Truva'nın Yunanlılar tarafından alındığını biliyoruz. Gasparov M.L. Eğlenceli Yunanistan. Psikoloji öğretiminin tarihi

TROYA SAVAŞI NASIL SONA ERDİ?

Bu bölüm yalnızca Truva Savaşı efsanesini iyi hatırlayanlar içindir: Helen'in kaçırılmasından Truva'nın düşüşüne kadar. Yunanlılar bu efsaneyi çok iyi biliyorlardı, çünkü bu efsanenin bölümlerinden biri Yunan halkının ulusal şiirinde, efsanevi Homeros'un İlyada'sında geçiyordu. Ve şimdi Yunanlılardan birinin - daha da komik hale getirmek için - en ciddi bakış açısıyla "gerçekte" her şeyin farklı olması gerektiğini nasıl savunduğunu öğreneceksiniz: Helen kaçırılmadı ve Truva götürülmedi. Bu Yunanlının adı Dion Chrysostom'du. Zaten Roma İmparatorluğu döneminde yaşadı. Gezici bir filozof ve konuşmacıydı: Yunan şehirlerini dolaştı ve çok çeşitli konularda konuşmalar yaptı. O öyleydi akıllı adam ve göreceğimiz gibi mizah duygusu da eksik değil. Bu konuşmayı Truva sakinlerine yaptı. Evet Truva: Kral Priamos'un efsanevi başkentinin yerinde birkaç yüzyıl sonra bir Yunan kasabası inşa edildi. Küçük ve perişandı ama şanlı ismini gururla taşıyordu. Böylece söz Chrysostom lakaplı filozof Dion'a veriliyor. “Dostlarım Truva atları, bir insanı kandırmak kolaydır, öğretmek zordur, yeniden eğitmek ise daha da zordur. Homer, Truva Savaşı'nı anlattığı hikayesiyle neredeyse bin yıl boyunca insanlığı aldattı. Bunu tamamen ikna edici bir şekilde kanıtlayacağım; ama yine de bana inanmak istemeyeceğinizi seziyorum. Çok yazık! Argosluların bana inanmak istememesi anlaşılır bir şey: Truva'ya karşı kazanılan zaferin şanını atalarından alıyorum. Ama Truva atlarının bana inanmak istememesi aşağılayıcı bir şey; muzaffer atalarının onurunu geri getirdiğim için memnun olmalılar. Ne yapalım! İnsanlar şöhret için açgözlüdür; kötü olsa bile. İnsanlar olmak istemiyorlar ama acı çeken olarak bilinmeyi seviyorlar. Belki bana Homer gibi büyük bir şairin aldatıcı olamayacağını söylerler. Aykırı! Homer kör bir dilenci şarkıcıydı, Yunanistan'ı dolaştı, ziyafetlerde Yunan prenslerinin önünde şarkılarını söyledi ve onların sadakalarını yedi. Ve elbette söylediği her şeyi dinleyicilerine daha hoş gelecek şekilde yeniden yorumladı. Ve o zaman bile dikkat edin! - Aşil'in gazabından Hector'un ölümüne kadar savaşın yalnızca bir bölümünü anlatıyor. Helen'in kaçırılması, Truva'nın yıkılması gibi saçmalıkları anlatmaya onun bile cesareti yoktu. Bu, onun tarafından aldatılan sonraki şairler tarafından yapıldı. Gerçekten nasıl oldu? Truva Savaşı'nın hikayesine bakalım: Ne doğru, ne değil. Spartalı prenses Güzel Helen'in pek çok talipinin olduğu söylendi; aralarından Menelaus'u seçti ve onunla eş oldu; ancak birkaç yıl geçti, Truva prensi Paris Sparta'ya geldi, onu baştan çıkardı, kaçırdı ve Truva'ya götürdü; Menelaus ve Helen'in diğer eski talipleri Truva'ya yürüdüler ve böylece savaş başladı. Bu makul mü? HAYIR! Bir yabancı, bir ziyaretçi Yunan kraliçesini gerçekten bu kadar kolay büyüleyebilir mi? Gerçekten bir koca mı? Babası ve erkek kardeşleri Elena'ya o kadar kötü baktılar ki onun kaçırılmasına izin mi verdiler? Yunan ordusunu surların dibinde gören Truvalılar, Helen'i teslim etmek yerine uzun ve felaketli bir savaşı mı tercih ettiler? Diyelim ki Paris onları buna ikna etti. Ama sonra Paris öldü ve Truva atları Helen'i hâlâ teslim etmediler - o, kardeşi Deiphobus'un karısı oldu. Hayır, büyük ihtimalle her şey farklıydı. Gerçekten de Elena'nın pek çok talibi vardı. Bu taliplerden biri de Paris'ti. Helen'e kur yapan Yunan liderlerin ruhu neydi? Bir toprak parçası ve yüksek sesli kral unvanı. Ve Paris Truva'nın prensiydi ve Truva neredeyse tüm Asya'nın sahibiydi ve Asya'da anlatılmamış zenginlikler vardı. Helen'in anne ve babasının tüm Yunan taliplere Truva Paris'ini tercih etmesi şaşırtıcı mı? Helen Paris'e verildi ve o da onu yasal eşi olarak Truva'ya götürdü. Yunanlılar elbette memnun değildi: birincisi, bu aşağılayıcıydı, ikincisi, zengin bir çeyiz ellerinden kayıp gidiyordu ve üçüncüsü, güçlü Truva'nın Yunan işlerine karışmaya başlaması tehlikeliydi. Kırgın talipler (elbette her biri kendi adına kırgındı; sadece Menelaus'un suçu için parmaklarını bile kıpırdatmazlardı!) Truva'ya yürüdüler ve Helen'in iadesini talep ettiler. Truvalılar bu teklifi reddettiler çünkü gerçeğin kendilerinden yana olduğunu ve tanrıların da onlardan yana olacağını biliyorlardı. Sonra savaş başladı. Şimdi düşünelim: Truva'daki Yunan ordusu büyük müydü? Elbette hayır: Uzak diyarlara giden gemilere kaç kişiyi götürebilirsiniz? Bu, tabiri caizse, çevredeki kıyıları yağmalamaya yetecek, ancak şehri almaya yetmeyecek kadar küçük bir çıkarma kuvvetiydi. Ve aslında: Yunanlılar dokuz yıldır Truva'nın yakınında duruyorlar, ancak herhangi bir zafer veya kahramanlık hakkında hiçbir şey duymuyoruz. Aşil'in su almak için nehre gittiğinde Truvalı çocuk prens Troil'i öldürmesi dışında. İyi bir başarı; kudretli bir kahraman bir çocuğu öldürür! Ve bu hikayeden Yunanlıların gerçekte ne kadar zayıf olduğu açık değil mi: Kralın oğlu olan bir çocuk bile korkusuzca şehir kapılarının dışındaki sudan dışarı çıkıyor. Ama sonra savaşın onuncu yılı gelir - Homeros'un İlyada'sının aksiyonu başlar. Nerede başlıyor? En iyi Yunan kahramanı Aşil, ana Yunan lideri Agamemnon ile tartışır; Agamemnon orduyu toplantıya çağırır ve ordunun kuşatmayı bırakıp dönüş