Ағылшын дыбыстары және олардың транскрипциясы. Барлығы ағылшын транскрипциясы туралы. Ағылшын дауыссыз дыбыстарының ерекшеліктері
”, транскрипцияны кез келген адам, кейде тіпті бейсаналық түрде қолданады. Алдымен жадымызды сергітіп алайық, «Ағылшынша транскрипция» деген тіркес нені білдіреді?
Ағылшынша транскрипциясыбелгілі бір дыбысты, сөзді қалай оқу керектігін түсінуге көмектесетін фонетикалық таңбалар тізбегі. Көбінесе студенттер тіл үйренудің басында транскрипцияға тап болады, тіпті қарапайым сөздерді оқу әлі де өте қиын, содан кейін олар оған назар аудармайды. Дегенмен, бұл мәңгілік болмайды.
Студент күрделі грамматикалық конструкцияларды шебер қолдана бастағанда, еркін қарым-қатынас жасау үшін жақсы сөздік қорын дамыта бастағанда, ана тілінде сөйлейтін адам сияқты әдемі сөйлеуге, яғни ағылшын сөздерінің айтылуын жақсартуға деген ұмтылыс пайда болады. Бұл жерде біз ескі жақсы транскрипцияны еске аламыз.
Ұмытылған ескіні еске түсірмеу үшін біз мезгіл-мезгіл қайталауға қайта оралуды ұсынамыз. Әрине, ең дұрысы, транскрипция мұғаліммен бірге жасалуы керек, өйткені жазу айтылымның барлық нәзіктіктерін бере алмайды, бірақ егер сіз осы мақаланы қазір оқып жатсаңыз, әдемі айтылу мен дұрыс оқудың негізі қаланды, және сіз міндетті түрде қалаған мақсатыңызға жетіңіз.
Дауысты дыбыстардың транскрипциясы
Дауысты дыбыстардың екі түрі бар – дара дыбыстар және дифтонгтар.
[ ʌ ] - [a] - қысқа;
[a:]- [a] - терең;
[i]- [және ] - қысқа;
[i:]- [және] - ұзын;
[o]- [o] - қысқа;
[o:]- [o] - терең;
[u]- [y] - қысқа;
[u:]- [y] - ұзын;
[e]- «плад» сөзіндегідей;
[ ɜ: ] - «бал» сөзіндегідей.
Ағылшын дифтонгтары
Дифтонг – екі дыбыстан тұратын дыбыс. Көбінесе дифтонгты екі дыбысқа бөлуге болады, бірақ оны жазбаша түрде жеткізу мүмкін емес. Көбінесе дифтонгтар бірнеше таңбалардың тіркесімі арқылы емес, өзіндік белгісімен белгіленеді.
[əu]- [ OU ];
[au]- [ай];
[ei]- [эй];
[oi]- [ о ];
[ai]- [ай].
Ағылшын тіліндегі дауысты дыбыстардың айтылу ережелері
- Дыбыс» атөрт түрі бар:
[ ʌ ] - үйрек, кесу сөздеріндегідей қысқа дыбыс;
[ æ ] - жұмсақ дыбыс. Оның орыс тілінде аналогы жоқ. Ол «мысық» сөзіндегі сөздегідей оқылады;
[a:]- «машина» сөзіндегідей оқылатын ұзақ дыбыс;
[ ɔ ] - бір мезгілде «о» мен «а» дыбысына ұқсайтын қысқа дыбыс. Британдық айтылуында бұл «ыстық» немесе «жоқ» сияқты «o» көбірек.
- Дыбыс» e« үш жолмен оқуға болады:
[e]- мысалы, «болсын» деген сөздегідей;
[ ə: ] - бұл дыбыс орыстың «ё» әрпіне ұқсайды, тек сәл жұмсақ оқылады. Мысалы, «құс», «жүні»;
[ ə ] - ағылшын транскрипциясында жиі кездесетін дыбыстардың бірі. Дыбыста бұл дыбыс орыстың «е» дыбысына ұқсайды. Ол екпінсіз буындарда ғана кездеседі және дерлік естілмейді немесе ажыратылмайды, мысалы, ["letə], "хат" - әріп.
- Дыбыс» мен» ұзын және қысқа болуы мүмкін:
[Мен]- қысқа дыбыс, мысалы, «фильм» сөзіндегідей;
[i:]- ұзын дыбыс, мысалы, «қой» сияқты.
