Czasowniki niedokładne. Pełna lista czasowników nieregularnych w języku angielskim. Jak odróżnić czasowniki regularne od nieregularnych

Dla skutecznej nauki języka obcego konieczne jest stworzenie pewnego fundamentu, na który składają się podstawowe umiejętności. Podstawa ta oprócz słownictwa i rozwiniętej wymowy obejmuje również wiedzę gramatyczną. Niewątpliwie dla gramatyki angielskiej system czasów i form czasowników ma ogromne znaczenie, bez wiedzy o tym, z którego nie można zbudować ani jednego zdania. Dzisiaj, studiując temat, połączymy zbieranie słownictwa z rozwojem gramatyki, ponieważ przeanalizujemy jedno z najbardziej potrzebnych podstawowych pojęć - czasowniki nieregularne po angielsku. Rozważ istotę zjawiska, a także podaj listę wszystkich niezbędne słowa z transkrypcją i tłumaczeniem na język rosyjski.

Aby odpowiedzieć na postawione w tytule pytanie, zróbmy krótką dygresję teoretyczną.

Angielskie czasowniki mają kilka podstawowych form, które pomagają tworzyć napięte aspekty:

1. Bezokolicznik - jest to forma początkowa, słownikowa. ().
2. przeszłość nieokreślona - forma wyrażania przeszłych wydarzeń. Reguła jest tworzona przez dodanie końcówki -ed do bezokolicznika. ().
3. Imiesłów czasu przeszłego - forma niezbędna do tworzenia czasów dokonanych i głosów biernych. Zgodnie z normami gramatycznymi powinien pokrywać się z poprzednią kategorią, tj. również dołącz -ed. ().
4. Imiesłów teraźniejszy - nie zawsze wyróżnia się jako odrębną formę, ale należy zauważyć, że są to czasowniki z końcówką -ing, które są używane w czasach grupy ciągłej. ()

Dziś interesują nas pozycje druga i trzecia z listy, ponieważ to one odpowiadają za poprawność lub nieregularność czasownika. Zauważyliśmy już, że ogólną zasadą tworzenia form przeszłych jest dodanie końcówki -ed. Ale z przyczyn historycznych ustalone klisze językowe nie zawsze odpowiadają normom, a znacznie łatwiej jest zaakceptować wyjątki niż próbować zmienić ustalony sposób. Dlatego istnieje coś takiego jak czasowniki nieregularne języka angielskiego. Gramatyka angielska nazywa to zjawisko czasownikami nieregularnymi.

Czasowniki nieregularne obejmują te czasowniki, w których forma czasu przeszłego nie jest utworzona zgodnie z główna zasada, czyli charakteryzują się nietypową koniugacją. Takich form czasowników trzeba się nauczyć na pamięć, ponieważ są one indywidualne dla każdego przypadku. Na uwagę zasługuje odsetek użycia błędnych słów w mowie angielskie czasowniki wynosi około 70%. Oznacza to, że tylko 30% wszystkich często używanych czasowników jest zgodnych z ogólną zasadą.

Na tym uzupełnimy teorię i przejdziemy do części praktycznej, w której rozważymy przykłady nieregularnych czasowników angielskich z tłumaczeniem i transkrypcją. Pozwoli to połączyć naukę słownictwa i pracę z wymową.

Naucz się czasowników nieregularnych w języku angielskim

Prawdopodobnie nie możesz się doczekać, aby dowiedzieć się, ile czasowników nieregularnych w języku angielskim będziesz musiał zapamiętać? Spieszymy Was zaskoczyć, bo pewnie nie spodziewaliście się takiej liczby: wyróżnia się ponad 450 przedstawicieli niewłaściwego typu formacji form przeszłych. Ale nie martw się, nie nauczymy się pełnej listy czasowników nieregularnych, ponieważ ponad połowa zawartych w niej słów już dawno wyszła z użycia. nowoczesny język. Pozostało około dwustu aktywnie używanych słów, które podzielimy na jeszcze mniejsze grupy, aby stopniowo opanowywać materiał.

Pierwsze 50 słów dla początkujących

Początkującym wystarczy nauka języka, aby zapoznać się z bardzo małą listą najczęściej używanych czasowników. To minimum wystarczy do pracy proste zdania po angielsku. Aby nie rozpraszać się innymi zasadami podczas treningu, obok przykładu wskażemy, jak słowo jest czytane w języku angielskim, a także w przybliżeniu wyjaśnimy, które rosyjskie dźwięki odpowiadają Angielskie litery. Transkrypcja rosyjska zostanie przedstawiona tylko w tej części, ponieważ dalsza nauka zakłada wyższy poziom znajomości języka obcego.

Top 50 czasowników nieregularnych
Formularze*	transkrypcje	wymowa rosyjska	Tłumaczenie
być-było/było		[bi - woz / yer - kosz]	Być
zacząć - zaczął - zaczął		[bigin - bigen - bigan]	wyruszać
psuć zepsuć zepsuty		[przerwa-brooke-złamanie]	przerwa
przynieść - przyniósł - przyniósł		[przynieść - broć - broć]	przynieść
zbuduj zbuduj zbuduj		[konstrukcja-bilt-bilt]	zbudować
kupiony-kupiony		[przez - rozruch - rozruch]	kupić
złap - złapany - złapany		[złap - koot - koot]	złapać
chodź-chodź-chodź		[kam-keim-kam]	przychodzić
cięcie cięcie cięcie		[kat - kat - kat]	cięcie
zrobić-zrobić		[duu - zrobiłem - dan]	Do
pić - pił - pijany		[pić - pić - pić]	drink
napędzany - napędzany - napędzany		[jechać jechał przejechany]	prowadzić
jeść - jadłem - jadłem		[iiit - et - iitn]	jeść
upadek-upadek-upadek		[głupek - fel - głupek]	jesień
czuć-czuć-czuć		[filc - filc - filc]	czuć
znaleźć znaleziono znaleziono		[znaleźć znaleziono znaleziono]	znajdować
lecieć leciał leciał		[latać - grypa - płynąć]	latać
zapomnieć zapomniałem zapomniane		[mgłaEt - mgłaOt - mgłaOtn]	zapominać
dostać-dostać-dostać		[dostać - got - got]	odbierać
dać - dał - dał		[dać - dawać - dawać]	dawać
iść - poszedł - poszedł		[idź - vant - gon]	Iść
miał-miał-miał		[hav - głowa - głowa]	Posiadać
słyszeć - słyszałem - słyszałem		[heer - hyerd - hyerd]	słyszeć
trzymaj - trzymaj - trzymaj		[przytrzymaj-przytrzymaj-przytrzymaj]	trzymać
utrzymać trzymane trzymane		[kip - kpt - kpt]	trzymać
wiem, wiedział wiadomo		[nie - nowy - południe]	wiedzieć
zostaw-lewo-lewo		[liiv - lewo - lewo]	Zostawić
pozwól-pozwól-pozwól		[niech - niech - niech]	pozwalać
leżeć leżeć		[leżeć - kłaść - pas]	kłamstwo
przegrać - przegrać - przegrać		[luuz - zagubiony - zagubiony]	stracić
zrobić - zrobić - zrobić		[make - pokojówka - pokojówka]	Do
oznacza to oznaczało Oznaczało		[miin - mant - mant]	znaczyć
spotkanie-spotkanie-spotkanie		[miit - mata - mata]	poznać
płacić spłacić zapłacić		[płać - płać - płać]	płacić
połóż Połóż Połóż		[połóż Połóż Połóż]	umieścić
Czytaj czytaj czytaj		[czytaj - czerwony - czerwony]	Czytać
biegnij, biegnij, biegnij		[biegnij-ren-biegnij]	uruchomić
powiedz - powiedział - powiedział		[se - sed - sed]	mówić
zobaczyć-zobaczyć-zobaczyć		[si - siać - sin]	Widzieć
pokaż - pokazał - pokazał	[ʃou–ʃoud–ʃoun]	[pokaż – shoud – shoun]	pokazywać
siedzę siedziałem siedziałem		[siad - ustaw - ustaw]	siedzieć
spałem - spałem - spałem		[poślizg - klaps - klaps]	spać
mówić - mówić - mówić		[mówiono-mówiono-mówiono]	mówić
stać - stać - stać		[stojak - kołek - kołek]	podstawka
brać zabrać zabrane		[weź-tuk-teiken]	Brać
powiedz-powiedz-powiedz-powiedz		[tel-tould-tould]	powiedzieć
myśl-myśl-myśl	[θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t]	[syn - południe - południe]	myśleć
zrozumieć - zrozumieć - zrozumieć	[ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd)	[andestand - andestud - andestud]	zrozumieć
wygrana - wygrana - wygrana		[wygrana - jeden - jeden]	wygrać
pisać - pisać - pisać		[w prawo - trasa - ritn]	pisać

Inne tematy w języku angielskim: Jaka jest różnica między czasownikami make i do - użyj przypadków, zwrotów i zwrotów

* Kolumna zawiera trzy główne formy czasownika w następującej kolejności:

• bezokolicznik (bezokolicznik);
• przeszłość nieokreślona (przeszłość nieokreślona / prosta);
• imiesłów bierny (uczestnik II).

