Verbe inexacte. Lista completă a verbelor engleze neregulate. Cum să distingem verbele regulate de cele neregulate

Pentru învățarea cu succes a unei limbi străine, este necesar să se pună o anumită bază, constând din abilități de bază. Pe lângă vocabular și pronunție dezvoltată, această bază include și cunoștințe gramaticale. Fără îndoială, pentru gramatica engleză, sistemul de timpuri și forme verbale este de cea mai mare importanță, fără să știm care nu poate fi construită o singură propoziție. Astăzi, studiind subiectul, vom combina însuşirea vocabularului cu stăpânirea gramaticii, deoarece vom analiza unul dintre cele mai necesare concepte de bază - nu verbe regulate în limba engleză. Luați în considerare esența fenomenului și, de asemenea, oferiți o listă a tuturor cuvintele necesare cu transcriere și traducere în rusă.

Pentru a răspunde la întrebarea pusă în titlu, să facem o scurtă digresiune în teorie.

Verbele engleze au mai multe forme de bază care ajută la formarea aspectelor de timp:

1. Infinitiv - este forma inițială, de dicționar. ().
2. trecut nedefinit - o formă de exprimare a evenimentelor trecute. Regula se formează adăugând la infinitiv terminația -ed. ().
3. Participiul trecut - forma necesară formării timpurilor perfecte și a vocilor pasive. Conform normelor gramaticale, ar trebui să coincidă cu categoria anterioară, adică. de asemenea, anexează -ed. ().
4. Participiu prezent - nu se distinge întotdeauna ca formă separată, dar trebuie remarcat că acestea sunt verbe cu terminația -ing, care sunt folosite la timpurile grupului continuu. ()

Astăzi ne interesează al doilea și al treilea element al listei, deoarece sunt responsabili pentru corectitudinea sau neregularitatea verbului. Am observat deja că regula generală pentru formarea formelor trecute este adăugarea terminației -ed. Dar, din motive istorice, clișeele lingvistice consacrate nu corespund întotdeauna normelor și este mult mai ușor să acceptăm excepții decât să încerci să schimbi modul stabilit. De aceea există verbe neregulate din limba engleză. gramatica engleza numește acest fenomen verbe neregulate.

Verbele neregulate includ acele verbe în care forma timpului trecut nu este formată conform regula generala, adică se caracterizează prin conjugare atipică. Astfel de forme verbale trebuie învățate pe de rost, deoarece sunt individuale pentru fiecare caz. Este de remarcat faptul că proporția de verbe engleze neregulate folosite în vorbire este de aproximativ 70%. Aceasta înseamnă că doar 30% din toate verbele utilizate frecvent respectă regula generală.

Pe aceasta, vom completa teoria și vom trece la partea practică, în care vom lua în considerare exemple de verbe engleze neregulate cu traducere și transcriere. Acest lucru vă va permite să combinați învățarea vocabularului și să lucrați cu pronunția.

Învață verbe neregulate în engleză

Probabil că abia așteptați să aflați câte verbe neregulate în engleză va trebui să memorați? Ne grăbim să vă surprindem, pentru că probabil nu vă așteptați să vedeți un astfel de număr: se disting peste 450 de reprezentanți ai tipului greșit de formare a formelor trecute. Dar nu vă faceți griji, nu vom învăța lista completă a verbelor neregulate, deoarece mai mult de jumătate din cuvintele din acesta au ieșit de mult timp din uz. limbaj modern. Au mai rămas aproximativ două sute de cuvinte folosite activ, pe care le vom împărți în grupuri și mai mici pentru a stăpâni treptat materialul.

Primele 50 de cuvinte pentru începători

Va fi suficient ca începătorii să învețe limba pentru a se familiariza cu o listă foarte mică a celor mai comune verbe. Acest minim va fi suficient pentru a lucra propoziții simpleîn limba engleză. Pentru a nu fi distras de alte reguli în timpul antrenamentului, lângă exemplu vom indica modul în care este citit cuvântul în engleză și, de asemenea, vom explica aproximativ căror sunete rusești corespund Litere engleze. Transcrierea în limba rusă va fi prezentată numai în această secțiune, deoarece studiile ulterioare presupun un nivel mai ridicat de cunoaștere a unei limbi străine.

Top 50 de verbe neregulate
Forme*	Trancrieri	pronunție rusă	Traducere
fi-a fost/era-a fost		[bi - woz / yer - bin]	fi
începe a început început		[bigin - bigen - bigan]	începe
spart-rupt-rupt		[break-brooke-broken]	pauză
aduce adus adus		[aduce - rădăcină - rădăcină]	aduce
construi-construit-construit		[build-bilt-bilt]	construi
cumpăra cumparat cumparat		[de - boot - boot]	Cumpără
prinde - prins - prins		[prinde - koot - koot]	captură
venit-venit-venit		[kam-keim-kam]	vino
tăiat-tăiat-tăiat		[kat - kat - kat]	a tăia
fa facut facut		[duu - did - dan]	do
băutură băut beat		[bea - bea - bea]	băutură
condus - condus - condus		[condus-condus-condus]	conduce
a mânca - a mâncat - a mâncat		[iit - et - iitn]	mânca
cădere-căzut-căzut		[prost - prost - prost]	toamna
simt-simtit-simtit		[fiil - simțit - simțit]	simt
găsi-găsit-găsit		[găsi - găsit - găsit]	găsi
zboară, a zburat, zburat		[zbura - gripa - curge]	a zbura
uita uitat uitat		[fogEt - fogOt - fogOtn]	a uita
a lua-a-primi		[get - goth - goth]	a primi
a da - a dat - a dat		[a da - a dat - a dat]	da
merge - a plecat - a plecat		[du-te - vant - gon]	merge
au-au avut-a avut		[hav - cap - cap]	avea
auzi - auzit - auzit		[heer - hyerd - hyerd]	auzi
ţine - ţinut - ţinut		[ține-ține-ține]	tine
păstrează - păstrat - păstrat		[kip - căpitan - căpitan]	tine
stiu - stiu - stiu		[știu - nou - amiază]	stiu
pleca-stânga-stânga		[liiv - stânga - stânga]	părăsi
las-las-las		[lasa - lasa - lasa]	lăsa
minciuna-la-lain		[așterne - așeza - bandă]	minciună
pierdut pierdut pierdut		[luuz - pierdut - pierdut]	pierde
a face făcut făcut		[a face - servitoare - servitoare]	do
înseamnă - însemna - însemna		[miin - mant - mant]	a insemna
a cunoaște, cunoscut, cunoscut		[miit - mat - mat]	întâlni
plătit-plătit-plătit		[plătiți - plătiți - plătiți]	a plăti
pune - pune - pune		[pune - pune - pune]	a pune
Citeste Citeste citeste		[citește - roșu - roșu]	citit
a alerga-a alerga-a alerga		[alergă-re-alergă]	alerga
spune – spus – spus		[sey - sed - sed]	vorbi
vad am vazut vazusem		[si - sow - siin]	vedea
arata - a aratat - a aratat	[ʃou–ʃoud–ʃoun]	[arată - shoud - shoun]	spectacol
asez-sat-sat		[sezi - așezați - așezați]	sta
somn - dormit - dormit		[alunecare - palmă - palmă]	dormi
vorbit - vorbit - vorbit		[vorbește-vobea-vobea]	vorbi
stand - stand - stand		[stand - stud - stud]	stand
ia luat luat		[take-tuk-teiken]	lua
spune-spus-spus		[tel-tould-tould]	spune
gând-gând-gând	[θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t]	[fiu - sout - sout]	gândi
înțeles - înțeles - înțeles	[ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd]	[andestand - andestud - andestud]	a intelege
a câștigat - a câștigat - a câștigat		[câștigă - unu - unu]	victorie
scrie, scris, scris		[dreapta - traseu - ritn]	scrie

Alte subiecte în limba engleză: Care este diferența dintre verbele make și do - folosiți cazuri, fraze și rânduri

*Coloana conține cele trei forme principale ale verbului în următoarea ordine:

• infinitiv (Infinitiv);
• trecut nedefinit (Past Indefinite/Simple);
• participiu trecut (participiul II).

