نسمي الوطن الوطن. سيناريو "ماذا نسمي الوطن الأم؟ المنزل الذي نعيش فيه" للصفوف الابتدائية. تفوح منها رائحة التفاح والعسل يا عزيزي روس.
الأمل كاتسار
ملخص الدرس "ماذا نسمي الوطن الأم؟"
بيرفومايسكي: مدينة روحي.
ما كنا نسميه الوطن?
هدف: استمر في تشكيل المفهوم « الوطن الام» ، ودمج المعرفة حول مسقط رأسك ، وتعليمك التعرف على الأماكن المألوفة في الصور ، وغرس الحب لدى الصغار البلد الام؛ تطوير خطاب متماسك والتفكير المنطقي.
يتحرك الطبقات: ماذا نسمي الوطن الام؟ (المكان الذي ولدوانحن نعيش ، نذهب إلى روضة أطفال؛ حيث تعيش أمهاتنا وآباؤنا ، أيها الأصدقاء) هذا صحيح. كلمة « الوطن الام» مثل هذه الكلمات كيف: "الأقارب", "نسبي"،"محلي"، "محلي", « عزيزي» عن من نتحدث؟
أطفال: عن أمي ، أبي ، أخوات ، إخوة.
الراعي: نلفظ هذه الكلمات وهي تتنفس الدفء والراحة والطمأنينة. الوطن الامهو ما نحن فيه ولدوا، نعيش حيث يقف منزلنا ، حيث يعيش أصدقاؤنا ، حيث نشعر بالدفء والراحة.
عن الامألّف العديد من القصائد والأغاني والأمثال والأقوال.
استمع إلى قصيدة عن الام:
ما كنا نسميه الوطن?
المنزل الذي نشأت فيه أنا وأنت
و البتولا على طول الطريق
الذي نسير فيه
ما كنا نسميه المنزل?
الشمس في السماء الزرقاء
ورائحة ذهبية
الخبز على طاولة الأعياد
ما كنا نسميه الوطن?
الأرض التي نعيش فيها
ونجوم روبي
نجوم العالم فوق الكرملين. (في. ستيبانوف)
المكان الذي نحن فيه ولدوا، وهناك لدينا الوطن الام. ليس بدون سبب يقول: "لكل فرد بلده". "كل مكان جيد ، لكن المنزل أفضل". "تملك الأرض وفي الحزن حلو".
نحن نحن لا نختار بلدناولكن إذا كان لدينا خيار ، فسنختار هذه المسافات ، حيث نعيش معك الآن.
أطفالنا الصغار الوطن الأم هو قريتنا.
تذكر اسمه.
أطفال: بيرفومايسكي.
الراعي: الأطفال ، هل تحب قريتنا ، الخاص بك الوطن الام? (الإجابات)
يمكنك فقط أن تحب ما تعرفه جيدًا. كلما عرفنا المزيد عن مدينتنا ، زاد حبنا لها ، (مشاهدة فيلم عن Pervomaisky).
ما هي المباني الموجودة في قريتنا؟ ما الآثار التي تتذكرها؟
ما هي وسائل النقل لدينا؟ أين يعمل القرويون؟ أين يمارسون الرياضة؟ (في الملعب)
والآن أقترح عليك ركوب دائري! لعبة "دائري".
"واحد ، اثنان ، ثلاثة ، خذ الشريط"يركض الأطفال في دائرة بشريط في أيديهم.
تحتفل قريتنا هذا العام بالذكرى الخمسين لتأسيسها. والآن لا تتثاءب ، غني رغيف!
مستخدم. ن. ص. "رغيف"
من سيجيب لماذا
جميل جدا في كل مكان
وحيث لا ننظر
غادر الصديق والصديق الصحيح!
الكثير من المرح اليوم
الأغاني ترن
لأن عيد الميلاد
احتفال الروضة!
فلنغن أغنية "روضة أطفال!"
أهداف الدرس:
- لتعريف الأطفال بالأعمال الأدبية التي تثير حب الوطن الأم ؛
- لتشكيل المفهوم الأولي للوطنية (مثل حب الوطن بناءً على أمثلة من الأعمال الأدبية).
- تشكيل الوعي الأخلاقي.
- تنمية الخبرات والمشاعر الأخلاقية ؛
- تشكيل السلوك الأخلاقي.
أهداف الدرس:
- لتعليم الأطفال تحديد وتحليل وتقييم السلوك من حيث المعايير والعينات المقدمة في الأدبيات ؛
- تنمي القدرة على الشعور بالآخر وفهمه ؛
- لزراعة الحب للوطن الام من وجهة نظر الحب القيم العالمية;
- لتكوين حب للكتاب كمصدر للمعرفة.
موضوع الدرس:
أوه ، وطن مقدس ،
أي قلب لا يرتجف
يباركك؟
جوكوفسكي.
أصوات "أغنية عن روسيا" ، على خلفية يدخل الأطفال إلى حجرة الدراسة ويقفون في مقاعدهم.
روسيا بلدي لديها أسلاك التوصيل المصنوعة طويلة
روسيا بلدي لديها رموش خفيفة.
روسيا بلدي لها عيون زرقاء
أنت تشبه روسيا بالنسبة لي كثيرًا.جوقة:
الشمس مشرقة والرياح تهب
تهطل الأمطار الغزيرة على روسيا.
قوس قزح ملون في السماء
لم يعد هناك أرض جميلة!
يعلن المعلم موضوع الدرس. يجلس الأطفال على مقاعدهم.
الطالب يغني قصيدة:
Z. الكسندروفا "الوطن الأم".
إذا قالوا كلمة "الوطن الأم" ،
يتبادر إلى الذهن على الفور
البيت القديم ، الكشمش في الحديقة ،
حور سميك عند البوابة.عن طريق نهر البتولا - خجولة ،
ورابية البابونج ...
وربما سيتذكر الآخرون
فناء موسكو الأصلي الخاص بك.في البرك القوارب الأولى
حيث كانت هناك حلبة تزلج مؤخرًا ،
ومصنع مجاور كبير
بوق بهيج عالي.أو السهوب حمراء من الخشخاش ،
كله ذهبي ...
الوطن مختلف
لكن كل شخص لديه واحد.
يسأل المعلم الأطفال سؤالاً: ما اسم وطننا الأم.
في الواقع ، هذه هي قوتنا العظمى ، واسمها "روسيا".
V. ستيبانوف "ماذا نسمي الوطن الأم؟".
ماذا نسمي الوطن الام؟
المنزل الذي نعيش فيه
و البتولا التي على طولها
نحن نسير بجانب والدتي.ماذا نسمي الوطن الام؟
حقل بسنيبلات رفيعة ،
أعيادنا وأغانينا
أمسية دافئة بالخارج.ماذا نسمي الوطن الام؟
كل ما نحتفظ به في قلوبنا.
وتحت السماء الزرقاء
العلم الروسي فوق الكرملين!
"علم روسيا".
اللون الأبيض - خشب البتولا ،
أزرق - لون السماء,
شريط أحمر -
فجر مشمس.
مدرس. في الواقع ، اختيار الألوان ليس عرضيًا. لقد عكس الأفكار القديمة للناس حول العالم من حولهم. إنهم يذكروننا بمن نحن ، وأين وصلنا إلى هذا العالم منذ وقت طويل ، وكم عدد الأشخاص والأجيال التي عاشت على أرضنا قبلنا.
تتحدث ألوان العلم الروسي عن تاريخنا الطويل والمجيد.
(يعرض المعلم الموسوعة "تاريخ الدولة الروسية").
يقرأ الطالب القصيدة:
في سيميرنين "الوطن الأم يسمى ..."
هناك مثل هذه المعجزة:
الحافة ، الحبيبة إلى الأبد ،
فوق النهر تحت القيقب
بيت الأب عزيزي ...
رؤية هذه المعجزة
القلب ينبض بحرارة
إنها معجزة في الحياة
الوطن الام
تسمى!
هناك كلمة
لا يوجد أغلى ثمناً:
فيه حقول وجبال
فيها حدائق وبساتين.
تذكر هذه الكلمة
القلب ينبض بلطف
في الحياة هذه الكلمة
الوطن الام
تسمى!
يسأل المعلم السؤال: ماذا يعني بيت الأب بالنسبة لنا؟ وطن صغير?
هذا صحيح يا أطفال مدينة سنيزينسك.
تقع هذه المدينة في جبال الأورال.
أصوات قصيدة لـ V.V. Stepanov:
أورال، الجبال
على ألواح حجرية
يقودوننا
الى ارض الملكيت.
العمل مع الكتب.
يقدم المعلم الكتب
- ستانيسلاف رومانوفسكي "الوطن الأم".
- رفقات جادلشين "ولدت في أرض الأورال الخاصة بك". (المؤلف يقرأ هذا العمل).
يعلم المعلم الأطفال أن الشعراء يعيشون ويعملون في مدينة سنيزينسك ، الذين يغنون لجمال مدينتهم الأصلية.
يستمر الدرس بقراءة أعمال أخرى عن الوطن الأم.
ماتوسوفسكي "أين يبدأ الوطن الأم؟"
من أين يبدأ الوطن الأم؟
من الصورة في التمهيدي الخاص بك
مع الرفاق الطيبين والمخلصين ،
العيش في ساحة مجاورة.
أو ربما يبدأ
من الأغنية التي غنتها لنا أمنا ،
منذ ذلك الحين في أي تجارب
لا أحد يستطيع أن يأخذ منا.من أين يبدأ الوطن الأم؟
من المقعد الثمين عند البوابة ،
من البتولا الموجودة في الحقل ،
ينمو تحت الريح.أو ربما يبدأ
من غناء الربيع للزرزور.
ومن هذا الطريق الريفي ،
التي لا نهاية لها في الأفق.من أين يبدأ الوطن الأم؟
من النوافذ المشتعلة في المسافة.
من بوديونوفكا والدي القديم ،
وجدنا ذلك في مكان ما في الخزانة.أو ربما يبدأ
من صوت عجلات العربة.
والنذور التي في الشباب
أحضرتها لها في قلبك.
M. Plyatskovsky "Motherland"
هل تسمع أغنية الدفق؟
هذا وطنك.
هل تسمع صوت العندليب؟
هذا وطنك.يد أمك
صوت المطر وصوت الفروع
والكشمش في الغابة -
هذا هو أيضا الوطن الأم!
العمل مع الأمثال.
- العيش هو خدمة الوطن.
- من أجل وطنك الأم ، لا تدخر القوة أو الحياة.
- الوطن الحبيب - أمي العزيزة.
- الوطن الأم ، تعرف كيف تدافع عنها.
اللعبة: نفكر في الوطن الأم.
يسأل المعلم ، ويجيب الأطفال ، في أي مواقف يحب الإنسان وطنه ، وفي أي مواقف لا يفعل:
- عاد رجل من الغابة بباقة من زنابق الوادي.
- رجل يغرس الأشجار بالقرب من منزله.
- رجل يكتب كلمات بذيئة على الجدران.
- رجل يقود سيارته بالقرب من البحيرة ؛
- شخص يلقي القمامة في حفرة ، بالقرب من المنزل ، من خلال النافذة ؛
- بعد فترة راحة على البحيرة ، في الغابة ، قام شخص بدفن القمامة أو أخذها إلى المنزل في كيس لرميها في المكان المناسب ؛
- يتكلم الشخص بفظاظة ؛
- رجل يفسح المجال أمام امرأة مسنة في وسائل النقل العام ؛
- الرجل يحب والدته ويطيعها دائما؛
وهنا يسأل المعلم السؤال - لماذا نقول إن كان الإنسان يحب أمه فهو يحب وطنه؟ (إجابة مقترحة - حب الوطن يبدأ بحب الأم).
قراءة قصة "سبع بنات".
أسئلة ومهام للحكاية الخرافية.
- كيف كانت الابنة السابعة مختلفة عن أخواتها؟
- ما رأيك: ما هو الأصعب - التحدث بشكل جميل أو التصرف بشكل جميل؟
مدرس. إن التصرف بشكل جميل يعني إيجاد معنى للحياة.
"أفضل متعة ، أعلى متعة في الحياة هي أن يشعر الناس بالحاجة إلى الحب" - إم. غوركي.
قراءة قصة أطفال ف. أوسييفا "مجرد امرأة عجوز".
أسئلة ومهام للنص:
- هل فعل الصبي الشيء الصحيح؟
- كيف تتصرف في مثل هذه الحالة؟
- هل من الممكن أن نقول إن القيام بالشيء الصحيح في مرحلة الطفولة ، سوف تفعل الشيء الصحيح أيضًا في مرحلة البلوغ؟
يؤكد المعلم فكرة النص بأن التصرفات الصحيحة تتحدث عن الأخلاق السامية للإنسان الذي يحب وطنه.
