იზაბელა ბავარიელი. ქორწინებისთვის მზადება

საფრანგეთის დედოფალი იზაბელა ბავარიელი- ძალიან საკამათო პიროვნება, ისევე როგორც ბევრი სხვა ადამიანი, რომლებმაც კვალი დატოვეს ისტორიაში. ერთის მხრივ, ამბობენ, რომ იგი რეგულარულად ცდილობდა მეფის მეუღლის ფუნქციების შესრულებას. მან მისთვის შვილები გააჩინა და ცდილობდა შეერიგებინა ფრანგული, გერმანული და ინგლისური პარტიები, რომლებიც ძალაუფლებისთვის იბრძოდნენ.

სხვები თვლიან, რომ ეს ქალი თავდაყირა ჩაეფლო გარყვნილებასა და სხვადასხვა ინტრიგებში, მათ შორის საკუთარი შვილების მკვლელობაში. დღეს ჩვენ შევეცდებით ვუთხრათ მისი ისტორია და თქვენ თავად გადაწყვიტეთ რომელ ბანაკს შეუერთდეთ.

ადრეული ქორწინება

XIV საუკუნეში ევროპაში ძალიან დაიძაბა ვითარება, ამიტომ საფრანგეთის მეფე კარლ VI ეძებდა ცოლს, რომელიც პირველ რიგში სახელმწიფოსთვის მომგებიანი იქნებოდა. მართალია, მას ასევე მიეცა არჩევანი: მხატვრები გაგზავნეს რამდენიმე გამოჩენილ ოჯახში. მიღებული პორტრეტებიდან ყველაზე მეტად საქმროს იზაბელა მოეწონა.

თანამედროვეები ამტკიცებენ, რომ ის ძალიან ტკბილი გოგონა იყო, მაგრამ არ შეესაბამებოდა შუა საუკუნეების სილამაზის კანონებს: მას ჰქონდა დიდი პირი, პატარა სიმაღლე და ნაზი კანი (თუმცა სასამართლოს მხატვრები მას ხატავდნენ იმ დროის წესების შესაბამისად. ).

ამის მიუხედავად, 15 წლის ასაკში იზაბელა გახდა პატარძალი და მალე ჩარლზ VI-ის ცოლი. როგორც ამბობენ, გოგონას გარეგნობით მეფე იმდენად აღფრთოვანებული იყო, რომ მისი მოსვლიდან რამდენიმე დღეში ქორწილის გაკეთება ბრძანა. ასე რომ, მომავალ დედოფალს არც ერთი მდიდრული კაბა არ ჰქონდა, უბრალოდ დრო არ ჰქონდათ მისი შეკერვა.

ცხოვრება სასამართლოში

სამეფო წყვილის ერთობლივი ცხოვრების პირველი წლები დღესასწაულებისა და სხვა დღესასწაულების სერიაში მიმდინარეობდა. ერთ-ერთი მიზეზი, უცნაურად საკმარისი იყო, წყვილის პირველი შვილის სწრაფი სიკვდილი. მეუღლის გასამხნევებლად კარლი რეგულარულად აწყობდა სხვადასხვა მიღებებს.

რაც შეეხება სახელმწიფოს მართვას, ეს მოვალეობა დიდად არ აღელვებდა მეფეს. ქვეყანას ხელმძღვანელობდა რამდენიმე მეურვე რეგენტი, რომლებსაც ჩარლზი ენდობოდა და მის უფლებამოსილებებს გადასცემდა.

სწორედ მაშინ გამძაფრდა ორლეანის ჰერცოგის, მეფე ლუის უმცროსი ძმის როლი. ამბობენ, რომ ახალგაზრდა დედოფალს მასთან ურთიერთობა ქორწინებიდან პირველივე წლებიდან ჰქონდა. თავად ლუი იყო დაქორწინებული ვალენტინა ვისკონტიზე, რომელიც დაეხმარა მისი უკანონო შვილის აღზრდაში. სხვათა შორის, მოგვიანებით იგივე ნაძირალა გახდება ჟოან დ არკის ერთ-ერთი მთავარი თანამოაზრე.

მეფის დაავადება

დღეს ისტორიკოსები კამათობენ იმაზე, თუ რამ გამოიწვია ჩარლზ VI-ის ფსიქიკური დაავადება, რომლის შეტევები 1392 წელს დაიწყო. ზოგი ამბობს, რომ ეს ყველაფერი ჩვეულებრივი შიზოფრენიაა, სხვები ამტკიცებენ, რომ მეფეს სისტემატური ერგოტის მოწამვლა ჰქონდა, რომელსაც იზაბელას იტალიელი ნათესავები რეგულარულად იყენებდნენ, რაც კვლავ ჩრდილს აყენებს დედოფალს.

ასეა თუ ისე, ჩარლზის მდგომარეობა გაუარესდა 1393 წლის 28 იანვარს მომხდარი ინციდენტის შემდეგ. შემდეგ, იზაბელას მიერ მოახლეის ქორწილის საპატივცემულოდ მოწყობილი მასკარადის დროს, მეფე ხალხთან ერთად გამოვიდა, ცვილით და ზემოდან დაწებებული კანაფით.

იმ დროს პოპულარული იყო სიუჟეტი „ველური ხალხის“ შესახებ, რომლებსაც მეფის თანამგზავრები ასახავდნენ. სავარაუდოდ, ლუი დ'ორლეანს სურდა კოსტიუმების უფრო ახლოს დათვალიერება ჩირაღდნით ხელში. კანაფს ცეცხლი გაუჩნდა, რამდენიმე ადამიანი დაიღუპა, მეფე კი ახალგაზრდა ჰერცოგინიას გადაარჩინა, რომელმაც მას თავისი ქლიავი გადააყარა. მოვლენა ისტორიაში შევიდა როგორც "ცეცხლის ბურთი".

ამის შემდეგ კარლის კრუნჩხვები გახშირდა, ცოლს ვერ ცნობდა, იარაღებით ესროლებოდა ხალხს, უარს ამბობდა საკვებსა და ტანსაცმელზე. ნანობდა, რაც გააკეთა, ლუიმ ბრძანა ორლეანის სამლოცველოს აშენება საკუთარი ხარჯებით. მიუხედავად იმისა, რომ მომხდარის შანსი მაშინვე კითხვის ნიშნის ქვეშ დადგა, ამბობენ, რომ დედოფალი თავის საყვარელთან ერთად ავადმყოფი მეფის მოშორებას ცდილობდა.

გიჟური ქმრისგან იზაბელა ბარბეტის სასახლეში გაემგზავრა. საინტერესოა, რომ მან განაგრძო შვილების გაჩენა. ეს აიხსნება იმით, რომ მეფის ნორმალური მდგომარეობის პერიოდში მეუღლეები ინარჩუნებდნენ ურთიერთობას. მაგრამ ცხოვრების ამ პერიოდში იზაბელას ღალატში ბრალდებებიც წვიმდა.

პოლიტიკა

მეფის დატოვების შემდეგ ქალმა პოლიტიკაში ჩართვა დაიწყო. ამ დროს ორ პარტიას, ე.წ არმანიაკებსა და ბურგუნიონებს შორის ბრძოლა დაიწყო. თავიდან იზაბელამ მხარი დაუჭირა პირველს, რომელსაც ხელმძღვანელობდა ლუი ორლეანელი, მაგრამ შემდეგ მივიდა ბურგუნიონების ლიდერთან, ჟან უშიშართან, რომელმაც მოკლა ლუი.

გარდა ამისა, ქალს ბრალად ედება საკუთარი შვილების არ მოწონება. იმისთვის, რომ უფალმა დახმარებოდა მეფის განკურნებას, იზაბელამ თავისი ქალიშვილი ჟანა ჯერ კიდევ პატარაობაში გაგზავნა მონასტერში. ვაჟი ჩარლზი 10 წლის ასაკში გააძევეს მარიამ ანჟუს ცოლად. ბიჭი მომავალმა დედამთილმა გაზარდა.

