Zhzl e'lonlari. Ajoyib odamlarning hayoti. Hayotning asosiy sanalari
Yosh posbon - nashriyot 1922 yilda 5-komsomol kongressining qarori bilan tashkil etilgan. Dastlab u RKSM Markaziy qo'mitasining nashriyoti, so'ngra komsomol markaziy qo'mitasining kitob va jurnal nashriyoti edi. 30-yillarda nashriyot OGIZ tizimining bir qismi edi. Nashriyotchi profili: badiiy adabiyotlar, ijtimoiy-siyosiy va ilmiy-ommabop kitoblar, bolalar va o'spirin jurnallari, almanaxlar, "Pionerskaya pravda" gazetasi, bir qator biografik kitoblar "Ajoyib odamlar hayoti" (ZhZL) va boshqa ketma-ket nashrlar.
1969 yilda nashriyot "Mehnat Qizil Bayroq" ordeni bilan taqdirlandi. 70-yillarning o'rtalarida nashriyotda 15 ta kitob nashr qilingan, shuningdek 14 ta jurnal ("Yosh kommunist", "Komsomolskaya jizn", "Molodaya Gvardiya", Yosh texnik"," Yosh tabiatshunos "," Dunyo bo'ylab"," Tengdosh "," Talaba meridiani "," Lider "," Qiziqarli rasmlar "," Murzilka" va boshq.). 1973 yilda kitob ishlab chiqarish hajmi 360 nomdagi kitoblarni, 43 million nusxadan ziyod, jurnallarning bir martalik tiraji - 25 900 000 nusxani tashkil etdi. (qarang: TSB, 16-jild, 471-bet).
Bor edi leningrad nashri "Yosh gvardiya" va ba'zi kitoblarda ikkala shahar bir vaqtning o'zida sarlavha ostiga qo'yilgan - bunday hollarda bu bizning veb-saytimizda kitoblarning tavsiflarida ko'rsatilgan (nashriyot nomi L: va M nomidan oldingi yozuvlar). .: - L. :)
Endi nashriyot quyidagi maqomga ega:
Badiiy adabiyot bo'limi MG erishi paytida Sergey Zhemaitis boshchiligida yaratilgan, u erda Bella Klyueva va Nina Berkova singari unutilmas odamlar ishlagan. Afsuski, 1970-yillarning boshlarida ushbu tahririyat tarkatildi va Vladimir Shcherbakov MG-da ilmiy fantastika bilan shug'ullana boshladi, bu MG tarixidagi qayg'uli davr edi.
2008 yilda "Molodaya Gvardia" nashriyotining bosh muharriri Andrey Petrov shunday dedi: “Biz nashr etilgan kitoblar sonini ancha vaqtdan beri qisqartirganmiz. So'nggi yillarda nashriyot mahsulot sifati uchun kurashmoqda. Bizning siyosatimiz kamroq kitoblarni nashr qilishdir, ammo hamma gapiradigan, nufuzli adabiy mukofotlarga sazovor bo'ladigan kitoblarni ... Va biz kitob bozoridan qo'limizdan kelgan barcha narsani siqib chiqarishni xohlamaymiz. " (
- Janr:
- Frantsuz olimi J.-P.ning kitobi. Nerodo Gay Yuliy Tsezarning merosxo'ri va vorisiga, eng taniqli hukmdor, Rim imperiyasining yaratuvchisi - Prinseps Avgustga (miloddan avvalgi 63 - milodiy 14) bag'ishlangan. Uning o'ziga xos xususiyati shundaki, muallif siyosatchi qiyofasini emas, balki bu sirli odamning shaxsiy sirini ochishga intiladi. U birinchi imperator butun umri davomida kiyib yurgan niqobni yulib tashlaydi va u buni frantsuzcha bemalol, hayajonli va erkin bajaradi. Nerodo Gey Oktavius \u200b\u200b- Sezar Oktavian - Avgust hayotiga oid barcha manbalarni chuqur o'rganib chiqdi va ketma-ket uchta ismga ega bo'lgan bu odamning ichki dunyosiga nazar tashladi. Kitob boy illyustratsion materiallar bilan ta'minlangan. Nashrdan tarjima qilingan: Jan-Per Neraudau. Auguste. Parij. Les Belles Lettres 1996 Ouvrage publi? avec l "aide du Ministére fran? ais charg? de ia Culture - Center National du livre. Frantsiya Madaniyat vazirligi (Milliy kitob markazi) ko'magida nashr etilgan.
- | | (0)
- Janr:
- Vera Alekseevna Smirnova-Rakitina kitob grafikasi kurslarida o'qidi, bir necha yil rassomchilik bilan shug'ullandi. U 1933 yilda nashr etishni boshladi. 1955 yilda uning "Avitsenna haqidagi ertak" kitobi nashr etilgan - doktor, olim, faylasuf Sharqning buyuk entsiklopedisti Abu-Ali Ibn-Sino (lotincha - Avitsena) ming yil oldin, 980 yilda tug'ilgan va yashagan. 60 yildan kam, ammo xotira u haqida bugungi kungacha yashaydi.
- | | (0)
- Janr:
- Klassik siyosiy iqtisod asoschisi Adam Smit, Smitning iqtisodiy nazariyasining chuqur va batafsil ekspozitsiyasini, ommalashtirish uchun ataylab soddalashtirmasdan, qiziqarli syujet tuzilishi bilan birlashtiradi, bu kitobga o'zining ilmiy qiymati, qadr-qimmatidan tashqari fantastika. Kitob tarixiy voqelikni obrazli bilishga hissiy zavq bag'ishlaydi.
- | | (0)
- Janr:
- 1854 yil sentyabr oyida Sevastopol mudofaasini boshqargan vitse-admiral VA Kornilovning qahramonlik bilan o'limi, uning zamondoshlari "Rossiya Troya" deb atashgan va Kornilovning o'zi "Qadimgi Yunonistonga munosib qahramon" bo'lib, ikkala ishtirokchida ham katta taassurot qoldirdi. mudofaa va imperator Nikolay I, butun Rossiya jamiyati va hatto o'sha davrdagi Evropaga. Ammo vitse-admiralning biografiyasidagi ko'plab muhim voqealar - Qrim urushi (1853-1855) dramatik voqealaridan oldin, uning taniqli harbiy tashkilotchisi, nazariyotchisi, strategisti, dengizdagi jang san'ati novatori, ruslarni tayyorlash yangi shonli maydon uchun flot, go'yo jiddiy qiziqish soyasida qoldi (harbiy tarixdagi noyob mutaxassislar bundan mustasno). Ushbu kitob ushbu bo'shliqni muvaffaqiyatli to'ldirmoqda. Bu bizning tarixshunosligimizda birinchi bo'lib taniqli dengiz qo'mondoni va odamning hayoti va faoliyati, Rossiyaning vatanparvari batafsil o'rganilgan.
- | | (1)
- Janr:
- O'n ikki yoshidan boshlab o'zini dengizga bag'ishlagan qishloq ruhoniyning o'g'li Horatio Nelson (1758-1805), kabinet bolasidan vitse-admiralgacha ko'tarilib, ingliz flotining eng yosh sardori va dunyodagi eng taniqli dengiz qo'mondoni bo'ldi. tarix. Aboukir va Trafalgardagi yorqin g'alabalaridan kam bo'lmagan shon-shuhrat Nelsonga go'zal Ledi Xemilton uchun romantik sevgi hikoyasini olib keldi. Muallif taniqli admiral hayotining hayajonli va haqiqiy hikoyasini ochib beradi, uning hayotida qora sahifalar, muvaffaqiyatsizliklar va ko'p yillik harakatsizlik va unutish borligini yashirmaydi.
- | | (0)
- Janr:
- Moris Leverning engil, kinoya bilan yozilgan romanida taniqli amerikalik raqqosa - "ilohiy" Isadora Dankan hayoti haqida hikoya qilinadi. Muallif o'zining badiiy karerasi va shaxsiy hayotidagi bema'nilik o'rtasida muvaffaqiyatli harakat qiladi. O'quvchi kuchli ehtiroslar, ajoyib ruhiy impulslar, ijodiy ilhom parvozlari dunyosiga sho'ng'iy oladi ...
- | | (0)
- Janr:
- Sergey Timofeevich Aksakov, o'g'illari Konstantin va Ivan singari - "slavyan filizmi" deb nomlangan oqimning yorqin vakillari - rus madaniyati va ijtimoiy hayotida sezilarli iz qoldirdi. 19-asr rus adabiyoti xazinasiga kiritilgan S.T.Aksakovning "Oilaviy xronika" va "Bog'rov nevaraning bolalik yillari" eng muhim asarlari ona Vatanga va uning tarixiga bo'lgan muhabbat bilan to'lgan. va adabiyotshunos Mixail Lobanov ushbu ajoyib oilaning hayoti va, avvalambor, uning boshlig'i - Sergey Timofeevich haqida, ularning munosabatlariga xos bo'lgan o'sha noyob iliqlik va samimiylik haqida qalbdan hikoya qiladi.
- | | (0)
- Janr:
- Ushbu yozuvchi hayoti davomida afsonaga aylandi. Ko'rinib turibdiki, u amerikalik va keyinchalik xalqaro darajaga ko'tarilgan eng yirik sovet nasr yozuvchilaridan biri - u keng tanilgan. Ammo bu illuziya. Mashhur "Hamkasblar", "Yulduzli chipta", "Yonish", "Moskva dastagi" va boshqa mashhur hikoyalar va romanlarning muallifi Vasiliy Aksenovning qiyin taqdiri va ijodi har doim g'iybat, qoralash, ertaklar, afsonalar mavzusi bo'lib kelgan. . Uning ko'plab hikoyalari, she'rlari, esselari, intervyular bugungi kungacha qiziqish uyg'otmoqda. Dmitriy Petrovning kitobi yuzlab matnlar, o'nlab odamlar - Aksenovning qarindoshlari, do'stlari, dushmanlari va tanqidchilari bilan ishlash natijasidir. Bu u haqida haqiqatni aytishga jasorat bilan qilingan urinish. Yoki Aksenovni yanada katta sirga aylantirishi mumkinmi? ..
- | | (0)
- Janr:
- Imperator Aleksandr I, shubhasiz, XIX asr rus suverenlari orasida eng sirli va ziddiyatli shaxs deb atash mumkin. Ishonchiga ko'ra respublikachi bo'lib, u chorak asr davomida Rossiya taxtini egallab oldi. Napoleonning g'olibi va Evropani ozod qiluvchisi u tarixga Aleksandr muborak nomi bilan kirdi - ammo zamondoshlari, keyinchalik tarixchilar va yozuvchilar uni zaiflikda, ikkiyuzlamachilikda va monarxga noloyiq boshqa illatlarda aybladilar. Va nihoyat, uning o'limi sirli.Mashhur yozuvchi va publitsist Aleksandr Arxangelskiy imperator Aleksandrning jumbog'i haqida o'z kitobida aytib beradi.