العمل مع الكتب المخصصة للوطن الأم (العمل مع المعرض).
يُنهي المعلم الدرس المفتوح بكلمات من العمل الشعري لف.جوكوفسكي:
عزيزي نور السماء الأم ،
تيارات مألوفة ،
الألعاب الذهبية في السنوات الأولى
و اولا دروس سنوات,
ما الذي سيحل محل جمالك؟
يا وطن مقدس
أي قلب لا يرتجف
يباركك؟
"ماذا نسمي الوطن الأم؟
المنزل الذي نعيش فيه "
(ساعة صف لطلاب فصل التطور الجمالي المبكر)
المترجم: إل جي أناشينكو ،
مدرس نظري
البلدية التعليمية
إضافي
تعليم الأطفال
"مدرسة الفنون للأطفال"
حي المدينة ZATO Svetly
2009
زاتو لايت
منطقة ساراتوف
ماذا نسمي الوطن الام؟ المنزل الذي نعيش فيه!
أصدقائي الأعزاء! لقد ولدت في بلد يسمى روسيا! أنتم روس! روسيا بلد ضخم! ينتشر بحرية من الثلوج والجليد في أقصى الشمال إلى البحار الجنوبية. لدينا جبال شاهقة وأنهار متدفقة بالكامل وبحيرات عميقة وغابات كثيفة وسهوب لا نهاية لها. توجد أيضًا أنهار صغيرة وبساتين بتولا مشرقة ومروج مشمسة ووديان ومستنقعات وحقول. تقع روسيا على الفور في أوروبا وآسيا.
أسئلة:
في أي بلد ولدت؟
في أي بلد أنت مواطن؟
هل تعرف عاصمة روسيا؟
في أي بلدة عسكرية تعيش؟
نحن فخورون بوطننا العظيمة ، بطبيعتها ، شعبها المجتهد والموهوب. لكن لكل منا وطنه الأم الصغير - تلك الزاوية من الأرض التي ولدت فيها ، حيث قضيت طفولتك ، حيث يعيش والديك وأصدقائك ، حيث يقع منزلك. بالنسبة للبعض ، الوطن الصغير هو قرية أو قرية صغيرة ، بالنسبة للآخرين هو شارع مدينة وساحة خضراء مريحة مع أرجوحة وصندوق رمل وزلاجة خشبية.
باختصار ، لكل فرد وطنه الأم الصغير!
وطن صغير.
وطن صغير -
جزيرة من الأرض.
الكشمش تحت النافذة
لقد ازدهرت الكرز.
شجرة التفاح مجعد ،
وتحتها مقعد -
حنون قليلا
بلدي الأم!
أعتقد أنني لن أكون مخطئًا إذا قلت أن العديد منكم لديهم مرج أخضر مفضل بالقرب من المنزل أو بجانب البحيرة. هنا ، تحت إشراف والدتك أو جدتك ، تلعب مع الأصدقاء ، وتعجب بزهور الربيع الأولى ، وتشاهد الرحلة الممتعة لنحلة مهمة أو فراشة متنافرة.
عندما تصبح بالغًا ، ستعيدك الذكرى بالتأكيد إلى الأيام الهادئة ، إلى المرج المشمس لطفولتك.
مجال الطفولة.
فرحة الطفولة! كم تبعد ...
فقط في ذاكرتي بقيت:
مع نهر متعرج متضخم ،
مع صفصاف يبكي ينحني عليها.
مع شوكة عالية حريري
مع نظرة بريئة من زهرة الأقحوان البيضاء ،
مع برج منزل مريح من الحلزون.
لدينا جميعًا متعة الطفولة.
على ذلك ، فتات الهم مرح ،
الفرح يحوم فوقها ، يتدفق الضحك.
لها مصادر مشرقة من حياتنا!
أسئلة:
أخبرنا عن "مرج الطفولة".
ما الزهور التي تنمو عليها؟
ما الأشجار والشجيرات المحيطة بها؟
ما هي الألعاب التي تلعبها مع أصدقائك في هذا المقاصة؟
لماذا تعتقد أن الطفولة تسمى "صباح الحياة"؟
يمين! لأن الصباح هو بداية اليوم ، والطفولة هي بداية الحياة. الطفل لديه حياته كلها أمامه! باكتشافاته وأفراحه وصعوباته وهمومه. الطفولة هي أكثر الأوقات سعادة وأسعد في الحياة. ربما لهذا يسمونه "ذهبي" ؟!
"الطفولة الذهبية"
لماذا ندعو
طفولتنا الذهبية؟
لأننا نلعب
نحن نمرح ونلعب المقالب.
لأنها تحيط
نحن نهتم بالعائلة ،
لأنهم يحبون
نحن أقارب وأصدقاء!
أسئلة:
لماذا تسمى الطفولة "العصر الذهبي للحياة"؟
أخبرنا عن أكثر الأحداث إثارة للاهتمام والتي لا تنسى في طفولتك.
ما القصائد والأغاني والقصص عن الطفولة هل تعرف؟
العمل بالصور:
من سلسلة "محادثات من الصور" للمخرج إل بي فيسيوكوفا. (مجموعة من الوسائل المرئية - دار إكس للنشر "رانوك" ، 2007)
الصورة 1
كيف يرتدي الأطفال؟ ماذا يحملون في أيديهم؟
من برأيك يحتفل الرجال بهذه الجدية؟
وعلى أي نهر تقف مدينة ساراتوف؟
هل رأيت هذا النهر؟ ما هي؟
ما رأيك ، هل هناك شيء مشترك بين كلمتي "الوالدين" و "الوطن الأم"؟
ما الذي يعجبك بشكل خاص في بلدتنا؟
فيزمينوتكا: (الأطفال يظهرون كل الحركات بأيديهم)
"هناك كتلة على الجذع
ما هو الحيوان الصغير؟
يفتح الأشواك
يتثاءب واسع جدا
يغسل الكمامة
وكشكشة الانفجارات!
الصورة رقم 2
كيف يتشابه الأطفال في الصورة وكيف يختلفون؟
كيف يلعب الأطفال؟ ماذا؟
هل يمكن أن يتعارض لون البشرة الأسود أو اسم غير عادي مع صداقة الأطفال؟
ما الذي يمكن للفتاة أن تودعهم؟
تمرين: "لنحفظ كل شيء جميل على هذا الكوكب"
يخبرنا الأطفال بما سينقذونه على كوكب الأرض.
هواء نقي
أنهار شفافة
تزهر المروج
المروج ذات الأذنين
الغابات القديمة
الطيور والحيوانات
الينابيع والبحيرات
اليوم لدينا لقاء مهم جدا معكم أيها الرجال الأعزاء! سيتعين علينا المناقشة والقبول معك"قواعد المواطن الحقيقي" التي لن تفعل ذلك
الناس المزعجة
افسد البيت والمدينة.
القفز والقفز في الشقة.
افتح الباب بقدمك
العب بالأزرار الموجودة في المصعد ؛
ونرسم على الجدران
رمي القمامة في الشارع ؛
اتبع قواعد المرور.
رحلة - لعبة: "حول العالم" (تمرين على خريطة العالم)
انزلاق كرسي على الحائط
تسلق عليها ،
إلى خريطة العالم في خلايا ملونة
أنا أبدي اهتماما.
سوف أمشي عبر القارة القطبية الجنوبية
سأحتل القطب الجنوبي.
لأي غرض؟ - اسألني.
سوف أطعم طيور البطريق!
وداعا ، معجزة - البلدان ،
بورما الهند إلى اللقاء!
السافانا الأفريقية
قابلني الآن!
مياه المحيط الأطلسي
أشاهد برفق
بعد تمثال الحرية
أنا قادم إلى الولايات المتحدة قريبًا.
على طول الطريق بالمناسبة
حديقة تسمى ديزني لاند.
انا حقا اريد البقاء
في عالم القصص الخيالية والأساطير.
N.Grigorieva.
مهمة إبداعية: "بماذا تفتخر؟"
ارسم ما تفتخر به في بلدتك؟ قل لي ، إلى أين تريد أن تذهب في إجازة؟ لماذا؟
دعونا جميعًا نغني معًا أغنية تعلمت سابقا:"دائرة أوسع"
"الشمس والربيع صديقان ،
النجوم والقمر صديقان ،
السفن اصدقاء في البحر
أطفال الأرض كلها أصدقاء ... "
الرقاقات الثلجية جميلة جدًا وخفيفة مثل بتلات البابونج المثالية ، مثل خط مكتوب بطبشور على لوح ، نحن نتحدث الآن عن اللون: .......... وخزائن السماء الرفيعة والواسعة التي رسمها ... (الأزرق) نجت روسيا من العديد من الحروب ولم يفعل أحفادنا عبثًا وولاء للوطن قادهم إلى المجد تحت راية النصر ... (أحمر) من أجل فهم ما تعنيه ألوان علمنا ، أقترح عليك إكمال مهمة صغيرة. حدد من المقاطع الشعرية اللون الذي يتحدثون عنه وحاول فهم ما يعنيه.
1. روسيا هي قوتنا المقدسة ، وروسيا بلدنا الحبيب. الإرادة العظيمة ، المجد العظيم - ممتلكاتك في كل الأوقات! الجوقة: السلام ، وطننا الحر ، اتحاد الشعوب الشقيقة منذ زمن بعيد ، الحكمة الشعبية التي قدمها الأجداد! بلد حائل! نحن فخورين بك! 2. من البحار الجنوبية إلى المنطقة القطبية غاباتنا وحقولنا منتشرة. أنت الوحيد في العالم! أنت الوحيد - أرض الوطن المحمية من الله! الكورس: 3. مجال واسع للأحلام والحياة. السنوات القادمة تفتح لنا. يمنحنا ولائنا للوطن الأم القوة. هكذا كان ، هكذا هو ، وهكذا سيكون دائمًا! الجوقة: نشيد روسيا الموسيقى - جورجي الكسندروف ، نص جديد - سيرجي ميخالكوف.
إذا كنا نطير في الطائرة لفترة طويلة وطويلة وطويلة. إذا نظرنا إلى روسيا لفترة طويلة وطويلة ، ثم سنرى والغابات ، والمدن ، وامتدادات المحيطات ، وشرائط الأنهار والبحيرات والجبال ... سنرى المسافة بدون حافة ، تندرا ، حيث حلقات الربيع وعندها ستفهمون ما هو وطننا الكبير والواسع.
الناس في القوقاز يحبون الموسيقى والرقص. Dzhigits على ظهور الخيل دون خوف. يحب الناس في القوقاز صناعة المجوهرات. تشتهر القرى المحلية بالعملات المعدنية. يحب الناس في القوقاز شرب الكفير. يرتدي البرقع الراعي في رحلة طويلة. في القوقاز يحبون العنب الحلو. هنا صاحب الضيف ، كمواطن ، سعيد. في القوقاز
كان يطن في كوخ الغابة ، في المدن الواقعة بين السهوب ... ليس نادرًا ما كان بوشكين يمتع أصدقاءه بالشاي. قاده القائد الأمير سوفوروف خلفه. استنشق السماور البارود ورأيت قلعة إسماعيل. يطن دون تعب ، مائتي عام على التوالي. الساموفار روح حية - صديق مرح ، أخ خرافة.
روسيا - وطني الأم ، أنت جميلة ومتعددة الجوانب. حقولك وغاباتك ومروجك وفي سهل النهر أمدح الوهج! الاتحاد الروسيتتكون من 21 جمهورية و 7 أقاليم و 48 منطقة ومنطقة حكم ذاتي واحدة و 9 مناطق حكم ذاتي. روسيا بلد متعدد الجنسيات.
روسيا - بلد عظيمالتي لديها ثري و تاريخ مجيد. نحن مواطنون في دولة متعددة الجنسيات يجب أن نفخر ببلدهم وتقاليده وتراثه الثقافي. في الحب وفي لحظات الخطر للدفاع عن وطننا. أنتم أبناء روسيا - أنتم أمل ومستقبل بلدنا. يهودي وتوفان ، بوريات وأدمورد ، روسي ، تتار ، بشكير وياكوت. شعوب مختلفةعائلة كبيرة ، وعلينا نحن الأصدقاء أن نفخر بهذا. بيتنا المشترك يسمى روسيا ، فليكن مريحًا للجميع فيه. سنتغلب على أي صعوبات ، وفقط في الوحدة قوة روسيا.
في تواصل مع
المنزل القديم الذي ولد فيه ، الساحة الأصلية التي أمضى فيها طفولته ، وجد أصدقاءه الأوائل ، المدرسة التي علمته حب أرضه وحمايتها. ها هي روسيا - بلد شاسع وهب الحياة ، وداعب وعلم مواطنه. قصائد عن الوطن الأم ، مليئة بالقوة التي لا يمكن تفسيرها والفخر والاحترام ، تغني لجمال الحقول والغابات والأنهار وقوة حب الناس لأرضهم وتقاليدهم وتاريخهم.