Teraz znasz najczęściej używane czasowniki nieregularne w języku angielskim. Tę listę słów można łatwo wydrukować i zapamiętać w dowolnym dogodnym czasie. Poszerzaj swoją wiedzę stopniowo, nie ładuj się od razu dużą ilością informacji. Ponieważ tabela zawiera wiele głównych czasowników, nie będzie trudności z nauką słówek, ponieważ są one używane w praktyce w co drugim tekście lub dialogu.

Top 100 - Słownictwo średniozaawansowane

Jeśli masz już pewność w używaniu poznanych czasowników, nadszedł czas, aby przejść na wyższy poziom wiedzy i odkryć nowe nieregularne czasowniki angielskie.

W tej sekcji będziemy nadal studiować najczęściej używane czasowniki nieregularne, w czym pomoże nam inna tabela. Zawiera taką samą liczbę słów ułożonych alfabetycznie jak pierwsza, ale nie będziemy już w niej podawać przybliżonego rosyjskiego brzmienia: angielska transkrypcja pomoże ci zrozumieć, jak wymawia się to słowo. Mamy nadzieję, że zapoznałeś się już z materiałem dotyczącym używania znaków transkrypcyjnych. Kontynuujmy więc pracę: przestudiujemy jeszcze tylko 50 słów i zdobędziemy 100 najpopularniejszych czasowników nieregularnych.

Formularze	transkrypcje	Tłumaczenie
powstają powstał powstał	[ə'raiz - ə'rəuz - ə'riz(ə)n]	powstać, powstać
przebudzony - przebudzony - przebudzony	[ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn]	Obudź się, obudź się
niedźwiedź - nudziarz - urodzony		znosić, znosić, rodzić
stać się - stać się - stać się		stać się
związany-związany-związany		wiązać
ugryzienie-ugryzienie-ugryzienie		gryźć, gryźć
dmuchał - dmuchał - dmuchał		cios
spalić-spalić-spalić		Płoń Płoń
wybierz - wybierz - wybierz		wybierać
koszt - koszt - koszt		koszt
pełzanie - pełzanie - pełzanie		czołgać się, czołgać się
umowa		handel, handel
kopać dag dag		kopać, kopać
rysować - rysować - utopić		farba
sen - sen - sen		sen, sen
walcz - walcz - walcz		walka walka walka
karma-karmiona-karmiona		karmić
wybacz-wybacz-wybacz		wybacz, wybacz
zamrożone zamrożone		zamrozić, zamrozić
rosną-rosną-rosną		rosnąć, rosnąć
zawieszony-zawieszony *		wieszać, wieszać
chować chował schowany		chować się, chować się, chować się
zranić - zranić - zranić		boli, boli, boli
doprowadzić LED		prowadzić, prowadzić
uczyć się - uczyć się - uczyć się		studiować, uczyć
pożyczyć - pożyczyć - pożyczyć		pożyczyć, pożyczyć
jeździć - jechał - jechał		jeździć
dzwonić dzwonić dzwonić		zadzwoń, zadzwoń
wzrosło-zmartwychwstało		wznosić się, wznosić się
szukaj - szukaj - szukaj		szukaj
sprzedam-sprzedam-sprzedam		sprzedać
zestaw-zestaw-zestaw		położyć, zainstalować
potrząśnij-wstrząśnij-wstrząśnij	[ʃeɪk - ʃʊk - ʃeɪkən]	trzęś trzęś
lśnić-błysnąć-błysnąć	[ʃaɪn–ʃoʊn–ʃoʊn]	błyszczeć, błyszczeć, błyszczeć
zamknij-zamknij-zamknij	[ʃʌt-ʃʌt-ʃʌt]	zamknąć
śpiewać śpiewać		śpiewać
ślizg - ślizg - ślizg		slajd
zapach-pachniało-pachniało		wąchać, wąchać
wydaj orkisz orkisz		wydawać, marnować
ukraść-ukraść-ukraść		ukraść, ukraść
pływać - pływać - pływać		pływać
huśtawka-huśtawka-huśtawka		kołysać
uczyć - uczyć - uczyć		uczyć, edukować
łza - rozdarta - rozdarta		łza, łza, łza
rzut-rzut-rzut	[θroʊ – θru: – θroʊn]	rzucać, rzucać, rzucać
zdenerwowany - zdenerwowany - zdenerwowany	[ʌp'zbiór - ʌp'zbiór - ʌp'zbiór]	zdenerwowany, zdenerwowany; obalić
przebudzenie-przebudzenie-przebudzenie		Obudź się, obudź się
nosić - nosić - nosić		Załóż sukienkę
płacz – płakał – płakał		płacz, szloch
mokre mokre Mokre		namoczyć, zwilżyć, zwilżyć

*Ważna uwaga dla tłumaczy: ten czasownik ma dwa znaczenia. Formy podane w tabeli wskazują wyrażenia używane przy tłumaczeniu „powiesić, powiesić rzeczy”. Rzadszym kontekstem jest powieszenie jako egzekucja, powieszenie przestępcy. W takiej sytuacji ten angielski czasownik zachowuje się jak zwykły, tj. dodaje końcówkę -ed: powiesić - wisiał - wisiał.

Rozważaliśmy więc wszystkie główne i popularne czasowniki nieregularne w języku angielskim, za co gratulujemy! Nie staraj się opanować od razu całego zasobu nowych słów, ponieważ tylko bardziej zdezorientujesz się w formach i znaczeniach. W celu efektywnego i szybkiego zapamiętywania proponujemy wydrukowanie podanego materiału, podzielenie czasowników na grupy ułatwiające ich przyswajanie oraz opracowanie kart ortograficznych angielskie słowo i tłumaczenie rosyjskie. Ta metoda z powodzeniem pomaga w nauce deklinacji czasowników nieregularnych większości uczniów.

Jeśli opanowałeś już najpopularniejsze angielskie czasowniki z transkrypcją, zapraszamy Cię do jeszcze większego poszerzenia horyzontów i przyjrzenia się mniej popularnemu, ale powszechnemu użyciu niepoprawnych słów w mowie.

Rzadkie, ale niezbędne czasowniki

Lista nieregularnych czasowników angielskich, które przestudiowaliśmy, zawiera już sto przykładów. To, jak już zauważyliśmy, stanowi około połowy aktywnych słownictwo współczesny Anglik na temat czasowników nieregularnych. Używanie kolejnych 100 słów zdecydowanie nie jest czymś, z czym musisz się spotykać każdego dnia. Ale, po pierwsze, są one często uwzględniane w standardowych testach i zadaniach potwierdzających poziom znajomości języka, a po drugie, lepiej znać rzadkie momenty gramatyczne języka, niż coś źle zrozumieć i wpakować się w niezręczną sytuację. Przestudiujmy więc rzadkie, ale konieczne czasowniki nieregularne w języku angielskim wraz z tłumaczeniem i transkrypcją.

