye teşekkür etti ve eve gitti.

Ertesi gün, krala, ancak gökyüzünün güzelliğinde aşağı olmayan bir elbise aldıktan sonra onunla evlenmeyi kabul edeceğini söyledi. Kral hemen en yetenekli terzileri çağırdı.

Kızım için acilen böyle bir elbise dikin, bununla karşılaştırıldığında, cennetin mavi kasasının solması, - diye emretti. - Eğer emrime uymazsanız hepiniz asılacaksınız.

Yakında terziler bitmiş elbiseyi getirdi. Açık altın bulutlar mavi gök kubbenin arka planında yüzüyordu. Elbise o kadar güzeldi ki yanında yaşayan her şey solmuştu.

Prenses ne yapacağını bilemedi. Yine Leylak Büyücüsü'ne gitti.

Ayın rengini talep et, - dedi vaftiz annesi.

Kızından bu isteği duyan kral, hemen en iyi ustaları çağırdı ve onlara öyle korkunç bir sesle emir verdi ki, ertesi gün elbiseyi tam anlamıyla diktiler. Bu elbise ilkinden daha güzeldi. Gümüşün yumuşak parıltısı ve işlendiği taşlar prensesi o kadar üzdü ki gözyaşları içinde odasına saklandı. Leylak-Büyücü yine vaftiz kızının yardımına geldi:

Şimdi ondan güneş rengi bir elbise iste," dedi, "en azından bu onu meşgul edecek ve bu arada bir şeyler düşüneceğiz.

Aşık kral, bu elbiseyi süslemek için tüm elmasları ve yakutları vermekten çekinmedi. Terziler onu getirip paketini açtığında, onu gören tüm saraylılar hemen kör oldular, çok parlak ve pırıl pırıl parladı. Prenses, parlak parlaklıktan başının ağrıdığını söyleyerek odasına kaçtı. Arkasından gelen büyücü son derece sinirlenmiş ve cesareti kırılmıştı.

Eh, şimdi, - dedi, - hayatındaki en dönüm noktası geldi. Babandan, kendisine altın sağlayan sevgili ünlü eşeğinin derisini iste. Devam et canım!

Prenses krala ricada bulundu ve bunun pervasız bir heves olduğunu anlamasına rağmen, eşeği öldürme emri vermekten çekinmedi. Zavallı hayvan öldürüldü ve derisi, kederden şaşkına dönen prensese ciddiyetle sunuldu. İnleyerek ve hıçkırarak, büyücünün onu beklediği odasına koştu.

Ağlama çocuğum, dedi, cesursan kederin yerini neşe alır. Kendinizi bu deriye sarın ve buradan çıkın. Ayakların yürürken yürü, toprak seni taşır: Allah erdemi bırakmaz. Her şeyi emrettiğim gibi yaparsanız, Rab size mutluluk verecektir. Gitmek. Sihirli değneğimi al. Tüm kıyafetlerin seni yeraltında takip edecek. Bir şey giymek istiyorsanız, asanızla iki kez yere vurun, ihtiyacınız olan şey görünecektir. Şimdi acele et.

Prenses çirkin bir eşek postu giydi, kendini soba isiyle bulaştırdı ve kimse tarafından fark edilmeden şatodan dışarı çıktı.

Kral, onun ortadan kaybolduğunu öğrendiğinde çok kızdı. Prensesi bulmak için her yöne yüz doksan dokuz asker ve bin yüz doksan dokuz polis gönderdi. Ama hepsi boşunaydı.

Bu sırada prenses, uyuyacak bir yer arayarak daha da uzağa koştu. Nazik insanlar ona yemek verdi, ama o kadar kirli ve korkunçtu ki kimse onu evlerine almak istemedi.

Sonunda, kirli paçavraları yıkayacak, domuz yalaklarını yıkayacak ve tek kelimeyle evin etrafındaki tüm küçük işleri yapacak bir kız aradıkları büyük bir çiftliğe geldi. Kirli, çirkin bir kız gören çiftçi, onun için doğru olduğuna inanarak onu işe almasını teklif etti.

Prenses çok mutluydu, koyunlar, domuzlar ve inekler arasında gece gündüz gayretle çalıştı. Ve kısa süre sonra, çirkinliğine rağmen, çiftçi ve karısı, sıkı çalışması ve çalışkanlığı için ona aşık oldular.