تحميل:
غادرت منزلي ...
غادرت منزلي
اليسار الأزرق روس.
يسخن حزن الأم القديم.
قمر الضفدع الذهبي
انتشر على الماء الراكد.
مثل زهر التفاح والشعر الرمادي
انسكب أبي في لحيته.
لن أعود قريبا!
لفترة طويلة للغناء ورنين العاصفة الثلجية.
حراس بلو روس
القيقب القديم على ساق واحدة.
وأنا أعلم أن هناك بهجة فيه
لأن ذلك القيقب القديم
يبدو الرأس مثلي.
غادرت منزلي
اليسار الأزرق روس.
غابة البتولا من فئة ثلاث نجوم فوق البركة
يسخن حزن الأم القديم.
قمر الضفدع الذهبي
انتشر على الماء الراكد.
مثل زهر التفاح والشعر الرمادي
انسكب أبي في لحيته.
لن أعود قريبا!
لفترة طويلة للغناء ورنين العاصفة الثلجية.
حراس بلو روس
القيقب القديم على ساق واحدة.
وأنا أعلم أن هناك بهجة فيه
لمن يقبلون أوراق المطر ،
لأن ذلك القيقب القديم
يبدو الرأس مثلي.
S. يسينين
فقط فكر ، استمع
باسم "روسيا!"
له كلا من الندى والأزرق ،
وإشراق وقوة.
سيكون لدي مصير واحد فقط
طلبت -
حتى لا يستمر الأعداء مرة أخرى
روسيا...
فقط فكر ، استمع
باسم "روسيا!"
له كلا من الندى والأزرق ،
وإشراق وقوة.
سيكون لدي مصير واحد فقط
طلبت -
حتى لا يستمر الأعداء مرة أخرى
روسيا...
Y. Drunina
ماذا نسمي الوطن الأم
ماذا نسمي الوطن الام؟
المنزل الذي نعيش فيه
و البتولا التي على طولها
نحن نسير بجانب والدتي.
ماذا نسمي الوطن الام؟
حقل بسنيبلات رفيعة ،
أعيادنا وأغانينا
أمسية دافئة بالخارج.
ماذا نسمي الوطن الام؟
كل ما نحتفظ به في قلوبنا
وتحت السماء الزرقاء
العلم الروسي فوق الكرملين.
ماذا نسمي الوطن الام؟
المنزل الذي نعيش فيه
و البتولا التي على طولها
نحن نسير بجانب والدتي.
ماذا نسمي الوطن الام؟
حقل بسنيبلات رفيعة ،
أعيادنا وأغانينا
أمسية دافئة بالخارج.
ماذا نسمي الوطن الام؟
كل ما نحتفظ به في قلوبنا
وتحت السماء الزرقاء
العلم الروسي فوق الكرملين.
في ستيبانوف
سوف يتغير كثيرا لدرجة أن الابن ...
سوف يتغير كثيرًا لدرجة أن الابن ،
ماذا حتى الابن لا يعرف؟
لا الضفائر الأشقر
لا عيون زرقاء ...
روسيا هي الأم
مقدسة ومرئية
قد يكون نصيبك عظيم!
لكن حافظ على الفريد
وجهك المشرق للأم.
سوف يتغير كثيرًا لدرجة أن الابن ،
ماذا حتى الابن لا يعرف؟
ها هو ينتظر لقاء معها ،
وفجأة ، انظر ، حدثت مشكلة:
لا السابق ، منذ الطفولة الكلام الحلو ،
لا الضفائر الأشقر
لا عيون زرقاء ...
روسيا هي الأم
مقدسة ومرئية
قد يكون نصيبك عظيم!
لكن حافظ على الفريد
وجهك المشرق للأم.
ن. ستارشينوف
ينمو على طول الطريق
أوزة ،
وبجوار الطريق
تخلص من الماء.
وكل أنواع الأشياء
يطفو فيه
الاختباء على الشاطئ
النوم في القاع:
الخنافس والعلقات
اليعسوب والماعز
إنهم لا يعرفون السلام
الغوص ، الغوص ،
وسمكة صغيرة
حتى أنها تحدث هنا.
والجدة مانيا ،
مطاردة عنزة
قال،
تظليل العيون من الشمس:
- أنا أعيش في العالم
لسبعين عاما
الأفضل هنا هو entih
لا توجد أماكن في العالم.
ينمو على طول الطريق
أوزة ،
وبجوار الطريق
تخلص من الماء.
وكل أنواع الأشياء
يطفو فيه
الاختباء على الشاطئ
النوم في القاع:
الخنافس والعلقات
اليعسوب والماعز
إنهم لا يعرفون السلام
الغوص ، الغوص ،
وسمكة صغيرة
حتى أنها تحدث هنا.
والجدة مانيا ،
مطاردة عنزة
قال،
تظليل العيون من الشمس:
- أنا أعيش في العالم
لسبعين عاما
الأفضل هنا هو entih
لا توجد أماكن في العالم.
ليبيديفا
سمولينسك وتولا وكييف وفورونيج
نحن فخورون بمجدنا الماضي.
في كل مكان توجد آثار من الماضي.
ينادي ماضينا ، آمرًا
سمولينسك وتولا وكييف وفورونيج
نحن فخورون بمجدنا الماضي.
حيث لا يمكنك لمس أرضنا بالموظفين ، -
في كل مكان توجد آثار من الماضي.
يعطينا الزمن القديم كنوزا:
احفر باستخدام مجرفة وستجد في كل مكان -
هنا رِكاب مزور في Danzig ،
وهناك - سهم ملتهب في الحشد.
دفن الكثير من الفولاذ الصدئ في الأرض
كل من احتفل معنا في حفلة!
مثل نصب يقف على قاعدة
لذلك وقف روس على عظام العدو.
إلينا ، أيها الحراس اليقظون للمجد القديم ،
ينادي ماضينا ، آمرًا
ذلك على الحديد الصدئ للعدو
ومن الآن فصاعدا وقفت الأرض الروسية!
كيدرين
صباح الخير!
أشرقت الشمس فوق الجبل
ظلام الليل يطمسه الفجر ،
مرج بالورود كأنها مطلية ...
صباح الخير،
مسقط الرأس!
صدمت الأبواب بصخب ،
غنت الطيور المبكرة
يتجادل بصوت عالٍ مع الصمت ...
صباح الخير،
مسقط الرأس!
ذهب الناس إلى العمل
يملأ النحل أقراص العسل بالعسل ،
لا توجد غيوم في السماء ...
صباح الخير،
مسقط الرأس!
أشرقت الشمس فوق الجبل
ظلام الليل يطمسه الفجر ،
مرج بالورود كأنها مطلية ...
صباح الخير،
مسقط الرأس!
صدمت الأبواب بصخب ،
غنت الطيور المبكرة
يتجادل بصوت عالٍ مع الصمت ...
صباح الخير،
مسقط الرأس!
ذهب الناس إلى العمل
يملأ النحل أقراص العسل بالعسل ،
لا توجد غيوم في السماء ...
صباح الخير،
مسقط الرأس!
جي لادونشيكوف
البيت الروسي
طوابق في التيمير وأنادير.
ما يدفئنا في الشتاء البارد.
هناك سبع مناطق زمنية أخرى.
روسيا مثل شقة ضخمة.
لها أربع شبابيك وأربعة أبواب:
شمال غرب جنوب شرق.
فوقه سقف سماوي معلق.
سجاد فاخر في الشقة
طوابق في التيمير وأنادير.
والشمس تحترق بمليار كيلو وات
لأن بيتنا مظلمة في بعض الأماكن.
وكما يليق بكل شقة ،
يوجد فيه مخزن سيبيريا:
يتم تخزين أنواع مختلفة من التوت هناك ،
والأسماك واللحوم والفحم والغاز.
وبجوار كوريلكا - سلسلة جبال الكوريل -
هناك صنابير الماء الساخن
المفاتيح تغرق عند تل Klyuchevskoy
(اذهب وشغل الماء الساخن!)
يوجد أيضًا ثلاث حمامات رائعة في الشقة:
المحيطات الشمالية والمحيط الهادئ والمحيط الأطلسي.
وموقد قوي من نظام كوزباس ،
ما يدفئنا في الشتاء البارد.
لكن الثلاجة التي تحمل اسم "القطب الشمالي" ،
الأتمتة تعمل بشكل رائع.
وعلى يمين ساعة الكرملين القديمة
هناك سبع مناطق زمنية أخرى.
كل شيء في البيت الروسي لحياة مريحة ،
لكن لا يوجد ترتيب في الشقة الضخمة:
حريق اندلع هنا ، تسرب أنبوب هناك.
ثم يقرع الجيران بصوت عالٍ من الزاوية.
تتشقق الجدران ، ثم يتساقط الطلاء ،
سقطت ألاسكا قبل مائتي عام ،
نزل السقف واختفى الأفق ...
مرة أخرى إعادة البناء والإصلاح مرة أخرى.
ما يبنونه ، لا يعرف البناؤون أنفسهم:
في البداية يبنون ، ثم ينكسرون.
الجميع يريد - بنيت على الفور بحيث
ناطحة سحاب إيزبو شوم يارانغو!
نحن جميعًا جيران ومقيمون في منزلنا:
المستأجرون العاديون ، مديرو المباني ، البناؤون.
وماذا نبني الآن في روس؟ ..
اسأل والدك وأمك عن هذا.
A. Usachev
روسيا لم تبدأ بسيف!
روسيا لم تبدأ بسيف ،
ولكن لأن الكتف الروسي
والسهام ترن المعارك
لا عجب فرس إيليا العظيم
بدافع اللطف أحيانًا ليس فورًا
كان القصاص يتصاعد. انها حقيقة.
وإذا سادت الجحافل ،
اغفر لي يا روسيا مشاكل الأبناء.
في كل مخاصمة الرؤساء
نعم ، يمكنك خداع البطل ،
هذا الضمان هو بحيرة بيبسي ،
نهر نيبريادفا وبورودينو.
وإذا ظلام الجرمان أو
هذه هي روسيا الحالية الفخورة
لقد تغلبت على الجحيم.
هذا يضمن - المدن البطل
هذا لم يذل أي شخص في أي مكان.
الفجر يرتفع ، مشرق وساخن.
وسيكون غير قابل للتدمير إلى الأبد.
روسيا لم تبدأ بسيف ،
وهذا هو السبب في أنها لا تقهر!
روسيا لم تبدأ بسيف ،
بدأت بمنجل ومحراث ،
ولكن لأن الدم ليس ساخنًا ،
ولكن لأن الكتف الروسي
لم يلمس الغضب في حياتي ابدا ..
والسهام ترن المعارك
لقد توقفوا فقط عن عملها المعتاد.
لا عجب فرس إيليا العظيم
كان السرج سيد الأرض الصالحة للزراعة.
في الأيدي ، مبتهجة فقط من المخاض ،
بدافع اللطف أحيانًا ليس فورًا
كان القصاص يتصاعد. انها حقيقة.
لكن لم يكن هناك تعطش للدماء ،
وإذا سادت الجحافل ،
اغفر لي يا روسيا مشاكل الأبناء.
في كل مخاصمة الرؤساء
كيف ستعطى الجحافل في الفوهة!
ولكن فقط الدناءة ابتهج عبثا.
مع البطل ، النكات قصيرة العمر.
نعم ، يمكنك خداع البطل ،
لكن للفوز - هذه بالفعل أنابيب!
لأن هذا سيكون مضحكا بنفس القدر
كيف ، على سبيل المثال ، للقتال مع الشمس والقمر ،
هذا الضمان هو بحيرة بيبسي ،
نهر نيبريادفا وبورودينو.
وإذا ظلام الجرمان أو
وجد باتو النهاية في وطني ،
هذه هي روسيا الحالية الفخورة
مائة مرة أجمل وأقوى!
وفي القتال مع أشد الحروب ضراوة
لقد تغلبت على الجحيم.
هذا يضمن - المدن البطل
في الألعاب النارية في ليلة احتفالية!
وبلدي دائما قوية
هذا لم يذل أي شخص في أي مكان.
لأن اللطف أقوى من الحرب
كيف اللامبالاة أكثر فعالية من اللدغة ،
الفجر يرتفع ، مشرق وساخن.
وسيكون غير قابل للتدمير إلى الأبد.
روسيا لم تبدأ بسيف ،
وهذا هو السبب في أنها لا تقهر!
إي أسدوف
روسيا في القلب ليس من قبيل الصدفة
روسيا في القلب ليست مصادفة ،
مررت به سيرا على الأقدام.