იზაბელას შვილების თავგადასავალი ამით არ მთავრდება: ქალს ბრალად ედება ჩარლზის კიდევ ერთი ვაჟის, ვენის დოფინის გარდაცვალება (აღსანიშნავია, რომ ამჟამინდელი ისტორიკოსების უმეტესობა მიდრეკილია, რომ ჩარლზი ტუბერკულოზით გარდაიცვალა). მაგრამ ქალიშვილი მიშელი, რომელიც დაქორწინდა ჟან უშიშრის შვილზე, სავარაუდოდ მოწამლა დედამ მისი მითითებების შეუსრულებლობის გამო.

სახლის დანაშაული და ძალაუფლების დაკარგვა

ყველაზე მეტად ფრანგები უკმაყოფილონი არიან იმით, რომ იზაბელამ მონაწილეობა მიიღო ტრაიაში ხელშეკრულების გაფორმებაში. ამ დოკუმენტის მიხედვით, საფრანგეთმა პრაქტიკულად დაკარგა დამოუკიდებლობა. ჩარლზ VI-ის მემკვიდრე იყო ინგლისის მეფე ჰენრი V.

შემდგომში ჩარლზ VII-ს მოუწია გვირგვინისთვის ბრძოლა იარაღით. ეს იგივე დაპირისპირებაა, როდესაც ორლეანის ქალწული ჟოან დ არკი დაეხმარა მონარქს ტახტზე ასვლაში.

იზაბელას ქმარი გარდაიცვალა 1422 წელს. ამის შემდეგ მან დაკარგა ყოველგვარი გავლენა და შეწყვიტა პოლიტიკური ჯგუფების ინტერესი. დედოფალმა სიცოცხლის დარჩენილი ნაწილი მარტო გაატარა, საარსებო მინიმუმის არქონა და სხვადასხვა დაავადებებთან ბრძოლა.

როგორც ხედავთ, სასამართლოზე ვნებები ყოველთვის იყო და არა მარტო საფრანგეთში. მაგალითად, ადრე დავწერეთ ისტორიაზე, რომელიც მოხდა მე-14 საუკუნეში პორტუგალიაში.

სტატიის ავტორი

რუსლან ჰოლოვატიუკი

გუნდის ყველაზე ყურადღებიანი და დაკვირვებული რედაქტორი, ინტელექტის კაცი. მას შეუძლია ერთდროულად ეფექტურად შეასრულოს რამდენიმე დავალება, იმახსოვრებს ყველაფერს წვრილმანამდე და მის ფხიზლ მზერას არც ერთი დეტალი არ გაექცევა. მის სტატიებში ყველაფერი ნათელია, ლაკონური და თაროებზე. და რუსლანს ესმის სპორტი, ისევე როგორც პროფესიონალები, ამიტომ სტატიები შესაბამის განყოფილებაში ყველაფერია.

შესავალი

იზაბელა ბავარიელი (Elizabeth of Bavaria, Isabeau; ფრანგ. Isabeau de Bavière, გერმანული Elisabeth von Bayern, დაახლ. 1370, მიუნხენი - 24 სექტემბერი, 1435, პარიზი) - საფრანგეთის დედოფალი, კარლ VI შეშლილის ცოლი, 1403 წლიდან პერიოდულად განაგებდა სახელმწიფო.

მას შემდეგ, რაც ჩარლზ VI-მა დაიწყო სიგიჟის და ძალაუფლების შეტევები, ფაქტობრივად, დედოფალს გადაეცა, მან ვერ შეძლო მტკიცე პოლიტიკური ხაზის გატარება და ერთი სასამართლო ჯგუფიდან მეორეში გადავიდა. იზაბელა უკიდურესად არაპოპულარული იყო ხალხში, განსაკუთრებით მისი ექსტრავაგანტულობის გამო. 1420 წელს მან ხელი მოაწერა ხელშეკრულებას ბრიტანელებთან ტროაში, სადაც ცნო ინგლისის მეფე ჰენრი V საფრანგეთის გვირგვინის მემკვიდრედ. მხატვრულ ლიტერატურაში მას აქვს მუდმივი რეპუტაცია, როგორც ლიბერტინელი, თუმცა თანამედროვე მკვლევარები თვლიან, რომ მრავალი თვალსაზრისით ასეთი რეპუტაცია შეიძლება იყოს პროპაგანდის შედეგი.

1. ბიოგრაფია

1.1. ბავშვობა

სავარაუდოდ, იგი დაიბადა მიუნხენში, სადაც მოინათლა ღვთისმშობლის ეკლესიაში (რომაული ტაძარი თანამედროვე ფრაუენკირხეს ადგილზე) სახელწოდებით "ელიზაბეტი", რომელიც ტრადიციული იყო გერმანელი მმართველებისთვის წმინდა ელისაბედის დროიდან. უნგრეთი. დაბადების ზუსტი წელი უცნობია. სტეფანე III დიდებულის ორი შვილიდან ყველაზე უმცროსი, ბავარია-ინგოლშტადტის ჰერცოგი და ტადეი ვისკონტი (მილანის ჰერცოგის ბერნაბო ვისკონტის შვილიშვილი, გადააყენა და დახვრიტეს მისმა ძმისშვილმა და თანამმართველმა ჯან გალეაცო ვისკონტიმ). ცოტა რამ არის ცნობილი მომავალი დედოფლის ბავშვობის შესახებ. დადგენილია, რომ მან განათლება მიიღო სახლში, სხვა საკითხებთან ერთად, ასწავლიდა წერა-კითხვას, ლათინურს და მიიღო ყველა საჭირო უნარ-ჩვევები სამომავლო ქორწინებაში სახლის მოვლისთვის. მან დედა 11 წლის ასაკში დაკარგა. ითვლება, რომ მამამისმა იგი განიზრახა ერთ-ერთ მცირეწლოვან გერმანელ უფლისწულთან ქორწინებისთვის, ამიტომ საფრანგეთის მეფის ბიძის, ფილიპ თამამის შეთავაზება, რომელმაც ხელი სთხოვა ჩარლზ VI-სთვის, სრული სიურპრიზი იყო. იზაბელა იმ დროს თხუთმეტი წლის იყო.

1.2. ქორწინებისთვის მზადება

მეფე ჩარლზ V ბრძენი სიკვდილამდე ავალდებულებდა შვილის რეგენტებს, მისთვის "გერმანელი" ცოლი ეპოვათ. მართლაც, სუფთა პოლიტიკური წერტილიაზრით, საფრანგეთი სერიოზულად გაიმარჯვებდა, თუ გერმანელი მთავრები მხარს დაუჭერდნენ მის ბრძოლას ინგლისთან. ამ ქორწინებით ბავარიელებმაც ისარგებლეს. ევრან ფონ ვილდენბერგმა აღნიშნა თავის "ბავარიის ჰერცოგების ქრონიკაში" (გერმან. "Chronik und der fürstliche Stamm der Durchlauchtigen Fürsten und Herren Pfalzgrafen bey Rhein und Herzoge in Baiern")

მიუხედავად ამ მოსაზრებებისა, იზაბელას მამა სტეფანე დიდებული ძალიან ფრთხილობდა მისი ქალიშვილის ქორწინების შეთავაზებაზე. სხვა საკითხებთან ერთად, მას აწუხებდა ისიც, რომ საფრანგეთის მეფეს ცოლად შესთავაზეს კონსტანცია, შოტლანდიის მეფის ასულის, ლანკასტერის გრაფის ქალიშვილი, ისევე როგორც იზაბელა, კასტილიელი ხუან I-ის ქალიშვილი. ჰერცოგი ასევე შეაშფოთა საფრანგეთის სასამართლოს ზოგიერთმა ზედმეტად თავისუფალმა ჩვეულებამ. ასე რომ, მან იცოდა, რომ ქორწინებამდე ჩვეულებრივი იყო პატარძლის გაშიშვლება სასამართლოს ქალბატონების წინაშე, რათა მათ საფუძვლიანად გამოეკვლიათ და გამოეტანათ გადაწყვეტილება მომავალი დედოფლის შვილების გაჩენის შესაძლებლობის შესახებ.

