আপনার নিজের ভাষা শিখুন!: সবচেয়ে বিখ্যাত বহুভুজ। আন্তর্জাতিক ভাষা সম্মেলন বিশ্বের ক্ষুদ্রতম বহুভুজ
কেন গির্জা তাদের বাঁক এ পুড়িয়ে দিল? বিদেশী ভাষার দক্ষতার পাঁচটি ডিগ্রি রয়েছে। প্রথম এবং সর্বনিম্ন একটি অভিধান সঙ্গে পড়া হয়. কিন্তু এটি পলিগ্লোটের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়... বিদেশী শব্দের একাডেমিক অভিধান অনুসারে, POLYGLOT (গ্রীক পলিগ্লোটস থেকে - "বহুভাষী") এমন একজন ব্যক্তি যিনি অনেক ভাষায় কথা বলেন। কিন্তু অনেকেই কয়জন? পলিগ্লোটরা নিজেরাই বিশ্বাস করে যে স্থানীয় ভাষা ছাড়াও, আপনাকে কমপক্ষে চারটি ভাষা পুরোপুরি জানতে হবে: এগুলিকে একেবারে অবাধে এবং পছন্দসইভাবে উচ্চারণ ছাড়াই বলুন, শব্দযুক্ত বক্তৃতা এবং লিখিত পাঠ্য যথাসম্ভব নির্ভুলভাবে অনুবাদ করুন, দক্ষতার সাথে এবং স্পষ্টভাবে লিখুন।
কয়টি ভাষা শেখা যায়?
কিংবদন্তি বলে যে বুদ্ধ দেড়শ ভাষায় কথা বলতেন, এবং মোহাম্মদ বিশ্বের সমস্ত ভাষা জানতেন। অতীতের সবচেয়ে বিখ্যাত বহুভুজ, যার ক্ষমতা বেশ নির্ভরযোগ্যভাবে প্রমাণিত, গত শতাব্দীতে বাস করত - কার্ডিনাল জিউসেপ ক্যাসপার মেজোফ্যান্টি, ভ্যাটিকান লাইব্রেরির কিউরেটর (1774 - 1849)
তার জীবদ্দশায় মেজোফান্টি সম্পর্কে কিংবদন্তি ছিল। প্রধান ইউরোপীয় ভাষা ছাড়াও, তিনি এস্তোনিয়ান, লাটভিয়ান, জর্জিয়ান, আর্মেনিয়ান, আলবেনিয়ান, কুর্দি, তুর্কি, ফার্সি এবং আরও অনেক কিছু জানতেন। এটা বিশ্বাস করা হয় যে তিনি একশো চৌদ্দটি ভাষা এবং বাহাত্তরটি "উপভাষা" থেকে অনুবাদ করেছেন, পাশাপাশি কয়েক ডজন উপভাষা থেকে। তিনি ষাটটি ভাষায় সাবলীল ছিলেন, প্রায় পঞ্চাশটি ভাষায় কবিতা ও এপিগ্রাম লিখেছেন। একই সময়ে, কার্ডিনাল কখনও ইতালির বাইরে ভ্রমণ করেননি এবং এই অকল্পনীয় সংখ্যক ভাষা নিজে থেকেই অধ্যয়ন করেন।
আমি সত্যিই এই ধরনের অলৌকিক ঘটনা বিশ্বাস করি না. অধিকন্তু, গিনেস বুক অফ রেকর্ডস দাবি করে যে মেজোফান্টি শুধুমাত্র 26 বা সাতাশটি ভাষায় সাবলীল ছিলেন।
এক দিন মেজোফান্টিজিজ্ঞাসা করলেন: "একজন ব্যক্তি কতটি ভাষা জানতে পারে?" তিনি উত্তর দিলেন, "প্রভু ঈশ্বর যত ইচ্ছা।" তার সময়ে, তারা এখনও ফিনিশ ছাত্রের ভাগ্যের কথা মনে রেখেছে, যাকে চেষ্টা করা হয়েছিল এবং এই সত্যের জন্য পুড়িয়ে মারা হয়েছিল যে তিনি ... "অবিশ্বাস্য গতির সাথে অধ্যয়ন করেছিলেন বিদেশী ভাষাযা অশুভ আত্মার সাহায্য ছাড়া অসম্ভব।"
সেই থেকে কালের নদীতে অনেক জল বয়ে গেছে। পৃথিবী বদলে গেছে। পলিগ্লটদের আর মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয় না। কিন্তু এই ধরনের আশ্চর্যজনক ঘটনার প্রতি আমাদের সমসাময়িক অনেকের মনোভাব এখনও কুসংস্কারপূর্ণ অনুমানকে উন্মোচন করে। বিজ্ঞান এখনও পলিগ্লটের ধাঁধার সারমর্মে প্রবেশ করতে পারেনি, একটি ধাঁধা যা আমাদের সকলকে উদ্বিগ্ন করে।
মধ্যে বহুভুজ ছিল সোভিয়েত রাশিয়া, সামান্য যদিও. এখানে দুটি উদাহরণ আছে।
পিপলস কমিসার অফ এডুকেশন আনাতোলি ভ্যাসিলিভিচ লুনাচারস্কি, যখন তিনি একাডেমি অফ সায়েন্সেসের পূর্ণ সদস্য নির্বাচিত হন, তখন তিনি তার বক্তৃতাটি রাশিয়ান ভাষায় শুরু করেন, জার্মান, ফরাসি, ইংরেজি, ইতালীয় ভাষায় অব্যাহত রাখেন এবং ঐতিহ্য অনুসারে, ক্লাসিক্যাল ল্যাটিনে শেষ করেন।
প্রথম ডেপুটি ডিজারজিনস্কি এবং ওজিপিইউ এর চেয়ারম্যান ব্যাচেস্লাভ রুডলফোভিচ মেনজিনস্কিতিনি রাশিয়ান ছাড়াও আরও তেরোটি ভাষা জানতেন এবং জার্মান, ইংরেজি, ফরাসি এবং ইতালীয় ভাষায় পারদর্শী ছিলেন। Dzerzhinsky নিজে তিনটি বিদেশী ভাষা জানতেন, যার মধ্যে একটি ছিল রাশিয়ান, যা তিনি উচ্চারণ ছাড়াই বলতেন এবং সঠিকভাবে লিখেছেন (পোলিশ ছিল তার মাতৃভাষা)।
যাইহোক, প্রাক-বিপ্লবী জিমনেসিয়াম সম্পর্কে: সেখানে দুটি বিদেশী ভাষা শেখানো হয়েছিল এবং ক্লাসিক্যাল স্কুলে - ল্যাটিন এবং গ্রীকও। এবং তারা শিখিয়েছে, আমাকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে, বেশ ভাল।
পরে লেনিন, যারা তিনটি বিদেশী ভাষায় কথা বলতেন, সোভিয়েত রাষ্ট্রের কয়েকজন নেতা রাশিয়ান বাদে অন্তত এক বা দুটি ভাষা জানতেন। স্ট্যালিন জর্জিয়ান ভাষা জানতেন, আবখাজিয়ান বলতে পারতেন। ক্রুশ্চেভ একবার গর্ব করেছিলেন যে তিনি জানেন ইউক্রেনীয় ভাষা. আন্দ্রোপভ ইংরেজি জানতেন। চেরনেঙ্কো এবং রাশিয়ান ভাষায় একরকম ব্যাখ্যা করেছিলেন।
এবং এখন, আফসোস, সেখানে, বা সরকারে বা রাজ্য ডুমাতে কোনও বহুভুজ নেই। অবশ্যই, দুই বা তিন ডজন লোক আছে যারা বিভিন্ন মাত্রায় বিদেশী ভাষায় কথা বলে: উদাহরণস্বরূপ, এলডিপিআরের নেতা ভ্লাদিমির ঝিরিনোভস্কিতিনটি বিদেশী ভাষা জানেন, এবং প্রথম উপ-প্রধানমন্ত্রী আনাতোলি চুবাইস বেশ শালীন ইংরেজিতে কথা বলেন, কিন্তু তারা বাস্তব বহুভুজ থেকে অনেক দূরে।
বিদেশী ভাষার জ্ঞান দীর্ঘকাল ধরে উচ্চ সংস্কৃতির একটি অপরিহার্য বৈশিষ্ট্য হিসাবে বিবেচিত হয়েছে। অনেক ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব, কূটনীতিক এবং জেনারেলরা বিভিন্ন বিদেশী ভাষায় সাবলীল ছিলেন। এটা খুব কম লোকই জানে বোহদান খমেলনিটস্কিপাঁচটি ভাষায় কথা বলত। সম্রাজ্ঞী ক্যাথরিন দ্বিতীয়, তার স্থানীয় জার্মান এবং রাশিয়ান ছাড়াও, তিনি আরও তিনটি ভাষায় সাবলীল ছিলেন।
বিজ্ঞানী এবং লেখকদের মধ্যে বহু বহুবর্ণ ছিল। আলেকজান্ডার গ্রিবয়েডভতার যৌবন থেকে তিনি ফরাসি, জার্মান, ইংরেজি এবং ইতালীয় ভাষায় কথা বলতেন, ল্যাটিন এবং গ্রীক অধ্যয়ন করেছিলেন। পরে তিনি ফার্সি, আরবি ও তুর্কি ভাষা আয়ত্ত করেন।
লেখক সেনকোভস্কি (ব্যারন ব্রাম্বিয়াস) একজন সুপরিচিত বহুভুজ ছিলেন: পোলিশ এবং রাশিয়ান ছাড়াও, তিনি আরবি, তুর্কি, ফরাসি, জার্মান, ইংরেজি, ইতালীয়, আইসল্যান্ডিক, বাস্ক, ফার্সি, আধুনিক গ্রীক ভাষাও জানতেন। মঙ্গোলিয়ান এবং চীনা অধ্যয়ন.
কল্পিত ক্রিলোভতিনি ফরাসি, ইতালীয় এবং জার্মান ভাষায় সাবলীল ছিলেন। পরে তিনি প্রাচীন গ্রীক ভাষা শিখেছিলেন। পড়াশুনা করেছে ইংরেজী ভাষা.