هي تخشخش بالمفاتيح بداخلي ،
تيارات الربيع الصاخبة ،
فوق الأعشاش صراخ الغربان ،
يبدو مثل قرن الراعي.
روسيا! أنا مدين لك.
أنتم جميعًا مثل الكنيسة في مرأى من الجميع.
ضع كومة مشتركة!
أنا أخدمك ليلا ونهارا
ما هو صعب لا شيء.
بنمطه اللفظي
استلقي على جبهتك!
روسيا في القلب ليست مصادفة ،
مررت به سيرا على الأقدام.
هي تخشخش بالمفاتيح بداخلي ،
تيارات الربيع الصاخبة ،
فوق الأعشاش صراخ الغربان ،
يبدو مثل قرن الراعي.
روسيا! أنا مدين لك.
أنتم جميعًا مثل الكنيسة في مرأى من الجميع.
بيدك ، مثل الحزم ، أنا مقيد ،
ضع كومة مشتركة!
أنا أخدمك ليلا ونهارا
ما هو صعب لا شيء.
بنمطه اللفظي
استلقي على جبهتك!
روسيا وروسيا وروسيا
لا توجد ميزة أجمل في العالم
لا يوجد وطن أكثر إشراقا في العالم!
روسيا ، روسيا ، روسيا ، -
ما الذي يمكن أن يكون أعز على القلب؟
من كان مساويا لك؟
لقد هزم أي شخص!
روسيا ، روسيا ، روسيا ، -
روسيا! مثل طائر أزرق
نحن نحمي ونكرمك
وإذا انتهكوا الحدود ،
سنحميك بأثداءنا!
وإذا سئلنا فجأة:
"وما هو البلد العزيز عليك؟"
مثل الأم وحدها!
لا توجد ميزة أجمل في العالم
لا يوجد وطن أكثر إشراقا في العالم!
روسيا ، روسيا ، روسيا ، -
ما الذي يمكن أن يكون أعز على القلب؟
من كان مساويا لك؟
لقد هزم أي شخص!
روسيا ، روسيا ، روسيا ، -
نحن في حزن وسعادة - معك!
روسيا! مثل طائر أزرق
نحن نحمي ونكرمك
وإذا انتهكوا الحدود ،
سنحميك بأثداءنا!
وإذا سئلنا فجأة:
"وما هو البلد العزيز عليك؟"
- نعم ، لأن روسيا لنا جميعًا ،
مثل الأم وحدها!
في غوديموف
منذ زمن تيمور وباتو
وأذل شعبك بوقاحة.
مأساتك الكبرى
في حقد حيوان أرض الأب
وعود وسيف ونفاق!
كان لدينا بلد من الاتحاد السوفياتي -
دولة عظيمة وفخورة.
صراخون وديماغوجيون صلبون!
وكان لابد أيضًا من كسرها
وهم لا يفكرون حتى في العد!
لجلب دولة قوية
هي دائما تبدد الظلام ،
ومن الاستياء من الحزن والضياع
لا أعرف ما إذا كنا سنعيش أم لا
متى ستأتي هذه الأوقات؟
أنت دائمًا تثق كثيرًا ، يا روسيا ،
وهو ، حق ، مذهول.
منذ زمن تيمور وباتو
أنت ، أيها الماكرة ، قد تعذبت من قبل قوى الشر
وأذل شعبك بوقاحة.
مأساتك الكبرى
من النادر العثور على الثانوية في العالم:
هل تتذكر كيف أن الأمراء معينين ،
في حقد حيوان أرض الأب
خيانة لأعداء بغير ندم ؟!
شعبي طيبون! كم عانيت
من المؤامرات الماكرة مع ثقتك!
بعد كل شيء ، لا أحد دعا روريك لروسيا.
هو نفسه سحق نوفغورود مع حاشيته
وعود وسيف ونفاق!
وماذا عن الماضي القريب ، على سبيل المثال؟
أي شرف وكرامة ومجد؟
كان لدينا بلد من الاتحاد السوفياتي -
دولة عظيمة وفخورة.
لكن لا يمكن السماح بذلك ،
العيش في بلد بلا حزن وقلق!
كان هناك مرة أخرى "أمراء محددون" ،
ومع ذلك ، لا! أي نوع من "الأمراء" هناك!
صراخون وديماغوجيون صلبون!
وكان لابد أيضًا من كسرها
وتسلب كل القوة والثروة ،
حتى الآن ليس هناك شيء للتحدث معها ،
وهم لا يفكرون حتى في العد!
وكم استغرق ذلك
قوانين الضرب والغضب أكثر من العصا ،
لجلب دولة قوية
إلى موقف مضيف بائس!
نعم ، روس تثق دائمًا. انها كذلك.
لكن كم مرة حدث ذلك في التاريخ
مهما تحطمت ، مهما استبدت العدو ،
هي دائما تبدد الظلام ،
مثل طائر الفينيق ، ولدت من جديد!
وإذا كان الأمر كذلك ، إذن ، إذن ، والآن
كل الأشياء الجيدة ستحدث بالتأكيد
ومن الاستياء من الحزن والضياع
روسيا لن تنفجر إربا!
وستضرب الساعة وإن كانت سريعة وإن لم تكن سريعة ،
عندما ترتفع روسيا إلى أوجها.
عزيزي ، من الأعماق إلى النجوم ،
وتخلص من أكتاف العبوات التجارية!
لا أعرف ما إذا كنا سنعيش أم لا
حتى هذه الأيام أيها الأعزاء ،
لكنني أؤمن إيمانا راسخا: النور سوف يضيء ،
لكنني أعلم على وجه اليقين: سيكون هناك نهضة!
متى ستأتي هذه الأوقات؟
ليس لي أن أحكم. لكن الغيوم ستكسر!
وأنا أعلم على وجه اليقين: الحقيقة مشتعلة ،
سيظل بلدي يظهر للجميع
وفخور ، وعظيم ، وعظيم!
إي أسدوف
هنا ملائكة الله ذات الأجنحة الذهبية
وسقيت الأرض بماء مقدس.
هنا يمتلئ الحقل الدافئ بالجاودار ،
هنا تتناثر الفجر في نخيل المروج.
هنا ملائكة الله ذات الأجنحة الذهبية
نزلت أشعة الضوء من الغيوم.
وسقيت الأرض بماء مقدس.
والامتداد الأزرق طغى عليه صليب.
وليس لنا وطن إلا روسيا -
ها هي الأم ، ها هو الهيكل ، هنا بيت الأب.
P. Sinyavsky
نعم ، هذه الأشعة لن تذهب!
لقد ازدهرت باللون الأزرق.
في الربيع قبلت رموشي.
كلمات عمياء ليتاني.
كتب الأغاني القوية.
أسمع مكالمتك الصاخبة!
ما زلت تتألق من أجلي!
هل الأمر مماثل بالنسبة لي - سواء أكان عبدًا أم مرتزقًا
أو فقط مناداتك بالجنون؟
أنت تتألق ... سألقي نظرة - وسوف أتذكر السعادة ..
نعم ، هذه الأشعة لن تذهب!
أنت في شغفي وفي معاناة شديدة ،
وفي نظرة المرأة البطيئة كانت ..
في الحقول المضاءة والباردة والعذراء ،
لقد ازدهرت باللون الأزرق.
كنت تقود الخريف عبر البساتين المليئة بالدموع ،
في الربيع قبلت رموشي.
أنت في كنائس خانقة تتكرر بعد الشماس
كلمات عمياء ليتاني.
لقد ازدهرت بالبرق خلف حقل الذرة في الصيف ؛
في أحد أيام الشتاء ، رأيت وجهك متجمدًا.
كنت تتكئ على الصفحات معي في الليل
كتب الأغاني القوية.
كنت وستكون .. لقد خلقت في ظروف غامضة
من لمعان و ضباب سحابك.
عندما تلطخني الليلة المرصعة بالنجوم ،
أسمع مكالمتك الصاخبة!
أنت في القلب يا روسيا! أنت الهدف والقدم
أنت في نفخة الدم ، في ارتباك الأحلام!
وهل عليّ أن أبتعد في عصر الجمود هذا؟
ما زلت تتألق من أجلي!
ف. نابوكوف
روسيا ، أنتم قوة عظمى ،
ولا توجد طريقة أخرى لك.
نحن فخورون بمدنكم.
تتوجك العاصمة المجيدة ،
وتحتفظ بطرسبورغ بالتاريخ.
كم هو قليل ما نعرفه عنك.
روسيا ، أنتم قوة عظمى ،
اتساعك رائع بلا حدود.
لقد توجت نفسك بالمجد لجميع الأعمار.
ولا توجد طريقة أخرى لك.
أسر البحيرة تتوج غاباتك.
سلسلة التلال في الجبال تخفي الأحلام.
تدفق النهر يشفي العطش
وسوف تلد السهوب الأصلية الخبز.
نحن فخورون بمدنكم.
الطريق مفتوح من بريست إلى فلاديفوستوك.
تتوجك العاصمة المجيدة ،
وتحتفظ بطرسبورغ بالتاريخ.
في أرض ثروتك ، التدفق لا ينضب ،
الطريق يكمن في كنوزك.
كم هو قليل ما نعرفه عنك.
كم علينا أن نتعلم.
أولا موردوفينا
العش الأصلي
أغنية يبتلع
فوق نافذتي
إنهم ينحتون وينحتون عشًا ...
أعرف ، قريبًا فيه
سوف تظهر الكتاكيت
سيبدأون في التصويت
سيكونون آباء
Moscara لارتداء.
الصغار يرفرفون
من العش في الصيف
حلق فوق العالم
لكنهم دائمًا
سيعرفون ويتذكرون
ما هو موجود في الوطن الأم
العش سوف يستقبلهم
فوق نافذتي.
أغنية يبتلع
فوق نافذتي
إنهم ينحتون وينحتون عشًا ...
أعرف ، قريبًا فيه
سوف تظهر الكتاكيت
سيبدأون في التصويت
سيكونون آباء
Moscara لارتداء.
الصغار يرفرفون
من العش في الصيف
حلق فوق العالم
لكنهم دائمًا
سيعرفون ويتذكرون
ما هو موجود في الوطن الأم
العش سوف يستقبلهم
فوق نافذتي.
جي لادونشيكوف
الطبيعة الأصلية
دعونا نعتني بطبيعتنا!
ومن حبنا الراعي.
سوف يعتمد علينا فقط.
لا تنسى ذلك الآن.
وليحمد نشيد الحياة
طبيعة!
تعالوا ، أيها الأصدقاء ، في أي طقس
دعونا نعتني بطبيعتنا!
ومن حبنا الراعي.
ستصبح الأرض أغنى وأجمل!
تذكر الكبار ، تذكر الأطفال!
تذكر أن جمال الكوكب
سوف يعتمد علينا فقط.
لا تنسى ذلك الآن.
أنقذوا الكوكب الحي للناس.
وليحمد نشيد الحياة
طبيعة!
تي بيتوخوفا
الام
التلال والشرطة ،
المروج والحقول -
مواطن ، أخضر
ارضنا.
الأرض التي صنعت فيها
خطوتك الأولى
إلى أين خرجت من أي وقت مضى
إلى مفترق الطريق.
وأدركت ذلك
امتداد الحقول -
جسيم العظماء
الوطن الأم.
التلال والشرطة ،
المروج والحقول -
مواطن ، أخضر
ارضنا.
الأرض التي صنعت فيها
خطوتك الأولى
إلى أين خرجت من أي وقت مضى
إلى مفترق الطريق.
وأدركت ذلك
امتداد الحقول -
جسيم العظماء
الوطن الأم.
جي لادونشيكوف
الام
لها موطنها الأصلي
بواسطة الدفق وبواسطة الرافعة.
و أنا و أنت -
والوطن واحد.
لها موطنها الأصلي
بواسطة الدفق وبواسطة الرافعة.
و أنا و أنت -
والوطن واحد.
P. Sinyavsky
لا يختارون عائلاتهم ...
لا يختارون عائلاتهم.
بدأ في الرؤية والتنفس
يتلقون وطن في الدنيا
غير قابل للتغيير ، مثل الأب والأم.
كانت الأيام رمادية مائلة ...
سوء الاحوال الجوية شارع الطباشير ...
ولدت في الخريف في روسيا ،
وقبلتني روسيا.
الوطن! والفرح والحزن
تم دمجها فيه بشكل لا ينفصم.
كنت حليفي.
الوطن! عطاء من المداعبة الأولى
لقد علمتني أن أعتني
حكايات غولدن بوشكين الخيالية.
خطاب غوغول الآسر ،
طبيعة واضحة وواسعة ،
الحرية الحقيقية والحرية
سكران بدم لا يهدأ
على مياه ينبوع حي ،
مثل الصقيع ، محترق بالحب
رجل مجنون روسي.
