Hangi tür idillere aittir? Edebi terimler sözlüğünde idil kelimesinin anlamı. Rus dilinin yeni açıklayıcı ve türev sözlüğü, T. F. Efremova
- (Yunanca "einillion" kelimesinden, kelimenin tam anlamıyla - "küçük resim"). I. destan ve şarkı sözleri arasında, bazen de drama eklenmiş bir tür yapay (halk değil) şiir anlamına gelir. İçerik... Brockhaus ve Efron'un Ansiklopedik Sözlüğü
"İdil" kelimesinin en az iki anlamı vardır. Bir yandan, bu, şu anda “saf haliyle” var olmayan bir pastoral (çoban) şiir türüdür. Pastoral şiirin konusu, barışçıl doğa arasındaki yerleşimcilerin hayatıdır: yaşam tarzları, çalışmaları, dinlenmeleri, aşkları. Bu türün atası Yunan şair Theocritus'tur (MÖ 3. yy). İdilin poetikası Virgil'in Bucolics and Georgics (MÖ 1. yüzyıl), Long'un Daphnis ve Chloe (MS 2.-3. yüzyıllar) adlı romanında, 16. - XVIII. Boccaccio, Petrarch, Tasso, Goethe "çoban" temalarına döndü. Fransız klasisizminin "yasa koyucusu" Boileau, türün şiirselliğini açıklayarak şunları yazdı:
İdil, kibirli kibire yabancıdır.
Zarif ve alçakgönüllülüğün cazibesiyle parlayan,
Hoş sadelik ve tevazu dolu...
(E. Linetskaya tarafından çevrildi)
Bununla birlikte, herhangi bir büyük şairin eserinde geleneksel pastoral temaların - aşk zevkleri ve durgunluk, doğanın güzelliğinin keyfi vb. - yorumu bireyseldir. İdilin tarihi bize türün çeşitli varyantlarını sunar: “gündelik” her şeye yabancı olan, geleneksel olarak şiirsel cesur çoban ve çoban kız dünyasının imajından, bir köylünün çalışma hayatının günlük ayrıntılarının hikayesine, örneğin, Zhukovsky'nin idil “Yulaf Ezmesi Kissel” (Goebel'den çevrilmiştir) gibi.
Ancak pastoral tür, bir kişinin özel hayatının pastoral idealinin edebi ifade biçimlerinden yalnızca biridir. Pastoral dünya görüşü farklı türlere nüfuz eder ve idilin poetikasını belirleyen belirli mekansal-zamansal, günlük ve manevi işaretlerle ilişkilendirilir.
Pastoral bir alan, yerelleştirilmiş bir "dünyanın köşesi", çoğu zaman bir köyün, bir malikanenin, yalnız bir konutun alanıdır, kesinlikle doğanın ortasındadır. Pastoral zaman - sanki durmuş gibi ("sonsuz bahar ve yaz, sonsuz neşe" Vera Pavlovna'nın dördüncü rüyasında "herkes için idil" kahramanları arasında - Chernyshevsky, "Ne yapmalı?"). Pastoral kahramanlar, ister işle meşgul olsunlar (Voltaire'in “Candide” sinin finalinde “bahçelerini” yetiştirmek) ister kesinlikle boşta (Oblomov, çocuklukta Petrusha Grinev), ister felsefe yapsınlar (Puşkin'in “Köyünün” ilk kısmı), rüya (Lermontov'un “Ne sıklıkta, rengarenk bir kalabalıkla çevrili ...” deki çocukluk anıları) veya aileleriyle çevrili olup olmadıklarını sadece “bugün ne yiyeceklerini” (Gogol, “Eski Dünya Toprak Sahipleri”) düşünürler. , çocuklar veya çocukların kendileri, - her şeyden önce “tatmin edilmiş arzuların doluluğunun” (“Oblomov”), karşılıklı anlayışın ve tam iletişimin mutluluğunun tadını çıkarın.
Sıradan meslekler, çevrenin aynılığı ve yaşamın istikrarı, pastoral bir dünyada rahatsız etmez, aksine estetik hayranlık uyandırır. Az ile yetinmek hem ahlaki hem de şiirsel bir ideal haline gelir (bkz. A. Kantemir. "Hiciv VI. Gerçek mutluluk üzerine").