yolculuğuna çıkmaya istekli olduğu ortaya çıkar. Aslında bu oldukça akla yatkın: Başarısız bir savaşın onuncu yılında komutanlar arasındaki kavgalar ve askerler arasındaki homurdanmalar en doğal şeydir. Sonra Truva atları ilerler, Yunanlıları geri püskürtür, onları kampa, sonra da gemilere geri atarlar - bu akla yatkındır, Homer bile buradaki olayların gerçek gidişatını çarpıtamaz. Doğru, Menelaus'un Paris'le, Ajax'ın Hector'la kavgalarını - cesurca berabere biten kavgaları - anlatarak okuyucunun dikkatini başka yöne çekmeye çalışıyor. Ancak bu iyi bilinen bir tekniktir: Bir savaşta işler kötü gittiğinde ve ordu geri çekildiğinde, raporlar her zaman geri çekilme hakkında kısaca, geçerken, ama çok uzun bir şekilde - filanca cüretkar bir başarı hakkında yazar. asker. Şimdi - en önemli şey. Dikkatli dinleyin, Truva atı dostlarım: Ben sadece gerçekleri listeleyeceğim ve hangi yorumun daha ikna edici olduğuna siz kendiniz karar vereceksiniz. Truva saldırısının ilk gününde Aşil savaşa katılmaz: Agamemnon'a hâlâ kızgındır. Ancak ikinci gün, Aşil zırhına bürünmüş güçlü bir Yunan kahramanı Truvalılarla buluşmak için dışarı çıkar. Cesurca savaşır, birkaç Truva askerini öldürür, sonra Hector'la iyi geçinir ve ölür. Hector, bir zafer işareti olarak zırhını çıkarır ve götürür. Aşil'in zırhını giyen bu savaşçı kimdi? Herkes Aşil'in kendisi olduğunu, kendisinin yardımına gelenin kendisi olduğunu ve Hector'un ellerinde ölenin o olduğunu anlıyor. Ancak Yunanlılar bunu kabul etmekten rahatsız oldular ve böylece Homeros icatlarının en fantastikini icat etti. Diyor ki: Zırhlı olan Aşil değil, arkadaşı Patroclus'du; Hektor Patroclus'u öldürdü ve ertesi gün Aşil savaşa çıktı ve Hektor'u öldürerek arkadaşının intikamını aldı. Peki Aşil'in en yakın arkadaşını kesin ölüme göndereceğine kim inanırdı? Truva Savaşı'nın tüm kahramanlarının höyükleri hala Truva'nın yakınında dururken ve Patroclus höyüğü aralarında olmadığında Patroclus'un savaşta düştüğüne kim inanır? Son olarak, Hephaestus'un kendisinin Aşil için yeni zırh yaptığına, Athena'nın Aşil'in Hektor'u öldürmesine yardım ettiğine ve geri kalan tanrıların bazılarının Yunanlılar için, bazılarının Truva atları için birbirleriyle savaştığına kim inanır? Bunların hepsi çocuk masalları! Böylece Aşil, Hektor'un darbesiyle öldü. Bundan sonra işler Yunanlılar açısından çok kötü gitti. Bu arada Truva atlarına gittikçe daha fazla takviye yaklaşıyordu: ya Etiyopyalılarla Memnon ya da Amazonlarla birlikte Penthesilea. (Ve bilindiği gibi müttefikler yalnızca kazananlara yardım eder: Truva atları yenilgiye uğrasaydı, herkes onları uzun zaman önce terk ederdi!) Sonunda Yunanlılar barış istedi. Haksız savaşın kefareti olarak, Pallas Athena'ya hediye olarak kıyıya tahtadan bir at heykeli dikmeye karar verdiler. Bunu yaptılar ve ardından Yunanlılar evlerine doğru yola çıktılar. En iyi Yunan kahramanlarının tahta bir atın üzerinde oturduğu ve yelkenli Yunanlıların karanlığın altında geri döndüğü, Truva'ya girip onu ele geçirdiği ve onu mahvettiği hikayesine gelince - tüm bunlar o kadar mantıksız ki, çürütülmesine bile gerek yok. . Yunanlılar, anavatanlarına dönmenin bu kadar utanç verici olmaması için bunu icat ettiler. Yunanlılar tarafından mağlup edilen Kral Xerxes, İran'daki evine döndüğünde tebaasına ne ilan ettiğini düşünüyorsunuz? Denizaşırı bir Yunan kabilesine karşı sefere çıktığını, onların ordusunu Thermopylae'de mağlup ettiğini, kralları Leonidas'ı öldürdüğünü ve onları mahvettiğini duyurdu. Başkent Atina (ve bunların hepsi kutsal gerçekti!), onlara haraç dayattı ve zaferle geri döndü. Bu kadar; Persler çok memnun oldular. Son olarak Yunanlıların ve Truva atlarının savaştan sonra nasıl davrandıklarına bakalım. Yunanlılar, fırtınalı bir mevsimde, hep birlikte değil, ayrı ayrı Truva'dan aceleyle yola çıkarlar: bu, yenilgiler ve çekişmelerden sonra olur. Evde onları neler bekliyordu? Agamemnon öldürüldü, Diomedes kovuldu, Odysseus'un talipleri onun tüm mallarını yağmaladılar - galipleri değil mağlupları bu şekilde selamlıyorlar. Menelaus'un dönüş yolunda Mısır'da ve Odysseus'un dünyanın her köşesinde bu kadar tereddüt etmesi boşuna değildi: şerefsiz bir yenilginin ardından kendilerini evlerinde göstermekten korkuyorlardı. Truva atları ne olacak? Truva'nın hayali düşüşünün üzerinden çok az zaman geçiyor - ve Truva Aeneas ve arkadaşlarının İtalya'yı, Truva Helen - Epirus'u, Truva Antenor - Venedik'i fethettiklerini görüyoruz. Gerçekte, hiç de kaybeden gibi görünmüyorlar, aksine kazananlar gibi görünüyorlar. Ve bu bir kurgu değil: Efsaneye göre tüm bu yerlerde hala Truva kahramanları tarafından kurulmuş şehirler var ve bu şehirler arasında Aeneas'ın torunları tarafından kurulan büyük Roma da var. Truvalı dostlarım bana inanmıyor musunuz? Homer'ın hikayesi sana daha güzel ve ilginç mi geliyor? Ben de bunu bekliyordum: Kurgu her zaman gerçeklerden daha güzeldir. Ama savaşın ne kadar korkunç olduğunu, galiplerin zulmünün ne kadar öfkeli olduğunu düşünün, Neoptolemus'un yaşlı Priam ve küçük Astyanax'ı nasıl öldürdüğünü, Cassandra'nın sunaktan nasıl koparıldığını, prenses Polyxena'nın Aşil'in mezarında nasıl kurban edildiğini hayal edin. - ve siz de benim anlattığım savaşın sonucunun daha iyi olduğu yerde, Yunanlıların Truva'yı hiç almamış olmasının çok daha iyi olduğunu kabul edeceksiniz!