Bir keresinde ormanda çalılık toplarken deredeki yansımasını gördü. Giydiği aşağılık eşek derisi onu dehşete düşürdü. Çabucak yıkandı ve eski güzelliğinin kendisine döndüğünü gördü. Eve dönerken yine pis bir eşek postu giymek zorunda kaldı.

Ertesi gün tatildi. Dolabında tek başına kaldı, sihirli bir değnek çıkardı ve yere iki kez vurarak ona bir elbise sandığı çağırdı. Çok geçmeden, tamamı elmas ve yüzüklerle kaplı gök rengi elbisesi içinde kusursuz bir şekilde temiz, lüks, aynada kendisine hayran kaldı.

Aynı zamanda, bu bölgeye sahip olan kralın oğlu ava çıktı. Dönüş yolunda yorgun bir şekilde bu çiftlikte dinlenmeye karar verdi. Gençti, yakışıklıydı, güzel yapılı ve iyi kalpliydi. Çiftçinin karısı onun için akşam yemeği pişirdi. Yemekten sonra çiftliği incelemeye gitti. Uzun, karanlık bir koridora girerken, küçük kilitli dolabının derinliklerini gördü ve anahtar deliğinden baktı. Şaşkınlığı ve hayranlığı sınır tanımıyordu. Rüyasında bile görmediği çok güzel ve zengin giyimli bir kız gördü. Aynı anda ona aşık oldu ve bu güzel yabancının kim olduğunu öğrenmek için çiftçiye koştu. Eşekkin'in dolapta yaşadığı ve kimsenin ona bakamayacağı kadar pis ve aşağılık olduğu için böyle adlandırıldığı söylendi.

Prens, çiftçinin ve karısının bu sır hakkında hiçbir şey bilmediklerini ve onlara sormanın anlamsız olduğunu anladı. Kraliyet sarayındaki evine döndü, ancak güzel bir ilahi kızın görüntüsü, bir an huzur vermeden hayal gücünü sürekli olarak işkence etti. Bundan hastalandı ve korkunç bir ateşle hastalandı. Doktorlar ona yardım edemeyecek durumdaydı.

Belki de, dediler kraliçeye, oğluna eziyet eden korkunç bir sır var.

Heyecanlı kraliçe aceleyle oğlunun yanına gitti ve ona kederinin nedenini söylemesi için yalvardı. Her arzusunu yerine getireceğine söz verdi.

Şaşıran kraliçe saraylılarına Eşek Derisinin kim olduğunu sormaya başladı.

Majesteleri, bir zamanlar bu uzak çiftlikte bulunan saraylılardan biri ona açıkladı. - Bu, gübreyi temizleyen ve domuzları çöple besleyen korkunç, aşağılık, kara tenli çirkin bir kadın.

Kraliçe ne olursa olsun ona itiraz etti, hasta oğlumun tuhaf bir hevesi olabilir ama eğer isterse bu Eşek Derisi kendisi için pasta yapsın. Onu hemen buraya getirmelisiniz.

Birkaç dakika sonra koşucu kraliyet emrini çiftliğe teslim etti. Duyuyorum. Eşek Derisi bu fırsattan çok mutlu oldu. Mutlu, dolabına koştu, kendini kilitledi ve güzel kıyafetleri yıkayıp giydirdikten sonra bir pasta pişirmeye başladı. En beyaz unu ve en taze tereyağlı yumurtaları alarak hamuru yoğurmaya başladı. Ve sonra, yanlışlıkla veya bilerek (kim bilir?), yüzük parmağından kaydı ve hamurun içine düştü. Pasta hazır olduğunda, çirkin yağlı eşek postunu giydi ve pastayı saraya koşan mahkeme koşucusuna verdi.

Prens açgözlülükle pastayı yemeye başladı ve aniden zümrütlü küçük bir altın yüzükle karşılaştı. Artık gördüğünün bir rüya olmadığını biliyordu. Yüzük o kadar küçüktü ki, sadece dünyanın en güzel parmağına sığabilirdi.

Prens sürekli olarak bu muhteşem güzelliği düşündü ve hayal etti ve ateş onu tekrar ve hatta eskisinden çok daha güçlü bir şekilde ele geçirdi. Kral ve kraliçe, oğullarının çok ağır hasta olduğunu ve iyileşmesi için hiçbir umut olmadığını öğrenir öğrenmez, gözyaşları içinde ona koştular.