Pastoral tutumun temeli ya masumiyettir ("kökeni" ile kahraman pastoral dünyaya aitse: Goncharov'un "Sıradan Tarihi" nin başında Aduev Jr.; Puşkin'in "Eugene Onegin" deki Tatiana Larina) veya unutulma ( kahramanın "uygar "barış"tan bir kaçak olduğu veya Ostrovsky'nin "Çeyiz"indeki Larisa gibi, Okudzhava'nın "Amatörlerin Yolculuğu"ndaki kahramanlar gibi bir idile kaçmak istediği zaman. "Uygar" dünyadan kaçış, karanlığa, "sıradan"a, karanlığa kaçıştır. Pastoral bir varlık, ya pastoral, dünya ile ilgili olarak "dışsal" olan geri kalanının cehaletini ya da onun hafızasının kaybını varsayar. Bir idil bulan kişi, yaşamını bilinçli olarak inşa ediyor, varlığını yaratıcı bir sürece dönüştürüyor. Doğanın ortasındaki "barış ve özgürlük", "emek ve saf mutluluk"un (Puşkin, "Vakit geldi dostum, vakit geldi...") başkentlerin boş ve "gürültülü" yaşamına karşıtlığı, pastoral bir dünya görüşünün vazgeçilmez özelliği. "Uygarlığın" reddedilmesi bazen idil, hiciv ve eleştiri ile birlikte gerektirir. Bu gibi durumlarda idil, tek doğru, doğal ve makul yaşamın ideali, bakış açısından “uygarlık” dünyasının kınandığı ideal olarak sunulur. Ancak öte yandan, bir idil de kınama konusu olabilir ve pastoral kahramanlar (esas olarak yaşam standardı tembellik olanlar: örneğin, eski dünya toprak sahipleri veya Oblomov) durgunluk ve rutinin temsilcileri. Gogol'ün Manilov'u gibi parodik idillerin kahramanları alay konusu olmaya daha layıktır.
Modern zamanların edebiyatında pastoral varoluşun "doğruluğu" ve nesnel değeri sorunu özellikle keskinleşti. Gerekli ayarlamalar olmaksızın, bir idile bir sosyal faaliyet ölçüsü uygularsak, o zaman barış ve özgürlüğün pastoral zevki, çok az şeyle yetinme, kaba "küçük-burjuva mutluluğunun" vücut bulmuş hali ve "uygarlığın" kötülüklerinden ve çağdaşların işlerine katılmama - sosyo-politik kayıtsızlık faktörleri ve hatta kamu yararına potansiyel bir ihanet.
Hayat sevgiden, nezaketten ilham almazsa, idilin kendisinin bir parodisine dönüşeceği ve onu hor görmenin kaçınılmaz olduğu açıktır. Ancak, bir kişinin pastoral bir dünyada bile mutlu olup olmadığına ve aynı zamanda onun içinde genel olarak yararlı bir faaliyet için dış, “uygar” bir dünyaya ihtiyaç duyup duymadığına nasıl karar verilir? Pastoral ve "uygar" dünya arasındaki sınırları silmek imkansızdır; Chernyshevsky'nin mekanize "herkes için idil" bile özel bir durum içinde yerelleştirilmiştir - Yeni Rusya. Bu tür aşılmaz sınırların varlığı, idil içinde dışında olanları unutamayan veya unutmak istemeyen bir kişinin ruhunda çelişkilere yol açar (A. Blok, "Bülbül Bahçesi"; A. Platonov, "Fro") . Sadece bir dünyadan diğerine geçiş mümkündür; Aydınlanma'da böyle bir "değişim" ideali geliştirildi: erdemli bir kişi hem yararlı bir vatandaş hem de mutlu bir aile babası olan kişidir.
