Естер та Джері Хікс

Сара (книга 1)

(Вчення Абрахама)

Пернаті друзі - це назавжди

НОВИЙ РІВЕНЬ ВПЛОЩЕННЯ БАЖАНЬ

Передмова

Перед вами натхненна та надихаюча книга про духовну подорож дитини до області безмежної радості. Сара – сором'язлива, замкнута дівчинка десяти років, не надто щаслива. У неї нестерпний брат, який постійно її дражнить, жорстокі і байдужі однокласники, і до навчання вона ставиться прохолодно. Коротше кажучи, вона – портрет безлічі дітей нашого суспільства. Коли я вперше читала цю книгу, мене вразила подібність між Сарою та моєю власною десятирічною дитиною. Сара справді збірний образ усіх дітей.

Сара хоче почуватися щасливою і люблячою, але, озираючись довкола, не бачить приводів дня таких почуттів. Все змінюється, коли вона зустрічає Соломона, мудрого старого пугача, який показує їй, як бачити все інакше – очима безумовного кохання. Він навчає Сару постійно жити у атмосфері чистої позитивної енергії. Вона вперше бачить, хто вона така та наскільки безмежний її потенціал. Ви, читачу, зрозумієте, що це набагато більше, ніж дитяча історія. Це карта набуття радості та щастя, покладених вам за правом народження.

Вся моя сім'я прочитала цю книгу, і з того часу ми змінилися. На мого чоловіка вона справила, мабуть, найсильніше враження. Він сказав, що був настільки вражений, що тепер дивиться на життя новими очима. Уявіть, що ви все життя були короткозорі, але тільки зараз одягли окуляри. Все стає кришталево ясним.

Я не можу перестати хвалити цю книгу, яка змінює життя. Ви розділите з Сарою її успіхи та невдачі на шляху до висот виконання бажань. Знайте, що у кожному з нас живе Сара. Якщо ви можете купити тільки одну книгу - обов'язково купіть цю (вона підходить для будь-якого віку). Ви не пошкодуєте!

Деніз Тарситано, серія «Східні зірки»

Вступ

"Людям більше подобаються розваги, ніж інформація". Наскільки я пам'ятаю, це спостереження зробив визначний видавець Вільям Рендольф Херст. Якщо це так, то очевидно, що найбільше ефективний спосібпередачі, навіть має велике значення особистості, - у розважальної формі.

«Пернаті друзі – це назавжди» і розважає, та інформує, залежно від того, що вам більше подобається, завдяки Естер та її текстовому редактору. Уроки нескінченної мудростіі безумовної любові, які викладає дуже цікавий пернатий наставник Сари, переплітаються з розповідями про те, який Сара отримує при спілкуванні зі своєю сім'єю, приятелями, сусідами і вчителями; завдяки цьому ви піднімаєтеся на новий рівень усвідомлення природного добробуту та розуміння того, що все добре.

Подумайте про те, хто ви і чому ви тут, а потім, коли закінчите перше неквапливе прочитання книги, зверніть увагу на те, як швидко і як далеко ви рухаєтеся на шляху до того, що для вас важливо.

Завдяки цій короткій, простій, що змушує замислитися книзі, ви набудете більш чіткої точки зору, яка приведе вас на новий рівень втілення бажань.

Вічність птахів одного польоту

Сара, що лежала в теплому ліжку, насупилась, засмучена тим, що прокинулася. За вікном все ще було темно, але вона знала, що настав час вставати. «Ненавиджу ці короткі зимові дні, – подумала Сара. - Я краще залишалася б у ліжку, поки не зійде сонце».

Сара знала, що їй щось снилося - щось дуже приємне, хоча зараз вона зовсім не пам'ятала, про що саме був сон.

«Я поки не хочу прокидатися», - подумала вона, намагаючись перейти з приємного сну на не дуже приємний холодний зимовий ранок. Сара закопала глибше під теплу ковдру і прислухалася, намагаючись зрозуміти, чи встала мама. Вона натягла ковдру на голову, заплющила очі і спробувала згадати хоч шматочок того приємного сну, з якого виринула. Він був такий чудовий, що Сарі хотілося ще.

