আন্তর্জাতিক দিবস মাতৃভাষাপ্রতি বছর 21শে ফেব্রুয়ারি বিশ্বব্যাপী উদযাপন করার রেওয়াজ রয়েছে। এই ছুটিটি 17 নভেম্বর, 1999 সালে ইউনেস্কোর সাধারণ সম্মেলন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এটি 2000 সালের ফেব্রুয়ারিতে উদযাপন করা শুরু হয়েছিল। "আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস" ছুটির মূল উদ্দেশ্যকে বলা যেতে পারে বিশ্বে ভাষাগত ও সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের প্রচার।

স্মরণ করুন যে 2008 সালকে জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের প্রস্তাবে ঘোষণা করা হয়েছিল আন্তর্জাতিক বছরভাষা, এবং 2010 সংস্কৃতির র্যাপ্রোচেমেন্টের জন্য আন্তর্জাতিক বছর হয়ে ওঠে।



যে কোনো জাতির বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও বিকাশের জন্য ভাষাকে সবচেয়ে কার্যকরী হাতিয়ার হিসেবে বিবেচনা করা হয়। বর্তমানে বিশ্বে প্রায় 6,000 ভাষা রয়েছে। ইউনেস্কোর মতে, অদূর ভবিষ্যতে, তাদের প্রায় অর্ধেক তাদের শেষ বাহক হারাতে পারে এবং সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে।

প্রায় 80% আফ্রিকান ভাষার লিখিত ভাষা নেই। ভবিষ্যতে ভাষার বিলুপ্তির প্রবণতা আরও তীব্র হবে।


একটি ভাষা টিকে থাকতে পারে যদি এটি অন্তত 100,000 লোকের দ্বারা কথ্য হয়। ভাষাগুলি কেবল আধুনিক বিশ্বেই বিলুপ্ত হচ্ছে না, এটি সর্বদা ঘটেছে, কখনও কখনও বিলুপ্ত ভাষাগুলি এমনকি একটি চিহ্নও ছাড়ে না। যাইহোক, এর আগে ভাষা এত দ্রুত বিলুপ্ত হয়নি। প্রায়শই, তাদের দেশের ঐক্য অর্জনের জন্য শাসকদের আকাঙ্ক্ষা ভাষাগুলির বিলুপ্তির দিকে পরিচালিত করেছিল, এর জন্য তাদের জনগণকে একটি সাধারণ ভাষা ব্যবহার করতে বাধ্য করতে হয়েছিল।

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্য হল বিপন্ন ভাষা রক্ষা করা। ভাষার বিলুপ্তির সমস্যাটি আজ খুবই প্রাসঙ্গিক, কারণ বিশ্বে বর্তমান সময়ে প্রতি মাসে প্রায় দুটি ভাষা বিলুপ্ত হয়ে যাচ্ছে।

নতুন প্রযুক্তির আবির্ভাব জাতীয় সংখ্যালঘুদের জন্য তাদের ভাষার স্বীকৃতি অর্জন ক্রমশ কঠিন করে তুলেছে। এটি সারা বিশ্বে ইন্টারনেটের দ্রুত বিকাশের কারণে। এবং আজ এটি বিশ্বাস করা হয় যে এমন একটি ভাষা যা ইন্টারনেটে উপস্থাপিত হয় না, যেমনটি ছিল, তার অস্তিত্ব নেই। এটি অনুমান করা হয় যে ইন্টারনেটের সমস্ত পৃষ্ঠাগুলির প্রায় 81% তৈরি করা হয়৷ ইংরেজী ভাষা. জার্মান এবং জাপানি, ফরাসি, স্প্যানিশ এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ভাষাগুলি একটি বিশাল ব্যবধানে অনুসরণ করে।


ইউনেস্কো এমনকি সুবিধাবঞ্চিত জাতীয় সংখ্যালঘুদের জন্য একটি বিশেষ পোর্টাল তৈরি করেছে। এটি এই লোকেদের মানব জ্ঞান এবং শিক্ষা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়।

মাতৃভাষার অর্থ

ভাষা শব্দ এবং লিখিত প্রতীকগুলির একটি সিস্টেম যা মানুষ তাদের চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহার করে। পণ্ডিতরা সাধারণত একমত যে ভাষার উদ্ভব হয়েছিল প্রায় অর্ধ মিলিয়ন বছর আগে। যাইহোক, এখন পর্যন্ত, তাদের কেউই নিশ্চিতভাবে ব্যাখ্যা করতে পারে না যে এর উৎপত্তি ঠিক কীভাবে হয়েছিল। আমাদের গ্রহের সমস্ত ভাষা কাঠামোগত জটিলতায় প্রায় সমান।

আমাদের বস্তুগত এবং আধ্যাত্মিক ঐতিহ্য তাদের কারণেই বিকশিত এবং সংরক্ষিত হয়। প্রতিটি ভাষা তার নিজস্ব উপায়ে অনন্য, তাই এটি একটি খুব মহান সাংস্কৃতিক মূল্য প্রতিনিধিত্ব করে, যা আমাদের যতদিন সম্ভব সংরক্ষণ করার চেষ্টা করা উচিত।


স্থানীয় ভাষার প্রসারের লক্ষ্যে যে কোনো পদক্ষেপ ভাষাগত বৈচিত্র্য এবং বহুভাষিক শিক্ষায় অবদান রাখে। সারা বিশ্বের মানুষের উচিত তাদের দেশের ভাষাগত ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে আরও সম্পূর্ণরূপে পরিচিত হওয়া। এটি পারস্পরিক বোঝাপড়া এবং সংলাপের ভিত্তিতে সংহতি জোরদার করা সম্ভব করে তোলে।

মাতৃভাষা খুব দিতে হবে মহান মনোযোগ, কারণ এটি যোগাযোগ, প্রতিফলন এবং উপলব্ধি জন্য একটি হাতিয়ার, বিশ্বের আমাদের দৃষ্টি বর্ণনা করে. উপরন্তু, ভাষা অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের মধ্যে সংযোগ প্রতিফলিত করতে সক্ষম, সৃজনশীলতা প্রকাশের একটি মাধ্যম হিসাবে পরিবেশন করে।

মাতৃভাষা জন্মের মুহূর্ত থেকে আমাদের প্রত্যেকের উপর একটি অনন্য ছাপ রেখে যায়। স্থানীয় ছাড়াও, একজন ব্যক্তি বিদেশী ভাষাও আয়ত্ত করতে পারেন। এটি আমাদের একটি ভিন্ন সংস্কৃতি এবং একটি ভিন্ন বিশ্বদর্শনের সাথে পরিচিত হতে দেয়। প্রতিটি ভাষার অনন্য অভিব্যক্তি রয়েছে যা যারা কথা বলে তাদের মানসিকতা এবং রীতিনীতি প্রতিফলিত করে। একজন ব্যক্তি শৈশব থেকেই তার মাতৃভাষা বুঝতে পারে। এমনকি গর্ভে, শিশু ইতিমধ্যে বক্তৃতা শুনতে পায়। যখন তিনি জন্মগ্রহণ করেন, তিনি ধীরে ধীরে পরিবারে তার আশেপাশের মানুষদের দ্বারা বলা ভাষায় কথা বলতে শুরু করেন।

এটা বলা যেতে পারে যে মাতৃভাষা আমাদের চেতনাকে গঠন করে সংস্কৃতির কাঠামোর মধ্যে যা এর মধ্যে গেঁথে আছে।

যাইহোক, বিজ্ঞান প্রমাণ করেছে যে একজন ব্যক্তি যদি শুধুমাত্র একটি ভাষায় কথা বলেন, তবে তার মস্তিষ্কের অংশ কম বিকাশ করে এবং সৃজনশীল ক্ষমতাও সম্পূর্ণরূপে বিকশিত হয় না। অতএব, অধ্যয়ন বিদেশী ভাষাআমাদের উন্নয়নের জন্য খুব সহায়ক। এটি একই সময়ে উল্লেখ করা উচিত যে প্রাপ্তবয়স্কদের তুলনায় শিশুদের জন্য বিদেশী ভাষা শেখা অনেক সহজ।

21 ফেব্রুয়ারির ছুটির ঐতিহ্য


এই উৎসবের দিনে, 21শে ফেব্রুয়ারি, আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস, বিভিন্ন প্রদর্শনী, কনসার্ট এবং ভাষার জন্য নিবেদিত উপস্থাপনাগুলি ইউনেস্কো সদর দপ্তর এবং বিশ্বজুড়ে এর সহযোগী সংস্থাগুলিতে অনুষ্ঠিত হয়।