Acum sunteți familiarizat cu cele mai frecvent utilizate verbe neregulate în engleză. Această listă de cuvinte poate fi ușor tipărită și memorată în orice moment convenabil. Măriți-vă cunoștințele treptat, nu vă încărcați imediat cu cantități mari de informații. Deoarece tabelul conține multe verbe principale, nu vor fi dificultăți în învățarea cuvintelor, deoarece acestea sunt folosite în practică în fiecare al doilea text sau dialog.

Top 100 - Vocabular intermediar

Dacă utilizați deja verbele învățate cu încredere, atunci este timpul să treceți la următorul nivel de cunoștințe și să descoperiți noi verbe neregulate în limba engleză.

În această secțiune, vom continua să studiem cele mai comune verbe neregulate, cu care un alt tabel ne va ajuta. Conține același număr de cuvinte aranjate alfabetic ca primul, dar în el nu vom mai oferi un sunet aproximativ rusesc: transcrierea în limba engleză vă va ajuta să înțelegeți cum este pronunțat cuvântul. Sperăm că ați studiat deja materialul despre cum sunt utilizate mărcile de transcripție. Deci, să continuăm munca: vom mai studia doar 50 de cuvinte și vom obține primele 100 de verbe neregulate.

Forme	Trancrieri	Traducere
răsări - a apărut - a apărut	[ə'raiz - ə'rəuz - ə'riz(ə)n]	ridică-te, ridică-te
treaz trezi trezit	[ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn]	trezeste-te, trezeste-te
urs - plictisit - născut		îndura, îndura, naște
devenit - devenit - deveni		deveni
lega-legat-legat		lega
a musca a muscat Muscat		musca, musca
suflare - suflat - suflat		a sufla
ars-ars-ars		arde, arde
alege - ales - ales		alege
cost - cost - cost		cost
strecurat - strecurat - strecurat		târâi, târâi
deal-deal-deal		afacere, comerț
dig-dag-dag		sapa, sapa
trage - a tras - a îneca		a picta
vis - vis - vis		visează, visează
lupta - luptat - luptat		lupta lupta lupta
furaj-hrănit-hrănit		a hrani
a ierta iertat iertat		iartă, iartă
îngheţa-îngheţa-îngheţa		îngheța, îngheța
cresc-crescut-crescut		creste, creste
atârnat-atârnat-atârnat *		atarna, atarna
ascunde ascuns ascuns		ascunde, ascunde, ascunde
rănit - rănit - rănit		rănit, rănit, rău
plumb-led-led		conduce, conduce
învăţat - învăţat - învăţat		studiază, predau
împrumuta - împrumuta - împrumuta		împrumuta, împrumută
plimbare - călărit - călărit		plimbare
ring-rang-rung		sună sună
ridicare-trandafir-ridicat		ridică, urcă
a căuta - a căutat - a căutat		căutare
vinde-vând-vând		vinde
set-set-set		pune, instala
scutura-se scutura	[ʃeɪk - ʃʊk - ʃeɪkən]	scutura, scutura
strălucire-străluci-străluci	[ʃaɪn–ʃoʊn–ʃoʊn]	a străluci, a străluci, a străluci
închide-închide-închide	[ʃʌt-ʃʌt-ʃʌt]	închide
sing-sang-sung		cânta
slide - slide - slide		diapozitiv
miros-miros-miros		miros, adulmecă
cheltui-vârstă-vârsită		cheltuiesc, risipesc
furat-furat-furat		fura, fura
înot - înotat - înotat		înot
swing-swing-swing		legănare
a preda - a predat - a predat		preda, educa
rupe - sfâşiat - sfâşiat		lacrimă, lacrimă, lacrimă
aruncat-aruncat-aruncat	[θroʊ – θru: – θroʊn]	arunca, arunca, arunca
supărat - supărat - supărat	[ʌp'set - ʌp'set - ʌp'set]	supărat, supărat; răsturna
trezit-trezit-trezit		trezeste-te, trezeste-te
poarta a purtat purtat		imbraca, imbraca
plâns-plâns- plâns		plânge, plânge
umed-umed-ud		inmuiati, umeziti, umeziti

*Notă importantă pentru traducători: acest verb are două sensuri. Formele date în tabel indică expresiile folosite cu traducerea „atârnă, atârnă lucrurile”. Un context mai rar este spânzurarea ca execuție, spânzurarea unui criminal. Într-o astfel de situație, acest verb englezesc se comportă ca unul obișnuit, adică. adaugă terminația -ed: spânzurat - spânzurat - spânzurat.

Așadar, am luat în considerare toate verbele neregulate principale și populare ale limbii engleze, cu care vă felicităm! Nu te strădui să stăpânești întregul stoc de cuvinte noi deodată, deoarece vei deveni mai confuz în forme și înțelesuri. Pentru o memorare eficientă și rapidă, vă sugerăm să tipăriți materialul dat, să împărțiți verbele în grupuri pentru o percepție ușoară și să compilați carduri de ortografie cuvânt englezescși traducere în limba rusă. Această metodă ajută cu succes la învățarea declinării verbelor neregulate pentru majoritatea elevilor.

Dacă ați stăpânit deja cele mai comune verbe engleze cu transcriere, vă invităm să vă extindeți orizonturile și mai mult și să vă uitați la utilizarea mai puțin populară, dar obișnuită, a cuvintelor incorecte în vorbire.

Verbe rare, dar necesare

Lista de verbe engleze neregulate pe care am studiat-o are deja o sută de exemple. Aceasta, după cum am observat deja, reprezintă aproximativ jumătate din activ vocabular englezul modern pe tema verbelor neregulate. Folosirea următoarelor 100 de cuvinte cu siguranță nu este ceva ce trebuie să întâlnești în fiecare zi. Dar, în primul rând, acestea sunt adesea incluse în teste și sarcini standard pentru a confirma nivelul de competență lingvistică și, în al doilea rând, este mai bine să cunoașteți momentele gramaticale rare ale limbii decât să înțelegeți greșit ceva și să ajungeți într-o situație incomodă. Deci, să studiem verbe rare, dar necesare, neregulate în engleză cu traducere și transcriere.