Ancak pastoral dünyayı dış dünya ile birleştirmek imkansızdır. Ve bu nedenle pastoral kahramanlar, pastoral olmayan bir varoluşun kusurunu keskin bir şekilde hissederek, dünyalarının dışında kendilerini rahatsız hissederler. Bu karakterler kırılgan ve trajiktir. "İsviçre Cenneti"nden St. Petersburg'a gelen Prens Myshkin çıldırıyor (Dostoyevski, "Budala"); Ebeveynlerinin evinde "vahşi bir kuş gibi" yaşayan ve "karanlık krallığa" giren Katerina (Ostrovsky, "Fırtına") Volga'ya koşar. Buna karşılık, bir kahramanın pastoral dünyasının istilası, uzaylı bir idil, trajedi ile doludur. İdilin “yıkıcılarının” bireysellikleri farklıdır: bu, Adem ve Havva'yı ve Melmoth'u (Maturin, “Gezgin Melmoth”) ve Pechorin'i (Lermontov, “Zamanımızın Bir Kahramanı”) baştan çıkaran Eski Ahit yılanıdır. ve Stolz (Goncharov, “Oblomov”) . Immali, Melmoth tarafından pastoral bir adadan alınarak ölür; Dostoyevski'nin "gülünç adamı" ("Gülünç Bir Adamın Rüyası"), bir zamanlar pastoral bir gezegende, orada yaşayan insanları yozlaştırır. Ama aynı zamanda, “yıkıcının” pastoral kahramanla (Stolz ve Oblomov gibi) hiçbir şey yapamayacağı veya idil dünyasına girmesine izin verilmediği de olur (Batyushkov, “Penateslerim”).
"İdil" nedir? Bu kelimenin doğru yazılışı nedir? Kavram ve yorumlama.
İdil IDYLL - basit bir saf yaşamın, doğrudan duyguların vb. Bir resmini çizen şiirsel bir eser. İdilin atası, özel bir tür olarak (bu kelimeye bakın), genellikle kırsal idilleri "bir" temsil eden Yunan şair Theocritus olarak kabul edilir. kırsal yaşamın güzel rüyası" (Croise). Daha sonra Virgil, Bucolics'inde pastoral örnekler verdi ve modern zamanlarda - 17. yüzyılda ve özellikle 18. yüzyılda - stilize pastoral "çoban" şiiri büyük başarı kazandı. Bu nedenle, örneğin, pastoral formu Theocritus'un resmi prototipi olan Gesner (1730-1788) tarafından bir dizi idil verildi. Rus idilleri arasında Gnedich'in "Balıkçılar", Delvig'in "Emekli Asker", vb. Adlandırılabilir. Resmi olarak idil olmasa da, diğer türlerin şiirsel eserleri az çok belirgin bir şekilde pastoral olabilir veya pastoral anlar içerebilir. Şairin yerleşik bir yaşam biçiminin barışçıl sükunetini, düşüncesiz memnuniyeti, “doğa” ile yaşamı tasvir ettiği durumlarda her zaman bu tür durumlarla ilgileniriz. Bu açıdan bakıldığında, Gogol'un "Eski Dünya Toprak Sahipleri" hikayesi genellikle bir idil olarak tanımlanır. Ancak böyle bir görüş adil kabul edilemez. Doğru, Gogol'un hikayesinde bir pastoralin karakteristiği olan vuruşlar var - karmaşık olmayan bir yaşamın basitliği, duyguların dokunaklı dolaysızlığı, vb. - ama genel olarak, bu vuruşlar pastoral bir modelden çok uzaktır. Gerçekten de, eski dünya toprak sahiplerinin kendi halinden memnun yaşamının sadeliği ve netliği, toprağının bir parçasıyla ilişkili arzular dışında hiçbir arzusu olmayan bir köylünün basitliği değildir - tam tersine, eski dünya toprak sahiplerinin basitliği değildir. tüm özlemleri basitçe bitki yaşamından kazınmış insanlardır (Athanasius IV'ün gençliğini hatırlayın), onlar "doğallığı" doluluktan değil, boşluktan gelen yaşayan ölülerdir. Öte yandan, örneğin, Knut Hamsun'un The Juices of the Earth adlı romanı (Vsemirnaya Literatura tarafından yayınlanmıştır, Gosizdat 1922), bir dizi dramatik olaya rağmen, bir idil olarak adlandırılabilir. Çorak arazide bir vaha yaratan yerleşimci Isaac'in hikayesi, o kadar taze bir güçle dolu ki, yeryüzünün sularına o kadar doymuş ki, Isaac ile birlikte onun bir koyun satın almak veya bir ahır inşa etmek gibi basit zevklerini yaşıyor ve dramatik bölümler bile gerekli görünüyor. ayrılmaz parça tüm organik yaşam. Bununla birlikte, Hamsun'un yeni romanındaki gibi idillere rağmen, bir idil, zamanımız için bir tür anakronizm olarak kabul edilmelidir. "Yerleşik hayatın sakinliği"nin imalarından bile söz etmenin imkansız olduğu bir çağda, pastoral "sadelik" ancak bir rüya olabilir, belki de özellikle çekici bir rüya olmayabilir. Evet Zundeloviç.