- Дыбыс» туралы” сонымен қатар 2 опциясы бар – ұзын және қысқа:
[ ɔ ] - «байланыс» сөзіндегідей қысқа дыбыс;
[ ɔ: ] - «артық» сөзіндегідей ұзын дыбыс.
- Дыбыс» u" дегенді екі түрде де айтуға болады. Ол ұзақ немесе қысқа болуы мүмкін:
[u]- «қою» сөзіндегідей қысқа дыбыс;
[u:]- «көк» сөзіндегідей ұзын дыбыс.
Дауыссыз дыбыстардың транскрипциясы
Дауыссыз дыбыстардың транскрипциясында бәрі өте қарапайым. Негізінде олар орысша естіледі. Жоғарыдағы әріп тіркестерін бір-екі рет мұқият қарап шығу жеткілікті, олар сіздің жадыңызда қалады.
Дауыссыз дыбыстар
[b]- [b];
[d]- [d];
[f]- [f];
[ 3 ] - [ және ];
[dʒ]- [j];
[g]- [ G ];
[сағ]- [ X ];
[k]- [ дейін ];
[л]- [л];
[м]- [м];
[n]- [n];
[p]- [ P ];
[лар]- [ ];
[t]- [ t ];
[v]- [ в ];
[z]- [h];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- жұмсақ [р], орыс сөзіндегідей;
[ туралы ]- орысша «ё» (Шырша) әрпіндегідей жұмсақтық белгісі.
Орыс тілінде жоқ ағылшын дауыссыз дыбыстары және олардың айтылуы:
[ θ ] - жұмсақ «в» әрпі, тіл жоғарғы және төменгі жақтың алдыңғы тістерінің арасында;
[ æ ] - «е» сияқты, тек күртірек;
[ ð ] - «θ» сияқты, тек дауысты қосу арқылы, жұмсақ «z» әрпі сияқты;
[ ŋ ] - мұрындық, французша, дыбыс [ n ];
[ ə ] - бейтарап дыбыс;
[w]-"in" және "y" бірге, жұмсақ айтылуы сияқты.
Ағылшын тіліндегі транскрипцияның ерекшеліктері
Сөздерді оқуда шарлауды жеңілдету үшін транскрипцияның негізгі ерекшеліктерін білу маңызды:
- 1-қасиет. Транскрипция әрқашан төртбұрышты жақшада болады
- 2-қасиет. Сөздің қай жерде екпін қою керектігін шатастырмау үшін оның әрқашан екпінді буынның алдында тұрғанын ескерген жөн. ["neim] - бұл сөз атауының транскрипциясы.
- 3-қасиет. Транскрипция сөзді құрайтын ағылшын әріптері мен дыбыстары емес екенін түсіну маңызды. Транскрипция – сөздердің дыбысталуы.
- 4-қасиет. Ағылшын тілінде транскрипция дауысты дыбыстардан, дифтонгтардан және дауыссыз дыбыстардан тұрады.
- 5 мүмкіндігі. Дыбыстың ұзақ екенін көрсету үшін транскрипцияда қос нүкте қолданылады.
Әрине, тек таңбалар жиынтығын біле отырып, бәрін дұрыс оқу өте қиын, өйткені көптеген ерекшеліктер бар. Дұрыс оқу үшін тұйық буын және ашық буын бар екенін түсіну керек. ашық буындауысты дыбыспен аяқталады (ойын, күн сәулесі), жабық- дауыссыз дыбысқа (доп, ит). Ағылшын тілінің кейбір дыбыстары буын түріне қарай басқаша айтылуы мүмкін.
Қорытынды
Кез келген бизнесте ең бастысы тәжірибе екенін есте ұстаған жөн (айтпақшы, сіз ағылшын тілін дәл қазір қашықтықтан үйренуге болады). Ағылшын тіліндегі дыбыстарды транскрипциялау сіз үшін көп жұмыс жасасаңыз, сізге оңай болады. Ережелерді бір рет оқу жеткіліксіз. Оларға қайта оралу, олар автоматизмге дейін жұмыс істеп, жүйелі түрде қайталау маңызды. Соңында транскрипция ағылшын тіліндегі дыбыстардың дұрыс айтылуын қоюға мүмкіндік береді.
Ағылшын тілін транскрипциямен жаттау және ағылшын әріптері мен сөздерінің дұрыс айтылуын сөздіктер айтарлықтай жеңілдетеді. Сіз ағылшын тіліндегі онлайн сөздіктерді де, жақсы ескі баспа басылымдарын да пайдалана аласыз. Бастысы берілмеу!