ZAMİR SıfatLAR

Zamir sıfatları olarak adlandırılan grup, zamir çekiminin aynı özelliğine sahiptir:

biz, a, hımbir (arka arkaya)
çözüm, a, hımtek bir
totus,a,umbütün, bütün
ullus, a, hımherhangi biri
boş, a, hımHAYIR
değişiklik, çağ, dönemdiğer (ikisinden)
alius,a,ud(gen. değişiklik) diğeri (birçoğundan)
nötr, tra, trumne biri ne de diğeri
rahim, rahim, utrumİkisinden hangisi)
uterque, utraque, utrumqueikisi birden

Bunlara pronominal denir çünkü gende. şarkı söylemek. her üç cinste de biterler -īus(Örneğin. totīus) ve dat'te. şarkı söylemek. Açık -ī (Örneğin. toti); Sıfatlar olarak adlandırılırlar çünkü diğer durumlarda sıfatlarla aynı sonlara sahiptirler, ancak anlam olarak bu grup zamirleri ve rakamları içerir.

ABLATIVUSNEDEN

Pasif anlam taşıyan bir fiil, sıfat veya sıfatla ifade edilen herhangi bir eylemin veya durumun nedenini belirtmek için ablatīvus causae adı verilen ablatif kullanılır ( ablatif neden):

fato profŭgus - kaderin iradesiyle kaçak, kaderin yönlendirdiği
misericordia hareket - şefkatle hareket etmek

ABLATIVUSSICAKLIKŎ RIS

Ablatīvus temporis ( zamanın ablatifi) eylem anını belirtmek için kullanılır. Zaman anlamı taşıyan kelimeler ( gün, kış, yıl vb.), bir edat olmadan ablatif formda yerleştirilebilir: hieme - kışın, hora septĭmā - 07:00 de.
Kalendis Ocakis- Ocak takvimlerinde (yani 1 Ocak).
Bir olayın veya eylemin meydana geldiği koşulları ifade eden kelimeler ( savaş, dünya, şafak vb.), edatsız veya edatla ablatif formda yerleştirilir içinde: bell Ve bello'da - savaş sırasında.
Bu kelimelerin bir tanımı varsa, kural olarak edat kullanılmaz:

eo bello- bu savaş sırasında
bello Punĭco secūndo- İkinci Pön Savaşı sırasında

SÖZCÜK MİNİMUM

bellum, ben N savaş
apartman dairesi, apartman dairesi, şart 3 temel
konsilyum, ii N plan, karar; düşünce
deleo, delēvi, delētum 2 yok etmek, yok etmek
tanrı, tanrı M ( lütfen. dei veya di) Tanrı; evet, ae F tanrıça
egregius, a, hımüstün
Fatum, ben N kaya, kader
formosus,a,umGüzel
gratia, a.e. F iyilik; Minnettarlık; gratias yaşı(+dat.) teşekkür etmek (smb.)
gözyaşı, ae F bir gözyaşı
çoklukçok fazla
isimsonuçta çünkünovus, a, ımmyeni
ofis, ii N görev, yükümlülük; hizmet
ora, ae F kıyı, sahil
potansiyel, yani F güç kuvveti
süper otobüs, a, hımgururlu, kibirli
gelenek, gelenek, gelenek 3 iletmek; söylemek

TBM 9. Egzersizler . METİN.