İdil- idil. küçük hikaye anlatıcısı, şiir, rüya gibi kırsal yaşam. Pastoral, bu tür kelimelere ... Dahl'ın Açıklayıcı Sözlüğü
İdil- (Yunanca "einillion" kelimesinden, kelimenin tam anlamıyla - "küçük resim"). I. ile bir tür iddia kastedilmektedir ... Ansiklopedik Sözlük F.A. Brockhaus ve I.A. efron
İdil- I Idylliya (Yunan eidyllion) barışçıl, kaygısız, bulutsuz varoluş (bazen ... Büyük Sovyet Ansiklopedisi
İdil- idil (veya), idiller, f. (Yunanca bayram - resim) (kitap). 1. Şiirsel eser, tasvir ... Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü
İdil- ve. 1. Doğanın bağrında idealize edilmiş dingin bir yaşamı betimleyen şiirsel bir eser... Efremova'nın Açıklayıcı Sözlüğü
İdil- IDYL (Yunan eidyllion - resim, fikrin küçüğü), şiirsel tür (antik çağda - ... Modern Ansiklopedide
İdil- IDYL (Yunan eidyllion) - şiirsel bir tür (antik çağda - bir tür pastoral), barışçıl bir iyiliğin görüntüsü ...
idil - (dan Yunan- görüntü, resim, görünüm) - antik dünyada pastoral şiirin bir tür biçimi. Şiirsel idilin ana özellikleri, huzurlu günlük resim ve manzaraların, sakin pastoral yaşamın, köylülerin basit, naif ve açık karakterlerinin açıklamalarıdır. Bu tür, odik şiir ve ilahilerin ciddi coşkusu arasında bir karşıtlık olarak ortaya çıktı.
Rus şiirinde, antik örneklerden sonra stilizasyonlar şeklinde idil, A.P.'nin çalışmasında 18. ve 19. yüzyılın başlarında ortaya çıktı. Sumarokova, Ya.B. Knyazhnina, V.A. Zhukovski, N.I. Gnedich. N.I.'de pastoral motifler böyle geliyor. Gnedich "Yutmak":
Yut, yut, bahar şarkılarını ne çok seviyorum! Bahar gibi, canlı ve neşeli sevimli görünüşünü seviyorum! Şarkı söyle, baharın müjdecisi, şarkı söyle ve etrafımda dön; Belki ruhuma tatlı şarkılar söylersin.<...>Siz, özgür bir kuş, eviniz olarak bir kulübe ve muhteşem bir oda seçin; ama ne kulübenin kiracısı ne de odanın efendisi Cesur bir el ile yuvanıza dokunamaz, Evde mutluluğunu kaybetmekten korkmuyorsa, Huzuru bozulmamış sığınak bulduğunuz eve mutluluk getirirsiniz, Allah'ın kuş, dindar çiftçinin dediği gibi<...>
Daha sonra, şiirsel bir tür olarak idil, çok daha az yaygındır, ancak 20. yüzyılın M.A. Evi'ni ziyaret eden birçok Rus şairinde pastoral şiirler bulunur. Koktebel'deki Voloshin, idiller - çoğu P.A. Radimov, 20. yüzyılın başında Rusya'nın kırsal yaşamına adadı. Çarpıcı bir örnek "Köy" şiiridir:
İlkbahar günü. Tembel bir sıcaklıkla uçar, Çimler güneşte yeşerir. Köyde çalışıyorlar. Demirhanede bir araba için Tekerlekler pişirirler. Duman, beyazlatma, Maviye akar. Buruna vurmak güzel Katranın sağlıklı kokusu. Şişmiş demir yanıyor ve yanmanın aromaları Tutkalın ekşi, keskin ruhuyla karışıyor. Gölde, sıçrayan, kanatlarını çırpan, Gogotunny kazları ganders ile. Açıkça ve uzağı görebilirsin otlakta: Orada kadınlar sıralar halinde beyaz bir tuval döşerler, Ve tepenin üzerinde, bir kasırga gibi, kabarık kuyruklu iki kırkıcı dörtnala koşar.