أنا أحب المتداول العواصف الرعدية
صقيع هش ومخرش ،
الدموع اللزجة الواهبة للحياة
صباح البتولا مشرقة ،
أنهار المنعطف التي لا اسم لها.
ملاعب مسائية هادئة.
أمد يدي لك
موطني واحد.
لا يختارون عائلاتهم.
بدأ في الرؤية والتنفس
يتلقون وطن في الدنيا
غير قابل للتغيير ، مثل الأب والأم.
كانت الأيام رمادية مائلة ...
سوء الاحوال الجوية شارع الطباشير ...
ولدت في الخريف في روسيا ،
وقبلتني روسيا.
الوطن! والفرح والحزن
تم دمجها فيه بشكل لا ينفصم.
الوطن! يعشق. في المعركة والنزاع
كنت حليفي.
الوطن! عطاء من المداعبة الأولى
لقد علمتني أن أعتني
حكايات غولدن بوشكين الخيالية.
خطاب غوغول الآسر ،
طبيعة واضحة وواسعة ،
الأفق لمئات الأميال حوله ،
الحرية الحقيقية والحرية
اليد المهتمة هي لفتة كريمة.
سكران بدم لا يهدأ
على مياه ينبوع حي ،
مثل الصقيع ، محترق بالحب
رجل مجنون روسي.
أنا أحب المتداول العواصف الرعدية
صقيع هش ومخرش ،
الدموع اللزجة الواهبة للحياة
صباح البتولا مشرقة ،
أنهار المنعطف التي لا اسم لها.
ملاعب مسائية هادئة.
أمد يدي لك
موطني واحد.
M. Aliger
في بعض الأحيان بالية ، بالكاد يرنون
يسير في الحياة طريق الجندي ،
نعم ، فقط مختلف ، كما هو الحال عندما ،
ربما أقول:
هي فقط مثل والدتي!
ثم رأيتك بشكل مختلف
أستاذي الأول.
عندما اتبعت المؤشر الخاص بك
أنت ، توبيخ ، تبتسم فجأة
وأغلق عينيه محكوما عليه؟
اليعسوب تتناثر مع البراغيش:
- إنه لأمر مؤسف .. صغير جدا!
مع سلة ، قرمزي من التوت.
نظرت وفهمت بالفعل كل شيء:
في حالة سكر من الخبز والحليب ،
لقد رأيت منذ فترة طويلة من بعيد
من أنت لتساعدني؟
أو "عشيقة" غابات التايغا؟
أنا في كل مكان ، أتعرف عليك على الفور
كم أنا آسف أن كلماتنا الفخورة
"السلطة" و "الوطن" و "الوطن"
في بعض الأحيان بالية ، بالكاد يرنون
في المفردات البسيطة للحياة اليومية ،
لم أخطئ بهذا الثرثرة.
يسير في الحياة طريق الجندي ،
أنا فقط أحببتك منذ ولادتك
خجول وهادئ ومقدس جدا.
ماذا كنت دائما بالنسبة لي؟
ربما تكون مختلفة في أوقات مختلفة.
نعم ، فقط مختلف ، كما هو الحال عندما ،
لكن إلى الأبد لي ودائما جميلة!
في حوالي خمس سنوات حافي القدمين
العالم شارع كرة قدم
صابر ، نعم ، أفعى مثلثة زرقاء ،
نعم ، حمامة تمزق الفجر.
وإذا كان عندها حوالي
سألوا: ما هو نوع الوطن الأم الذي أمثله؟
ربما أقول:
هي فقط مثل والدتي!
ثم رأيتك بشكل مختلف
في صافرة أيام العاصفة الثلجية الأورال ،
نحيف ، صارم ، ذو منجل كبير -
أستاذي الأول.
انفتحت الحياة تقريبًا كما في حكاية خرافية ،
حيث كل دقيقة مساحة مختلفة ،
عندما اتبعت المؤشر الخاص بك
أعلى وأبعد في العالم الواسع!
يحدث ، سأغضبك أحيانًا -
أنت ، توبيخ ، تبتسم فجأة
فتقول هز ناصيتي بيدك.
- نعم. دعونا نتحسن يا صديقي!
هل تتذكر الاجتماع في منطقة التايغا ،
عندما تضيع تقريبًا بلا قوة ،
جلست على خشب ميت جاف قديم
وأغلق عينيه محكوما عليه؟
بتعاطف ، حلق الأرز حوله ،
اليعسوب تتناثر مع البراغيش:
- خلفها ارتل الفطر الطفولي ..
- إنه لأمر مؤسف .. صغير جدا!
وبعد ذلك ، كما لو كان من لوحة سوريكوف ،
منار بجمالي الخاص
لقد اتخذت خطوة ، حركت الشجيرات قليلاً ،
مع سلة ، قرمزي من التوت.
نظرت وفهمت بالفعل كل شيء:
- هل أنت مدينة؟ .. حسنًا .. حسنًا .. هذا يحدث ..
لدينا خاصتنا ، كما ترى ، لقد ضلوا ،
دعنا نذهب! وقد أعطتني يدها.
وأنت جالس عند التقاطع في قطار صاخب ،
في حالة سكر من الخبز والحليب ،
لقد رأيت منذ فترة طويلة من بعيد
انت تقف في الفجر الى الخصر ..
من أنت لتساعدني؟
من الصعب بالنسبة لي معرفة ذلك:
كنت حقا ابنة الحراجي
أو "عشيقة" غابات التايغا؟
ومع ذلك ، لا يهم أين أنا
وبغض النظر عن طريقة عيشي الآن وقبل ذلك
أنا في كل مكان ، أتعرف عليك على الفور
صوتك ، يديك ، ابتسامتك ،
في أي ملابس ستظهر!
إي أسدوف
يا لسان لا ينضب!
لماذا سيكون الأمر بسيطًا - رجل ،
افهم ، لقد غنى أمامي:
- روسيا وطني!
ولكن أيضًا من تل كالوغا
فتحت لي
بعيدًا - أرض بعيدة!
أرض أجنبية يا وطني!
المسافة ، ولدت مثل الألم ،
حتى الوطن وكذا
صخرة موجودة في كل مكان ، من خلال الكل
دال - أحمل كل شيء معي!
المسافة التي قربتني ،
قال دال: "تعال
أخذني من مقعدي!
ليس بدون سبب ، حمامات الماء ،
قطفت جبهتي.
أنت! سأفقد يدي هذه ،
اثنان على الأقل! سوف أوقع بشفتي
على قطعة التقطيع: فتنة على أرضي -
كبرياء وطني!
يا لسان لا ينضب!
لماذا سيكون الأمر بسيطًا - رجل ،
افهم ، لقد غنى أمامي:
- روسيا وطني!
ولكن أيضًا من تل كالوغا
فتحت لي
بعيدًا - أرض بعيدة!
أرض أجنبية يا وطني!
المسافة ، ولدت مثل الألم ،
حتى الوطن وكذا
صخرة موجودة في كل مكان ، من خلال الكل
دال - أحمل كل شيء معي!
المسافة التي قربتني ،
قال دال: "تعال
بيت!". من الكل - الى نجوم الجبال -
أخذني من مقعدي!
ليس بدون سبب ، حمامات الماء ،
قطفت جبهتي.
أنت! سأفقد يدي هذه ،
اثنان على الأقل! سوف أوقع بشفتي
على قطعة التقطيع: فتنة على أرضي -
كبرياء وطني!
م. تسفيتيفا
ربيع،
مبتهج،
أبدي،
جيد،
جرار زراعى
محروث
سعادة
زرعت -
الكل أمامها
من الجنوب
الى الشمال!
الوطن العزيز ،
الوطن الروسي ،
ميرنايا سلمية
الروسية الروسية ...
ربيع،
مبتهج،
أبدي،
جيد،
جرار زراعى
محروث
سعادة
زرعت -
الكل أمامها
من الجنوب
الى الشمال!
الوطن العزيز ،
الوطن الروسي ،
ميرنايا سلمية
الروسية الروسية ...
في سيميرنين
في ذلك البعيد
في قرية الدون تلك
كل قصبة لها نحلة ...
الوطن!
بسيط ورائع.
لقد نظرت إلي بدقة ...
وثم،
داعيا الأطراف القاسية ،
على النحافة والشباب لي.
لم أشرب الحليب لسنوات عديدة.
أنت فقط يا أرضي
لم أصدق
ماذا غيرت لك؟
مررت بكل شيء:
الطرق الصعبة ،
القذف الشرير والمصيبة المرة
بجعة متربة في حفرة.
أنا معك مرة أخرى
الأرض واسعة
أين وراء إسفين القش القديم
وطني هادئ.
حيث يتدلى فوق الكوخ
شهر أحمر
كل قصبة لها نحلة ...
أتذكر: تحت ظلال الكرز القديم
في ذلك البعيد
في قرية الدون تلك
عاش النحل في أسطح القصب -
كل قصبة لها نحلة ...
الوطن!
بسيط ورائع.
في الطفولة المبكرة ، والابتعاد عن المتاعب ،
وجوه أرخانجيلسك القديمة
لقد نظرت إلي بدقة ...
وثم،
داعيا الأطراف القاسية ،
حيث في الربيع لن تجد المساحات الخضراء ،
لقد حملت الحياة مائة باوند من القضبان
على النحافة والشباب لي.
لقد حفرت خامًا في أقصى الشمال.
لم أشرب الحليب لسنوات عديدة.
أنت فقط يا أرضي
لم أصدق
ماذا غيرت لك؟
مررت بكل شيء:
الطرق الصعبة ،
القذف الشرير والمصيبة المرة
للمس بأصابعك مرة أخرى
بجعة متربة في حفرة.
أنا معك مرة أخرى
الأرض واسعة
أين وراء إسفين القش القديم
تحت الجبل تقف قرية بودجورني -
وطني هادئ.
حيث يتدلى فوق الكوخ
شهر أحمر
حيث في ضباب شفاف عديم الوزن
ينام النحل تحت سقف القصب -
كل قصبة لها نحلة ...
أ. زيغولين
اعمق من البحار اعلى من السموات!
أمي وأبي والجيران والأصدقاء.
الارنب المشمس في راحة اليد
شجيرة ليلك خارج النافذة
وعلى الخد شامة -
هذا هو الوطن ايضا.
الوطن الأم كلمة كبيرة وكبيرة!
لا تكن هناك معجزات في العالم ،
إذا قلت هذه الكلمة بالروح ،
اعمق من البحار اعلى من السموات!
تناسبها بالضبط نصف العالم:
أمي وأبي والجيران والأصدقاء.
المدينة العزيزة ، الشقة المحلية ،
الجدة ، المدرسة ، القط ... وأنا.
الارنب المشمس في راحة اليد
شجيرة ليلك خارج النافذة
وعلى الخد شامة -
هذا هو الوطن ايضا.
تي بوكوفا
إذا قالوا كلمة "الوطن الأم" ،
يتبادر إلى الذهن على الفور
البيت القديم ، الكشمش في الحديقة ،
حور سميك عند البوابة.
بجانب النهر يوجد البتولا الخجول
ورابية البابونج ...
وربما سيتذكر الآخرون
فناء موسكو الأصلي الخاص بك ...
في البرك القوارب الأولى
فوق الحبل ، دوس القدمين
ومصنع مجاور كبير
بوق بهيج عالي.
أو السهوب حمراء من الخشخاش ،
كله ذهبي ...
الوطن مختلف
لكن كل شخص لديه واحد!
إذا قالوا كلمة "الوطن الأم" ،
يتبادر إلى الذهن على الفور
البيت القديم ، الكشمش في الحديقة ،
حور سميك عند البوابة.
بجانب النهر يوجد البتولا الخجول
ورابية البابونج ...
وربما سيتذكر الآخرون
فناء موسكو الأصلي الخاص بك ...
في البرك القوارب الأولى
فوق الحبل ، دوس القدمين
ومصنع مجاور كبير
بوق بهيج عالي.
أو السهوب حمراء من الخشخاش ،
كله ذهبي ...
الوطن مختلف
لكن كل شخص لديه واحد!
Z. الكسندروفا
الوطن الأم
في منطقة واسعة
وقت الفجر
ارتفع الفجر القرمزي
على الوطن الأم.
كل عام يتحسن
بلادنا العزيزة ...
أفضل من وطننا الأم
ليس في العالم يا أصدقاء!
في منطقة واسعة
وقت الفجر
ارتفع الفجر القرمزي
على الوطن الأم.
كل عام يتحسن
بلادنا العزيزة ...
أفضل من وطننا الأم
ليس في العالم يا أصدقاء!
أ. بروكوفييف
على الرسم الخاص بي
حقل مع spikelets ،
الكنيسة على التل
بالقرب من الغيوم.
على الرسم الخاص بي
أمي والأصدقاء
على الرسم الخاص بي
بلدي الأم.