მაგრამ მაინც, 1385 წელს, პრინცესა დაინიშნა საფრანგეთის ჩვიდმეტი წლის მეფეზე, ჩარლზ VI-ზე, ბიძის ფრედერიკ ბავარიის წინადადებით, რომელიც ფრანგებს შეხვდა ფლანდრიაში 1383 წლის სექტემბერში. ქორწინებას წინ უნდა უძღოდა „გადახედვა“, ვინაიდან თავად საფრანგეთის მეფეს სურდა გადაწყვეტილების მიღება. უარისა და მასთან დაკავშირებული სირცხვილის შიშით, სტეფანემ თავისი ქალიშვილი გაგზავნა ფრანგულ ამიენში იოანე ნათლისმცემლის სიწმინდეებთან მომლოცველობის საბაბით. მოგზაურობისას ბიძა უნდა გაჰყოლოდა. შენახულია სტეფანის სიტყვები, რომლებიც ძმას უთხრა წასვლის წინ:

ავტოკოლონის გზა საფრანგეთში გადიოდა ბრაბანტისა და გენეგაუს გავლით, სადაც მართავდნენ ვიტელსბახის ოჯახის უმცროსი შტოს წარმომადგენლები. ბავარიის გენეგაუს გრაფმა ალბერტ I-მა პრინცესას ბრწყინვალე მიღება მოუწყო ბრიუსელში და მასპინძლობა შესთავაზა, რათა მან მოგზაურობის გაგრძელებამდე ცოტა ხნით დაისვენა. მისმა მეუღლემ მარგარიტამ, რომელიც გულწრფელად იყო მიჯაჭვული თავის ბიძაშვილთან, ამ ხნის განმავლობაში მოახერხა მისთვის რამდენიმე გაკვეთილი ჩაეტარებინა კარგი მანერებით და მთლიანად განაახლეს მისი გარდერობიც კი, რომელიც შესაძლოა ზედმეტად ღარიბი ჩანდეს საფრანგეთის მეფეს. კარლი, რომელიც პარიზიდან 6 ივლისს დატოვა შესახვედრად და წინა დღით ამიენში ჩავიდა, ასევე აჟიტირებული იყო მომხდარით და, მისი კადრი La Riviere-ის ისტორიის მიხედვით, არ აძლევდა ძილს მთელი ღამე მოახლოების წინა დღეს. შეხვედრა, შევიწროება კითხვებით "როგორია?", "როდის ვნახავ?" და ა.შ.

1.3. ქორწინება

ჩარლზის და იზაბელას შეხვედრა. "ფროსარტის ქრონიკები"

იზაბელა ამიენში 14 ივლისს ჩავიდა, არ იცოდა მისი მოგზაურობის რეალური მიზანი. ფრანგებმა განზრახ პატარძლის „მიმოხილვის“ პირობა დააყენეს. იგი მაშინვე მიიყვანეს მეფის წინაშე (ისევ ჩაცმული, ამჯერად ფრანგების მიერ მოწოდებულ კაბაში, რადგან მისი გარდერობი ძალიან მოკრძალებული ჩანდა). ფროსარტმა აღწერა ეს შეხვედრა და კარლის სიყვარული იზაბელასადმი, რომელიც ერთი შეხედვით ატყდა:

1385 წლის 17 ივლისს ქორწილი ამიენში გაიმართა. ახალგაზრდები ამიენის ეპისკოპოსმა ჟან დე როლანდიმ დალოცა. ქორწილიდან რამდენიმე კვირის შემდეგ, ბრძანება გასცეს ამის ხსოვნისადმი მიძღვნილი მედლის დარტყმა, რომელშიც გამოსახულია ორი კუპიდონი ჩირაღდნებით ხელში, რომლებიც უნდა განასახიერებდეს ორ მეუღლეს შორის სიყვარულის ცეცხლს.

ადრეული ("ბედნიერი") პერიოდი (1385-1392)

"სადღესასწაულო წლები"

ქორწილის მეორე დღეს ჩარლზი იძულებული გახდა გაემგზავრა თავის ჯარში, რომლებიც იბრძოდნენ ბრიტანელების წინააღმდეგ, რომლებმაც დაიპყრეს პორტი დამ. შემდეგ იზაბელამ ასევე დატოვა ამიენი, მან ადრე აჩუქა ტაძარს ძვირფასი ქვებით მორთული დიდი ვერცხლის ჭურჭელი, ლეგენდის თანახმად, კონსტანტინოპოლიდან გადმოტანილი და შობამდე დარჩა კრეილის ციხეზე საფრანგეთის ქვრივის, ბლანკას მზრუნველობის ქვეშ. ფილიპე ორლეანელი. მან ეს დრო ფრანგული ენისა და საფრანგეთის ისტორიის შესწავლას დაუთმო. ახალგაზრდა წყვილმა საშობაო არდადეგები პარიზში გაატარა, ხოლო იზაბელამ, სამეფო რეზიდენციაში - სასტუმრო სენ-პოლში შესვლის შემდეგ, დაიკავა ბინა, რომელიც ადრე მეფის დედას, ჟანა ბურბონს ეკუთვნოდა. იმავე ზამთარში დედოფლის ორსულობა გამოცხადდა. მომდევნო წლის დასაწყისში დედოფალი მეუღლესთან ერთად დაესწრო რძლის, ეკატერინე საფრანგეთის ქორწილს, რომელიც რვა წლის ასაკში დაქორწინდა ჟან დე მონპელიეზე.

მოგვიანებით, ახალგაზრდა წყვილი დასახლდა ბოტე-სურ-მარნის ციხესიმაგრეში, რომელიც ჩარლზ VI-მ მუდმივ რეზიდენციად აირჩია. ჩარლზი, რომელიც ინგლისში შეჭრას ამზადებდა, გაემგზავრა ინგლისის არხზე, ხოლო ორსული დედოფალი იძულებული გახდა დაბრუნებულიყო ციხესიმაგრეში, სადაც 1386 წლის 26 სექტემბერს შეეძინა პირველი შვილი, რომელსაც მამის პატივსაცემად ჩარლზი დაარქვეს. დოფინის ნათლობასთან დაკავშირებით მოეწყო ბრწყინვალე დღესასწაულები, გრაფი კარლ დე დამარტინი მისი ნათლია გახდა შრიფტიდან, მაგრამ ბავშვი გარდაიცვალა იმავე წლის დეკემბერში. მეუღლის გასართობად ჩარლზმა მოაწყო წარმოუდგენლად ბრწყინვალე დღესასწაულები მომდევნო 1387 წლის საპატივცემულოდ. 1 იანვარს პარიზის სასტუმრო "სენ-პოლში" ცერემონია გაიმართა, რომელსაც მეფის ძმა ლუი ორლეანელი და მისი ბიძა, ფილიპე ბურგუნდიელი დაესწრნენ, რომლებმაც დედოფალს "ძვირფასი თვლებით მოჭედილი ოქროს მაგიდა" მიუტანეს.

დელაკრუა. "ლუი დ'ორლეანი თავისი ერთ-ერთი ბედიის მომხიბვლელობის დემონსტრირებას ახდენს."

იმავე წლის 7 იანვარს, ლუი დ'ორლეანსი დაინიშნა ვალენტინაზე, ჯან გალეაცო ვისკონტის ქალიშვილზე. დღესასწაულების დასრულების შემდეგ გამოცხადდა სამეფო ღორზე ნადირობის დასაწყისი და იზაბელა, თავის სასამართლოსთან ერთად, თან ახლდა ქმარს სენლისში, ივლისში - ვალ-დე-რეიში და ბოლოს, აგვისტოში - შარტრში. სადაც იგი დიდი საზეიმოდ შევიდა, ახალგაზრდა დედოფლის პატივსაცემად ორღანის კონცერტი დადგა. ამ დროს, ვერონიკა კლანის სიტყვებით, იზაბელას ცხოვრება იყო "დღესასწაულების გაუთავებელი სერია". შემოდგომაზე დედოფალი დაბრუნდა პარიზში, სადაც 28 ნოემბერს მან პომპეზურად აღნიშნა თავისი ერთ-ერთი გერმანელი ქალბატონის, ეკატერინე დე ფასტოვრინის ქორწინება ჟან მორელ დე კამპრენისთან. პატარძლის მზითევი, რომელიც 4 ათას ლივრს შეადგენდა, დედოფალმა სრულად გადაიხადა და ამ თანხიდან 1 ათასი საქმროს ვალების გადახდას მოხმარდა, დანარჩენი თანხით მიწის შესყიდვა მოხმარდა, რომელიც კატერინას საკუთარი მზითვად იქცა.