- | | (0)
- Janr:
- Ikki ming yildan ziyod vaqt mobaynida dunyoda qisqa, ammo g'ayrioddiy yorqin hayot kechirgan, g'alaba qozongan janglar, mashaqqatli kunlar, yaralar va mashaqqatlar, ziyofatlar va har qanday zavqlarga to'la hayot kechirgan bu odamning hayoti va yutuqlari to'g'risida tortishuvlar bo'lgan. . Ba'zilar u haqida Aleksandr Makedonskiy, boshqalari shafqatsiz va rahmdil mast zolim sifatida gapirishadi. Bir narsa aniq: u insoniyat tarixida o'chmas iz qoldirdi.Kitob muallifi, taniqli frantsuz tadqiqotchisi Pol Fa o'zi Buyuk Aleksandr Makedonskiy yo'lini bosib o'tdi. U bu qahramon yoki yarim xudo shaxsiyatini qoplagan maxfiylik pardasini ko'tarishga harakat qildi va o'quvchiga uning kashfiyotlari haqida gapirib berdi.
- | | (0)
- Janr:
- Kitob bugungi kunda o'z ahamiyatini yo'qotmagan bir qator ilmiy yo'nalishlarni ishlab chiqqan taniqli rus matematik va mexanigi, akademik L.M.Lyapunov (1857–1918) hayoti va faoliyatiga bag'ishlangan. U tomonidan yaratilgan qat'iy va umumiy barqarorlik nazariyasi butun dunyoda tan olingan va Lyapunov tomonidan ishlab chiqilgan uslublar barqarorlikni o'rganish bo'yicha eng zamonaviy tadqiqotlarning asosini tashkil etadi. Arxiv materiallaridan foydalangan holda muallif A.M.Lyapunovning hayoti va ijodiy yo'lini Rossiyaning 19-asr oxiri - 20-asr boshlarida ilmiy hayoti fonida qayta tiklaydi, uning ukalari - bastakor S.M.Lyapunov va akademik-slavyan BMning taqdiri bilan chambarchas bog'liq. Lyapunov.
- | | (0)
- Janr:
- Taniqli tanqidchi, adabiyotshunos Andrey Turkov o'quvchilarga hozirgi zamonda Aleksandr Tvardovskiyning (1910-1971) birinchi tarjimai hollaridan birini, uning taqdiri haqidagi versiyasini taqdim etadi, uning atrofida tortishuvlar susaymaydi. Tvardovskiy shoir, mashhur "Vasiliy Tyorkin" muallifi, urush yillaridagi eng ma'naviy ko'taruvchi asar sifatida xalq orasida seviladi. "Noviy Mir" ning uzoq muddatli boblari sifatida, jurnal ostida kollektivlashtirish, repressiyalar va urushning o'zi haqidagi barcha "haqiqat, quruqlikda, qanchalik achchiq bo'lmasin" fosh etilib, mamlakatning stalinist rahbariyatini tanqid qilishga yo'naltirilgan. , V. Nekrasovning "qonuniy bo'lmagan" asarlarini nashr etish, V. Grossman, A. Soljenitsin (kitob Tvardovskiy bilan munosabatlarning murakkabligini e'tiborsiz qoldirmaydi) - u hali ham qizg'in muhokamalar markazida. Jurnalning yo'nalishi bo'yicha bir qator tanqidchilar va partiya rahbarlari "oshirilgan tanqid" ni, urushdagi g'alaba va sotsializm yutuqlarini kamsitishni, davlat asoslariga putur etkazishni, shuningdek " shoir. " A. M. Turkov Tvardovskiyning mavqeini himoya qilib, uni xalq manfaatlari haqida o'ylaydigan jonkuyar, halol, printsipial adabiyot va jamoat arbobi sifatida namoyish etadi. Kitob polemikdir, chunki uning qahramonining qiyofasi hali ham polemikdir, chunki mamlakatimizning eng yangi tarixi polemikdir, uni epik anglash oldinda.
Bugungi kunda hammaga ma'lum bo'lgan "Ajoyib odamlarning hayoti" nomi "Vie des Hommes illustres" nomiga asoslangan bo'lib, uning ostida XIX asrda Plutarxning qiyosiy biografiyalarining frantsuzcha tarjimasi nashr etilgan. Ushbu kitobni yoshligida Florentiy Pavlenkov o'qigan, u o'zining biografik seriyasi uchun unvon olgan.
Formatlash
F. Pavlenkov tomonidan asos solingan ZhZL turkumidagi kitoblar qisqartirilgan formatda va muqovada nashr etildi. Seriya bir necha bor o'z formatini o'zgartirdi, ammo 1956 yildan beri o'zgarishsiz qoldi - 84x108 / 32. 2009 yilda, asosiy dasturdan tashqari, Pavlenkovning "cho'ntagi" formatiga qaytgan "ZhZL: Small Series" tashkil etildi.
Qahramon
ZhZL seriyasi to'rt ming yillik jahon tarixini va ming yillik rus tarixini o'z ichiga olgan noyob biografik tuvaldir. Uning qahramonlari - Nefertitidan Merilin Monrogacha, Rurikdan Vladimir Visotskiygacha bo'lgan turli mamlakatlar, davrlar va kasblarning vakillari.
Qahramon obrazi
Birinchi sonlardan boshlab qahramonning surati to'plamlardan tashqari barcha ZhZL kitoblarining muqovasida joylashtirilgan. Faqatgina V.Popovning "ZhZL" kichik seriyasidagi "Dovlatov" kitobi edi - unda tasvir o'rnini matn egallaydi: "S.Dovlatovning portreti bo'lishi kerak edi".
Vertikal va gorizontal
Muqovadagi qahramonning fotosuratlari uning hayoti va faoliyati bilan bog'liq tasvirlar bilan to'ldirilgan. Ba'zan ular ushbu nashr uchun maxsus yaratilgan - masalan, rassom Gennadiy Tishchenkoning O. Eremina va N. Smirnovning "Ivan Efremov" kitobining muqovasiga qo'ygan rasmlari.
Muallif
"ZhZL" mualliflari orasida ko'plab taniqli odamlar bor. Seriya muallifi keyinchalik uning qahramoniga aylangan holatlar bo'lgan: bular yozuvchilar M. Gorkiy va M. Bulgakov, faylasuf A. Losev, razvedka xodimi I. Grigulevich, JZLda I taxalluslari ostida etti kitob nashr etishgan. Lavretskiy va I. Grigoriev.
Mash'al
Ma'rifat belgisi bo'lgan oltin mash'al 1958 yilda ZhZL seriyasining emblemasiga aylandi. Uning muallifi taniqli rassom Boris Prorokovdir. Yuriy Arndt muqovasining yangi versiyasida mash'al oqarib ketdi.
Qahramon
125 yil davomida ikki mingga yaqin turli davrlar va mamlakatlarning taniqli namoyandalari serial qahramonlariga aylanishdi. Eng mashhurlari turli mualliflarning bir nechta kitoblariga bag'ishlangan. Yozuv M. Lermontov va A. Chexovga tegishli - ular seriyadagi oltita kitobning qahramonlari.
Moskva
Dastlab "ZhZL" kitoblari F. Pavlenkovning Sankt-Peterburg nashriyoti tomonidan nashr etilgan. 1932 yilda seriya Moskvaga ko'chib o'tdi, u erda Jurgaz (Jurnal va gazeta nashriyoti) nashr etishni boshladi. 1938 yilda seriyaning nashr etilishi "Yosh gvardiya" qo'liga o'tdi.
Chiqarish
"ZhZL" kitoblarini ikki marta raqamlash 2001 yilda minginchi jild - G. Aksenovning "Vernadskiy" kitobi chiqarilgandan so'ng joriy qilingan. Bungacha F. Pavlenkov tomonidan nashr etilgan seriyadagi 200 ta kitob umumiy ro'yxatga kiritilmagan. 1996 yildan boshlab kitoblarning qayta nashr etilishi yangi seriya raqamiga ega bo'ldi.
Taglavha
Ba'zan kitob nomi subtitr bilan to'ldiriladi. T. Bobrovnikovaning Tsitseron haqidagi kitobida "Aqlli kishi inqilob kunlarida", J. Tyularning Napoleon haqidagi kitobi - "Najotkor haqidagi afsona", V. Sysoevning Anna Kern haqidagi kitobi - "Ismdagi hayot" Sevgi ". Subtitr ismdan ko'ra ko'proq taniqli bo'lgan paytlar bor - bu A. Nilinning "Streltsov. Tirsaksiz odam ”mavzusida taniqli futbolchiga bag'ishlangan.
Florentiy Fedorovich Pavlenkov (1839-1900) - rus noshiri va o'qituvchisi. Xalq uchun arzon kitoblarning ommaviy nashrlari nashr etildi; ZhZL seriyasidagi kitoblarning narxi 20 kopek. U tomonidan tashkil etilgan nashriyot 1917 yilgacha mavjud edi.
Aleksey Maksimovich Gorkiy (1868-1936) - taniqli rus yozuvchisi. 1932 yilda SSSRga hijratdan qaytib, u ZhZL seriyasini qayta tikladi.
UDC, BBK
Ketma-ket kitoblarda, barcha kitob nashrlarida bo'lgani kabi, UDC (universal o'nlik tasnifi), LBC (kutubxona va bibliografik tasnif) va muallifning belgisi qo'yilgan. Bularning barchasi kutubxonalardagi kitoblarni tasniflash va turli ko'rsatkichlar uchun mo'ljallangan.
Mualliflik huquqlari
Qonun muallifning kitob matni va noshirning seriyani va uning nomini bezash huquqini himoya qiladi. Mualliflik huquqi belgisi ZhZL kitoblariga Rossiya 1952 yilgi Jeneva mualliflik konventsiyasini tan olgan 1995 yildan beri joylashtirilgan.
Rag'batlantirish
Seriyadagi ba'zi kitoblar turli tashkilotlar va davlat idoralarining tashkiliy va moliyaviy ko'magi bilan nashr etiladi. Ba'zan xorijiy davlatlar - Frantsiya, Germaniya, Norvegiya va boshqalar o'zlarining taniqli shaxslari haqida kitoblarni tarjima qilish va nashr etishda yordam berishadi.