Okumak:
I.DE AENĒA Antiqui poētae Romanōrum tradunt egregium virum Trojānum, Aenēan 1 nomĭne, Post Trojam ve Graecis captam ve delētam a Trojae orā İtalya'da. Çok sayıda profŭgum terrā marīque jactātum esse ob iram Junōnis deae saevae. Bu varış noktası, İtalya'daki Trojānos ve Aenēa'nın yeni bir durumla karşı karşıya olduğu ve aynı şekilde devam ettiğidir. Ităque Aenēas et amīci illīus in Italy veniunt. Inter eos et Latinos, antiquae Italiae incŏlas, bellum ortum est. Eo bello Trojāni Latinos yenildi ve Lavinium yeni koşullarla karşı karşıya kaldı. Postea Jūlus Aenēae filius aliud aliud albam Longam condit.
Metne ilişkin notlar:
aday göstermek - İle isim; Trojam kaptanını yayınla - sonrasında almak Truva; terra marique - Açık daha kuru Ve Açık deniz; Junōniler- gen. şarkı söylemek. itibaren Juno - Juno; tahmini varış noktası - öyleydi önceden belirlenmiş; bellum ortum est - ortaya çıktı savaş.
1 Yunan kadınsı özel isim -ē ve erkeksi -ēs Ve -gibi 1. çekime aittir: şarkı söylemek., N. Aenēās; G.,D. Aenēae; ACC. Aenēān; Abl.,V. Aenea

1. Ego sum illīus mater. 2. Bir kadın eviniz var mı? 3. Scio illum amīcum ejus esse. 4. Uygulamanın adı. 5. Hinc illae lacrimae. 6. Valde ipsas Athenas amo. 7. Çok güzel bir şey bu. 8. Resmi olarak ücretsiz olarak kabul edebilirsiniz. 9. Ipsa scientia potentia est. 10. Naturā tu illi pater es, consiliis ego. ( Terentius) 11. Kadın formuSae sunt plerumque superbae eo ipso, quod pulchrae sunt.
Metne ilişkin notlar:
5. kalça - buradan; bu yüzden. 11. eo ipso, dört... - tam olarak çünkü...

EGZERSİZ YAPMAK

1. Şekilleri tanımlayın:

söylenti, söz, süper, kaptan, gelenek, gelenek, venturos esse, anlatı, koşullar, durum, durum, durum.

2. Kabul ediyorum:

ad ill... amīcum, ist... natūrae (3 form), apud ill... villas, ips... agricolārum, eum naut..., ejus amic...

3. Reddet:

kötü bir şey değil, eski bir şey değil.

4. Aşağıdaki cümleleri bağımlı hale getirin notum tahmini:

Luna çevre hatası. Luna vita non est'te.

5. Aşağıdaki Rusça türevleri bazı Latince kelimelere dayanmaktadır:

usta, eski, doktrin, temyiz, müdahale.

6. Rusça'dan Latince'ye çevirin:

1. Yunanlıların Truva'yı aldığını biliyoruz. 2. Truva'nın Yunanlılar tarafından alındığını biliyoruz. 3. Priamos'un kızı Cassandra, Truva'nın Yunanlılar tarafından alınacağını tahmin ediyor. 4. Priamos'un kızı Cassandra, Yunanlıların Truva'yı alacağını tahmin ediyor. 5. Jüpiter tanrılara Aeneas'ın İtalya'ya geleceğini ve Latinlerin Truvalılar'a yenileceğini söyler.

Dersler 1 0 .

İSİM III SCL; III ONAY. SKL ; PERF. IND. GEÇMEK; QUI,QUAE,QUO; ABL. AYRILIK; DAT. DUBLEKS

İSİMLERIIIAZALMALAR

III çekimleri, her üç cinsiyetin de ünsüz gövdeli isimlerini içerir G, İle, D, T, B, P, R, ben, N, M, S ve sesli harfe ĭ .
HAYIR. şarkı söylemek. III çekim isimleri oluşturulur veya son ek kullanılır -S(sigmatik yalın") veya herhangi bir sonu olmayan (asigmatik yalın) - ikinci durumda, kökü saf haliyle veya fonetik olarak biraz değiştirilmiş olarak temsil eder. Bu nedenle, III çekimli isimlerin adlandırma biçimleri çok çeşitli görünür: mil , victor, custos, tempus , oran, verĭtas, anser, nomen, urbs, orbis, mare, anĭmal, longitūdo, homo, lex, vb.
Üçüncü çekimin pratik bir işareti bitiş genidir. şarkı söylemek. -dır-dir.
III çekimden bu yana, diğer çekimlerde olduğu gibi, nominativus şeklinde şarkı söylüyor. Bir ismin kökünü belirlemek her zaman mümkün değildir, iki biçimi hatırlamanız gerekir - nominativus ve genitivus şarkı.
Form genine göre. şarkı söylemek. Bir ismin pratik kökünü, son eki bırakarak belirleyebilirsiniz -dır-dir, Örneğin:

Diğer tüm vaka formları bu kökten türetilmiştir.
1. Sigmatik yalın saplı adlar oluşturur:

	HAYIR. şarkı söylemek.		Gen. şarkı söylemek.
a) arka dilde:
b) dudaklarda:	plebler< pleb-s
c) ön dile:	yurttaşlar< *civitat-s (santimetre. asimilasyon)
giymek -ĭ (m. ve kadın cinsiyeti):	Navis< navi-s

2. Asigmatik yalın köklerle isimler oluşturur:

	HAYIR. şarkı söylemek.		Gen. şarkı söylemek.
a) burunlarda:			nomĭn-is (santimetre. kesinti)
b) pürüzsüz olanlar için:
c) açık -S			mor-is< *mos-es (santimetre. rotasizm)
giymek -ĭ (bkz. cinsiyet):

III. çekimdeki tarihsel temelin niteliğine göre, üç tür çekim ayırt edilir. Kökü ünsüz olan isimler ünsüz türüçekimler, dayalı isimler -ĭ sesli harf türü. Ünsüz köklerle gövdelerin karıştırılması sonucu -ĭ oluşturulan karışık tip sapma.