Formularze	transkrypcje	Tłumaczenie
przebywać - przebywać / przebywać - przebywać / przebywać	[əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]	znosić, znosić, znosić; zostawać
obgryziona - obgryziona - obgryziona	[ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən]	oszczerstwo
odwrót - odwrót - odwrót	[ˈbækslaɪd - bækˈslɪd - bækˈslɪd]	wycofać się, odmówić
beat-beat-bity		pokonać
przydarzyło się spotkało		zdarzać się, zdarzać się
zrodzić-zrodzić/zrodzić-zrodzić		generować, produkować
begird-begirt-begirt		przepasywać
oto — ujrzał — ujrzał		ujrzeć
zgięty-zgięty-zgięty		schylać się
pogrążony w żałobie / pogrążony w żałobie / pogrążony w żałobie		pozbawić, zabrać
błagać-błagać-błagać		modlić się, błagać
nękany - nękany - nękany		oblegać, otaczać
na zamówienie - na zamówienie - na zamówienie		zamów, zamów
bespit - bespat - bespat		pluć
zakład-bet-bet	[ˈzakład – ˈzakład – ˈzakład]	zakład, zakład
betake - beto - betoken		brać, brać, iść
licytuj licytuj / licytuj licytuj		rozkazywać, pytać, ustalać cenę
krwawić krwawić krwawić		krwawić
rasa - hodowana - hodowana		rozmnażać się, rozmnażać się, rozmnażać się
transmisja-transmisja-transmisja	[ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst]	transmisja (transmisja telewizyjna/radiowa)
zastraszanie - zastraszanie - zastraszanie	[ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən]	zastraszyć, zastraszyć
pęknij - pęknij - pęknij		pęknij, pęknij, pęknij
biust		zburzyć, zniszczyć, zbankrutować, zrujnować
obsada-obsada-obsada		rzucać, wlewać metal
chide-chid-chid		nakrzyczeć
rozszczep-rozszczep-rozszczep		dzielić, ciąć
przylgnął - przylgnął - przylgnął		czepiać się, czepiać się
mieszkać - mieszkać - mieszkać		przebywać, przebywać, przebywać
uciekaj-uciekaj-uciekaj		uciekaj, ratuj
rzucać - rzucać - rzucać		pośpiech
znosić-znosić-znosić		refren
zabronić-zakazać-zakazać		zakaz
prognoza-prognoza-prognoza	[ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst]	przewidywać, prognozować
przewidział-przewidział-przewidział		przewidywać
porzucić-porzucić-porzucić		odejdź, odejdź
przysięga-przysięga-przysięga		abdykować
zaprzeczyć - zaprzeczyć - zaprzeczyć	[ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed]	zaprzeczać, zaprzeczać
pozłacany - pozłacany / złocony - złocony / złocony	[ɡɪld - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd]	złocista, złocista
szlifować-ziemia-ziemia	[ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd]	rozdrabniać, rozcierać, miażdżyć
podnoszący / podnoszący / podnoszący / podnoszący		ciągnąć, podnosić, przesuwać
ocios - ociosany - ociosany		ścinać, ścinać
hit-hit-hit		uderzyć, uderzyć, uderzyć
inkrustowane-intarsjowane	[ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd]	inwestować, wkładać
wejście-wejście-wejście	[ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt]	wprowadzanie danych
przeplatają się – przeplatają się – przeplatają się	[ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən]	splatać się, splatać się
uklęk-klęk-klęknął		klęczeć
dzianina - dzianina - dzianina		robić na drutach
załadowany-załadowany-załadowany/załadowany		ładować, przesyłać
chudy - chudy - chudy		chudy, chudy, chudy
skok-skok-skok		skacz skacz
światło - świeci - świeci		oświetlać
źle - źle - źle	[ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt]	robić/robić źle
błędnie podany-błędnie-błędnie podany	[ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən]	wzbudzać strach
skoszona-koszona-skoszona		kosić, zbierać (zboża)
przelicytować - przelicytować - przelicytować		przelicytować, przelicytować
błagać błagać błagać		iść do sądu
udowodnić - udowodnione - udowodnione / udowodnione		udowodnić, potwierdzić
rzucić - rzucić - rzucić		rzucić, wyjść
ponowne wiązanie-odbicie-odbicie	[ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd]	ponownie związać, ponownie związać
Rend-rent-rent		rozerwać, rozerwać
pozbądź się - pozbądź się - pozbądź się		zwolnić, zwolnić
szyć – szyte – szyte/szyte		szyć
ścinać - strzyc - strzyc	[ʃɪə - ʃɪəd - ʃɔːn]	ciach ciach
szopa - szopa - szopa	[ʃed–ʃed–ʃed]	rzucić, przegrać
but - obuty - obuty	[ʃuː - ʃɒd - ʃɒd]	but, but
strzelać-strzał-strzał	[ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt]	strzelać, biegać
strzępić – strzępić – strzępić	[ʃczerwony - ʃczerwony - ʃczerwony]	kruszyć, kruszyć, kruszyć
skurcz-zmniejszył-zmniejszył	[ʃrɪŋk–ʃræŋk–ʃrʌŋk]	skurczyć się, skurczyć się
pomarszczony-pomarszczony/pomarszczony-pomarszczony/pomarszczony	[ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd]	wyznać, odpuścić grzechy
zabij-zabij-zabij		zabić
proca - zawieszona - zawieszona		wieszać, rzucać
slink-slunk-slunk		skradać się, skradać się
szczelina - szczelina - szczelina		przeciąć wzdłuż
porażony-porażony-porażony		uderzać, bić, walczyć
zasiać-zasiać-zasiać		siać
prędkość-prędkość-prędkość		jechać, biegać
rozlany-rozlany-rozlany		szopa
spin-spun / span-spun		kręcić, kręcić, kręcić
pluć-pluć/pluć-pluć/pluć		pluć
podziel-podziel-podziel		podział
zepsuty-zepsuty-zepsuty		zepsuć
rozprzestrzenianie się rozprzestrzenianie się		rozprowadzać
wiosna-wiosna-sprężyna		skacz skacz
utknął-utknął-utknął		klej
żądło - żądło - żądło		Żądło
posypane-posypane-posypane		zasiać, posypać
krok-krok-krok		krok
uderzyć - uderzyć - uderzyć		uderzyć, uderzyć
starać się-starać się		próbuj, walcz
przysięgać - przysięgać - przysięgać		przeklinać
zamiatanie-zamiatanie-zamiatanie		zamiatać
spuchnięty-spuchnięty-spuchnięty		puchnąć
pchnięcie-pchnięcie-pchnięcie	[θrʌst–θrʌst–θrʌst]	pchać, szturchać
stąpać stąpać stąpać / stąpać		krok
waylay - waylayd - waylayd	[ˌweɪleɪ – ˌweɪleɪd – ˌweɪleɪd]	czatować
splot – utkany/ utkany – utkany/ utkany		splot
śr-śr-śr		ożenić
wiatr-rana-rana		nakręcać (mechanizm)
praca - pracował (kuty) * – obrobione (kute)	[ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt]	praca
wykręcony-wykręcony		ścisnąć, przekręcić, ścisnąć

Inne tematy w języku angielskim: Czasownik frazowy dać: różnorodność kombinacji i znaczeń

*kute - bardzo przestarzała forma książkowa, tabela ma charakter wyłącznie informacyjny. We współczesnym języku angielskim jego użycie nie jest praktykowane i nie jest zalecane.

Teraz możemy właściwie powiedzieć, że nauczyliśmy się wszystkich czasowników nieregularnych we współczesnym języku angielskim. Ponieważ reszta słów w większości przypadków pochodzi od już zbadanych czasowników. Na przykład rozważaliśmy słowo zrozumieć. Kiedy spotykamy to samo wyrażenie, ale z przedrostkiem ujemnym - źle zrozumieć, będziemy już wiedzieć, jakie będą jej formy niezrozumiany/niezrozumiany.

To wszystko, ucz się czasowników nieregularnych w języku angielskim, pracuj z tłumaczeniem i transkrypcją i nie spiesz się, aby zapamiętać wszystko na raz. Lepiej przeanalizować kilka słów dziennie, niż cierpieć z powodu ogromnej listy i denerwować się, że się nie pamięta. Powodzenia w praktyce!

Czasownik jest królem języka angielskiego. Nawet najkrótsze zdanie zawsze zawiera czasownik. I odwrotnie, czasownik może być użyty do stworzenia zdania w jednym słowie, na przykład „ Zatrzymywać się!" ("Zatrzymywać się!").

Czasowniki są czasami nazywane „słowami akcji”. To częściowo prawda. Wiele czasowników przekazuje ideę działania, „robienia” czegoś - na przykład „ uruchomić" (biegać), " walka" (walka), " Do" (Do), " praca" (praca).

Ale niektóre czasowniki mają znaczenie nie działania, ale istnienia, nie „robienia”, ale „bycia”. Są to czasowniki typu „ Być" (Być), " istnieć" (istnieć), " wydaje się" (wydaje się), " przynależeć" (należeć).

Podmiot jest dołączony do czasownika jako orzeczenie. A więc w zdaniu Maria mówi po angielsku” („Mary mówi po angielsku”) Maryja- podmiot i czasownik mówi- orzec.