على الرسم الخاص بي
أشعة الفجر
البستان والنهر
أشعة الشمس والصيف.
على الرسم الخاص بي
أغنية دفق ،
على الرسم الخاص بي
بلدي الأم.
على الرسم الخاص بي
نمت الإقحوانات
القفز على طول الطريق
راكب الخيل،
على الرسم الخاص بي
قوس قزح وأنا
على الرسم الخاص بي
بلدي الأم.
على الرسم الخاص بي
أمي والأصدقاء
على الرسم الخاص بي
أغنية دفق ،
على الرسم الخاص بي
قوس قزح وأنا
على الرسم الخاص بي
بلدي الأم.
على الرسم الخاص بي
حقل مع spikelets ،
الكنيسة على التل
بالقرب من الغيوم.
على الرسم الخاص بي
أمي والأصدقاء
على الرسم الخاص بي
بلدي الأم.
على الرسم الخاص بي
أشعة الفجر
البستان والنهر
أشعة الشمس والصيف.
على الرسم الخاص بي
أغنية دفق ،
على الرسم الخاص بي
بلدي الأم.
على الرسم الخاص بي
نمت الإقحوانات
القفز على طول الطريق
راكب الخيل،
على الرسم الخاص بي
قوس قزح وأنا
على الرسم الخاص بي
بلدي الأم.
على الرسم الخاص بي
أمي والأصدقاء
على الرسم الخاص بي
أغنية دفق ،
على الرسم الخاص بي
قوس قزح وأنا
على الرسم الخاص بي
بلدي الأم.
P. Sinyavsky
مرحبا روسيا
مرحباً ، روسيا - وطني!
ولا يوجد غناء لكني أسمع بوضوح
مرحباً ، روسيا - وطني!
لجميع القصور التي لا أعطيها
كيف سلمي في غرفتي العلوية
ونسمة العصور القديمة المجيدة ،
مرحباً ، روسيا - وطني!
أقوى من العواصف ، أقوى من أي إرادة
الحب من أجلك ، كوخ في حقل اللازوردية.
مرحباً ، روسيا - وطني!
كم أنا سعيد تحت أوراقك!
ولا يوجد غناء لكني أسمع بوضوح
الغناء الكورالي الخفي ...
كما لو أن الريح دفعتني على طولها ،
في جميع أنحاء الأرض - في القرى والعواصم!
كنت قويا ولكن الريح كانت أقوى
ولم أستطع التوقف في أي مكان.
مرحباً ، روسيا - وطني!
أقوى من العواصف ، أقوى من أي إرادة
الحب لحظائرك عند بقايا الطعام ،
الحب من أجلك ، كوخ في حقل اللازوردية.
لجميع القصور التي لا أعطيها
منزلك المنخفض مع نبات القراص تحت النافذة.
كيف سلمي في غرفتي العلوية
كانت الشمس تغرب في المساء!
مثل كل الامتداد ، السماوي والأرضي ،
تتنفس في نافذة السعادة والسلام ،
ونسمة العصور القديمة المجيدة ،
وابتهج تحت الدش والحرارة! ..
مرحباً ، روسيا - وطني!
أقوى من العواصف ، أقوى من أي إرادة
الحب الخاص بك ، روسيا ، الرافعات ،
الحب من أجلك ، كوخ في حقل اللازوردية.
ن. روبتسوف
مرحبا وطنى
مع غاباتك المظلمة
مع نهرك العظيم
ومجالات لا حدود لها!
مرحبا ايها الناس الاعزاء
بطل العمل الدؤوب ،
في منتصف الشتاء وفي حر الصيف!
مرحبا ، موطني الأصلي!
مرحبا وطنى
مع غاباتك المظلمة
مع نهرك العظيم
ومجالات لا حدود لها!
مرحبا ايها الناس الاعزاء
بطل العمل الدؤوب ،
في منتصف الشتاء وفي حر الصيف!
مرحبا ، موطني الأصلي!
S. Drozhzhin
اسم عظيم - روسيا
يا له من اسم جميل - روسيا!
يا له من اسم جميل - روسيا!
نحن ألطف وأقوى بهذا الاسم.
فيها رياح الأمل وأيام الخط الأمامي ،
وحفيف البتولا وحزن الكركي.
سنوات مرت على بلدي.
مرت السنوات على مصير عظيم ،
وإذا كنا نقدر شيئًا في الحياة ،
فقط لأن قلوبنا معك.
يا له من اسم جميل - روسيا!
غابة العاصفة الثلجية وصمت الحقول.
حملت هذا الاسم في قلبي ،
عندما انفصلت عن روسيا.
يا له من اسم جميل - روسيا!
أعطتنا طبيعتها الطيبة.
طيلة حياتي كنت سألت القدر لشيء واحد فقط ،
أتمنى أن تكون روسيا سعيدة إلى الأبد.
أ. ديمنتييف
أغنية المجد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
متعدد اللغات
الأخوية الروسية
عائلة الشعوب.
ابق محاطًا
مسلح
معقل قديم
الكرملين الرمادي!
مرحبا حبيبي
لا يتزعزع
راية تتدفق
ضوء العقل!
الأجداد المجيدون ،
أحفاد شجعان
ودية الروسية
عائلة الشعوب.
تقوية مع الانتصارات
اكتشف العلوم
إلى الأبد لا يفسد
المجد على الارض!
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
متعدد اللغات
الأخوية الروسية
عائلة الشعوب.
ابق محاطًا
مسلح
معقل قديم
الكرملين الرمادي!
مرحبا حبيبي
لا يتزعزع
راية تتدفق
ضوء العقل!
الأجداد المجيدون ،
أحفاد شجعان
ودية الروسية
عائلة الشعوب.
تقوية مع الانتصارات
اكتشف العلوم
إلى الأبد لا يفسد
المجد على الارض!
فكرت مرة أخرى في الوطن الأم
فكرت مرة أخرى في الوطن الأم ،
حيث تتجمد الكينوا في الندى ،
النجم يزداد برودة في الصباح.
هناك ظلال سوداء في غابة البلوط
وحديقة بيضاء فوق الشاطئ.
ولا يمكنك التفكير في الشهرة
واستمع إلى أوراق الذباب ...
توجد شجيرات القصب الحمراء ،
من المحتمل انه معروف جيدا
هل روحنا خالدة؟
فكرت مرة أخرى في الوطن الأم ،
حيث تتجمد الكينوا في الندى ،
أين في البئر المطحلب القديم
النجم يزداد برودة في الصباح.
هناك ظلال سوداء في غابة البلوط
وحديقة بيضاء فوق الشاطئ.
ولا يمكنك التفكير في الشهرة
واستمع إلى أوراق الذباب ...
هناك النهر شفاف ، مثل الطفولة.
توجد شجيرات القصب الحمراء ،
من المحتمل انه معروف جيدا
هل روحنا خالدة؟
أ. زيغولين
يا روسيا! مع مصير صعب البلد ...
يا روسيا!
مع مصير صعب البلد ...
لديكم يا روسيا
مثل القلب وحده.
سأخبر صديق
سأخبر العدو
بدونك،
مثل بلا قلب
لا أستطيع العيش ...
يا روسيا!
مع مصير صعب البلد ...
لديكم يا روسيا
مثل القلب وحده.
سأخبر صديق
سأخبر العدو
بدونك،
مثل بلا قلب
لا أستطيع العيش ...
Y. Drunina
عن الوطن الأم ، فقط عن الوطن الأم
لحن مليء بالنور والدموع؟
عن الوطن الأم ، فقط عن الوطن الأم.
الشوق للطيور تطير بعيدا لفصل الشتاء؟
عن الوطن الأم ، فقط عن الوطن الأم.
الوطن الأم فقط.
الوطن الأم ، عزيزي الوطن.
عن الوطن الأم ، فقط عن الوطن الأم.
وأفضل الأغاني لك ولي -
عن الوطن الأم فقط عن الوطن الأم ...
و افكاري و صلاتي -
عن الوطن الأم ، فقط عن الوطن الأم.
ما هي أغنية تبكي البتولا هذه ،
لحن مليء بالنور والدموع؟
عن الوطن الأم ، فقط عن الوطن الأم.
ما وراء حدود الجرانيت البارد
الشوق للطيور تطير بعيدا لفصل الشتاء؟
عن الوطن الأم ، فقط عن الوطن الأم.
في لحظات الحزن ، في أوقات الشدائد
من سيهتم بنا ومن سينقذنا؟
الوطن الأم فقط.
من في البرد القارس نحتاج إلى الدفء
و في أيام صعبةهل يجب ان نندم؟
الوطن الأم ، عزيزي الوطن.
عندما نغادر لرحلة بين النجوم
ما الذي يغني عنه قلبنا الأرضي؟
عن الوطن الأم ، فقط عن الوطن الأم.
نعيش باسم اللطف والمحبة ،
وأفضل الأغاني لك ولي -
عن الوطن الأم فقط عن الوطن الأم ...
تحت أشعة الشمس الحارقة وفي غبار الثلج
و افكاري و صلاتي -
عن الوطن الأم ، فقط عن الوطن الأم.
ر.جامزاتوف
ماذا يسمى وطني؟
أسأل نفسي سؤالاً.
النهر الذي يلف وراء البيوت
هل هذا خريف البتولا هناك؟
أم قطرات الربيع؟
ربما شريط قوس قزح؟
أم يوم شتاء بارد؟
لكن كل شيء سيكون لا شيء
بدون رعاية الأم عزيزتي ،
وأنا لست كما لو كان بدون أصدقاء.
هذا ما يسمى الوطن الأم!
لتكون دائما بجانبك
من يحتاجني ايضا!
ماذا يسمى وطني؟
أسأل نفسي سؤالاً.
النهر الذي يلف وراء البيوت
أو شجيرة من الورود الحمراء المجعدة؟
هل هذا خريف البتولا هناك؟
أم قطرات الربيع؟
ربما شريط قوس قزح؟
أم يوم شتاء بارد؟
كل ما كان موجودًا منذ الطفولة؟
لكن كل شيء سيكون لا شيء
بدون رعاية الأم عزيزتي ،
وأنا لست كما لو كان بدون أصدقاء.
هذا ما يسمى الوطن الأم!
لتكون دائما بجانبك
كل من يدعم سوف يبتسم ،
من يحتاجني ايضا!
إي تروتنيفا
يا وطن!
يا وطن! في ضوء خافت
أمسك بنظرة مرتجفة
تخليصك ، رجال شرطة -
كل ما أحبه بدون ذاكرة:
وحفيف البستان ذو الجذع الأبيض ،
والدخان الأزرق في المسافة فارغ ،
وكومة منخفضة بنجمة ...
يؤلمني ويغفري
سوف يحترقون مثل القش القديم.
فيك وحدك - والعزاء ،
وشفائي.
يا وطن! في ضوء خافت
أمسك بنظرة مرتجفة
تخليصك ، رجال شرطة -
كل ما أحبه بدون ذاكرة:
وحفيف البستان ذو الجذع الأبيض ،
والدخان الأزرق في المسافة فارغ ،
وصليب صدئ فوق برج الجرس ،
وكومة منخفضة بنجمة ...
يؤلمني ويغفري
سوف يحترقون مثل القش القديم.
فيك وحدك - والعزاء ،
وشفائي.
أ. زيغولين
بلد شاسع
إذا كانت طويلة ، طويلة ، طويلة
في طائرة نطير
إذا كانت طويلة ، طويلة ، طويلة
نحن ننظر إلى روسيا
سنرى بعد ذلك
كل من الغابات والمدن
مساحات المحيط ،
شرائط من الأنهار والبحيرات والجبال ...
سنرى المسافة بدون حافة ،
التندرا حيث حلقات الربيع
وبعد ذلك سوف نفهم ماذا
بلدنا كبير
بلد لا يقاس.
إذا كانت طويلة ، طويلة ، طويلة
في طائرة نطير
إذا كانت طويلة ، طويلة ، طويلة
نحن ننظر إلى روسيا
سنرى بعد ذلك
كل من الغابات والمدن
مساحات المحيط ،
شرائط من الأنهار والبحيرات والجبال ...
سنرى المسافة بدون حافة ،
التندرا حيث حلقات الربيع
وبعد ذلك سوف نفهم ماذا
بلدنا كبير
بلد لا يقاس.
في ستيبانوف
وطننا
وجميل وغني
وطننا يا شباب.
مسافة طويلة بالسيارة من العاصمة
إلى أي حدود.
كل ما حولك هو ملك عزيزي:
الجبال والسهوب والغابات:
الأنهار الزرقاء البراقة ،
سماوات زرقاء.
كل مدينة
عزيزي على القلب
كل منزل ريفي باهظ الثمن.
كل شيء في المعارك يؤخذ مرة واحدة
ويعززها العمل!