III ÜNÜNSÜZ EĞİLİM

Ünsüz III çekim türüne göre, her üç cinsiyetin de tek bir ünsüz ses kökü olan isimleri değiştirilir:

galip, oris M kazanan
Vox, Vocis F ses
isim, miniler N İsim

Okumak:
I.DE AENĒA

Antiqui poētae Romanōrum tradunt egregium virum Trojānum, Aenēan 1 nomĭne, Post Trojam ve Graecis captam ve delētam a Trojae orā İtalya'da. Çok sayıda profŭgum terrā marīque jactātum esse ob iram Junōnis deae saevae. Bu varış noktası, İtalya'daki Trojānos ve Aenēa'nın yeni bir durumla karşı karşıya olduğu ve aynı şekilde devam ettiğidir. Ităque Aenēas et amīci illīus in Italy veniunt. Inter eos et Latinos, antiquae Italiae incŏlas, bellum ortum est. Eo bello Trojāni Latinos yenildi ve Lavinium yeni koşullarla karşı karşıya kaldı. Postea Jūlus Aenēae filius aliud aliud albam Longam condit.

Metne ilişkin notlar:
aday göstermek - İle isim; Trojam kaptanını yayınla - sonrasında almak Truva; terra marique - Açık daha kuru Ve Açık deniz; Junōniler- gen. şarkı söylemek. itibaren Juno - Juno; tahmini varış noktası - öyleydi önceden belirlenmiş; bellum ortum est - ortaya çıktı savaş.
1 Yunan kadınsı özel isim -ē ve erkeksi -ēs Ve -gibi 1. çekime aittir: şarkı söylemek., N. Aenēās; G.,D. Aenēae; ACC. Aenēān; Abl.,V. Aenea

II.

1. Ego sum illīus mater. 2. Bir kadın eviniz var mı? 3. Scio illum amīcum ejus esse. 4. Uygulamanın adı. 5. Hinc illae lacrimae. 6. Valde ipsas Athenas amo. 7. Çok güzel bir şey bu. 8. Resmi olarak ücretsiz olarak kabul edebilirsiniz. 9. Ipsa scientia potentia est. 10. Naturā tu illi pater es, consiliis ego. ( Terentius) 11. Kadın formuSae sunt plerumque superbae eo ipso, quod pulchrae sunt.

Metne ilişkin notlar:
5. kalça - buradan; bu yüzden. 11. eo ipso, dört... - tam olarak çünkü...

EGZERSİZ YAPMAK

1. Şekilleri tanımlayın:

söylenti, söz, süper, kaptan, gelenek, gelenek, venturos esse, anlatı, koşullar, durum, durum, durum.

2. Kabul ediyorum:

ad ill... amīcum, ist... natūrae (3 form), apud ill... villas, ips... agricolārum, eum naut..., ejus amic...

3. Reddet:

kötü bir şey değil, eski bir şey değil.

4. Aşağıdaki cümleleri bağımlı hale getirin notum tahmini:

Luna çevre hatası. Luna vita non est'te.

5. Aşağıdaki Rusça türevleri bazı Latince kelimelere dayanmaktadır:

usta, eski, doktrin, temyiz, müdahale.

6. Rusça'dan Latince'ye çevirin:

1. Yunanlıların Truva'yı aldığını biliyoruz. 2. Truva'nın Yunanlılar tarafından alındığını biliyoruz. 3. Priamos'un kızı Cassandra, Truva'nın Yunanlılar tarafından alınacağını tahmin ediyor. 4. Priamos'un kızı Cassandra, Yunanlıların Truva'yı alacağını tahmin ediyor. 5. Jüpiter tanrılara Aeneas'ın İtalya'ya geleceğini ve Latinlerin Truvalılar'a yenileceğini söyler.

Dersler 1 0 .

İSİM III SCL; III ONAY. SKL ; PERF. IND. GEÇMEK; QUI,QUAE,QUO; ABL. AYRILIK; DAT. DUBLEKS

III EĞİLİMİN İSİMLERİ

III çekimleri, her üç cinsiyetin de ünsüz gövdeli isimlerini içerir G, İle, D, T, B, P, R, ben, N, M, S ve sesli harfe ĭ .
HAYIR. şarkı söylemek. III çekim isimleri oluşturulur veya son ek kullanılır -S(sigmatik yalın") veya herhangi bir sonu olmayan (asigmatik yalın) - ikinci durumda, kökü saf haliyle veya fonetik olarak biraz değiştirilmiş olarak temsil eder. Bu nedenle, III çekimli isimlerin adlandırma biçimleri çok çeşitli görünür: mil , victor, custos, tempus , oran, verĭtas, anser, nomen, urbs, orbis, mare, anĭmal, longitūdo, homo, lex, vb.
Üçüncü çekimin pratik bir işareti bitiş genidir. şarkı söylemek. -dır-dir.
III çekimden bu yana, diğer çekimlerde olduğu gibi, nominativus şeklinde şarkı söylüyor. Bir ismin kökünü belirlemek her zaman mümkün değildir, iki biçimi hatırlamanız gerekir - nominativus ve genitivus şarkı.
Form genine göre. şarkı söylemek. Bir ismin pratik kökünü, son eki bırakarak belirleyebilirsiniz -dır-dir, Örneğin:

Diğer tüm vaka formları bu kökten türetilmiştir.

1. Sigmatik yalın saplı adlar oluşturur:

2. Asigmatik yalın köklerle isimler oluşturur:

	HAYIR. şarkı söylemek.		Gen. şarkı söylemek.
a) burunlarda:	isim		nomĭn-is (santimetre. kesinti)
b) pürüzsüz olanlar için:	galip		galip gelen
c) açık -S	ay		mor-is (bkz. rotasizm)
giymek -ĭ (bkz. cinsiyet):	hayvan		hayvandır

III. çekimdeki tarihsel temelin niteliğine göre, üç tür çekim ayırt edilir. Kökü ünsüz olan isimler ünsüz türüçekimler, dayalı isimler -ĭ sesli harf türü. Ünsüz köklerle gövdelerin karıştırılması sonucu -ĭ oluşturulan karışık tip sapma.