Możemy więc powiedzieć, że czasowniki to słowa, które wyjaśniają, co robi podmiot ( robi) lub co/co jest ( Jest) i opisz:

• działanie (" Jan gra w piłkę nożną- "Jan gra w piłkę nożną");
• państwo (" Ashley wydaje się miła„Ashley wydaje się miła”.

Czasowniki w języku angielskim mają jedną cechę. Większość słów innych części mowy - , itp. - nie zmienia się (chociaż rzeczowniki mają formę liczby pojedynczej i mnogiej). Ale prawie wszystkie czasowniki zmieniają formy gramatyczne. Na przykład czasownik „ pracować” („praca”) pięć form:

• do pracy, pracy, pracy, pracy, pracy

Zauważ jednak, że to niewiele w porównaniu do języków, w których jeden czasownik może mieć 30 lub więcej form (np. węgierski) – jeśli zacząłeś uczyć się czasowników w , możesz odetchnąć z ulgą.

100 głównych czasowników w języku angielskim

Poniżej znajduje się lista 100 podstawowych czasowników w języku angielskim. przyda się przede wszystkim poznanie tych najpopularniejszych czasowników języka angielskiego. Czasowniki w tabeli podano w malejącej kolejności częstotliwości użycia:

	Podstawowa forma czasownika	czasownik w czasie przeszłym (Prosta przeszłość)	Imiesłów czasu przeszłego (Imiesłów czasu przeszłego)
	winien jest mieć)
	robić (robić)
	powiedzieć (mówić)
	dostać (otrzymać)
	zadowalać się)
	wiedzieć (wiedzieć)
	myśl myśl)
	Weź weź)
	Zobacz Zobacz)
	chodź chodź)
	chcieć (chcieć)
	używać (używać)
	znaleźć (znaleźć)
	dać (dać)
	powiedzieć (powiedzieć)
	Praca Praca)
	dzwonić (dzwonić; dzwonić)
	spróbować (spróbować)
	pytać (pytać; pytać)
	potrzeba (potrzeba)
	czuć (czuć)
	stać się (stać się)
	wyjechać (wyjechać)
	połóż Połóż Połóż)
	średni (średni)
	zachować (zachować)
	pozwolić (pozwolić)
	rozpocząć (zacząć)
	wydawać się (wydawać się)
	pomocy pomocy)
	Pokaż pokaż)
	słyszeć (słyszeć)
	Graj graj)
	uciekaj)
	ruszać się (poruszać się)
	uwierzyć, uwierzyć)
	przynieść przynieść)
	zdarzyć się (zdarzyć się)
	pisać (pisać)
	siedzieć (siedzieć)
	stać (stać)
	stracić (stracić)
	zapłacić (zapłacić)
	spotkać (spotkać)
	zawierać (zawierać)
	kontynuować (kontynuować)
	zestaw (zestaw)
	uczyć się nauczać)	nauczyłem się / nauczyłem się	nauczyłem się / nauczyłem się
	zmiana (zmiana)
	ołów (ołów)
	zrozumieć (zrozumieć)
	oglądać (oglądać)
	podążać (podążać)
	zatrzymać (zatrzymać)
	tworzyć (tworzyć)
	mówić (mówić)
	wydawać (wydawać)
	rosnąć (rosnąć)
	otwarty (otwarty)
	wygrać (wygrać)
	uczyć (uczyć)
	oferta (oferta)
	Pamiętaj Pamiętaj)
	pojawiać się (pojawiać się)
	Kup kup)
	służyć (służyć)
	umrzeć (umrzeć)
	Wyślij, wyślij)
	budować (budować)
	Zostań Zostań)
	upadek (upadek)
	ciach ciach)
	sięgać (sięgać)
	Zabij zabij)
	podnieść (podnieść)
	przechodzić (przechodzić)
	sprzedawać (sprzedawać)

Każdy, kto kiedykolwiek usiadł nad podręcznikiem do angielskiego, wie o takim zjawisku, jak lista czasowników nieregularnych w języku angielskim. Co to jest ta lista? Zawiera czasowniki, które odbiegają od standardowych zasad tworzenia form czasu przeszłego i imiesłowów. Uważa się, że około siedemdziesiąt procent czasowników nieregularnych jest używanych w mowie codziennej ( angielski tytuł termin).

Z tego możemy wywnioskować, że znajomość listy czasowników nieregularnych w języku angielskim jest po prostu niezbędna, jeśli chcesz płynnie mówić i rozumieć rozmówcę.

Łączna liczba czasowników nieregularnych wynosi około 470 słów. Czy da się nauczyć takiego wolumenu? Oczywiście jest to całkiem realne. Aby jednak czuć się pewnie mówiąc po angielsku, wystarczy znać tylko 180 czasowników.

Zanim przejdziemy bezpośrednio do samej listy, podamy kilka wskazówek, jak szybko i skutecznie osiągnąć pożądaną wiedzę.

Nauka mechaniczna

Technika mechanicznego zapamiętywania informacji jest jedną z najpowszechniejszych technik. Ale jak to jest skuteczne?

Podczas zapamiętywania często zauważamy, że duża liczba słów szybko się zapomina, a niektóre wręcz kategorycznie nie chcą zadomowić się w naszej pamięci długotrwałej. Aby ta technika pokazała się tylko z lepsza strona, konieczne jest jak najczęstsze stosowanie poznanych czasowników w praktyce. Nawiasem mówiąc, słuchanie ich w filmie, programie lub po prostu piosence bardzo pomaga.

Upewnij się, że masz listę czasowników nieregularnych w języku angielskim wraz z tłumaczeniem

Na początek będziesz musiał zapoznać się ze znaczeniem każdego nowego słowa. Zwykle wszystkie tabele czasowników nieregularnych zawierają kolumnę z tłumaczeniem, więc nie martw się godzinami niezależna praca ze słownikiem. Po tym, jak poprawne skojarzenia z językiem ojczystym zmieszczą się w głowie, można bezpiecznie przejść do uformowanych formularzy.

Czasowniki nieregularne w wierszach

Nie martw się - nie jesteś jedynym uczniem, który próbuje opanować pełną listę angielskich czasowników nieregularnych, a twoje trudności mają kogoś, z kim możesz się podzielić. A niektórzy rzemieślnicy nawet próbują jakoś pomóc.

W Internecie można łatwo znaleźć wszelkiego rodzaju wiersze stworzone specjalnie do takich celów. Zawierają szereg najczęściej spotykanych czasowników, umiejętnie wkomponowanych w ogólny rym i ton utworu. A zabawnych skojarzeń jest też wiele, więc zapamiętanie niezbędnych informacji będzie jeszcze łatwiejsze.

używając czasowników nieregularnych

W gry mogą grać nie tylko dzieci, ale także dorośli. A jeśli chodzi o edukację język obcy, to gry są jednym z najskuteczniejszych sposobów zapamiętywania. Gotowe opcje można również znaleźć w Internecie. Zwykle są to fiszki, różne animacje lub mini-gry, którym towarzyszą przykłady dźwiękowe.Jeśli naprawdę nie chcesz grać na komputerze, możesz łatwo zrobić coś własnymi rękami, na przykład tymi samymi kartami. Jeśli masz angielskiego partnera do nauki, odpowiedni byłby odpowiednik gry słownej lub tworzenie dialogów składających się z czasowników nieregularnych.

Poznaj czasowniki nieregularne

Po opowiedzeniu trochę o metodach zapamiętywania przechodzimy do najważniejszej rzeczy. Przedstawiamy więc listę czasowników nieregularnych w języku angielskim wraz z tłumaczeniem.