Forme	Trancrieri	Traducere
abide - abode / abide - abode / abide	[əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]	îndura, îndura, îndura; stau
backbite - backbitten - backbitten	[ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən]	calomnie
backslide - backslide - backslide	[ˈbækslaɪd - bækˈslɪd - bækˈslɪd]	retrage, refuza
bătaie-bătută-bătută		bate
s-a întâmplat-a-s-a întâmplat		se intampla, se intampla
naste-nascut/nascut-nascut		genera, produce
început-începe-începe		încinge
iată - a privit - a privit		Iată
îndoit-îndoit-îndoit		îndoi
îndoliat-îndoliat/ îndoliat- îndoliat/ îndoliat		priva, ia
implorare-cercat-cercat		a se ruga, a implora
beset - beset - beset		asediu, înconjura
bespeak - bespoke - bespoken		ordine, ordine
bespit - bespat - bespat		scuipat
pariu-pariu-pariu	[ˈbet – ˈbet – ˈbet]	pariu, pariu
betake - betook - betaken		a lua, a lua, a merge
licitat-licitat/bade-bidden		comanda, cere, stabilește un preț
sângerare-sângerată-sângerată		sângera
rasă - crescută - crescută		propaga, crește, procreează
difuzare-difuzare-difuzare	[ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst]	difuzare (difuzare de televiziune/radio)
browbeat - browbeat - browbeat	[ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən]	intimida, intimida
izbucnire - izbucnire - izbucnire		izbucni, izbucnesc, izbucnesc
bust-bust/bust-bust/busted		demola, distruge, faliment, ruina
turnat-turnat-turnat		arunca, toarna metal
chide-chid-chid		certa
cleave-cleft-cleft		despicat, tăiat
clung - agatat - agatat		a se agata de, a se agata de
locui - locui - locui		a locui, a zăbovi
fugi-fugit-fugit		fugi, salvează
aruncat - aruncat - aruncat		te grabesti
a se abţine-a se abţine		abține
interzis-interzis-interzis		interzice
prognoză-prognoză-prognoză	[ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst]	prezice, prognozează
prevede-prevăzut-prevăzut		anticipa
a părăsit-a părăsit-a părăsit		pleca, pleca
renunţare-renunţat-renunţat		abdica
gainsay - gainsaid - gainsaid	[ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed]	nega, contrazice
aurit - aurit/aurit - aurit/aurit	[ɡɪld - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd]	aurire, aurire
macina-sol-sol	[ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd]	zdrobi, freca, macina
heave-heaved/hove-heaved/hove		trage, ridică, mișcă
hew - cioplit - ciocat		tăiat, tăiat
lovit-lovitură-lovitură		lovi, lovi, lovi
incrustat-incrustat-incrustat	[ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd]	investi, inserează
intrare-intrare-intrare	[ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt]	introduceți date
împletit – împletit – împletit	[ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən]	a împleti, a împleti
îngenunche-îngenunche-îngenunche		îngenunchea
tricot - tricot - tricot		a tricota
încărcat-încărcat-încărcat/încărcat		incarca, incarca
lean - lean - lean		slabă, slabă, slabă
sărit-sărit-sărit		sari, sari
lumina - aprins - aprins		ilumina
misdeal - misdealt - misdealt	[ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt]	face/fai gresit
îndoială-nepăsată-încerită	[ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən]	inspira frica
cosit-cosit-cosit		cosi, culege (cereale)
supralicitat - supralicitat - supralicitat		depăși, supralicita
pled-plead-plead		Mergi la tribunal
dovedi - dovedit - dovedit / dovedit		dovediți, confirmați
renunță - renunță - renunță		arunca, pleca
rebin-rebound-rebound	[ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd]	relega, relega
închiriere-închiriere		sfâșie, sfâșie
scăpa - scăpa - scăpa		eliberare, eliberare
coase – cusut – cusut/cusut		a coase
tuns - tuns - tuns	[ʃɪə - ʃɪəd - ʃɔːn]	tăiați tăiați
magazie - magazie - magazie	[ʃed–ʃed–ʃed]	varsat, pierde
pantof - incaltat - incaltat	[ʃuː - ʃɒd - ʃɒd]	pantof, pantof
împuşcat-împuşcat-împuşcat	[ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt]	trage, fugi
sfărâma - mărunţiş - sfărâma	[ʃred - ʃred - ʃred]	zdrobi, zdrobi, sfărâmă
mic-strâns-micsurat	[ʃrɪŋk–ʃræŋk–ʃrʌŋk]	micșora, micșora
zgârcit-zgâiat/ zgârcit-a-zgâiat/ zgârcit	[ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd]	mărturisește, iartă păcatele
ucis-ucis-ucis		ucide
sling - slung - slung		a atârna, a arunca
strecurat-slunk-slunk		furișează, furișează
fanta - fanta - fanta		tăiați de-a lungul
lovi-lovit-locuit		lovi, bate, lupta
semănat-semănat-semănat		scroafă
viteză-viteză-viteză		conduce, alerga
vărsare-vărsat-vărsat		magazie
spin-spun/span-spun		răsuci, întoarce, învârte
scuipat-scuipat/scuipat-scuipat/scuipat		scuipat
despicat-despicat-despicat		Despică
strica-stricat-stricat		strica
răspândire-răspândire-răspândire		distribui
primăvară-spring-spring		sari, sari
stick-lipit-lipit		lipici
înțepăt - înțepat - înțepat		intepatura
împrăştiat-împrăştiat-împrăştiat		semăna, stropi
stride-stride-stride		Etapa
lovi - lovit - lovit		lovitură, lovitură
strădui-se-se strădui		încercați, luptați
jur - jurat - jurat		a injura
mătura-măturat-măturat		mătura
umflat-umflat-umflat		umfla
împingere-împingere-împingere	[θrʌst–θrʌst–θrʌst]	împinge, împinge
călcat-călcat-călcat/călcat		Etapa
waylay - waylayd - waylayd	[ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd]	sta la pândă
țesut – țesut/ țesut – țesut/ țesut		ţese
miercuri-miercuri		se căsătoresc
vânt-rană-rană		lichidare (mecanism)
lucru - lucrat (forjat) * – lucrat (forjat)	[ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt]	muncă
stoarce-stors-stors		strânge, răsuci, strânge

Alte subiecte în limba engleză: Verb frazal da: varietate de combinații și semnificații

*forjat - o formă de carte foarte învechită, tabelul este doar pentru referință. În engleza modernă, utilizarea sa nu este practicată și nu este recomandată.

Acum putem spune de fapt că am învățat toate verbele neregulate din engleza modernă. Deoarece restul cuvintelor, în cele mai multe cazuri, sunt derivate din verbe deja studiate. De exemplu, am luat în considerare cuvântul a intelege. Când întâlnim aceeași expresie, dar cu un prefix negativ - înțeleg greșit, vom ști deja că formele sale vor fi gresit inteles/greșit înțeles.

Asta e tot, învață verbe neregulate în engleză, lucrează cu traducerea și transcrierea și nu te grăbi să memorezi totul deodată. Este mai bine să analizezi câteva cuvinte pe zi decât să suferi cu o listă uriașă și să fii nervos pentru că nu este amintit. Mult succes in practica!

Verbul este regele limbii engleze. Chiar și cea mai scurtă propoziție conține întotdeauna un verb. În schimb, un verb poate fi folosit pentru a forma o propoziție într-un singur cuvânt, de exemplu „ Stop!" ("Stop!").

Verbele sunt uneori numite „cuvinte de acțiune”. Acest lucru este parțial adevărat. Multe verbe transmit ideea de acțiune, „a face” ceva - de exemplu, „ alerga" (a alerga), " luptă" (luptă), " do"(a face)," muncă" (muncă).