III ÜNÜNSÜZ EĞİLİM

Ünsüz III çekim türüne göre, her üç cinsiyetin de tek bir ünsüz ses kökü olan isimleri değiştirilir:

galip, oris M kazanan
Vox, Vocis F ses
isim, miniler N İsim

Dava Singularis çoğul Singularis çoğul Singularis çoğul N.V. galip galipler vox voc-ē'ler isim isim-ă G. galip-ĭ'ler galip-ŭm voc-ĭ'ler voc-ŭm nomĭn-ĭs isim-ŭm D. galip-i galip-ĭbŭs voc-i voc-ĭbŭ'ler nomĭn-ī nomĭn-ĭbŭs Ass. galip-ĕm galipler voc-ĕm voc-ē'ler isim isim-ă bl. galip-ĕ galip-ĭbŭs voc-ĕ voc-ĭbŭ'ler nomĭn-ĕ nomĭn-ĭbŭs

III. KISIM İSİMLERİN KELİME OLUŞUMU

Üçüncü çekimin birçok ismi fiil köklerinden (supina, infecta) oluşur. Sözlü isimlerin en verimli oluşum türleri şunlardır:

1. Tabandan sırtüstü bir sonek kullanma -(t)veya, -(ler)veya anlamı olan isimler oluşur aktör- temsilci adı:

Bu çok üretken tip Latince kelime oluşumu, Rusça da dahil olmak üzere yeni diller tarafından da benimsenmiştir (bkz. yenilikçi, yenilikçi). Yeni dillerde bu son ek yalnızca adları değil, aynı zamanda adları da oluşturur. karakterler, aynı zamanda aktif nesneler ( traktör, hoparlör, ekskavatör, televizyon vesaire.).

2. Bir son ek kullanılarak supina tabanından oluşturulan başka bir isim türü daha az üretken değildir. -(t)io(n), -(s)io(n). Bu tür, anlamı olan dişil isimleri içerir. hareketler veya durum- eylem adı:

Destek alanı Lego, legi, lectum 3 Okumak ders vermek lect-io, iyonis F okuma narro, narrāvi, narratum 1 söylemek anlatı- anlatı-io, iyonis F hikaye, anlatım video, vidi, görsel 2 Görmek görüş vis-io, iyonis F görüş

Bu tür isimler çok sayıda yeni diller tarafından benimsenmiştir. Bu kelimeler Batı Avrupa dillerine kök şeklinde girmiştir.

Bu tür kelimeler Rus diline dişil isimler biçiminde sonla girdi -(ts)iya: gösteri, devrim, ulus, ders, denetleme vesaire.

3. Bir sonek kullanarak enfeksiyonun tabanından (kesilmiş) -veya eril isimler anlamlarıyla oluşturulur durum:

zamano, ui, -, zamanlayıcı 2 korkmuş		tim-or, ōris korkuyorum
Clamo, Avi, Atum, Clamāre 1 bağırmak		istiridye veya ōris M bağırmak

4. Son ek kullanan niteliksel sıfatların kökünden -(i)tat- anlamı olan soyut kadınsı isimler oluşur kalite- nomĭna qualitātis (nom. sing. ile biterler) -tas):

liber,ĕra,ĕrum özgür		özgür-tas, tatis F Özgürlük
verus, vera, verum doğru		ver-ĭtas, itātis F doğru

Aynı anlamla özellikler veya kalite niteliksel sıfatlardan, son eki olan dişil isimlerden oluşur -(i)tudin-(isim. sing. ile biterler) -tudo):

PERFECTUM INDICATĪVI PASSĪVI
(GEÇMİŞ ZAMAN BELİRTİCİ PASİF SES)

Participium Perfecti Passīvi (bkz. ders 4) fiil formlarıyla makaleşimdiki zamanda analitik formlar Perfectum indicatīvi passīvi'yi oluşturur:
Şarkı söylemek.

Katılımcı, cümlenin konusuyla cinsiyet ve sayı bakımından aynı fikirdedir:

Liber lectus est.		Kitap okundu.
Kitap lecti sunt.		Kitaplar okundu.
Epistola scripta est.		Mektup yazıldı.
Epistolae scriptae sunt.		Mektuplar yazıldı.

SRSP 10.

SORU Akraba Zamiri QUI, QUAE, QUOD

Zamir qui, quae, quod hangisi, hangisi soru ve göreceli zamir görevi görür.

Dava Singularis çoğul M F N M F N N. qui quae dörtlük Qui Quae quae G. istek istek istek yeter sayı* kurul yeter çoğunluk D. Cui Cui Cui kibus kibus kibus Acc. quĕm kum dörtlük Quōs Quas quae Abl. evet evet evet kibus kibus kibus

1.Gen. ve bu. şarkı söylemek. bu zamir kökten oluşur Cu-(labializasyon kaybıyla birlikte) sonların kullanılması -ius(gen. şarkı.), -Ben(dat. şarkı.) (bkz. ders 7).
2. Artan formlar. şarkı söylemek. erkek quem ve dat.-abl. pl. kibusüçüncü çekimin sonları var.
3.Nom. ve artan. pl. nötr quaeİle Genel kural(santimetre. ders 4, not 7) aynıdır ancak sonu vardır -ae(i eski bir gösterge parçacığıdır).

ABLATĪVUS SEPARATIŌNIS

Anlamlı fiil ve sıfatlarla kaldırma, bölümler, kurtuluş vb. yerleştirilir ablatifçıkarılması, ayrılması, serbest bırakılması vb. meydana gelen bir kişiyi, şeyi veya nesneyi belirtir. Bu ablatif denir ablatīvus separatiōnis (ablatif ayırma). Ablatīvus separatiōnis edatsız veya edatlarla kullanılır a(ab), de, e(ex): özel bilgi - kraliyet gücünden mahrum.
Ablatīvus separatiōnis canlı bir ismi ifade ediyorsa, genellikle buna edat eşlik eder. a(ab) veya de.

1. Şekilleri tanımlayın:

söylenti, söz, süper, kaptan, gelenek, gelenek, venturos esse, anlatı, koşullar, durum, durum, durum.

2. Kabul ediyorum:

ad ill... amīcum, ist... natūrae (3 form), apud ill... villas, ips... agricolārum, eum naut..., ejus amic...

3. Reddet:

kötü bir şey değil, eski bir şey değil.

4. Aşağıdaki cümleleri bağımlı hale getirin notum tahmini:

Luna çevre hatası. Luna vita non est'te.