ভাষা রক্ষার জন্য, ইউনেস্কো এমনকি প্রতিরোধমূলক পর্যবেক্ষণের একটি ব্যবস্থা তৈরি করার পরিকল্পনা করেছে। এই সিস্টেমটি সেই ভাষাগুলির অবস্থা ট্র্যাক করতে সাহায্য করবে যেগুলি সম্পূর্ণ বিলুপ্তির হুমকিতে রয়েছে এবং পরিস্থিতির উন্নতিতেও সাহায্য করবে।

এটি উল্লেখ করা উচিত যে উদযাপনের তারিখটি ছুটির তারিখের সাথে মিলে যায়, যা বাংলাদেশে গত শতাব্দীর মাঝামাঝি রক্তাক্ত ঘটনার স্মরণে পালিত হয়। তারপর, 1952 সালে, পূর্ব পাকিস্তানের সরকারী ভাষা হিসাবে বাংলাকে স্বীকৃতি দেওয়ার সমর্থকদের পাকিস্তানি পুলিশ নির্মমভাবে হত্যা করে।

আমাদের বহুজাতিক দেশে, প্রচুর সংখ্যক বিভিন্ন ভাষা রয়েছে। একই সময়ে, তাদের মধ্যে 136 2009 সালে ইউনেস্কো দ্বারা বিপন্ন হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল।

আমাদের দেশের বিভিন্ন শহরে, 21 ফেব্রুয়ারী - আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসের ছুটি উপলক্ষে - তারা রাশিয়ান ভাষা রক্ষার জন্য বিভিন্ন ইভেন্ট এবং কর্মের সাথে মিলিত হওয়ার চেষ্টা করছে।


আধুনিক গণমাধ্যমকে ঘিরে যে বর্তমান পরিস্থিতি গড়ে উঠেছে তা অনেকেই পছন্দ করেন না। তাদের সকলেই ব্যাপকভাবে অশ্লীলতা, অপবাদ, অপরাধমূলক শব্দভাণ্ডার, বিপুল সংখ্যক বিদেশী শব্দ ইত্যাদি ব্যবহার করে। এই সমস্ত রাশিয়ান ভাষার দূষণে অবদান রাখে।

প্রিয় পাঠক, দয়া করে আমাদের চ্যানেলটি সাবস্ক্রাইব করতে ভুলবেন না

২১শে ফেব্রুয়ারি সারা বিশ্বে মানবতা মাতৃভাষা দিবস উদযাপন করে। এটির সাহায্যে লোকেরা তাদের সমস্ত চিন্তাভাবনা, অভিজ্ঞতা, আবেগকে রঙিন এবং প্রাণবন্তভাবে প্রকাশ করতে সক্ষম হয়, সেগুলিকে গান, কবিতা বা গদ্যে পরিণত করে। এটি জাতির সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ভিত্তি, যা অন্যান্য অনেক মানুষ জানতে চায়।

বিদেশী ভাষাকে সম্মান করা এবং শেখা কতটা গুরুত্বপূর্ণ তা দেখানোর জন্য, সাধারণ পরিষদ এই ছুটি প্রতিষ্ঠা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং তারিখ নির্ধারণ করেছে - 21শে ফেব্রুয়ারি। এই সিদ্ধান্তের অনুপ্রেরণাটি ছিল ইউনেস্কোর এই ছুটি তৈরি করার অনুরোধ যাতে মানুষের মধ্যে বহুভাষিকতার আকাঙ্ক্ষা এবং অন্যান্য ভাষার প্রতি শ্রদ্ধা গড়ে তোলা যায়।

রাশিয়ানদের জন্য, মাতৃভাষা দিবস হল সমস্ত সৃষ্টিকর্তার প্রতি কৃতজ্ঞতা ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার একটি উপায় রাশিয়ান ইতিহাস. সর্বোপরি, সর্বকালের জন্য আমাদের ভূখণ্ডে প্রায় 193 টি ভাষা ছিল, সময়ের সাথে সাথে এই সংখ্যাটি 40-এ নেমে এসেছে।

আজ, ছুটির সম্মানে, অনেক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান প্রতিযোগিতার আয়োজন করে যেখানে আপনাকে আপনার পছন্দের যেকোনো ভাষায় একটি কবিতা, গদ্য বা প্রবন্ধ লিখতে হবে, যেখানে বিজয়ী একটি উপযুক্ত পুরষ্কার পায়। এছাড়াও সাংস্কৃতিক চেনাশোনাগুলিতে সাহিত্যিক সন্ধ্যা, সৃজনশীল উত্সব অনুষ্ঠিত করার প্রথা রয়েছে, যেখানে তরুণ এবং অভিজ্ঞ কবিরা তাদের কাজগুলি ভাগ করে নেন।


আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস 2020 - অভিনন্দন

এর চেয়ে ভালো মাতৃভাষা আর নেই
এবং আমার হৃদয়ের নীচ থেকে আমি কামনা করতে চাই -
তাকে অনেক, বহু বছর ধরে ভালবাসুন
এবং কখনও ভুলতে না

আপনার স্থানীয় ভাষায় যোগাযোগ করুন -
সব পরে, তিনি, মাঝে মাঝে, সব দরজার চাবি!
মাতৃভাষা উজ্জ্বল পিতার ঘরের মতো,
এর চেয়ে সুন্দর আর কোমল ভাষা আর নেই!

মায়ের মতো সে সুন্দর, মায়ের মতো একা একা!
এটা মূল্যবান এবং সম্মান করা উচিত!
মাতৃভাষা... হাজারটা কারণ আছে
তাকে কখনও ভুলতে না!

মাতৃভাষার কাছাকাছি কি,
আর পৃথিবীতে তার চেয়ে প্রিয় কি?
এত কাছাকাছি, চমৎকার শব্দ
আমাদের হৃদয় এবং আত্মা উভয়ই খুব উষ্ণ!

মাতৃভাষা... সবার জন্য- এটা তার নিজস্ব।
কিন্তু এটা সবসময় হালকা এবং মৃদু শোনাচ্ছে.
তাই বাইপাস না করা যাক
আপনি ভালবাসেন, এবং আনন্দ, এবং আশা.

আপনার পাশে যা আছে তার প্রশংসা করুন।
যারা আপনাকে জীবনে সাহায্য করে তাদের ভালোবাসুন।
এবং সর্বদা আপনার মাতৃভাষাকে সম্মান করুন -
এটি আপনার হৃদয়ে প্রস্ফুটিত হোক!

মাতৃভাষা দিবসে
আমি সবসময় যে চাই
আপনার মাতৃভাষা শোনাল
তাকে ভুলবেন না!

জীবনে সৌভাগ্য অপেক্ষা করুক
সাফল্য দরজায় প্রবেশ করা যাক!
আর মাতৃভাষা বহন করে
আপনি জীবনে একটি নতুন উত্থান আছে!

আমি অলৌকিক ঘটনা কামনা করি
মন খারাপের কারণ চলে গেছে।
আপনি আপনার মাতৃভাষাকে মূল্য দেন -
আপনার স্বপ্ন সত্য হবে!

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস 2020-এর পোস্টকার্ড

সোশ্যালে কপি করতে রিপোস্টে ক্লিক করুন। নেট

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস - ২১ ফেব্রুয়ারি

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস, 1999 সালের নভেম্বরে ইউনেস্কোর সাধারণ সম্মেলনের দ্বারা ঘোষিত, ভাষাগত ও সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য এবং বহুভাষিকতার প্রচারের জন্য ফেব্রুয়ারি 2000 সাল থেকে প্রতি বছর পালন করা হচ্ছে।

ভাষা আমাদের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও বিকাশের সবচেয়ে শক্তিশালী হাতিয়ার। ইউনেস্কোর অনুমান অনুসারে, বিশ্বের 6,000 ভাষার অর্ধেক শীঘ্রই তাদের শেষ স্থানীয় ভাষাভাষী হারাতে পারে।

মাতৃভাষার প্রসারের জন্য সমস্ত পদক্ষেপ শুধুমাত্র ভাষাগত বৈচিত্র্য এবং বহুভাষিক শিক্ষাকে উন্নীত করতেই নয়, সারা বিশ্বে ভাষাগত ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে পূর্ণ পরিচিতি গড়ে তোলার জন্যই নয়, পারস্পরিক বোঝাপড়া, সহনশীলতা এবং কথোপকথনের ভিত্তিতে সংহতি জোরদার করার জন্যও কাজ করে।