Dar unele verbe au sensul nu de acțiune, ci de existență, nu de „a face”, ci de „a fi”. Acestea sunt verbe ca " fi" (fi), " exista"(există)," pare„(pare), „ aparține" (a apartine).

Subiectul este atașat verbului ca predicat. Deci, în propoziție Mary vorbește engleză”(„Mary vorbește engleză”) Maria- subiect și verb vorbeste- predicat.

Astfel, putem spune că verbele sunt cuvinte care explică ceea ce face subiectul ( face) sau ce/ce este ( este) și descrieți:

• acțiune (" John joacă fotbal- „John joacă fotbal”);
• stat (" Ashley pare amabil— Ashley pare amabil.

Verbele în engleză au o singură caracteristică. Majoritatea cuvintelor din alte părți de vorbire - , etc. - nu se schimbă (deși substantivele au forme singular și plural). Dar aproape toate verbele se schimbă în forme gramaticale. De exemplu, verbul " a munci”(„muncă”) cinci forme:

• a munci, munci, lucrează, lucrează, lucrează

Rețineți, totuși, că acest lucru nu este mult în comparație cu limbile în care un verb poate avea 30 sau mai multe forme (de exemplu, maghiară) - dacă ați început să învățați verbe în , puteți răsufla ușurat.

100 de verbe principale în engleză

Următoarea este o listă de 100 de verbe de bază în limba engleză. va fi util să înveți aceste verbe cele mai populare ale limbii engleze în primul rând. Verbele din tabel sunt date în ordinea descrescătoare a frecvenței de utilizare:

	Forma verbului de bază	verb la timpul trecut (Trecut simplu)	Participiul trecut (Participiu trecut)
	trebuie să am)
	face (face)
	spune (a vorbi)
	primi (primi)
	a face (a face)
	a sti (a sti)
	gândește (gândește)
	ia (ia)
	Vezi vezi)
	Vino Vino)
	vreau (vrea)
	folosi (foloseste)
	găsi (găsește)
	dă dă)
	spune (a spune)
	muncă muncă)
	suna (a suna; a suna)
	incearca incearca)
	întreba (întreaba; întreba)
	nevoie (nevoie)
	simt (simt)
	deveni (deveni)
	pleca (pleaca)
	pune (pune; pune)
	însemnătate (însemnătate)
	păstra (păstra)
	lasa (permite)
	începe (începe)
	pare (pare)
	ajutor ajutor)
	arata arata)
	auzi (auzi)
	juca (joaca)
	alearga Alearga)
	misca misca)
	a crede (a crede)
	aduce (adu)
	se intampla (se intampla)
	scrie (scrie)
	sta (a sta)
	stand (stand)
	pierde (pierde)
	plătește (plătește)
	întâlni (întâlni)
	include (include)
	continua (continua)
	set (set)
	invata (invata)	învăţat / învăţat	învăţat / învăţat
	schimba (schimba)
	conduce (plumb)
	înțelege (înțelege)
	ceas (ceas)
	urma (urmeaza)
	opreste opreste)
	a crea (a crea)
	vorbi (a vorbi)
	cheltuiește (cheltuie)
	creste (creste)
	deschis (deschis)
	castiga (castiga)
	preda (preda)
	oferta (oferta)
	amintește-ți (amintește-ți)
	apare (apare)
	cumpara cumpara)
	servi (servi)
	a muri (a muri)
	trimite (trimite)
	construi (construi)
	stai (stai)
	cădere (cădere)
	tăiați tăiați)
	ajunge (ating)
	Ucide ucide)
	ridica (creste)
	trece (trece)
	vinde (vinde)

Toți cei care s-au așezat vreodată la un manual de engleză știu despre un astfel de fenomen precum o listă de verbe neregulate în engleză. Ce este această listă? Conține verbe care se abat de la regulile standard pentru formarea timpurilor trecute și participiilor. Se crede că aproximativ șaptezeci la sută din verbele neregulate sunt folosite în vorbirea zilnică ( titlu englezesc termen).

Din aceasta putem concluziona că cunoașterea listei de verbe neregulate din engleză este pur și simplu necesară dacă doriți să vorbiți și să înțelegeți fluent interlocutorul.

Numărul total de verbe neregulate este de aproximativ 470 de cuvinte. Este posibil să înveți un astfel de volum? Desigur, acest lucru este destul de real. Cu toate acestea, pentru a te simți încrezător când vorbești în engleză, trebuie să cunoști doar 180 de verbe.

Înainte de a trece direct la lista în sine, vom oferi câteva sfaturi despre cum să obțineți cunoștințele dorite cât mai rapid și eficient posibil.

Învățare mecanică

Tehnica memorării mecanice a informațiilor este una dintre cele mai comune tehnici. Dar cât de eficient este?

Când memorăm, observăm adesea că un număr mare de cuvinte sunt uitate rapid, iar unele chiar refuză categoric să se stabilească în memoria noastră pe termen lung. Pentru ca această tehnică să se arate numai cu partea mai buna, este necesar să folosiți cât mai des în practică verbele învățate. Apropo, ascultarea lor într-un film, program sau doar o melodie ajută foarte mult.

Asigurați-vă că aveți o listă de verbe engleze neregulate cu traducere

Pentru început, va trebui să vă familiarizați cu sensul fiecărui cuvânt nou. De obicei, toate tabelele cu verbe neregulate includ o coloană de traducere, așa că nu vă faceți griji pentru ore de muncă independentă cu dicționar. După ce asocierile corecte cu limba maternă se potrivesc în cap, puteți trece în siguranță la formele formate.

Verbe neregulate în poezii

Nu-ți face griji - nu ești singurul student care încearcă să stăpânească lista completă a verbelor neregulate din engleză, iar greutățile tale au pe cineva să-l împărtășească. Și unii meșteri chiar încearcă să ajute cumva.

Pe Internet, puteți găsi cu ușurință tot felul de poezii create special pentru astfel de scopuri. Ele conțin un număr dintre cele mai comune verbe, integrate cu pricepere în rima și tonul general al lucrării. Și există și multe asociații amuzante, așa că amintirea informațiilor necesare va fi și mai ușoară.

folosind verbe neregulate

Jocurile pot fi jucate nu numai de copii, ci și de adulți. Și când vine vorba de educație limbă străină, atunci jocurile sunt una dintre cele mai eficiente moduri de amintire. De asemenea, puteți găsi opțiuni gata făcute pe Internet. De obicei, acestea sunt carduri flash, diverse animații sau mini-jocuri, însoțite de exemple sonore.Dacă nu doriți cu adevărat să jucați pe un computer, atunci puteți face cu ușurință ceva cu propriile mâini, de exemplu, aceleași cărți. Dacă aveți un partener de învățare a limbii engleze, atunci un analog al unui joc de cuvinte sau crearea de dialoguri constând din verbe neregulate ar fi potrivit.

Faceți cunoștință cu verbe neregulate

După ce am povestit puțin despre metodele de memorare, trecem la cel mai important lucru. Așadar, vă prezentăm o listă de verbe engleze neregulate cu traducere.

Verbe alfabetice (a, b, c, d)

Verbe care încep cu a:

abide - abode - abided - stai, tine-te;

se ridica - se ridica - se ridica - se ridica, se ridica;

treaz-trezit-trezit; trezit - trezire, trezire.