5. Aşağıdaki Rusça türevleri bazı Latince kelimelere dayanmaktadır:

usta, eski, doktrin, temyiz, müdahale.

6. Rusça'dan Latince'ye çevirin:

1. Yunanlıların Truva'yı aldığını biliyoruz. 2. Truva'nın Yunanlılar tarafından alındığını biliyoruz. 3. Priamos'un kızı Cassandra, Truva'nın Yunanlılar tarafından alınacağını tahmin ediyor. 4. Priamos'un kızı Cassandra, Yunanlıların Truva'yı alacağını tahmin ediyor. 5. Jüpiter tanrılara Aeneas'ın İtalya'ya geleceğini ve Latinlerin Truvalılar'a yenileceğini söyler.

Ders 8. İSİM. III SCL; III ONAY. SKL; PERF. IND. GEÇMEK; QUI,QUAE,QUO; ABL. AYRILIK; DAT. DUBLEKS

III EĞİLİMİN İSİMLERİ

III çekimleri, her üç cinsiyetin de ünsüz gövdeli isimlerini içerir G, İle, D, T, B, P, R, ben, N, M, S ve sesli harfe ĭ .
HAYIR. şarkı söylemek. III çekim isimleri oluşturulur veya son ek kullanılır -S(sigmatik yalın sigmatik - σ “sigma” harfinin Yunanca adından) veya herhangi bir sonu olmayan (asigmatik yalın) - ikinci durumda, saf haliyle veya fonetik olarak biraz değiştirilmiş kökü temsil eder. Bu nedenle formlar nom. şarkı söylemek. III çekim isimleri çok çeşitli görünür: mil, victor, custos, tempus, oran, verĭtas, anser, nomen, urbs, orbis, mare, anĭmal, longitūdo, homo, lex, vb.
Üçüncü çekimin pratik bir işareti bitiş genidir. şarkı söylemek. -dır-dir.
III çekimden bu yana, diğer çekimlerde olduğu gibi, nominativus şeklinde şarkı söylüyor. Bir ismin kökünü belirlemek her zaman mümkün değildir, iki biçimi hatırlamanız gerekir - nominativus ve genitivus şarkı.
Form genine göre. şarkı söylemek. pratik temeli belirlemek mümkündür (ünsüz köklere sahip isimlerin pratik ve tarihsel temeli çakışır, sesli harf köklerine sahip isimler için) ĭ - ismin sonunu atarak çakışmayın) -dır-dir, Örneğin:

Diğer tüm vaka formları bu kökten türetilmiştir.
1. Sigmatik yalın saplı adlar oluşturur:

	HAYIR. şarkı söylemek.		Gen. şarkı söylemek.
a) arka dilde:
b) dudaklarda:	plebler< pleb-s
c) ön dile:	yurttaşlar< *civitat-s (santimetre. asimilasyon)
giymek -ĭ (m. ve kadın cinsiyeti):	Navis< navi-s

2. Asigmatik yalın köklerle isimler oluşturur:

	HAYIR. şarkı söylemek.		Gen. şarkı söylemek.
a) burunlarda:			nomĭn-is (santimetre. kesinti)
b) pürüzsüz olanlar için:
c) açık -S			mor-is< *mos-es (santimetre. rotasizm)
giymek -ĭ (bkz. cinsiyet):	hayvan< animali (anĭmal şeklinde - kırpma sonucu son sesli harf, kıyamet)

III. çekimdeki tarihsel temelin niteliğine göre, üç tür çekim ayırt edilir. Kök yapısı olarak ünsüz harf içeren isimler ünsüz türüçekimler, dayalı isimler -ĭ sesli harf türü. Ünsüz köklerle gövdelerin karıştırılması sonucu -ĭ oluşturulan karışık tip sapma.

III ÜNÜNSÜZ EĞİLİM

Ünsüz tip III'e göre çekimler değişir eşit olmayan derecede karmaşık(eşit olmayan heceli adlar, nom.sing. ve gen.sing.'de eşit olmayan sayıda heceye sahiptir, örneğin: nom.sing. mil savaşçı- iki hece, gen. şarkı söylemek. Militçiler- tek bir ünsüz ses kökü olan üç cinsiyetin üç heceli (üç heceli) isimleri:

galip, oris M kazanan
Vox, Vocis F ses
isim, miniler N İsim

III. KISIM İSİMLERİN KELİME OLUŞUMU

Üçüncü çekimin birçok ismi fiil köklerinden (supina, infecta) oluşur. Sözlü isimlerin en verimli oluşum türleri şunlardır:

1. Tabandan sırtüstü bir sonek kullanma -(t)veya, -(ler)veya anlamı olan isimler oluşur aktör- temsilci adı:

Bu, Rusça da dahil olmak üzere yeni diller tarafından da benimsenen çok verimli bir Latince kelime oluşumu türüdür (bkz. yenilikçi, yenilikçi). Yeni dillerde bu son ek yalnızca etkin kişilerin değil aynı zamanda etkin nesnelerin adlarını da oluşturur ( traktör, hoparlör, ekskavatör, televizyon vesaire.).

2. Bir son ek kullanılarak supina tabanından oluşturulan başka bir isim türü daha az üretken değildir. -(t)io(n), -(s)io(n). Bu tür, anlamı olan dişil isimleri içerir. hareketler veya durum- eylem adı:

Destek alanı lect-io, iyonis F okuma narro, narrāvi, narratum 1 söylemek anlatı-io, iyonis F hikaye, anlatım video, vidi, görsel 2 Görmek vis-io, iyonis F görüş

Bu tür isimler çok sayıda yeni diller tarafından benimsenmiştir. Bu kelimeler Batı Avrupa dillerine kök şeklinde girmiştir.

Bu tür kelimeler Rus diline dişil isimler biçiminde sonla girdi -(ts)iya: gösteri, devrim, ulus, ders, denetleme vesaire.