লেভ টলস্টয়তিনি ইংরেজি, ফরাসি এবং জার্মান ভাষায় সাবলীল ছিলেন, ইতালীয়, পোলিশ, চেক এবং সার্বিয়ান ভাষায় সাবলীল ছিলেন। তিনি গ্রীক, ল্যাটিন, ইউক্রেনীয়, তাতার, চার্চ স্লাভোনিক জানতেন, হিব্রু, তুর্কি, ডাচ, বুলগেরিয়ান এবং অন্যান্য ভাষা শিখতেন।
নিকোলে চেরনিশেভস্কিইতিমধ্যে 16 বছর বয়সে তিনি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে নয়টি ভাষা অধ্যয়ন করেছিলেন: ল্যাটিন, প্রাচীন গ্রীক, ফার্সি, আরবি, তাতার, হিব্রু, ফরাসি, জার্মান এবং ইংরেজি।
স্বভাবতই, অনেক ভাষাবিদই ভাষায় পারদর্শী ছিলেন। বিদেশী ভাষাবিদদের মধ্যে, সবচেয়ে বড় বহুভুজ ছিল, দৃশ্যত, , রাসমাস খ্রিস্টান রাস্ক, কোপেনহেগেন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ড. তিনি কথা বলেছেন দুইশত ত্রিশটি ভাষাএবং তাদের কয়েক ডজনের জন্য অভিধান এবং ব্যাকরণ সংকলিত।
জার্মান বিজ্ঞানী জোহান মার্টিন শ্লেয়ার,উদ্ভাবিত ভোলাপুক - ভাষাআন্তর্জাতিক যোগাযোগ, এস্পেরান্তোর পূর্বে, একচল্লিশটি ভাষা জানত।
প্রফেসর রাস্ক (1787 - 1832), স্যার জন বোরিং (1792 - 1872) এবং নিউজিল্যান্ডের ডক্টর হ্যারল্ড উইলিয়ামস (1876 - 1928) দ্বারা 28টি ভাষায় সাবলীলভাবে কথা বলা হয়েছিল।
আমাদের চারপাশে পলিগ্লট
বেলজিয়ান জোহান ভান্দেওয়ালেএই বছর তিনি মাত্র 36 বছর বয়সী, কিন্তু তিনি ইতিমধ্যেই তার দেশের বাইরে একটি অসামান্য বহুভুজ হিসাবে পরিচিত: তিনি একত্রিশটি ভাষা জানেন। বিদেশী ভাষার অধ্যয়নের ক্ষেত্রে ব্যতিক্রমী কৃতিত্বের জন্য, একটি বিশেষ ইউরোপীয় জুরি, যার মধ্যে সুপরিচিত পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষাবিদ অন্তর্ভুক্ত ছিল, বেলজিয়ানকে সম্মানসূচক "ব্যাবিলন পুরস্কার" প্রদান করে।
ইতালীয় ভাষাবিজ্ঞানের অধ্যাপক আলবার্তো তালনাভানিসমস্ত ইউরোপীয় ভাষায় সাবলীল। তিনি বিশ্বের পঞ্চাশটি বিজ্ঞান একাডেমির সদস্য। ইতিমধ্যে 12 বছর বয়সে, ভবিষ্যতের বহুভুজ সাতটি ভাষায় কথা বলেছিল। 22 বছর বয়সে, তিনি তার স্নাতক ডিগ্রি লাভ করেন বোলোগনা বিশ্ববিদ্যালয়. তখন তিনি পনেরটি ভাষা জানতেন। প্রতি বছর একজন রোমান অধ্যাপক দুই-তিনটি ভাষা আয়ত্ত করেন! একটি ভাষাগত কংগ্রেসে (1996 সালে) তিনি পঞ্চাশটি ভাষায় অভিবাদন প্রদান করেছিলেন।
একজন দোভাষী বুদাপেস্টে থাকেন এবং লেখক কাতো লম্ব, যা রাশিয়ান, ইংরেজি, জার্মান, স্প্যানিশ, ইতালীয়, ফ্রেঞ্চ, পোলিশ, চীনা এবং জাপানি ভাষায় সাবলীল এবং আরও ছয়টি ভাষা থেকে শৈল্পিক ও প্রযুক্তিগত পাঠ্য অনুবাদ করে। সবচেয়ে মজার বিষয় হল কাতো লম্ব সব ভাষাই বেশ শিখেছেন যৌবনএবং অল্প সময়ের মধ্যে। স্প্যানিশ, উদাহরণস্বরূপ, তিনি মাত্র এক মাসে শিখেছিলেন. জিমন্যাসিয়ামে, তাকে ভাষাগত মধ্যপন্থী এবং সাধারণত একজন অক্ষম ছাত্রী হিসাবে বিবেচনা করা হত।
যুক্তরাজ্যে, আজ একটি অতুলনীয় বহুভুজ বিবেচনা করা যেতে পারে সাংবাদিক হ্যারল্ড উইলিয়ামসকে জানে আশিটি ভাষা. মজার ব্যাপার হল, হ্যারল্ড যখন মাত্র এগারো বছর বয়সে গ্রীক, ল্যাটিন, হিব্রু, ফ্রেঞ্চ এবং জার্মান শিখেছিলেন।
ইংরেজিতে গিনেস বুক অফ রেকর্ডসের একটি নতুন ভলিউম প্রকাশিত হয়েছে।
1997 সালের জন্য গ্রহের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বহুভুজচল্লিশ হিসাবে স্বীকৃত জিয়াদ ফওজি, লেবানিজ বংশোদ্ভূত একজন ব্রাজিলিয়ান যিনি মালিক পঞ্চাশ আট ভাষা. তার অসামান্য ক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও, সেনর ফাওজি একজন অত্যন্ত বিনয়ী ব্যক্তি। সাও পাওলো বিশ্ববিদ্যালয়ে বিনয়ীভাবে বিদেশী ভাষা পড়ান। বিনয়ী অনুবাদ করে। 58টি ভাষার যেকোনো একটি থেকে। আর সে একশত থেকে অনুবাদ করতে চায়। এবং - যে কারো থেকে কারো কাছে। এখন তিনি তার উপাদান দ্রুত আত্তীকরণের পদ্ধতি ব্যবহার করে প্রকাশের জন্য বিভিন্ন ভাষায় পাঠ্যপুস্তক প্রস্তুত করছেন।
উল্লেখযোগ্য পলিগ্লট
জন পল II -ধর্মযাজক. সাবলীলভাবে কথা বলেছেন 10টি ভাষাএছাড়াও, তিনি আরও কয়েকটি ভাষা জানতেন।
রিচার্ড ফ্রান্সিস বার্টন- ব্রিটিশ পর্যটক, লেখক, কবি, অনুবাদক, নৃতাত্ত্বিক, ভাষাবিদ, সম্মোহনবিদ, তলোয়ারধারী এবং কূটনীতিক, যিনি কিছু অনুমান অনুসারে, বিভিন্ন ভাষা পরিবারের অন্তর্গত 29টি ভাষার মালিক ছিলেন।
ডলফ লুন্ডগ্রেন- অভিনেতা এবং ক্রীড়াবিদ, ফিনিশ, জাপানি এবং রাশিয়ান সহ 9টি ভাষা জানেন।
ওসিপ বোরিসোভিচ রুমার- রাশিয়ান কবি-অনুবাদক, জানতেন 26টি ভাষাএবং আন্তঃরেখায় অনুবাদ করেননি।
আনাতোলি ওভস্যাননিকভ- রাশিয়ান, সোভিয়েত অনুবাদক, আন্তর্জাতিক সাংবাদিক, রাজনৈতিক পর্যবেক্ষক, 43 টি ভাষায় কথা বলেছেন।
পল রোবসন- গায়ক এবং অভিনেতা, গান গেয়েছেন এবং 20 টিরও বেশি ভাষায় কথা বলেছেন।
ইউসুফ-খাদজি সাফারভ- XIX শতাব্দীর চেচেন প্রকৌশলী-স্থপতি, আইনজীবী, ধর্মতত্ত্ববিদ, নিজামের অন্যতম সহ-লেখক। তিনি 12টি ভাষায় কথা বলতেন।
ভ্যাসিলি ইভানোভিচ ভোডোভোজভ- রাশিয়ান শিক্ষক, অনুবাদক এবং শিশুদের লেখক, 10 টি ভাষা জানতেন।
আলেকজান্দ্রা মিখাইলোভনা কোলোনতাই- আন্তর্জাতিক এবং রাশিয়ান বিপ্লবী সমাজতান্ত্রিক আন্দোলনের কর্মী, নারীবাদী, প্রচারক, কূটনীতিক; ইংরেজি, জার্মান, ফ্রেঞ্চ, সুইডিশ, নরওয়েজিয়ান, ফিনিশ এবং অন্যান্য বিদেশী ভাষায় কথা বলত।
অস্ট্রোভস্কি, আলেকজান্ডার মার্কোভিচ- জার্মান গণিতবিদ, জার্মানিতে থাকতেন, 5টি ভাষা জানতেন।
সেরেব্রেনিকভ, বরিস আলেকজান্দ্রোভিচ- সোভিয়েত ভাষাবিদ।
ডলগোপোলস্কি, অ্যারন বোরিসোভিচ - সোভিয়েত (তৎকালীন ইসরায়েলি) ভাষাবিদ।
জালিজন্যাক, আন্দ্রেই আনাতোলিভিচ - রাশিয়ান ভাষাবিদ।
ডাইবো, ভ্লাদিমির আন্তোনোভিচ - রাশিয়ান ভাষাবিদ।
স্টারোস্টিন সের্গেই আনাতোলিভিচ - রাশিয়ান ভাষাবিদ, 40 টি ভাষায় কথা বলতেন।
জার্মান ভাষায় কবিতার অনুবাদক বরিস লভোভিচ ব্রেইনিন (সেপ ওস্টেরেইচার) 15টি ভাষায় সাবলীল (কথন, লিখেছেন) ছিলেন, 26টি ভাষা থেকে আন্তঃরেখা ছাড়াই অনুবাদ করা হয়েছে।
কেন গির্জা তাদের বাঁক এ পুড়িয়ে দিল? বিদেশী ভাষার দক্ষতার পাঁচটি ডিগ্রি রয়েছে। প্রথম এবং সর্বনিম্ন একটি অভিধান সঙ্গে পড়া হয়. কিন্তু এটি পলিগ্লোটের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়... বিদেশী শব্দের একাডেমিক অভিধান অনুসারে, POLYGLOT (গ্রীক পলিগ্লোটস থেকে - "বহুভাষী") এমন একজন ব্যক্তি যিনি অনেক ভাষায় কথা বলেন। কিন্তু অনেকেই কয়জন? পলিগ্লোটরা নিজেরাই বিশ্বাস করে যে স্থানীয় ভাষা ছাড়াও, আপনাকে কমপক্ষে চারটি ভাষা পুরোপুরি জানতে হবে: এগুলিকে একেবারে অবাধে এবং পছন্দসইভাবে উচ্চারণ ছাড়াই বলুন, শব্দযুক্ত বক্তৃতা এবং লিখিত পাঠ্য যথাসম্ভব নির্ভুলভাবে অনুবাদ করুন, দক্ষতার সাথে এবং স্পষ্টভাবে লিখুন।
কয়টি ভাষা শেখা যায়?