Сізге шабыт және оқуыңызда сәттілік. Білім өзіңмен бірге болсын!
Үлкен және мейірімді отбасы EnglishDom
Мен ағылшын тілінің 44 дыбысын әлі толық меңгерген жоқпын. Бүгін біз 4 дыбысты талдаймыз – жұптық | ʃ | – | ʒ | және | ʧ | – | ʤ |.
Рубриканы бірінші рет оқығандар үшін мен түсіндіремін: біз бірнеше ұқсас дыбыстарды таңдап, оларды орыс тіліндегі әріптестерімен салыстырамыз. Осыдан кейін біз бірнеше ондаған сөздерді дұрыс айтуды, тілдік бұрмалауды және әндерден мысалдарды жаттықтырамыз.
1. Ағылшын тіліндегі дауыссыз дыбыс |ʃ| - айтылу
Сөзбен айтылады: пішін, ол, көйлекжәне т.б.
Дауысы орыс тіліне ұқсайды | w |, бірақ маңызды айырмашылық бар:
«Дыбысты көбірек шуылдатыңыз» деген кеңеске назар аударыңыз. Басқа позицияға байланысты ағылшын нұсқасы көбірек «ысқырады» (сіз немесе сіздің досыңыз ысқырықты еститіндей етіп «ысылдағанын» елестетіп көріңіз).
Сондай-ақ шулы және «ысқыру» көбірек. Бұл «шу» Шелдон Куперді ойнайтын актер Джим Парсонстың айтылуында өте жақсы естіледі.
Леонард: не істеп жатырсың?
Шелдон: Біз кешігіп қаламыз. мен па вқобалжу с ly.
Леонард: Сіз жүгіріп жатырсыз.
Шелдон: Ти смен сқалай Фла шпа ces.
Леонард; Сау болыңыз, Шелдон.
Шелдон: Мен олай емеспін ШЭлдон. Мен Фла ш. Енді мен Үлкен каньонға барамын сжемістегі кілегей стра tion. Мен қайтып келдім.
Ағылшын дыбыстарына арналған жаттығулар
Сонымен, біз айтылуын анықтадық. Енді сөздер жиынтығы бойынша шеберлікті шыңдаймыз. Біз сөйлеу мүшелерін қажетті күйге келтіреміз және жалғастырамыз:
душ /ˈʃaʊər/
асшаяндар /ʃrɪmp/
иық /ˈʃəʊлдер/
Ағылшын тіліндегі дыбыстарға арналған тіл бұрмалары
- Ш e теңізді сатады штеңіз жағасындағы таулар шкен. The шэллс ш e сатылады сирек теңізі шэллс. Сонымен, егер ш e сатады штеңіздегі таулар шкен, мен с ure ш e теңізді сатады шкен шэллс.
- ШИрлидің жағдайы жақсы шЭдва шмұны ш eet in wa шанамда бине.
- Шарон-ва шед ди ш es in a di ш wa шиә, келесі ш e wa шред ш ades in a wa шанамда бине. Шескі ш e wa шди ш es in ди ш wa шиә, wa бұрын ш ing the шАдес В.А шанамда бине?
Ал соңғы қадам – есту жадында жанып тұратын әннің бір жолы. Мен KC & The Sunshine тобының «Shake Shake Shake» өлмес әніне тоқтадым.
0:33-тен 0:51-ге дейін
2. Ағылшын тіліндегі дауыссыз дыбыс |ʒ| - айтылу
Сөзбен айтылады: көзқарас, әдеттегі, бежевый, шешімжәне т.б.
Орыс тіліндегі нұсқасынан айырмашылығы | w | оның саңырау предшественнигі сияқты.