მომდევნო 1388 წლის დასაწყისში, როგორც იუვენალ დე იურსინმა აღნიშნა თავის ქრონიკაში, ოფიციალურად გამოცხადდა, რომ დედოფალმა იზაბელამ მეორედ „საშვილოსნოში ატარა“. უშვილო ბავშვის უზრუნველსაყოფად სპეციალური დადგენილებით შემოიღეს ახალი გადასახადი - „დედოფლის ქამარი“, რომელმაც 31 ათასი ბარელი ღვინის გაყიდვიდან დაახლოებით 4 ათასი ლივრი მოიტანა. ორსულ დედოფალს მოუწია პარიზში დარჩენა სენ-უენის ციხესიმაგრეში, რომელიც მანამდე ვარსკვლავის ორდენს ეკუთვნოდა, მეფე კი გისორების მიდამოებში განაგრძობდა ნადირობას, თუმცა წყვილი მუდმივად მიმოწერას აგრძელებდა. 1388 წლის 14 ივნისს, დილის ათ საათზე დაიბადა გოგონა, სახელად ჟანა, მაგრამ მან მხოლოდ ორი წელი იცოცხლა.

მომდევნო 1389 წლის 1 მაისს დედოფალი მეუღლესთან ერთად დაესწრო სამეფო ბიძაშვილების - ლუი და ჩარლზ ანჟუელების რაინდობის ბრწყინვალე ცერემონიას. ამ მოვლენის პატივსაცემად დღესასწაულები გაგრძელდა ექვსი დღის განმავლობაში, რომლის დროსაც ტურნირები შეიცვალა რელიგიური ცერემონიებით. მიშელ პენტუანი, ბენედიქტელი ბერი, თავის მატიანეში წერდა:

პენტუანის მოყვარულთა სახელები არ დასახელებულა, თუმცა, თანამედროვე მკვლევარები მიდრეკილნი არიან იფიქრონ, რომ იგულისხმება დედოფალი და ორლეანის ლუი. მართლაც, მეფის ძმა იმ დროს გულთამპყრობელისა და დენდის რეპუტაციით სარგებლობდა, ტომ ბაზინის საზიზღარი გამომეტყველებით, ის „ცხენივით ღრიალებდა ირგვლივ. ლამაზი ქალბატონები» . არის კიდევ ერთი თვალსაზრისი – თითქოს ეს ეხებოდა არა იზაბელას, არამედ მარგარეტ ბავარიელს, ბურგუნდიის ჰერცოგის ჟან უშიშრის მეუღლეს. ასევე აღნიშნულია, რომ დღესასწაულზე დედოფალი ოთხი თვის ორსული იყო და საკმაოდ მძიმედ გაუძლო თავის მდგომარეობას - რაც უკვე ეჭვს აყენებს მრუშობის ვარაუდს.

იზაბელას შესვლა პარიზში

1389 წლის 22 აგვისტოს გადაწყდა დედოფლის საზეიმო შესვლა საფრანგეთის დედაქალაქში. იზაბელა უკვე კარგად იცნობდა პარიზს, სადაც ოთხი წელი გაატარა ზამთარი, მაგრამ მეფე, რომელსაც უყვარდა ბრწყინვალე დღესასწაულები და ცერემონიები, დაჟინებით მოითხოვდა განსაკუთრებით საზეიმო, თეატრალური მსვლელობის მოწყობას. დედოფალი, რომელიც მაშინ ექვსი თვის ორსული იყო, საკაცით გადაიყვანეს, ცხენზე ამხედრებული ვალენტინი, ლუი ორლეანის ცოლი. Juvenal des Yursin-მა, რომელმაც დატოვა ამ დღის დეტალური აღწერა, წერდა, რომ პარიზი მდიდრულად იყო მორთული, მოედნებზე ღვინის შადრევნები სცემდა, საიდანაც ჭიქები ავსებდნენ თასებს და სთავაზობდნენ მათ მსურველს. ტრიტიტის სასტუმროს შენობაში მენავეებმა წარმოადგინეს ჯვაროსანთა ბრძოლა პალესტინის არაბებთან, ხოლო რიჩარდ ლომგული სათავეში იყო ქრისტიანული არმიის სათავეში, რომელმაც საფრანგეთის მეფე მიიწვია მასთან ერთად "ურწმუნოებთან" საბრძოლველად. . ახალგაზრდა გოგონა, რომელიც მარიამს წარმოადგენდა ჩვილით ხელში, მიესალმა და დალოცა დედოფალი, ხოლო ბიჭები, რომლებიც წარმოადგენდნენ ანგელოზებს, თაღის სიმაღლიდან თეატრალური აპარატის დახმარებით ჩამოვიდნენ და იზაბელას თავზე ოქროს გვირგვინი დაუდეს. მოგვიანებით, დედოფალმა მოისმინა მესა პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარში და ღვთისმშობელს შესწირა „ანგელოზების“ მიერ ნაჩუქარი გვირგვინი, ხოლო ბიურო დე ლა რივიერმა და ჟან ლემერსიემ მაშინვე კიდევ უფრო ძვირი გვირგვინი დაუდეს თავზე.

ამავდროულად, რამდენიმე მოქალაქემ, რომლებიც ცდილობდნენ მაყურებელთა პირველ რიგებში შეჭრას, მსვლელობაში დაბნეულობა გამოიწვია, თუმცა დაცვამ სწრაფად აღადგინა სიმშვიდე და დამრღვევები ჯოხის დარტყმით დააჯილდოვა. მოგვიანებით, მხიარულმა ახალგაზრდა მეფემ აღიარა, რომ ეს მოძალადეები იყვნენ თავად და რამდენიმე ახლო თანამოაზრე და მათი ზურგი ისევ სტკიოდა. დიდი ხანის განმვლობაში. მეორე დღეს იზაბელას გვირგვინი საზეიმოდ აღესრულა სენტ-ჩაპელში, მეფისა და კარისკაცების თანდასწრებით. მისი ქორწილი და პარიზში შესვლა მისი ცხოვრების ყველაზე დოკუმენტირებული ეპიზოდებია; ქრონიკების უმეტესობაში, მხოლოდ მისი 12 შვილის დაბადების თარიღია მითითებული იმავე დეტალურად. ისტორიკოსები თანხმდებიან, რომ რომ არა ქმრის სიგიჟის ტრაგედია, იზაბელა სიცოცხლის დარჩენილ ცხოვრებას წყნარ ანონიმურობაში გაატარებდა, როგორც შუა საუკუნეების დედოფლების უმეტესობა.

იმავე წლის ნოემბერში დაიბადა მესამე შვილი - პრინცესა იზაბელა, ინგლისის მომავალი დედოფალი. მოგვიანებით, დედოფალი თან ახლდა ქმარს სამხრეთ საფრანგეთის ინსპექტირების დროს და პილიგრიმად გაემგზავრა ცისტერციანის სააბატოში მაუბუისონში, შემდეგ კი მელუნში, სადაც 1391 წლის 24 იანვარს შეეძინა მეოთხე შვილი, პრინცესა ჟანა.

ბავარიულიდაიბადა პარიზში სამეფო რეზიდენციაში - ... 000 ეკუ. ჩარლზ VI და იზაბელ ბავარიულიშეინარჩუნეს ტიტულები სიკვდილამდე...

ისტორიკოსის, წარსული ეპოქის ამ ბატონის ერთ-ერთი შესაშური უპირატესობა ის არის, რომ მისი ქონების დათვალიერებისას საკმარისია კალმით შეეხოს უძველეს ნანგრევებს და გაფუჭებულ გვამებს და მის თვალწინ უკვე სასახლეები ჩნდება და მკვდრები არიან. აღდგა: თითქოს ღმერთის ხმას ემორჩილება, მისი ნებით შიშველი ჩონჩხები კვლავ ცოცხალი ხორცით არის დაფარული და ელეგანტურ სამოსშია გამოწყობილი კაცობრიობის ისტორიის უსაზღვრო სივრცეში, რომელიც სამი ათასწლეულია. საკმარისია მან თავისი ნებით გამოკვეთოს თავისი რჩეულები, დაარქვას მათი სახელები და ისინი მაშინვე ამაღლებენ საფლავის ქვებიგადააგდე მათი სამოსელი და ლაზარეს მსგავსად უპასუხა ქრისტეს მოწოდებას: "აქ ვარ, უფალო, რა გინდა ჩემგან?"