ISBN
ISBN yoki Xalqaro standart kitob raqami - bu u bilan ishlashni avtomatlashtirish uchun zarur bo'lgan noyob nashr nashridir. U birinchi marta 1989 yilda "Yosh gvardiya" kitoblarida paydo bo'ldi.
Hayotning asosiy sanalari
"ZhZL" kitoblarining majburiy elementlariga "Asosiy sanalar" - qahramon hayoti va faoliyati xronologiyasi kiradi. Bu har doim ham qisqa emas; Masalan, L.Losevning "Jozef Brodskiy" kitobida V. Poluxina tomonidan tuzilgan xronologiya 100 sahifadan ko'proq joy oladi.
Bibliografiya
Kitob "Bibliografiya" bilan to'ldirildi - kitoblar ro'yxati, unda o'quvchi qo'shimcha ma'lumotlarni topishi mumkin va muallif biografiyani yaratishda foydalangan. Faqat kamdan-kam hollarda - masalan, A. Jitnuxinning "Leonid Shebarshin" kitobida - bibliografiya mavjud emas.
izoh
Uning qahramonining shaxsiyatiga qiziqish uchun kitobga izohni o'qish kifoya. Mana odatiy misol: «Viktor Shklovskiy rus adabiyotidagi eng munozarali shaxslardan biridir. Dunyoga mashhur adabiy tanqidchi, She'riy tillarni o'rganish jamiyatining asoschisi (OPOYAZ) - va shu bilan birga Jahon Jorj Xochini jasorat uchun qabul qilgan Birinchi Jahon urushi qatnashchisi; Finlyandiya ko'rfazidagi muzda chekistlardan qochgan sotsialistik-inqilobchi, muvaffaqiyatli sovet adabiyoti arbobi bo'lgan oq emigrant. Shklovskiyning ko'plab iboralari qanotli bo'lib qoldi, u tomonidan ixtiro qilingan ko'plab atamalar va ta'riflar adabiy tanqid va tanqidga kirdi (masalan, "Gamburg hisobi") va uning hayotidagi voqealar sarguzasht romaniga o'xshaydi.
Muharrir
Ko'pincha ZhZL seriyasining muharriri uning muallifiga aylanadi. Aleksey Karpovning Qadimgi Rossiya haqidagi kitoblari o'quvchilarni doimo qiziqtiradi. Seriyaning eng keksa muharriri Galina Pomerantseva - JZL tarixiga bag'ishlangan "Vaqt oqimidagi biografiya" kitobining muallifi. Uzoq vaqt davomida u muharrir Yuriy Loshchits - Goncharov, Dmitriy Donskoy, Kiril va Metodiy haqidagi kitoblarning muallifi sifatida ishlagan.
Badiiy muharrir
kitobning dizayn elementlari nafaqat ifodali, balki uning mazmuni bilan ham bog'liqligiga ishonch hosil qiladi. Ba'zan dizayn vaqt o'tishi bilan o'zgarib turadi: masalan, D.Bikovning "Boris Pasternak" asarida ikkita variant mavjud - "yoz" va "qish".
Tipografiya
Ko'p yillar davomida ZhZL seriyasining kitoblari Molodaya Gvardii bosmaxonasida nashr etilgan. 2012 yildan buyon ular Yaroslavl matbaa zavodi tomonidan nashr etildi.
Sirkulyatsiya
Pavlenkovning "ZhZL" kitoblari besh ming nusxada nashr etilgan. Sovet davrida seriyaning tiraji sezilarli darajada oshdi: V. Kardashovning "Rokossovskiy" (1972) kitobining tiraji ikki yuz mingga teng bo'lgan rekord bo'ldi. Bugungi kunda ZhZL kitoblarining tiraji uchdan besh minggacha, garchi ba'zi kitoblarda u ancha yuqori.
Tuzatuvchi
Ko'pchilik "ajoyib hayot" matndagi har xil xatolarni qidirib korrektorlar yashaydi.
Yosh posbon
"Molodaya Gvardiya" - Rossiyadagi eng qadimgi nashriyot, 1922 yilda tashkil etilgan. 1992 yildan beri shu nomdagi aksiyadorlik jamiyatining tarkibiga kiradi. Deyarli yarim asr davomida u ko'plab taniqli yozuvchilar, olimlar va jamoat arboblari ishlagan yoki tashrif buyurgan Suschevskaya ko'chasidagi 21-uydagi tarixiy binoda joylashgan.
Shtrix kod
Shtrixli - texnik vositalar yordamida o'qilishi mumkin bo'lgan mahsulotlarning yuzasiga, markirovkasiga yoki qadoqlariga qo'llaniladigan grafik ma'lumotlar - qora va oq chiziqlar yoki boshqa geometrik shakllar ketma-ketligi.
- "YOSH GVARDIYA", nashriyot-matbaa birlashmasi, Moskva. 1922 yilda tashkil topgan. 1993 yil noyabr oyidan boshlab "Molodaya Gvardiya" AJ tarkibida. Badiiy adabiyotlar, ijtimoiy-siyosiy va ilmiy-ommabop kitoblar, bolalar va yoshlar jurnallari, ... ... entsiklopedik lug'at
- Yoshlar va bolalar uchun badiiy, ijtimoiy-siyosiy va ilmiy-ommabop adabiyotlarni nashr etadigan "Yosh gvardiya", komsomol markaziy qo'mitasining kitob va jurnal nashriyoti. 1922 yilda Moskvada 5-komsomol kongressining qarori bilan tashkil etilgan. 1922 yil uchun 72 "M. yil "... ...
- (ma'no): "Yosh gvardiya" ("Oldinga, tongni kutib ol!") san'atida A. Bezymenskiy so'zlariga komsomol qo'shig'i (1922 yil 20-aprel). Aleksandr Bezymenskiyni o'z ichiga olgan "Yosh gvardiya" adabiy birlashmasi (1922 19 **) ... Vikipediya
Yosh gvardiya: Yosh gvardiya (fr. Jeune Garde) - Napoleon Bonapart armiyasidagi imperator gvardiyasining eng tajribasiz bo'limi (1809 1813). 1813 yilda Rossiya imperiyasi gvardiyasiga biriktirilgan yosh gvardiya polklari. "Yosh gvardiya" ... ... Vikipediya
SSSRning yosh gvardiyasi mamlakati, Rossiya 1922 yilda bosh muharrir Andrey Petrovga asos solgan SSSR Davlat nashriyotining kodeksi 078 ISBN prefiksi 5 235 Veb-sayt: mg.gvardiya.ru Young Guard (to'liq ... Vikipediya
- "YOSH GVARDIYA" - adabiy, badiiy, ijtimoiy, siyosiy va ilmiy-ommabop jurnal, Butunittifoq Bolsheviklar Kommunistik partiyasi Markaziy qo'mitasi va komsomol Markaziy qo'mitasining organi. U 1922 yil aprelda nashr etila boshladi. Jurnal zamonamizning eng keskin, jangovar masalalarini ko'tarib chiqdi. Marksist-leninchilardan ... ... Adabiy entsiklopediya
I Molodaya Gvardiya (Molodaya Gvardiya) - 1922 yilda RKSM Markaziy qo'mitasi tashabbusi bilan paydo bo'lgan va birinchi komsomol avlodi yozuvchilarini birlashtirgan adabiy guruh. 1923 yilda u Moskva Proletar Yozuvchilar Uyushmasiga (MAPP) qo'shildi, keyin ... ... Buyuk Sovet Entsiklopediyasi
Yosh posbon - nashriyot, OAJ, Moskva. Bolalar, o'quv va boshqa adabiyotlar. (Bim Bad BM pedagogik entsiklopedik lug'ati. M., 2002. S. 479) Shuningdek qarang: Rossiya Federatsiyasining nashriyotlari ... Pedagogik terminologik lug'at
Kitoblar
- Yosh gvardiya, A. Fadeev. Moskva, 1959 yil. Detgiz. Illyustratsiyalar bilan. Nashriyotning majburiyligi. Saqlash yaxshi. Kitob - fashist bosqinchilarga, yer osti a'zolariga qarshi qahramonona kurash haqida ...
- Molodaya gvardiya, Fadeev A. .. "Molodaya gvardiya" romani hujjatli asar. Uning asosiy faktik mazmuni "Yoshlar ... yashirin komsomol tashkilotining jasoratli kurash tarixi edi.
M. GANAPOLSKIY - Aleksey Venediktov mikrofonda, salom! Ganapolskiy Kseniya Larina edi, endi u allaqachon Aleksey Venediktov. Men ushbu transferni yana bir bor bizning ichki, texnik zarur nuqtalarimiz orqali amalga oshiraman, aziz do'stlar. Ammo esimda, Mayya Peshkova ... xayrli kun, yana bir bor!
M. PESHKOVA - Salom!
M. GANAPOLSKIY - ... ushbu dasturni olib bordi va men u erda nima bo'layotganini noaniq eslayman. Va nima eslay olmayman, ayting, maylimi?
M. PESHKOVA - Albatta.
M. GANAPOLSKIY - Do'stlar, bugun "Kitob kazino" da bizda "ZhZL", "Ajoyib odamlar hayoti" turkumidagi yangi kitoblar va boshqa kitoblar bor va albatta bularning barchasi "Yosh gvardiya" nashriyoti va bizda "Yosh gvardiya" mavjud, ular bizning studiyamizda. Men ularni sizga mamnuniyat bilan taqdim etaman: "Molodaya Gvardia" nashriyotining bosh muharriri Andrey Petrov - salom, Andrey!
A. PETROV - Xayrli kun!
M. GANAPOLSKIY - Xayrli kun! Molodaya Gvardiya direktorining o'rinbosari Sergey Bigovchi. Salom!
S. BIGOVCHIY - Salom!
M. GANAPOLSKIY - Salom, juda yoqimli! Va tarixchi, Davlat pedagogika universiteti professori, "Vitte" kitobining muallifi tarixchi Sergey Ilyin.
S. ILYIN - Salom!
M. GANAPOLSKIY - Xayrli kun! Boshlaymiz. Mayya, biz avval savollar berishimizni tushunaman, ha, qaysi odamlar kitob oladi?
M. PESHKOVA - Ha, biz bu savollarga tayyorgarlik ko'rish va ularga javob berish uchun vaqt topish uchun savollar beramiz.
M. GANAPOLSKIY - Ha, yaxshi. Shunday qilib, birinchi savol. Qarang: Witte nima uchun oldi ... nima?
M. PESHKOVA - Earl unvoni.
M. GANAPOLSKIY - A. Uit uchun graf nomini oldi. Ikkinchi savol: Witte qaerga dafn etilgan? Uchinchi savol, bu Vitte bilan bog'liq emas, lekin shunday tuyuladi: Dyumaning qaysi romanida "temir niqob" hikoyasi ijro etilgan?