Тағы бір маңызды мәселе - ағылшын дыбысы | ʒ | сөздердің соңында таң қалмайды, мысалы: bei ге . Ол әлсірейді, бірақ дыбысты болып қалады.
|ʒ| тіркесі бар сөздерге мысалдар
рахаттану /ˈpleʒər/
өлшем /ˈmeʒər/
қазына /ˈtreʒər/
демалыс /ˈleʒər/
көру /ˈvɪʒn/
шешім /dɪˈsɪʒn/
жарылыс /ɪkˈspləʊʒn/
инвазия /ɪnˈveɪʒn/
әдеттегі /ˈjuːʒuəl/
кездейсоқ /ˈkæʒuəl/
Азия /ˈeɪʒə/
жағдай /əˈkeɪʒn/
қорытынды /kənˈkluːʒn/
гараж /ˈɡærɑːʒ/
шатасу /kənˈfjuːʒn/
мираж /ˈmɪrɑːʒ/
қамтамасыз ету /prəˈvɪʒn/
теледидар /ˈtelɪvɪʒn/
массаж /ˈmæsɑːʒ/
Дыбысты жаттықтыруға арналған ағылшын тілінің бұралғыштары |ʒ|
- Көп көндіргеннен кейін сибойынша ол шешім қабылдады си«Треа с ure Island» телеарнасынан си on at Lei с ure.
- bei гелин g eri - көбірек u са қарағанда zуре би jо, а zуре би jсіз азсыз сбейге қарағанда уәлі g e лин gэри.
- Vi с ual revi сфюзеляның ионы g e corro үшін сион u с occa сиондары g e, камуфля g e және демонта gфюзеляның e g e.
Қорытынды ән: Аргент, «Ләззат».
1:01-ден 1:14-ке дейін.
3. Дауыссыз |tʃ| - ағылшын дыбыстарының айтылуы
Ағылшын сөздерінде айтылады: орындық, арзан, түскі ас, чемпионт.б. орыс дыбысын еске түсіреді | h |, бірақ онымен бірдей емес.
Өзіңізді қатты және шулы ағылшын нұсқасына үйрену үшін контраст жаттығуы сөзін сөгісіңіз: сіршік - таза, бала - шай, сhalk - Чоп, таңдау - сезімталжәне т.б.
Мен де атақты телехикаядан осы дыбыстың үлгісін табуды жөн көрдім. Бұл жолы «Достар»:
Сөздер: орындық, Чандлер, Джой (дыбыстың дауысты нұсқасы, бірақ төменде бұл туралы толығырақ).
Дауыссыз |tʃ| мысалдары ағылшынша
орындық /tʃeər/
чемпион /ˈtʃæmpiən/
өзгерту /tʃeɪndʒ/
сұрақ /ˈkwestʃən/
рахмет /tʃɪəz/
тарау /ˈtʃæptər/
шие /ˈtʃeri/
тауық /ˈtʃɪkɪn/
бала /tʃaɪld/
Қытай /ˈtʃaɪnə/
шіркеу /tʃɜːtʃ/
Тіл |tʃ| дыбысымен бұрмаланады
- Чэри шай б es ббалалар бур б. Чқате де ббөлмелерді жинайды және жасайды бкендер.
- Шай бе бдеген сұрақтарға ашуланды тқұрамындағы ион бдәлелдеу. The балленгерлер бсұрақтарға жауап берді тион.
- ЧАрлес - а бөрескел бикен фермер. Поа б er - ват б ing ЧАрлес бикенс б Woosing whi бұру б, және бқағады ба бкөз бикелеу боның айы үшін б. Бірақ б ucklerea б es ЧАрлес кім бАсес поа б er және мысық бол.
Ән үлгісі ретінде Queen-тің классикалық «Біз чемпиондармыз».
0:38-ден 1:17-ге дейін
4. Дауыссыз |dʒ| - ағылшын дыбыстарының айтылуы
Сөзбен айтылады жұмыс, джем, джаз, әзілжәне т.б.Бұл дыбыстың орыс тілінде аналогы жоқ!
Орыс тілінде сөйлейтіндердің әдеттегі қатесі - бұл дыбысты комбинация ретінде айту j |. Шын мәнінде дыбыс | dʒ | - бұл бұрынғы дыбыстың дауысты нұсқасы ғана - | tʃ |, сияқты орындық. Егер сіз саңырау нұсқаны айтуды үйренсеңіз, онымен ешқандай проблемалар болмайды. Бірақ жағдай болса, қайталап көрейік.
ҰСЫНАМЫЗ:әуелі орысша сағат сөзін айт, сосын тіл ұшымен альвеоланың артқы жағында айт. Дыбысты сәл қаттырақ және шулы етіп жасаңыз. Үшінші қадам - дыбысты дыбысты ету ⇒ сіз ағылшын дыбысын аласыз | dʒ | және джаз сөзіне ұқсас нәрсе 🙂
Орысша |ж| арасындағы қарама-қайшылықты сезіну және ағылшын | dʒ |, сөздердің айтылуын салыстыру джазКэтрин Зета-Джонста және джазЛариса Долинадан:
Орыс тіліндегі аналогияларды іздесек, онда | ʤ | дауысты |ды еске түсіреді сағ | біріккен айтылу комбинацияларында: бұрын кімдікі _батыр, жоқ кімдікі _құймақ, ле кімдікі _иә_ демалыңыз.