কিংবদন্তি বলে যে বুদ্ধ দেড়শ ভাষায় কথা বলতেন, এবং মোহাম্মদ বিশ্বের সমস্ত ভাষা জানতেন। অতীতের সবচেয়ে বিখ্যাত বহুভুজ, যার ক্ষমতা বেশ নির্ভরযোগ্যভাবে প্রমাণিত, গত শতাব্দীতে বাস করতেন - ভ্যাটিকান লাইব্রেরির রক্ষক, কার্ডিনাল জিউসেপ ক্যাস্পার মেজোফ্যান্টি (1774 - 1849)
তার জীবদ্দশায় মেজোফান্টি সম্পর্কে কিংবদন্তি ছিল। প্রধান ইউরোপীয় ভাষা ছাড়াও, তিনি এস্তোনিয়ান, লাটভিয়ান, জর্জিয়ান, আর্মেনিয়ান, আলবেনিয়ান, কুর্দি, তুর্কি, ফার্সি এবং আরও অনেক কিছু জানতেন। এটা বিশ্বাস করা হয় যে তিনি একশো চৌদ্দটি ভাষা এবং বাহাত্তরটি "উপভাষা" থেকে অনুবাদ করেছেন, পাশাপাশি কয়েক ডজন উপভাষা থেকে। তিনি ষাটটি ভাষায় সাবলীল ছিলেন, প্রায় পঞ্চাশটি ভাষায় কবিতা ও এপিগ্রাম লিখেছেন। একই সময়ে, কার্ডিনাল কখনও ইতালির বাইরে ভ্রমণ করেননি এবং এই অকল্পনীয় সংখ্যক ভাষা নিজে থেকেই অধ্যয়ন করেন।
আমি সত্যিই এই ধরনের অলৌকিক ঘটনা বিশ্বাস করি না. অধিকন্তু, গিনেস বুক অফ রেকর্ডস দাবি করে যে মেজোফান্টি মাত্র 26 বা সাতাশটি ভাষায় সাবলীল ছিলেন। বায়রন বিখ্যাত কার্ডিনাল সম্পর্কে লিখেছেন:
"... এটি একটি ভাষাগত অলৌকিক ঘটনা, একটি সর্বজনীন অনুবাদক হওয়ার জন্য তার ব্যাবিলনীয় মহামারীর সময় বেঁচে থাকা উচিত ছিল। আমি এটি এমন সমস্ত ভাষায় পরীক্ষা করেছি যেগুলির মধ্যে আমি অন্তত একটি অভিশাপ শব্দ জানি। , তাই সে আমাকে এতটাই আঘাত করেছিল যে আমি ইংরেজিতে শপথ করতে প্রস্তুত ছিলাম"।
একবার মেজোফান্টিকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: "একজন ব্যক্তি কতটি ভাষা জানতে পারে?" তিনি উত্তর দিলেন, "প্রভু ঈশ্বর যত ইচ্ছা।" তার সময়ে, তারা এখনও একজন ফিনিশ ছাত্রের ভাগ্যের কথা মনে রেখেছে যাকে চেষ্টা করে পুড়িয়ে মারা হয়েছিল কারণ সে ... "অবিশ্বাস্য গতিতে বিদেশী ভাষা শিখেছিল, যা অশুভ আত্মার সাহায্য ছাড়া অসম্ভব।"
অন্যান্য সূত্রগুলি ইঙ্গিত করে যে ইতিহাসে প্রথম পরিচিত বহুভুজ ছিল পন্টাসের রাজা মিথ্রিডেটস VI ইউপেটর। তার বহুজাতিক সেনাবাহিনীর সাথে, তিনি দীর্ঘ সময় ধরে এবং সফলভাবে রোমান সাম্রাজ্যের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন। তারা বলে যে মিথ্রিডেটস 22টি ভাষা জানতেন, যেখানে তিনি তার বিষয়ের বিচার করেছিলেন। অতএব, অনেক ভাষায় সমান্তরাল পাঠ্য সহ সংস্করণ (বিশেষত বাইবেল)
"মিট্রিডেটস" বলা হয়।
প্রাচীনকালের সবচেয়ে বিখ্যাত মহিলা বহুভুজ ছিলেন ক্লিওপেট্রা (69-30 খ্রিস্টপূর্ব), শেষ রানীমিশর। "তার কণ্ঠের খুব শব্দগুলি কানকে আদর করে এবং আনন্দিত করেছিল, এবং ভাষাটি একটি বহু-তারিংযুক্ত যন্ত্রের মতো ছিল, যে কোনও সুরে সহজেই সুর করা যায় - যে কোনও উপভাষায়, যাতে খুব কম বর্বরের সাথে তিনি দোভাষীর মাধ্যমে কথা বলতেন এবং প্রায়শই তিনি নিজেই অপরিচিতদের সাথে কথা বলেছেন - ইথিওপিয়ান, ট্রোগ্লোডাইটস, ইহুদি, আরব, সিরিয়ান, মেডিস, পার্থিয়ানরা ... তারা বলে যে তিনি আরও অনেক ভাষাও অধ্যয়ন করেছিলেন, যখন তার আগে শাসন করা রাজারা মিশরীয়ও জানতেন না ... "(প্লুটার্ক) , অ্যান্টনি, 27)। গ্রীক এবং ল্যাটিনের সাথে একসাথে, ক্লিওপেট্রা কমপক্ষে 10 টি ভাষা জানতেন।
কাতো লম্ব একজন অনুবাদক, লেখক, বিশ্বের প্রথম যুগপত দোভাষীদের একজন। তিনি 16টি ভাষা জানতেন। তিনি যে ভাষায় কথা বলতেন তার মধ্যে ছিল: ইংরেজি, বুলগেরিয়ান, ড্যানিশ, হিব্রু, স্প্যানিশ, ইতালিয়ান, চাইনিজ, ল্যাটিন, জার্মান, পোলিশ, রোমানিয়ান, রাশিয়ান, স্লোভাক, ইউক্রেনীয়, ফ্রেঞ্চ, জাপানিজ। একই সময়ে, তিনি ইতিমধ্যেই একজন প্রাপ্তবয়স্ক এবং একজন দক্ষ ব্যক্তি এবং খুব অল্প সময়ের মধ্যে সমস্ত ভাষা শিখেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, স্প্যানিশ শিখতে তার মাত্র এক মাস লেগেছিল। এই সমস্ত কিছুর সাথে, জিমনেসিয়ামে অধ্যয়ন করার সময়, কাতোকে কোনওভাবেই একজন দক্ষ ছাত্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়নি এবং এমনকি ভাষাগত মধ্যপন্থী হিসাবেও পরিচিত ছিল।
তিনি যেমন তার স্মৃতিচারণে লিখেছেন, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তিনি একটি অভিধান সহ প্রবন্ধ পড়ে গোপনে রাশিয়ান ভাষা শিখেছিলেন। এন ভি গোগোল. কখন সোভিয়েত সেনাবাহিনীদখলকৃত হাঙ্গেরি, সোভিয়েত সামরিক প্রশাসনে অনুবাদক হিসেবে কাজ করেছেন।
তিনি সারা জীবন ভাষা অধ্যয়ন চালিয়ে যান। আমি 9 বা 10টি ভাষায় ব্যাখ্যায় নিযুক্ত ছিলাম, প্রযুক্তিগত সাহিত্য অনুবাদ করেছি, 6টি ভাষায় নিবন্ধ লিখেছি। তার বইয়ে "আমি কিভাবে ভাষা শিখি"একটি বিদেশী ভাষা অধ্যয়নের জন্য প্রস্তুতি এবং প্রকৃতপক্ষে ভাষা আয়ত্ত করার তার পদ্ধতির রূপরেখা দিয়েছেন।
বিজ্ঞানী এবং লেখকদের মধ্যেও বহু বহুবর্ণ ছিল।.
লেভ টলস্টয়ইংরেজি, ফ্রেঞ্চ এবং জার্মান সহ প্রায় 15 টি ভাষা জানতেন, তিনি সহজেই পোলিশ, চেক এবং ইতালীয় পড়তে পারতেন। এছাড়াও, তিনি গ্রীক, ল্যাটিন, তাতার, ইউক্রেনীয় এবং চার্চ স্লাভোনিক জানতেন এবং ডাচ, তুর্কি, হিব্রু, বুলগেরিয়ান এবং অন্যান্য ভাষাও অধ্যয়ন করেছিলেন।
আলেকজান্ডার গ্রিবয়েডভমহান নাট্যকার, কূটনীতিক 9টি ভাষা জানতেন। তার যৌবন থেকে, তিনি জার্মান, ফরাসি, ইতালীয় এবং ইংরেজিতে কথা বলতেন, গ্রীক এবং ল্যাটিন অধ্যয়ন করেছিলেন। পরে তিনি ফার্সি, আরবি ও তুর্কি ভাষা আয়ত্ত করেন। কাল্পনিক ক্রিলোভ ফরাসি, ইতালীয় এবং জার্মান খুব ভাল জানতেন। তারপর তিনি প্রাচীন গ্রীক শিখেছিলেন, এবং ইংরেজিও অধ্যয়ন করেছিলেন।
বিখ্যাত রাশিয়ান বহুভুজ:
ব্যাচেস্লাভ ইভানভ, ফিলোলজিস্ট, নৃতত্ত্ববিদ - প্রায় 100টি ভাষা
সের্গেই খালিপভ, সহযোগী অধ্যাপক, স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ফিলোলজি বিভাগ, সেন্ট পিটার্সবার্গ স্টেট ইউনিভার্সিটি - 44টি ভাষা
ইউরি সালোমাহিন, মস্কো সাংবাদিক - 38 টি ভাষা
এভজেনি চেরনিয়াভস্কি, ফিলোলজিস্ট, যুগপত দোভাষী - 38টি ভাষা
দিমিত্রি পেট্রোভ, অনুবাদক, মস্কো ভাষাবিদ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রভাষক - 30 টি ভাষা