এই ছুটির বিষয়ে ইউনেস্কোর মহাপরিচালক কোইচিরো মাতসুরা যা বলেছেন তা হল: "আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উদযাপন... আমরা বিশ্বে বিদ্যমান অগণিত ভাষার প্রতি শ্রদ্ধা জানাই, যে সংস্কৃতিগুলি তারা প্রতিফলিত করে, সৃজনশীল চার্জ যা তাদের বিকাশ এবং প্রকাশের ফর্ম মানুষকে দেয়। আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে, সমস্ত ভাষাকে সমান হিসাবে স্বীকৃত করা হয় কারণ তাদের প্রত্যেকটি অনন্য উপায়ে মানুষের ভাগ্য পূরণ করে এবং প্রতিটি একটি জীবন্ত ঐতিহ্যের প্রতিনিধিত্ব করে যা আমাদের রক্ষা করা উচিত।"

সকল ভাষার প্রতি স্বীকৃতি ও সম্মান শান্তি বজায় রাখার চাবিকাঠি। প্রতিটি ভাষা অনন্য। এটির নিজস্ব অভিব্যক্তি রয়েছে যা মানুষের মানসিকতা এবং রীতিনীতিকে প্রতিফলিত করে। আমাদের নামের মতো, আমরা শৈশবে আমাদের মায়ের কাছ থেকে আমাদের মাতৃভাষা অর্জন করি। এটি আমাদের চেতনা গঠন করে, এটির মধ্যে থাকা সংস্কৃতির সাথে এটিকে গর্ভবতী করে।

যদিও অন্য ভাষার সংস্কৃতির গভীরে প্রবেশ করা খুব কঠিন, ভাষার জ্ঞান আমাদের দিগন্তকে বিস্তৃত করে এবং আমাদের সামনে একটি বৈচিত্র্যময় জগত খুলে দেয়। যারা অন্যান্য ভাষায় কথা বলে তাদের সাথে পরিচিত হওয়া আমাদের পার্থক্য সম্পর্কে জানা সম্ভব করে তোলে এবং বিশ্বের ভয় দূর করতে পারে যা জাতীয় বিবাদের জন্ম দেয়। চিন্তাভাবনাকে আরও মুক্ত করুন।

আমরা যদি একটি মাত্র ভাষায় কথা বলি, তাহলে আমাদের মস্তিষ্কের অংশের বিকাশ কম হয়, আমাদের সৃজনশীলতা অনেকখানি হারায়। প্রায় 300টি শব্দ আছে যেগুলির সমস্ত ভাষায় হুবহু একই অর্থ রয়েছে: আমি, আপনি, আমরা, কে, কি, না, সবকিছু, এক, দুই, বড়, লম্বা, ছোট, মহিলা, পুরুষ, খাওয়া, দেখা, শুনতে, সূর্য , চাঁদ, ইত্যাদি

কিন্তু যদি আমরা অন্যান্য শব্দ গ্রহণ করি, উদাহরণস্বরূপ, চীনা ভাষায় ধৈর্য শব্দটি (জেন), তবে এর অর্থ সহনশীলতা, ধৈর্য ...

যদি ফরাসি ভাষায় জেট "অ্যাইম (আমি তোমাকে ভালবাসি) আপনি কোনও বন্ধু, শিশু, প্রেমিককে বলতে পারেন, তবে এটি অন্যান্য ভাষার জন্য অকল্পনীয়, উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজি বা ইতালীয় যেখানে রয়েছে বিভিন্ন শব্দ"ভালোবাসা" ধারণাটি বোঝাতে।

একটি উদাহরণ. ভারতে প্রায় 1600টি ভাষা ও উপভাষা রয়েছে, পরিস্থিতি খুবই জটিল। সংবিধান সকল নাগরিককে তাদের ভাষা "রাখার" অধিকারের নিশ্চয়তা দেয় এবং সমস্ত জাতিগত ও ধর্মীয় সংখ্যালঘুদের শিক্ষা প্রতিষ্ঠান পরিচালনা করার অধিকার রয়েছে। আসলে, একটি ভাষাগত স্তরবিন্যাস আছে। ইংরেজি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়ে ছোট ভাষাগুলি অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে, যা একটি নিরপেক্ষ ভাষা, আধুনিকতা এবং ভাল সামাজিক অবস্থানের প্রতীক হিসাবে বিবেচিত হয়।

প্রতিটি বয়সেই মাতৃভাষা প্রয়োজন...
(কেনজিভ বাখিত)

প্রতিটি বয়সেই মাতৃভাষা প্রয়োজন
প্রতিটি হৃদয়, গাছ এবং ছুরি
বিশুদ্ধ অশ্রুর একটি স্থানীয় ভাষা প্রয়োজন -
তাই আমি বলব এবং আমার কথা রাখব।

তাই বলবো আর নীরবে, খালি পায়ে, পাশ কাটিয়ে যাবো
অনুর্বর, মেঘলা দেশ,
আপনার কাজের জন্য দোষারোপ করা
স্থানীয় ভাষা যা একটি কষ্টকর পাথর হয়ে উঠেছে।

রাস্তা থেকে কাঁচে কান চেপে ধরলেন প্রতিবন্ধী।
প্রতিটি গলা ব্যাথা, প্রতিটি চোখে জল,
যদি শতাব্দী ক্ষয় হয়, এবং তার বসন্ত
আমাদের সান্ত্বনা ছাড়াই শুকিয়ে যায়।

পাথর মুছে দেবে খোঁপা, কেড়ে নেবে যৌবন,
যাতে জল থেকে একটি গান গাইতে পারে,
যাতে বৃদ্ধ বয়সে তিনি তার কাজের ন্যায্যতা দিতে পারেন
অতৃপ্ত লেইস সঙ্গে stonecutter.

ভাল - সংকুচিত ঠোঁট থেকে ভূত্বক ছিঁড়ে ফেলা,
মিথ্যা কাটিয়ে ওঠা, এবং কানে একটি ফোড়া,
প্রতিটি আকাশে - বয়স যদি ভালবাসা না হয় -
কথা বলুন, ভুলে যাওয়া পুনরাবৃত্তি করুন

স্থানীয় ভাষায়, কারণ আবার
প্রতিটি জীবন্ত স্বপ্ন গভীর,
ঘৃণা এবং ভালবাসা একত্রিত করতে
আপনার সংকীর্ণ ছাত্র একটি সোনার বল মধ্যে.

মাতৃভাষা সম্পর্কে
(গালিনা পুরগা)

মন এবং হৃদয়, আপনার ভাষা একটি গাইড,
এটা ছাড়া, আপনি একটি মৃত শেষ শেষ হবে.
তোমার ভাষা তোমার জীবন, তোমার স্বপ্ন,
তাকে ছাড়া তুমি নেই।

তোমার জিহ্বা মায়ের মতো
যাকে অপমান করা যায় না, অপমান করা যায় না।
আপনার তাকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত, বন্ধু।
কারণ আপনি সঠিকভাবে কথা বলতে জানেন।

মাতৃভাষা তোমার প্রাণ, তোমার পৃথিবী, তোমার রশ্মি,
শক্তিশালী হওয়ার জন্য তাকে ভালবাসুন।
আপনার ভাষা একটি ঢাল, আপনার যোগাযোগ
তাকে অসম্মান করবেন না।

অন্য কাউকে আপনার মাতৃভাষা লেবেল করতে দেবেন না।
আপনার উত্তরাধিকার আপনার জমি এবং আপনার ভাষা
এবং অজ্ঞদের এটিকে বিকৃত করতে দেবেন না,
এই সম্পর্কে ভুলবেন না, আমার বন্ধু.

স্থানীয় রাশিয়ান

ভাষার জন্য ভাইয়ের সাথে যুদ্ধ করব না।
আমরা আরও ভদকা এবং তাজা স্ন্যাকস পেতে চাই।
কিন্তু কিছু একটা প্রথমবারের মত চুপচাপ খুশি মা,
যখন সে তার চোখ খুলল, সে আমাকে রাশিয়ান ভাষায় বলল।

আর তাই মায়ের দুধ দিয়ে আমার রক্তে ঢেলে দিলাম
সেই ভাষাটি বার্তাবাহক পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে একটি উপহারের মতো।
আজ দেশবাসীর কান্না বারবার শুনি
আমার মাতৃভাষা আসলেই অনেক অপরিচিত।

যখন ক্যারোজেল ঘোরানো বন্ধ করে,
এবং আমি রাস্তার ঢালের পিছনে একটি ঠান্ডা গর্তে শুয়ে থাকব,
তারা আমার আত্মাকে ইউক্রেনীয় দুর্ভাগ্যজনক দেশ থেকে তাড়িয়ে দেবে
এই সত্যের জন্য যে তার জীবদ্দশায় তিনি রাশিয়ান ভাষায় তার লাইন লিখেছিলেন।

মাতৃভাষা

সবাই আরবি ভাষায়
সবাই পূর্ব দিকে আকৃষ্ট হয়েছিল,
স্প্যানিশ, পোলিশ, ইতালিয়ান,
পশ্চিমে ট্রেন সবাইকে নিয়ে গেল

সবকিছু বাদ দিয়ে লুকিয়ে রাখা কত সহজ
এবং আমাদের সব পরে বলুন
সুখ বিদেশে যে সত্য সম্পর্কে,
এবং আপনার উপর হাসুন

এখন স্থানীয় ক্রিয়া বিশেষণ,
এখন সম্পূর্ণ ভিন্ন দেশে,
আমি তাদের জন্য খুশি, কিন্তু জীবন চিরন্তন নয়,
এবং শুধুমাত্র মাতৃভাষা আত্মার মধ্যে আছে

মাতৃভাষা
(ভ্যালেরি ব্রাইউসভ)

আমার বিশ্বস্ত বন্ধু! আমার শত্রু কপট!
আমার রাজা! আমার ক্রীতদাস! মাতৃভাষা!
আমার কবিতাগুলো যেন বেদীর ধোঁয়া!
আমার কান্না কত প্রচন্ড!