Сонымен, айтылумен бәрі түсінікті, сөзбен жаттығуға көшейік.
|dʒ| айтылымы ағылшын тілінде: сөз мысалдары
процедура /prəˈsiːdʒər/
қызғаныш /ˈdʒelas/
судья /dʒʌdʒ/
қаңтар /ˈdʒænjuəri/
Жапония /dʒəˈpæn/
джинсы /dʒiːnz/
желе /ˈdʒeli/
зергерлік бұйымдар /ˈdʒuːəlri/
жүгіру /ˈdʒɒɡɪŋ/
саяхат /ˈdʒɜːni/
Грузия /ˈdʒɔːdʒə/
көпір /brɪdʒ/
Үлгі |dʒ|
- Джойлы jоггерлер j og jәдейі. Джамес, ДжОй, Джқызық және Джбар jоггерлер.
- The gжігерлі gгимнасттар оран сияқты g e j uice. Оран g e j uice жасайды gгимнасттар gшын бақытты.
- Көре аласыз ба gбұл имам gинарлық мена gери мана gима gмана ішу gимам жасау gинарлық мена gэри?
Музыкалық мысал ретінде (жоғарыда айтылған «All That Jazz» әнінен басқа) Рэй Чарльздің «Джорджия on My Mind» әні.
Қорытындылау: ағылшын тіліндегі дауыссыз дыбыстардың айтылуы
- Ағылшын дыбыстары | ʃ | – | ʒ | аналогтарына қарағанда шулы, күшті және жұмсақ | sh | – | w |. Олардың дыбысталуы үшін альвеолалардың артқы еңісіне дейін көтерілу керек Тіл ұшы, және оның алдыңғы бөлігі емес, көбірек шумен айтыңыз.
- Ағылшынша дыбыс | tʃ |, керісінше, орыс тіліне қарағанда | сағ |. Тіл ұшы альвеолалардың артқы еңісіне қайтадан жанасады.
- Ағылшын | dʒ | орыс тілінде мүлдем аналогы жоқ. ол алдыңғы дыбыстың дауысты жұбы– | tʃ |. Ешбір жағдайда оны орыс комбинациясы сияқты айтпаңыз | j |. Айтылымды орнату үшін алдымен алдыңғы дауыссыз дыбысты жаттықтырыңыз, содан кейін оны дауысты етіп жасаңыз.
- Сол дыбысты ұмытпа | ʒ | және | dʒ | таң қалмайдысөздің соңында! Олар аздап әлсірейді, бірақ керемет болып қалады.
Кездескенше, досым!
Осыдан кейін бізге 19 ағылшын дыбысы қалды. Сондықтан бүгінге 19 - 4 = 15. Келесі жолы дәстүр бойынша бірнеше ұқсас дауысты дыбыстарды аламыз.
Ол 26 әріптен, 44 дыбыстан тұрады.Сондықтан ол немесе басқа дыбыстың қалай айтылатынын анық білу керек, өйткені бір әріптің дыбысы әртүрлі болуы мүмкін. Бұл белгілі бір жүйе бойынша жүреді, айтылу негізінің мұндай ережелері әмбебап болып табылады. Оларды білу – тілді білу.
Дауысты дыбыстарды дұрыс айту
Ағылшын тіліндегі дыбыстарды дауысты және дауыссыз дыбыстарға бөлуге болады. E, A, Y, U, I, O сияқты дауысты дыбыстарды оқу мен айтудың бірнеше ережелері бар.
Ағылшын тілінің дыбыстарының қалай дұрыс оқылатынын жақсы есте сақтау және түсіну үшін орыс әріптеріндегі ыңғайлы болу үшін мысалдар мен транскрипциясы бар кесте оқу ережелерін тезірек есте сақтауға көмектеседі.
- айтылу түрі сөзде ашық буынның болуымен байланысты. Дауысты дыбысқа аяқталатын кез келген буын ашық болып саналады, оның ішінде дауысты дыбыс оқылмаса.
- айтылу түрі – дауыссыз буын.