Czasowniki alfabetyczne (a, b, c, d)

Czasowniki zaczynające się na a:

przebywać - przebywać - przebywać - zostań, trzymaj się;

powstać - powstać - powstać - powstać, powstać;

przebudzony-przebudzony-przebudzony; obudził się - obudź się, obudź się.

dla litery b:

obmowa - obgadywanie - obmawianie - oszczerstwo;

odstępstwo - odstępstwo - odstępstwo - odpaść;

być - był (był) - był - być, być;

niedźwiedź - nudzić - urodzić się - nieść, urodzić się;

bić - bić - bić - bić;

stać się - stać się - stać się - stać się, stać się;

przydarzyć się - przydarzyć się - przydarzyć się - zdarzyć się;

spłodzić - zrodzić (zrodzić) - zrodzić - zrodzić;

rozpocząć - zaczął - zaczął - rozpocząć;

begird - begirt - begirt - otoczyć;

oto - ujrzał - ujrzał - dojrzewać;

zginać - zginać - zginać - zginać (sya);

osierocony - osierocony (osierocony) - osierocony (osierocony) - pozbawić;

błagać - błagać (błagać) - b-prosić (błagać) - błagać, błagać;

nękać - nękać - nękać - oblegać;

bespeak - bespoke - bespoken - zamówienie;

bespit - bespat - bespat - pluć;

bestride - bestrode - bestridden - usiądź, usiądź na koniu;

zakład - zakład (zakład) - zakład (zakład) - zakład;

betake - betook - betake - być przyjętym, wysłanym;

licytować - źle (bade) - licytować (licytować) - rozkazywać, pytać;

wiązać - wiązać - wiązać - wiązać;

ugryzienie - ugryzienie - ugryzienie (ugryzienie) - ugryzienie;

krwawić - krwawić - krwawić - krwawić;

błogosławić - błogosławić - błogosławić (błogosławić) - błogosławić;

cios - dmuchał - dmuchał (dmuchał) - cios;

złamać - złamać - złamać - (c) złamać;

hodować - hodować - hodować - rosnąć;

przynieś - przynieś - przynieś - przynieś;

nadawać - nadawać - nadawać - rozpowszechniać, rozpraszać;

zastraszanie - zastraszanie - zastraszanie - przestraszyć;

budować - budować - budować - budować;

spalić - spalić (spalić) - spalić (spalić) - spalić, spalić;

pęknąć - pęknąć - pęknąć - pęknąć, wybuchnąć;

popiersie - popiersie (pęknięcie) - popiersie (pęknięcie) - podział (ktoś);

kup - kupuj - kupuj - kupuj.

Czasowniki zaczynające się na:

może - może - może - być w stanie, być w stanie;

złap - złap - złap - złap, złap;

wybierz - wybierz - wybierz - wybierz;

cleave - goździk (rozszczep, rozszczepiony) - rozszczepiony (rozszczepiony, rozszczepiony) - rozciąć;

lgnąć - lgnąć - lgnąć - lgnąć, lgnąć;

chodź - chodź - chodź - chodź;

koszt - koszt - koszt - koszt;

pełzanie - pełzanie - pełzanie - pełzanie;

ciąć - ciąć - ciąć - ciąć.

Czasowniki zaczynające się na d:

dare - durst (odważył się) - odważył się - odważył się;

umowa - rozdana - rozdana - umowa;

kopać - kopać - kopać - kopać;

nurkować - nurkować (gołąb) - nurkować - nurkować, nurkować;

zrobić - zrobić - zrobić - zrobić;

rysuj - rysuj - rysuj - rysuj, przeciągaj;

śnić - śnić (śnić) - śnić (śnić) - spać, śnić;

pić - pić - pić - pić,

jechać - jechać - jechać - jechać, jechać;

mieszkać - mieszkać - mieszkać - mieszkać, zwlekać.

Kontynuacja alfabetu (e, g, f, h)

Czasowniki zaczynające się na e:

jedz - jedz - jedz - jedz, jedz.

Czasowniki zaczynające się na f:

upadek - upadł - upadł - upadek;

karmić - karmić - karmić - karmić;

czuć - czuć - czuć - czuć;

walcz - walcz - walcz - walcz;

znaleźć - znaleźć - znaleźć - znaleźć;

uciekaj - uciekaj - uciekaj - uciekaj, uciekaj;

reflektor - oświetlony (oświetlony) - oświetlony (oświetlony) - świeci reflektorem;

latać - latać - latać - latać;

znieść - znieść - znieść - powstrzymać się;

zabraniać - zabraniać (zabraniać) - zabraniać - zabraniać;

prognoza - prognoza (prognoza) - prognoza (prognoza) - przewidywanie;

przewidzieć - przewidzieć - przewidzieć - przewidzieć;

zapomnij - zapomniałem - zapomniałem - zapomnij;

wybacz - wybacz - wybacz - wybacz;

porzucić - porzucić - porzucić - odejść;

wyrzeczenie się - wyrzeczenie się - wyrzeczenie się - wyrzeczenie się;

zamrozić - zamrozić - zamrozić - zamrozić, zamrozić.

Czasowniki zaczynające się na g:

zaprzeczyć - zaprzeczyć - zaprzeczyć - zaprzeczyć, zaprzeczyć;

dostać - dostać - dostać - dostać;

przepasany - przepasany (przepasany) - przepasany (przepasany) - okrążyć;

dawać - dawać - dawać - dawać;

idź - poszedł - poszedł - idź, wyjdź;

grób - wyryty - wyryty (grawerowany) - wygrawerowany;

szlifować - szlifować - szlifować - ostrzyć, szlifować;

rosnąć - rosnąć - rosnąć - rosnąć.

Czasowniki zaczynające się na h:

powiesić - powiesić (powiesić) - powiesić (powiesić) - powiesić;

mieć - miał - miał - mieć;

słyszeć - słyszeć - słyszeć - słyszeć;

hew - ociosany - ociosany; ciosany - siekać, rąbać;

ukryj - ukryj - ukryj - ukryj (sya);

uderz - uderz - uderz - uderz, uderz;

trzymaj - trzymaj - trzymaj - trzymaj;

zranić - zranić - zranić - zadawać ból, obrażać.

Druga część alfabetu

Czasowniki zaczynające się na i:

intarsja - inkrustowana - intarsjowana - inwestowanie, linia;

wejście - wejście (wprowadzone) - wejście (wprowadzone) - wejście;

wstawka - wstawka - wstawka - wstaw, zainwestuj;

przeplatać - przeplatać - przeplatać - splatać, pokrywać wzorem.

Czasowniki zaczynające się na k:

zachować - przechowywać - przechowywać - przechowywać;

ken - kenned (kent) - kenned - wiedzieć, rozpoznać po wzroku;

uklęknąć - uklęknął (klęknął) - uklęknął (klęknął) - uklęknął;

dzianina - dzianina (dzianina) - dzianina (dzianina) - dzianina;

wiedzieć - wiedział - znany - wiedzieć.

Czasowniki zaczynające się na l:

załadowany - załadowany - załadowany (obciążony) - ładunek;

położyć - położyć - położyć - położyć, położyć;

ołów - led - ołów - ołów;

chudy - chudy (pochylony) - chudy (pochylony) - chudy, chudy;

skok - skoczył (przeskoczył) - skoczył (przeskoczył) - skoczył;

uczyć się - uczyć się (nauczyć się) - uczyć się (nauczyć się) - uczyć;

wyjdź - w lewo - w lewo - rzuć;

pożyczyć - pożyczyć - pożyczyć - pożyczyć;

pozwól - pozwól - pozwól - puść, daj;

kłamać - kłaść - kłaść - kłamać;

światło - świeci (świeci) - świeci (świeci) - świeci;

przegrać - przegrać - przegrać - przegrać.

m czasowniki:

zrobić - zrobić - zrobić - stworzyć;

może - może - może - być w stanie, być w stanie;

oznaczać - oznaczać - oznaczać - mieć znaczenie;

spotkać się - spotkać się - spotkać się - spotkać się;

miscast - miscast - miscast - niewłaściwy podział ról;

źle usłyszałem - źle usłyszałem - źle usłyszałem - źle usłyszałem;

mishit - mishit - mishit - tęsknić;

zgubić - zgubić - zgubić - umieścić w innym miejscu;

wprowadzać w błąd - wprowadzać w błąd - wprowadzać w błąd - mylić;

błędnie odczytany - błędnie odczytany - błędnie odczytany - błędnie zinterpretowany;

błędna pisownia - błędna pisownia (błędna pisownia) - błędna pisownia (błędna pisownia) - pisz z błędami;

źle wydane - źle wydane - źle wydane - oszczędzaj;

źle zrozumieć - źle zrozumieć - źle zrozumieć - źle zrozumieć;

kosić - kosić - kosić (skosić) - ciąć (trawnik).

Czasowniki zaczynające się na r:

pozbyć się - pozbyć się (pozbyć się) - pozbyć się (pozbyć się) - pozbyć się;

jeździć - jechać - jechać - jeździć;

dzwonić - dzwonić - dzwonić - dzwonić;

powstanie - powstanie - powstanie - powstanie;

biegnij - biegnij - biegnij - biegnij, biegnij.