পাগল স্বপ্নে ডানা দিয়েছো,
তুমি তোমার স্বপ্নকে বেড়িতে জড়িয়ে রেখেছ।
পুরুষত্বহীনতার ঘন্টায় আমাকে বাঁচিয়েছে
এবং অতিরিক্ত শক্তি দিয়ে চূর্ণ।

অদ্ভুত শব্দের রহস্যে কতবার
এবং শব্দের লুকানো অর্থে
খুঁজে পেলাম অপ্রত্যাশিত সুর,
কবিতা যে আমার দখলে!

কিন্তু প্রায়ই, আনন্দ ক্লান্ত
ইলে চুপচাপ নেশায় মত্ত,
নিরর্থক অপেক্ষায় থাকলাম সুরে
একটি কাঁপা আত্মা সঙ্গে - আপনার প্রতিধ্বনি!

তুমি দৈত্যের মত অপেক্ষা কর।
আমি তোমার সামনে মাথা নত করছি।
এবং তবুও আমি লড়াই বন্ধ করব না
আমি ইসরায়েলের মতো দেবতা!

আমার অধ্যবসায়ের সীমা নেই।
তুমি অনন্তকাল, আমি অল্প দিনে,
কিন্তু তবুও, একজন জাদুকর হিসাবে, আমার কাছে জমা দিন,
নাকি পাগলকে ধূলিসাৎ করে দাও!

আপনার সম্পদ, উত্তরাধিকার দ্বারা,
আমি, নির্বোধ, নিজেকে দাবি.
আমি ডাকছি, তুমি উত্তর দাও
আমি আসছি - তুমি যুদ্ধ করতে প্রস্তুত হও!

কিন্তু, পরাজিত বা বিজয়ী,
আমি তোমার সামনে পড়ে যাব:
তুমি আমার প্রতিশোধদাতা, তুমিই আমার ত্রাণকর্তা
তোমার পৃথিবী চিরকাল আমার বাসস্থান,
তোমার কণ্ঠ আমার উপরে আকাশ!

মাতৃভাষা
(পাভলোভা লিনা)

আমি অতীত যুগকে ধন্যবাদ জানাই
বিজ্ঞানী এবং কবি এবং মানুষ
আপনি আমাকে যে ভাষা দিয়েছেন তার জন্য
এবং সবচেয়ে ভয়ানক বছরে সংরক্ষিত!

আমাকে পড়ার জন্য আমি আমার মাকে ধন্যবাদ জানাই
এবং, প্রতিটি রূপকথার অর্থ প্রকাশ করে,
তিনি শৈশবের ভুল সংশোধন করেছেন
এবং জীবন আমার চিন্তা জাগ্রত.

আমি কুপ্রিন, টলস্টয়কে ধন্যবাদ জানাই,
তুর্গেনেভ এবং চেখভ সর্বদা,
যে আমার মাতৃভাষা সমৃদ্ধ হয়েছে
এবং তারা আমাকে কঠিন সময়ে সমর্থন করেছে।

এবং যদি আপনি আক্রমণ করেন, কঠিন সময়ের মধ্যে,
আমি এখনও নীচে ডুবিনি।
এবং যদি আপনি মানুষের কাছে আপনার হৃদয় বন্ধ না করেন,
বইয়ের যোগ্যতা যে এটা আমার নিয়তি!

এবং প্রায়শই এমনকি রুটি ছাড়া,
আমি দুর্বল হাতে খুললাম
আপনার বন্ধু, গাইড,
এবং সময় আমাকে অন্য জগতে নিয়ে যায়।

স্থানীয় ভাষণ, প্রিয় মাতৃভাষা,
আমরা সব বয়সে আপনার কাছ থেকে শক্তি অর্জন করি।
আপনি, আমাদের ধন, আমাদের শক্তি,
আর তুমি বাতিঘরের জীবনে ভূমিকা রাখো!

স্থানীয় ভাষা, আমাদের শব্দগুলি বলুন...

স্থানীয় ভাষা, আমাদের শব্দগুলি বলুন:
কিভাবে রক্ষা করবেন, কোথায় শক্তি আঁকবেন?
"মর্দভা" নামক অসম্মানজনক ডাকনাম নয়,
কিন্তু "Erzya" নামটি পরতে পেরে গর্বিত।

অগ্রদূত হওয়া একটি ঈর্ষণীয় ভাগ্য,
এরজিয়া "ইস্তা" সত্যের রাশিয়ানতায় শ্বাস নেয়।
কিন্তু আপনি কি জানেন যে আপনাকে বাধ্য করা হবে
পিতৃভূমির ভোলগা বিস্তৃতি থেকে?!

জীবিত রাশিয়ান ভাষার পরিবারে
অল্প কয়েকজনের মধ্যে তুমিই একমাত্র বাকি।
আমরা আমাদের বাপ-দাদার ঢিবির কাছে
আসুন কঠোর ঐতিহ্যের আচার আবার শুরু করি।

পবিত্র শতআটল আগুন রাখুক,
শুধুমাত্র Erzyan Mastor সঙ্গে আত্মা এবং শক্তি শক্তিশালী হয়.
কুরগান পাহাড় - মাটিতে নম,
যাতে আমাদের পূর্বপুরুষদের স্মৃতি আমাদের মধ্যে কথা বলে।


ইস্ত্য (erz.) - হ্যাঁ
এরজিয়ান শতাতোল - একটি পবিত্র মোমবাতি, এরজিয়া জনগণের আশা, একীকরণ এবং ইচ্ছার প্রতীক
এরজিয়ান মাস্টর - এরজিয়ার ভূমি

যে কোনো জাতির আধ্যাত্মিক ধন হলো ভাষা। যে কোন ব্যক্তির জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল সেই ভাষা যেখানে সে প্রথমে কথা বলতে এবং চিনতে শেখে বিশ্ব. এটি শৈশবের ভাষা, পরিবারে কথিত ভাষা, সমাজে প্রথম সম্পর্কের ভাষা। জন্ম থেকেই, শিশুর আত্মায় এই ঐতিহ্যকে ধারণ করা প্রয়োজন - স্থানীয় ভাষা। এটা অকারণে নয় যে লোকেরা বলে যে কেউ জীবনে বিজ্ঞান ছাড়া করতে পারে, তবে কেউ নিজের মাতৃভাষা ছাড়া করতে পারে না। এবং যে এটা ঠিক কি. ভাষা যে কোনো ব্যক্তিত্বের পরিপক্কতার ভিত্তি, এটি আধ্যাত্মিক সম্পদ রক্ষার সর্বশ্রেষ্ঠ হাতিয়ার। এর সমর্থন এবং প্রচারের লক্ষ্যে সমস্ত পদক্ষেপগুলি এই গ্রহে ভাষার বৈচিত্র্য রক্ষা করার জন্য, বিভিন্ন জাতির ঐতিহ্য রক্ষা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। ভাষা সংহতিকে শক্তিশালী করে, যা ধৈর্য, ​​পারস্পরিক বোঝাপড়া এবং সংলাপের উপর ভিত্তি করে। একটি সভ্য সমাজ মানবতা ও ন্যায়ের নীতি ঘোষণা করার চেষ্টা করছে। গ্রহের সংস্কৃতির বৈচিত্র্য রক্ষার জন্য জরুরি প্রয়োজনের আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের স্বীকৃতি, যার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হল ভাষা, এই দিকের অন্যতম প্রধান পদক্ষেপ।