«Тьху. Мені потрібно в туалет. Може, якщо потерпіти і розслабитись, я про це забуду… - Сара змінила позу, намагаючись відстрочити неминуче. - Не виходить. Ну добре. Я прокинулась. Ще один день настав. Нічого». Сара навшпиньки прокралася коридором в туалет, обережно обійшовши вічно скрипучу половицю, і тихенько прикрила двері. Вона вирішила не відразу спускати воду, щоб насолодитися самотністю. «Усього п'ять хвилин тиші та спокою».

Сара! Ти вже встала? Іди сюди, допоможи мені!

Можна було змивати одразу, – пробурмотіла Сара. - Йду йду! – крикнула вона матері.

Вона ніколи не могла зрозуміти, звідки мати весь час знає, що роблять решта мешканців будинку. "Напевно, вона розставила жучки по всіх кімнатах", - похмуро вирішила Сара. Вона знала, що насправді це не так, але похмурі думки вже розбушувались у її голові, і зупинити їх, здавалося, було неможливо.

«Потрібно припинити пити перед сном. А краще взагалі нічого не пити з полудня. Тоді, коли я прокинуся, можна буде лежати в ліжку і думати, і бути зовсім однією - і ніхто не знатиме, що я прокинулася.

Цікаво, у якому віці люди перестають отримувати насолоду від власних думок? Це точно трапляється, тому що решта ніколи не залишаються в тиші. Вони не можуть слухати власні думки, тому що завжди розмовляють або дивляться телевізор, а коли сідають в машину, то насамперед включають радіо. Схоже, нікому не подобається залишатися на самоті. Вони постійно хочуть бути з кимось ще. Вони хочуть ходити на зустрічі, чи в кіно, чи на танці, чи грати в м'яч. Хотіла б я накрити всіх тишею ковдрою, щоб хоча б іноді послухати, як я думаю. Цікаво, взагалі так буває – що ти не спиш, але тебе при цьому не бомбардує чужий шум?

Я організую клуб. "Люди проти чужого шуму". Вимоги до членів клубу: інші люди можуть подобатися тобі, але тобі не потрібно з ними розмовляти.

Тобі може подобатись на них дивитися, але не треба пояснювати іншим, що ти бачив. Ти повинен любити залишатися іноді віч-на-віч із собою, щоб просто подумати. Цілком нормально прагнути допомагати іншим, але ти маєш бути готовий звести допомогу до мінімуму, бо це пастка, в яку ти обов'язково потрапиш. Якщо ти занадто прагнеш допомагати, все кінчено. Вони захоплять тебе своїми ідеями, і в тебе не лишиться часу для себе. Ти маєш бути готовим завмерти і спостерігати за іншими так, щоб вони тебе не помітили.

Поточна сторінка: 1 (всього книга 6 сторінок) [доступний уривок для читання: 1 сторінок]

Естер та Джері Хікс – Сара (книга 1)

(Вчення Абрахама)

Пернаті друзі – це назавжди

НОВИЙ РІВЕНЬ ВПЛОЩЕННЯ БАЖАНЬ

Санкт-Петербург

Видавнича група

Перед вами надихаюча історія про духовну подорож дитини у світ безмежної радості.

Сара – сором'язлива, замкнута дівчинка десяти років, не надто щаслива. У неї нестерпний брат, який постійно її дражнить, жорстокі й байдужі однокласники, і до навчання вона байдужа. Загалом, Сара – портрет безлічі дітей у суспільстві. Вона хоче відчувати себе щасливою і люблячою, але, озираючись довкола, не бачить приводів для таких почуттів. Все змінюється, коли дівчинка зустрічає Соломона, мудрого старого філіна, який розповідає, що можна інакше ставитись до того, що відбувається. Він вчить її дивитися на все з погляду безумовного кохання, жити в атмосфері подяки, щастя та добрих емоцій. Вона вперше починає бачити, хто вона така і наскільки безмежні її можливості.

Ви зрозумієте, що ця книга набагато більша, ніж дитяча історія. У "Сарі" кожен: дитина, дорослий або підліток, що прагне знайти радість життя, знайде для себе корисну інформаціюта перейде на новий рівень втілення своїх бажань.

Ця книга присвячується всім вам – тим, хто у своєму прагненні до просвіти та благополуччя ставив питання, на які ця книга відповідає... і чотирьом чудовим дітям наших дітей, які стали прикладами того, чого вчить ця книга... які не ставлять запитань, бо ще нічого не забули.