Pentru litera b:

backbite - backbitten - backbitten - calomnie;

backslide - backslide - backslide - cădere;

be - was (were) - been - a fi, a fi;

urs - bore - born - purta, se naște;

bate - bat - batut - bate;

devenit - devenit - deveni - deveni, deveni;

befall - befell - befallen - întâmpla;

beget - a născut (născut) - a născut - a genera;

începe - a început - a început - începe;

begird - begirt - begirt - încercuiește;

iată - a privit - a privi - a se maturiza;

îndoi - îndoit - îndoit - îndoit (sya);

îndoliat - îndoliat ( îndoliat ) - îndoliat ( îndoliat ) - privare ;

beseech - besought (implorat) - b-esought (implorat) - beg, beg;

beset - beset - beset - asediu;

bespeak - bespoke - bespoken - comanda;

bespit - bespat - bespat - scuipat;

bestride - bestrode - bestridden - se așează, se așează călare;

pariu - pariu (pariat) - pariu (pariat) - pariu;

betake - betook - betaken - a fi acceptat, trimis;

bid - bad (bade) - bid (bidden) - comanda, ask;

bind - legat - legat - lega;

bite - bit - bit (bitten) - musca;

sângerare - sângerare - sângerare - sângerare;

bless - binecuvântat - binecuvântat (binecuvântat) - binecuvântat;

suflare - suflare - suflare (suflat) - suflare;

rupe - spart - spart - (c) rupere;

rasă - crescut - crescut - cresc;

aduce - adus - adus - aduce;

difuzare - difuzare - difuzare - distribuire, împrăștiere;

browbeat - browbeat - browbeaten - sperie;

construi - construit - construit - construi;

arde - ars (ars) - ars (ars) - arde, arde;

izbucnire - izbucnire - izbucnire - izbucnire, exploda;

bust - bust (busted) - bust (busted) - despicat (pe cineva);

cumpara - cumparat - cumparat - cumpara.

Verbe care incep cu:

poate - ar putea - ar putea - a putea, a putea;

prinde - prins - prins - prind, prind;

alege - ales - ales - alege;

cleave - clove (cleft, cleaved) - cloven (cleft, cleaved) - diseca;

cling - clung - clung - se agaţă de, se agaţă de;

vino - a venit - vino - vino;

cost - cost - cost - cost;

târâi - târâi - târâi - târâi;

tăiat - tăiat - tăiat - tăiat.

Verbe care incep cu d:

dare - îndrăzni (dared) - dared - îndrăzni;

deal - deal - deal - deal;

săpat - săpat - săpat - săpat;

dive - scufundat (porumbel) - scufundat - scufundare, scufundare;

a face - a făcut - a făcut - a face;

trage - a tras - a tras - trage, trage;

vis - vis (visat) - vis (visat) - somn, vis;

bea - băut - beat - bea,

conduce - condus - condus - conduce, conduce;

locui - locui - locui - locui, zăbovi.

Continuarea alfabetului (e, g, f, h)

Verbe care încep cu e:

mananca - mananca - mananca - mananca, mananca.

Verbe care încep cu f:

cădere - căzut - căzut - cădere;

furaj - hrănit - hrănit - furaj;

simți - simți - simți - simți;

lupta - luptat - luptat - lupta;

găsi - găsit - găsit - găsi;

fugi - fugit - fugit - fugi, scapă;

floodlight - floodlighted (floodlight) - floodlighted (floodlight) - strălucește cu un reflector;

a zbura - a zburat - a zburat - a zbura;

forbear - forbore - forborne - abtine;

interzice - interzice (interzice) - interzis - a interzice;

forecast - prognoză (prevăzută) - prognoză (prevăzută) - prezice;

prevedere - previzionare - prevăzut - a prevedea;

uita - a uitat - a uitat - a uita;

iertare - iertare - iertare - iertare;

părăsi - părăsit - părăsit - părăsi;

forswear - renunțat - renunțat - renunțare;

îngheța - îngheța - îngheța - îngheța, îngheța.

Verbe care incep cu g:

gainsay - gainsaid - gainsaid - nega, contrazice;

obţine - am - am - a lua;

gird - girded (girt) - girded (girt) - cerc;

a da - a dat - a dat - a da;

merge - a plecat - a plecat - a pleca, a pleca;

mormânt - gravat - gravat (graven) - grava;

macina - macinat - macinat - ascuti, macina;

creste - a crescut - a crescut - a creste.

Verbe care incep cu h:

spânzurat - spânzurat (spânzurat) - spânzurat (atârnat) - spânzurat;

a avea - a avut - a avut - a avea;

auzi - auzit - auzit - auzi;

hew - hewed - hewed; hewn - tocă, hew;

ascunde - ascuns - ascuns - ascunde (sya);

lovi - lovi - lovi - lovi, lovi;

ține - ținut - ținut - ține;

rănit - rănit - rănit - eliberează durere, jignește.

A doua parte a alfabetului

Verbe care incep cu i:

incrustat - incrustat - incrustat - investit, linie;

input - input (introdus) - input (introdus) - introducere;

inset - inset - inset - insert, invest;

împletire - împletire - împletit - împletire, acoperire cu un model.

Verbe care încep cu k:

păstrează - păstrat - păstrat - păstrează;

ken - kenned (kent) - kenned - cunoaște, recunoaște din vedere;

îngenuncheat - îngenuncheat (îngenuncheat) - îngenuncheat (îngenuncheat) - îngenuncheat;

tricot - tricot (tricotat) - tricot (tricotat) - tricot;

stiu - stiu - stiu - a sti.

Verbe care incep cu l:

lade - încărcat - încărcat (încărcat) - încărcătură;

aşeza - aşezat - aşezat - a pune, a pune;

plumb - led - led - plumb;

lean - lean (leaned) - lean (leaned) - lean, lean;

leap - a sărit (a sărit) - a sărit (a sărit) - a sări;

invata - a invatat (a invatat) - a invatat (a invatat) - a preda;

pleca - stânga - stânga - arunca;

împrumuta - împrumuta - împrumuta - împrumuta;

lasa - lasa - lasa - lasa, da;

minciuna - minciuna - minciuna - minciuna;

lumina - aprins (aprins) - aprins (aprins) - iluminat;

pierde - pierdut - pierdut - pierde.

m verbe:

face - făcut - făcut - crea;

may - might - might - a putea, a putea;

mean - meant - meant - au un sens;

întâlni - întâlnit - întâlnit - întâlni;

miscast - miscast - miscast - este greșit distribuirea rolurilor;

mishear - auzit greșit - auzit greșit - auzit greșit;

mishit - mishit - mishit - a rata;

mislay - mislaid - mislaid - pus in alt loc;

induce în eroare - indus în eroare - indus în eroare - încurcă;

citit greșit - citit greșit - citit greșit - interpreta greșit;

ortografia greșită - scris greșit (ortografiat greșit) - scris greșit (ortografiat greșit) - scrie cu erori;

cheltuit greșit - cheltuit greșit - cheltuit greșit - salvare;

neînțeles - înțeles greșit - înțeles greșit - înțeleg greșit;

cosit - cosit - cosit (cosit) - tăiat (gazon).