Czasowniki zaczynające się na s:

zobaczył - piłował - piłował (piłował) - piłował;

powiedzieć - powiedział - powiedział - mówić, powiedzieć;

patrz - widziałem - widziałem - patrz;

szukaj - szukaj - szukaj - szukaj;

sprzedaj - sprzedaj - sprzedaj - handluj;

wyślij - wysłane - wysłane - wyślij;

ustaw - ustaw - ustaw - zainstaluj;

potrząśnij - potrząśnij - potrząśnij - potrząśnij;

ogolić - ogolony - ogolony (ogolony) - ogolony (Xia);

szopa - szopa - szopa - szopa;

świecić - świecić (świecić) - świecić (świecić) - świecić, świecić;

strzelać - strzelać - strzelać - strzelać, strzelać;

pokaż - pokazał - pokazał (pokazał) - pokaż;

zamknij - zamknij - zamknij - zatrzaśnij;

śpiewać - śpiewać - śpiewać - śpiewać;

zlew - zatopiony - zatopiony - zlew, zlew, zlew;

siedzieć - siedzieć - siedzieć - siedzieć;

spać - spał - spał - spać;

ślizg - ślizg - ślizg - ślizg;

szczelina - szczelina - szczelina - łza, cięcie;

zapach - pachniał (pachniał) - pachniał (pachniał) - zapach, zapach;

mów - mówiono - mówiono - prowadź rozmowę;

prędkość - przyspieszony (przyspieszony) - przyspieszony (przyspieszony) - przyspiesz, pospiesz się;

zaklęcie - pisane (pisane) - zaklęcie (pisane) - pisz lub czytaj, wymawiając każdą literę;

wydawać - wydawać - wydawać - wydawać;

wyciek - rozlany (rozlany) - rozlany (rozlany) - rozlany;

wirowanie - wirowanie (rozpiętość) - wirowanie - wirowanie;

pluć - pluć (pluć) - pluć (pluć) - pluć;

podział - podział - podział - podział (sya);

zepsuć - zepsuty (zepsuty) - zepsuty (zepsuty) - zepsuty;

reflektor - reflektor (reflektor) - reflektor (reflektor) - oświetla;

rozprzestrzeniać - rozprzestrzeniać - rozprzestrzeniać - rozprzestrzeniać;

stać - stać - stać - stać;

ukraść - ukraść - ukraść - ukraść;

kij - utknął - utknął - ukłucie, klej;

żądło - żądło - żądło - żądło;

śmierdzący śmierdzący; śmierdziało - śmierdziało - nieprzyjemny zapach;

uderzyć - uderzyć - uderzyć - bić, bić, uderzać;

przysięgać - przysięgać - przysięgać - przysięgać, przysięgać;

puchnąć - puchnąć - puchnąć (spuchnąć) - puchnąć;

pływać - pływać - pływać - pływać;

huśtawka - huśtała się - huśtała się - huśtała się.

Czasowniki zaczynające się na t:

weź - weź - weź - weź, weź;

uczyć - uczyć - uczyć - uczyć się;

łza - rozdarta - rozdarta - złamać;

powiedz - powiedz - powiedz - powiedz, powiedz;

myśl - myśl - myśl - myśl;

rzuć - rzuć - rzuć - rzuć.

Czasowniki zaczynające się na w:

obudzić się - obudzić się (obudzić się) - obudzić się (obudzić się) - obudzić się, obudzić się;

nosić - nosić - nosić - nosić (ubrania);

splot - splot (tkany) - tkany (tkany) - splot;

wed - wed (ślubny) - wed (ślubny) - poślubić;

płacz - płakał - płakał - płacz;

mokry - mokry (zwilżony) - mokry (zwilżony) - mokry, nawilżający;

wygrana - wygrana - wygrana - wygrana;

wiatr - rana - rana - start (mechanizm);

pisać - pisać - pisać - pisać.

Mamy nadzieję, że po przeczytaniu artykułu język angielski stał się dla Ciebie nieco jaśniejszy.

Tutaj znajdziesz tabelę czasowników nieregularnych w języku angielskim z tłumaczeniem na rosyjski i transkrypcją, filmy na temat uczenia się i zapamiętywania czasowników nieregularnych, linki.

W języku angielskim istnieje specjalna kategoria czasowników, która nie przestrzega ogólnie przyjętych zasad tworzenia imiesłowu czasu przeszłego. Nazywa się je „źle”. W przeciwieństwie do czasowników „zwykłych”, do których dodaje się końcówkę –ed, aby utworzyć imiesłów czasu przeszłego, czasowniki te albo pozostają niezmienione, albo przybierają nietypowe formy, które nie zawsze są łatwe do zapamiętania. Na przykład:

połóż Połóż Połóż;
napędzany - napędzany - napędzany.

Jeśli pierwszy czasownik jest łatwy do nauczenia się i użycia w zdaniach, to drugiego trzeba się nauczyć bezpośrednio przez zapamiętywanie.

Skąd wzięły się takie trudności z niektórymi czasownikami? Naukowcy doszli do wniosku, że są to swego rodzaju „skamieniałości”, które pozostały w języku od czasów starożytnych. Podczas swojego rozwoju język angielski przejął wiele słów z innych języków europejskich, ale niektóre słowa pozostały niezmienione. Do tej kategorii należą czasowniki nieregularne.

Tabela czasowników nieregularnych w języku angielskim:

CZASOWNIK	CZAS PRZESZŁY PROSTY	IMIESŁÓW CZASU PRZESZŁEGO	TŁUMACZENIE
trwać [əbʌid]	siedziba [əbəud]	siedziba [əbəud]	znosić, znosić
powstać [ə"raiz]	powstał [ə"rəuz]	powstały [ə "riz (ə) n]	powstać, wystąpić
obudzić się [ə"weik]	obudził się [ə"wəuk]	obudzony [ə"wəukən]	Obudź się, obudź się
Być	były, były	został	Być
niedźwiedź	nudziarz	zrodzony	Noś, wyjmij
pokonać	pokonać	pobity ["bi:tn]	Pokonać
stać się	stał się	stać się	Stać się
zaczynać	Rozpoczęty	rozpoczęty	Wyruszać
trzymać	ujrzał	ujrzał	kontemplować, zob
schylać się	zgięty	zgięty	Schylać się
osierocić		pogrążony w żałobie / pogrążony w żałobie	pozbawić, zabrać
błagać		błagał / błagał	Proś, błagaj
oblężony	oblężony	oblężony	Otaczać
Zakład	Zakład	Zakład	Zakład
oferta	licytować / licytować	prośba	oferta, zamówienie
wiązać	zobowiązany	zobowiązany	wiązać
ugryzienie	fragment	ugryziony	Gryźć, dziobać
krwawić	krwawić	krwawić	Krwawić
cios	wiał	nadęty	Cios
przerwa	złamał	zepsuty ["brouk(e)n]	Przerwa
rasa	wychowany	wychowany	Rozmnażaj się, rozmnażaj
przynieść	przyniósł	przyniósł	Przynieść
zastraszanie ["braubi:t]	zastraszanie ["braubi:t]	zastraszanie ["braubi:tn]/ zastraszanie ["braubi:t]	Zastraszyć, zastraszyć
zbudować	wybudowany	wybudowany	Zbudować
oparzenie	spalony	spalony	oparzenie
pękać	pękać	pękać	Uciec
biust	złapany	złapany	zbankrutować, zbankrutować
kupić	kupił	kupił	Kupić
rzucać	rzucać	rzucać	Wyrzuć, wyrzuć
złapać	złapany	złapany	łapać, łapać, łapać
wybierać	wybrał [ʃəuz]	wybrany	Wybierać
rozszczepiać	rozszczep	rozszczep	Dzielić, ciąć
przylgnąć	przylgnął	przylgnął	trzymaj się, trzymaj się
odzież		ubrany / ubrany	Sukienka
przychodzić	wszedł	przychodzić	Przychodzić
koszt	koszt	koszt	Koszt
skradać się	wkradł się	wkradł się	Czołgać się
cięcie	cięcie	cięcie	Cięcie
umowa	rozdane	rozdane	Radzić sobie z
kopać	łuk	łuk	Kopać
obalić	obalony	obalony / obalony	Obalić
nurkować	gołąb	nurkował	nurkować, nurkować
Do	zrobił	zrobione	Do
rysować	rysował	pociągnięty	rysować, przeciągać
marzenie	marzenie	marzenie	Sen, drzemka
drink	pił	pijany	Drink
prowadzić	stado	napędzany ["napędzany]	prowadzić
mieszkać		mieszkał / mieszkał	mieszkać, mieszkać
jeść	zjadł	zjedzony ["i:tn]	Jeść
jesień	ściąć	upadły ["fɔ:lən]	Jesień
karmić	karmiony	karmiony	Karmić
czuć	filc	filc	Czuć
walka	walczył	walczył	Walka
znajdować	znaleziony	znaleziony	Znajdować
pasować	pasować	pasować	Dopasuj do rozmiaru
runo	uciekł	uciekł	Uciekaj, znikaj
rzucać	rzucony	rzucony	Rzucaj, rzucaj
latać	latał	poleciał	Latać
zakazać	zabronił	zabroniony	Zakazać
zrezygnować (zrzec się)	przyszły	przesądzone	Odmów, powstrzymaj się
prognoza ["fɔ:ka:st]	prognoza ["fɔ:ka:st]	prognoza ["fɔ:ka:st]	Przewidywać
przewidywać	przewidział	przewidywany	przewidzieć, przewidzieć
przepowiadać	przepowiedziane	przepowiedziane	przewidywać, przepowiadać
zapominać	zapomniałem	zapomniany	Zapominać
Wybacz	wybaczył	wybaczony	Przebaczyć
opuszczać	porzucił	opuszczony	odejdź, odejdź
zamrażać	mrożony	zamrożony ["frouzn]	Zamrażać
Dostawać	dostał	dostał	Odbierać
gildia	pozłacany	pozłacany	Gildia
dawać	dał	dany	dający
Iść	wszedł	stracony	Iść
mielić	grunt	grunt	mielić, mielić
rosnąć	wzrosła	dorosły	Rosnąć
powiesić	zawieszony	zawieszony	Powiesić
Posiadać	miał	miał	Mieć
słyszeć	usłyszał	usłyszał	Słyszeć
ukrywać	ukryty	ukryty ["ukryty]	Ukrywać
falowanie	falował / hodował	falował / hodował	Ciągnąć pchać
rąbać	ociosany	ociosany / ociosany /	Posiekać, pokroić
uderzyć	uderzyć	uderzyć	uderzyć w cel
ukrywać	ukryty	ukryty	ukryć, ukryć
trzymać	trzymany	trzymany	Trzymać
zraniony	zraniony	zraniony	Zraniony
wkładka [ɪnˈleɪ]	inkrustowane [ɪnˈleɪd]	inkrustowane [ɪnˈleɪd]	inwestować (pieniądze), inkrustować
wejście [ˈɪnpʊt]	wejście [ˈɪnpʊt]	wejście [ˈɪnpʊt]	wchodzić, wchodzić
przeplatać się [ɪntəˈwiːv]	przeplatać się [ɪntəˈwəʊv]	przeplatany [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Splot
trzymać	trzymane	trzymane	Zawierać
klęczeć	uklęknął	uklęknął	Klęczeć
robić na drutach	robić na drutach	robić na drutach	Dzianina, cholera
wiedzieć	wiedział	znany	Wiedzieć
położyć	położony	położony	umieścić
Ołów	prowadzony	prowadzony	Aktualności
pochylać się	pochylać się	pochylać się	Nachylenie
skok	skoczył	skoczył	Skacz skacz
uczyć się	nauczyli	nauczyli	Uczyć się
Zostawić	lewy	lewy	Wyjechać
pożyczać	pożyczony	pożyczony	pożyczyć
pozwalać	pozwalać	pozwalać	Pozwalać
kłamstwo	położyć	rozpostarty	Kłamstwo
światło	oświetlony	oświetlony	oświetlać
stracić	zaginiony	zaginiony	Stracić
robić	zrobiony	zrobiony	Produkować
mieć na myśli	oznaczał	oznaczał	Znaczyć
poznać	spotkał	spotkał	Poznać
błąd	pomylić	błędny	robić błędy
kosić	przeniósł	skoszone	Kosić, ciąć
przezwyciężyć [əʊvəˈkʌm]	przezwyciężyć [əʊvəˈkeɪm]	przezwyciężyć [əʊvəˈkʌm]	przezwyciężyć, przezwyciężyć
płacić	płatny	płatny	Płacić
błagać		błagał / błagał	Błagaj, pytaj
udowodnić	udowodnione	udowodniony	Udowodnić
umieścić	umieścić	umieścić	Umieścić
zrezygnować	zrezygnować	zrezygnować	wychodzić
Czytać	Czytać	Czytać	Czytać
przekaźnik	przekazany	przekazany	transmitować, transmitować
eliminować	eliminować	eliminować	zwolnić, zwolnić
jeździć	jechał	ujeżdżany ["ujeżdżany]	jeździć konno
pierścień	ranga	szczebel drabiny	Pierścień
wzrastać	Róża	zmartwychwstał ["rizn]	Wstawać
uruchomić	biegł	uruchomić	uruchomić
piła	przepiłowany	piłowane / piłowane	piłowanie, piłowanie
mowić	powiedział	powiedział	Mówić
Widzieć	piła	widziany	Widzieć
szukać	poszukiwany	poszukiwany	Szukaj
sprzedać	sprzedany	sprzedany	Sprzedać
wysłać	wysłano	wysłano	Wysłać
ustawić	ustawić	ustawić	Umieścić
szyć	szyte	szyty	Szyć
potrząsnąć [ʃeik]	potrząsnął [ʃuk]	wstrząśnięty ["ʃeik(ə)n]	Potrząsnąć
golić się [ʃeɪv]	ogolony [ʃeɪvd]	ogolony [ʃeɪvd] / ogolony [ʃeɪvən]	Golić się, golić się
ścinać [ʃɪə]	strzyżony [ʃɪəd]	strzyżony [ʃɪəd] / strzyżony [ʃɔ:n]	Ścinanie, cięcie
szopa [ʃed]	szopa [ʃed]	szopa [ʃed]	rozlać, przegrać
świecić [ʃaɪn]	świecić [ʃoʊn]	świecić [ʃoʊn]	Zabłyśnij, zabłyśnij
gówno	gówno	gówno	gówno
but [ʃu:]	obuty [ʃɒd]	obuty [ʃɒd]	But, but
strzelać [ʃu:t]	strzał [ʃɒt]	strzał [ʃɒt]	strzelać, robić zdjęcia
pokaż [ʃəu]	pokazał [ʃəud]	pokazane [ʃəun]	Pokazywać
kurczyć się [ʃriŋk]	skurczył się [ʃræŋk]	skurczony [ʃrʌŋk]	Zmniejszyć
zamknąć [ʃʌt]	zamknąć [ʃʌt]	zamknąć [ʃʌt]	Zamknąć
śpiewać	śpiewał	zaśpiewany	Śpiewać
zlew	zatonął, zatonął	zatopiony	Utopić
siedzieć	siedział	siedział	Siedzieć
zabić	obrót	zabity	Zabij zabij
spać	spałem	spałem	Spać
slajd	slajd	slajd	Slajd
temblak	zawieszony	zawieszony	odłożyć słuchawkę
poroniony płód		skradający się / skradający się	uciekać
szczelina	szczelina	szczelina	Ciach ciach
zapach	stynka	stynka	pachnieć, czuć
porazić	uderzyć	uderzony [ˈsmɪtn]	Uderz uderz
siać	zasiane	posiany	Siać
mówić	przemówił	mówione ["spouk(e)n]	Mówić
prędkość	przyspieszyć	przyspieszyć	Pospiesz się, biegnij
zaklęcie	orkisz	orkisz	Przeliterować
wydawać	zużyty	zużyty	Wydawać
rozlanie	rozlane	rozlane	Szopa
kręcić się	uprzedzony	uprzedzony	Zakręć, zakręć
spać	pluć / pluć	pluć / pluć	Pluć
podział	podział	podział	Dziel, łam
zepsuć	rozpieszczony	rozpieszczony	Zepsuć
rozpowszechnianie się	rozpowszechnianie się	rozpowszechnianie się	rozpowszechnianie się
wiosna	skoczył	resorowany	Skok
podstawka	stał	stał	Podstawka
ukraść	Ukradłem	skradziony ["stəulən]	Ukraść
stick	zablokowany	zablokowany	ukłucie
Żądło	ukąszony	ukąszony	Żądło
smród	cuchnąć	oszołomić	smród, smród
obsypać	posypane	porozrzucane	Posypać
krok	szedł	stąpający	Krok
strajk	uderzony	uderzony / uderzony	Bij, uderzaj
strunowy	strunowy	strunowy	sznurek, powiesić
usiłujący		dążyć / dążyć	spróbuj, spróbuj
nosić	przysięgał	przysięgły	przysięgać, przysięgać
pot		pot / pot	Pot
zamiatać	zmieciony	zmieciony	zamiatać
puchnąć	spuchnięty	spuchnięty ["swoul(e)n]	Puchnąć
pływać	pływał	pływać	Pływać
huśtać się	machnął	machnął	Kołysać
Brać	wziął	wzięty ["teik (ə) n]	Weź weź
uczyć	nauczał	nauczał	Uczyć się
łza	rozerwać	rozdarty	Łza
powiedzieć	powiedział	powiedział	Powiedzieć
myśleć [θiŋk]	myśl [θɔ:t]	myśl [θɔ:t]	Myśleć
rzucać [θrəu]	rzucił [θru:]	rzucony [θrəun]	Rzucić
pchnięcie [θrʌst]	pchnięcie [θrʌst]	pchnięcie [θrʌst]	pchnąć, pchnąć
nitka	stąpać	zdeptany	podeptać, zmiażdżyć
poddać się [ʌndəˈɡəʊ]	życie [ʌndə "wɛnt]	przeszedł [ʌndə"ɡɒn]	przeżyć, wytrzymać
rozumieć [ʌndə"stænd]	zrozumiałe [ʌndə"stud]	zrozumiałe [ʌndə"stud]	Zrozumieć
podejmować [ʌndəˈteɪk]	podjął [ʌndəˈtʊk]	[ʌndəteɪk(ə)n]	podejmować, czynić
cofnij ["ʌn"du:]	undid ["ʌn" dɪd]	cofnięte ["ʌn"dʌn]	Zniszcz, anuluj
zdenerwowany [ʌp"zestaw]	zdenerwowany [ʌp"zestaw]	zdenerwowany [ʌp"zestaw]	zdenerwowany, zdenerwowany
budzić	obudził	obudzony ["wouk(e)n]	Budzić się
nosić	nosił	noszony	Nosić
splot	tkane / tkane	tkane / tkane	Tkać, tkać
poślubić	wed / wedded ["wɛdɪd]	wed / wedded ["wɛdɪd]	Ożenić
płakać	płakał	płakał	Płakać
mokry	mokry	mokry	mokry
wygrać	wygrał	wygrał	Wygrać
wiatr	rana	rana	Kręcenie się
wycofać	wycofał się	wycofane	Usuń, usuń
wstrzymać	wstrzymane	wstrzymane	trzymać, schować
wytrzymać	wytrzymał	wytrzymał	wytrzymać, oprzeć się
pierścień	wyżęty	wyżęty	Ściśnij, przekręć
pisać	napisał	napisane ["ritn]	Pisać