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসের উৎপত্তির ইতিহাস

26 অক্টোবর থেকে 17 নভেম্বর, 1999 সাল পর্যন্ত, প্যারিসে ইউনেস্কোর সাধারণ সম্মেলনের ত্রিশতম অধিবেশন অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে ভাষাগত বৈচিত্র্যের সমর্থনের দিনটি, আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস, আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত হয়েছিল। ছুটির দিনটি 2000 সাল থেকে পুরো বিশ্বের ক্যালেন্ডারে প্রবেশ করেছে। ২১ ফেব্রুয়ারিকে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস হিসেবে ঘোষণা করা হয়। এই সংখ্যাটি সুযোগ দ্বারা নির্বাচিত হয়নি, তবে 1952 সালে ঘটে যাওয়া ট্র্যাজেডির সাথে সম্পর্কিত। বাংলা ভাষাকে রাষ্ট্রভাষার স্বীকৃতির দাবিতে আন্দোলনরত পাঁচ ছাত্র বিক্ষোভকারীকে হত্যা করা হয়।

বিভিন্ন ভাষার বিলুপ্তির হুমকি

এই মুহূর্তে বিশ্বে প্রায় ৬ হাজার ভাষা রয়েছে। বিজ্ঞানীরা সতর্ক করেছেন যে আগামী দশকগুলিতে, তাদের প্রায় 40% সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে। এবং এটি সমস্ত মানবজাতির জন্য একটি বিশাল ক্ষতি, কারণ প্রতিটি ভাষা বিশ্বের একটি অনন্য দৃষ্টিভঙ্গি। ডেভিড ক্রিস্টাল, বিখ্যাত ভাষা বিশেষজ্ঞদের একজন, জনপ্রিয় বই "ভাষার মৃত্যু" এর লেখক বিশ্বাস করেন যে ভাষাগত বৈচিত্র্য একটি আসল জিনিস এবং যে কোনও ভাষার ক্ষতি আমাদের বিশ্বকে আরও দরিদ্র করে তোলে। যতবারই একটি ভাষা হারিয়েছে, ততবারই তার সাথে হারিয়ে গেছে পৃথিবীর এক অনন্য দৃষ্টি। UNESCO সংস্থা হল সেই সংস্থা যা একজন ব্যক্তির সাংস্কৃতিক অনুষঙ্গের সংজ্ঞা হিসাবে বিভিন্ন ভাষাকে সমর্থন করার উদ্যোগ নিয়েছে। এছাড়াও, এই সংস্থার মতে, বিভিন্ন বিদেশী ভাষা শেখা মানুষের মধ্যে বোঝার চাবিকাঠি এবং পারস্পরিক শ্রদ্ধা। প্রতিটি ভাষাই জাতির আধ্যাত্মিক ঐতিহ্য, যা রক্ষা করতে হবে।

ইউনেস্কোর মহাপরিচালক কোইহিরো মাতসুরার মতে: “মাতৃভাষা আমাদের প্রত্যেকের জন্য অমূল্য। আমাদের স্থানীয় ভাষায়, আমরা আমাদের প্রথম বাক্যাংশ বলি এবং সবচেয়ে স্পষ্টভাবে আমাদের চিন্তা প্রকাশ করি। এটি সেই ভিত্তি যার উপর সমস্ত মানুষ তাদের প্রথম নিঃশ্বাসের মুহূর্ত থেকে তাদের ব্যক্তিত্ব তৈরি করে এবং এটিই আমাদের সারা জীবন পথ দেখায়। এটি এমন একটি উপায় যার মাধ্যমে আপনি নিজেকে, আপনার ইতিহাস, আপনার সংস্কৃতি এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, তাদের সমস্ত বৈশিষ্ট্য সহ অন্যান্য ব্যক্তিদের সম্মান করতে শেখাতে পারেন।
ভাষা যাতে বিলুপ্ত না হয় তার জন্য, কমপক্ষে 100,000 লোককে অবশ্যই এটি বলতে হবে। এটি সর্বদা এইরকম হয়েছে, ভাষাগুলি উত্থিত হয়েছে, বিদ্যমান এবং মারা গেছে, কখনও কখনও কোনও চিহ্ন ছাড়াই। কিন্তু এর আগে কখনো এত দ্রুত হারিয়ে যায়নি। বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত উন্নতির সাথে সাথে, জাতীয় সংখ্যালঘুদের জন্য তাদের ভাষার স্বীকৃতি অর্জন করা আরও কঠিন হয়ে পড়ে। ইন্টারনেটে বিদ্যমান নেই এমন একটি ভাষা এখন আর নেই আধুনিক বিশ্ব. ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েবের 81% পৃষ্ঠা ইংরেজিতে প্রকাশিত হয়।
ইউরোপে, অদূর ভবিষ্যতে প্রায় পঞ্চাশটি ভাষা বিলুপ্ত হতে পারে। এশিয়ার কিছু অংশ প্রভাবিত হচ্ছে চাইনিজ. নিউ ক্যালেডোনিয়ায় চাপ ফরাসিদ্বীপের 60 হাজার আদিবাসীর মধ্যে 40 হাজার তাদের মাতৃভাষা ভুলে গেছে। দক্ষিণ আমেরিকায়, XVII-XX শতাব্দীর উপনিবেশের ফলে। 1400টি ভাষা অদৃশ্য হয়ে গেছে উত্তর আমেরিকা"সভ্যতা প্রক্রিয়া" XVIII শতাব্দীতে ধ্বংসে পরিণত হয়েছিল। 170টি ভাষা, অস্ট্রেলিয়ায় - XIX-XX শতাব্দীতে। 375টি ভাষা অদৃশ্য হয়ে গেছে।
মানবজাতির ইতিহাসে এমন ঘটনা রয়েছে যখন একটি ভাষা জিম্মি বা এমনকি রাষ্ট্রের রাজনৈতিক স্বার্থ এবং জাতির মধ্যে সংঘর্ষের শিকার হয়। ভাষা মানুষের উপর প্রভাবের একটি উপকরণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, এটি প্রভাবের ক্ষেত্র এবং অঞ্চলের জন্য সংগ্রামের একটি উপাদান।
ভাষা মারা যায় যখন পরবর্তী প্রজন্ম শব্দের অর্থ বুঝতে হারায় (ভি। গোলবোরোদকো)। যদি মানুষ শুধুমাত্র একটি ভাষায় কথা বলে, তবে তাদের মস্তিষ্কের অংশ কম বিকাশ লাভ করে এবং তাদের সৃজনশীলতা সীমিত হয়। ভাষাগত বৈচিত্র্য রক্ষার ব্যবস্থা।
ভাষার বৈচিত্র্য রক্ষার জন্য, ইউনেস্কো বিভিন্ন কার্যক্রম পরিচালনা করে। উদাহরণস্বরূপ, ইন্টারনেট লিঙ্গুইস্টিক ডাইভারসিটি প্রজেক্ট চালু করা হয়েছিল এবং অর্থায়ন করা হয়েছিল, যা বিরল ভাষায় প্রচুর পরিমাণে সামগ্রীর প্রবর্তন জড়িত। এবং এছাড়াও, তাদের কাছ থেকে একটি বিশেষ স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ ব্যবস্থার প্রবর্তন। ইউনেস্কোর উদ্যোগে, একটি পোর্টাল সংগঠিত করা হয়েছে যা জনসংখ্যার সেই অংশগুলিকে জ্ঞানের অ্যাক্সেস প্রদান করে যারা সুবিধাবঞ্চিত অবস্থায় রয়েছে। ইউনেস্কো সেই রাজ্যগুলির সাথে দেখা করতে যায় যারা তাদের আধ্যাত্মিক স্বতন্ত্রতা এবং মৌলিকত্ব রক্ষা করে, বিদেশী ভাষার উচ্চ মানের অধ্যয়ন প্রদান করে। MOST প্রোগ্রাম বিভিন্ন জাতিগত গোষ্ঠীর মধ্যে সমতা উন্নীত করার জন্য ডিজাইন করা ক্রিয়াকলাপের উপর কাজ করছে। এর উদ্দেশ্য হল জাতিগত ভিত্তিতে সংঘাতের সমাধান এবং প্রতিরোধ করা। যাইহোক, ইউনেস্কো যেমন উল্লেখ করেছে, এখন, আমাদের সময়ের রাশিয়ান, ইংরেজি, চীনা, ফরাসি এবং স্প্যানিশের মতো শক্তিশালী ভাষাগুলি প্রতিদিন আরও জোরালোভাবে যোগাযোগের ক্ষেত্র থেকে অন্যান্য ভাষাগুলিকে সরিয়ে দিচ্ছে।
ভি বিভিন্ন দেশপাবলিক সংস্থাগুলি তৈরি করা হচ্ছে, যার প্রধান কাজগুলি হ'ল বিভিন্ন মানুষের সনাক্তকরণ, সংখ্যালঘু ভাষার অধিকার এবং স্বাধীনতা রক্ষা করা। এই ধরনের সংগঠনগুলি বিভিন্ন পেশার লোকদের একত্রিত করে যারা তাদের ভাষার ভাগ্যের প্রতি উদাসীন নয়। মাধ্যমে বিশ্বের জ্ঞান জাতীয় শব্দজিনের মত। ভাষা প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে চলে আসে এবং এই বংশগতি শুধুমাত্র পরিবারের মধ্যেই নয়, সমগ্র জাতির মধ্যে। মাতৃভাষাকে অবশ্যই ভবিষ্যৎ হিসেবে সুরক্ষিত রাখতে হবে, শব্দগুলোর আসল অর্থ মনে রেখে। প্রাচীন ঋষিরা বলেছিলেন: "বলো এবং আমি তোমাকে দেখব।" এটা একেবারে স্পষ্ট যে এটি স্থানীয় ভাষাভাষী যারা স্থানীয় ভাষা সংরক্ষণ করতে পারে।