M. PESHKOVA - Tinglovchilarimiz bu savolning javobini allaqachon bilishadi, aminman.
A. PETROV - Asosiysi, bu savol "Ajoyib odamlar hayoti" seriyasining kitobi bilan ham bog'liqdir.
M. GANAPOLSKIY - Ha, albatta, biz sizga hozir bu haqda gapirib beramiz.
M. PESHKOVA - Va bu erda men darhol bosh muharrirga savol beraman. Andrey Vitaliyevich, nega "Temir niqob" ni nashr etishga qaror qildingiz?
A. PETROV - Xayriyatki, men bu, umuman, tush edi, deyishim mumkin. Birinchidan, barchamiz ...
M. PESHKOVA - Men tushunganimdek, bolalikdanmi?
A. PETROV - Bolaligimizdan hammamiz, shu qatorda Aleksandr Dyumaning ko'plab romanlarini o'qigan "Yosh gvardiya" ham - Qaysi birini o'qiydiganlarimizga yordam bermaslik uchun aytmayman. Ammo voqea hayratlanarli darajada qiziqarli. Avval Dumani o'qidik, keyin Anatoliy Petrovich Levandovskiyning ishlarini o'qidik, u bilan biz juda do'stona - Rossiyada xizmat ko'rsatgan fan arbobi. Uning "temir niqob" ning o'z versiyasi bor. Va nihoyat, Frantsiyada bir kitob paydo bo'ldi va frantsuzlar bilan bir qator nashriyotlar bilan - "Exo Moskva" buni biladi, ehtimol biz ikkalamiz ham Ashette, Fayard, Flammarion bilan do'st ekanligimizni aytdik ... Haqiqat shuki u erda ajoyib bir kitob nashr etilganligi, biz uning tarjimasi haqiqiy biografik detektiv hikoyadir. Men aytmoqchimanki, 1200 dan ortiq kitoblardan biografiyalari allaqachon "Ajoyib odamlar hayoti" seriyasida nashr etilgan va birinchi marta bunday yangi kitob paydo bo'ldi, janr bo'yicha - bu shunday biografik detektiv tadqiqotlar . Ushbu kitob bilan tanishgan, o'qigan har qanday o'quvchi afsuslanmaydi. Bu aniq. Xo'sh, lekin birinchi o'quvchilar - kimdir "Moskva sadosi" da g'olib chiqadi va menimcha, buni qadrlaydi.
M. PESHKOVA - Aytishim kerakki, sizning do'koningizda, "Sloboda" da, ha, Molodogvardeyskaya "Sloboda" - bu sizning kompaniyangiz do'konidir - bir hafta oldin bu kitob yo'q edi.
A. PETROV - Va bu deyarli biz ko'rsatadigan signallar. Do'konlarda ozgina joylar bu kitoblarni olishga ulgurmagan. Ular kelasi haftadan boshlab kelishadi, lekin umuman olganda, bu juda yangi yangi narsalar.
M. PESHKOVA - "Yosh gvardiya" ning o'z kitob do'koniga ega ekanligini aytmoqchiman ...
A. PETROV - "Kitob Sloboda".
M. PESHKOVA - "Knizhnaya Sloboda" deb nomlangan. U nashriyotga juda yaqin joylashgan. O'sha. hovli bo'ylab yugurishingiz kerak ... kitob pishiring, hovli bo'ylab yuguring, do'konga olib keling - qanday qilib kitobni sotish mumkin. Siz buni ishlatayapsizmi?
A. PETROV - Albatta, biz harakat qilayapmiz va umuman olganda, kitob do'konimizni qadrlaymiz va qadrlaymiz. U yaqinda o'sdi. Maya, ehtimol siz u erda, mening fikrimcha, juda qiziqarli dizaynni ko'rgansiz, qaerda ...
M. PESHKOVA - Dizayn juda chiroyli.
A. PETROV - Ha. Ikkala "ZhZL" ovskiy kitoblari ham, bizning taniqli "Insoniyatning kundalik hayoti" turkumidagi kitoblari ham, inson taraqqiyotidan yuqori, shunday qilib aytganda, bizning o'quvchilarimiz bilan tanishadi. Va yangi narsalar, ehtimol, eng qulaydir - va nafaqat yangi narsalar, shu orada sotib olish. ZZL seriyasidagi, allaqachon olish qiyin bo'lgan va bosma nashrlari tugab qolgan eski kitoblarni izlayotganlar - bizning kitob do'konimizga ham murojaat qiling. Yodda tutish oson: "Knizhnaya Sloboda" aynan shu erda, Novoslobodskayadan so'zma-so'z ikki qadam narida joylashgan Novoslobodskaya metro bekati joylashganligi sababli.
M. GANAPOLSKIY - Va shuni aytmoqchimanki, men "Molodaya Gvardiya" nashriyotidan juda minnatdorman, faqat ... ko'p yillar oldin. Haqiqat shundaki, men ilmiy-fantastik kitoblarni juda yaxshi ko'rar edim va ularni sotib ololmasdim - men Kievda yashadim va bu mumkin emas edi. "Radianska Ukraina" gazetasiga obuna bo'lish mumkin edi va "Silske Jittya" shunday nomlangan. Ammo xayol bilan bu qiyin edi. Bir marta shunday bo'lganki, men Uryupinsk ismli shaharda edim. Mana, men haqiqiy Uryupinsk shahrida edim. Kitob do'koniga kirib - va u erda obuna bo'limi borligini eslang. Bu erda siz obuna bo'lishingiz mumkin.
A. PETROV - Xo'sh, Uryupinskda men hech narsa bilmayman.
M. GANAPOLSKIY - Mana sizga aytayapman. Va bo'lim bor edi ...
A. PETROV - Yo'q, siz Uryupinskda aytasiz ... (kuladi)
M. PESHKOVA - Ehtimol siz Kuznetsky Mostni bilasiz, qaerga obuna bo'lishingiz mumkin, ha, Andrey Vitaliyevich?
M. GANAPOLSKIY - Ha, men pushti kichkina kitobni ko'raman, unda "Zamonaviy ilmiy fantastika kutubxonasi" deb yozilgan. Bu erda bizning ko'plab radio tinglovchilarimiz bilishadi. Men ro'yxatdan o'tdim va barcha 15 jildni oldim. Ammo, keyin yana bir davomi bor edi, men unga obuna bo'lolmadim, chunki men o'sha paytda Uryupinsk shahrida bo'lmaganman. Shuning uchun, mening uyimda, mana shu jildlar muhabbat bilan saqlanib kelinmoqda, undan men ajoyib vaqtlarni o'rgandim - u erda Saymaklar, Shekli va ... Garrison va boshqalar.
A. PETROV - Xo'sh, omadingiz keldi, chunki o'zingizni Uryupinskda o'z vaqtida topishingiz kerak edi ...
M. GANAPOLSKIY - Uryupinskda, ha, ha.
A. PETROV - Chunki, ha, haqiqatan ham ... mana, Kuznetskiy Most, 20-do'kon, mening fikrimcha, adashmasam.
M. PESHKOVA - Ha, 20-do'kon.
A. PETROV - Shunday qilib, 20-do'kon. Keyinchalik, bu, aslida, ham moskvaliklar, ham Uryupinsk aholisi uchun foydasiz edi ...
M. GANAPOLSKIY - Ha.
A. PETROV -… ushbu do'konga tashrif buyuring. Obuna bo'lishning iloji yo'q edi.
M. PESHKOVA - Nima uchun? Kechqurun turing ... qo'ldagi raqam ... tekshiring.
M. GANAPOLSKIY - Qanday raqam! U erda hamma narsa o'g'rilar edi!
A. PETROV - Oldindan raqamlar bo'lgan, mening fikrimcha, barchasi ...
S. BIGOVCHIY - Bir qator bor edi. Men u erda 86-yillarda farrosh bo'lib xizmat qildim va ...
A. PETROV - Va men sizga tez ta'sir qildim, menimcha.
S. BIGOVCHIY - Agar siz ertalab soat 5 da tursangiz, obuna bo'lishingiz mumkin.
M. GANAPOLSKIY - Mumkin edi, shunday emasmi? Sizga umumiy savolim bor. "Molodaya gvardiya" nashriyoti an'analarga ega nashriyotdir va u azaldan aynan "Molodaya gvardiya" bo'lib kelgan. Bilasizmi, shunday ... tuyulishi mumkin edi, komsomol - bu ... ular aytgandek shundaymi? U erda biron bir ziyofat - aytilganidek, komsomol haqida nima bor edi?
M. PESHKOVA - Partiya buyuradi, komsomol "ha!" Deb javob beradi.
M. GANAPOLSKIY - Ha. Aytishim kerakki, adabiyot nuqtai nazaridan "Molodaya Gvardiya" nashrdan hali ham farq qilar edi, u erda "Partynaya Jizn" yoki boshqa har qanday narsa bo'lgan bu shudgor noshirlar, unda qaysi kitoblar javonlarda shu qadar qalin yotgani noma'lum, ammo ular tashlandilar ...
A. PETROV - Aytgancha, Molodaya Gvardiya tez-tez uchib ketardi, odatda juda qiyin vaziyatlar bo'lgan va ...
M. GANAPOLSKIY - Mana, mana.
A. PETROV - Va ularning hammasini sanab ham bo'lmaydi. Va pichoq ostida chiqarilgan nashrlarni yo'q qilishdi - men Vatikan haqida yozilgan "Qirollik bu dunyodan emas" kitobining tarixini va shu qatorda juda yaxshi eslayman. boshqalar. "ZhZL" ovskiy nashrlariga kelsak, ularning deyarli yarim taqiqlanganligi bejiz emas. O'qishga bo'lgan qiziqishning eng yuqori cho'qqisini kim eslaydi - hozirgi kabi emas, bizning katta pushaymonligimiz - bu ko'plab kitob do'konlari almashinadigan javonlar bo'lganligini anglatadi, ya'ni. kitoblar o'zgargan.
M. GANAPOLSKIY - Ha, ha, ha.
A. PETROV - Keyin "ZhZL" -ovskie nashrlari uchun - masalan, Natan Eydelmanning "Lunin" kitobi yoki Lebedevning Chaadaev haqidagi kitobi uchun - siz dunyodagi deyarli hamma narsani, shu jumladan barcha detektivlar va boshqa narsalarni almashishingiz mumkin. .. Va "Yosh gvardiya" - Agata Kristini bizning o'quvchilarimizga birinchi bo'lib kim ochgan? Shunday qilib, 63-65 yillardagi "chet el detektivi", bu ham bibliografik noyobdir - birinchi bo'lib paydo bo'lgan, demak, Agata Kristining hikoyalari bo'lgan. Bu "Sovet ilmiy fantastika kutubxonasi" - u ilgari shunday nomlangan. Men obuna kutubxonasini nazarda tutmayapman, balki shunday qilib aytganda seriyani nazarda tutayapman.