N.A.'nın bir dizi şiirinde pastoral ruh hali baskın hale gelir. Klyueva, S.A. Yesenina, A.A. Ganina, P.V. Oreshin, I. Pribludny, N.N. Zarudina, P.S. Komarova, N.M. Rubtsova ve diğerleri.
Düzyazıda pastoral, sakin bir yaşamı, kökenlerinde öncelikle düşünceli bir yaşamı, sessiz aile mutluluğuyla dolu bir yaşamı ve insanın doğa ile birliğini betimleyen bir oda alanıdır. Pastoral değerler, 19. yüzyılın klasik Rus düzyazısı tarafından S.T.'nin unutulmaz kitabından sergilenen geniş ve çok yönlüdür. Aksakov "Bagrov-torununun Çocukluğu", "Oblomov" I.A. Goncharov, "Savaş ve Barış" L.N. Tolstoy ve "Poshekhonskaya antik çağ" M.E. "Modern İdil" adlı romanı, görünüşte açık bir terimle grotesk-hicivli bir oyunun canlı bir örneği olan Saltykov-Shchedrin. 20. yüzyılın yazarlarının eserlerinde insana verilen yaşamın özü hakkında pastoral fikirler derinden önemlidir - I.A. Bunina, I.S. Shmeleva, B.K. Zaitseva, M.M. Priştine, B.L. Pasternak, V.A. Soloukhin.
İDİL
- (Yunanca eidyllion'dan - küçük bir görüntü, küçük bir şiirsel eser) - eski bir şiir türü: sıradan insanların günlük yaşamının imajına hitap eden pastoral edebi biçimlerinden biri (Yunanca boukolos'tan - bir çoban) (çobanlar, balıkçılar, yani insanlar, doğaya yakın). I. ilgi ile karakterize edilir Gündelik Yaşam gösterişsiz insan. Yeni Avrupa Edebiyatında. Ve bir tür biçimi olarak, geleneksel olarak, güzel doğanın fonunda insanların barışçıl yaşamının imajını ifade eder.
Sözlük edebi terimler. 2012
Ayrıca sözlüklerde, ansiklopedilerde ve referans kitaplarında yorumlara, eş anlamlılara, kelimenin anlamlarına ve Rusça'da IDYL'nin ne olduğuna bakın:
- İDİL Seks Sözlüğünde:
(Yunanca), şiirsel bir tür, bir tür pastoral. trans. - huzurlu, kaygısız bir varoluş ... - İDİL Büyük Ansiklopedik Sözlükte:
(Yunan eidyllion) şiirsel bir tür (antik çağda - bir tür pastoral), güzel doğanın zemininde barışçıl, erdemli bir kırsal yaşamın görüntüsü (Theocritus'un idilleri, ... - İDİL içinde ansiklopedik sözlük Brockhaus ve Euphron:
İdil (Yunanca "eydyllion" kelimesinden, kelimenin tam anlamıyla - "küçük resim"). I. ile, epik ve şarkı sözleri arasında bir tür yapay (halk değil) şiir kastedilmektedir, ... - İDİL Modern Ansiklopedik Sözlükte:
- İDİL
(Yunanca bayram - bir resim, bir fikrin küçüğü), şiirsel bir tür (antik çağda - bir tür pastoral), barışçıl, erdemli bir kırsal yaşamın görüntüsü ... - İDİL Ansiklopedik Sözlükte:
Ayrıca. 1. Pastoralin tür çeşitliliği: doğanın bağrında idealize edilmiş sakin bir yaşamı betimleyen şiirsel bir eser.||Cf. PASTORAL. 2. çev., demir. … - İDİL Ansiklopedik Sözlükte:
, -eğer. 1. Doğanın bağrında erdemli, dingin bir yaşamı betimleyen şiirsel bir eser. 2. çev. Huzurlu, mutlu varoluş (genellikle ironik). … - İDİL Büyük Rus Ansiklopedik Sözlüğünde:
