Тілдерді өз бетінше үйрен!: Ең танымал полиглоттар. Халықаралық тіл конференциясы Әлемдегі ең кішкентай полиглот

Неліктен шіркеу оларды өртеп жіберді? Шетел тілін білудің бес дәрежесі бар. Бірінші және ең төменгісі - сөздікпен оқу. Бірақ бұл полиглоттарға қатысы жоқ... Шетел сөздерінің академиялық сөздігіне сәйкес ПОЛИГЛОТ (грек тілінен аударғанда polyglottos – «көп тілді») көп тілде сөйлейтін адам. Бірақ көп, қанша? Полиглоттардың өздері ана тілінен басқа, кем дегенде төрт тілді жақсы білу керек деп санайды: оларда мүлдем еркін және жақсырақ акцентсіз сөйлеу, дыбыстық сөйлеуді және жазба мәтінді мүмкіндігінше дәл аудару, сауатты және анық жазу.

Қанша тіл үйренуге болады?

Аңыз бойынша Будда бір жарым жүз тілде сөйлеген, ал Мұхаммед әлемнің барлық тілдерін білген. Қабілеті өте сенімді түрде дәлелденген бұрынғы ең әйгілі полиглот өткен ғасырда өмір сүрген - Кардинал Джузеппе Каспар Мецзофанти (1774 - 1849), Ватикан кітапханасының кураторы

Оның көзі тірісінде Мецзофанти туралы аңыздар болған. Негізгі еуропалық тілдерден басқа ол эстон, латыш, грузин, армян, албан, күрд, түрік, парсы және басқа да көптеген тілдерді білген. Ол жүз он төрт тілден және жетпіс екі «диалектіден», сондай-ақ бірнеше ондаған диалектілерден аударған деп саналады. Алпыс тілді жетік білген, елуге жуық өлең, эпиграмма жазған. Сонымен қатар, кардинал ешқашан Италиядан тыс жерлерге саяхаттаған емес және бұл елестету мүмкін емес тілдерді өз бетімен зерттеген.

Мен мұндай кереметтерге сенбеймін. Оның үстіне Гиннестің рекордтар кітабында Мецзофанти небәрі жиырма алты-жиырма жеті тілде еркін сөйлегенін айтады.

Бір күні Мецзофанти«Адам қанша тіл білуі мүмкін?» деп сұрады. Ол: «Жаратқан Ие қанша қаласа, сонша», – деп жауап берді. Оның уақытында олар сыналған және өртенген фин студентінің тағдырын әлі де еске алды, өйткені ол ... «шетел тілдерін зұлым рухтардың көмегінсіз мүмкін емес керемет жылдамдықпен үйренді».

Содан бері уақыт өзенінде көп су ағып кетті. Әлем өзгерді. Полиглоттар енді өлім жазасына кесілмейді. Бірақ біздің көптеген замандастарымыздың мұндай таңғажайып құбылыстарға көзқарасы әлі күнге дейін ырымшыл жорамалдарға жол береді. Баршамызды толғандыратын жұмбақ – полиглоттар жұмбақтарының мәніне ғылым әлі ене қойған жоқ.

Кеңестік Ресейде көп болмаса да, полиглоттар болды. Міне, екі мысал.

Халық ағарту комиссары Анатолий Васильевич Луначарский, Ғылым академиясының толық мүшесі болып сайланған кезде ол сөзін орыс тілінде бастап, неміс, француз, ағылшын, итальян тілдерінде жалғастырып, дәстүр бойынша классикалық латын тілінде аяқтады.

Дзержинскийдің бірінші орынбасары және ОГПУ төрағасы Вячеслав Рудольфович Менжинскийорыс тілінен басқа тағы он үш тіл білген, неміс, ағылшын, француз, итальян тілдерін жетік меңгерген. Дзержинскийдің өзі үш шет тілін білген, оның бірі орыс тілі еді, ол тілде акцентсіз сөйлеп, дұрыс жазатын (поляк тілі – ана тілі).

Айтпақшы, революцияға дейінгі гимназиялар туралы: онда екі шет тілі, ал классикалық мектепте - латын және грек тілдері оқытылды. Және олар, мойындауым керек, өте жақсы үйретті.

Кейін Ленин, үш шет тілін меңгерген , Кеңес мемлекетінің басшыларының азы орыс тілін қоспағанда, кем дегенде бір-екі тілді білетін. Сталин грузин тілін білетін, абхаз тілінде сөйлей алатын. Кезінде Хрущев украин тілін білемін деп мақтанған. Андропов ағылшын тілін білген. Черненко және орыс тілінде әйтеуір түсіндірді.

Енді, өкінішке орай, не үкіметте, не Мемлекеттік Думада полиглоттар жоқ. Әрине, әртүрлі дәрежеде шет тілдерін білетін екі-үш ондаған адам бар: мысалы, ЛДПР көшбасшысы Владимир Жириновскийүш шет тілін біледі, ал бірінші вице-премьер Анатолий Чубайс ағылшын тілін жақсы біледі, бірақ олар нағыз полиглоттардан алыс.

Шет тілдерін білу ежелден жоғары мәдениеттің маңызды белгісі болып саналды. Көптеген тарихи тұлғалар, дипломаттар мен генералдар бірнеше шет тілдерін жетік меңгерген. Мұны аз адамдар біледі Богдан Хмельницкийбес тілде сөйледі. Императрица Екатерина II, ана неміс және орыс тілдерінен басқа, ол тағы үш тілді еркін меңгерген.

Ғалымдар мен жазушылар арасында полиглоттар көп болды. Александр Грибоедовжас кезінен француз, неміс, ағылшын және итальян тілдерін меңгерген, латын және грек тілдерін меңгерген. Кейін парсы, араб, түрік тілдерін меңгерген.

Жазушы Сенковский (Барон Брамбеус) белгілі полиглот болды: поляк және орыс тілдерінен басқа араб, түрік, француз, неміс, ағылшын, итальян, исланд, баск, парсы, қазіргі грек тілдерін де білген. Моңғол және қытай тілдерін оқыған.

Фабулист КрыловФранцуз, итальян және неміс тілдерін жетік меңгерген. Кейінірек ол ежелгі грек тілін үйренді. Ағылшын тілін оқыды.

Лев ТолстойАғылшын, француз және неміс тілдерін жетік меңгерген, итальян, поляк, чех және серб тілдерін меңгерген. Ол грек, латын, украин, татар, шіркеу славян тілдерін білген, иврит, түрік, голланд, болгар және басқа тілдерді меңгерген.

Николай Чернышевский 16 жасында ол тоғыз тілді: латын, көне грек, парсы, араб, татар, иврит, француз, неміс және ағылшын тілдерін жетік меңгерген.

Әрине, көптеген тіл мамандары тілдерді жетік меңгерген. Шетелдік лингвистер арасында ең үлкен полиглот, шамасы, , Расмус Кристиан Раск, Копенгаген университетінің профессоры. Ол сөйлесті екі жүз отыз тілжәне олардың бірнеше ондаған сөздіктері мен грамматикаларын құрастырды.