Передмова

Перед вами натхненна та надихаюча книга про духовну подорож дитини до області безмежної радості. Сара – сором'язлива, замкнута дівчинка десяти років, не надто щаслива. У неї нестерпний брат, який постійно її дражнить, жорстокі і байдужі однокласники, і до навчання вона ставиться прохолодно. Коротше кажучи, вона – портрет багатьох дітей нашого суспільства. Коли я вперше читала цю книг), мене вразила подібність між Сарою та моєю власною десятирічною дитиною. Сара справді збірний образ усіх дітей.

Сара хоче відчувати себе щасливою і люблячою, але, озираючись навколо, не бачить приводів дня таких почуттів. Все змінюється, коли вона зустрічає Соломона, мудрого старого пугача, який показує їй, як бачити все інакше – очима безумовного кохання. Він навчає Сару постійно жити у атмосфері чистої позитивної енергії. Вона вперше бачить, хто вона така та наскільки безмежний її потенціал. Ви, читачу, зрозумієте, що це набагато більше, ніж дитяча історія. Це карта набуття радості та щастя, покладених вам за правом народження.

Вся моя сім'я прочитала цю книгу, і з того часу ми змінилися. На мого чоловіка вона справила, мабуть, найсильніше враження. Він сказав, що був настільки вражений, що тепер дивиться на життя новими очима. Уявіть, що ви все життя були короткозорі, але тільки зараз одягли окуляри. Все стає кришталево ясним.

Я не можу перестати хвалити цю книгу, яка змінює життя. Ви розділите з Сарою її успіхи та невдачі на шляху до висот виконання бажань. Знайте, що у кожному з нас живе Сара. Якщо ви можете купити тільки одну книгу" – обов'язково купіть цю (вона підходить для будь-якого віку). Ви не пошкодуєте!

Деніз Тарситано, серія «Східні зірки»

Вступ

"Людям більше подобаються розваги, ніж інформація". Наскільки я пам'ятаю, це спостереження зробив визначний видавець Вільям Рендольф Херст. Якщо це, очевидно, що найефективніший спосіб передачі, навіть має велике значення особистості, – в розважальної формі.

"Пернаті друзі - це назавжди" і розважає, та інформує, залежно від того, що вам більше подобається, завдяки Естер та її текстовому редактору. Уроки нескінченної мудрості та безумовної любові, які викладає дуже цікавий пернатий наставник Сари, переплітаються з розповідями про те, який просвітлюючий досвід Сара отримує при спілкуванні зі своєю сім'єю, приятелями, сусідами та вчителями; завдяки цьому ви піднімаєтеся на новий рівень усвідомлення природного добробуту та розуміння того, що все добре.

Подумайте про те, хто ви і чому ви тут, а потім, коли закінчите перше неквапливе прочитання книги, зверніть увагу на те, як швидко і як далеко ви рухаєтеся на шляху до того, що для вас важливо.

Завдяки цій короткій, простій, що змушує замислитися книзі, ви набудете більш чіткої точки зору, яка приведе вас на новий рівень втілення бажань.

Частина I

Глава 1

Сара, що лежала в теплому ліжку, насупилась, засмучена тим, що прокинулася. За вікном все ще було темно, але вона знала, що настав час вставати. «Ненавиджу ці короткі зимові дні, – подумала Сара. – Я краще залишалася б у ліжку, доки не зійде сонце».

Сара знала, що їй щось снилося - щось дуже приємне, хоча зараз вона зовсім не пам'ятала, про що саме був сон.

"Я поки не хочу прокидатися", - подумала вона, намагаючись перейти з приємного сну на не дуже приємний холодний зимовий ранок. Сара закопала глибше під теплу ковдру і прислухалася, намагаючись зрозуміти, чи встала мама. Вона натягла ковдру на голову, заплющила очі і спробувала згадати хоч шматочок того приємного сну, з якого виринула. Він був такий чудовий, що Сарі хотілося ще.

«Тьху. Мені потрібно в туалет. Може, якщо потерпіти і розслабитись, я про це забуду... – Сара змінила позу, намагаючись відстрочити неминуче. - Не виходить. Ну добре. Я прокинулась. Ще один день настав. Нічого». Сара навшпиньки прокралася коридором в туалет, обережно обійшовши вічно скрипучу половицю, і тихенько прикрила двері. Вона вирішила не відразу спускати воду, щоб насолодитися самотністю. «Усього п'ять хвилин тиші та спокою».