რა თქმა უნდა, უნდა გადადგას მტკიცე ნაბიჯი, რათა არ შეგეშინდეთ ისტორიის სიღრმეში ჩასვლა; მბრძანებლური ხმით კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს წარსულის ჩრდილებს; თავდაჯერებული ხელი ჩაწეროს რასაც კარნახობენ. მკვდრებისთვის ხანდახან შეინახეთ საშინელი საიდუმლოებებირომ მესაფლავემ მათთან ერთად საფლავში დამარხა. დანტეს თმა გაუცრისა, როცა გრაფი უგოლინოს ამბავს უსმენდა, თვალები კი ისეთი პირქუში გახდა, ლოყები ისეთი სასიკვდილო ფერმკრთალით დაეფარა, რომ როცა ვერგილიუსმა კვლავ ჯოჯოხეთიდან მიწაზე გამოიყვანა, ფლორენციელმა ქალებმა გამოიცნეს, სად იყო ეს. უცნაური მოგზაური საიდან ბრუნდებოდა, უთხრა მათ შვილებს და თითით ანიშნა: "შეხედე ამ პირქუშ, მგლოვიარე კაცს - ის ქვესკნელში ჩავიდა".

დანტესა და ვერგილიუს გენიალურობას რომ თავი დავანებოთ, კარგად შეგვიძლია შევადაროთ მათ, რადგან კარიბჭე, რომელიც მიდის სენ-დენის სააბატოს საფლავამდე და ჩვენს წინაშე უნდა გაიხსნას, ბევრ რამეში ჰგავს ჯოჯოხეთის კარიბჭეს. მათ ზემოთ იგივე წარწერა შეიძლება დადგეს. ასე რომ, ჩვენ რომ დანტეს ჩირაღდანი გვექნებოდა ხელში, ხოლო ვირგილიუსი - ჩვენი მეგზური, დიდხანს არ მოგვიწევდა ხეტიალი სამი მმართველი ოჯახის საფლავებში, რომლებიც დაკრძალეს უძველესი სააბატოს საძვალოებში, რათა ვიპოვოთ მკვლელის საფლავი, რომლის დანაშაული. ისეთივე საზიზღარი იქნებოდა, როგორც არქიეპისკოპოსი რუჯიერის დანაშაული, ან მსხვერპლის საფლავი, რომლის ბედი ისეთივე სავალალოა, როგორც პიზის დახრილი კოშკის პატიმრის ბედი.

ამ უზარმაზარ სასაფლაოზე, მარცხნივ, ნიშში, არის მოკრძალებული საფლავი, რომლის მახლობლადაც ყოველთვის ფიქრებში ვხრი თავს. მის შავ მარმარილოზე ორი ქანდაკებაა გამოკვეთილი ერთმანეთის გვერდით - კაცი და ქალი. უკვე ოთხი საუკუნეა აქ ისვენებენ ლოცვით ხელებგაშლილი: კაცი ეკითხება ყოვლისშემძლეს, როგორ გააბრაზა იგი, ქალი კი პატიებას ითხოვს ღალატის გამო. ეს ქანდაკებები გიჟისა და მისი მოღალატე ცოლის ქანდაკებებია; მთელი ორი ათწლეულის მანძილზე ერთის სიგიჟე და მეორის სიყვარულის ვნებები საფრანგეთში სისხლისმღვრელი ჩხუბის მიზეზი იყო და შემთხვევითი არ არის, რომ სიკვდილის ლოგინზე, რომელიც მათ აკავშირებდა, სიტყვების შემდეგ: „აქ იწვა მეფე ჩარლზ VI. ბავარიის ნეტარი და დედოფალი იზაბელა, მისი ცოლი“ - იგივე ხელით წარწერა: „ილოცეთ მათთვის“.

აქ, სენ-დენიში, ჩვენ დავიწყებთ ამ საოცარი მეფობის ბნელი ქრონიკის ფურცელს, რომელიც, პოეტის თქმით, "გაიარა ორი იდუმალი მოჩვენების - მოხუცი კაცისა და მწყემსი ქალის ნიშნის ქვეშ" - და დარჩა მხოლოდ ბარათი. თამაში, ეს დამცინავი და მწარე სიმბოლო, როგორც მემკვიდრეობა შთამომავლობისთვის, იმპერიების მარადიული არასტაბილურობა და ადამიანის მდგომარეობა.

ამ წიგნში მკითხველი იპოვის რამდენიმე ნათელ, მხიარულ გვერდს, მაგრამ ძალიან ბევრს ექნება სისხლის წითელი კვალი და სიკვდილის შავი კვალი. ღმერთს მოეწონა, რომ სამყაროში ყველაფერი ამ ფერებში შეღებილიყო, რათა მათ სიმბოლოდ აქცია კიდეც. ადამიანის ცხოვრება, რაც მას სიტყვის დევიზიდ აქცევს: „უდანაშაულობა, ვნება და სიკვდილი“.

ახლა კი გავხსნათ ჩვენი წიგნი, როგორც ღმერთი ხსნის სიცოცხლის წიგნს, მის ნათელ ფურცლებზე: წინ სისხლივით წითელი და შავი ფურცლები გველოდება.

კვირას, 1389 წლის 20 აგვისტოს, დილიდანვე დაიწყო სენ-დენიდან პარიზისკენ მიმავალი გზისკენ ხალხმრავლობა. ამ დღეს, პრინცესა იზაბელა, ბავარიის ჰერცოგი ეტიენის ქალიშვილი და მეფე ჩარლზ VI-ის მეუღლე, პირველად საფრანგეთის დედოფლის რანგში, საზეიმო შესვლა სამეფოს დედაქალაქში შევიდა.

ზოგადი ცნობისმოყვარეობის გასამართლებლად უნდა ითქვას, რომ ამ პრინცესაზე არაჩვეულებრივი რამ უთხრეს: მათ თქვეს, რომ უკვე პირველი შეხვედრის დროს - ეს იყო პარასკევს, 1385 წლის 15 ივლისს - მეფეს ვნებიანად შეუყვარდა იგი და დიდად. უხალისობამ ბიძასთან, ბურგუნდიის ჰერცოგთან შეთანხმებული ქორწილის მომზადება ორშაბათამდე გადადო.

თუმცა ამ ქორწინებას სამეფოში დიდი იმედით უყურებდნენ; ცნობილი იყო, რომ მომაკვდავი მეფე ჩარლზ V-მ გამოთქვა სურვილი, რომ მისი ვაჟი დაქორწინებულიყო ბავარიის პრინცესაზე, რათა ამით გათანაბრებულიყო. ინგლისის მეფერიჩარდი, რომელიც დაქორწინდა გერმანიის მეფის დაზე. გაღვივებული ვნება ახალგაზრდა პრინციშეძლებისდაგვარად უპასუხა მამის უკანასკნელ ნებას; გარდა ამისა, სასამართლოს პატრონებმა, რომლებმაც პატარძალი გამოიკვლიეს, დაადასტურეს, რომ მას შეეძლო გვირგვინის მემკვიდრეობის მიცემა, ხოლო ქორწილიდან ერთი წლის შემდეგ ვაჟის დაბადებამ მხოლოდ დაადასტურა მათი გამოცდილება. რა თქმა უნდა, არა ბოროტი მეფობის გარეშე, რომლებიც ნებისმიერი მეფობის დასაწყისში არიან: ისინი წინასწარმეტყველებდნენ ბოროტებას, რადგან პარასკევი არ არის შესაფერისი დღე მაჭანკლისთვის. თუმცა, მათ წინასწარმეტყველებებს ჯერ არაფერი დაუდასტურებია და ამ ხალხის ხმა, ხმამაღლა ლაპარაკს რომ გაბედავდნენ, მხიარული ტირილით დაიხრჩობოდა, რომელიც იმ დღეს, რომლითაც ჩვენ დავიწყებთ ჩვენს ისტორიას, უნებურად იფეთქებდა ათასი ტუჩიდან.