неміс ғалым Иоганн Мартин Шлайер,ойлап тапты Волапук – тілхалықаралық қарым-қатынас, оның алдында эсперанто, қырық бір тілді білген.

Профессор Раск (1787 - 1832), сэр Джон Боуринг (1792 - 1872) және Жаңа Зеландияның докторы Гарольд Уильямс (1876 - 1928) жиырма сегіз тілде еркін сөйлеген.

Айналамыздағы полиглоттар

Бельгиялық Йохан Вандеволлебиыл ол небәрі 36 жаста, бірақ ол өз елінен тыс жерде көрнекті полиглот ретінде танымал: ол отыз бір тілді біледі. Шет тілдерін зерттеудегі ерекше жетістіктері үшін құрамында батыс еуропалық танымал лингвистер кірген арнайы еуропалық қазылар алқасы бельгиялыққа құрметті «Вавилон сыйлығын» берді.

итальян лингвистика профессоры Альберто Талнаванибарлық еуропалық тілдерде еркін сөйлейді. Ол әлемдегі елу ғылым академиясының мүшесі. Болашақ полиглот 12 жасында жеті тілде сөйлеген. 22 жасында Болонья университетінің дипломын алды. Одан кейін он бес тілді білген. Жыл сайын римдік профессор екі-үш тілді меңгереді! Лингвистикалық съездердің бірінде (1996 жылы) елу тілде құттықтау сөз сөйледі.

Аудармашы Будапештте тұрады және жазушы Като Ломб, орыс, ағылшын, неміс, испан, итальян, француз, поляк, қытай және жапон тілдерін жетік меңгерген және тағы алты тілден көркем және техникалық мәтіндерді аударады. Ең қызығы, Като Ломб барлық тілдерді өте жетілген жаста және қысқа мерзімде үйренді. Мысалы, ол бір айдың ішінде испан тілін үйренді. Гимназияда ол лингвистикалық орташа және әдетте қабілетсіз оқушы болып саналды.

Ұлыбританияда бүгінде теңдесі жоқ полиглот деп санауға болады журналист Гарольд Уильямскім біледі сексен тіл. Бір қызығы, Гарольд он бір жасында грек, латын, иврит, француз және неміс тілдерін үйренді.

Жақында ағылшын тіліндегі Гиннес рекордтар кітабының жаңа томы шықты.

1997 жылғы планетаның ең маңызды полиглотықырық деп танылды Зияд Фавзи, иеленетін ливандық бразилиялық елу сегіз тіл. Сеньор Фавзи өзінің керемет қабілетіне қарамастан өте қарапайым адам. Сан-Паулу университетінде қарапайым түрде шет тілдерінен сабақ береді. Қарапайым түрде аударады. Елу сегіз тілдің кез келгенінен. Ал ол жүзден аударғысы келеді. Және - кез келген адамнан. Қазір ол материалды тез меңгеру әдісін қолдана отырып, бірнеше тілде оқулықтарды баспаға дайындап жатыр.

Көрнекті полиглоттар

Иоанн Павел II -папа. еркін сөйледі 10 тілСонымен қатар, ол басқа да бірқатар тілдерді білген.

Ричард Фрэнсис Бертон- Британдық саяхатшы, жазушы, ақын, аудармашы, этнограф, лингвист, гипнозшы, қылыштанушы және дипломат, кейбір мәліметтер бойынша әртүрлі тіл отбасыларына жататын 29 тілді меңгерген.

Дольф Лундгрен- актер және спортшы, 9 тілді, соның ішінде фин, жапон және орыс тілдерін біледі.

Осип Борисович Румер– Орыс ақын-аудармашы, білген 26 тілжәне линияаралық аударған жоқ.

Анатолий Овсянников– Орыс, кеңес аудармашысы, халықаралық журналист, саяси бақылаушы, 43 тілді меңгерген.

Пол Робесон- әнші және актер, ән айтып, 20-дан астам тілде сөйлеген.

Юсуф-Хаджи Сафаров- XIX ғасырдағы шешен инженер-сәулетшісі, заңгер, теолог, Низам авторларының бірі. Ол 12 тілде сөйлеген.

Василий Иванович Водовозов- Орыс тілі мұғалімі, аудармашы және балалар жазушысы, 10 тілді білген.

Александра Михайловна Коллонтай- халықаралық және ресейлік революциялық социалистік қозғалыстың қайраткері, феминист, публицист, дипломат; ағылшын, неміс, француз, швед, норвег, фин және басқа да шет тілдерін меңгерген.

Островский, Александр Маркович- Неміс математигі, Германияда өмір сүрген, 5 тілді білген.

Серебренников, Борис Александрович- кеңестік лингвист.

Долгопольский, Арон Борисович – кеңестік (ол кезде израильдік) лингвист.

Зализняк, Андрей Анатольевич – орыс тіл маманы.

Дибо, Владимир Антонович – орыс лингвисті.

Старостин Сергей Анатольевич - орыс тілінің маманы, 40 тілде сөйлеген.

Борис Львович Брейнин (Sepp Österreicher) поэзияны неміс тіліне аударушы, 15 тілде еркін сөйлеген (сөйлеген, жазған), 26 тілден линияаралықсыз аударылған.

Неліктен шіркеу оларды өртеп жіберді? Шетел тілін білудің бес дәрежесі бар. Бірінші және ең төменгісі - сөздікпен оқу. Бірақ бұл полиглоттарға қатысы жоқ... Шетел сөздерінің академиялық сөздігіне сәйкес ПОЛИГЛОТ (грек тілінен аударғанда polyglottos – «көп тілді») көп тілді меңгерген адам. Бірақ көп, қанша? Полиглоттардың өздері ана тілінен басқа, кем дегенде төрт тілді жақсы білу керек деп санайды: оларда мүлдем еркін және жақсырақ акцентсіз сөйлеу, дыбыстық сөйлеуді және жазба мәтінді мүмкіндігінше дәл аудару, сауатты және анық жазу.

Қанша тіл үйренуге болады?

Аңыз бойынша Будда бір жарым жүз тілде сөйлеген, ал Мұхаммед әлемнің барлық тілдерін білген. Өткен ғасырда қабілеттері дәлелденген ең танымал полиглот - Ватикан кітапханасының сақтаушысы, кардинал Джузеппе Каспар Мецзофанти (1774 - 1849) өмір сүрген.

Оның көзі тірісінде Мецзофанти туралы аңыздар болған. Негізгі еуропалық тілдерден басқа ол эстон, латыш, грузин, армян, албан, күрд, түрік, парсы және басқа да көптеген тілдерді білген. Ол жүз он төрт тілден және жетпіс екі «диалектіден», сондай-ақ бірнеше ондаған диалектілерден аударған деп саналады. Алпыс тілді жетік білген, елуге жуық өлең, эпиграмма жазған. Сонымен қатар, кардинал ешқашан Италиядан тыс жерлерге саяхаттаған емес және бұл елестету мүмкін емес тілдерді өз бетімен зерттеген.