উইলি মেলনিকভ একজন রাশিয়ান পলিগ্লট, ইনস্টিটিউট অফ ভাইরোলজির গবেষক, যিনি 100 টিরও বেশি ভাষায় কথা বলেন। গিনেস বুক অফ রেকর্ডসের মনোনীত। তিনি ফটোগ্রাফি, অঙ্কন, স্থাপত্য, ইতিহাস, স্পেলোলজির প্রতি অনুরাগী।
যে ব্যক্তি বহু ভাষায় কথা বলে তাকে বলা হয়। মানবজাতির ইতিহাসে বহুভাষী লোকের উদাহরণ রয়েছে যারা কেবল কথা বলে না মাতৃভাষা, কিন্তু আরও অনেক বিদেশী ভাষা, উপভাষা এবং ক্রিয়াবিশেষণে কথা বলা, অনুবাদ করা, পড়া।
প্রথম বহুভুজটি ছিল পন্টাসের রাজা - মিথ্রিডেটস VI ইউপেটর। তার অস্ত্রাগারে 22টি বিদেশী ভাষা ছিল, সেগুলি ব্যবহার করে তিনি তার প্রজাদের উপর শাসন করেছিলেন। তাঁর সম্মানে, "মিত্রিডেটস"কে অনেক বিদেশী ভাষায় সমান্তরাল পাঠ্য সহ প্রকাশনা বলা হয়।
ইতিহাসের সবচেয়ে বিখ্যাত এবং অসামান্য পলিগ্লট হল জিউসেপ মেজোফ্যান্টি (1774-1849) - একজন ছুতারের ছেলে, যিনি একজন কার্ডিনাল হয়েছিলেন, ভ্যাটিকান লাইব্রেরির রক্ষক। তিনি কখনই তার জন্মস্থান ইতালি ছেড়ে যাননি, এবং একই সময়ে তিনি 60 টিরও বেশি ভাষায় সাবলীল ছিলেন এবং 114টি বিদেশী ভাষা থেকে অনুবাদ করেছিলেন! তিনি নিজে থেকেই সব ভাষা শিখেছেন। এমনকি তার জীবদ্দশায়ও মেজোফানিকে নিয়ে অনেক কিংবদন্তি রচিত হয়েছিল।
প্রাচীনকালের সবচেয়ে বিশিষ্ট মহিলা বহুভুজ ছিলেন শেষ মিশরীয় রানী ক্লিওপেট্রা (69-30 BC)। অপরিচিতদের সাথে কথোপকথনে, রানী অনুবাদকদের পরিষেবা ব্যবহার করেননি, কথোপকথনে কিছু বর্বরের সাথে তিনি তৃতীয় পক্ষকে আকৃষ্ট করেছিলেন। ক্লিওপেট্রা অন্তত ১০টি বিদেশী ভাষায় কথা বলতেন।
বিদেশী ভাষাবিদদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত বহুভুজ ছিলেন ডেনিশ অধ্যাপক এবং ভাষাবিদ রাসমাস ক্রিশ্চিয়ান রাস্ক (1787-1832), যিনি 230টি ভাষায় কথা বলতেন! রাস্ক কয়েক ডজন বিদেশী ভাষার জন্য অনেক অভিধান এবং ব্যাকরণ সংকলন করেছেন, তুলনামূলক ঐতিহাসিক ভাষাতত্ত্ব এবং ইন্দো-ইউরোপীয় গবেষণার প্রতিষ্ঠাতা।
রাশিয়ান বিজ্ঞানী এবং লেখকদের মধ্যেও বহু বহুবর্ণ রয়েছে। ইভান ক্রিলোভ 5টি বিদেশী ভাষায় কথা বলতেন। লিও টলস্টয় প্রায় ১৫টি ভাষা জানতেন। আলেকজান্ডার গ্রিবোয়েডভ 9টি বিদেশী ভাষায় কথা বলতেন। নিকোলাই চেরনিশেভস্কি, 16 বছর বয়সে, ইতিমধ্যে 9টি ভাষা জানতেন। আনাতোলি লুনাচারস্কি 6টি ভাষায় সাবলীল ছিলেন।
আমাদের সময়ে অনেক পলিগ্লট আছে। বেলজিয়ামের স্থপতি জোহান ভান্দেভালে 31টি বিদেশী ভাষায় কথা বলেন। আলবার্তো তালনাভানি হলেন একজন ইতালীয় ভাষাবিদ অধ্যাপক যিনি সমস্ত ইউরোপীয় ভাষায় সাবলীল! হাঙ্গেরিয়ান লেখক এবং অনুবাদক কাটো লম্ব 15টি ভাষায় কথা বলেন। তিনি একটি পরিপক্ক বয়সে ইতিমধ্যে ভাষা অধ্যয়ন করতে শুরু করেছিলেন, এবং স্কুলে তাকে মাঝারি হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। ব্রিটিশ সাংবাদিক হ্যারল্ড উইলিয়ামস 80টি ভাষায় কথা বলেন। এই তালিকা অন্তহীন.
রাশিয়ারও বড়াই করার কিছু আছে। রাশিয়ান পলিগ্লোটগুলির মধ্যে দাঁড়িয়ে আছেন: নৃতত্ত্ববিদ এবং ফিলোলজিস্ট ব্যাচেস্লাভ ইভানভ - প্রায় 100টি ভাষায়, মস্কোর সাংবাদিক ইউরি সোলোমাখিন - 38টি ভাষা, সেন্ট পিটার্সবার্গ স্টেট ইউনিভার্সিটির সহযোগী অধ্যাপক সের্গেই খালিপভ - 44টি ভাষা, যুগপত দোভাষী এবং ফিলোলজিস্ট এভজেনি চেরাভিস 38টি ভাষায় কথা বলেন। সুপরিচিত অনুবাদক, এমএলইউর শিক্ষক দিমিত্রি পেট্রোভ ইতিমধ্যে 30টি বিদেশী ভাষা আয়ত্ত করেছেন।
যাইহোক, আমাদের সময়ের সবচেয়ে বিশিষ্ট এবং বিখ্যাত রাশিয়ান বহুভুজ হল উইলি মেলনিকভ। এটি ভাইরোলজি ইনস্টিটিউটের গবেষক, বহুভাষিক কবি, পিএইচডি চিকিৎসা বিজ্ঞান, একজন শিল্পী যিনি 104টি বিদেশী ভাষায় কথা বলেন। ভি মেলনিকভ গিনেস বুক অফ রেকর্ডসের জন্য মনোনীত হন।
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, একটি বহুভুজ হওয়ার জন্য, আপনার বিশেষ দক্ষতা নিয়ে জন্মগ্রহণ করার দরকার নেই। সম্পূর্ণ ভিন্ন পেশা, লিঙ্গ এবং বয়সের লোকেরা সফলভাবে অনেক বিদেশী ভাষা আয়ত্ত করেছে। প্রধান জিনিস ইচ্ছা এবং অধ্যবসায় হয়। আপনি কি ভাষাবিজ্ঞান ও ভাষাবিজ্ঞানের ইতিহাসে একটি উজ্জ্বল পাতা হতে চান নাকি দ্বিতীয় ভাষা শিখতে চান? তারপর জ্ঞানের জন্য এগিয়ে যান। সব আপনার হাতে!
বেশ কয়েকটি ভাষায় কথা বলার ইচ্ছা - দুই, তিন বা তার বেশি - বেশিরভাগ প্রতিনিধিদের মধ্যে অন্তর্নিহিত আধুনিক সমাজ. এবং এটি ব্যাখ্যা করা সহজ: এই জাতীয় জ্ঞান আপনাকে বিভিন্ন সংস্কৃতির গোপনীয়তায় নিজেকে নিমজ্জিত করতে দেয়। এছাড়া, একটি বহুভুজ হচ্ছে সুন্দর এবং ফ্যাশনেবল. এটি অবিশ্বাস্যভাবে উত্তেজনাপূর্ণ, কারণ এটি বিশ্বের অনেক কথোপকথনের সাথে তাদের নিজস্ব ভাষায় যোগাযোগ করার সুযোগ উন্মুক্ত করে।
একটি দ্বিতীয় ভাষা শেখার বিভিন্ন উপায় আছে. আদর্শ বিকল্প হল পরিবারের একজন সদস্যের কাছ থেকে জ্ঞান স্থানান্তরের মাধ্যমে। এছাড়াও আপনি বিশেষ পাঠে যোগ দিতে পারেন, বই, অডিও এবং ভিডিও কোর্সের সাহায্যে নিজে থেকে অধ্যয়ন করতে পারেন এবং স্থানীয় ভাষাভাষীদের সাথে কথা বলতে পারেন।
নিঃসন্দেহে, কিছু লোকের এই ধরনের প্রক্রিয়ার জন্য অনেক বেশি উচ্চারিত ক্ষমতা রয়েছে। এমন এক সময়ে যখন অনেকেই অন্তত তাদের মাতৃভাষা আয়ত্ত করার জন্য লড়াই করছে, কিছু অনন্য মানুষ দুই, তিন, চার এবং আরও অনেক কিছু বুঝতে পারে!
নীচের তালিকার বেশিরভাগ সেলিব্রিটি উত্তর আমেরিকার বিনোদন শিল্পে (হলিউড) তাদের সাফল্য অর্জন করেছেন, যার অর্থ ইংরেজিতে সাবলীলতা। একই সময়ে, তারা সবাই অন্তত একটি বিদেশী ভাষা শিখেছিল। কারো কারো জন্য, এটি তাদের মাতৃভাষা, এবং ইংরেজি, প্রকৃতপক্ষে, দ্বিতীয় হতে পরিণত হয়েছে। অন্যরা তাদের সারা জীবন ধরে বেশ কয়েকটি ভাষা আয়ত্ত করেছে। বেশিরভাগ তারকা তাদের জ্ঞানের বিজ্ঞাপন দেন না, এবং শুধুমাত্র মাঝে মাঝে আপনি ইংরেজিতে নয় তাদের সাক্ষাৎকার শুনতে পারেন।
তাই আমরা আপনাদের সামনে তুলে ধরছি শীর্ষ 10 বহুভুজ তারা.