وجميل وغني
وطننا يا شباب.
مسافة طويلة بالسيارة من العاصمة
إلى أي حدود.
كل ما حولك هو ملك عزيزي:
الجبال والسهوب والغابات:
الأنهار الزرقاء البراقة ،
سماوات زرقاء.
كل مدينة
عزيزي على القلب
كل منزل ريفي باهظ الثمن.
كل شيء في المعارك يؤخذ مرة واحدة
ويعززها العمل!
جي لادونشيكوف
بلدي الأم
سأرسم الحقول وثعبان النهر.
سآخذ قلم رصاص وأرسم منزلاً
أرسم السماء والشمس فوقها.
حتى تكون دافئة لمن يسكن في المنزل ،
سوف أرسم أنبوبًا يتصاعد منه الدخان.
سآخذ قلم رصاص وأرسم الزهور
سأرسم الشجيرات والأشجار حولها.
حتى يكون هناك دائمًا نضارة في هذه الحديقة ،
سوف أرسم المطر من أيدي رعاية.
سآخذ قلم رصاص وأرسم غابة
سأرسم الحقول وثعبان النهر.
حتى يكون السلام والهدوء على هذه الأرض ،
سأرسم حمامة تطير في السماء.
تي ترافنيك
موسكو، روسيا
كلمتين: موسكو وروسيا ، -
مكالمتان: روسيا - موسكو ، -
من على وجه الأرض لا أسأل
الكل يعرف هذه الكلمات! ...
انطلقت روسيا من موسكو
موسكو دافعت عن نفسها من الأعداء ،
موسكو تتباهى من على الوجه ...
كم كانت قليلة تحملت
غارات ومشاكل بلا نهاية!
لكن القوة العنيدة نمت أقوى
الناس في موسكو الخالق.
عانى ، محترق ، فارغ -
لن تجد إجابة على صيحة -
ومرة أخرى تألق ، أشرق ،
نسيان كل شر للآخر.
توافد الناس تحت جناحها ،
ارتقوا إلى مستوى العمل العظيم ،
ومرة أخرى - المباني السكنية ،
ومرة أخرى - الصفوف التجارية.
يمكننا التنافس بقوة
نحن لا نبحث عن خير شخص آخر -
للسيطرة على ثروته ،
ارفع لك إلى القمة!
كلمتين: موسكو وروسيا ، -
مكالمتان: روسيا - موسكو ، -
من على وجه الأرض لا أسأل
الكل يعرف هذه الكلمات! ...
انطلقت روسيا من موسكو
مثل صرخة بجعة - من كتكوت.
موسكو دافعت عن نفسها من الأعداء ،
موسكو تتباهى من على الوجه ...
كم كانت قليلة تحملت
غارات ومشاكل بلا نهاية!
لكن القوة العنيدة نمت أقوى
الناس في موسكو الخالق.
عانى ، محترق ، فارغ -
لن تجد إجابة على صيحة -
ومرة أخرى تألق ، أشرق ،
نسيان كل شر للآخر.
توافد الناس تحت جناحها ،
ارتقوا إلى مستوى العمل العظيم ،
ومرة أخرى - المباني السكنية ،
ومرة أخرى - الصفوف التجارية.
يمكننا التنافس بقوة
نحن لا نبحث عن خير شخص آخر -
للسيطرة على ثروته ،
ارفع لك إلى القمة!
منطقة بيتي
أخرج إلى الشرفة
أرى حديقة وملعبًا
السينما والمكتبة
الكنيسة ، العيادة ، الصيدلة ،
مدرسة موسيقى،
المكاتب معكوسة.
أيضا قصر جليدي.
والمول جديد
ومدرستي الثانوية
حيث أدرس بخيال.
أخرج إلى الشرفة
مرحبًا،
منطقة بيتي!
أخرج إلى الشرفة
أرى حديقة وملعبًا
السينما والمكتبة
الكنيسة ، العيادة ، الصيدلة ،
مدرسة موسيقى،
المكاتب معكوسة.
أيضا قصر جليدي.
والمول جديد
ومدرستي الثانوية
حيث أدرس بخيال.
أخرج إلى الشرفة
مرحبًا،
منطقة بيتي!
أ. سميتانين
بيتي في الغابة
بين أحزمة عنبية.
بين الحقول وبين الطرق
سوف تجد عتبة لها.
بين الينابيع الجوفية ،
حيث تدق الشمس من الأغلال
من بين الراتنج ، بين غابات البلوط
يقف بين عبق الأعشاب.
سقط نجم فوق البركة
وكنت صديقًا لها لمدة شهر.
دعني لا اكون هناك ابدا
لكن هناك فقط - عشت.
بيتي في الغابة
بين أحزمة عنبية.
بين الحقول وبين الطرق
سوف تجد عتبة لها.
بين الينابيع الجوفية ،
حيث تدق الشمس من الأغلال
من بين الراتنج ، بين غابات البلوط
يقف بين عبق الأعشاب.
سقط نجم فوق البركة
وكنت صديقًا لها لمدة شهر.
دعني لا اكون هناك ابدا
لكن هناك فقط - عشت.
قال: "تعال إلى هنا
اتركوا روسيا إلى الأبد.
سأغسل الدم من يديك ،
سأخرج العار الأسود من قلبي ،
سأغطي اسم جديد
وجع الهزيمة والاستياء.
لكن اللامبالاة والهدوء
غطيت أذني بيدي
حتى لا يستحق هذا الكلام
لم تتنجس الروح الحزينة.
كان لي صوت. دعا بارتياح
قال: "تعال إلى هنا
اترك أرضك صماء وخاطئة ،
اتركوا روسيا إلى الأبد.
سأغسل الدم من يديك ،
سأخرج العار الأسود من قلبي ،
سأغطي اسم جديد
وجع الهزيمة والاستياء.
لكن اللامبالاة والهدوء
غطيت أذني بيدي
حتى لا يستحق هذا الكلام
لم تتنجس الروح الحزينة.
أ. أخماتوفا
لا يوجد وطن أفضل
Zhura-zhura-crane!
طار أكثر من مائة أرض.
طار ، محاطًا بدائرة
عملت الأجنحة والساقين بجد.
سألنا الرافعة:
اين افضل ارض -
أجاب طائرا:
- لا توجد أرض موطن أفضل!
Zhura-zhura-crane!
طار أكثر من مائة أرض.
طار ، محاطًا بدائرة
عملت الأجنحة والساقين بجد.
سألنا الرافعة:
اين افضل ارض -
أجاب طائرا:
- لا توجد أرض موطن أفضل!
P. Voronko
الافضل في العالم
المنطقة الروسية ، أرضي ،
المساحات الأصلية!
لدينا أنهار وحقول ،
البحار والغابات والجبال.
لدينا شمال وجنوب.
تتفتح الحدائق في الجنوب.
في الشمال من الثلج حول -
الجو بارد وعاصفة ثلجية هناك.
القمر ينظر من النافذة.
الشرق الأقصى في نفس الوقت
قم لتحية الشمس.
من الحدود إلى الحدود
وقطار سريع إلى الأمام مباشرة
لا يصلح في الأسبوع.
تسمع الكلمات في الراديو -
الرحلة الطويلة ليست صعبة عليهم.
صوتك المألوف ، موسكو ،
يسمعها الناس في كل مكان.
ويسعدنا دائمًا سماع الأخبار
عن حياتنا السلمية.
كم نحن سعداء نعيش
في وطنك!
الأمم مثل أسرة واحدة ،
على الرغم من اختلاف لغتهم.
كلهم بنات وأبناء
بلدك الجميل.
ولكل شخص وطن واحد.
أهلا ومجد لك
بلد لا يقهر ،
الدولة الروسية!
الترجمة من الأوكرانية
Z. الكسندروفا
المنطقة الروسية ، أرضي ،
المساحات الأصلية!
لدينا أنهار وحقول ،
البحار والغابات والجبال.
لدينا شمال وجنوب.
تتفتح الحدائق في الجنوب.
في الشمال من الثلج حول -
الجو بارد وعاصفة ثلجية هناك.
في موسكو يذهبون إلى الفراش الآن
القمر ينظر من النافذة.
الشرق الأقصى في نفس الوقت
قم لتحية الشمس.
المنطقة الروسية ، كم أنت عظيم!
من الحدود إلى الحدود
وقطار سريع إلى الأمام مباشرة
لا يصلح في الأسبوع.
تسمع الكلمات في الراديو -
الرحلة الطويلة ليست صعبة عليهم.
صوتك المألوف ، موسكو ،
يسمعها الناس في كل مكان.
ويسعدنا دائمًا سماع الأخبار
عن حياتنا السلمية.
كم نحن سعداء نعيش
في وطنك!
الأمم مثل أسرة واحدة ،
على الرغم من اختلاف لغتهم.
كلهم بنات وأبناء
بلدك الجميل.
ولكل شخص وطن واحد.
أهلا ومجد لك
بلد لا يقهر ،
الدولة الروسية!
الترجمة من الأوكرانية
Z. الكسندروفا
ن. زابيلا
مسقط الرأس
غابة مبهجة ، حقول أصلية ،
الانهار المتعرجة ، المنحدر المزهر ،
ورنين الجرس.
انا اندمج.
موطني الأصلي
حبيبي.
غابة مبهجة ، حقول أصلية ،
الانهار المتعرجة ، المنحدر المزهر ،
التلال والقرى ، المساحة الحرة
ورنين الجرس.
بابتسامتك ، مع أنفاسك
انا اندمج.
بلا حدود ، يحرسه المسيح ،
موطني الأصلي
حبيبي.
إم بوزاروفا
ما هو وطننا!
الحدائق ، التفكير ، الوقوف.
يا له من وطن جميل
هي نفسها مثل حديقة رائعة!
النهر يلعب بالصدوع ،
فيه السمكة كلها مصنوعة من الفضة ،
يا له من وطن غني
لا تحسب صلاحها!
تعمل الموجة ببطء
امتداد الحقول يداعب العين.
يا له من وطن سعيد
وهذه السعادة هي كل شيء بالنسبة لنا!
شجرة تفاح تزهر فوق نهر هادئ.
الحدائق ، التفكير ، الوقوف.
يا له من وطن جميل
هي نفسها مثل حديقة رائعة!
النهر يلعب بالصدوع ،
فيه السمكة كلها مصنوعة من الفضة ،
يا له من وطن غني
لا تحسب صلاحها!
تعمل الموجة ببطء
امتداد الحقول يداعب العين.
يا له من وطن سعيد
وهذه السعادة هي كل شيء بالنسبة لنا!
ويوم الحرب الخفيف ثقيل -
إذا كنت حراثة
أعطها كل شيء مثل مينين
كن لها سوفوروف
إذا كنت محاربًا.
في ساعة الاختبار
انحن للوطن
بالروسية،
في اليل،
وقل لها
- الأم!
انت حياتى!
أنت أعز لي من الحياة!
معك لتعيش
معك - ليموت!
وبغض النظر عن المدة
ويوم الحرب الخفيف ثقيل -
إذا كنت حراثة
أعطها كل شيء مثل مينين
كن لها سوفوروف
إذا كنت محاربًا.
أحبها ، أقسم مثل أجدادنا
الجبل تدافع عن حياتها وشرفها ،
ليقول في ساعة النصر المرغوبة:
- وهناك قطرة عسل هنا.
كيدرين
فكر في روسيا
روسيا منتشرة على نطاق واسع
عانت روسيا من العديد من المشاكل:
هاجموها من الشرق
مع عاصفة ثلجية نارية من التتار ،
سار الليفونيون مثل جدار ضدها.
"الآن ،" أخافوها ، "
أين وطأت قدم الألمانية ... ".
ميليشيا مينين الشائكة ،
اليد الداكنة للقيصر إيفان
ضربت الصليبيين على الخدين.
ورسموا على سهوب ياروجي
القبضة الذهبية إيفان العظيم ...
وأندريه روبليف رسم أيقونات ،
الروس بعيون زرقاء
ذهبوا إلى الوحش بقرن ،
غنوا قيثارة البيان النبوي
ونمت موسكو على الرماد ،
مثل الحمامة الذهبية ...
الآن يشحذ الأسنان الملتوية مرة أخرى
الإرادة لسحب نصيبنا ،
حتى لا نغني أغانينا
لشبابنا الصغار
ولن نصبح عبيدا له!
سيغرقه النهر الروسي ...
لا تشرب خوذة الدون للعدو!
اللافتات الروسية لن تنحني!
للبقاء من الحشد القذر
فقط عربات اليد المجهولة
روسيا منتشرة على نطاق واسع
عانت روسيا من العديد من المشاكل:
هاجموها من الشرق
مع عاصفة ثلجية نارية من التتار ،
من المغرب يكسف الشمس بالدروع
سار الليفونيون مثل جدار ضدها.