- айтылу түрі «р» әрпі бар дауысты дыбыс. Г әрпі сөздің түбірінде тұрған дауысты дыбыстың созылыңқы дыбысын анықтайды.
- оқу түрі – 2 дауысты дыбыс және олардың арасындағы Г әрпі. Бұл жағдайда G әрпі оқылмайды. Ал дауысты дыбыстардың айтылуы ерекше.
Ағылшын тілінде дауыссыз дыбыстар қалай айтылады?
Ағылшын тілінде дауыссыз дыбыстардың айтылуының да өзіндік ерекшеліктері бар. Ағылшын тілінің дауыссыз дыбыстарын қалай дұрыс оқу керектігін түсіну үшін сізге орыс әріптеріндегі транскрипция көмектеседі.
sh әріптері w, ch as h, tch - h, ck - k, wh ретінде yo (мысалы, what) немесе x (мысалы, xy), ng ретінде n, q ретінде kv, nk- nk ретінде оқылады. және wr ретінде p , th тіс аралық дауыстылармен бірге, егер олар сөздің басында болса, бірақ есімдіктердегідей, функционалды сөздерде, дауыстылар арасында оқылады.
Ағылшын тіліндегі дифтонгтар: айтылу ережелері
Бір-бірімен тіркесетін дауысты дыбыстар да бар. Олар шақырылады дифтонгтаржәне арнайы ережелер бойынша айтылады. Ағылшын тіліндегі дауысты дыбыстар және олардың айтылуы көбінесе сөздің басында, ортасында немесе соңында болуына байланысты.
Дифтонг «ай» деп оқылады. Жазбаша күйде «и» және «й» дауысты дыбыстары екпінмен ашық буында, сөз соңындағы «ие» және «йе» әріптерінің тіркесімі, сондай-ақ «үй», «көз», «жоғары».
i - сызық [сызық]
у - ұшу [ұшу]
яғни галстук [тай]
сен - бояу [беру]
үй - жігіт [жігіт]
көз - қас [айбров]
жоғары - рыцарь [рыцарь]
[ɔɪ] орысша "oh" деп оқылады. Әріпте «ой», «ой» арқылы өтеді.
oi - шулы [шулы]
ой - ренжіту
«эй» деп оқиды.
Жазбада ашық екпінді буында «а» әрпімен, «ай», «ай», «ей», «еа», «эй» әріп тіркестері арқылы беріледі.
a - сақтау [сақтау]
ai - негізгі [негізгі]
ай - науа [науа]
ey - сұр [сұр]
ea - тамаша [тамаша]
сегіз
Ол «ай» сияқты оқылады. «а» дыбысы «у» дыбысынан ұзынырақ. Әріп «ow», «ou» әріп тіркестері арқылы беріледі.
ow - қала [қала]
оу - фунт [фунт]
[əu] «ou» және «eu» дыбыс тіркестерінің арасында орташа мән ретінде оқылады. Әріпте – ашық екпінді буындағы «o» әрпі және «ow», «ou», «oa», «o + ld», «o + ll» әріп тіркестері.
o - сүйек [сүйек]
ow - қар [қар]
сен - жан [жан]
oa - пальто [пальто]
ескі - суық [суық]
oll - ролик [ролик]
[ɪə] «ie» деп оқылады, «және» ұзын, ал «e» қысқа. Әріп «ear», «eer», «ere», «ier» әріп тіркестері арқылы беріледі.
құлаққап [gie]
eer - бұғы [dee]
ere - ауыр [sivie]
ier - қатал [fies]
[ɛə] «ea» немесе «ee» деп оқиды. Дыбыс анық «е» және «е» мен «а» арасындағы орташа мән. Әріп «ар», «құлақ», «ауа» әріп тіркесімдері арқылы беріледі.
are - қамқорлық [kee]
Аю - аю [ара]]
ауа жөндеу [рапер]]
Ол «ue» деп оқылады, ал «u» «e»-ден ұзынырақ. «ue», «ure», «ou+r» әріптері арқылы беріледі.
ue - қатыгез [қатыгез]
ure - сенімді [шу]
біздің тур [tuer]]
Дауысты дыбыстардың дауыссыз дыбыстармен тіркесуі
Ағылшын тілінде кейбір дауысты дыбыстардың дауыссыз дыбыстармен тіркесетін үлгісі бар. Мысалы, ал комбинациясы, егер ол к әрпінен бұрын болса, ал кейін - басқа дауыссыз дыбыстар. Алдыңғы буында дауыссыз дыбыстар болса, wo әріптерінің тіркесімі. Wa - егер бұл тіркес соңында дауысты дыбыстардан бұрын келсе, бұл жағдайда ерекшелік r немесе дауыссыз дыбыстармен біріктірілсе, мысалы, жылы. igh комбинациясын дифтонгтардың арасында, сондай-ақ qua комбинациясын, егер ол r-дан басқа дауыссыз дыбыстардан бұрын болса, бұрыннан сипаттаған.