ვინაიდან მთავარი პერსონაჟებიამ ისტორიული ქრონიკის - დაბადებიდან ან სასამართლოში მათი თანამდებობის მიხედვით - დედოფლის გვერდით იყვნენ ან მის გვერდით მიჰყვებოდნენ, ჩვენ ახლა, მკითხველის ნებართვით, გადავალთ საზეიმო კორტეჟთან ერთად, უკვე მზად ვართ გასამგზავრებლად და მოლოდინში. მხოლოდ ჰერცოგ ლუი ტურენის, მეფის ძმის, რომელიც წუხს თავის ტუალეტზე, ზოგი ამბობდა, ან სიყვარულის ღამეს, სხვები ამტკიცებდნენ, უკვე მთელი ნახევარი საათით გადაიდო. ადამიანებისა და მოვლენების გაცნობის ეს გზა, თუმცა ახალი არ არის, მაგრამ ძალიან მოსახერხებელია; უფრო მეტიც, სურათზე, რომელიც შევეცდებით დავხატოთ ძველ მატიანეებზე დაყრდნობით, სხვა შტრიხები, ალბათ, არ იქნება მოკლებული ინტერესსა და ორიგინალობას.

ჩვენ უკვე ვთქვით, რომ ამ კვირას, სენ-დენიდან პარიზისკენ მიმავალ გზაზე, აქ იმდენი ხალხი შეიკრიბა, თითქოს ხალხი შეკვეთით იყო მოსული. გზა ფაქტიურად სავსე იყო ხალხით, ისინი იდგნენ ერთმანეთთან ახლოს, როგორც ყურები მინდორში, ისე რომ ადამიანის სხეულის ეს მასა, ისეთი მკვრივი, რომ ოდნავი შოკი, რომელსაც განიცდიდა მისი რომელიმე ნაწილი, მყისიერად გადაეცემოდა ყველას. რხევა, ისევე როგორც მომწიფებული მინდორი ირხევა მსუბუქი ნიავით.

თერთმეტ საათზე სადღაც წინ გაისმა ხმამაღალი ყვირილი და მღელვარებამ მოიცვა ბრბო, ბოლოს დაღლილ ხალხს აეხსნა, რომ რაღაც მნიშვნელოვანი ხდებოდა. და მართლაც, მალე გამოჩნდა სერჟანტთა რაზმი, რომელმაც ჯოხებით დაარბია ბრბო და მათ უკან მიჰყვნენ დედოფალი ჯოანი და მისი ქალიშვილი, ორლეანის ჰერცოგინია, რომელსაც სერჟანტებმა გაუხსნეს გზა ამ ადამიანურ ზღვას შორის. მაღალი რანგის პირების უკან მისი ტალღების დახურვის თავიდან ასაცილებლად, მათ მიჰყვებოდა ცხენის მცველების ორი რიგი - ათას ორასი მხედარი, შერჩეული პარიზის ყველაზე კეთილშობილური მოქალაქეებიდან. მხედრები, რომლებიც შეადგენდნენ ამ საპატიო ესკორტს, ეცვათ მწვანე და ალისფერი აბრეშუმის გრძელ ქურთუკებში, თავები დაფარული ჰქონდათ ქუდებით, რომლის ლენტები მხრებზე ჩამოცვივდა ან ქარში ფრიალებს, როდესაც მისი მსუბუქი აფეთქება აახლებს უეცრად მხურვალე ჰაერს, შერეული. ჩლიქებით აწეული ქვიშითა და მტვრით.ცხენები და ფეხით მოსიარულე ფეხები. მესაზღვრეების მიერ უკან დახევული ხალხი გზის ორივე მხარეს იყო გადაჭიმული, ისე რომ მისი განთავისუფლებული ნაწილი არხს ჰგავდა, მოქალაქეთა ორ რიგს ესაზღვრებოდა და ამ არხის გასწვრივ სამეფო კორტეჟი თითქმის ჩარევის გარეშე გადაადგილდებოდა. შემთხვევაში, ბევრად უფრო ადვილია, ვიდრე ეს შეიძლება იყოს.

იმ შორეულ დროში ხალხი გამოდიოდა მეფესთან შესახვედრად არა უბრალო ცნობისმოყვარეობის გამო: მათ ჰქონდათ პატივისცემის და სიყვარულის გრძნობა მისი პიროვნების მიმართ. და თუ მაშინდელი მონარქები ხანდახან ემორჩილებოდნენ ხალხს, მაშინ ხალხი მათ ფიქრებშიც კი ვერ ბედავდა მათთან ამოსვლას. ჩვენს დროში ასეთი მსვლელობები არ სრულდება ყვირილის, მოედანზე გაკიცხვის და პოლიციის ჩარევის გარეშე; აქ ყველა ცდილობდა დასახლებულიყო, როგორც შეეძლო, და რადგან გზა მის მიმდებარე მინდვრებზე გადიოდა, ხალხი მთელი ძალით ცდილობდა ასვლას რაც შეიძლება მაღლა, რათა უფრო მოსახერხებელი ყოფილიყო ყურება. მყისიერად დაიკავეს ტერიტორიის ყველა ხე და სახურავი, ისე რომ არ იყო არც ერთი ხე, რომელიც გვირგვინიდან ქვედა ტოტებამდე არ დაკიდებულიყო უცნაური ხილით და დაუპატიჟებელი სტუმრები გამოჩნდნენ სახლებში, სხვენიდან. ქვედა სართულზე. ვინც ვერ ბედავდა ასე მაღლა ასვლას, გზის პირას დასახლდა; ქალები ფეხის წვერებზე იდგნენ, შვილები მამების მხრებზე ადგნენ - ერთი სიტყვით, ასე თუ ისე, მაგრამ ყველა იპოვა ადგილი თავისთვის და ხედავდა რა ხდებოდა, ან უყურებდა მას მცველებზე, ან მოკრძალებულად უყურებდა. მათი ცხენების ფეხებს შორის არსებული ხარვეზები. როგორც კი დედოფალ ჯოანისა და ორლეანის ჰერცოგინიას გამოჩენით გამოწვეული აჟიოტაჟი, რომლებიც მიემგზავრებოდნენ სასახლისკენ, სადაც მეფე მათ ელოდა, ძლივს მოკვდა, მთავარი ქუჩის სენ-დენის გადასახვევთან, გრძელი. - გამოჩნდა დედოფალი იზაბელას ნანატრი საკაცე. აქ მოსულ ადამიანებს, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ძალიან სურდათ შეეხედათ ახალგაზრდა პრინცესას, რომელიც ჯერ კიდევ ცხრამეტი წლის არ იყო და რომელსაც საფრანგეთი იმედებს ამყარებდა.

იზაბელა ბავარიელი

ალექსანდრე დუმა

თარგმანი ფრანგულიდან B. Weissman და R. Rodina.

ფრანგი მწერლის რომანი აღწერს ასწლიანი ომის დრამატულ ეპიზოდებს და უმაღლესი ფრანგი თავადაზნაურობის სისხლიან ჩხუბს. XIV ბოლოს- მე-15 საუკუნის დასაწყისი.

წინასიტყვაობა

ისტორიკოსის, წარსული ეპოქის ამ ბატონის ერთ-ერთი შესაშური უპირატესობა ის არის, რომ მისი ქონების დათვალიერებისას საკმარისია კალმით შეეხოს უძველეს ნანგრევებს და გაფუჭებულ გვამებს და მის თვალწინ უკვე სასახლეები ჩნდება და მკვდრები არიან. აღდგა: თითქოს ღვთის ხმას ემორჩილება, მისი ნებით შიშველი ჩონჩხები კვლავ ცოცხალი ხორცით არის დაფარული და ელეგანტურ სამოსშია გამოწყობილი; კაცობრიობის ისტორიის უკიდეგანო სივრცეში, რომელიც სამ ათასწლეულს ითვლის, საკმარისია, თავისი სურვილისამებრ, გამოკვეთოს თავისი რჩეულები, დაარქვას სახელი და ისინი მაშინვე აღმართავენ საფლავის ქვებს, აყრიან სამოსელს და ლაზარეს მსგავსად პასუხობენ ქრისტეს მოწოდება: "აქ ვარ, უფალო, რა გინდა ჩემგან?"