"الآن ،" أخافوها ، "
سوف نسحقك في الرمال بأقدامنا!
انتظر ، يقولون: نبات القراص سينمو ،
أين وطأت قدم الألمانية ... ".
ينبض الحارس بالنار ،
ركض المحاربون إلى خيول السلوقي ،
أخرجت تحت السماء الزرقاء الروسية
ميليشيا مينين الشائكة ،
من الأسر البولندية والتتار
أنقذ دون روس مع بوزارسكي ،
اليد الداكنة للقيصر إيفان
ضربت الصليبيين على الخدين.
ورسموا على سهوب ياروجي
الطائرات الورقية فوقهم دائرة بعد دائرة ،
ينقرون على طرق مهتزة ،
الغربان في رهبانية الكاسك السوداء ،
ورفعت فوق زمرة العدو المهزومة
القبضة الذهبية إيفان العظيم ...
فلاح يبذر الجاودار في موانئ المراعي ،
وأندريه روبليف رسم أيقونات ،
الروس بعيون زرقاء
ذهبوا إلى الوحش بقرن ،
فيدكا هورس ، إخضاع مزاج عنيف ،
بنى المدينة البيضاء المعجزة ،
كان الوعاء يحترق في نافذة الميكا ،
ذهبت الفتيات لتبييض لوحاتهن في الشمس ،
غنوا قيثارة البيان النبوي
مجد المعارك الماضية ووقفت روس
ونمت موسكو على الرماد ،
مثل الحمامة الذهبية ...
الآن يشحذ الأسنان الملتوية مرة أخرى
العدو على الأرض الروسية. يريد مرة أخرى
افردوا عظامنا في المجال العسكري ،
الإرادة لسحب نصيبنا ،
حتى لا نغني أغانينا
لا تملك الأرض ولا الغابات ،
لجذب حشد من السكارى التوتوني
زوجاتنا في الخيام ، مثل polonyanok ،
لشبابنا الصغار
أقواس صنعت الحدباء ،
حتى أن المتجولين فقط تجولوا حافي القدمين
لا تكن مثل هذا العار ، أيها الإخوة!
إلى الأماكن التي كانت فيها روسيا ...
دعنا نحصل على الصدور! دعونا نقاتل حتى الموت!
دعونا نقضي على العدو! سوف أطعنك بحربة!
دعونا نخيط رصاصة! دعونا نقتل مع دريكول!
دعونا ندوس على الأرض! دعونا نعض أسناننا
ولن نصبح عبيدا له!
سوف يظهر لنا الصقر جناح العدو ،
سيخبرنا حفيف العشب عنه ،
سوف تغري المسافة ، ستعطي حصانًا ،
سيغرقه النهر الروسي ...
لا تشرب خوذة الدون للعدو!
اللافتات الروسية لن تنحني!
سنقاتل حتى يمكن رؤيته:
لا توجد قوة روسية أقوى في العالم!
للبقاء من الحشد القذر
فقط عربات اليد المجهولة
لذلك ، منذ القدم ، وقفت بشكل مهيب
أم روسيا حياتنا ومجدنا!
كيدرين
غوي لك يا عزيزتي روس ...
غوي لك يا عزيزي روس ،
أكواخ - في عباءة الصورة ...
لا ترى نهاية وحافة -
فقط الأزرق تمتص العيون.
كحاج تائه ،
أنا أشاهد حقولك.
وفي الضواحي المنخفضة
ذبلت أشجار الحور بصوت عالٍ.
رائحته مثل التفاح والعسل
من خلال الكنائس مخلصك الوديع ،
ويطن خلف التل
هناك رقصة مبهجة في المروج.
سأركض على طول غرزة التجاعيد
إلى حرية اللخ الأخضر ،
قابلني مثل الأقراط
سوف ترن ضحكة بناتية.
إذا صرخ الجيش المقدس:
"يرميك روس ، عش في الجنة!" ،
سأقول: لا حاجة إلى الجنة ،
أعطني بلدي ".
غوي لك يا عزيزي روس ،
أكواخ - في عباءة الصورة ...
لا ترى نهاية وحافة -
فقط الأزرق تمتص العيون.
كحاج تائه ،
أنا أشاهد حقولك.
وفي الضواحي المنخفضة
ذبلت أشجار الحور بصوت عالٍ.
رائحته مثل التفاح والعسل
من خلال الكنائس مخلصك الوديع ،
ويطن خلف التل
هناك رقصة مبهجة في المروج.
سأركض على طول غرزة التجاعيد
إلى حرية اللخ الأخضر ،
قابلني مثل الأقراط
سوف ترن ضحكة بناتية.
إذا صرخ الجيش المقدس:
"يرميك روس ، عش في الجنة!" ،
سأقول: لا حاجة إلى الجنة ،
أعطني بلدي ".
S. يسينين
النشيد الروسي
كن روسيا دائما روسيا
إذا لم نكن كذلك ، كن!
على قدم المساواة مع الأغنية الروسية.
لدينا كل شيء في روسيا.
الروس ، معًا نحن أقوياء.
إذا لم نكن كذلك ، كن!
كن روسيا دائما روسيا
ولا تبكي رابضين على صدور الآخرين.
كن حرا وفخورا وجميلا
إذا لم نكن كذلك ، كن!
لقد ولدنا في أكثر بلد ثلجي ،
ولكن في أكثر البلدان رقة ،
ليس بلا خطيئة ، صحيح ، ولكن بلا حدود ،
على قدم المساواة مع الأغنية الروسية.
هل الضمير في قبر المعسكر؟
ستعيش الشجاعة والشرف.
لكي نكون سعداء
لدينا كل شيء في روسيا.
الروس ، معًا نحن أقوياء.
افصلنا فقط للتخلص من الكوكب.
بارك الله فيك يا روسيا
إذا لم نكن كذلك ، كن!
إي Evtushenko
الوطن الأم المهيب
أريد أن أمجد الوطن الأم.
في العالم كله ليس هناك ما هو أكثر من رائع
يمكنها التعامل مع أي عمل.
إنه يوم حار في يالطا
في نوريلسك - عاصفة ثلجية -
هذا هو نطاق بلدي!
لكنها - من الشمال إلى الجنوب -
يناسب قلوبنا.
وليس بدون سبب يرى الكوكب كله ،
وليس بدون سبب ترى كل الأرض ،
أعط نجوم الكرملين القديم.
سنكون دائما مخلصين لها.
صفحات مشمسة مشرقة
دعنا نكتب في سيرة البلد!
أفضل أغنية رنانة ،
أريد أن أمجد الوطن الأم.
في العالم كله ليس هناك ما هو أكثر من رائع
يمكنها التعامل مع أي عمل.
إنه يوم حار في يالطا
في نوريلسك - عاصفة ثلجية -
هذا هو نطاق بلدي!
لكنها - من الشمال إلى الجنوب -
يناسب قلوبنا.
وليس بدون سبب يرى الكوكب كله ،
وليس بدون سبب ترى كل الأرض ،
كم عدد الناس من احتفالية النور
أعط نجوم الكرملين القديم.
دعونا نفخر ببلدنا
سنكون دائما مخلصين لها.
صفحات مشمسة مشرقة
دعنا نكتب في سيرة البلد!
م. Plyatskovsky
اِمتِنان
من شعير الربيع
لحقيقة أنني شاب مطول
شكرا لك يا أرض روسية!
لأغنية بسيطة ،
لكرم طاولتك ،
من أجل لطف أرينا الخاص بك ،
التي كانت تعيش بجانب بوشكين ،
من أجل القيثارة الدائمة ،
رنين مثل يوم صاف
من أجل بحيرة الحزن الزجاجي
لأغاني الشوارع والساحات الخلفية ،
وللأكورديون في الارتفاع ،
وللصوت المالح القوي
في الثكنات والمراسي.
شكرا لك روسيا
لاتساع حقلك
لحملني
تحت قلب أمي!
للخبز والجنجل والملح والشعير
من شعير الربيع
لحقيقة أنني شاب مطول
شكرا لك يا أرض روسية!
لأغنية بسيطة ،
لكرم طاولتك ،
من أجل لطف أرينا الخاص بك ،
التي كانت تعيش بجانب بوشكين ،
من أجل القيثارة الدائمة ،
رنين مثل يوم صاف
من أجل بحيرة الحزن الزجاجي
باسم جميل - إيلمن.
لأغاني الشوارع والساحات الخلفية ،
وللأكورديون في الارتفاع ،
وللصوت المالح القوي
في الثكنات والمراسي.
شكرا لك روسيا
لاتساع حقلك
لحملني
تحت قلب أمي!
ضربات شيء أصلي وقديم
ضربات شيء أصلي وقديم
من اتساع أرضي.
مثل السفن البعيدة.
المشي على طول الطريق الضيق ،
أكرر - مرة أخرى! -
"إنه لأمر جيد أن يكون ذلك بروح روسية
وقد ولدت على أرض روسية!
ضربات شيء أصلي وقديم
من اتساع أرضي.
تطفو القرى في البحر الثلجي ،
مثل السفن البعيدة.
المشي على طول الطريق الضيق ،
أكرر - مرة أخرى! -
"إنه لأمر جيد أن يكون ذلك بروح روسية
وقد ولدت على أرض روسية!
Y. Drunina
من أين يبدأ الوطن الأم؟
مهمة مسؤولة وصعبة هي تثقيف وطني. تبدأ مشاعر الطفل تجاه الوطن الأم من العلاقات في عائلته ، في الحب ، واحترام أقرب الناس - الأم ، الأب. الإعجاب بالمناظر الطبيعية والثقافة والتقاليد المحلية يسبب الدهشة ، واستجابة في الروح الشابة ، تتجذر بسلاسة وتتصل بخيط غير مرئي مع منزل زوج الأم.
من المستحيل تعليم أو فرض الحب على الطفل. ينشأ شعور عميق ومرتجف عندما يكبر المرء ويتعرف على التاريخ المذهل لأرضه الأصلية ، وثراء اللغة القوية في أعمال الشعراء والكتاب الروس. بعد كل شيء ، كانت القصائد عن الوطن الأم ، مثل أي شيء آخر ، هي التي احتفظت بالسمات الخاصة لشخصية الشخص الروسي بقيمه الأخلاقية المتأصلة ، واتساع الروح ، والعمل الجاد والولاء. التعرف على الأعمال الوطنية يعرّف الأطفال على القيم العالمية ، التي تمثل أغنى مصدر للتطور الأخلاقي المعرفي. الشيء الرئيسي ليس فقط نقل المعرفة ، ولكن الاهتمام بتعليم الروح ، ووضع البذرة التي تولد الشخصية.
تفوح منها رائحة التفاح والعسل يا عزيزي روس.
كم من الحب ، والحزن الخفيف ، والألم اليائس لأرض المرء يحتوي على آيات وطنية من الكلاسيكيات. غالبًا ما يتم كتابتها بعيدًا عن الوطن ، فهي مشبعة بالشوق العميق لروسيا في كل سطر. قصائد عن الوطن الأم ، حيث الأصوات والروائح والأصوات وأحداث السنوات الماضية المألوفة منذ الطفولة ، يتردد صداها في قلب كل قارئ.
كرّس سيرجي يسينين قصائده لأرض وطنه أكثر من غيرها. بكلمات بسيطة، على غرار قسم الولاء لامرأة محبوبة ، فهو معجب بالمناظر الطبيعية الريفية - المروج الشائكة ، وتناغم البتولا ، وعدم حدود الحقول. يصف الكسندر بلوك عاطفته الوطنية بشكل مختلف بعض الشيء. يتم وصف جمال وعظمة روسيا من خلال الصورة الأنثوية ، والملامح الجميلة للفتاة ، في همومها ، ودموعها ، ولطفها ، وحساسيتها. لا الفقر السائد ولا الظلم المطلق للطبقات الاجتماعية ينتقص من حب الشاعر اللامحدود للوطن الأم. استطاع المغني الرائع لجمال وطنه ، F. Tyutchev ، مثل أي شخص آخر ، رؤية الحياة البرية الروحانية ، أو الشعور كيف تضحك السماء اللازوردية ، أو سماع ضوضاء الأوراق القرمزية الضعيفة.
يمكن العثور على موضوع مشاعر الوطن في العديد من الأعمال. مثل الخط الأحمر ، تمر الأعمال الوطنية عبر أعمال أ. بوشكين ، أ. فيت ، ف. ماياكوفسكي ، إن. الحب الدافئ ، والاعتزاز بقوة الروح ، جمال الوطن الأم - هذا الفكرة الرئيسيةفي أعمال الشعراء الكلاسيكيين. لا يمكنك أن تحب بلدك دون أن تفهم شعبك ، دون حب واتباع تقاليدهم ، دون تجربة أفراحهم ومشقاتهم.