Сара! Ти вже встала? Іди сюди, допоможи мені!

Можна було змивати одразу, – пробурмотіла Сара. - Йду йду! – крикнула вона матері.

Вона ніколи не могла зрозуміти, звідки мати весь час знає, що роблять решта мешканців будинку. "Напевно, вона розставила жучки по всіх кімнатах", - похмуро вирішила Сара. Вона знала, що насправді це не так, але похмурі думки вже розбушувались у її голові, і зупинити їх, здавалося, було неможливо.

«Потрібно припинити пити перед сном. А краще взагалі нічого не пити з полудня. Тоді, коли я прокинуся, можна буде лежати в ліжку і думати, і бути зовсім однією - і ніхто не знатиме, що я прокинулася.

Цікаво, у якому віці люди перестають отримувати насолоду від власних думок? Це точно трапляється, тому що решта ніколи не залишаються в тиші. Вони не можуть слухати свої власні думки, тому що завжди розмовляють або дивляться телевізор, а коли сідають у машину, то насамперед включають радіо. Схоже, нікому не подобається залишатися на самоті. Вони постійно хочуть бути з кимось ще. Вони хочуть ходити на зустрічі, чи в кіно, чи на танці, чи грати в м'яч. Хотіла б я накрити всіх тишею ковдрою, щоб хоча б іноді послухати, як я думаю. Цікаво, чи взагалі так буває – що ти не спиш, але тебе при цьому не бомбардує чужий шум?

Я організую клуб. „Люди проти чужого шуму". Вимоги до членів клубу: інші люди можуть тобі подобатися, але тобі не треба з ними розмовляти.

Тобі може подобатись на них дивитися, але не треба пояснювати іншим, що ти бачив. Ти повинен любити залишатися іноді віч-на-віч із собою, щоб просто подумати. Цілком нормально прагнути допомагати іншим, але ти маєш бути готовий звести допомогу до мінімуму, бо це пастка, в яку ти обов'язково потрапиш. Якщо ти занадто прагнеш допомагати, все кінчено. Вони захоплять тебе своїми ідеями, і в тебе не лишиться часу для себе. Ти маєш бути готовим завмерти і спостерігати за іншими так, щоб вони тебе не помітили.

Цікаво, чи хтось, крім мене, захоче вступити в мій клуб? Ні, це все зіпсує! Мій клуб присвячений тому, щоб не потребувати жодних клубів! Просто моє життя досить важливе, досить цікаве і захоплююче, і мені ніхто більше не потрібен».

Здригнувшись, Сара виявила, що стоїть у ванній, втупившись у дзеркало, і мляво водить зубною щіткою в роті.

- Ти цілий день там зібралася сидіти? Поспішайте! У нас багато справ!

Розділ 2

-Сара, Ти щось хотіла сказати?

Сара підскочила і зрозуміла, що містер Йоргенсен назвав її ім'я.

- Так сер. Тобто, про що, сер? – запинаючись, промовила Сара, поки решта двадцять сім її однокласників хихотіла.

Сара ніколи не розуміла, чому вони відчувають таке захоплення від чужого приниження, але можливості насолодитися ним вони ніколи не втрачали, регочучи так, ніби справді сталося щось смішне. "Що смішного в тому, що комусь погано?" Сара зовсім не могла знайти відповіді на це питання, але зараз все одно був непридатний час для роздумів, тому що містер Йоргенсен, як і раніше, тримав її в центрі загальної уваги до її незручності, а однокласники спостерігали за нею з відвертою зловтіхою.

- Ти можеш відповісти на запитання, Сара?

Знову сміх.

- Устань, Сара, і дай нам нарешті відповідь.

«Чому він так робить? Невже це так важливо?"

По класу піднялося п'ять чи шість рук – однокласники Сари вирішили показати себе і заразом додати собі задоволення, змусивши Сару виглядати ще гірше.

Ні, сер, – прошепотіла Сара, опускаючись назад за парту.

Що ти сказала, Сара? - гаркнув учитель.

Я сказала: ні, сер, я не знаю відповіді на запитання, - промовила Сара трохи голосніше. Але містер Йоргенсен ще не закінчив з нею – поки що.

А питання ти знаєш, Сара?

Її щоки спалахнули від сорому. Вона не мала жодного уявлення, про що взагалі було питання. Вона була занурена у свої думки, зовсім пішовши у свій внутрішній світ.