10. রিটা ওরা - আলবেনিয়ান
পপ তারকা রিটা ওরা যুগোস্লাভিয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন কিন্তু বড় হয়েছেন এবং পড়াশোনা করেছেন লন্ডনে। গায়ক আলবেনিয়ার সাথে ঘনিষ্ঠ সাংস্কৃতিক সম্পর্ক বজায় রেখেছেন।যদিও তার উচ্চারণ তার বহু বছর ধরে লন্ডনে বসবাসের প্রমাণ, রিটা ওরা তার জন্মভূমির ভাষা শিখেছেন এবং বজায় রেখেছেন।
8 স্যান্ড্রা বুলক - জার্মান
সিনেমা তারকা স্যান্ড্রা বুলককে আপেল পাইয়ের মতো আমেরিকান মনে হচ্ছে! প্রকৃতপক্ষে, যদিও তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তিনি 12 বছরেরও বেশি সময় ধরে জার্মানিতে বসবাস করেছিলেন। একটি অপেরা গায়ক এবং কণ্ঠ শিক্ষকের কন্যা ফ্যাশন মডেল বা ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট হওয়ার স্বপ্ন দেখেছিলেন। বুলক পরিবার অনেক ভ্রমণ করেছিল, কিন্তু স্যান্ড্রা তার কিশোর বয়সে প্রবেশ করার সময়, সে অবশেষে স্টেটে ফিরে এসেছিল।
এই সমস্ত সময়, তিনি কেবল তার জ্ঞান বজায় রাখেননি জার্মান ভাষা, কিন্তু সেগুলিকে এতটাই উন্নত করেছে যে তিনি 2012 সালে পুরস্কারে তার গ্রহণযোগ্যতার বক্তৃতা দিয়ে একটি স্প্ল্যাশ করতে সক্ষম হয়েছিলেন বাম্বি. স্যান্ড্রা সেলিব্রিটিদের মধ্যে উল্লেখ করা যেতে পারে যারা তাদের বছরের চেয়ে কম বয়সী দেখায়।
7. সালমা হায়েক - স্প্যানিশ
সালমা হায়েকের বহিরাগত উচ্চারণ শুনে, এটা বোঝা সহজ যে ইংরেজি তার প্রথম ভাষা হতে পারে না। একইসঙ্গে আরও বেশ কয়েকটি ভাষার এই অভিনেত্রীর কমান্ড বিস্ময়কর। মেক্সিকোতে জন্মগ্রহণকারী সালমা সাবলীল স্প্যানিশ বলতে পারেন এবং পর্তুগিজ ভাষায়ও সাবলীল।
এবং তার দাদাকে ধন্যবাদ, যিনি লেবানন থেকে দেশত্যাগ করেছেন, তিনি ভাল আরবি বলতে পারেন। তাই আমেরিকান ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিতে ক্লান্ত সালমা আন্তর্জাতিক মিডিয়ার জঙ্গলে নিজেকে মুক্ত মনে করেন।
6. নাটালি পোর্টম্যান - হিব্রু
বিশ্বের সর্বোচ্চ বেতনপ্রাপ্ত অভিনেত্রীদের একজন, নাটালি পোর্টম্যান ইস্রায়েলে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তাই তিনি হিব্রু ভাষায় সাবলীলভাবে কথা বলতে মোটেও অবাক হওয়ার কিছু নেই। সর্বোপরি, এটি তার মাতৃভাষা।
একই সময়ে, হিব্রু সবচেয়ে সাধারণ নয়, তাই নাটালি অবশ্যই প্রশংসার দাবিদার। হার্ভার্ডের স্নাতক আরবি, জার্মান, জাপানি এবং সাবলীল ফরাসি , যদিও সর্বোচ্চ স্তরে নয়, তবে এটি এখনও একটি চিত্তাকর্ষক কৃতিত্ব।
5. জন হেডার - জাপানিজ
আশ্চর্যজনকভাবে, এই আমেরিকান অভিনেতা, যিনি তার চরিত্র, অদ্ভুত এবং বিস্ময়কর নেপোলিয়ন ডিনামাইটের মতো খ্যাতি অর্জন করতে চেয়েছিলেন, আসলে জাপানি ভাষায় কথা বলেন। এবং তিনি এটি খুব ভাল করেন! কি জন জাপানি শিখতে প্ররোচিত করেছিল? তিন বছর ধরে তিনি জাপানে, চার্চ অফ জেসাস ক্রাইস্ট অফ ল্যাটার-ডে সেন্টস-এ বসবাস করেছিলেন।
জাপানিদের সাথে তার ধর্মীয় বিশ্বাস সম্পর্কে কথা বলার পাশাপাশি, জন সমান্তরালভাবে ভাষা অধ্যয়ন করেছিলেন। অবশ্যই, উপযুক্ত পরিবেশে ভাষাতত্ত্বের শিল্প আয়ত্ত করা সহজ। যাইহোক, এটি শিক্ষার্থীর যোগ্যতা হ্রাস করে না, বিশেষ করে যদি আমরা কথা বলছিএমন একটি ভাষা বোঝা কঠিন সম্পর্কে।
4. শার্লিজ থেরন - আফ্রিকান
এই আমেরিকান অভিনেত্রীর দক্ষিণ আফ্রিকান বংশোদ্ভূত সম্পর্কে সবাই জানেন। এবং আফ্রিকান তার মাতৃভাষা. সে ইংরেজি শিখেছে অনেক পরে। বছরের পর বছর ধরে, শার্লিজ থেরনের দক্ষিণ আফ্রিকান উচ্চারণ সবই অদৃশ্য হয়ে গেছে, তবুও তিনি স্থানীয়দের মতো আফ্রিকান ভাষায় কথা বলতে পারেন।
হলিউডের অনেক অভিনেতাই আফ্রিকান ভাষায় সাবলীলতার গর্ব করতে পারেন না, যে কারণে শার্লিজ আলাদা। কে জানে, হয়তো তার অত্যাশ্চর্য ভাষাগত দক্ষতা ভবিষ্যতের কোনো ভূমিকায় কাজে আসবে। এটা লক্ষনীয় যে চার্লিজ হলিউডের সেক্সি অভিনেত্রীদের মধ্যে একজন যোগ্য।
3. লুসি লিউ - চীনা
লুসি লিউ একজন ভাষাগত সুপারস্টার যার জ্ঞান চিত্তাকর্ষক. তাইওয়ান থেকে অভিবাসীদের একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করা, 5 বছর বয়স পর্যন্ত তিনি একচেটিয়াভাবে চীনা ভাষায় কথা বলতেন এবং তার পরেই তিনি ইংরেজি শিখতে শুরু করেন। মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পরে, লুসি ডিগ্রীদ্বারা চাইনিজএবং সংস্কৃতি। তিনি সেখানে জাপানি ভাষাও শিখেছিলেন।
এবং পরবর্তী বছরগুলিতে, তিনি ইটালিয়ান, স্প্যানিশ যোগ করেছেন এবং কে জানে তার ট্র্যাক রেকর্ডে আর কী! লুসি লিউ গোয়েন্দা সিরিজে অভিনয় করে বিশেষ মনোযোগ আকর্ষণ করেছিলেন " প্রাথমিকজনি লি মিলারের সাথে। তাই যে কোন মুহুর্তে, তারকা সুপার-স্পাই এবং পলিগ্লট দিয়ে তার নিজের শোয়ের হোস্ট হতে পারেন।
2. ভিগো মরটেনসেন - ড্যানিশ
ভিগো মরটেনসেন একজন বিখ্যাত আমেরিকান অভিনেতা। দ্বিভাষিক পরিবারে জন্ম। তার বাবা ড্যানিশ, মা আমেরিকান। অতএব, এমনকি একটি শিশু হিসাবে, ভিগো ড্যানিশ এবং ইংরেজি উভয় জ্ঞানের জন্য একটি চমৎকার ভিত্তি স্থাপন করেছিল। যাইহোক, ফিল্ম ট্রিলজিতে অ্যারাগর্নের ভূমিকায় এই অভিনয়শিল্পী " রিং এর প্রভু' সীমাবদ্ধ ছিল না। অধ্যবসায় এবং অধ্যবসায়ের জন্য ধন্যবাদ, অভিনেতা স্প্যানিশ, ফরাসি এবং ইতালীয় আয়ত্ত করেছিলেন।
এবং পরে - এবং নরওয়েজিয়ান, সুইডিশ এবং কাতালান। তার ভাষাগত প্রতিভা দিয়ে, ভিগো সত্যিই মুগ্ধ করে। একটি চটকদার স্প্যানিশ চলচ্চিত্রে অভিনয় " ক্যাপ্টেন অ্যালাট্রিস্ট”, মরটেনসেন এখনও তার মাতৃভাষায় একটিও কাজ জারি করেননি। আমি বিশ্বাস করতে চাই যে অদূর ভবিষ্যতে ডেনমার্ক আরেকটি বড় চলচ্চিত্র তারকা দেখতে পাবে।
1. মিলা কুনিস - রাশিয়ান
ম্যাক্সিম ম্যাগাজিন অনুসারে একজন সেক্সি অভিনেত্রীর জন্ম এবং বেড়ে ওঠা ইউক্রেনে, তার মাতৃভাষা রাশিয়ান। মিলা তার পরিবারের সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাওয়ার আগ পর্যন্ত ইংরেজি বলতে পারেননি। এবং এটি একটি বিদেশী দেশে আরাম পেতে তার জন্য অবিশ্বাস্যভাবে কঠিন ছিল. টেলিভিশন শো "দ্যা প্রাইস অফ লাক" এর জন্য ধন্যবাদ, মিলা ধীরে ধীরে ইংরেজি বুঝতে শুরু করে। পরে গৃহশিক্ষকেরা উদ্ধার করেন।
যদিও মিলা তার রাশিয়ান ভাষার জ্ঞান সিনেমায় ব্যবহার করেন না, মিডিয়ার সদস্যদের সাথে যোগাযোগ করার সময় তিনি প্রায়শই রাশিয়ান ভাষায় কথা বলেন। আপনার চলচ্চিত্র প্রচার সুবিধাবাদী বন্ধু”, যেখানে কুনিস জাস্টিন টিম্বারলেকের সাথে অভিনয় করেছিলেন, অভিনেত্রী প্রতিবেদকের সমালোচনা করেছিলেন। আসলে, সে শুধু কথা বলে না। সে ধরে আছে! আর এই ভাষার চটকদার জ্ঞানের সাক্ষ্য দেয়!