M. GANAPOLSKIY - Bular alohida kitoblar edi, ha.
A. PETROV - Tanlangan kitoblar. Albatta, ularning hammasi ham emas edi, boshqacha aytganda, unga teng keladigan narsa - qiziqarli nashrlar bor edi, ehtimol juda ham yaxshi emas edi va vaqt boshqacha edi. Umuman olganda, men xuddi o'sha "Yosh gvardiya" nashrlarini 60-50 yillardan boshlab zamonaviy miqyosda baholamaslikni tavsiya qilaman, chunki bu qandaydir noto'g'ri. Ammo o'sha vaqt uchun "Yosh gvardiya" ko'p jihatdan, shunday qilib aytganda, dunyo uchun eshik edi, aslida qiziqarli edi va u bunday nashriyot emas edi, demak u shunchaki partiyaga asoslangan edi. , shuning uchun saqlang va saqlang. Aslida, u erda juda ko'p qiziqarli narsalar bor edi. Va ZhZLda nima sodir bo'ldi, qanday janglar bo'lib o'tdi, ular yozganidek ...
M. GANAPOLSKIY - Va men, kechirasiz, men bu mavzuni, go'yo nashriyotning o'zi haqida tugatmoqchiman, men sizdan, Andreydan va sizdan, Sergeydan so'ramoqchiman: agar biz hozirgi holat haqida gapiradigan bo'lsak "Yosh Qo'riqchi ", sizning hiylasiz nima? Sizni boshqalardan ajratib turadigan narsa shumi?
S. BIGOVCHIY - Qiziqarli va sifatli kitob. Bizda ... yaxshi, juda ko'p kitoblar tayyorlanmoqda, ammo ularning barchasi juda uzoq vaqt talab etadi. Taxminan, imzolangan shartnomadan so'ng muallif qo'lyozmani olib kelish jarayoni bizni 9 oyga cho'zadi, bu odatda ...
M. GANAPOLSKIY - Oh-oh-oh, nega?
S. BIGOVCHIY - tahrirlash, tuzatish, ilmiy tahrirlash, muqaddima va keyingi so'zlarni yozish. Bu jiddiy, katta ish.
A. PETROV - Xo'sh, bu erda tinglovchilar Sergey Aleksandrovich nima haqida gaplashayotganini to'g'ri tushunishlari muhimdir.
S. BIGOVCHIY - Uch kun ichida yaxshi pishloq tayyorlash mumkin emas. Xuddi shunday, yaxshi kitob ham vaqt talab etadi.
A. PETROV - Bilasizmi, siz hiyla-nayrang haqida aytdingiz - aslida "Yosh gvardiya", bir tomondan, o'quvchilar va tinglovchilarning aksariyat qismi ongida - ishonchli kompaniya. Kelasi yil biz 85 yilni nishonlaymiz, bizning kitoblarimiz deyarli har bir "Kitob sharhi" yoki "Eks-Libris" gazetalarida ma'lum, demak bizning kitoblarimiz haqida ma'lumotlar va batafsil maqolalar berilgan. Boshqa tomondan, biz u erda "AST", "Olma-press", "Eksmo" va boshqalar kabi kitlarni nashr etamiz. - yiliga taxminan 100+ kitob, oyiga 10 ta kitob. Ammo har bir kitob, aslida men aytgan bo'lar edim va har bir kitob chip. Bu shuni anglatadiki, xoh "ZhZL" seriyasimi, xoh memuar turkum bo'ladimi, xoh "Insoniyatning kundalik hayoti" turkumi bo'ladimi yoki alohida bir martalik nashrlar bo'ladimi. Va umuman olganda, kitobga o'xshab, "Yosh gvardiya" da, Xudoga shukur, ular buni juda jiddiy qabul qilishadi. Darhaqiqat, u erda korrektorlar uni to'rt marta o'qidilar, rassomlar dizaynni eng yaxshi tarzda qanday tuzish kerakligi haqida jumboqdalar - ehtimol bu kitob madaniy mahsulot sifatida ko'rib chiqilishining asosiy mohiyati.
M. GANAPOLSKIY - Endi, aslida bizning bugungi dasturimiz "Witte" kitobiga bag'ishlangan, bunday ... Rossiya tarixi uchun juda muhim shaxs, biz doimo u yoki bu sabab bilan qaytib keladigan familiyaga. Xo'sh, va ehtimol, so'zni tarixchi, Davlat pedagogika universiteti professori Sergey Ilyinga beramiz. Xo'sh, nima so'rash kerak? Sizga ushbu kitobni yozishga nima ilhom berganini bilmaymanmi? Uyda Witte portreti sizning devoringizga osilganmi?
S. ILYIN - Yo'q, uyda Vitening portreti yo'q. Albatta, anketada bitta savol, eng muhim savol etishmayapti, ammo o'quvchilar bunga javob beradimi yoki yo'qmi, bilmayman ...
M. GANAPOLSKIY - Xo'sh, bu savollar bilan ular azob chekishsin.
S. ILYIN - Ha, ular azob chekishsin. Vitening qabr toshidagi yozuv nima?
M. GANAPOLSKIY - Xo'sh, ayting. Biz so'ramadik.
S. ILYIN - Men zavq bilan aytaman: "17 oktyabr". Vitening birinchi rus konstitutsiyasining muallifi bo'lganligini juda kam odam biladi, garchi 17 oktyabrdagi Manifestning o'zi bo'lsa ham, u to'g'ridan-to'g'ri ta'sir ko'rsatmagan, ammo bilasizki, baribir Manifest preambulasida ... ibora bor edi Men xotiradan ko'paytira olaman, shuning uchun iqtibos keltirish uchun va aniqlik uchun kafolat beraman. Bu "biz o'z hukumatimizga irodamizning bajarilishini ishonib topshiramiz. Qonun chiqaruvchi parlamentga ega bo'lish, erkinlik va saylov huquqlarini kengaytirish to'g'risida ". Shunday qilib, bu shunday. Menimcha, ushbu sanani nishonlash kerak.
M. GANAPOLSKIY - Xo'sh, ayting-chi, agar mavjud bo'lsa ... Xo'sh, aytgancha, Konstitutsiya kunini shu tarzda nishonlash mumkin edi.
M. GANAPOLSKIY - Ha, ha, shunday qilish mumkin. Xo'sh ... Ayting-chi, Sergey, lekin Vitte - siz eng muhimi u haqida nima deya olasiz? Ehtimol sizning kitobingizda aks etgan narsa.
S. ILYIN - U aqlli, ehtirosli, befarq bo'lmagan odam edi - bu eng muhimi.
M. GANAPOLSKIY - U davlat arbobi bo'lganmi?
S. ILYIN - Albatta.
M. GANAPOLSKIY - Bu haqiqiy ma'noda?
S. ILYIN - Albatta.
M. GANAPOLSKIY - Haqiqiy ma'noda davlat arbobi qanday xususiyatlarga ega? Masalan, mana Tyutkins, Pupkins, ular qaerdadir o'tirib, u erda biron narsa qilishadi - va Vitte. Witte, bizning hozirgi ... Rossiyadagi hozirgi ishchilarimizda yo'q nimaga ega edi?
S. ILYIN - Xo'sh, men manbalarda qayd etilgan bitta faktni keltira olaman. Manjuriyada yaralangan rus askarlari Chelyabinskga ichki kiyimlarini almashtirmasdan olib ketilayotganini bilgach, Vitte juda xafa bo'ldi. Yana takrorlayman, rus yaradorlari - Manjuriyadagi yaradorlar - Chelyabinskga olib boriladi, ya'ni. choyshabni almashtirmasdan, o'z vataniga qaytib kelishdi. Buning nima ekanligini tasavvur qila olasizmi?
M. PESHKOVA - Va u nima qildi?
S. ILYIN - U hech narsa qilmadi, u xavotirda edi. Chunki rasmiylar ...
M. GANAPOLSKIY - Xo'sh, bizning barcha davlat arboblarimiz mamlakat uchun juda tashvishdalar. Tasavvur qila olmayman, ular shunchaki o'lishadi.
S. ILYIN - Men ba'zi faktlarni bilmayman.
M. GANAPOLSKIY - Siz shunchaki Rublevkadagi dachada o'tirib xavotirlanasiz, u erda ular bilan nima yuz berayotganini tasavvur qila olmaysiz. To'g'ridan-to'g'ri ovqatlanmang. Ikra og'ziga sig'maydi.
S. ILYIN - Qanday qiziq, ha.
A. PETROV - Kechirasiz, lekin menga qiziq bir fikr keldi - biz ikkinchi darajali kitob do'konlari haqida, kitoblar haqida suhbatlashdik - axir, sovet davrida, Stolypin yoki Viteni qandaydir tarzda eslash kerak emas edi, keyin barchasi, keyin uch jildli Witte nashr etildi.
S. ILYIN - 56 yoki 60 ... 61 da.
A. PETROV - Ha. Bu 60-yillarning boshlari edi va aytmoqchi, men o'sha paytlarda edim - o'sha paytda emas, 61 yilda, lekin, aytganda, birozdan keyin, men tarix fakultetida o'qishim kerak bo'lganida, - men shu kabi ko'p narsalarga duch keldim shuning uchun Sergey Yulievich bergan kostik xususiyatlar, bu erda ...
S. ILYIN - Klassik xususiyatlar. Suveren imperator - o'rtacha aqldan, o'rtacha qobiliyatdan past, o'rta ma'lumotdan past.
A. PETROV - Va rus-yapon urushida qatnashgan generallar haqida. U erda, shunday qilib aytganda, Kuropatkin qizg'in qo'l ostiga, qolganlari tushdi. Aytgancha, bu qiziq savol bo'lishi mumkin: lekin Vitte bunday erkinlikni qo'llab-quvvatlagan, demak, uning fikrlari, umuman, uchib ketmagan, kirmagan degan ma'noni anglatadi. gapirish, martaba o'sishi? Umuman olganda, bu qanday javob berdi?