Мен мұндай кереметтерге сенбеймін. Оның үстіне Гиннестің рекордтар кітабында Мецзофанти небәрі жиырма алты-жиырма жеті тілде еркін сөйлегенін айтады. Байрон атақты кардинал туралы былай деп жазды:

«... Бұл лингвистикалық ғажайып, ол әмбебап аудармашы болу үшін Вавилондық пандемония кезінде өмір сүруі керек еді. Мен оны кем дегенде бір қарғыс сөзін білетін барлық тілдерде тексердім. , сондықтан ол мені қатты таң қалдырды, мен ағылшын тілінде ант беруге дайын болдым ».

Бірде Мецзофантиден: «Адам қанша тіл білуі мүмкін?» деп сұрады. Ол: «Жаратқан Ие қанша қаласа, сонша», – деп жауап берді. Оның уақытында олар сыналған және өртенген фин студентінің тағдырын әлі де еске алды, өйткені ол ... «шетел тілдерін зұлым рухтардың көмегінсіз мүмкін емес керемет жылдамдықпен үйренді».

Басқа дереккөздер тарихтағы алғашқы белгілі полиглот Понт патшасы Митридат VI Эупатор болғанын көрсетеді. Ол өзінің көпұлтты әскерімен Рим империясымен ұзақ және сәтті соғысты. Олардың айтуынша, Митридат 22 тіл білген, сол тілде өз бағыныштыларына төрелік еткен. Сондықтан көптеген тілдердегі параллель мәтіндері бар басылымдар (әсіресе Киелі кітап)
«митридаттар» деп аталады.

Антикалық дәуірдегі ең атақты әйел полиглот - Египеттің соңғы патшайымы Клеопатра (б.з.д. 69-30 ж.). «Оның дауысының өзі құлақты сипап, сүйсіндірді, ал тілі көп ішекті аспап сияқты, кез келген әуенге - кез келген диалектіге оңай бапталатын, сондықтан ол аудармашы арқылы өте аз варварлармен сөйлесетін және көбінесе ол бейтаныс адамдармен - эфиопиялықтармен, троглодиттермен, еврейлермен, арабтармен, сириялықтармен, мидиялармен, парфиялармен сөйлесті ... Олар оның көптеген басқа тілдерді де оқығанын айтады, ал оның алдында билік еткен патшалар мысыр тілін де білмеген ... »(Плутарх) , Энтони, 27). Грек және латын тілдерімен бірге Клеопатра кем дегенде 10 тілді білген.

Като Ломб - аудармашы, жазушы, әлемдегі алғашқы синхронды аудармашылардың бірі. Ол 16 тілді білген. Ол сөйлеген тілдердің арасында: ағылшын, болгар, дат, иврит, испан, итальян, қытай, латын, неміс, поляк, румын, орыс, словак, украин, француз, жапон тілдері болды. Сонымен қатар, ол барлық тілдерді үйренді, қазірдің өзінде ересек және жетілген адам және өте қысқа уақыт ішінде. Мысалы, испан тілін үйренуге бір ай ғана уақыт кетті. Осының бәріне қарамастан, гимназияда оқып жүргенде, Като ешбір жағдайда қабілетті оқушы деп саналмады және тіпті лингвистикалық орта деп аталды.

Ол өзінің естелігінде жазғандай, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде орыс тілін сөздікпен эссе оқу арқылы жасырын түрде үйренген. Н.В.Гоголь. Кеңес әскері Венгрияны басып алған кезде ол кеңес әскери басқармасында аудармашы қызметін атқарды.

Ол өмір бойы тіл үйренуді жалғастырды. 9-10 тілде аудармашылықпен айналыстым, техникалық әдебиеттерді аудардым, 6 тілде мақала жаздым. Оның кітабында «Мен тілдерді қалай үйренемін»шет тілін оқуға дайындық және тілді іс жүзінде меңгеру әдістемесін атап көрсетті.

Ғалымдар мен жазушылар арасында полиглоттар да көп болды..

Лев Толстой15-ке жуық тілді, соның ішінде ағылшын, француз және неміс тілдерін білген, ол поляк, чех және итальян тілдерін оңай оқи алатын. Сонымен қатар, ол грек, латын, татар, украин және шіркеу славян тілдерін білген, сонымен қатар голланд, түрік, иврит, болгар және басқа да бірқатар тілдерді меңгерген.

Александр Грибоедовұлы драматург, дипломат 9 тілді білген. Жас кезінен неміс, француз, итальян және ағылшын тілдерін меңгерген, грек және латын тілдерін меңгерген. Кейін парсы, араб, түрік тілдерін меңгерген. Фабулист Крылов француз, итальян және неміс тілін жақсы білген. Содан кейін ол ежелгі грек тілін үйренді, сонымен қатар ағылшын тілін де үйренді.

Танымал орыс полиглоттары:

Вячеслав Иванов, филолог, антрополог – 100-ге жуық тіл

Сергей Халипов, Санкт-Петербург мемлекеттік университетінің скандинав филологиясы кафедрасының доценті – 44 тіл

Юрий Саломахин, мәскеулік журналист – 38 тіл

Евгений Чернявский, филолог, ілеспе аудармашы – 38 тіл

Дмитрий Петров, аудармашы, Мәскеу лингвистикалық университетінің оқытушысы – 30 тіл

Вилли Мельников – ресейлік полиглот, вирусология институтының ғылыми қызметкері, 100-ден астам тілде сөйлейді. Гиннестің рекордтар кітабына үміткер. Ол фотосуретке, суретке, сәулетке, тарихқа, спелеологияға әуес.

Көп тіл білетін адамды атайды. Адамзат тарихында тек ана тілінде сөйлеп қана қоймай, басқа да көптеген шет тілдерінде, диалектілер мен диалектілерде сөйлеген, аударған, оқыған полиглоттардың көптеген мысалдары бар.

Ең алғашқы полиглот Понт патшасы - Митридат VI Еупатор болды. Оның арсеналында 22 шет тілі болды, оларды қолдана отырып, ол өз қол астындағыларды басқарды. Оның құрметіне «митридаттар» көптеген шет тілдерінде параллель мәтіндері бар басылымдар деп аталады.

Тарихтағы ең атақты және көрнекті полиглот - Джузеппе Мецзофанти (1774-1849) - кардиналға айналған ағаш ұстасының ұлы, Ватикан кітапханасының сақтаушысы. Ол ешқашан туған жері Италиядан шықпады, сонымен бірге ол 60-тан астам тілде еркін сөйлеп, 114 шет тілінен аударған! Ол барлық тілдерді өз бетімен үйренді. Оның көзі тірісінде де Меззофани туралы көптеген аңыздар жазылған.

Ежелгі дәуірдің ең көрнекті әйел полиглоты соңғы Мысыр патшайымы Клеопатра болды (б.з.б. 69-30). Бейтаныс адамдармен сөйлескенде, патшайым аудармашылардың қызметтерін пайдаланбады, тек бірнеше варварлармен сөйлескенде ол үшінші тұлғаларды тартты. Клеопатра кем дегенде 10 шет тілін меңгерген.