বিশ্বে ২১শে ফেব্রুয়ারি উদযাপন।

বিশ্বে ২১শে ফেব্রুয়ারি উদযাপনের জন্য নিবেদিত ইভেন্টগুলির মধ্যে, শিক্ষামূলক সেমিনার, বিভিন্ন ভাষা শেখানোর অডিওভিজ্যুয়াল সামগ্রীর প্রদর্শনী, স্থানীয় ভাষায় কবিতা সন্ধ্যা, সাহিত্য উত্সব, গোল টেবিল, মাতৃভাষার জন্য কবি-যোদ্ধাদের সম্মাননা দেওয়া হয়। মাতৃভাষার সেরা শিক্ষককে চিহ্নিত করতে এবং স্কুলছাত্রী বা শিক্ষার্থীদের মধ্যে ভাষা শেখার ক্ষেত্রে সেরা পারফরম্যান্স নির্ধারণের জন্য প্রতিযোগিতাও অনুষ্ঠিত হয়। রাশিয়ায় এই বছরের ছুটি উপলক্ষে একটি দিন কেটে গেছে খোলা দরজা v রাজ্য ইনস্টিটিউটরাশিয়ান ভাষা তাদের। এ.এস. পুশকিন। প্রতিটি ভাষাই অনন্য, এটি মানুষের মানসিকতা ও ঐতিহ্যকে প্রতিফলিত করে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল তরুণরা বিভিন্ন জাতির সংস্কৃতিতে আগ্রহী। এটি কেবল বুদ্ধিগতভাবে নয়, আধ্যাত্মিকভাবেও বিকাশ করে। ইতিবাচক দিক হলো মাতৃভাষার প্রতি শ্রদ্ধার এমন উদযাপন আন্তর্জাতিক পর্যায়ে গৃহীত হয়।

1:502 1:507

যখন যোগাযোগের মাধ্যম ভাষা ছিল না তখন লোকেরা কীভাবে যোগাযোগ করেছিল তা কল্পনা করা কঠিন, উদাহরণস্বরূপ, অঙ্গভঙ্গি বা মুখের অভিব্যক্তি। অবশ্যই, ভাষা ছাড়া আজ আমরা আমাদের সমস্ত আবেগ, অভিজ্ঞতা এবং চিন্তাভাবনাগুলিকে গান, কবিতা বা গদ্যে মূর্ত করে এতটা রূপকভাবে এবং স্পষ্টভাবে প্রকাশ করতে সক্ষম হতাম না।

1:1002 1:1007

আমাদের ভাষা বিনয়ী এবং সমৃদ্ধ উভয়ই।
প্রতিটি কথার মধ্যেই লুকিয়ে আছে এক অপূর্ব ধন।
"উচ্চ" শব্দটি বলুন -
এবং অবিলম্বে কল্পনা আকাশ নীল.

1:1237

আপনি বলুন: "চারিদিকে সাদা-সাদা" -
এবং আপনি শীতের গ্রাম দেখতে পাবেন,
সাদা ছাদ থেকে সাদা তুষার ঝুলছে,
সাদা বরফের নিচে নদী দেখা যায় না।

1:1459

"আলো" বিশেষণটি মনে রাখবেন -
আর দেখবেন সূর্য উঠেছে
আপনি যদি "অন্ধকার" শব্দটি বলেন,
সন্ধ্যা হলেই জানালা দিয়ে বাইরে তাকাবে।

1:1682

আপনি যদি বলেন "সুগন্ধি", আপনি
অবিলম্বে উপত্যকার ফুলের লিলি মনে রাখবেন.
আচ্ছা, আপনি যদি বলেন "সুন্দর",
আপনার আগে - একযোগে সমস্ত রাশিয়া!

1:232 1:237

পৃথিবী বিভিন্ন জীবন্ত প্রাণী দ্বারা বাস করে: ক্ষুদ্রতম ব্যাকটেরিয়া থেকে শুরু করে হাতি এবং তিমির মতো দৈত্য। কিন্তু কথা বলার দান একমাত্র মানুষেরই আছে। এবং যাই হোক না কেন আমরা এই উপহারটিকে সংজ্ঞায়িত করি - পবিত্র, ঐশ্বরিক, মহিমান্বিত, মহৎ, অমূল্য, অমর, অলৌকিক - আমরা সম্পূর্ণরূপে এর বিশাল তাত্পর্যকে প্রতিফলিত করব না।

1:825 1:832


2:1338 2:1343

যে কোনো জাতির আধ্যাত্মিক ধন হলো ভাষা

2:1432

তার জীবনের প্রথম দিন থেকে, একজন ব্যক্তি তার কাছের লোকদের বক্তৃতা শোনেন - মা, বাবা, ঠাকুরমা এবং, যেমনটি ছিল, তাদের কণ্ঠের স্বর শোষণ করে। এমনকি শব্দগুলি না জেনেও, শিশুটি তার কাছের এবং প্রিয় মানুষকে কণ্ঠস্বরের মাধ্যমে চিনতে পারে। ধীরে ধীরে, শিশুটি বক্তৃতা আয়ত্ত করতে শুরু করে এবং তার চারপাশের বিশ্ব সম্পর্কে শিখতে শুরু করে। এবং সাত বছর বয়সে, যেমন বিজ্ঞানীরা গণনা করেছেন, শিশুটি তার বাকি জীবনের চেয়ে বেশি শব্দ মনে রাখে।

2:2155

জন্ম থেকেই, শিশুর আত্মায় এই ঐতিহ্যকে ধারণ করা প্রয়োজন - স্থানীয় ভাষা। এটা অকারণে নয় যে লোকেরা বলে যে কেউ জীবনে বিজ্ঞান ছাড়া করতে পারে, তবে নিজের মাতৃভাষা ছাড়া নয়। এবং যে এটা ঠিক কি.

2:341 2:346

আপনি যখন একটি কথা বলতে চান
আমার বন্ধু, ভাবুন, আপনার সময় নিন:
এটা সীসা হতে হবে
যেটা আত্মার উষ্ণতা থেকে জন্ম নেয়।

2:545

এটা ছিনতাই করবে, বা দান করবে,
অসাবধানতাবশত যাক, প্রেমময় যাক
কিভাবে আঘাত করবেন না তা নিয়ে ভাবুন
যে তোমার কথা শোনে।

2:738 2:743

সারা বিশ্বে 3 থেকে 5 হাজার বিভিন্ন ভাষা রয়েছে। তাদের মধ্যে তথাকথিত বিশ্ব ভাষা রয়েছে - রাশিয়ান, ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান, স্প্যানিশ। রাষ্ট্রীয় বা সরকারী ভাষা রয়েছে - পোল্যান্ডে পোলিশ, মঙ্গোলিয়ার মঙ্গোলিয়ান, সুইডেনে সুইডিশ এবং আরও অনেকগুলি। এবং বেশিরভাগ ভাষার কোনও অফিসিয়াল "অবস্থান" নেই - সেগুলি সহজভাবে বলা হয় ... একজন - 10 জন, অন্য - 100, তৃতীয় - 1000, এবং চতুর্থ - 10,000 ...