S. ILYIN - Qaysi ma'noda u uchmadi, tushmadi?
A. PETROV - Umuman olganda, Witte ajablanarli, menimcha, aslida ajablanarli tarjimai holi - bir kishi bunday hurmatli lavozimlarni egallashi uchun - bu temir yo'l vazirining menejeri ... Shuning uchun, aytmoqchi, bizning kitobimizda temir yo'l tasvirlangan, majburiy ravishda. Bu moliya vaziri, u erda Vitt davrida hayratlanarli, boshqacha aytganda, yangiliklar bo'lgan va Vazirlar Kengashining Raisi. Ammo endi, mansabdagi bu o'sish - menimcha, o'quvchilarga qiziqish uyg'otishi mumkin - bu qandaydir muammosiz o'tdi, har doim ham davom etdi ... shunday qilib aytganda, bu shunday ko'tarilgan chiziq edi yoki ... men, biz tegib o'tgan mavzu - Va endi, hozirgi mavzular haqida - axir, allaqachon yashirin kurashlar bor, demak, ular kimnidir buzmoqchi, kimnidir qo'ymoqchi, demak, bunda joy. Ammo bu Sergey Yulievich Vitening davrida qanday bo'lgan?
S. ILYIN - Xo'sh, rasmiy mezonlarga ko'ra, u istalgan narsaga erishdi. Vazirlar qo'mitasining raisi, moliya vaziri - asosiy lavozim.
A. PETROV - Demoqchimanki, uning raqobatchilari bo'lganmi? Endi menga shunday tuyuladi ... balki ular haqiqatni aytmayotgandir - bu erda olib boruvchilar meni tuzatadi - lekin, har doimgidek shtatda bo'ladimi, xoh prezident, ham bosh vazir davrida, ba'zilari bor, shunday qilib gapiring, partiyalar, ba'zilari, shunday qilib aytganda, lobbilar bor, kimdir urinmoqda, mana ... O'sha paytda bu qanday edi? Sergey Yulievich Vitte, Vazirlar Kengashi raisini tayinlashda, ehtimol, aslida, shunday qilib aytganda, raqiblar bo'lganmi? U erda faqat podshoh otasi shu savolga qaror qildimi yoki ...?
S. ILYIN - Ko'plarga bu erda hamma narsa buzilib ketganday tuyulganida, u Vazirlar Kengashining raisi etib tayinlandi. Ma'lumki, hatto qirol oilasini evakuatsiya qilish rejalari ham bo'lgan. Bu xuddi 1905 yil oktyabrda bo'lgan.
A. PETROV - Ya'ni. vazirlar kengashining raisi sifatida u erga borishni istaganlar ozmi?
S. ILYIN - Bizda Vazirlar Kengashi Raisi lavozimiga raqobatchilar yo'q edi. Va 17 oktyabr manifesti, ya'ni. tariximizda haqiqatga aylangan birinchi konstitutsiya, u so'zning to'liq ma'nosida uni bosib o'tdi. Agar u bo'lmasa, unda konstitutsiya bo'lmaydi va umuman, bizning davlatimizda nima borligi aniq bo'lmaydi. Shuning uchun uni to'liq Rossiyaning xaloskori deb atash mumkin - bu mening samimiy fikrim.
M. GANAPOLSKIY - Xo'sh, men Aleksandr so'ragan narsadan boshlayman: o'sha paytdagi siyosiy hayot, atmosfera, fitnalar, yashirin kurash jihatidan hozirgi holatga o'xshardi yoki qandaydir farq qilardi ... yaxshi, men bilmayman nimani bilmayman - printsipialroqmi yoki printsipialroq nima?
S. ILYIN - Xo'sh, men taqqoslay olmayman, chunki hozirgi fitnalarda men umuman bexabarman. Hech qanday ma'lumotga ega emas. Ammo, etarli fitna, etarli fitna bor edi. Sergey Yulievich buni oldi.
M. GANAPOLSKIY - Ya'ni. U shundaymi, Gref va Kudrin?
S. ILYIN - Men Gref bilan ham, Kudrin bilan ham taqqoslana olmayman. Hech bo'lmaganda qilgan ishlari ko'lami bo'yicha, hatto moliya sohasida ham unga tengdosh yo'q. Va zamonaviy tarixda ...
M. GANAPOLSKIY - Xo'sh, uni liberal yoki konservativ deb atash mumkinmi?
S. ILYIN - Xo'sh, aytish mumkinki, liberal siyosat konservativ qo'llar bilan amalga oshirildi.
M. GANAPOLSKIY - Xo'sh, bizning vaqtimiz ...
S. ILYIN - Hali ham u avtokratiyaning tarafdori edi.
M. GANAPOLSKIY - Bizning vaqtimiz. Shu kunlarda.
S. ILYIN - Ha. Avtokratiyaning tarafdori printsip sifatida.
M. GANAPOLSKIY - Prezident tarafdorlari oppozitsiyasi. Ha? Juda ham.
S. ILYIN - Siz yaxshi bilasiz.
A. PETROV - Xo'sh, men muallifning fikriga qo'shilaman, aslida Kudrin va Gref bilan taqqoslash juda qiyin, chunki Sergey Aleksandrovich Yesenin aytganidek, siz yuzma-yuz ko'rmaysiz, uzoqdan ko'p narsalarni ko'rishingiz mumkin va, aytmoqchi, bu katta bo'ladimi - hozir nima bo'layotgani yoki unchalik katta emas. Vitte o'tgan vaqt davomida allaqachon ishlagan, umuman olganda, uning faoliyati Rossiyani qanday rezonansga olib kelgani aniq va uning ismi qoladi.
M. GANAPOLSKI - Bilasizmi, Vitte haqida va hozirda Vitening figurasi haqida nimalar haqida gaplashmoqdamiz, bu bizni Vitt haqida emas, balki odam qanday qilib o'z izlarini qoldirishi mumkinligi haqida fikr yuritishga undaydi yoki taklif qiladi. tarix, Vitte qanday fazilatlarga ega edi, bu unga taktik emas, balki strategik jihatdan g'alaba qozonishga imkon berdi. Chunki bu vafotidan keyin ko'p yillar o'tgach, inson nomi takrorlanganda va uning hayoti qandaydir tarixiy va davlat tajribasi sifatida qaralganda, bu strategik g'alaba deb o'ylayman, to'g'rimi? U tarixda qolishiga imkon beradigan qanday fazilatlarga ega edi?
S. ILYIN - Xarakter, ehtiros ... yaxshi, yana qanday fazilatlar?
A. PETROV - Xo'sh, men hali ham uning asosiy sifatini unutamiz deb o'ylayman ...
M. GANAPOLSKIY - U kechirim so'radi, men bu savolni beraman: u buzuqmi?
S. ILYIN - Menimcha ...
A. PETROV - Nazarimda, u vatanini sevgan haqiqiy inson edi. Nazarimda, bu har qanday siyosatchi egallashi kerak bo'lgan asosiy fazilatlardan biri. Va siyosatchi juda zukko, juda zukko bo'lishi mumkin, ammo shu bilan birga, agar u o'z vatanini iliqlik bilan sevmasa, men tinchlik uchun uzr so'rayman, unda bu aql, bilasizmi, har birida qanday foydalanish mumkin yo'l. Vittega kelsak, menimcha u aslida Rossiyani sevadigan va Rossiyani, shunday qilib aytganda, Rossiyaning yaxshi va buyukligi uchun istagan odam bo'lganiga shubha yo'q. Endi u erga kelgan boshqa ko'plab odamlarning faoliyatiga kelsak, keyinchalik Vitte, u erda ... yaxshi shubhalar mavjud. Men ularning katta aqliga shubha qilmayman, ha, lekin ularning Rossiyaga bo'lgan muhabbati va fikrlariga kelsak, ular tunda u haqda o'ylab uxlamasligiga amin emasman.
M. GANAPOLSKIY - Xo'sh, men ... xo'sh, men sizga yana bir savolim bor, lekin bu yangilikdan keyin darhol. Qisqa yangiliklar - davom etamiz.
YANGILIKLAR
M. GANAPOLSKIY - Endi boshqa kitoblar haqida gaplashamiz, lekin men "Witte" kitobining muallifi Sergey Ilyin bilan xayrlashishni istamayman. Bilasizmi, biz byurokratik sinf haqida gapirganda, albatta, hamma ... yaxshi, mana shu byurokrat - bu davlat bilan qandaydir aloqada bo'lgan odam. Faqat ba'zida u go'yo Rossiyani, ba'zida o'zini Rossiyada sevadi. Endi bizning har qanday amaldorimizdan so'rang, u Rossiyani juda yaxshi ko'rishini tushuntiradi, lekin u quyidagicha aytadi: “Mana, bilasizmi, men bu erda millionlab shtatlar bilanman, yaxshi, va bu qandaydir moda emas. kambag'al bo'lish. " Shu sababli, yaqinda, har xil pul hisobotlari nashr etildi, bu bizning hukumat amaldorlarimiz qancha, bu jamiyatni qo'llab-quvvatlash holatiga keltirdi. Yoki u erda, ular Slizkadan o'g'irlashdi, u Slizkadan qaerga keldi - yaxshi, va hokazo. Bizning dasturimiz mavzusi emas, lekin ... Men Vitte juda boy odam bo'lganini tushunaman. Bu erda davlat xizmatiga borishi kerak bo'lgan odamning xavfsizligi, bu majburiy, keyin u o'g'irlamaydi? Witte-ni misol qilib keltiradigan bo'lsak, ushbu amaldorlar bugungi amaldagilaridan nimasi bilan farq qilishdi?
S. ILYIN - Men rasmiylar haqida gapirmayman, lekin Vitte o'g'irlamaganligi aniq. U Sankt-Peterburgdagi Kamennostrovskiy prospektida ko'p yillar davomida imperatordan olgan pullari va Moliya vazirligining juda muvaffaqiyatli boshqaruvi bilan o'zi uchun uy qurgan. Bu 400 ming rubl. Xo'sh, uy, bu mening taxminlarimga ko'ra, taxminan 50 mingga teng edi, keyin u qiziga ziyofat uchun bir necha o'n minglab mahr berdi. Va u qolgan pulga yashadi. O'sha. uning mulklari yo'q edi, umuman olganda, ijara ham yo'q edi.
M. GANAPOLSKIY - Ha.
M. PESHKOVA - Menda boshqa savol bor: Stolypin va Vittening munosabatlari qanday edi?
S. ILYIN - Ular deyarli duelga kelishganida juda qiyin ...
M. PESHKOVA - Nega ular jang qilishni xohlashdi?
S. ILYIN - Vitte Stolypin unga uzatgan qo'lini siqishdan bosh tortganda. Vitlitning Stolypinga bo'lgan asosiy shikoyati, men tasavvur qilganimdek, agrar islohotlarga yondashuv edi. Vitte uchun asosiy narsa shundaki, dehqonlar fuqarolik huquqlarida Rossiya imperiyasining boshqa mulklari bilan teng edi. Va Stolypin uchun asosiysi ularga yer berish edi. Yondashuvlarning farqi shu erda. Qanday qilib erga xususiy mulkni joriy etish mumkin, agar egalari to'liq fuqarolik huquqlariga ega bo'lmasa - bu men uchun tushunarsizdir. Va Stolypin, menimcha, buni yaxshi tushunmagan. Va Vitte buni juda yaxshi tushundi.