Verbe care incep cu r:

scapa - scapa (debarasa) - scapa (debarasa) - scapa de;

plimbare - călare - călărit - plimbare;

sună - sună - sună - apel;

se ridica - trandafir - se ridica - se ridica;

alerga - alerga - alerga - alerga, curge.

Verbe care încep cu s:

saw - sawed - sawn (sawed) - a saw;

spune - a spus - a spus - a vorbi, a spune;

a vedea - a văzut - a văzut - a vedea;

a căuta - a căutat - a căutat - a căuta;

vinde - vândut - vândut - comerț;

trimite - trimis - trimis - trimite;

set - set - set - instala;

scuturat - scuturat - scuturat - scuturat;

barbierit - bărbierit - bărbierit (ras) - bărbierit (Xia);

magazie - magazie - magazie - magazie;

strălucire - străluci (străluci) - străluci (străluci) - strălucește, strălucește;

împuşcă - împuşcă - împuşcă - împuşcă, împuşcă;

arata - a aratat - a aratat (a aratat) - a arata;

închide - închide - închide - trânti;

canta - canta - canta - canta;

sink - sink - sink - chiuvetă, chiuvetă, chiuvetă;

sit - sat - sat - sta;

somn - a dormit - a dormit - a dormi;

slide - slide - slide - slide;

fantă - fantă - fantă - rupere, tăiere;

miros - miros (miros) - miros (miros) - miros, miros;

vorbi - vorbit - vorbit - conduce o conversație;

viteză - viteză (viteză) - viteză (viteză) - accelera, grăbește;

vraja - ortografiat (ortografiat) - vraja (ortografiat) - scrie sau citește, pronunțând fiecare literă;

cheltuiește - cheltuit - cheltuit - cheltuiește;

deversare - vărsat (vărsat) - vărsat (vărsat) - vărsat;

spin - spin (span) - spin - spin;

scuipat - scuipat (scuipat) - scuipat (scuipat) - scuipat;

split - split - split - split (sya);

strica - stricat (stricat) - stricat (stricat) - stricat;

spotlight - spotlight (spotlight) - spotlight (spotlight) - ilumina;

răspândire - răspândire - răspândire - răspândire;

stand - stand - stand - stand;

furat - furat - furat - furat;

lipi - lipit - lipit - înțepăt, lipici;

intepatura - intepata - intepata - intepatura;

împuțit-put; stink - stink - miros neplăcut;

lovi - lovit - lovit - a bate, a bate, a lovi;

jur - a jurat - a jurat - a jura, a depune un jurământ;

umflat - umflat - umflat (umflat) - umflat;

înota - înota - înota - înota;

leagăn - leagăn - leagăn - leagăn.

Verbe care incep cu t:

ia - a luat - a luat - a lua, a lua;

a preda - a predat - a predat - a invata;

rupe - sfâşiat - sfâşiat - rupe;

spune - spus - spus - spune, spune;

gandi - gandi - gandi - gandesti;

arunca - arunca - arunca - arunca.

Verbe care încep cu w:

trezit - trezit (trezit) - trezit (trezit) - trezire, trezire;

purta - purta - purta - purta (haine);

țesut - țesut (țesut) - țesut (țesut) - țesut;

wed - wed (wedded) - wed (wedded) - a se căsători;

plâns - plâns - plâns - plâns;

umed - umed (umed) - umed (umed) - umezit, hidratat;

câștigă - câștigă - câștigă - câștigă;

vant - rana - rana - start (mecanism);

scrie - a scris - a scris - a scrie.

Sperăm că după ce am citit articolul, engleza a devenit puțin mai clară pentru tine.

Aici puteți găsi un tabel de verbe neregulate în engleză cu traducere în rusă și transcriere, videoclipuri despre învățarea și memorarea verbelor neregulate, link-uri.

În engleză, există o categorie specială de verbe care nu urmează regulile general acceptate atunci când formează participiul trecut. Ele sunt numite „greșite”. Spre deosebire de verbele „obișnuite”, cărora se adaugă terminația –ed pentru a forma participiul trecut, aceste verbe fie rămân neschimbate, fie iau forme neobișnuite care nu sunt întotdeauna ușor de reținut. De exemplu:

pune - pune - pune;
condus - condus - condus.

Dacă primul verb este ușor de învățat și folosit în propoziții, atunci al doilea trebuie învățat direct prin memorare.

De unde au apărut astfel de dificultăți cu unele verbe? Oamenii de știință au ajuns la concluzia că acestea sunt un fel de „fosile” care au rămas în limbă din cele mai vechi timpuri. Pe parcursul dezvoltării sale, limba engleză a adoptat un număr mare de cuvinte din alte limbi europene, dar unele cuvinte au rămas neschimbate. Verbele neregulate se încadrează în această categorie.

Tabel de verbe neregulate în engleză:

VERB	PERFECT SIMPLU	PARTICIPIUL TRECUT	TRADUCERE
a rămâne [əbʌid]	locuință [əbəud]	locuință [əbəud]	îndura, îndura
apare [ə"raiz]	a apărut [ə"rəuz]	apărut [ə "riz (ə) n]	a apărea, a se produce
treaz [ə"weik]	trezit [ə"wəuk]	trezit [ə"wəukən]	trezeste-te, trezeste-te
fi	au fost, au fost	fost	Fi
urs	plictisit	suportate	Purtați, scoateți
bate	bate	bătut ["bi:tn]	Bate
deveni	a devenit	deveni	Deveni
ÎNCEPE	a început	început	Începe
tine	privit	privit	contempla, vezi
îndoi	îndoit	îndoit	Îndoiți
îndolii		îndoliat / îndoliat	priva, ia
implor		implorat / implorat	Întreabă, imploră
asediat	asediat	asediat	Surround
pariu	pariu	pariu	pariu
licitare	bid / bade	licitat	oferta, comanda
lega	legat	legat	lega
mușcă	pic	muscat	Mușcă, ciugulește
sângera	sângerat	sângerat	Sângera
a sufla	a suflat	suflat	A sufla
pauză	rupt	rupt ["brouk(e)n]	Pauză
rasă	crescut	crescut	Înmulțiți, înmulțiți
aduce	adus	adus	Aduce
bataie de sprancene ["braubi:t]	bataie de sprancene ["braubi:t]	sprânceană ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t]	Intimidați, intimidați
construi	construit	construit	Construi
a arde	ars	ars	a arde
izbucni	izbucni	izbucni	Izbucni
bust	prins	prins	faliment, faliment
Cumpără	cumparat	cumparat	Cumpără
turnat	turnat	turnat	Aruncă, aruncă
captură	prins	prins	prinde, apuca, prinde
alege	ales [ʃəuz]	ales	Alege
despica	despicătură	despicătură	Despicați, tăiați
se agaţă	s-a lipit	s-a lipit	agata, stai
haine		îmbrăcat / îmbrăcat	Rochie
vino	a venit	vino	Vino
cost	cost	cost	Cost
târî	strecurat	strecurat	Târăște-te
a tăia	a tăia	a tăia	A tăia
afacere	tratate	tratate	A avea de-a face cu
săpa	arc	arc	Săpa
infirma	infirmat	infirmat / infirmat	Respinge
picaj	porumbel	scufundat	scufundare, scufundare
do	făcut	Terminat	Do
a desena	a tras	desenat	desenează, trage
vis	vis	vis	Visează, pui un pui de somn
băutură	băut	beat	Băutură
conduce	condus	condus [„condus]	conduce
locui		locuit / locuit	trăiește, locuiește
mânca	a mancat	mâncat ["i:tn]	Mânca
toamna	căzut	căzut ["fɔ:lən]	Toamna
a hrani	hrănit	hrănit	A hrani
simt	simțit	simțit	Simte
luptă	au luptat	au luptat	Luptă
găsi	găsite	găsite	Găsi
potrivi	potrivi	potrivi	Se potrivește la dimensiune
lână	a fugit	a fugit	Fugi, dispari
arunca	aruncat	aruncat	Aruncă, aruncă
a zbura	a zburat	zburat	A zbura
interzis	interzis	interzis	Interzis
renunta (renunta)	viitor	renunțat	Refuza, abtine
prognoză ["fɔ:ka:st]	prognoză ["fɔ:ka:st]	prognoză ["fɔ:ka:st]	Prezice
prevăd	prevăzut	prevăzută	prevede, prevede
prezice	prevestit	prevestit	prezice, prezice
a uita	uitat	uitat	A uita
iartă	iertat	iertat	Iartă
părăsi	abandonat	părăsit	pleca, pleca
îngheţa	îngheţat	înghețat [„frouzn]	Îngheţa
obține	a primit	a primit	A primi
auri	aurit	aurit	Auri
da	a dat	dat	dând
merge	a mers	plecat	Merge
pisa	sol	sol	macina, macina
crește	crescut	crescut	Crește
atârna	spânzurat	spânzurat	Atârna
avea	a avut	a avut	Avea
auzi	auzit	auzit	Auzi
ascunde	ascuns	ascuns [„ascuns]	Ascunde
ridică	înălțat/hove	înălțat/hove	Trage împinge
tăia	tăiate	cioplit/ cioplit/	Tăiați, tăiați
lovit	lovit	lovit	a lovit ținta
ascunde	ascuns	ascuns	ascunde, ascunde
tine	ținută	ținută	Ține
rănit	rănit	rănit	Rănit
incrustație [ɪnˈleɪ]	încrustat [ɪnˈleɪd]	încrustat [ɪnˈleɪd]	investi (bani), încrustați
intrare [ˈɪnpʊt]	intrare [ˈɪnpʊt]	intrare [ˈɪnpʊt]	intra, intra
interweave [ɪntəˈwiːv]	interwove [ɪntəˈwəʊv]	întrețesut [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Ţese
a pastra	ținut	ținut	Conține
îngenunchea	îngenuncheat	îngenuncheat	Îngenunchea
tricota	tricota	tricota	Tricotează, la naiba
stiu	știa	cunoscut	Știi
culca	aşezat	aşezat	a pune
conduce	LED	LED	Știri
a se sprijini	a se sprijini	a se sprijini	Înclinare
salt	a sărit	a sărit	Sari, sari
învăța	învățat	învățat	Învăța
părăsi	stânga	stânga	Părăsi
a împrumuta	împrumutat	împrumutat	împrumuta
lăsa	lăsa	lăsa	Lăsa
minciună	culca	lain	Minciună
ușoară	aprins	aprins	ilumina
pierde	pierdut	pierdut	Pierde
face	făcut	făcut	Legume şi fructe
Rău	însemna	însemna	A insemna
întâlni	întâlnit	întâlnit	Întâlni
greşeală	greșit	gresit	face greșeli
cosi	mutat	cosit	Cosiți, tăiați
învinge [əʊvəˈkʌm]	a învins [əʊvəˈkeɪm]	învinge [əʊvəˈkʌm]	învinge, învinge
a plati	plătit	plătit	A plăti
pledează		a pledat/a pledat	Cerși, întreabă
dovedi	demonstrat	dovedit	Dovedi
a pune	a pune	a pune	A pune
părăsi	părăsi	părăsi	ieși
citit	citit	citit	Citit
releu	transmise	transmise	transmite, difuzează
scăpa	scăpa	scăpa	eliberare, eliberare
plimbare	călare	călărit [„călărit]	calareste un cal
inel	rang	treaptă	Inel
creştere	Trandafir	înviat [„rizn]	Scoală-te
alerga	a fugit	alerga	alerga
a văzut	tăiate	tăiat / tăiat	tăiere, tăiere
Spune	a spus	a spus	Vorbi
vedea	a văzut	văzut	Vedea
căuta	căutat	căutat	Căutare
vinde	vândut	vândut	Vinde
trimite	trimis	trimis	Trimite
a stabilit	a stabilit	a stabilit	A pune
a coase	cusut	cusute	A coase
se agită [ʃeik]	scuturat [ʃuk]	zguduit ["ʃeik(ə)n]	Scutura
ras [ʃeɪv]	ras [ʃeɪvd]	ras [ʃeɪvd] / ras [ʃeɪvən]	Bărbierit, bărbierit
forfecare [ʃɪə]	tuns [ʃɪəd]	tuns [ʃɪəd] / tuns [ʃɔ:n]	Tăiați, tăiați
magazie [ʃed]	magazie [ʃed]	magazie [ʃed]	vărsă, pierde
strălucește [ʃaɪn]	a strălucit [ʃoʊn]	a strălucit [ʃoʊn]	Strălucește, strălucește
rahat [ʃit]	rahat [ʃit]	rahat [ʃit]	rahat
pantof [ʃu:]	încălțat [ʃɒd]	încălțat [ʃɒd]	Pantof, pantof
împușcă [ʃu:t]	împușcat [ʃɒt]	împușcat [ʃɒt]	trage, face poze
arată [ʃəu]	a arătat [ʃəud]	arătat [ʃəun]	Spectacol
micșora [ʃriŋk]	s-a micșorat [ʃræŋk]	micșorat [ʃrʌŋk]	Reduce
închis [ʃʌt]	închis [ʃʌt]	închis [ʃʌt]	Închide
cânta	cântat	cântat	Cânta
chiuvetă	scufundat, scufundat	scufundat	Îneca
sta	sat	sat	Sta
ucide	a ucis	ucis	Ucide ucide
dormi	a dormit	a dormit	Dormi
diapozitiv	diapozitiv	diapozitiv	Slide
praştie	aruncat	aruncat	închide
avorta		furișat / furișat	aluneca departe
fantă	fantă	fantă	Tăiați tăiați
miros	mirosit	mirosit	miros, simt
lovi	lovit	smitten [ˈsmɪtn]	lovit, lovit
scroafă	semănat	semănat	Scroafă
vorbi	vorbit	vorbit [„spouk(e)n]	Vorbi
viteză	accelerat	accelerat	Grăbește-te, fugi
vraja	ortografiat	ortografiat	A vrăji
petrece	a petrecut	a petrecut	Petrece
deversare	vărsat	vărsat	Magazin
a învârti	filat	filat	Învârte, învârte
dormi	scuipat / scuipat	scuipat / scuipat	Scuipat
Despică	Despică	Despică	Împărțiți, rupeți
strica	stricat	stricat	Strica
răspândire	răspândire	răspândire	răspândire
arc	a izvorât	arsuri	A sari
stand	stătea în picioare	stătea în picioare	Stand
fura	furat	furat ["stəulən]	Fura
băț	blocat	blocat	înţepătură
intepatura	înțepat	înțepat	Sting
putoare	puțea	stupoare	miros, miros
împrăștie	presărat	presărat	A stropi
pas	a păşit	călcat în picioare	Etapa
grevă	lovit	lovit / lovit	Bate, lovește
şir	şir	şir	sfoară, atârnă
străduindu-se		s-a străduit / luptă	incearca incearca
purta	a jurat	jurat	înjură, înjură
sudoare		transpirat / transpirat	Sudoare
mătura	măturat	măturat	mătura
umfla	umflat	umflat ["swoul(e)n]	Umfla
înot	inotat	a înotat	Înot
leagăn	legănat	legănat	Legănare
lua	a luat	luat ["teik(ə)n]	Ia, ia
a preda	predat	predat	Învăța
rupere	sfâşiat	rupt	Rupere
spune	spuse	spuse	Spune
gândește [θiŋk]	gând [θɔ:t]	gând [θɔ:t]	Gândi
arunca [θrəu]	a aruncat [θru:]	aruncat [θrəun]	Arunca
împingere [θrʌst]	împingere [θrʌst]	împingere [θrʌst]	a împinge, a împinge
fir	călcat	bătătorit	călca, zdrobi
supus [ʌndəˈɡəʊ]	viata [ʌndə "wɛnt]	suferit [ʌndə"ɡɒn]	experimenta, suporta
înțelege [ʌndə"stænd]	înțeles [ʌndə"stud]	înțeles [ʌndə"stud]	A intelege
întreprindere [ʌndəˈteɪk]	întreprins [ʌndəˈtʊk]	[ʌndəˈteɪk(ə)n]	asumă, face
undo ["ʌn"du:]	desfăcut ["ʌn" dɪd]	anulat ["ʌn"dʌn]	Distruge, anulează
supărat [ʌp"set]	supărat [ʌp"set]	supărat [ʌp"set]	supărat, supărat
trezi	trezit	trezit ["wouk(e)n]	Trezeşte-te
purta	purtau	uzat	Purta
ţese	țesut/țesut	țesut/țesut	țese, țese
mier	căsătorit / căsătorit ["wɛdɪd]	căsătorit / căsătorit ["wɛdɪd]	Căsătorește-te
plânge	plâns	plâns	Strigăt
umed	umed	umed	umed
victorie	castigat	castigat	Victorie
vânt	răni	răni	Scurtă-te
retrage	s-a retras	retras	Scoateți, îndepărtați
reține	reţinut	reţinut	ține, ascunde
rezista	a rezistat	a rezistat	rezista, rezista
inel	stors	stors	Strângeți, răsuciți
scrie	a scris	scris ["ritn]	Scrie