IDILLIA (Yunanca bayram), şiirsel. tür (... - İDİL Brockhaus ve Efron Ansiklopedisinde:
(Yunanca "einillion" kelimesinden, kelimenin tam anlamıyla? "küçük resim") ? I. ile bir tür yapay (halk değil) şiir kastedilmektedir, destan arasındaki orta ... - İDİL Zaliznyak'a göre Tam vurgulanmış paradigmada:
git lliya git lliya - İDİL Rus Dilinin Popüler Açıklayıcı-Ansiklopedik Sözlüğünde:
-Ayrıca. 1) yaktı. Doğanın bağrında mutlu, dingin bir yaşamı anlatan küçük bir şiir. Theocritus'un İdilleri. Zaten uzun zamandır idil okumak ... - İDİL tarama kelimelerini çözmek ve derlemek için Sözlükte:
Sakin… - İDİL Yeni Yabancı Sözcükler Sözlüğü'nde:
(gr. eidyllion) 1) eski şiirde var olan ve Avrupa edebiyatında gelişen pastoral biçimlerinden biri; bölümleri çizer veya ... - İDİL Yabancı İfadeler Sözlüğü'nde:
[gr. eidyllion] 1. eski şiirde var olan ve Avrupa edebiyatında gelişen pastoral biçimlerinden biri; sahneleri veya ayarları çizer... - İDİL Rus dilinin eşanlamlıları sözlüğünde:
pastoral... - İDİL Rus dili Efremova'nın yeni açıklayıcı ve türetme sözlüğünde:
1. g. Pastoral bir tür olarak doğanın koynunda idealize edilmiş sakin bir yaşamı betimleyen şiirsel bir eser. 2. g. Sakin, mutlu... - İDİL Rus Dili Lopatin Sözlüğünde:
id'illia, ... - İDİL Rus Dilinin Tam Yazım Sözlüğü'nde:
idil... - İDİL Yazım Sözlüğü'nde:
id'illia, ... - İDİL Rus Dili Ozhegov Sözlüğünde:
çoğu zaman ironik. huzurlu, mutlu varoluşu bağrında erdemli dingin bir yaşamı betimleyen idil şiirsel eser... - IDYLLE Dahl Sözlüğünde:
dişi küçük hikaye anlatıcısı, şiir, rüya gibi kırsal yaşam. Pastoral, bu tür bir edebiyata ... - İDİL Modern açıklayıcı sözlük, TSB:
(Yunan eidyllion), şiirsel bir tür (antik çağda - bir tür pastoral), güzel doğanın zemininde barışçıl, erdemli bir kırsal yaşamın görüntüsü (Theocritus'un idilleri, ... - İDİL Rus Dili Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğünde:
(veya), idiller, f. (Yunanca bayram - resim) (kitap). 1. Doğanın bağrında yaşamı anlatan şiirsel bir eser (lafzen). 2. Sakin huzurlu, mutlu... - İDİL Efremova'nın Açıklayıcı Sözlüğünde:
idil 1. f. Pastoral bir tür olarak doğanın koynunda idealize edilmiş sakin bir yaşamı betimleyen şiirsel bir eser. 2. g. Sakin, mutlu... - İDİL Rus Dili Efremova'nın Yeni Sözlüğünde:
- İDİL Rus Dilinin Büyük Modern Açıklayıcı Sözlüğünde:
ben Pastoral bir tür olarak doğanın koynunda idealize edilmiş sakin bir yaşamı betimleyen şiirsel bir eser. II iyi. Sakin, mutlu... - İDİL. ANTİK. Edebiyat Ansiklopedisinde:
"İdil" terimi - bir yoruma göre ... - EKLOG (İDİL ÇEŞİTLİĞİ) Büyük Sovyet Ansiklopedisi'nde, TSB:
(lat. ecloga, Yunan ekioge'den - seçim, seçim), bir tür idil: koşullu bir çobanın hayatından bir tür sahnesi (çoğunlukla aşk), bir anlatıda ... Telif hakkı © 2010-2019 Sözlükler, ansiklopediler ve referans kitaplar - site