- Сара, можу я дати тобі пораду?

Вона не підняла очей, знаючи, що її дозвіл містеру Йоргенсену не потрібно.

- Я раджу вам, юна леді, проводити більше часу, розмірковуючи про тих важливих питаннях, які обговорюють у класі, і менше – дивлячись у вікно і віддаючись безглуздим непотрібним мріям. Намагайтеся що-небудь вкласти у свою порожню голову.

Знову сміх у класі.

«Цей урок колись закінчиться?»

І тут нарешті задзвенів дзвінок.

Сара повільно йшла додому, стежачи, як її червоні черевики потопають у білому снігу. Вона була вдячна за снігопад. Вдячна за тишу. Вдячна за можливість усамітнитися у своєму власному розумі під час двомильної прогулянки додому.

Вона звернула увагу, що вода під мостом Мейнстріт майже повністю покрилася льодом, і подумала, чи не спробувати спуститися берегом і подивитися, наскільки товстий шар льоду, але вирішила відкласти це на другий день. Вона бачила, як під льодом тече вода, і посміхнулася, намагаючись уявити, скільки людей відбивала річка за багато років. Цей міст через річку був у Сари улюбленою ділянкою дороги додому. Тут завжди відбувалося щось цікаве.

Вже перейшовши міст, Сара вперше подивилася на дорогу з тих пір, як вийшла зі шкільного двору, і відчула легкий укол смутку, потім) що до завершення її прогулянки в тиші та самоті залишалося всього два квартали. спокій, а потім трохи повернулася, щоб ще раз подивитись на міст.

- Ну гаразд, - тихо зітхнула вона, виходячи на гравійну доріжку, що вела до її будинку. Вона зупинилася на сходах, щоб збити великий шматок льоду: спочатку розхитала його носком черевика, а потім спихнула в кучугуру. Потім вона зняла мокрі черевики і зайшла до будинку.

Тихо зачинивши двері і повісивши важке мокре пальто на вішалку, Сара намагалася робити якнайменше шуму. Вона, на відміну від інших членів сім'ї, ніколи не вигукувала голосно: "Я вдома!"

«Хотіла б я бути пустельником, – уклала вона, проходячи через вітальню до кухні. - Спокійним, щасливим самітником, який думає, розмовляє чи не розмовляє, і сам вибирає, що робити зі своїм часом. Так!»

Розділ 3

Єдине, що розуміла Сара, лежачи перед своєю шкільною шафкою на брудній підлозі – те, що в неї дуже, дуже болить лікоть.

Падіння завжди викликає шок. Воно відбувається так швидко. Ось ти перебуваєш у вертикальному положенні і швидко-швидко рухаєшся, сповнена наміру опинитися за своєю партою, коли продзвонить дзвінок, - а ось ти вже лежиш на спині, не в змозі ворухнутися. приголомшена і з ниючим ліктем. А найжахливіше – впасти ось так у школі, де тебе всі бачать.

Сара подивилася на море зловтішних осіб, які посміхалися, хихикали чи сміялися вголос. «Коли з ними таке трапляється, вони так не поводяться».

Коли вони зрозуміли, що нічого цікавішого не передбачається - ні зламаних кісток і кривавих ран, ні конвульсій жертви, що страждає, - натовп розсіявся, і мерзенні однокласники Сари забули про неї, вирушаючи на урок.

До Сари простяглася рука; її підхопили, сідаючи, і дівчачий голос спитав:

-Ти в порядку? Хочеш підвестися?

«Ні, – подумала Сара. – Я хочу зникнути». Але, оскільки це було малоймовірно, а натовп вже практично розсмоктався, Сара слабо посміхнулася, і Еллен допоміг їй піднятися на ноги.

Сара ніколи раніше не розмовляла з Еллен, але бачила її у шкільних коридорах. Еллен навчалася на два класи старше, а в цій школі була лише рік.

Сара майже нічого не знала про Еллен, але в цьому не було нічого незвичайного. Старші хлопці ніколи не спілкувалися із молодшими. Це забороняли свого роду неписані правила. Але Еллен завжди легко усміхалася, і, хоч здавалося, що друзів у неї небагато і велику частинучасу вона проводила сама собою, виглядала вона цілком щасливою. Можливо, саме тому Сара звернула на неї увагу. Сара теж була самотньою. Їй це подобалося.