Шетелдік лингвистер арасында ең танымал полиглот 230 тілде сөйлеген дат профессоры және лингвист Расмус Кристиан Раск (1787-1832) болды! Раск ондаған шет тілдері үшін көптеген сөздіктер мен грамматикалар құрастырды, салыстырмалы тарихи тіл білімі мен үнді-еуропалық зерттеулердің негізін салушы.

Сондай-ақ орыс ғалымдары мен жазушыларының арасында полиглоттар аз емес. Иван Крылов 5 шет тілін меңгерген. Лев Толстой 15-ке жуық тілді білген. Александр Грибоедов 9 шет тілін меңгерген. Николай Чернышевский 16 жасында 9 тілді білген. Анатолий Луначарский 6 тілді еркін меңгерген.

Біздің заманымызда полиглоттар көп. Бельгиялық сәулетші Йохан Вандевалле 31 шет тілінде сөйлейді. Альберто Талнавани - барлық еуропалық тілдерді жетік меңгерген итальяндық лингвист профессор! Венгриялық жазушы және аудармашы Като Ломб 15 тілде сөйлейді. Ол жетілген жаста тілдерді үйрене бастады, ал мектепте ол орташа деп саналды. Британдық журналист Гарольд Уильямс 80 тілде сөйлейді. Бұл тізім шексіз.

Ресейдің де мақтанатын жері бар. Орыс полиглоттарының арасында мыналар ерекшеленеді: антрополог және филолог Вячеслав Иванов – 100-ге жуық тіл, мәскеулік журналист Юрий Соломахин – 38 тіл, Санкт-Петербург кафедрасының доценті қазірдің өзінде 30 шет тілі.

Дегенмен, біздің заманымыздың ең көрнекті және әйгілі орыс полиглоты - Вилли Мельников. Бұл – Вирусология институтының ғылыми қызметкері, көп тілді ақын, медицина ғылымдарының кандидаты, 104 шет тілін меңгерген өнер қайраткері. В.Мельников Гиннестің рекордтар кітабына ұсынылды.

Көріп отырғаныңыздай, полиглот болу үшін ерекше дағдылармен туудың қажеті жоқ. Мамандығы, жынысы мен жасы мүлдем басқа адамдар көптеген шет тілдерін сәтті меңгерді. Ең бастысы - тілек пен табандылық. Тіл білімі мен лингвистика тарихының жарқын парағына айналғыңыз келе ме, әлде екінші тілді үйренгіңіз келе ме? Содан кейін білімге ұмтылыңыз. Барлығы өз қолыңызда!

Бірнеше тілде сөйлеуге деген ұмтылыс - екі, үш немесе одан да көп - қазіргі қоғам өкілдерінің көпшілігіне тән. Және мұны түсіндіру оңай: мұндай білім әртүрлі мәдениеттердің құпияларына енуге мүмкіндік береді. Сонымен қатар, полиглот болу әдемі және сәнді. Бұл сондай-ақ керемет қызықты, өйткені ол бүкіл әлемдегі көптеген әңгімелесушілермен өз тілінде сөйлесу мүмкіндігін ашады.

Екінші тілді үйренудің бірнеше жолы бар. Идеал нұсқа - отбасы мүшелерінің бірінен білімді беру. Сондай-ақ, сіз арнайы сабақтарға қатыса аласыз, кітаптар, аудио және бейне курстардың көмегімен өз бетіңізше оқи аласыз, ана тілінде сөйлейтіндермен сөйлесе аласыз.

Әрине, кейбір адамдарда мұндай процесс үшін әлдеқайда айқын қабілеттер бар. Көпшілік ең болмағанда ана тілін меңгеру үшін күресіп жатқанда, кейбір бірегей адамдар екі, үш, төрт және одан да көп нәрсені түсіне алады!

Төмендегі тізімдегі атақты адамдардың көпшілігі Солтүстік Американың ойын-сауық индустриясында (Голливуд) жетістіктерге жетті, бұл ағылшын тілінде еркін сөйлеуді білдіреді. Сонымен бірге олардың барлығы кем дегенде бір шет тілін үйренді. Кейбіреулер үшін бұл олардың ана тілі, ал ағылшын тілі, шын мәнінде, екінші болып шықты. Басқалары өмір бойы бірнеше тілді меңгерген. Жұлдыздардың көпшілігі өз білімін жарнамаламайды, тек анда-санда ғана олардың сұхбаттарын ағылшын тілінде естисіз.

Ендеше назарларыңызға ұсынамыз үздік 10 полиглот жұлдыздары.

10. Рита Ора – албан

Поп-жұлдыз Рита Ора Югославияда дүниеге келгенімен, Лондонда өсіп, білім алған. Әнші Албаниямен тығыз мәдени байланыста.Оның акценті Лондонда көп жыл өмір сүргенінің дәлелі болса да, Рита Ора туған елінің тілін жақсы меңгерген және оны жақсы меңгерген.

8 Сандра Буллок - неміс

Кино жұлдызы Сандра Буллок алма бәлішіндей американдық көрінеді! Негізі, ол АҚШ-та дүниеге келгенімен, Германияда 12 жылдан астам өмір сүрді. Опера әншісі және вокал мұғалімінің қызы модель немесе стюардесса болуды армандаған. Буллоктар отбасы көп саяхаттады, бірақ Сандра жастық шағында ол АҚШ-қа оралды.

Осы уақыт ішінде ол неміс тілін білімін сақтап қана қоймай, оны жетілдіргені сонша, ол 2012 жылы марапаттау рәсімінде өзінің қабылдау сөйлеген сөзімен таң қалдырды. бамби. Сандраны өз жасынан жас көрінетін атақты адамдар арасында атап өтуге болады.

7. Сальма Хайек – испан

Сальма Хайектің экзотикалық акцентін естігенде, ағылшын тілі оның бірінші тілі бола алмайтынын түсіну оңай. Сонымен қатар, актрисаның бірнеше басқа тілдерді меңгеруі таң қалдырады. Мексикада туған Сальма испан тілінде еркін сөйлейді, сонымен қатар португал тілін де жақсы біледі.

Ал Ливаннан қоныс аударған атасының арқасында арабша жақсы сөйлейді. Сондықтан американдық киноиндустриядан шаршаған Сальма халықаралық БАҚ-тың жабайы ортасында өзін еркін сезінеді.

6. Натали Портман – иврит

Әлемдегі ең жоғары жалақы алатын актрисалардың бірі Натали Портман Израильде дүниеге келген, сондықтан оның иврит тілінде еркін сөйлейтіні таңқаларлық емес. Өйткені, бұл оның ана тілі.

Сонымен қатар, иврит тілі ең кең таралған емес, сондықтан Натали таңдануға лайық. Гарвард түлегі араб, неміс, жапон және француз тілдерінде сөйлейді, ең жоғары деңгейде болмаса да, бұл әлі де әсерлі жетістік.

5. Джон Хедер – жапон

Бір қызығы, өзінің кейіпкері, біртүрлі және ғажайып Наполеон Динамит сияқты атаққа ұмтылған бұл американдық актер шынымен жапон тілінде сөйлейді. Және ол мұны өте жақсы жасайды! Джонның жапон тілін үйренуіне не түрткі болды? Үш жыл бойы ол Жапонияда, Иса Мәсіхтің Соңғы Замандағы Әулиелер шіркеуінде тұрды.