3. Bir sonek kullanarak enfeksiyonun tabanından (kesilmiş) -veya eril isimler anlamlarıyla oluşturulur durum:

zamano, ui, -, zamanlayıcı 2 korkmuş		tim-or, ōris korkuyorum
Clamo, Avi, Atum, Clamāre 1 bağırmak		istiridye veya ōris M bağırmak

4. Son ek kullanan niteliksel sıfatların kökünden -(i)tat- anlamı olan soyut kadınsı isimler oluşur kalite- nomĭna qualitātis (nom. sing. ile biterler) -tas):

liber,ĕra,ĕrum özgür		özgür-tas, tatis F Özgürlük
verus, vera, verum doğru		ver-ĭtas, itātis F doğru

Aynı anlamla özellikler veya kalite niteliksel sıfatlardan, son eki olan dişil isimlerden oluşur -(i)tudin-(isim. sing. ile biterler) -tudo):

PERFECTUM INDICATĪVI PASSĪVI
(GEÇMİŞ ZAMAN BELİRTİCİ PASİF SES)

Participium Perfecti Passīvi (bkz. ders 4) fiil formlarıyla makaleşimdiki zamanda analitik formlar Perfectum indicatīvi passīvi'yi oluşturur:
Şarkı söylemek.

Katılımcı, cümlenin konusuyla cinsiyet ve sayı bakımından aynı fikirdedir:

Liber lectus est.		Kitap okundu.
Kitap lecti sunt.		Kitaplar okundu.
Epistola scripta est.		Mektup yazıldı.
Epistolae scriptae sunt.		Mektuplar yazıldı.

SORU Akraba Zamiri QUI, QUAE, QUOD

Zamir qui, quae, quod hangisi, hangisi soru ve göreceli zamir görevi görür.

*Form gen. pl. erkek yeter çoğunluk Rusça'da bir isim haline geldi çoğunluk(seçilmiş herhangi bir organın gerekli mevcut üye sayısı). "Yesayı" terimi Latince ifadeden gelir. yetersayı praesentia satis est varlığı yeterli olan.

1.Gen. ve bu. şarkı söylemek. bu zamir kökten oluşur Cu-(labializasyon kaybıyla birlikte) sonların kullanılması -ius(gen. şarkı.), -Ben(dat. şarkı.) (bkz. ders 7).
2. Artan formlar. şarkı söylemek. erkek quem ve dat.-abl. pl. kibusüçüncü çekimin sonları var.
3.Nom. ve artan. pl. nötr quae genel bir kural olarak (bkz. ders 4, not 7) aynıdır ancak sonu vardır -ae (< a+i, где Ben- eski gösterge parçacığı).

ABLATĪVUS SEPARATIŌNIS

Anlamlı fiil ve sıfatlarla kaldırma, bölümler, kurtuluş vb. yerleştirilir ablatif, kendisinden çıkarma, ayırma, salıverme vb. meydana gelen bir kişiyi, şeyi veya nesneyi belirtir. Bu ablatif denir ablatīvus separatiōnis (ablatif ayırma). Ablatīvus separatiōnis edatsız veya edatlarla kullanılır a(ab), de, e(ex): özel bilgi - kraliyet gücünden mahrum.
Ablatīvus separatiōnis canlı bir ismi ifade ediyorsa, genellikle buna edat eşlik eder. a(ab) veya de.

DATĪVUS DUBLEKS

Datīvus commŏdi (ilgilenilen tarih, bkz. Ders 2) genellikle eylemin amacını belirten datīvus finalis (amaç-datif) adı verilen datif durumla birlikte kullanılır ve adı verilen iki datif durumun sözdizimsel yapısını oluşturur. datīvus dubleks (çift ​​datif), Örneğin: amīco auxilio venīre- bir arkadaşının yardımına gel, nerede arkadaş- bu. komodin, yardımcı- bu. final.

SÖZCÜK MİNİMUM

almus, a, ımm besleyici, besleyici; zarif
aşk, oris M Aşk
edŭco 1 yetiştirmek
flos, floris M çiçek
flumen, miniler N nehir
kardeş, tris M Erkek kardeş
gigno, gerçek, genĭtum 3 doğurmak
homo, hominiler M İnsan
onur, ōris M şeref, şeref
invĕnio, veni, ventum 4 bulmak; icat etmek
jacio, jeci, jactum 3 fırlatmak
lak, laktis N süt
anne, tris F anne
Bakan, Tri M hizmetkar; asistan
mos, moris M eğilim, karakter
nepos, nepos M erkek torun; yeğen
isim, miniler N İsim
pareo, rui, rĭtum 2 itaat etmek, itaat etmek
baba, tris M baba
Pono, Posui, Pozisyon 3 koymak, yer, yer
qui,quae,quod"De commente" isimleri ... bunların bilgisi Diller, Kutsal Yazıların tercüme edildiği yer dil Latince, veya... dil". D.Ya. Samokvasov Araştırmada hikayeler Rus hukuku şu fikri ifade ediyor: “ kısa bilgi özellik makalesi hikayeler ...

Hikaye psikoloji öğretmek

Özet >> Psikoloji

Konuyla ilgili dersler verin Latince dil, çünkü Latince'de... Krogius); “Patolojik pedagoji” (A. S. Griboyedov); " Hikaye pedagoji" (I. I. Lapshin); “Çocukların hijyeni ve... denir” Kısa bilgiön hazırlık ile mantık kılavuzu makale Psikoloji". ...

Konuyla ilgili dersler Hikayeler yabancı müzik edebiyatı

Ders >> Kültür ve sanat

İfade araçları: müzikalde önemli bir güncelleme dil, üslup ve yeni form oluşumu ilkeleri... “Seçilmiş makaleler ve mektuplar” M. 1966 7. A. Ossovsky “ Özellik makalesi hikayeler Latince kültür. Seçilmiş makaleler, anılar", L. 1961 ...

Hikaye Orta Çağ'da güney ve batı Slavlar

Sunum >> Tarihçe

Yazar ayrıntılı tarihi ve coğrafi bilgiler veriyor özellik makalesi hikayeler Hırvatlar ve Sırplar kendi zamanlarından beri... dil O yazdı kısa bilgi tarih Moravia (1663) ve ayrıca şu adreste yayınlandı: Latince dil askeri ve siyasi makale hikayeler ...