რა თქმა უნდა, მტკიცე ნაბიჯი უნდა გადადგას, რათა შიშის გარეშე ჩავიდე ისტორიის სიღრმეში; მბრძანებლური ხმით კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს წარსულის ჩრდილებს; თავდაჯერებული ხელი ჩაწეროს რასაც კარნახობენ. მიცვალებულებისთვის ხანდახან ინახავენ საშინელ საიდუმლოებებს, რომლებსაც მესაფლავე მათთან ერთად საფლავში ასაფლავებდა. დანტეს თმა გაუცრისა, როცა გრაფი უგოლინოს ამბავს უსმენდა, თვალები კი ისეთი პირქუში გახდა, ლოყები ისეთი სასიკვდილო ფერმკრთალით დაეფარა, რომ როცა ვერგილიუსმა კვლავ ჯოჯოხეთიდან მიწაზე გამოიყვანა, ფლორენციელმა ქალებმა გამოიცნეს, სად იყო ეს. უცნაური მოგზაური საიდან ბრუნდებოდა, უთხრა მათ შვილებს და თითით ანიშნა: "შეხედე ამ პირქუშ, მგლოვიარე კაცს - ის ქვესკნელში ჩავიდა".

დანტესა და ვერგილიუს გენიალურობას რომ თავი დავანებოთ, კარგად შეგვიძლია შევადაროთ მათ, რადგან კარიბჭე, რომელიც მიდის სენ-დენის სააბატოს საფლავამდე და ჩვენს წინაშე უნდა გაიხსნას, ბევრ რამეში ჰგავს ჯოჯოხეთის კარიბჭეს. მათ ზემოთ იგივე წარწერა შეიძლება დადგეს. ასე რომ, ჩვენ რომ დანტეს ჩირაღდანი გვექნებოდა ხელში, ხოლო ვირგილიუსი - ჩვენი მეგზური, დიდხანს არ მოგვიწევდა ხეტიალი სამი მმართველი ოჯახის საფლავებში, რომლებიც დაკრძალეს უძველესი სააბატოს საძვალოებში, რათა ვიპოვოთ მკვლელის საფლავი, რომლის დანაშაული. ისეთივე საზიზღარი იქნებოდა, როგორც არქიეპისკოპოსი რუჯიერის დანაშაული, ან მსხვერპლის საფლავი, რომლის ბედი ისეთივე სავალალოა, როგორც პიზის დახრილი კოშკის პატიმრის ბედი.

ამ უზარმაზარ სასაფლაოზე, მარცხნივ, ნიშში, არის მოკრძალებული საფლავი, რომლის მახლობლადაც ყოველთვის ფიქრებში ვხრი თავს. მის შავ მარმარილოზე ორი ქანდაკებაა გამოკვეთილი ერთმანეთის გვერდით - კაცი და ქალი. უკვე ოთხი საუკუნეა აქ ისვენებენ ლოცვით ხელჩაკიდებული: კაცი ყოვლისშემძლეს ეკითხება, რატომ გააბრაზა, ქალი კი ღალატისთვის პატიებას ითხოვს. ეს ქანდაკებები გიჟისა და მისი მოღალატე ცოლის ქანდაკებებია; მთელი ორი ათწლეულის მანძილზე ერთის სიგიჟე და მეორის სიყვარულის ვნებები საფრანგეთში სისხლისმღვრელი ჩხუბის მიზეზად იქცა და შემთხვევითი არ არის, რომ სიკვდილის ლოგინზე, რომელიც მათ აკავშირებდა, სიტყვების შემდეგ: „აქ წევს მეფე ჩარლზი. VI, ნეტარი და დედოფალი იზაბელა ბავარიელი, მისი ცოლი“ - იმავე ხელზე ეწერა: „ილოცეთ მათთვის“.

აქ, სენ-დენიში, ჩვენ დავიწყებთ ამ საოცარი მეფობის ბნელი ქრონიკის ფურცელს, რომელიც, პოეტის თქმით, "გაიარა ორი იდუმალი მოჩვენების - მოხუცი კაცისა და მწყემსი ქალის ნიშნის ქვეშ" - და დარჩა მხოლოდ ბარათი. თამაში, ეს დამცინავი და მწარე სიმბოლო, როგორც მემკვიდრეობა შთამომავლობისთვის, იმპერიების მარადიული არასტაბილურობა და ადამიანის მდგომარეობა.

ამ წიგნში მკითხველი იპოვის რამდენიმე ნათელ, მხიარულ გვერდს, მაგრამ ძალიან ბევრს ექნება სისხლის წითელი კვალი და სიკვდილის შავი კვალი. ღმერთს მოეწონა, რომ სამყაროში ყველაფერი ამ ფერებში შეღებილიყო, რომ ისინი ადამიანის სიცოცხლის სიმბოლოდ აქცია და სიტყვის დევიზიდ აქცია: „უდანაშაულობა, ვნებები და სიკვდილი“.

ახლა კი გავხსნათ ჩვენი წიგნი, როგორც ღმერთი ხსნის სიცოცხლის წიგნს, მის ნათელ ფურცლებზე: წინ სისხლივით წითელი და შავი ფურცლები გველოდება.

კვირას, 1389 წლის 20 აგვისტოს, დილიდანვე დაიწყო სენ-დენიდან პარიზისკენ მიმავალი გზისკენ ხალხმრავლობა. ამ დღეს, პრინცესა იზაბელა, ბავარიის ჰერცოგი ეტიენის ქალიშვილი და მეფე ჩარლზ VI-ის მეუღლე, პირველად საფრანგეთის დედოფლის რანგში, საზეიმო შესვლა სამეფოს დედაქალაქში შევიდა.

ზოგადი ცნობისმოყვარეობის გასამართლებლად უნდა ითქვას, რომ ამ პრინცესაზე არაჩვეულებრივი რამ უთხრეს: მათ თქვეს, რომ უკვე პირველი შეხვედრის დროს - ეს იყო პარასკევს, 1385 წლის 15 ივლისს - მეფეს ვნებიანად შეუყვარდა იგი და დიდად. უხალისობამ ბიძასთან, ბურგუნდიის ჰერცოგთან შეთანხმებული ქორწილის მომზადება ორშაბათამდე გადადო.

თუმცა ამ ქორწინებას სამეფოში დიდი იმედით უყურებდნენ; ცნობილი იყო, რომ მომაკვდავი მეფე ჩარლზ V-მ გამოთქვა სურვილი, რომ მისი ვაჟი დაქორწინებულიყო ბავარიის პრინცესაზე, რათა ამით გაუტოლდეს ინგლისის მეფეს რიჩარდს, რომელიც დაქორწინდა გერმანიის მეფის დაზე. ახალგაზრდა უფლისწულის ცეცხლოვანი ვნება საუკეთესოდ შეესაბამებოდა მამის უკანასკნელ ნებას; გარდა ამისა, სასამართლოს პატრონებმა, რომლებმაც პატარძალი გამოიკვლიეს, დაადასტურეს, რომ მას შეეძლო გვირგვინის მემკვიდრეობის მიცემა, ხოლო ქორწილიდან ერთი წლის შემდეგ ვაჟის დაბადებამ მხოლოდ დაადასტურა მათი გამოცდილება. რა თქმა უნდა, არა ბოროტი მეფობის გარეშე, რომლებიც ნებისმიერი მეფობის დასაწყისში არიან: ისინი წინასწარმეტყველებდნენ ბოროტებას, რადგან პარასკევი არ არის შესაფერისი დღე მაჭანკლისთვის. თუმცა, მათ წინასწარმეტყველებებს ჯერ არაფერი დაუდასტურებია და ამ ხალხის ხმები, ხმამაღლა ლაპარაკს რომ გაბედავდნენ, მხიარული ტირილით დაიხრჩობოდა, რომელიც იმ დღეს, რომლითაც ჩვენ დავიწყებთ ჩვენს ისტორიას, უნებურად იფეთქებდა ათასი ტუჩიდან.