- Ця підлога завжди слизька, коли на вулиці сиро, - сказала Еллен. – Дивно, що тут падає так мало людей.

Сара не вникала в слова Еллен, але щось у них змусило її відчути себе набагато краще.

Сару дещо стривожило те, що на неї так впливає інша людина. Вона рідко віддавала більшу перевагу чужим словам, ніж тихому притулку своїх думок. Відчувалося це дивно.

Спасибі, – пробурмотіла Сара, намагаючись обтрусити бруд із забрудненої спідниці.

Я думаю, коли підсохне, виглядатиме не так погано, – сказала Еллен.

І знову справа була не в тому, що саме сказала Еллен. Звичайні слова, які чуєш щодня, але було щось ще. Щось у тому, як вона їх вимовила.

- О, та нічого, - відповіла вона. – Нам краще поквапитися, бо спізнимося.

Сідаючи на місце - лікоть болить, одяг брудна, шнурки розв'язалися, а тонке русяве волосся звисає на очі, - Сара почувалася за партою краще, ніж будь-коли. Нелогічно, але правда.

Прогулянка зі школи додому цього дня теж була незвичайною. Замість того, щоб зануритися у власні думки, не звертаючи уваги ні на що, крім вузької доріжки на снігу, Сара була бадьора і жвава. Їй хотілося співати. Так вона й зробила. Наспівуючи знайому мелодію, вона радісно крокувала стежкою, дивлячись на інших людей, що йдуть по місту.

Проходячи повз єдиний на все місто ресторан, Сара задумалася: а чи не перекусити їй після школи. Часто пончик з глазур'ю, або ріжок з морозивом, або пакет картопляних чіпсів відмінно відволікали її від довгого дня, проведеного в школі.

"Я ще нічого не витратила з кишенькових грошей цього тижня", - думала Сара, стоячи в роздумах перед невеликим кафе. Але в результаті вирішила все ж таки нічого не купувати, згадавши слова, які постійно повторювала мама: «Не псуй собі апетит».

Сара ніколи не розуміла, що це означає, бо завжди була готова з'їсти те, що їй пропонують, якщо смачна їжа. І тільки якщо їжа виглядала несмачною або особливо якщо вона несмачно пахла, Сара знаходила відмовки, щоб не їсти її або, принаймні, їсти небагато. «На мою думку, в такому разі апетит мені псує той, хто готував». Сара посміхнулася, знову ступаючи додому. Сьогодні їй насправді нічого й не потрібно було – у її світі все було добре.

Розділ 4

Сара зупинилася на мосту Мейнстріт подивитися вниз, на лід – чи досить він товстий, щоб ним можна було ходити. Вона помітила кілька птахів, що стояли на льоду, і досить великі собачі сліди на снігу, що покривав його, але сумнівалася в тому, що лід витримає її вагу; та ще й на ній важке пальто, черевики та масивна сумка з книжками. "Краще почекати", - вирішила Сара, дивлячись на застиглу річку.

Так, нахиляючись над льодом, спираючись на іржаві перила, які, на думку Сари, поставили тут виключно для її задоволення, вона почувала себе чудово вперше за довгий часі тому вирішила затриматись і помилуватися річкою. Це було найулюбленіше місце у світі. Кинувши сумку собі під ноги, вона ще сильніше навалилася на перила.

Відпочиваючи і насолоджуючись виглядом, Сара з усмішкою згадувала день, коли звичайні старі перила перетворилися на ідеально підходящі для того, щоб на

їх спиратися: у цей день у них врізався фургон із сіном, бо його господар, містер Джексон, ударив по гальмах на мокрій обмерзлій дорозі, щоб не збити Харві, таксу місіс Петерсон. Потім у місті всі місяцями тільки й говорили про те, як йому пощастило, що він зі своїм фургоном не загримів у річку. Сару весь час дивувало те, як люди «роздмухують» події більше і страшніше, ніж було насправді. Якби фургон містера Джексона загримів у річку, тоді було б зовсім інше. Це б виправдовувало те, який галас через нього роздмухали. Або якби він загримів у річку і потонув – тоді привід для розмов був би ще вагомішим. Але в річку він не впав.