হলিউড তারকারা কীভাবে রাশিয়ায় আসেন এবং রাশিয়ান ভাষায় সাংবাদিকদের প্রশ্নের উত্তর দেন সে সম্পর্কে একটি আকর্ষণীয় ভিডিও।
আপনি যদি একজন ইংরেজি ছাত্র হন, আপনি অবশ্যই বহুবর্ণের কথা শুনেছেন যারা 5/10/30/50 ভাষা শিখতে পেরেছেন। আমাদের মধ্যে কার চিন্তা নেই: "অবশ্যই তাদের কিছু গোপনীয়তা আছে, কারণ বছরের পর বছর ধরে আমি একমাত্র ইংরেজি শিখছি!" এই নিবন্ধে, আমরা যারা সফলভাবে বিদেশী ভাষা শিখে তাদের সম্পর্কে সবচেয়ে সাধারণ পৌরাণিক কাহিনী উপস্থাপন করব, সেইসাথে আপনাকে বলব কিভাবে বহুভুজ ভাষা শেখে।
পলিগ্লট হল একজন ব্যক্তি যিনি একাধিক ভাষায় যোগাযোগ করতে পারেন। বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত পলিগ্লটগুলির মধ্যে কয়েকটি হল:
- কার্ডিনাল জিউসেপ মেজোফান্টি, বিভিন্ন উত্স অনুসারে, 80-90টি ভাষায় কথা বলতেন।
- অনুবাদক কাতো লম্ব ১৬টি ভাষায় কথা বলতেন।
- প্রত্নতত্ত্ববিদ হেনরিখ শ্লিম্যান ১৫টি ভাষায় কথা বলতেন।
- লেখক লিও টলস্টয় ১৫টি ভাষায় কথা বলতেন।
- লেখক আলেকজান্ডার গ্রিবোয়েডভ 9টি ভাষায় কথা বলতেন।
- উদ্ভাবক নিকোলা টেসলা ৮টি ভাষায় কথা বলতেন।
- লেখক অ্যান্টনি বার্গেস 12টি ভাষায় কথা বলতেন।
- লুকা ল্যাম্পারিয়েলো
- স্যাম জান্দ্রেউ
- অলি রিচার্ডস সমসাময়িক এবং 8টি ভাষায় কথা বলে।
- রেন্ডি হান্ট একজন সমসাময়িক, 6টি ভাষায় কথা বলে।
- ডোনোভান নাগেল একজন সমসাময়িক এবং 10টি ভাষায় কথা বলে।
- বেনি লুইস একজন সমসাময়িক, 11টি ভাষায় কথা বলে।
এটি বলা উচিত যে মূলত সমস্ত বহুভুজ উচ্চ স্তরে 2-3টি ভাষা জানে এবং বাকিগুলি তারা "বেঁচে থাকার" স্তরে কথা বলে, অর্থাৎ তারা সাধারণ বিষয়গুলিতে যোগাযোগ করতে পারে।
আরেকটি আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য হল যে প্রথম বিদেশী ভাষা সবসময় সবচেয়ে কঠিন এবং এটি শিখতে অনেক সময় লাগে, যখন পরবর্তী ভাষাগুলি খুব দ্রুত আয়ত্ত করা হয় এবং সহজ হয়। একটি গ্রুপের ভাষা শেখা বিশেষভাবে সহজ, উদাহরণস্বরূপ: ইতালীয়, ফরাসি এবং স্প্যানিশ।
পলিগ্লট সম্পর্কে 7টি সাধারণ পৌরাণিক কাহিনী
মিথ # 1: পলিগ্লট হল ভাষাগুলির জন্য বিশেষ দক্ষতার লোক।
কিছু লোক বিশ্বাস করে যে পলিগ্লটগুলিকে মোটেই চাপ দেওয়ার দরকার নেই: ভাষাগুলি নিজেরাই চেষ্টা এবং অনুশীলন ছাড়াই তাদের মাথায় একীভূত হয়। একটি মতামত রয়েছে যে যারা অনেক ভাষা জানেন তাদের মস্তিষ্কের গঠন আলাদা, তারা সহজেই তথ্য উপলব্ধি করে এবং পুনরুত্পাদন করে, ব্যাকরণ তাদের অধ্যয়ন না করেই দেওয়া হয়, নিজে থেকেই ইত্যাদি।
এটা সত্যি:
বহুভুজ - একজন সাধারণ মানুষযিনি একাধিক ভাষা শিখতে উপভোগ করেন এবং তা করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেন। এমন কোনও ব্যক্তি নেই যে বহুভুজ হতে পারেনি, কারণ এর জন্য কোনও বিশেষ জ্ঞান বা মানসিকতার প্রয়োজন নেই। আপনার যা দরকার তা হল কঠোর পরিশ্রম এবং উত্সর্গ।
সাবলীল হতে তাড়াহুড়ো করবেন না (আপনি নিজেকে হতাশ করবেন)। শুধু প্রক্রিয়া উপভোগ করুন. এটি ধীর এবং সর্বদা সহজ নয়, তবে আপনি যদি নিজের চাপকে সরিয়ে নেন তবে এটি উপভোগ্য হতে পারে।
অবিলম্বে ফ্রিহোল্ডে তাড়াহুড়ো করবেন না (আপনি কেবল বিরক্ত হবেন)। শুধু প্রক্রিয়া উপভোগ করুন. এটি ধীর হবে এবং সবসময় সহজ হবে না, তবে আপনি যদি নিজেকে ধাক্কা না দেন তবে এটি মজাদার হতে পারে।
মিথ #2: পলিগ্লটদের অনন্য স্মৃতি থাকে
এটা বিশ্বাস করা হয় যে সমস্ত বহুভুজ একটি অসাধারণ স্মৃতি আছে, তাই যেকোন ভাষা সহজেই তাদের দেওয়া হয়। লোকেরা বিশ্বাস করে যে পলিগ্লটগুলি প্রথম থেকেই একেবারে সমস্ত অপরিচিত শব্দ এবং ব্যাকরণগত নির্মাণের অর্থ মুখস্ত করে, তাই, পরবর্তীকালে, তারা যে ভাষা শিখছে তা সহজেই বলতে পারে।
এটা সত্যি:
পলিগ্লটগুলির একটি ভাল স্মৃতি রয়েছে, তবে অনেক লোক কারণ এবং প্রভাবকে বিভ্রান্ত করে: এটি ভাষাগুলির অধ্যয়ন যা স্মৃতি বিকাশ করে, এবং অনন্য সহজাত ক্ষমতা নয় যা একটি ভাষা শেখা সম্ভব করে। প্রকৃতপক্ষে, এমন লোক রয়েছে যারা একটি অনন্য স্মৃতি নিয়ে গর্ব করতে পারে, তবে এটি তাদের বহুভুজ করে না। আসল বিষয়টি হ'ল ভাষার পূর্ণাঙ্গ অধ্যয়নের জন্য কেবল শব্দ বা বাক্যাংশগুলি মুখস্থ করা যথেষ্ট নয়।
মিথ #3: পলিগ্লটরা অল্প বয়সে ভাষা শেখা শুরু করে।
আরেকটি জনপ্রিয় পৌরাণিক কাহিনী এরকম কিছু: “পলিগ্লটস হল সেই ব্যক্তি যাদেরকে তাদের পিতামাতা গ্রহণ করেছিলেন ভাষার ক্লাস. শিশুদের জন্য পড়াশোনা করা সহজ, তাই আজ এই লোকেরা সহজেই বিভিন্ন বিদেশী ভাষায় কথা বলতে পারে।"
এটা সত্যি:
বেশিরভাগ অংশে, পলিগ্লট হল এমন মানুষ যারা বিদেশী ভাষার প্রেমে পড়ে। এবং এই প্রেম ইতিমধ্যে একটি সচেতন বয়সে এসেছিল। যারা শৈশবে বিদেশী ভাষা শিখেছে তাদের প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষার্থীদের তুলনায় কোন সুবিধা নেই। বেশিরভাগ ভাষাবিদ এবং মনোবিজ্ঞানীরা নিশ্চিত যে ভাষাগুলি প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য আরও সহজ, কারণ একজন প্রাপ্তবয়স্ক, একটি শিশুর বিপরীতে, সচেতনভাবে এই পদক্ষেপটি নেয়, বুঝতে পারে যে কেন আপনাকে পাঠ্য পড়তে বা বাক্য অনুবাদ করতে হবে। "" নিবন্ধটি পড়ুন, আপনি দেখতে পাবেন যে বিদেশী ভাষা শেখার ক্ষেত্রে শিশুদের তুলনায় প্রাপ্তবয়স্কদের নিজস্ব সুবিধা রয়েছে।
মিথ #4: পলিগ্লট 3-5 মাসের মধ্যে যেকোনো ভাষা শিখতে পারে
ইংরেজি এবং অন্যান্য ভাষা শেখার প্রয়োজনীয়তার প্রশ্নটি আজ বিশেষভাবে প্রাসঙ্গিক, তাই প্রায় প্রতিদিনই আমরা অন্য একটি নিবন্ধ পড়ি বা একটি বহুবর্ণের সাথে একটি সাক্ষাত্কার দেখি। এই লোকেরা কখনও কখনও দাবি করে যে তারা 3-5 মাসে একটি বিদেশী ভাষা শিখেছে। একই সময়ে, তাদের সাক্ষাত্কারে বা নিবন্ধগুলিতে অনেক পলিগ্লট অবিলম্বে আপনাকে একটি ভাষা কোর্স কেনার প্রস্তাব দেয় যা তারা নিজেরাই অর্থের জন্য উদ্ভাবন করেছিল। এটাতে টাকা খরচ করা কি মূল্যবান?
এটা সত্যি:
প্রকৃতপক্ষে, পলিগ্লট খুব কমই নির্দিষ্ট করে যে তারা "আমি 5 মাসে ভাষা শিখেছি।" একটি নিয়ম হিসাবে, এই সময়ের মধ্যে একজন ব্যক্তি দৈনন্দিন যোগাযোগে নিজেকে ব্যাখ্যা করার জন্য ব্যাকরণ এবং মৌলিক শব্দভান্ডারের মৌলিক বিষয়গুলি শিখতে পরিচালনা করেন। তবে আরও কথা বলতে কঠিন বিষয়, উদাহরণস্বরূপ, মহাবিশ্বের জীবন এবং গঠন সম্পর্কে, যে কোনও ব্যক্তির 5 মাসের বেশি সময় প্রয়োজন। যারা বেশ কয়েকটি ভাষায় কথা বলে তারা আপনাকে বলবে যে তারা বছরের পর বছর ধরে সেগুলি অধ্যয়ন করে চলেছে, ক্রমাগত তাদের জ্ঞানের উন্নতি করছে। অতএব, আপনি যদি "পড়া, অভিধানের সাথে অনুবাদ" এর স্তরের বাইরে যাওয়ার পরিকল্পনা করেন তবে 3-5 মাসের জন্য নয়, "শুরু থেকে" প্রথম বিদেশী ভাষা শেখার কমপক্ষে 1-2 বছরের জন্য প্রস্তুত হন।
মিথ #5: পলিগ্লটদের অনেক খালি সময় থাকে।
আমরা যখন পলিগ্লট সম্পর্কে নিবন্ধগুলি পড়ি, তখন মনে হয় যে তারা সকাল থেকে রাত পর্যন্ত সাক্ষাত্কার দেয় এবং জানায় যে তারা কীভাবে বিদেশী ভাষা শেখার ক্ষেত্রে সাফল্য অর্জন করতে পেরেছে। এর থেকে এই মিথের উদ্ভব হয়েছিল যে যারা কাজ করে না তারা ভাষা শেখে, তারা বলে, তারা ইংরেজি আয়ত্ত করেছে কেবল "কিছুই করার নেই"।
এটা সত্যি:
আমাদের কথা নিশ্চিত করতে, পলিগ্লট অলি রিচার্ডসের এই ভিডিওটি দেখুন, তিনি লাইফ হ্যাক সম্পর্কে কথা বলেছেন যা এমনকি ব্যস্ততম ব্যক্তিদেরও ভাষা শিখতে সহায়তা করবে:
মিথ #6: পলিগ্লটস প্রচুর ভ্রমণ করে।
অনেক লোক বিশ্বাস করে যে "সত্যিই" একটি বিদেশী ভাষা শেখা শুধুমাত্র বিদেশে, এই ভাষার স্থানীয় ভাষাভাষীদের দেশেই সম্ভব। একটি মতামত আছে যে বিদেশে আপনি অধ্যয়ন করা বিষয়ের মধ্যে সম্পূর্ণরূপে "নিজেকে নিমজ্জিত" করতে পারেন, একটি আদর্শ ভাষা পরিবেশ তৈরি করতে পারেন, ইত্যাদি। এটি দেখা যাচ্ছে যে একটি বহুভুজ হওয়ার জন্য, আপনাকে ক্রমাগত দেশগুলির চারপাশে ভ্রমণ করতে হবে।
এটা সত্যি:
প্রকৃতপক্ষে, বেশিরভাগ পলিগ্লট বলে যে তারা অধ্যয়ন করা ভাষার স্থানীয় ভাষাভাষীদের সাথে অনেক যোগাযোগ করে, তাদের জীবনযাত্রা, সংস্কৃতি ইত্যাদিতে আগ্রহী। তবে, এর অর্থ এই নয় যে যারা বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করে 365 ভ্রমণ করে বছরে দিন। প্রযুক্তি প্রতিটি ব্যক্তিকে বাড়ি ছাড়াই যেকোনো দেশের মানুষের সাথে যোগাযোগ করতে দেয়। এই নিবন্ধে তালিকাভুক্ত ভাষা বিনিময় সাইট দেখুন. তাদের উপর আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, গ্রেট ব্রিটেন, অস্ট্রেলিয়া, অন্য কোন দেশ থেকে একজন কথোপকথন খুঁজে পেতে পারেন। Polyglots একই সুযোগ ব্যবহার করে এবং সফলভাবে নিজেদের জন্য নতুন ভাষা শিখে। "" নিবন্ধে আমরা আপনার দেশে ইংরেজি শেখার জন্য একটি ভাষা পরিবেশ তৈরি করার জন্য 15 টি টিপস দিয়েছি।
আপনি বাড়িতে একটি নিমজ্জন পরিবেশ তৈরি করতে পারেন, সিনেমা স্ট্রিমিং করে, পডকাস্ট শোনার মাধ্যমে, সঙ্গীত বাজিয়ে এবং আপনার টার্গেট ভাষায় পড়ার মাধ্যমে... আপনার যা দরকার তা হল একটি ইন্টারনেট সংযোগ৷
আপনি সিনেমা দেখে, পডকাস্ট এবং সঙ্গীত শুনে, আপনি যে ভাষা শিখছেন তাতে পড়ার মাধ্যমে আপনি বাড়িতে ভাষার পরিবেশে নিজেকে নিমজ্জিত করতে পারেন... আপনার যা দরকার তা হল একটি ইন্টারনেট সংযোগ।
মিথ #7: পলিগ্লটদের অনেক টাকা আছে
এই পৌরাণিক কাহিনীটি পূর্ববর্তী দুটির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত: লোকেরা বিশ্বাস করে যে বহুভুজ কাজ করে না, তবে কেবল ভ্রমণ। উপরন্তু, লোকেরা মনে করে যে পলিগ্লটগুলি ক্রমাগত শেখার উপকরণগুলিতে প্রচুর পরিমাণে ব্যয় করে: তারা স্ব-অধ্যয়নের বই এবং অভিধান কিনে, স্থানীয় ভাষাভাষীদের কাছ থেকে ব্যয়বহুল পাঠ গ্রহণ করে, ভাষার কোর্সের জন্য বিদেশে ভ্রমণ করে। লোকেরা বিশ্বাস করে যে পলিগ্লটদের প্রচুর অর্থ রয়েছে এবং তাই বিদেশী ভাষা শেখার সুযোগ রয়েছে।
এটা সত্যি:
এই লেখার সময়, "মিলিয়নেয়ার" এবং "পলিগ্লট" অভিন্ন ধারণা নয়। যেমনটি আমরা ইতিমধ্যেই জেনেছি, পলিগ্লটগুলি একটানা যাত্রায় নেই, এবং তাদের মধ্যে আপনার এবং আমার মতো অনেক সাধারণ শ্রমজীবী মানুষ রয়েছে। এটা ঠিক যে যারা অনেক ভাষা জানতে চায় তারা জ্ঞান অর্জনের জন্য প্রতিটি সুযোগ ব্যবহার করে। এটা বলা উচিত যে আমাদের এই ধরনের অনেক সুযোগ রয়েছে: বিভিন্ন কোর্স থেকে হাজার হাজার অনলাইন শেখার সংস্থান। উদাহরণস্বরূপ, আপনি বিনামূল্যে অনলাইনে ইংরেজি শিখতে পারেন, এবং আপনার প্রয়োজনীয় সাইটগুলি খুঁজে পাওয়া আপনার জন্য সহজ করার জন্য, আমরা নির্দিষ্ট দক্ষতা বিকাশের জন্য টিপস এবং দরকারী সংস্থানগুলির সংগ্রহ সহ নিয়মিত নিবন্ধ লিখি। আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন এবং আপনি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য মিস করবেন না।
পলিগ্লোটের গোপনীয়তা: কীভাবে বিদেশী ভাষা শিখবেন
1. নিজেকে একটি পরিষ্কার লক্ষ্য সেট করুন
একটি বিদেশী ভাষা শেখা "কারণ সবাই এটি শিখছে" দীর্ঘস্থায়ী হবে না, তাই আপনার কেন এটি জানা দরকার তা সিদ্ধান্ত নিন। লক্ষ্যটি গুরুতর থেকে শুরু করে যেকোনো কিছু হতে পারে, যেমন একটি মর্যাদাপূর্ণ কোম্পানিতে একটি পদ পাওয়া, বিনোদনের মতো, "আমি বুঝতে চাই যে স্টিং কী গাইছে।" প্রধান বিষয় হল আপনার লক্ষ্য আপনাকে অনুপ্রাণিত করে এবং প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে ইংরেজি শেখার ইচ্ছাকে শক্তিশালী করে। একটি ভাষা শেখার আপনার ইচ্ছাকে শক্তিশালী করতে, আমরা আপনাকে আমাদের নিবন্ধ "" এবং "" পড়ার পরামর্শ দিই।
2. আপনার পড়াশোনার শুরুতে একজন শিক্ষকের কাছ থেকে অন্তত কয়েকটি পাঠ নিন
পলিগ্লোটরা কীভাবে তাদের নিজস্ব ভাষা শিখেছে সে সম্পর্কে আমরা সবাই পড়েছি। যাইহোক, অনেক পলিগ্লট ব্লগ এবং প্রায়ই নির্দেশ করে যে তারা একজন শিক্ষকের সাথে ভাষা শেখা শুরু করে, এবং মৌলিক বিষয়গুলি শেখার পরে, তারা স্ব-অধ্যয়নের দিকে চলে যায়। আমরা আপনাকে একই কাজ করার পরামর্শ দিই: শিক্ষক আপনাকে জ্ঞানের একটি শক্ত ভিত্তি স্থাপন করতে সহায়তা করবে এবং আপনি যদি চান তবে আপনি নিজেই পরবর্তী "মেঝে" তৈরি করতে পারেন। আপনি যদি এই পরামর্শটি অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নেন, আমরা আপনাকে আমাদের স্কুলের একজন অভিজ্ঞ শিক্ষকের সাথে এটি চেষ্টা করার পরামর্শ দিই। আমরা আপনাকে জ্ঞানের যেকোন স্তরে ইংরেজিতে "অগ্রসর" করতে সাহায্য করতে পারি।
3. একটি নতুন ভাষা শেখার প্রথম দিন থেকে উচ্চস্বরে কথা বলুন
এমনকি যদি আপনি আপনার প্রথম দশটি শব্দ শিখছেন, সেগুলি উচ্চস্বরে বলুন, যাতে আপনি শব্দভাণ্ডারটি আরও ভালভাবে মনে রাখতে পারেন। এছাড়াও, আপনি ধীরে ধীরে সঠিক উচ্চারণ বিকাশ করবেন। প্রথম দিন থেকেই, যোগাযোগের জন্য কথোপকথনের সন্ধান করুন। নতুনদের জন্য, উন্নয়নের জন্য আদর্শ "অংশীদার" মৌখিক বক্তৃতাএকজন পেশাদার শিক্ষক থাকবেন, এবং স্তর থেকে আপনি ভাষা বিনিময় সাইটগুলিতে একজন কথোপকথনের সন্ধান করতে পারেন এবং একজন নেটিভ স্পিকার দিয়ে আপনার কথা বলার দক্ষতা বাড়াতে পারেন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন: প্রায় সমস্ত বহুভুজ দাবি করে যে একটি নতুন ভাষা শেখার সবচেয়ে কার্যকর এবং আকর্ষণীয় পদ্ধতি হল স্থানীয় ভাষাভাষীদের সাথে যোগাযোগ। একই সময়ে, পলিগ্লটগুলি বলে যে যোগাযোগের সময়, শব্দ এবং ব্যাকরণগত নির্মাণগুলি মনে রাখা সহজ: আপনি নিজেকে সেগুলি অধ্যয়ন করতে বাধ্য করবেন না, তবে একটি আকর্ষণীয় কথোপকথনের প্রক্রিয়াতে সেগুলি মুখস্ত করুন।
আমার পরম প্রিয় ভাষা শেখার কার্যকলাপ মানুষের সাথে কথা বলা হয়! এবং দেখা যাচ্ছে, এটি বেশ সুবিধাজনক, কারণ এটিই আমাদের ভাষা শেখার পুরো কারণ, তাই না? এটি ব্যবহার করার জন্য আমরা ভাষা শিখি। এবং যেহেতু ভাষা একটি দক্ষতা, সেরাএটি শেখার উপায় এটি ব্যবহার করে।
ভাষা শেখার আমার প্রিয় কার্যকলাপ মানুষের সাথে কথা বলা! এবং দেখা যাচ্ছে যে এটি বেশ সুবিধাজনক, কারণ এই কারণেই আমরা ভাষা শিখি, তাই না? আমরা এটি ব্যবহার করার জন্য একটি ভাষা শিখি। যেহেতু ভাষা একটি দক্ষতা, সর্বোত্তম পথএটি উন্নত করুন - এটি ব্যবহার করুন।
4. বাক্যাংশ শিখুন, একক শব্দ নয়
লুকা ল্যাম্পারিলোর এই ভিডিওটি দেখুন, তিনি বলেন কিভাবে নতুন শব্দ শিখতে হয় (আপনি সেটিংসে রাশিয়ান বা ইংরেজি সাবটাইটেল চালু করতে পারেন)।
5. তাত্ত্বিক ব্যাকরণে প্রবেশ করবেন না
তবে এই পরামর্শটি অবশ্যই সঠিকভাবে বোঝা উচিত, কারণ সম্প্রতি এই মতামতটি যে ইংরেজি ব্যাকরণের অতিরিক্ত জ্ঞান ইন্টারনেটে সক্রিয়ভাবে আলোচনা করা হয়েছে। কথিতভাবে, যোগাযোগের জন্য তিনটি সাধারণ কাল এবং প্রচুর শব্দ জানা যথেষ্ট। যাইহোক, "" নিবন্ধে আমরা ব্যাখ্যা করেছি কেন এই ধরনের মতামত মৌলিকভাবে ভুল। পলিগ্লট বলতে কী বোঝায়? তারা আমাদেরকে তত্ত্বের দিকে কম মনোযোগ দিতে এবং ব্যবহারিক ব্যায়ামের দিকে বেশি মনোযোগ দিতে, মৌখিক এবং ব্যাকরণগত কাঠামোর ব্যবহারে লেখা. অতএব, তত্ত্বের সাথে পরিচিত হওয়ার সাথে সাথে, অনুশীলনে এগিয়ে যান: অনুবাদ অনুশীলন করুন, ব্যাকরণ পরীক্ষা করুন, বক্তৃতায় অধ্যয়নকৃত নির্মাণগুলি ব্যবহার করুন।