Film o nauce i zapamiętywaniu nieregularnych czasowników angielskich:

Top 100 czasowników nieregularnych w języku angielskim.

W tym filmie autor analizuje najpopularniejsze czasowniki nieregularne w języku angielskim (top 100 opracowany przez siebie). Przykłady podano dla wszystkich czasowników nieregularnych, aktorstwa głosowego itp. Najczęściej używane czasowniki nieregularne są pierwsze, a następnie te rzadziej używane.

Wymowa czasowników nieregularnych w języku angielskim.

Brytyjskie nieregularne czasowniki angielskie. Autor umożliwia powtarzanie za nim, a tym samym doskonalenie poprawnej wymowy czasowników nieregularnych.

Nauka nieregularnych czasowników angielskich za pomocą rapu.

Ciekawy film do nauki nieregularnych czasowników angielskich nałożonych na rap.

Przykłady użycia czasowników nieregularnych:

1. Umiem pływać, kiedy I był pięć.	1. Umiałem pływać, gdy miałem pięć lat.
2. Piotr stał się przedsiębiorcą przez przypadek.	2. Piotr został przedsiębiorcą przez przypadek.
3. On wziął kolejny dzień wolny.	3. Wziął kolejny dzień wolny.
4. Oni miał dwa koty i pies.	4. Mieli dwa koty i jednego psa.
5. My zrobił wczoraj dużo pracy.	5. Wczoraj wykonaliśmy świetną robotę.
6. Jane zjadł ostatni kawałek ciasta.	6. Jane zjadła ostatni kawałek ciasta.
7. On dostał kolejną szansę na zdobycie jej serca.	7. Dostał kolejną szansę na zdobycie jej serca.
8. I dał mój stary rower synowi sąsiada.	8. Mój stary rower oddałem synowi sąsiada.
9. My wszedł zakupy do centrum handlowego dwa dni temu..	9. Dwa dni temu poszliśmy na zakupy do najbliższego centrum handlowego.
10. Ona zrobiony dość smaczny makaron.	10. Zrobiła całkiem smaczny makaron.
11. Czy ty kupił nowy samochód?	11. Czy kupiłeś nowy samochód?
12. Mamy napędzany aż do jej domu.	12. Jechaliśmy całą drogę do jej domu.
13. Ona jest dorosły tyle, odkąd ją ostatnio widzieliśmy.	13. Tak bardzo urosła, odkąd widzieliśmy ją po raz ostatni.
14. Czy kiedykolwiek ujeżdżany trójkołowiec?	14. Czy kiedykolwiek jeździłeś na trójkołowym rowerze?
15. Nie musisz powtarzać dwa razy zrozumiany.	15. Nie musisz powtarzać dwa razy, ponieważ wszystko jest jasne.
16. Ich pies ma ugryziony moja siostra dzisiaj.	16. Ich pies ugryzł dzisiaj moją siostrę.
17. Czy ty wybrany twój przyszły zawód?	17. Czy wybrałeś swój przyszły zawód?
18. Całkowicie zapomniany zadzwonić do Smithów.	18. Całkowicie zapomnieliśmy zadzwonić do Smithów.
19. Ja ukryty folder i teraz nie mogę go znaleźć.	19. Ukryłem folder i teraz nie mogę go znaleźć.
20. Było myśl być mu niezbędnym.	20. Wszyscy myśleli, że dobrze mu to zrobi.

Czasowniki nieregularne w języku angielskim (czasowniki nieregularne) to czasowniki tworzące formy czas przeszły prosty(czas przeszły prosty) i Imiesłów czasu przeszłego(imiesłowy czasu przeszłego) w szczególny sposób, to znaczy są wyjątkami od ogólnej zasady tworzenia tych form. Dlatego zwyczajowo zapamiętuje się czasowniki nieregularne i ich formy. Lista najczęściej występujących czasowników nieregularnych zawiera około 200 czasowników.

Z pomocą naszego serwisu możesz szybko znaleźć czasownik nieregularny, którego potrzebujesz. Wszystkie formy czasowników nieregularnych mają transkrypcję i wymowę. Bezokolicznik, czyli forma I czasownika, ma tłumaczenie na język rosyjski.

Istnieje również wiele czasowników w języku angielskim, które mogą być regularne lub nieregularne. W serwisie takie czasowniki są oznaczone gwiazdką. * i zawierają dodatkowe informacje dotyczące ich użycia we współczesnym języku angielskim.

Pomoc w formach czasowników

Formuję czasownik- to jest (bezokolicznik), czyli nieokreślona forma czasownika lub początkowa forma. Bezokolicznik w języku angielskim odpowiada rosyjskiemu forma nieokreślona czasownik, który odpowiada na pytania „Co robić? Co robić?": czytać — czytać. Cząstka Do jest cechą formalną bezokolicznika, ale bezokolicznik może być również użyty bez partykuły Do .

II forma czasownika jest formą (czasu Past Simple). Ta forma jest używana do tworzenia czasu przeszłego prostego: czytaj - czytaj, czytaj, czytaj; kupiony - kupiony, kupiony, kupiony.

III forma czasownika to forma (lub Participle II, imiesłowy bierne). Imiesłów angielski Czas przeszły odpowiada rosyjskiemu imiesłowowi biernemu czasu przeszłego: czytaj - czytaj, kupuj - kupuj. Forma III jest również używana do tworzenia czasów grupy Perfect (czasy dokonane) oraz do formowania