Sevgili oğlum! diye bağırdı üzgün kral. - Bize ne istediğini söyle? Dünyada sizin için alamayacağımız hiçbir şey yok.

Sevgili babacığım, - cevap verdi prens, - bu yüzüğe bak, bana şifa verecek ve beni kederden iyileştirecek. Kim olursa olsun bu yüzüğe uyan bir kızla evlenmek istiyorum - bir prenses ya da en fakir köylü kadın.

Kral dikkatle yüzüğü aldı. Hemen yüz davulcu ve müjdeci gönderdi ve herkese kraliyet kararnamesi hakkında bilgi verdi: Parmağına altın bir yüzük takılan kız, prensin gelini olacak.

Önce prensesler geldi, ardından düşesler, baronesler ve markizler geldi. Ama hiçbiri yüzüğü takamadı. Parmaklarını büktüler ve aktris ve terzi yüzüğünü takmaya çalıştılar, ancak parmakları çok kalındı. Sonra hizmetçilere, aşçılara ve çobanlara geldi, ama onlar da başarısız oldu.

Bu prense bildirildi.

Eşek Derisi yüzüğü denemeye mi geldi?

Saraylılar güldü ve sarayda görünemeyecek kadar kirli olduğunu söyledi.

Onu bul ve buraya getir, - kral emretti, - istisnasız herkes yüzüğü denemeli.

Eşek derisi davulları ve habercilerin çığlıklarını duydu ve böyle bir kargaşaya neden olanın yüzüğü olduğunu biliyordu.

Kapısının çalındığını duyar duymaz yıkandı, saçını taradı ve güzelce giyindi. Sonra deriyi üzerine attı ve kapıyı açtı. Kahkahalarla gönderilen saraylılar onu saraya, prense götürdü.

Ahırın köşesinde küçük bir dolapta mı yaşıyorsunuz? - O sordu.

Evet, Majesteleri, diye yanıtladı müstehcen.

Bana elini göster, - diye sordu prens, daha önce benzeri görülmemiş bir heyecan yaşadı. Ancak, kirli, kokulu eşek derisinin altından küçük beyaz bir el dışarı çıktığında, parmağında tam doğru olduğu ortaya çıkan altın bir yüzük zorlanmadan kaydığında kral ve kraliçenin ve tüm saraylıların şaşkınlığı neydi? . Prens onun önünde dizlerinin üzerine çöktü. Onu almak için acele etti, pis kız eğildi, eşek derisi ondan kaydı ve herkes, sadece peri masallarında olan inanılmaz güzelliğe sahip bir kız gördü. Güneş renginde bir elbise giymiş, her yeri parlıyordu, yanakları kraliyet bahçesinin en güzel güllerinin kıskançlığı olurdu ve gözleri, kraliyet hazinesinin en büyük elmaslarından daha parlak mavi gökyüzünün renginde parlıyordu. Kral ışınlandı. Kraliçe sevinçle ellerini çırptı. Oğullarıyla evlenmesi için ona yalvardılar.

Prenses cevap vermeye vakit bulamadan, Leylak-Büyücü, çiçeklerin en narin kokusunu etrafa saçarak cennetten indi. Herkese Eşek Derisi hikayesini anlattı. Kral ve kraliçe, müstakbel gelinlerinin böyle zengin ve asil bir aileden geldiği için çok mutluydu ve onun cesaretini duyan prens ona daha da aşık oldu.

Düğün davetiyeleri farklı ülkelere uçtu. İlki prensesin babasına bir davetiye göndermiş ama gelinin kim olduğunu yazmamış. Ve sonra düğün günü geldi. Her taraftan krallar ve kraliçeler, prensler ve prensesler ona geldi. Bazıları yaldızlı arabalarla geldi, bazıları devasa filler, vahşi kaplanlar ve aslanlarla, bazıları hızlı kartallarla uçtu. Ama en zengin ve en güçlüsü prensesin babasıydı. Yeni karısı güzel dul kraliçeyle geldi. Büyük bir hassasiyet ve sevinçle kızını tanıdı ve bu evlilik için onu hemen kutsadı. Bir düğün hediyesi olarak, kızının o günden itibaren krallığını yöneteceğini duyurdu.

Bu ünlü şölen üç ay sürdü. Ve genç prensin genç prensesle olan aşkı çok uzun sürdü, ta ki güzel bir gün onlarla birlikte ölene kadar.


kapat