Жапондықтармен өзінің діни сенімдері туралы сөйлесумен қатар, Джон тілді қатар зерттеді. Әрине, тіл білімі өнерін лайықты ортада меңгеру оңайырақ. Дегенмен, бұл, әсіресе, түсіну қиын тілге келгенде, студенттің еңбегін төмендетпейді.

4. Шарлиз Терон – африкандық

Бұл американдық актрисаның Оңтүстік Африкадан шыққаны туралы бәрі біледі. Және Африкаан тілі - оның ана тілі. Ол ағылшын тілін кейінірек үйренді. Осы жылдар ішінде Шарлиз Теронның оңтүстік африкалық акценті мүлдем жоғалып кетті, бірақ ол әлі де жергілікті тұрғындар сияқты африкан тілінде сөйлей алады.

Голливудтағы актерлердің көбісі африкан тілінде еркін сөйлейтінімен мақтана алмайды, сондықтан Шарлиз көзге түседі. Кім біледі, мүмкін оның таңғаларлық лингвистикалық шеберлігі болашақ рөлде пайдалы болар. Айта кету керек, Шарлиз Голливудтағы ең сексуалды актрисалардың қатарында.

3. Люси Лю – қытай

Люси Лю - лингвистикалық супержұлдыз, оның білімі әсерлі. Тайваньдық иммигрант отбасында дүниеге келген ол 5 жасқа дейін тек қытай тілінде сөйлеп, содан кейін ғана ағылшын тілін үйрене бастады.Люси Мичиган университетін бітіргеннен кейін қытай тілі мен мәдениеті мамандығын алды. Жапон тілін де сонда үйренді.

Келесі жылдары ол итальяндық, испандық және оның рекордына тағы нені қосты! Люси Лю детективтік сериалда ойнау арқылы ерекше назар аударды » бастауышДжонни Ли Миллермен. Сондықтан жұлдыз кез келген уақытта супер-шпиондар мен полиглоттармен бірге жеке шоуының жүргізушісі бола алады.

2. Вигго Мортенсен – дат

Вигго Мортенсен - әйгілі американдық актер. Екі тілді отбасында дүниеге келген. Оның әкесі дат, анасы американдық. Сондықтан Вигго бала кезінде де дат және ағылшын тілдерін білуге ​​тамаша негіз қалады. Дегенмен, бұл фильм трилогиясындағы Арагорн рөлін орындаушы « Сақиналардың әміршісі' шектелмеді. Табандылық пен табандылықтың арқасында актер испан, француз және итальян тілдерін меңгерді.

Ал кейінірек - және норвег, швед және каталон. Вигго өзінің лингвистикалық талантымен шынымен таң қалдырады. Керемет испан фильмінде басты рөлді сомдау » Капитан АлатристеМортенсен әлі өз ана тілінде бірде-бір шығарма шығарған жоқ. Жақын арада Дания тағы бір ірі киножұлдызды көретініне сенгім келеді.

1. Мила Кунис – орыс

Максим журналы бойынша ең сексуалды актрисалардың бірі Украинада туып-өскен, оның ана тілі - орыс тілі. Мила отбасымен АҚШ-қа көшкенше ағылшын тілін білмеген. Оған шет елде ыңғайлы болу өте қиын болды. «The Price of Luck» телешоуының арқасында Мила біртіндеп ағылшын тілін түсіне бастады. Кейін көмекке тәрбиешілер келді.

Мила орыс тіліндегі білімін кинода қолданбаса да, БАҚ өкілдерімен сөйлескенде орысша сөйлейді. Фильміңізді насихаттау Есеппен достасқандар», онда Кунис Джастин Тимберлейкпен бірге ойнады, актриса репортерді сынға алды. Шынында да, ол жай сөйлеспейді. Ол ұстап тұр! Бұл тілдің керемет білімінің дәлелі!

Голливуд жұлдыздарының Ресейге қалай келгені және журналистердің сұрақтарына орыс тілінде жауап бергені туралы қызықты видео.

Егер сіз ағылшын тілінің студенті болсаңыз, сіз 5/10/30/50 тілді меңгерген полиглоттар туралы естігенсіз. «Олардың біраз құпиялары бар, өйткені мен жылдар бойы мен ағылшын тілін бір ғана үйреніп келемін!» деген ойға қайсыбіріміз келмейді. Бұл мақалада біз шет тілдерін сәтті үйренетіндер туралы ең көп таралған мифтерді ұсынатын боламыз, сонымен қатар полиглоттардың тілдерді қалай үйренетінін айтамыз.

Полиглот - бұл бірнеше тілде сөйлесе алатын адам. Әлемдегі ең танымал полиглоттардың кейбірі:

1. Кардинал Джузеппе Мецзофанти әртүрлі деректер бойынша 80-90 тілде сөйлеген.
2. Аудармашы Като Ломб 16 тілде сөйлеген.
3. Археолог Генрих Шлиман 15 тілде сөйлеген.
4. Жазушы Лев Толстой 15 тілде сөйлеген.
5. Жазушы Александр Грибоедов 9 тілде сөйлеген.
6. Өнертапқыш Никола Тесла 8 тілде сөйлеген.
7. Жазушы Энтони Берджесс 12 тілде сөйлеген.
8. Лука Лампариэлло
9. Сэм Дандро
10. Олли Ричардс қазіргі заманда және 8 тілде сөйлейді.
11. Рэнди Хант – замандас, 6 тілде сөйлейді.
12. Донован Нагель – замандас және 10 тілде сөйлейді.
13. Бенни Льюис - замандас, 11 тілде сөйлейді.

Айта кету керек, негізінен барлық полиглоттар 2-3 тілді жоғары деңгейде біледі, ал қалғандары «өмір сүру» деңгейінде сөйлейді, яғни қарапайым тақырыптарда сөйлесе алады.

Тағы бір қызықты ерекшелігі, бірінші шет тілі әрқашан ең қиын және үйренуге көп уақыт кетеді, ал кейінгілері әлдеқайда жылдам игеріледі және оңай. Бір топтың тілдерін үйрену әсіресе оңай, мысалы: итальян, француз және испан.

Полиглоттар туралы 7 кең таралған миф

Миф №1: Полиглоттар – тілдерге ерекше бейімділігі бар адамдар.

Кейбір адамдар полиглоттарды мүлде шиеленістірудің қажеті жоқ деп санайды: тілдердің өздері күш пен тәжірибесіз бастарына сіңеді. Көптеген тілдерді білетіндердің ми құрылымы әртүрлі, олар ақпаратты оңай қабылдайды және жаңғыртады, грамматика оларға оқымай-ақ, өздігінен беріледі және т.б.

Шындық:

Полиглот - бұл бірнеше тіл үйренуді ұнататын және ол үшін барын салатын қарапайым адам. Полиглот бола алмаған адам жоқ, өйткені бұл үшін арнайы білім мен ақыл-ой қажет емес. Сізге тек қажырлы еңбек пен берілгендік қажет.