Наскільки розуміла Сара, шкоди в ситуації взагалі не було. Фургон не пошкоджено. Містер Джексон не поранений. Харві злякався і кілька днів залишався вдома, але нічого серйозного з ним не сталося. "Людям подобається хвилюватися", - уклала Сара. Але вона була в захваті, коли знайшла нове місце, де можна спертися на перила. Великі товсті сталеві лозини тепер вигиналися, нависаючи над водою. Прекрасне місце, ніби спеціально зроблене для Сари.

Нахилившись над водою і дивлячись униз, Сара бачила стовбур дерева, що впало, витягнувся над річкою, і це теж викликало в неї посмішку. Він з'явився після іншого «нещасного випадку», який виявився для неї дуже доречним.

Одне з великих дерев, що росло вздовж берега, сильно постраждало під час грози. Тому фермер, який володів цією землею, зібрав кілька добровольців по місту, і вони зрізали з дерева всі гілки, щоб його зрубати. Сара не розуміла, чому це викликає стільки шуму та збудження. Просто старе дерево.

Її батько не дозволяв їй підходити досить близько, щоб послухати, що там кажуть, але Сара почула, як хтось згадав, ніби вони хвилювалися через те, що дроти надто близько. Однак після цього знову заревли пилки, і більше нічого не було чути; так що Сара стояла собі осторонь, як і майже всі жителі міста, спостерігаючи за грандіозною подією.

Раптом пили замовкли, і в тиші хтось крикнув: "О ні!" Сара пам'ятала, як заплющила очі і заткнула вуха. Начебто все місто здригнулося, коли впало велике дерево, але коли Сара розплющила очі, то заверещала від захоплення, тільки-но побачивши новий прекрасний міст із колоди, що з'єднала стежки по обох берегах річки.

Влаштувавшись у своєму металевому гніздечку, прямо над водою, Сара глибоко зітхнула, бажаючи увібрати в себе чудове річкове повітря. Він діяв гіпнотично. Аромати, постійний рівномірний звук води. «Я люблю річку», – подумала Сара, так само дивлячись на стару колоду, що перетинала воду нижче за течією.

Сарі подобалося переходити по колоди, витягнувши руки для рівноваги і рухаючись якнайшвидше. Вона ніколи не боялася, але завжди пам'ятала, що найменший невірний крок – і вона опиниться у річці. І щоразу, переходячи по колоди, вона подумки чула тривожні, незатишні слова матері: «Сара, тримайся подалі від річки! Ти можеш потонути!

Але Сара не особливо звертала увагу на ці слова, принаймні тепер, бо знала щось, що не було відомо її мамі. Сара знала, що не може втопитися.

Розслабившись і відчуваючи єдність з усім світом, Сара лежала у своєму гніздечку і згадувала, що трапилося на цьому самому колоді позаминулого літа. Надвечірало, і всі справи Сара вже переробила, тому вирушила до річки. Деякий час вона посиділа в металевому гнізді, а потім спустилася стежкою до колоди. Річка, набрякла від снігу, піднялася вище звичайного, і вода перехльостувала через колоду. Сара довго вирішувала, чи варто переходити ним. Але потім, підкоряючись дивному капризу, що викликав сплеск ентузіазму, вона вирішила пройтися ненадійним мостом з колоди. Діставшись майже до середини, вона зупинилася і обернулася вбік, обличчям вниз за течією, погойдуючись вперед-назад, щоб утримати рівновагу і зібратися з духом. І тут, звідки не візьмись, з'явилася паршива дворняжка Піттсфілдів, Фаззі: проскакала по мосту і радісно привітала Сару, стрибнувши на неї з такою силою, що Сара впала в річку, що швидко біжить.

«Ну ось, – подумала Сара. - Як мама мене і попереджала, я зараз потону! Але все відбувалося дуже швидко, щоб вона встигла всерйоз про це замислитися. Тому що Сара, що стрімко пливе вниз по течії на спині, дивлячись вгору, виявила, що ця найцікавіша і прекрасна подорож і її оточують чудові пейзажі, які вона коли-небудь бачила.

Вона сотні разів ходила цими берегами, але з такої точки зору вони виглядали зовсім інакше. М'яко рухаючись на зручній водяній подушці, вона бачила над собою синє небо, обрамлене деревами ідеальної форми, то густими, рідкісними, то товстими, то тонкими. Скільки різних приголомшливих відтінків зеленого!

Сара не помічала, що вода дуже холодна: навпаки, їй здавалося, що вона летить на чарівному килимі – плавно, рівно та безпечно.