Және тыңдау жаттығуларын жасаңыз. Сіз тек американдық ағылшын тілінің дұрыс айтылуын тыңдайсыз!
әріптер, дауысты дыбыстарды беру, алфавит бойынша 6: Аа, Ее, Ии, Оо, Уу, Ый. 20 дауысты дыбыс бар:
i - және (қысқа)
u - y (қысқа)
ʌ - а (қысқа)
ɔ - o (қысқа)
ə - бейтарап дыбыс. Бұл белгі бұл дыбысты беретін әріптерге қарамастан, транскрипциядағы екпінсіз дауысты дыбыстарды жиі білдіреді.
е – еріндерін бүйірге созып, күліп тұрғандай айтылатын «е» мен «е» арасындағы дыбыс.
æ - орыс тіліндегі ұқсастығы жоқ дыбыс. Аузы кең ашылған және төменгі жақ қатты төмендеген ұзын «е» «а» мен «е» арасындағы аралық.
мен: - және (ұзын)
u: - y (ұзын)
ɑ: - а (ұзын)
ɔ: - o (ұзын)
ә: - Ё дыбысын еске түсіреді, бірақ бастапқы «у» дыбысы жоқ. Мысалы, Гетенің есіміндегідей.
iə - дауысты и дыбысынан басталып, бейтарап ə дыбысына аяқталады
uə - дауысты у дыбысынан басталып, бейтарап ə дыбысына аяқталады
ай -ай
ɔi - ой
оу
ɛə - ea (өте тез айтылады)
ау -ау
эй -эй
әріптер, дауыссыз дыбыстарды жеткізу, алфавиттік 20: Bb, Cc, Dd, Ff, Gg, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Vv, Ww, Xx, Zz. 24 дауыссыз дыбыс бар.
Дауысты дауыссыз дыбыстар:
б - орыс сияқты б
d - d (бұл дыбыс кезінде тіл жоғарғы тістердің алдындағы түйнектерге тіреледі)
ʒ - f (орысшадан қиын)
ʤ-j
g - орысша g
м - м
n - n
ŋ - мұрындық n дыбысы, француз айтылуына ұқсас
л - л
r - жұмсақ r
w - орыс тілінде ұқсастық жоқ, «y» мен «v» арасындағы орташа. Кейбір диалектілердегі «in» дыбысының айтылуына ұқсас. Ерніңізді «у» дыбысын шығарғандай айналдырыңыз, содан кейін оларды күрт босатыңыз.
v - орысша сияқты
ð - орыс тілінде ұқсастық жоқ. Орыстың «з» әрпін тіліңді тістің арасына қойып айт.
z - орысша z сияқты
Дауыссыз дыбыстар:
p - жарылғыш p
т - т (бұл дыбыспен тіл үстіңгі тістердің алдындағы туберкулезге тіреледі)
ʃ - ш
ʧ - h (орысшадан әлдеқайда қиын, «tsh» тіркесіміне жақын)
k - жарылғыш к
f - орысша f
h - x (орысшадан әлдеқайда жұмсақ, тек дем шығару дерлік)
j - ші
θ - орыс тілінде ұқсастығы жоқ. Тiлiңмен тiсiңдiң арасына орысша "с" айт.
s - орысша сияқты
стрессағылшын транскрипциясында орыс тіліндегідей екпінді буынның алдына қойылады, оның үстіне емес. Бұл белгі (‘) стресс туралы алдын ала ескертетін сияқты.
Акцент де болуы мүмкін негізгі, жоғарғы жағында орналасқан, (‘) және қосалқы(,) астында орналасқан. Бұл жағдайда негізгі дауыс екпіні негізгі екпінге түседі, бірақ біз қайталама екпінмен дауысты дыбысты абсолютті екпінсіз және ешбір жағдайда бейтарап əге келтірмей өте анық айтамыз.