Сөйлеуге асықпаңыз (өзіңізді ренжітесіз). Процесстен ләззат алыңыз. Бұл баяу және әрқашан оңай емес, бірақ қысымды өзіңізден алып тастасаңыз, бұл рахат болуы мүмкін.

Бірден тегін иеленуге асықпаңыз (тек ренжіп қаласыз). Процесстен ләззат алыңыз. Бұл баяу болады және әрқашан оңай болмайды, бірақ егер сіз өзіңізді итермесеңіз, бұл қызықты болуы мүмкін.

Миф №2: Полиглоттардың ерекше естеліктері бар

Барлық полиглоттардың феноменальды жады бар деп есептеледі, сондықтан кез келген тіл оларға оңай беріледі. Адамдар полиглоттар барлық бейтаныс сөздердің және грамматикалық конструкциялардың мағынасын бірінші рет есте сақтайды деп санайды, сондықтан олар кейіннен үйреніп жатқан тілде оңай сөйлейді.

Шындық:

Полиглоттардың есте сақтау қабілеті жақсы, бірақ көптеген адамдар себеп пен салдарды шатастырады: тіл үйренуге мүмкіндік беретін туа біткен ерекше қабілеттер емес, есте сақтау қабілетін дамытатын тілдерді зерттеу. Шынында да, бірегей жадымен мақтана алатын адамдар бар, бірақ бұл оларды полиглот емес. Шындығында, тілді толыққанды зерттеу үшін жай ғана сөздерді немесе сөз тіркестерін жаттау жеткіліксіз.

Миф №3: Полиглоттар тілдерді жас кезінен үйрене бастады.

Тағы бір танымал миф келесідей: «Полиглоттар - ата-аналары бала кезінен тіл курстарына барған адамдар. Балаларға оқу оңайырақ, сондықтан бүгінде бұл адамдар бірнеше шет тілдерін оңай меңгереді».

Шындық:

Көбінесе полиглоттар – шет тілдеріне ғашық адамдар. Және бұл махаббат саналы жаста келді. Бала кезінде шет тілдерін үйренгендердің ересектерге қарағанда ешқандай артықшылығы жоқ. Көптеген лингвистер мен психологтар тілдердің ересектер үшін оңайырақ екеніне сенімді, өйткені ересек адам, баладан айырмашылығы, бұл қадамды саналы түрде жасайды, мәтіндерді не үшін оқу немесе сөйлемдерді аудару керектігін түсінеді. «» мақаласын оқып шығыңыз, ересектердің шет тілдерін үйренуде балаларға қарағанда өзіндік артықшылықтары бар екенін көресіз.

Миф №4: Полиглоттар кез келген тілді 3-5 айда үйрене алады

Ағылшын тілін және басқа тілдерді үйрену қажеттілігі туралы мәселе бүгінгі күні өте өзекті, сондықтан біз күн сайын дерлік басқа мақаланы оқимыз немесе полиглотпен сұхбатты көреміз. Бұл адамдар кейде шет тілін 3-5 айда үйрендім деп айтады. Сонымен қатар, көптеген полиглоттар сұхбаттарында немесе мақалаларында сізге өздері ақшаға ойлап тапқан тіл курсын сатып алуды ұсынады. Оған ақша жұмсауға тұрарлық па?

Шындық:

Негізінде, полиглоттар «Тілді 5 айда үйрендім» деген тіркес арқылы не айтқысы келетінін сирек көрсетеді. Әдетте, осы уақыт ішінде адам күнделікті қарым-қатынаста өзін түсіндіру үшін грамматика негіздерін және негізгі лексиканы меңгереді. Бірақ күрделірек тақырыптарда, мысалы, Әлемнің өмірі мен құрылымы туралы айту үшін кез келген адамға 5 айдан астам уақыт қажет. Бірнеше тілде жақсы сөйлейтіндер сізге оларды жылдар бойы оқып, білімдерін үнемі жетілдіріп отырғанын айтады. Сондықтан, егер сіз «сөздікпен оқу, аудару» деңгейінен шығуды жоспарласаңыз, 3-5 айға емес, бірінші шет тілін «нөлден» үйренуге кем дегенде 1-2 жыл дайын болыңыз.

Миф №5: Полиглоттардың бос уақыты көп.

Полиглоттар туралы мақалаларды оқығанда, таңнан кешке дейін сұхбат беріп, шет тілдерін меңгеруде табысқа қалай жеткендерін айтып беретін сияқты. Осыдан жұмыс істемейтіндер тіл үйренеді деген миф пайда болды, олар ағылшын тілін «ештеңеден» игерді дейді.

Шындық:

Сөзімізді растау үшін полиглот Олли Ричардстың мына бейнежазбасын қараңыз, ол тіпті ең бос емес адамдарға тіл үйренуге көмектесетін лайфхактар ​​туралы айтады:

Миф №6: Полиглоттар көп саяхаттайды.

Көптеген адамдар шет тілін «шынымен» үйрену тек шетелде, осы тілде сөйлейтіндер елінде мүмкін деп санайды. Шетелде оқытылатын пәнге толықтай «сүңгіп кетуге», идеалды тілдік орта құруға және т.б. болады деген пікір бар. Полиглот болу үшін үнемі елдерді аралап отыру керек екен.

Шындық:

Шындығында, полиглоттардың көпшілігі оқытылатын тілдің ана тілінде сөйлейтіндермен көп араласатынын, олардың өмір сүру салтына, мәдениетіне және т.б. қызықтыратынын айтады. Алайда бұл шет тілдерін оқитын адамдар саяхаттайды дегенді білдірмейді 365 жылына күндер. Технология әр адамға үйден шықпай-ақ кез келген елдің адамдарымен сөйлесуге мүмкіндік береді. Осы мақалада тізімделген тіл алмасу сайттарына кіріңіз. Оларда сіз АҚШ, Ұлыбритания, Австралия және кез келген басқа елден сұхбаттасушы таба аласыз. Полиглоттар бірдей мүмкіндікті пайдаланады және жаңа тілдерді өздері үшін сәтті меңгереді. «» мақаласында біз өз еліңізде ағылшын тілін үйрену үшін тілдік ортаны құру бойынша 15 кеңес бердік.

Фильмдерді ағынмен жіберу, подкасттарды тыңдау, музыка ойнату және мақсатты тілде оқу арқылы үйде суға шомылу ортасын қайта құруға болады... сізге тек интернет қосылымы қажет.

Үйде отырып, фильмдер көру, подкасттар мен музыка тыңдау, үйреніп жатқан тілде оқу арқылы тілдік ортаға енуге болады... сізге тек интернет қосылымы қажет.

Миф №7: Полиглоттардың ақшасы көп

Бұл миф алдыңғы екеуімен тығыз байланысты: адамдар полиглоттар жұмыс істемейді, тек саяхаттайды деп есептейді. Сонымен қатар, адамдар полиглоттар оқу материалдарына үнемі қомақты қаражат жұмсайды деп ойлайды: олар өздігінен оқуға арналған кітаптар мен сөздіктерді сатып алады, ана тілінде сөйлейтіндерден қымбат сабақтар алады, тіл курстары үшін шетелге барады. Адамдар полиглоттардың ақшасы көп, сондықтан шет тілдерін үйренуге мүмкіндіктері бар деп санайды.