6. আপনার জন্য একটি নতুন বক্তৃতার শব্দে অভ্যস্ত হন
আমি হাঁটা বা গাড়ি চালানোর সময় আমার টার্গেট ভাষায় পডকাস্ট, সাক্ষাত্কার, অডিওবুক বা এমনকি সঙ্গীত শুনতে ভালোবাসি। এটি আমার সময়ের দক্ষ ব্যবহার করে এবং আমি মনে করি না যে আমি কোনো বিশেষ ধরনের প্রচেষ্টা করছি।
আমি যখন হাঁটছি বা গাড়ি চালাচ্ছি তখন আমি যে ভাষা শিখছি তাতে পডকাস্ট, ইন্টারভিউ, অডিওবুক বা এমনকি সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করি। এটি আমাকে আমার সময়কে কার্যকরভাবে ব্যবহার করতে দেয় এমন অনুভূতি ছাড়াই যে আমি কোনো বিশেষ প্রচেষ্টা করছি।
7. লক্ষ্য ভাষায় পাঠ্য পড়ুন
পাঠ্যগুলি পড়ার সময়, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে কীভাবে অধ্যয়ন করা ব্যাকরণ বক্তৃতায় "কাজ করে" এবং নতুন শব্দ একে অপরের সাথে "সহযোগিতা" করে। একই সময়ে, আপনি ভিজ্যুয়াল মেমরি ব্যবহার করেন, যা আপনাকে মনে রাখতে দেয় দরকারী বাক্যাংশ. ইন্টারনেটে আপনি নতুনদের জন্য যেকোনো ভাষায় পাঠ্য খুঁজে পেতে পারেন, তাই আপনাকে ভাষা শেখার প্রথম দিন থেকেই পড়া শুরু করতে হবে। কিছু পলিগ্লটকে অনুশীলন করার পরামর্শ দেওয়া হয়, উদাহরণস্বরূপ, রাশিয়ান এবং ইংরেজিতে সমান্তরালে পাঠ্যটি পড়ার জন্য। সুতরাং আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে ভাষা অধ্যয়ন করা হচ্ছে তাতে বাক্যগুলি কীভাবে তৈরি করা হয়। উপরন্তু, পলিগ্লট দাবি করে যে এটি আপনাকে আপনার স্থানীয় ভাষা থেকে টার্গেট ভাষায় বক্তৃতা অনুবাদ করার অভ্যাসকে মুক্ত করতে দেয়।
8. আপনার উচ্চারণ উন্নত করুন
9. ভুল করা
"আপনার আরাম জোন খুঁজে পান!" - এটিই পলিগ্লট আমাদেরকে ডাকে। আপনি যে ভাষা শিখছেন তা বলতে ভয় পেলে বা যোগাযোগ করার চেষ্টা করুন সহজ বাক্যাংশভুলগুলি এড়াতে, তারপর আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে জ্ঞান উন্নত করার জন্য নিজের জন্য একটি বাধা তৈরি করেন। আপনি যে ভাষা শিখছেন তাতে নির্দ্বিধায় ভুল করতে পারেন, এবং আপনি যদি পারফেকশনিজমের দ্বারা এতটাই যন্ত্রণাদায়ক হন তবে রুনেটের দিকে নজর দিন। স্থানীয় রাশিয়ান ভাষাভাষীরা কোনো দ্বিধা ছাড়াই "সম্ভাব্য" (সম্ভাব্য), অ্যাডিকভাতনি (পর্যাপ্ত), "বেদনা এবং অসাড়তা" (কম বা কম) ইত্যাদি শব্দ লেখেন। আমরা আপনাকে তাদের সাহস থেকে একটি উদাহরণ নিতে অনুরোধ করছি, কিন্তু একই সময়ে আপনার নিজের ত্রুটিগুলি বিবেচনায় নেওয়ার এবং সেগুলিকে নির্মূল করার চেষ্টা করুন। একই সময়ে, পলিগ্লটগুলি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে কীভাবে শিশুরা তাদের স্থানীয় ভাষায় কথা বলতে শেখে: তারা ভুলের সাথে কথা বলতে শুরু করে, প্রাপ্তবয়স্করা তাদের সংশোধন করে এবং সময়ের সাথে সাথে শিশুটি সঠিকভাবে কথা বলতে শুরু করে। একই কাজ করুন: আপনার ভুল থেকে শেখা ঠিক আছে!
দিনে অন্তত দুশো ভুল করুন। আমি আসলে এই ভাষা ব্যবহার করতে চাই, ভুল বা না.
দিনে অন্তত দুশো ভুল করুন। আমি এই ভাষাটি ব্যবহার করতে চাই, ত্রুটি সহ বা ছাড়াই।
10. নিয়মিত ব্যায়াম করুন
পলিগ্লটের প্রধান রহস্য হল কঠোর পরিশ্রম। তাদের মধ্যে এমন একজনও নেই যে বলবে: "আমি সপ্তাহে একবার ইংরেজি অধ্যয়ন করেছি এবং 5 মাসে ভাষা শিখেছি।" বিপরীতে, বহুভুজ, একটি নিয়ম হিসাবে, ভাষা শেখার প্রেমে পড়ে, তাই তারা তাদের সমস্ত সময় এতে উত্সর্গ করেছিল বিনামূল্যে সময়. আমরা নিশ্চিত যে প্রত্যেকে শিখার জন্য সপ্তাহে 3-4 ঘন্টা খুঁজে পেতে পারে, এবং যদি আপনার দিনে 1 ঘন্টা অধ্যয়নের সুযোগ থাকে তবে যে কোনও ভাষা আপনার কাছে জমা দেবে।
11. আপনার স্মৃতিশক্তি উন্নত করুন
আপনার স্মৃতিশক্তি যত উন্নত হবে, নতুন শব্দ এবং বাক্যাংশ মুখস্ত করা তত সহজ হবে। একটি বিদেশী ভাষা শেখা নিজেই একটি দুর্দান্ত স্মৃতি প্রশিক্ষণ, এবং এই প্রশিক্ষণটিকে আরও ফলপ্রসূ করতে, ভাষা শেখার বিভিন্ন উপায় ব্যবহার করুন। উদাহরণস্বরূপ, অনুমান করা শেখার এবং স্মৃতি উভয়ের জন্য একটি আকর্ষণীয় এবং দরকারী কার্যকলাপ। - প্রশিক্ষণের জন্য আরেকটি ভাল ধারণা: আপনি হৃদয় দিয়ে আপনার প্রিয় হিটের গান শিখতে পারেন, তাই আপনি কয়েকটি দরকারী বাক্যাংশ মনে রাখবেন।
12. সফল ব্যক্তিদের কাছ থেকে একটি ইঙ্গিত নিন
পলিগ্লটগুলি সর্বদা শেখার নতুন উপায়গুলির জন্য উন্মুক্ত, তারা স্থির থাকে না, তবে সফলভাবে বিদেশী ভাষা শেখার অন্যান্য লোকেদের অভিজ্ঞতায় আগ্রহী। আমরা বেশ কয়েকটি প্রবন্ধ উৎসর্গ করেছি সবচেয়ে বিশিষ্ট পলিগ্লটগুলির একটিতে, আপনি ভাষা শেখার অভিজ্ঞতা বা অধ্যয়ন সম্পর্কে পড়তে পারেন।
13. আপনার ক্ষুধা পরিমিত
বিভিন্ন ধরণের উপকরণ আপনাকে বিরক্ত না হতে এবং একটি বিদেশী ভাষা শেখার উপভোগ করতে দেয়, তবে একই সময়ে, আমরা আপনাকে "স্প্রে" না করার পরামর্শ দিই, তবে কিছু নির্দিষ্ট পদ্ধতিতে ফোকাস করতে। উদাহরণস্বরূপ, যদি সোমবার আপনি একটি পাঠ্যবই নেন, মঙ্গলবার আপনি দ্বিতীয়টি ধরেন, বুধবার আপনি একটি সাইটে অধ্যয়ন করেন, বৃহস্পতিবার অন্যটিতে, শুক্রবার আপনি একটি ভিডিও পাঠ দেখেন এবং শনিবার আপনি একটি বই পড়তে বসেন , তারপর রবিবারের মধ্যে আপনি প্রচুর পরিমাণে উপাদান থেকে মাথায় "পোরিজ" পাওয়ার ঝুঁকি নিয়ে থাকেন, কারণ তাদের লেখকরা তথ্য উপস্থাপনের জন্য বিভিন্ন নীতি ব্যবহার করেন। অতএব, আপনি নিজের জন্য একটি নতুন ভাষা শেখা শুরু করার সাথে সাথে পাঠ্যপুস্তক, ওয়েবসাইট এবং ভিডিও পাঠের সর্বোত্তম সেট নির্ধারণ করুন। তাদের মধ্যে 10-20টি হওয়া উচিত নয়, আপনার "ক্ষুধা" সীমিত করুন, অন্যথায় পৃথক তথ্য খারাপভাবে শোষিত হবে। আপনি আমাদের নিবন্ধ "" এ আপনার জন্য উপযুক্ত উপকরণগুলি নির্বাচন করার জন্য ধারণাগুলি পেতে পারেন, যেখানে আপনি বিনামূল্যে একটি ভাষা শেখার জন্য "সেরা" উপকরণগুলির একটি তালিকা ডাউনলোড করতে পারেন৷
14. মজা শেখার আছে
বিখ্যাত পলিগ্লটগুলির মধ্যে, এমন একক ব্যক্তিও নেই যিনি বলবেন: "ভাষা শেখা বিরক্তিকর, আমি এটি করতে পছন্দ করি না, তবে আমি অনেক ভাষা জানতে চাই, তাই আমাকে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে।" পলিগ্লোট কিভাবে ভাষা শিখে? এই লোকেরা কেবল বুঝতেই উপভোগ করে না যে তারা একটি বিদেশী ভাষা জানে, তবে শেখার প্রক্রিয়াও। আপনি কি অধ্যয়ন বিরক্তিকর মনে করেন? তারপর আকর্ষণীয় ভাষা শেখার কৌশল ব্যবহার করুন। উদাহরণস্বরূপ, বা খুব কমই কেউ এটি বিরক্তিকর খুঁজে পাবেন।
ভাষা এমন কিছু নয় যা একজনের অধ্যয়ন করা উচিত, বরং বেঁচে থাকা, শ্বাস নেওয়া এবং উপভোগ করা উচিত।
ভাষা শেখার কিছু নয়, বরং বেঁচে থাকার, শ্বাস নেওয়া এবং উপভোগ করার জিনিস।
এখন আপনি জানেন কিভাবে বহুভুজ ভাষা শেখে। আপনি যেমন দেখেছেন, প্রত্যেকে বিদেশী ভাষা শিখতে পারে, "প্রতিদান" এবং ব্যাঙ্কনোটের সংখ্যা নির্বিশেষে। ভাষা শেখার জন্য পলিগ্লটের পরামর্শে জটিল কিছু নেই, সমস্ত কৌশল যে কোনও ব্যক্তির জন্য উপলব্ধ এবং অনুশীলনে সহজে প্রযোজ্য। প্রদত্ত সুপারিশ অনুসরণ করার চেষ্টা করুন এবং মজা শিখুন.