2:1550

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস মূলত বিপন্ন ভাষা রক্ষার লক্ষ্যে। এবং এই কাজটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ আজকাল পৃথিবীতে প্রতি মাসে দুটি ভাষা হারিয়ে যাচ্ছে।

2:315 2:320

স্থানীয় ভাষার ছুটির উত্সের ইতিহাস

2:418


3:926

যেকোনো উদযাপনের মতো, এই আন্তর্জাতিক দিবসটিরও নিজস্ব ঐতিহাসিক পটভূমি রয়েছে। 1952 সালে পাকিস্তানে, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্ররা উর্দু ভাষার বিরুদ্ধে একটি বিক্ষোভে অংশ নেয়। সংখ্যাগরিষ্ঠরা বাংলা উপভাষায় কথা বলত, তাই এই ভাষাকেই প্রতিবাদকারীরা রাষ্ট্রভাষা হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার দাবি জানায়। তবে, তারা শুধু তাদের কথাই শোনেননি, গুলিও করতে থাকেন। এর ফলে চার ছাত্র কর্মী নিহত হন। এদের মৃত্যুর পর এবং পাকিস্তানের অন্যান্য বাসিন্দাদের পাশাপাশি একের পর এক অস্থিরতা ও মুক্তি আন্দোলন, বাংলাকে দেশে সরকারি ভাষা হিসেবে ঘোষণা করা হয়। শৈশব থেকে পরিচিত যোগাযোগের পদ্ধতি ব্যবহার করার অধিকারের জন্য সংগ্রাম সাফল্যের মুকুট ছিল।

3:2141 3:4

পরবর্তীকালে, বাংলাদেশ দেশের উদ্যোগে (1971 সালে একটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে স্বীকৃত), ইউনেস্কো 21শে ফেব্রুয়ারিকে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস হিসাবে ঘোষণা করে, যা 14 বছর ধরে বিশ্বজুড়ে প্রতি বছর পালিত হয়ে আসছে।

3:434 3:439

রাশিয়ায় মাতৃভাষা দিবস

3:501


4:1007 4:1012

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে, সমস্ত ভাষা সমান হিসাবে স্বীকৃত, যেহেতু তাদের প্রতিটি অনন্য। রাশিয়ায়, একটি ভাষা রাষ্ট্রভাষা - রাশিয়ান।আমাদের দেশে, মাতৃভাষার প্রতি ভালবাসাকে সত্যিকারের দেশপ্রেমের অনুভূতির সাথে তুলনা করা যেতে পারে যা সবকিছু এবং আমাদের প্রত্যেকের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। বিশেষ করে যদি আমরা কথা বলছিপ্রাথমিকভাবে স্লাভিক মান সম্পর্কে, যার জন্য আমরা আত্মবিশ্বাসের সাথে রাশিয়ান ভাষাকে দায়ী করতে পারি।

4:1741

আমি আমার মাতৃভাষা ভালোবাসি!
এটি সবার কাছে স্পষ্ট, এটি সুরেলা,
তিনি, রাশিয়ান মানুষের মত, বহুমুখী,
আমাদের শক্তি কত শক্তিশালী!

4:207 4:212

রাশিয়ান ভাষা সম্পর্কে 20টি বিনোদনমূলক এবং অপ্রত্যাশিত তথ্য যা আপনি সম্ভবত জানেন না:

4:376 4:381


5:889 5:894

রাশিয়ান ভাষায় "এফ" অক্ষর সহ বেশিরভাগ শব্দ ধার করা হয়। পুশকিন গর্বিত ছিলেন যে "দ্য টেল অফ জার সালটান"-এ "এফ" অক্ষরের সাথে একটি মাত্র শব্দ ছিল - বহর।

5:1195 5:1200

রাশিয়ান ভাষায় মাত্র 74টি শব্দ আছে যা Y অক্ষর দিয়ে শুরু হয়। কিন্তু আমাদের বেশিরভাগই কেবল "আয়োডিন, যোগী" এবং "ইয়োশকার-ওলা" শহরের কথা মনে রাখে। রাশিয়ান ভাষায়, "Y" শব্দ রয়েছে। এগুলি হল রাশিয়ান শহর এবং নদীর নাম: ইগ্যাত্তা, ইলিমাখ, ইনাখসিট, ইনিকচানস্কি, ইটিক-কিউল।

5:1662

5:4

একটি সারিতে তিনটি অক্ষর "e" সহ রাশিয়ান ভাষায় একমাত্র শব্দগুলি হল দীর্ঘ-গলাযুক্ত (এবং -ঘাড়ের অন্যান্যগুলি, উদাহরণস্বরূপ, আঁকাবাঁকা, ছোট-) এবং "zmeeeed"।

5:257 5:262

রাশিয়ান ভাষায় ko- - zakuulok ভাষার জন্য একটি অনন্য উপসর্গ সহ একটি শব্দ রয়েছে।

5:406 5:411

রাশিয়ান ভাষার একমাত্র শব্দ যার মূল নেই তা বের করা হয়। এটা বিশ্বাস করা হয় যে এই শব্দে তথাকথিত শূন্য মূল, যা মূল -im- (টেক আউট-ইম-এট) এর সাথে বিকল্প হয়। পূর্বে, প্রায় 17 শতক পর্যন্ত, এই ক্রিয়াটি বের করার মত মনে হত, এবং এটির একটি উপাদান মূল ছিল, যেমনটি দূর করা, আলিঙ্গন করা, বোঝা (cf. অঙ্কুর, আলিঙ্গন, বোঝা) ছিল, কিন্তু পরবর্তীকালে মূলটি -nya- ছিল। একটি প্রত্যয় হিসাবে পুনর্বিবেচনা - ভাল- (যেমন "পোক", "পাফ")।

5:1204 5:1209

রাশিয়ান ভাষায় একমাত্র শব্দাংশ বিশেষণ হল "মন্দ"।

5:1345 5:1350

রাশিয়ান ভাষায় ভাষার জন্য অনন্য উপসর্গ সহ শব্দ রয়েছে i-, - মোট এবং মোট এবং a- - হতে পারে (সেকেলে এবং আটটি "এবং আট ভাগ্যবান হবে না"), "এবং" এবং "এ" ইউনিয়ন থেকে গঠিত।

5:1655

5:4

"ষাঁড়" এবং "মৌমাছি" শব্দ দুটি একই মূল। কাজে প্রাচীন রাশিয়ান সাহিত্য"মৌমাছি" শব্দটি "বেচেলা" হিসাবে লেখা হয়েছিল। স্বরবর্ণের পরিবর্তন ъ / ы একই ইন্দো-ইউরোপীয় ধ্বনি U থেকে উভয় ধ্বনির উৎপত্তি দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়। যদি আমরা উপভাষা ক্রিয়াটিকে গর্জন করতে স্মরণ করি, যার অর্থ "গর্জন, গুঞ্জন, গুঞ্জন" এবং ব্যুৎপত্তিগতভাবে শব্দের অনুরূপমৌমাছি, পোকা এবং ষাঁড়, এই শব্দগুলির সাধারণ অর্থ কী ছিল তা স্পষ্ট হয়ে যায়।

5:785 5:790

ডাহল বিদেশী শব্দ "বায়ুমণ্ডল" রাশিয়ান "কলোজেমিটসা" বা "মিরোকোলিত্সা" দিয়ে প্রতিস্থাপন করার পরামর্শ দিয়েছেন।

5:975 5:980

রাশিয়ায় 14 শতক পর্যন্ত, সমস্ত অশ্লীল শব্দকে "অযৌক্তিক ক্রিয়া" বলা হত।

5:1119 5:1124

1993 গিনেস বুক অফ রেকর্ডসে, রাশিয়ান ভাষার দীর্ঘতম শব্দটিকে "রেন্টজেনোইলেক্ট্রোকার্ডিওগ্রাফিক" বলা হয়, 2003 সংস্করণে, "অত্যন্ত চিন্তাশীল"।

5:1454 5:1459

রাশিয়ান ভাষার ব্যাকরণ অভিধানে A.A. 2003 সংস্করণের Zaliznyak, অভিধান আকারে দীর্ঘতম (অক্ষরে) সাধারণ বিশেষ্য হল বিশেষণ "ব্যক্তিগত উদ্যোক্তা"। 25টি অক্ষর নিয়ে গঠিত।

5:1833 5:4

দীর্ঘতম ক্রিয়াপদগুলি হল “পুনরায় পরীক্ষা করা”, “সারার্থীকরণ” এবং “আন্তর্জাতিককরণ” (সমস্ত - 24টি অক্ষর; শব্দের ফর্ম - সহ এবং - প্রতিটিতে 25টি অক্ষর রয়েছে)।

5:317 5:322

দীর্ঘতম বিশেষ্যগুলি হল "মিসানথ্রপি" এবং "হাই এক্সেলেন্সি" (প্রত্যেকটি 24টি অক্ষর; শব্দের ফর্ম -মি - 26টি অক্ষর প্রতিটি, তবে, "মিসানথ্রপি" কার্যত বহুবচনে ব্যবহৃত হয় না)।