M. PESHKOVA - Va meni ajablantiradigan narsa: nega shu paytgacha "ZhZL" seriyasida Vittening tarjimai holi bo'lmagan?
S. ILYIN - Xo'sh, uzoq vaqt davomida ZhZL seriyasida Leninning tarjimai holi yo'q edi.
M. PESHKOVA - Men tushunaman.
S. ILYIN - juda katta figura, juda murakkab figura. Va shuning uchun, Andrey Vitalievich gapirgan sabablarga ko'ra, o'sha paytdagi yuqori doiralar bunday tarjimai hollarni yaratishni ma'qullamagan bo'lishi mumkin. Va endi erkinlik. Leninning tarjimai holi nashr etildi ...
A. PETROV - ma'rifatli erkinlik.
S. ILYIN - Ha. Bu erda ... Witte biografiyasi ...
S. BIGOVCHIY - Bizda yozilishi kerak bo'lgan yana ko'plab tarjimai hollar mavjud ...
M. PESHKOVA - Mayya, bu savolni men eng yaxshi ko'raman. Bir soniya davomida, so'zma-so'z aytganda, men so'zni to'xtataman ... "Yosh gvardiya" uchun butun hayotim davomida asosiy narsa nafaqat kitobning qahramoni, balki asosiysi - ishlash bo'lib kelgan. Shunday ekan, biz o'zimizdagi o'quvchilar va tinglovchilarni juda qiziqtiradigan bunday raqamlar hali kimda etishmasligini juda aniq ifodalaymiz.
M. PESHKOVA - Kechirasiz, sizning ofisingizda xuddi tayfunlar ro'yxati singari ro'yxat bor - bu ismmi, shundaymi? Va shunga ko'ra, siz yozadigan muallifning paydo bo'lishini kutmoqdamisiz?
A. PETROV - Yo'q, gap bu erda emas, men shunchaki ... aytmoqchimanki, bu meni doim xafa qiladi - biz uzoq vaqt davomida ishladik, endi qisqa vaqtga to'g'ri keldi, demak u to'xtadi. ishlaydigan. Aslida juda ko'p harflar bor. Va har doim o'quvchining rassom kabi ismsiz jumlalari: "Nega falonchining tarjimai holini nashr etmadingiz?" Chunki, falonchining yaxshi tarjimai holi yo'q va buni yaxshi yozadigan odam yo'q. Aytgancha, bizda tarjimai hol bor, u erda Axmatova hozir, u erda, biz 10 yil kutdik - variantlar juda ko'p edi, shunday qilib aytganda. Shuning uchun, Vittening so'zlariga ko'ra, shunday bo'lganki, aslida yaxshi tarjimai hol yo'q edi.
M. GANAPOLSKIY - Va men sizga yana bir bor "ZhZL" ning ushbu seriyasi haqida savolim bor. Bu qanday ishlaydi? Sizda raqam bor va buning uchun muallif izlayapsiz, yoki sizga bir kishi keladi: "Men Axmatova haqida hamma narsani bilaman, menga kitob yozishga ijozat bering".
A. PETROV - Bu shunday va shunday bo'ladi. Bosh muharrir sifatida menga bu savolga javob berish oson. Nashriyot munosib muallif topishni istagan bir qator odamlar bor, shuning uchun biz jurnal nashrlarini izlaymiz, ya'ni biz kutubxonalarda, u erda, Internetda ishlaymiz. Va aslida qiziqarli muallifni topishga urinish. Ehtimol, kutilmagan tarzda qiziqarli bo'lishi mumkin, chunki har doim ham "ZhZL" seriyasidagi biografiyani yozish mumkin emas, chunki bu erda, xuddi shunday, ilm-fan doktori yoki, shunday qilib aytganda, ideal holatda, umuman, akademik ... Shunday bo'ladiki, ... Bikovga odatiy misol hali ham bor, u bu yil barcha sovrinlarni yig'di. Menimcha, bu Pasternakning juda qiziqarli tarjimai holi bo'lib chiqdi, garchi kam odam buni kutgan bo'lsa ham. Bu erda, lekin ko'pincha bu aksincha sodir bo'ladi, bizga murojaat qilishganda, maktublar, qo'lyozmalarning parchalari keladi va shuning uchun "ZhZL" seriyasida nashr etishni talab qiladi. Va nafaqat Rossiya chegaralaridan, chunki Ukrainadan, Belorusiyadan juda ko'p takliflar mavjud.
M. GANAPOLSKIY - Va mening sizga yana bir savolim bor, bu ham qiziq: "ZhZL" seriyasida jami qancha kitob bor?
A. PETROV - "Diqqatga sazovor odamlar hayoti" turkumidagi barcha kitoblar, agar hisoblasangiz, 200 jildlik seriyadan - yaxshi emas, balki 200 jildlik, 200 kitobli seriyalar emas, balki , bular Florentiy Pavlenkovga qaraganda ko'proq risolalar edi - ularning soni taxminan 1250 tani tashkil etadi. Mingdan ortiq "Yosh gvardiya" a'zolari allaqachon mavjud.
M. GANAPOLSKIY - Endi qarang, to'ldirish uchun bunday savol. Tasavvur qilaylik ... yaxshi, men odatdagidek aytaman.
A. PETROV - Ha.
M. GANAPOLSKIY - Tasavvur qilaylik, kitob nashr etilgan, masalan, "Shchors". Nashr qilingan yoki chiqmaganligini bilmayman, lekin uni taxminiy ravishda nomlayman.
A. PETROV - Ha, ha, ha.
M. GANAPOLSKIY - "Shchors" kitobi. Albatta, u nashr etildi - aytaylik - Sovet hokimiyati yillarida, to'g'rimi? Siz ushbu kitobda haqiqatni topa olmasligingiz aniq va u erda qanday Shchorlar borligi va hokazo. va umuman olganda, u erda nima yozilgan. Bu ZhZL kitoblari bolsheviklar davrida bag'ishlangan odamlar - bu erda narsalarni tartibga solish uchun hali ham rejalaringiz bormi?
A. PETROV - Men sizning savolingizni tushunaman, sizning savolingizni tushunaman. Shunday qilib, haqiqat shundaki, siz haqiqatan ham haqiqatni topa olmaysiz, nafaqat Shchors haqida - men yana taxminiy ravishda, xuddi siz kabi, uni chaqiraman - lekin bilasiz, qanday bo'lishidan qat'iy nazar, kulmang, lekin Turgenev haqida ham bor , ba'zida Dostoevskiy haqida ham gapirish mumkin.
M. GANAPOLSKIY - Tushunaman, ha.
A. PETROV - Shuning uchun biz "ZhZL" seriyasida bolalar loto printsipiga rioya qilmasligimizni bosma nashrlarda ham, radioda ham, televizion kanallarda ham bir necha bor e'lon qilgan edik, bitta hujayra va bitta, shunday qilib aytganda, karta bu katakchani qoplaydi. Biz allaqachon Pushkinga bag'ishladik, demak, taxminan beshta kitob bor - yana Pavlenkovdan hisoblasangiz. U erda bizda Shchogolevning maqolalari bor, bu 30-yillarni anglatadi, va Leonid Grossman va Tyrkova-Uilyams, ya'ni. umuman boshqacha tarjimai hollar, ammo ularning barchasi o'ziga xos tarzda qiziqarli. Dostoevskiy haqida aytadigan bo'lsam, umuman boshqacha tarjimai hollar, boshqacha bo'lsa ham, boshqacha - bu yana Leonid Grossmanning kitobi va Yuriy Seleznevning kitobi. Shuning uchun, kelajakda ...
M. GANAPOLSKIY - Ya'ni. tushunarli. Aslida, u qayta nashr etiladi.
A. PETROV - Albatta, albatta. Aytgancha, biz mualliflar uchun Qizil Gvardiyani qidiryapmiz, ehtimol siz hayron qolasiz, ehtimol yo'q - bilasizmi, u erda Denikin, Kolchak, Kornilov, Yudenich va boshqalar uchun juda ko'p takliflar mavjud. ro'yxatni yanada pastga tushirish mumkin, ammo nega bir necha kishi Frunze, u erda, Tuxachevskiy va boshqalar haqida yozmoqchi. yangi lavozimlardan. Ammo biz qidiramiz, bunday kitoblar paydo bo'ladi va har qanday ... har qanday vaqtda, shunday qilib aytganda, eng yuqori haqiqat bundan mustasno, chunki har qanday vaqtda ham shunday haqiqat bor, shunday qilib aytganda, men emasman bu nimani anglatishini aniq biling Bizning yuz yillik kitoblarimiz, "ZhZL" ovskie nashrlarining barchasi eng yuqori satr bo'ladi. Ehtimol, shunday qilib aytganda, bizdan keyin keladiganlar ...
M. GANAPOLSKIY - Tushunaman. Va e'longa o'tishdan oldin mendan yana bir savol. Mana, qarang: Siz vafot etganlarni nashr qilasizmi yoki hayotingizda shunday holatlar bo'lganmi?
A. PETROV - Bu savol dolzarb ma'noda bir yarim yil oldin dolzarb bo'lib qoldi, chunki bunga qadar bu dolzarb emas edi va biz juda oson javob berdik: ha, faqat vafot etganlar, chunki etti nafar yunon donishmandlari "oxirigacha tomosha qilinglar" hayot ", agar u tirik odamning tarjimai holi bo'lsa, bu to'liq tarjimai hol emas. Ammo endi bu savolga javob juda oddiy emas. Ommabop talabga binoan biz juda o'xshash yana bir seriyani ochdik. Shuningdek, u "ZhZL: Biografiya davom etmoqda" sarlavhasiga ega. Bu erda, go'yo, "tarjimai hol davom etmoqda". Shuning uchun, ma'lum bir sheriklar seriyasi mavjud, kelinglar, shunday deyaylik, u odamlarga va bugungi hayotga bag'ishlangan.
M. GANAPOLSKIY - Xo'sh, masalan?
A. PETROV - Demak, nashr etilgan kitoblardan Valeriy Georgievich Gazaevning tarjimai holi, bu Boris Gromovning tarjimai holi. Shunday qilib, endi bu Primakovning tarjimai holi, ya'ni tom ma'noda chiqish joyida va juda qiziqarli, mening fikrimcha, endi Andrey Konchalovskiyning tarjimai holi yaqinda nashr etiladi. Ha, u erda, umuman olganda, juda ko'p narsalar, keng rejalar mavjud, shuningdek tarjima qilingan kitoblar ham bor.