ვინაიდან ამ ისტორიული ქრონიკის მთავარი გმირები - დაბადების უფლებით ან სასამართლოში მათი თანამდებობით - იყვნენ დედოფლის გვერდით ან მისდევდნენ მის თანხლებით, ჩვენ, მკითხველის ნებართვით, ახლა უკვე საზეიმო მსვლელობასთან ერთად გადავალთ. მზადაა წასასვლელად და მხოლოდ ჰერცოგს ელოდება.. ლუი ტურენელი, მეფის ძმა, რომელსაც ზოგი ამბობდა მისი ტუალეტის მოვლაზე, ან სიყვარულის ღამეზე, ზოგი ამტკიცებდა, უკვე ნახევარი საათით გადაიდო. ადამიანებისა და მოვლენების გაცნობის ეს გზა, თუმცა ახალი არ არის, მაგრამ ძალიან მოსახერხებელია; უფრო მეტიც, სურათზე, რომელიც ძველ მატიანეებზე დაყრდნობით ვეცდებით დავხატოთ,1 სხვა შტრიხები, შესაძლოა, არ დარჩეს ინტერესსა და ორიგინალურობას.

***

ჩვენ უკვე ვთქვით, რომ ამ კვირას, სენ-დენიდან პარიზისკენ მიმავალ გზაზე, აქ იმდენი ხალხი შეიკრიბა, თითქოს ხალხი შეკვეთით იყო მოსული. გზა სიტყვასიტყვით სავსე იყო ხალხით, ისინი იდგნენ ერთმანეთთან მჭიდროდ დაჭერილი, როგორც ყველი მინდორში, ისე რომ ადამიანის სხეულების ეს მასა, ისეთი მკვრივი, რომ ოდნავი შოკი, რომელსაც განიცდიდა მისი რომელიმე ნაწილი, მყისიერად გადაეცა ყველას. , დაიწყო რხევა, ისე როგორ ირხევა მომწიფებული მინდორი მსუბუქი ნიავით.

იზაბელა ბავარიელი (ელიზაბეტა, იზაბო) საფრანგეთის დედოფალი, ჩარლზ VI-ის ცოლი, ბავარიის ჰერცოგის სტეფანე ინგოლშტადტის და ტადეი ვისკონტის ერთადერთი ქალიშვილი. მისი ნათესავების მიერ დაგეგმილი შეხვედრის წყალობით საფრანგეთის ახალგაზრდა მეფე კარლ VI-თან მომლოცველობით, 1385 წლის 18 ივლისს იზაბელა საფრანგეთის დედოფალი გახდა. ქორწინების პირველ წლებში იზაბელა არ ავლენდა ინტერესს პოლიტიკის მიმართ, სასამართლოს გასართობზე მოხვდა. 1389 წლის აგვისტოში იგი პარიზში გვირგვინი დაამყარეს და ამ დღეს დედაქალაქში მშვენიერი საიდუმლოებები გათამაშდა. თუმცა, ჩარლზის სიგიჟის პირველი შეტაკების შემდეგ (1392 წლის აგვისტო), დედოფალი იძულებული გახდა მხარი დაეჭირა ბურგუნდიის ჰერცოგის პოლიტიკას, რომელმაც ფაქტობრივად მოაწყო მისი ქორწინება. იზაბელას ჰყავდა თორმეტი შვილი, რომელთაგან ექვსი დაიბადა 1392 წლის შემდეგ (მათ შორის იზაბელა - ინგლისის დედოფალი, რიჩარდ II-ის ცოლი, ჟანა - ბრეტანის ჰერცოგინია, ჟან დე მონფორის ცოლი, მიშელი - ბურგუნდიის ჰერცოგინია, ფილიპე კარგის ცოლი, ეკატერინე - ინგლისის დედოფალი, ცოლი ჰენრი V, კარლ VII, მისი სამი შვილი გარდაიცვალა ჩვილობაში (ჩარლზი (+1386), ჟანა (+1390) ფილიპე (+1407), მეორე ჩარლზი გარდაიცვალა ათი წლის ასაკში, კიდევ ორი ლუი გიენელი და ჟან ტურენი - ოც წლამდე).

ძალიან უღიმღამო გარეგნობა და გონება, დედოფალმა ნამდვილად ვერ ისწავლა ფრანგულიდა პოლიტიკაში იგი ვიწრო მოაზროვნე და თავმოყვარე იყო. დედოფლის ვნებებიდან ცნობილია ცხოველები (ის სენ-პოლში ინახავდა დიდ მენაჟეას) და საკვებს, რამაც ძალიან მალე იმოქმედა მის არაპროპორციულ ფიგურაზე.

დედოფლის შემცველობა ხაზინას ყოველწლიურად 150 000 ოქროს ფრანკს უჯდებოდა, იგი უყოყმანოდ აგზავნიდა ოქროს ურმებსა და სამკაულებს მშობლიურ ბავარიაში. 1404 წელს ფილიპე ბურგუნდელის გარდაცვალების შემდეგ, იზაბელამ მხარი დაუჭირა თავის ძმას, ლუი ორლეანელს. მოგვიანებით მას ბრალი დასდეს ორლეანის ჰერცოგთან მეფის ღალატში, მაგრამ ეს არ არის ნახსენები თანამედროვე წყაროებში. არსებობს ჰიპოთეზა, რომ ბრიტანელებმა გამოიგონეს ეს ველოსიპედი, რათა ჩამოეშორებინათ დოფინ ჩარლზი მემკვიდრეობიდან. ჟან უშიშრის ბრძანებით ლუი დ'ორლეანის (1407) მკვლელობის შემდეგ, იზაბელა მონაცვლეობით დაუპირისპირდა ერთმანეთს არმანიაკებსა და ბურგუნიონებს.

მან წარმატებით ითამაშა 1409 წლის პოლიტიკურ კრიზისზე თავისი მხარდამჭერების დანიშვნით სახელმწიფოში მთავარ თანამდებობებზე. 1417 წელს, მას შემდეგ რაც დაადანაშაულეს მეფის წინააღმდეგ ღალატში დიდგვაროვან ლუი დე ბუა-ბურდონთან (რომელიც მძიმე წამების შემდეგ დაიხრჩო სენაში), დედოფალი დააპატიმრეს ტურში კონსტებილ ბერნარ დ'არმანიაკის მსუბუქი ხელით. ბურგუნდიის ჰერცოგის დახმარებით განთავისუფლებული დედოფალი ბურგუნიონების რიგებს შეუერთდა. 1420 წლის მაისში მან მოაწყო ტრაქტატის ხელმოწერა ტროაში, რომლის მიხედვითაც მის ერთადერთ გადარჩენილ ვაჟს, ჩარლზს ჩამოერთვა საფრანგეთის ტახტის მემკვიდრეობის უფლება და მის სიძეს, ჰენრი ინგლისელს (ქმარი ეკატერინე ვალუა), აღიარებული იქნა საფრანგეთის რეგენტად და ტახტის მემკვიდრედ. თუმცა, ჰენრის (1422 წლის აგვისტო) და ჩარლზ VI-ის (1422 წლის ოქტომბერი) გარდაცვალების შემდეგ მან დაკარგა პოლიტიკური გავლენა. ფიზიკურად უმწეო, ჭარბწონიანი დედოფალი შემოვიდა ბოლო წლებიცხოვრება გარე დახმარების გარეშეც კი ვერ მოძრაობდა. მისი შვილიშვილის ჰენრი VI-ის პარიზში კორონაციის დროს ის არავის ახსოვდა.

დედოფალი ძალიან შეზღუდული იყო სახსრებით, ხაზინა მას დღეში მხოლოდ რამდენიმე უარმყოფელს გამოყოფდა, ამიტომ იზაბელა იძულებული გახდა გაეყიდა თავისი ნივთები. 1435 წლის 20 სექტემბერს იგი გარდაიცვალა ბარბეტის სასახლეში და პატივის გარეშე დაკრძალეს სენ-დენიში.