Шындық:

Бұл жазу кезінде «миллионер» мен «полиглот» бірдей ұғымдар емес. Бұрыннан аңғарғанымыздай, полиглоттар үздіксіз сапарда емес, олардың арасында сіз бен біз сияқты қарапайым еңбек адамдары көп. Тек көп тіл білгісі келетіндер білім алу үшін барлық мүмкіндікті пайдаланады. Айта кету керек, бізде мұндай мүмкіндіктер өте көп: әртүрлі курстардан бастап мыңдаған онлайн оқу ресурстарына дейін. Мысалы, сіз ағылшын тілін онлайн режимінде тегін үйрене аласыз және сізге қажет сайттарды табуды жеңілдету үшін біз үнемі белгілі бір дағдыларды дамытуға арналған кеңестер мен пайдалы ресурстар жинақтары бар мақалалар жазамыз. Біздің ақпараттық бюллетеньге жазылыңыз және маңызды ақпаратты жіберіп алмайсыз.

Полиглоттардың құпиялары: шет тілдерін қалай үйренуге болады

1. Өзіңізге нақты мақсат қойыңыз

Шет тілін «бәрі үйреніп жатқандықтан» үйрену ұзаққа созылмайды, сондықтан оны не үшін білу керектігін шешіңіз. Мақсат маңызды болуы мүмкін, мысалы, беделді компанияда орын алу сияқты, ойын-сауыққа дейін, мысалы, «Мен Стингтің не туралы ән айтып жатқанын түсінгім келеді». Ең бастысы, сіздің мақсатыңыз сізді ынталандырады және ағылшын тілін үйренуге деген құлшынысыңызды жан-жақты күшейтеді. Тіл үйренуге деген құлшынысыңызды күшейту үшін «» және «» мақалаларымызды оқуға кеңес береміз.

2. Оқудың басында мұғалімнен кем дегенде бірнеше сабақ алыңыз

Полиглоттардың кез келген тілді өз бетімен қалай меңгеретіні туралы бәріміз оқыдық. Дегенмен, көптеген полиглоттар блог жүргізеді және көбінесе тілді мұғаліммен бірге үйрене бастағанын, ал негіздерін үйренгеннен кейін өздігінен оқуға көшкенін айтады. Сізге де солай істеуге кеңес береміз: мұғалім білімнің берік негізін қалауға көмектеседі, ал егер қаласаңыз, келесі «қабаттарды» өзіңіз жасай аласыз. Егер сіз осы кеңесті орындауды шешсеңіз, оны мектебіміздің тәжірибелі мұғалімдерінің бірімен қолданып көруді ұсынамыз. Біз сізге ағылшын тілін кез келген білім деңгейіне дейін «ілгерілетуге» көмектесеміз.

3. Жаңа тілді үйренудің бірінші күнінен бастап дауыстап сөйлеңіз

Алғашқы он сөзді үйреніп жатсаңыз да, оларды дауыстап айтыңыз, сонда сөздік қорды жақсы есте сақтайсыз. Сонымен қатар, сіз бірте-бірте дұрыс айтылуды дамытасыз. Алғашқы күннен бастап қарым-қатынас жасау үшін әңгімелесушілерді іздеңіз. Жаңадан бастаушылар үшін кәсіби мұғалім ауызша сөйлеуді дамыту үшін тамаша «серіктес» болады және сіз өз деңгейінен тіл алмасу сайттарынан сұхбаттасушы іздей аласыз және ана тілінде сөйлейтін адаммен сөйлеу дағдыларыңызды жетілдіре аласыз. Назар аударыңыз: барлық дерлік полиглоттар жаңа тілді үйренудің ең тиімді және қызықты әдісі - ана тілінде сөйлейтіндермен сөйлесу деп мәлімдейді. Сонымен қатар, полиглоттар қарым-қатынас кезінде сөздер мен грамматикалық конструкцияларды есте сақтау оңайырақ екенін айтады: сіз оларды зерттеуге өзіңізді мәжбүрлемейсіз, бірақ қызықты әңгіме барысында оларды есте сақтайсыз.

Менің ең сүйікті тіл үйрену әрекетім - адамдармен сөйлесу! Бұл өте ыңғайлы, өйткені біз тілдерді үйренуіміздің басты себебі, солай емес пе? Біз тілді қолдану үшін үйренеміз. Ал тіл шеберлік болғандықтан, оны үйренудің ең жақсы жолы - оны қолдану.

Тіл үйренудегі менің сүйікті ісім - адамдармен сөйлесу! Және бұл өте ыңғайлы болып шықты, өйткені бұл біздің тілдерді үйренудің себебі, солай емес пе? Біз тілді қолдану үшін үйренеміз. Ал тіл шеберлік болғандықтан, оны жетілдірудің ең жақсы жолы – оны қолдану.

4. Жеке сөздерді емес, сөз тіркестерін үйреніңіз

Лука Лампариеллоның бұл бейнесін қараңыз, ол жаңа сөздерді қалай үйренуге болатынын айтады (параметрлерде орыс немесе ағылшын субтитрлерін қосуға болады).

5. Теориялық грамматикаға араласпаңыз

Бірақ бұл кеңесті дұрыс түсіну керек, өйткені жақында интернетте ағылшын грамматикасы артық білім деген пікір белсенді түрде талқыланды. Қарым-қатынас үшін үш қарапайым шақ пен көптеген сөздерді білу жеткілікті. Дегенмен, біз «» мақаласында мұндай пікірдің неге түбегейлі қате екенін түсіндірдік. Полиглоттар нені білдіреді? Олар бізді теорияға аз, практикалық жаттығуларға, сөйлеу мен жазуда грамматикалық құрылымдарды қолдануға көбірек көңіл бөлуге шақырады. Сондықтан, теориямен танысқаннан кейін бірден тәжірибеге кірісіңіз: аударма жаттығуларын, грамматикалық сынақтарды орындаңыз, оқылған конструкцияларды сөйлеуде қолданыңыз.

6. Сіз үшін жаңа сөйлеу дыбысына үйреніңіз

Жаяу жүргенде немесе көлік жүргізгенде өз тілімде подкасттарды, сұхбаттарды, аудиокітаптарды немесе тіпті музыканы тыңдағанды ​​ұнатамын. Бұл менің уақытымды тиімді пайдаланады және мен өзімді қандай да бір күш жұмсап жатқандай сезінбеймін.

Жаяу жүргенде немесе көлік жүргізгенде үйреніп жатқан тілдегі подкасттарды, сұхбаттарды, аудиокітаптарды немесе тіпті музыканы тыңдағанды ​​ұнатамын. Бұл маған ешқандай ерекше күш жұмсамай-ақ уақытымды тиімді пайдалануға мүмкіндік береді.