M. GANAPOLSKIY - Ammo bu uchinchi tomon mualliflari tomonidan yozilgan, shunday emasmi? O'sha. Primakov avtobiografiya emas, aynan shu ...
A. PETROV - Yo'q, yo'q, biz tarjimai hol haqida emas, tarjimai hol haqida gapirayapmiz, shunday qilib aytganda, bular tarjimai hol. Bundan tashqari, xuddi "Ajoyib odamlarning hayoti" seriyali singari, bular nafaqat maqtovga sazovor kitoblar, balki biografiyalar ham "plyus" belgisiga ega bo'lishi kerak, ammo bu ... biografiya-risolalar bo'ladi va shuning uchun ..., o'zlarini isbotlagan odamlar haqida, aytaylik, minus belgisi bilan ko'proq, ehtimol.
M. GANAPOLSKIY - Molodaya Gvardiya nashriyotining bosh muharriri, xuddi shu nashriyot direktori o'rinbosari Andrey Petrova, Sergey Bigovchiy va tarixchi, Davlat pedagogika universiteti professori Sergey Ilyin borligini eslatib o'taman. , Witte kitobining muallifi. Biz nafaqat ZhZL seriyasidagi yangi kitoblar haqida gapiramiz. Mayay?
M. PESHKOVA - Men so'ramoqchi edim: Shostakovichning yuz yilligi munosabati bilan siz u haqida ZhZL-da kitob nashr qildingiz. Nega aynan shu muallifni tanladingiz?
A. PETROV - Haqiqat shundaki, bu kitobning birgina kamchiliklari, mening fikrimcha, boshqalarning mutlaq ko'pchiligidan farqli o'laroq, bu yangilik emas, balki qayta nashr etishdir. Bu shuni anglatadiki, Kshishtof Meyerning ushbu kitobi allaqachon Sankt-Peterburgda, Kompozitor nashriyotida nashr etilgan. Shuning uchun biz uni qayta nashr etishga qaror qildik. Menimcha, bugungi kunda Shostakovichning to'liq, batafsil biografiyasi yo'q. Angliyada juda qiziq bir kitob bor - bu bizning Sergey Aleksandrovich bilan orzuimiz edi, ya'ni Shostakovich haqida kitob nashr etish. Juda qiziqarli, qiziquvchan, ammo aksincha, bu biografiya emas, balki, masalan, Veresaevskiy nashriga o'xshash narsa, esdaliklar to'plamidir.
S. BIGOVCHIY - Keyin Meyer, u ham Shostakovichning shogirdi, bu haqiqatan ham bugun buyuk bastakorning eng batafsil tarjimai holi. Va keyin, bu erda biz olti oy davomida ta'qib qilgan Svyatoslav Igorevich Belzning keyingi so'zi bor, u buni bizga yozishi uchun.
A. PETROV - Xullas, tarjimai holi allaqachon tan olingan - axir u nemis tilida ham, polyak tilida ham, rus tilida ham ikki marta nashr etilgan. Bu klassik, ular aytganidek, biografik janrning klassikasi. Shuning uchun, menimcha, bu ...
M. PESHKOVA - O'yin stolida yana bir kitob meni juda tashvishga solmoqda - bu Bleykning kitobi. Qanday qilib oldingiz?
A. PETROV - Biz buni qanday qo'lga kiritdik? Mana, bu juda oddiy: skautlar haqida kitoblar mavjud bo'lganda, ko'p tarqalishning hojati yo'q. Mana, "Yosh gvardiya" shu lavozimda ishladi. Bu shuni anglatadiki, bu temir niqobning biografiyasidan farqli o'laroq, allaqachon zamonaviy detektiv voqea. Jorj Bleyk ko'plab yosh gvardiyalarda o'chmas taassurot qoldirdi. Menimcha, aslida bu bir necha bor biz bilan bo'lgan "Molodaya Gvardiya" nashriyotida juda qiziqarli uchrashuvlar bo'lgan. Ehtimol, biz u bilan davom etamiz - men har qanday holatda ham mamnunman - u bilan hamkorlikni yanada davom ettirishdan mamnunman. Mening fikrimcha, bu juda qiziqarli odam va qiziqarli taqdir, lekin umuman olganda, bizda mavjud bo'lgan har bir kitob, menga o'xshaydi - nafaqat Jorj Bleyk haqida - juda qiziqarli. Va yaqinda nashr etilgan Yevgeniy Maksimovich Primakovning esdaliklarining yangi nashrlari va bizning "Kazino" dagi o'yin stolida hozirda bo'lgan rassom Mavrinaning kitobi.
M. PESHKOVA - Keyin yana bir sirni ochib bering.
A. PETROV - Ha.
M. PESHKOVA - "Ishning raqami" seriyasi. Bu skautlar haqidagi kitoblar. Men ushbu seriyadan xitoyliklar qanday qiziqish bilan qatnashganiga, ular sizning stendingizga qanday yaqinlashganiga guvoh bo'ldim. Sizga yaqinlashishning iloji yo'q edi, siz doimo band edingiz, siz bilan gaplashishning iloji yo'q edi - hamma vaqt siz xitoyliklarga skautlar haqida kitoblar haqida gapirib berayotgandirsiz. Shundaymi?
A. PETROV - Bilasizmi, men Xitoyda bo'lganimdan juda mamnun edim. Men kutmagan edim. Ular menga Pekin haqida, Xitoy haqida, xitoyliklarning kitoblarga bo'lgan muhabbati haqida juda ko'p yaxshi narsalarni aytib berishdi, men bir necha bor "Yosh gvardiya" Pekin delegatsiyalarida uchrashgan edim, bu menga, o'z aqllari va bilimlari bilan taassurot qoldirdi - nafaqat aql sohasida, balki falsafa, filologiya, tarix sohasida ham. Va men Pekindan, umuman bizning kitobimizga bo'lgan qiziqish juda katta ekanligiga amin bo'lishim kerak edi. Asosan, bu Sovet davriga bo'lgan qiziqish. Bu shunday mudofaa zonasi deb ataladigan narsalarga katta qiziqish uyg'otadi - bu razvedka, FSB va Ichki ishlar vazirligi, shuning uchun "Case number" seriyasi bu erda juda foydali bo'ldi. Ammo men, Maya, sizni shunchaki to'g'rilamas edim, xuddi shunday, lekin qo'shib qo'ydim: Pekin universiteti tomonidan rus va sovet yozuvchilariga, kitoblar qo'lidan o'g'irlanganda bo'lgan katta qiziqish - ikkalasi ham Basinskiy Gorkiy haqida va Losev Jozef Brodskiy haqida, shuning uchun men shu kungacha uyalaman - Pekindagi sizga Brodskiy haqidagi shunchaki kitobni berolmadim ...
M. PESHKOVA - Oh, ular va'da berishdi!
A. PETROV - ... chunki men Pekin universitetiga xayriya qilishim kerak edi, shuning uchun ham endi bu xayr-ehsonni keyinroqqa qoldirdim. Va boshqa ko'plab kitoblar, umuman olganda, Sharqda bizning kitobimizga qiziqish katta. Afsuski - men bilan taqqoslanadigan narsa bor, chunki bir yil oldin biz Parijda edik - bu osmon va er. Aytgancha, G'arbda, menimcha, bizning adabiyotimiz, birinchi navbatda, bir tomonlama qabul qilinadi. Shunday qilib, men idrokdagi hamma narsani yoqtirmayman, demak, bu G'arb o'quvchisi, hatto rassomlar orasida, shuning uchun yozuvchilar orasida ham nomlar ko'pincha Rossiyada eng mashhur deb nomlangan bo'lsa, shuning uchun komikslar mualliflari. Rossiyalik noshir sifatida bu men uchun juda yoqimsiz. Ammo Pekinga kelsak, men aytmoqchimanki, hamma narsa hali ham boshida emas, balki oyoqlarida. U erda haqiqiy qadriyatlar, umuman olganda, qandaydir tarzda xitoyliklar bularning barchasini tushunishadi. Xo'sh, "Case number" seriyasiga nisbatan bunday militaristik tarafkashlik va josuslik mavjud - bu ozgina hozir. Ammo umuman olganda, xitoy nashriyoti endi chinakam gullab yashamoqda.
M. GANAPOLSKIY - Shunday qilib, aziz do'stlar va hamkasblar! Bizga 3 daqiqa vaqt qoldi. Biroq, bu erda Aleksandr: "Agar biz minus belgisi bilan belgilar olsak, Beriyaning tarjimai holi nashr etiladimi?" Bu haqda nima deb o'ylaysiz?
A. PETROV - tarjimai holi kim?
M. GANAPOLSKIY - Beriya.
S. BIGOVCHIY - Beriya.
M. PESHKOVA - Lavrentiy Pavlovich.
S. BIGOVCHIY - Hayot ko'rsatib beradi.
A. PETROV - Bilasizmi, men xohlamayman. Hayot ko'rsatib beradi, ehtimol nashr etiladi. Umuman olganda, men odatda qandaydir tarzda gaplashaman, shunda yaqinda vafot etgan odamlarning keyinchalik tarjimai holi. Va Beriya nisbatan yaqinda jo'nab ketdi - hali ko'p vaqt o'tmadi.
S. BIGOVCHIY - Ammo Neron dekabrda chiqadi. Yorqin ish.
A. PETROV - Bu juda yaxshi javob ...
M. GANAPOLSKIY - Endi Stalin qachon chiqishini va Beriya qachon chiqishini endi tushundim. Xo'sh, tinglang: qanday qilib tugatamiz? Siz biron bir narsani e'lon qilyapsiz, to'g'rimi?
M. PESHKOVA - Ha, men sizga kim g'olib bo'lganligini aytib beraman.
M. GANAPOLSKIY - Katta rahmat, aziz do'stlar! "Molodaya Gvardiya" nashriyotining bosh muharriri Andrey Petrov, "Molodaya Gvardiya" direktori o'rinbosari Sergey Bigovchiy, tarixchi, Davlat pedagogika universiteti professori, Vitte kitobining muallifi Sergey Ilyin. Va ajoyib. Maya Peshkova, katta rahmat, bizning kitobimiz dahosi.
A. PETROV - Rahmat, Matvey!
M. GANAPOLSKIY - Ha, biz davom etamiz. Kitoblarni o'qing - 70-yillarda Krokodil jurnalida bitta hazil mutaxassisi aytganidek, sarlavhalar manbai. Katta rahmat, ko'rishguncha!
A. PETROV - Eng yaxshi narsalar!