5:708 5:713

দীর্ঘতম অ্যানিমেট বিশেষ্য হল "একাদশ-গ্রেডার" এবং "ক্লার্ক" (প্রত্যেকটিতে 21টি অক্ষর, শব্দের রূপ -ami - 23টি অক্ষর প্রতিটি)।

5:974 5:979

অভিধানে লিপিবদ্ধ দীর্ঘতম ক্রিয়া বিশেষণ হল "অসন্তোষজনক" (19 অক্ষর)। যাইহোক, এটি বিবেচনায় নেওয়া উচিত যে গুণমান বিশেষণগুলির সিংহভাগই -о / -й-এ শেষ হওয়া ক্রিয়াবিশেষণগুলি -о / -е-এ শেষ হয়, যেগুলি সর্বদা অভিধানে রেকর্ড করা হয় না।

5:1424 5:1429

দীর্ঘতম ইন্টারজেকশন অন্তর্ভুক্ত ব্যাকরণ অভিধান- "শারীরিক শিক্ষা-হ্যালো" (হাইফেনের অবস্থার উপর নির্ভর করে 15 বা 14টি অক্ষর)।

5:1672

5:4

"যথাক্রমে" শব্দটি একই সাথে দীর্ঘতম অব্যয় এবং দীর্ঘতম সংযোগ। এটি 14টি অক্ষর নিয়ে গঠিত। দীর্ঘতম কণা "একচেটিয়াভাবে" এক অক্ষর ছোট।

5:325 5:330

রাশিয়ান ভাষায় তথাকথিত অপর্যাপ্ত ক্রিয়া রয়েছে। কখনও কখনও ক্রিয়াপদের কোনও রূপ থাকে না এবং এটি ইউফোনির আইনের কারণে হয়। যেমন: "জয়"। সে জিতবে, তুমি জিতবে, আমি... জিতবো? আমি কি দৌড়াবো? জয়? ফিলোলজিস্টরা "আমি জয়ী হব" বা "আমি বিজয়ী হব" প্রতিস্থাপন নির্মাণ ব্যবহার করার পরামর্শ দেন। যেহেতু কোন প্রথম পুরুষ একবচন রূপ নেই, তাই ক্রিয়াটির অভাব রয়েছে।

5:1082 5:1087

"আমি তোমাকে ভালোবাসি" কঠিন বাক্যাংশটি সফলভাবে আয়ত্ত করতে ইংরেজরা স্মৃতিচিহ্ন "হলুদ-নীল বাস" ব্যবহার করে।

5:1267 5:1272

6:1776 6:6

পরাক্রমশালী এবং সুন্দর আমাদের স্থানীয় রাশিয়ান ভাষা

6:94

রাশিয়ান শব্দ সম্পর্কে অনেকগুলি যোগ্য বিবৃতি রয়েছে, তবে কেউই এই বিষয়ে ক্লাসিকের চেয়ে ভাল প্রকাশ করেনি।

6:329 6:334

7:838 7:843

8:1347 8:1352

9:1856

9:4

10:508 10:513

11:1017 11:1022

12:1526 12:4

"আমাদের পিতৃভূমি, আমাদের মাতৃভূমি হল মাতা রাশিয়া। আমরা এটিকে পিতৃভূমি বলি কারণ আমাদের পিতা-মাতারা এখানে আদিকাল থেকে বাস করতেন। আমরা এটিকে মাতৃভূমি বলি কারণ আমরা সেখানে জন্মগ্রহণ করেছি, তারা এতে আমাদের মাতৃভাষায় কথা বলে এবং এর মধ্যে যা কিছু আছে মায়ের জন্য - কারণ তিনি তার জল দিয়ে আমাদের লালন-পালন করেছেন, তার ভাষা শিখেছেন এবং একজন মায়ের মতো, সমস্ত ধরণের শত্রুদের থেকে আমাদের রক্ষা করেন এবং রক্ষা করেন ... পৃথিবীতে অনেক ভাল রাষ্ট্র রয়েছে, তবে একজন ব্যক্তির একজন মা আছে, তার আছে একজন এবং তার জন্মভূমি।

12:823

কনস্ট্যান্টিন উশিনস্কি

12:867 12:872

"রাশিয়ান জনগণ রাশিয়ান ভাষা তৈরি করেছে - উজ্জ্বল, বসন্তের ঝরনার পরে রংধনুর মতো, তীরের মতো নির্ভুল, সুরেলা এবং সমৃদ্ধ, আন্তরিক, একটি দোলনার উপরে একটি গানের মতো: মাতৃভূমি কী? এটি সমগ্র জনগণ। এটি তাদের সংস্কৃতি, তাদের ভাষা।

12:1262

আলেক্সি নিকোলাভিচ টলস্টয়

12:1319 12:1324

মাতৃভাষার প্রতি শ্রদ্ধা আলেকজান্ডার সের্গেভিচ পুশকিন,ভালবাসা এবং এটি অধ্যয়ন করার আহ্বান জানান।

12:1517

আমার মাতৃভাষা কত সুন্দর,
মায়াবী, সুরেলা, বাজানো।
স্বচ্ছ স্ফটিক বসন্তের মতো
হৃদয় এবং আত্মা যত্নশীল.

12:236

এতে প্রতিটি শব্দই অমূল্য হীরা।
এর প্রতিটি গানই সুন্দর।
কখনও সুন্দর, কখনও কঠোর,
আমাদের পিতৃভূমি তাদের জন্য বিখ্যাত।

12:483 12:488

13:992 13:997

যেমন বীজ বপন ছাড়া পৃথিবী কল্পনা করা অসম্ভব, রুটি ছাড়া জীবন, স্বদেশ ছাড়া একজন ব্যক্তি, তেমনি প্রবাদ এবং বাণী ছাড়া মহান রাশিয়ান ভাষা কল্পনা করা অসম্ভব।

13:1296 13:1301

শব্দ সম্পর্কে রাশিয়ান প্রবাদ

13:1360

আগে ভাবুন, তারপর কথা বলুন।
কথায় সাহসী হয়ো না, কাজে দেখাও।
কথা কম কাজ বেশি.
শব্দটি চড়ুই নয়, উড়ে যাবে- তুমি ধরবে না।
চিন্তা না করে কথা বলা, লক্ষ্য ছাড়াই গুলি করা।

13:1702

13:4

14:508 14:513

ভাগ্যের সাথে লড়তে চাইলে
আপনি যদি ফুলের বাগানের আনন্দ খুঁজছেন,
আপনি যদি কঠিন সমর্থন প্রয়োজন
রাশিয়ান শিখতে!

14:734

তিনি আপনার পরামর্শদাতা - মহান, পরাক্রমশালী,
তিনি একজন অনুবাদক, তিনি একজন কন্ডাক্টর,
যদি আপনি খাড়া জ্ঞান ঝড়,
রাশিয়ান শিখতে!

14:953

রাশিয়ান শব্দটি পাতায় থাকে
পুশকিনের বইয়ের অনুপ্রেরণার জগত।
রাশিয়ান শব্দ স্বাধীনতা বাজ,
রাশিয়ান শিখতে!

14:1175

গোর্কির সতর্কতা, টলস্টয়ের সীমাহীনতা,
পুশকিনের গান একটি বিশুদ্ধ বসন্ত,
বিশেষত্বের সাথে জ্বলজ্বল করে রাশিয়ান শব্দ -
রাশিয়ান শিখতে!

14:1425 14:1430

আমাদের গ্রহে বিভিন্ন ত্বকের রং সঙ্গে মানুষ আছে ভিন্ন ইতিহাস, বিভিন্ন রীতিনীতি এবং ঐতিহ্য, এবং তারা বিভিন্ন ভাষায় কথা বলে।প্রতিটি জাতি তার ভাষা, তার বক্তৃতা রক্ষা করে - এটি তার সংস্কৃতি।

14:1787

উশিনস্কি উল্লেখ করেছেন:"যখন ভাষা হারিয়ে যায়, তখন আর মানুষ থাকে না!"

14:117 14:122

আমাদের সুন্দর ভাষা
সমৃদ্ধ এবং অনুরণিত.
যে শক্তিশালী এবং উত্সাহী
এটা মৃদু সুরেলা.

14:275

এতে হাসিও আছে।
এবং নির্ভুলতা, এবং স্নেহ.
তার লেখা
এবং গল্প, এবং রূপকথার গল্প -

14:417

জাদুকরী পাতা,
উত্তেজনাপূর্ণ বই!
ভালবাসুন এবং রাখুন
আমাদের মহান ভাষা!

14:545 14:552

বন্ধ