Videoclip despre învățarea și memorarea verbelor neregulate în engleză:

Top 100 de verbe neregulate în engleză.

În acest videoclip, autorul analizează cele mai populare verbe neregulate din engleză (top 100 compilat de el însuși). Sunt date exemple pentru toate verbele neregulate, acting vocal etc. Primele sunt cele mai folosite verbe neregulate, urmate de cele mai puțin folosite.

Pronunţie irregular English verbs.

Verbe engleze neregulate britanice. Autorul face posibil să se repete după el și să perfecționeze astfel pronunția corectă a verbelor neregulate.

Învățarea verbelor neregulate în engleză cu ajutorul rapului.

Un videoclip interesant pentru învățarea verbelor engleze neregulate suprapuse pe rap.

Exemple de utilizare a verbelor neregulate:

1. Aș putea înota când am a fost cinci.	1. Am putut să înot când aveam cinci ani.
2. Petru a devenit un antreprenor întâmplător.	2. Peter a devenit antreprenor întâmplător.
3.El a luatîncă o zi liberă.	3. Și-a luat încă o zi liberă.
4. Ei a avut două pisici și un câine.	4. Aveau două pisici și un câine.
5. Noi făcut multă muncă ieri.	5. Am făcut o treabă grozavă ieri.
6. Jane a mancat ultima bucată de tort.	6. Jane a mâncat ultima bucată de plăcintă.
7. El a primitîncă o șansă de a-și câștiga inima.	7. A mai avut o șansă de a-i câștiga inima.
8. eu a dat vechea mea bicicletă către fiul vecinului.	8. Am dat bicicleta mea veche fiului vecinului.
9. Noi a mers cumpărături la mall acum două zile...	9. Am fost la cumpărături la cel mai apropiat mall acum două zile.
10. Ea făcut o pastă destul de delicioasă.	10. A făcut paste destul de gustoase.
11. Ai cumparat o mașină nouă?	11. Ți-ai cumpărat o mașină nouă?
12. Am condus până la casa ei.	12. Am condus până la casa ei.
13. Ea este crescut atât de mult de când am văzut-o ultima oară.	13. A crescut atât de mult de când am văzut-o ultima oară.
14. Ai avut vreodată călărit un triciclu?	14. Ați mers vreodată cu o tricicletă?
15. Nu trebuie să repeți de două ori, așa cum este înțeles.	15. Nu trebuie să repeți de două ori, pentru că totul este clar.
16. Câinele lor are muscat sora mea azi.	16. Câinele lor a mușcat-o pe sora mea astăzi.
17. Ai ales viitoarea ta profesie?	17. Ți-ai ales viitoarea profesie?
18. Am făcut-o complet uitat să-i cheme pe Smith.	18. Am uitat complet să-i sunăm pe Smiths.
19. eu "ve ascuns un folder și acum nu îl găsesc.	19. Am ascuns folderul și acum nu îl găsesc.
20. A fost gând să fie necesar pentru el.	20. Toată lumea credea că i-ar face bine.

Verbe neregulateîn engleză (Irregular Verbs) sunt verbe care formează forme perfect simplu(timpul trecut simplu) și Participiu trecut(participii trecute) într-un mod special, adică sunt excepții de la regula generală pentru formarea acestor forme. Prin urmare, se obișnuiește să memorezi verbele neregulate și formele acestora. Lista celor mai comune verbe neregulate conține aproximativ 200 de verbe.

Cu ajutorul serviciului nostru puteți găsi rapid verbul neregulat de care aveți nevoie. Toate formele de verbe neregulate au transcriere și pronunție. Infinitivul, adică forma I a verbului, are traducere în rusă.

Există, de asemenea, o serie de verbe în engleză care pot fi fie regulate, fie neregulate. În serviciu, astfel de verbe sunt marcate cu un asterisc. * și conțin informații suplimentare cu privire la utilizarea lor în limba engleză modernă.

Ajutor la formele verbelor

forma I a verbului- aceasta este (Infinitiv), adică forma nehotărâtă a verbului sau forma initiala. Infinitivul în engleză corespunde rusei formă nedeterminată verb care răspunde la întrebările „Ce să faci? Ce să fac?": a citi - a citi. Particulă la este o caracteristică formală a infinitivului, dar infinitivul poate fi folosit și fără o particulă la .

Forma a II-a a verbului este o formă (a timpului trecut simplu). Această formă este folosită pentru a forma timpul trecut simplu: citește - citește, citește, citește; bought - cumpărat, cumpărat, cumpărat.

forma a III-a a verbului este o formă (sau Participiu II, participiuri trecute). Participiul trecut englezesc corespunde participiului trecut pasiv rus: citit - citit, cumpărat - cumpărat. Forma a III-a este folosită și pentru a forma timpurile grupului Perfect (timpurile perfecte) și pentru a forma