7. Аударылатын тілдегі мәтіндерді оқыңыз

Мәтіндерді оқу барысында сіз зерттелген грамматиканың сөйлеуде қалай «жұмыс істейтінін» және жаңа сөздердің бір-бірімен «ынтымақтасатынын» көресіз. Бұл ретте сіз пайдалы фразаларды есте сақтауға мүмкіндік беретін визуалды жадты пайдаланасыз. Интернетте сіз жаңадан бастаушыларға арналған кез келген тілдегі мәтіндерді таба аласыз, сондықтан сіз тілді үйренудің алғашқы күндерінен бастап оқуды бастауыңыз керек. Кейбір полиглоттарға жаттығуға кеңес беріледі, мысалы, мәтінді орыс және ағылшын тілдерінде қатар оқу. Сонымен, сіз оқылатын тілде сөйлемдердің қалай құрылғанын көресіз. Сонымен қатар, полиглоттар бұл сөйлеуді ана тіліңізден аударма тілге аудару әдетінен арылуға мүмкіндік береді деп мәлімдейді.

8. Айтылымды жақсартыңыз

9. Қателесу

«Комфорт аймағынан шығыңыз!» – бізді полиглоттар осылай шақырады. Егер сіз үйреніп жатқан тілде сөйлеуге қорқатын болсаңыз немесе қателіктер жібермеу үшін өз ойыңызды қарапайым фразалар арқылы жеткізуге тырыссаңыз, онда сіз өз біліміңізді жетілдіруге әдейі кедергі жасайсыз. Үйреніп жатқан тілде қателесуден тартынбаңыз, егер сізді перфекционизм қатты қинап жатса, Рунетке қараңыз. Орыс тілінде сөйлейтіндер «потенциал» (потенциал), адыкватный (адекватты), «ащы и умыть» (азды-көпті) сияқты сөздерді еш ойланбастан жазады.Олардың батылдығынан үлгі алуға шақырамыз, бірақ сол уақытта өз қателеріңізді ескеріп, оларды жоюға тырысыңыз. Сонымен бірге, полиглоттар балалардың ана тілінде сөйлеуді қалай үйренетінін еске салады: олар қателермен сөйлей бастайды, үлкендер оларды түзетеді, уақыт өте келе бала дұрыс сөйлей бастайды. Дәл солай істеңіз: қателіктеріңізден сабақ алуға болады!

Күніне кем дегенде екі жүз қателік жасаңыз. Мен бұл тілді қолданғым келеді, қателер немесе жоқ.

Күніне кем дегенде екі жүз қателік жасаңыз. Мен бұл тілді қателермен немесе қатесіз пайдаланғым келеді.

10. Жаттығуларды жүйелі түрде орындаңыз

Полиглоттардың басты құпиясы – еңбекқорлық. Олардың арасында: «Аптасына бір рет ағылшын тілін оқып, 5 айда тіл үйрендім» деп айтатын адам жоқ. Керісінше, полиглоттар, әдетте, тілдерді үйренуді жақсы көреді, сондықтан олар барлық бос уақыттарын осыған арнады. Әркім оқуға аптасына 3-4 сағат таба алатынына сенімдіміз және күніне 1 сағат оқуға мүмкіндігіңіз болса, кез келген тіл сізге бағынады.

11. Есте сақтау қабілетін жақсартыңыз

Есте сақтау қабілеті жақсы дамыған сайын, жаңа сөздер мен сөз тіркестерін есте сақтау оңайырақ болады. Шет тілін үйренудің өзі үлкен есте сақтау жаттығулары болып табылады және бұл жаттығуды нәтижелі ету үшін тіл үйренудің әртүрлі әдістерін қолданыңыз. Мысалы, болжау оқу үшін де, есте сақтау үшін де қызықты және пайдалы әрекет. - жаттығуға арналған тағы бір жақсы идея: сіз өзіңіздің сүйікті хиттің мәтінін жатқа біле аласыз, осылайша бірнеше пайдалы фразаларды есте сақтайсыз.

12. Табысты адамдардан үлгі алыңыз

Полиглоттар оқудың жаңа тәсілдеріне әрқашан ашық, олар бір орында тұрмайды, бірақ шет тілдерін сәтті меңгерген басқа адамдардың тәжірибесіне қызығушылық танытады. Біз ең көрнекті полиглоттардың біріне бірнеше мақала арнадық, сіз тілдерді үйрену тәжірибесі туралы оқи аласыз немесе оқи аласыз.

13. Тәбетіңізді азайтыңыз

Әртүрлі материалдар сізге жалықпауға және шет тілін үйренуден ләззат алуға мүмкіндік береді, бірақ сонымен бірге біз сізге «шашыратуға» емес, кейбір нақты әдістерге назар аударуға кеңес береміз. Мысалы, дүйсенбіде бір оқулықты алсаңыз, сейсенбіде екіншісін ұстадыңыз, сәрсенбіде бір сайтта оқыдыңыз, бейсенбіде басқа сайтта оқыдыңыз, жұмада бейне сабақ көрдіңіз, сенбіде кітап оқуға отырдыңыз. , содан кейін жексенбіге дейін материалдың көптігінен басыңа «ботқа» алу қаупі бар, өйткені олардың авторлары ақпаратты ұсынудың әртүрлі принциптерін пайдаланады. Сондықтан, өзіңіз үшін жаңа тілді үйренуді бастаған бойда оқулықтардың, веб-сайттардың және бейне сабақтардың оңтайлы жинағын анықтаңыз. Олардың саны 10-20 болмауы керек, «тәбетіңізді шектеңіз», әйтпесе әртүрлі ақпарат нашар сіңеді. Сізге сәйкес келетін материалдарды таңдау туралы идеяларды біздің «» мақаласынан таба аласыз, мұнда сіз тілді үйренуге арналған «ең жақсы» материалдардың тізімін тегін жүктей аласыз.

14. Оқуды қызықты өткізіңіз

Әйгілі полиглоттардың арасында: «Тіл үйрену қызықсыз, мен мұны ұнатпаймын, бірақ мен көп тіл білгім келеді, сондықтан мен өзімді жеңуім керек» деп айтатын бірде-бір адам жоқ. Полиглоттар тілдерді қалай үйренеді? Бұл адамдар шет тілін білетінін түсініп қана қоймай, сонымен қатар оқу үдерісінің өзін де ұнатады. Оқу қызықсыз деп ойлайсыз ба? Содан кейін қызықты тіл үйрену әдістерін қолданыңыз. Мысалы, немесе оны ешкім жалықтырмайды.

Тілдер оқу керек нәрсе емес, керісінше өмір сүру, тыныс алу және ләззат алу.

Тілдер үйренуге болатын нәрсе емес, өмір сүруге, тыныс алуға және ләззат алуға болатын нәрсе.

Енді сіз полиглоттардың тілдерді қалай үйренетінін білесіз. Көріп отырғаныңыздай, «дарындылыққа» және банкноттардың санына қарамастан кез келген адам шет тілдерін үйрене алады. Тіл үйренуге арналған полиглоттардың кеңесінде күрделі ештеңе жоқ, барлық әдістер кез келген адамға қол жетімді және тәжірибеде оңай қолданылады. Берілген ұсыныстарды орындап, қызықты оқуға тырысыңыз.