Несподівано стало ніби темніше. Коли Сара впливла під густі крони дерев, що росли вздовж берега, вона практично не могла розгледіти небо.

– Які гарні дерева! – сказала Сара вголос. Вона ніколи не йшла так далеко вниз за течією. Дерева були пишні і прекрасні, і кілька гілок спускалися до самої води.

А потім довга, доброзичлива, надійна гілка ніби потяглася прямо до річки, щоб допомогти Сарі вибратися.

– Дякую, дерево. - сказала Сара ввічливо, вилазячи з річки. - Це було дуже мило з твого боку.

Вона стояла на березі річки, приголомшена, але в піднесеному настрої і намагалася зібратися з думками.

"Оце так!" - пробурмотіла Сара, роздивившись великий червоний сарай Петерсонов. Вона ледве могла повірити своїм очам. Хоча їй здалося, що пройшла всього кілька хвилин, вона пропливла п'ять миль по пасовищах та ділянках. Але довга дорога додому її зовсім не засмучувала. Повна ентузіазму і радості життя, Сара підстрибом вирушила в дорогу.

Вдома, поспішно вибравшись із брудного мокрого одягу, вона засунула її в пральну машинуі забралася в теплу ванну. «Нема чого давати мамі зайві приводи для хвилювань, – подумала вона. – Так вона лише вкотре переживатиме».

Поки всілякі річкові комахи, листя і бруд вимивалися з її волосся, Сара лежала в теплої воді, усміхаючись і знаючи точно, що її мама помилялася. Вона ніколи не втопиться.

Розділ 5

- Сара, почекай!

Сара зупинилася посеред перехрестя і почекала, доки її наздожене молодший брат.

- Ти маєш піти подивитися, це дуже круто!

"Напевно", - подумала Сара, згадавши останні кілька "крутих" речей, які демонстрував їй Джейсон. Одного разу це був щур, який він упіймав у саморобну мишоловку і який, за його запевненнями, «був ще живий, коли я перевіряв востаннє». Двічі він заставав Сару зненацька і вмовляв її зазирнути в його сумку, де виявлялася безневинна пташка або мишка, що стала жертвою Джейсона та його неприємних приятелів, які зраділи можливості випробувати зброю бригади хлопчиків, отриману на Різдво.

«Що це з хлопцями? - розмірковувала Сара, чекаючи Джейсона: він побачив, що вона нікуди не йде, і перейшов на втомлений крок. - Як вони можуть

отримувати задоволення від того, що завдають біль нещасним беззахисним звіряткам? Хотіла б я спіймати їх у пастку та подивитися, як їм це сподобається. Я ще пам'ятаю, що раніше витівки Джейсона були не такими жорстокими, іноді навіть кумедними; але тепер він стає все злішим і підлішим».

Сара стояла посеред тихої путівці, чекаючи, поки брат її нажене. Вона придушила усмішку, згадавши, яку хитрість влаштував Джейсон: він опустив голову на парту, закривши блискучу гумову імітацію блювоти, а коли вчителька підійшла до нього, підняв голову і подивився на неї величезними карими очима. Місіс Джонсон вилетіла з кімнати і побігла за прибиральницею, щоб та витерла парту, але коли повернулася, Джейсон сказав, що сам усе прибрав, і місіс Джонсон була така рада, що не стала питати. Джейсон дозволили піти додому.

Сару вразило те, як легко провести місіс Джонсон; вона навіть не задумалася, чому блювання, на вигляд свіже і рідке, не стікало по сильно нахиленій парті. Але з іншого боку, у місіс Джонсон було не так багато досвіду спілкування з Джейсоном, як у Сари. За часів колишньої наївності він регулярно вмудрявся обхитрити її, але не тепер. За брата Сара була напоготові.

Сара! - Крикнув Джейсон, збуджений і схвильований. Вона зробила крок назад.

Джейсоне, кричати необов'язково, я стою прямо перед тобою.

Вибач, -Джейсон ловив ротом повітря, намагаючись вирівняти подих. - Ходімо! Соломон повернувся!

Хто такий Соломон? - Запитала Сара і негайно пошкодувала про це питання: вона не хотіла показувати ні краплі інтересу до того), про що говорив Джейсон.

Соломоне! Ну, Соломоне. Величезний птах з Такерс-Трейл!

Я ніколи не чула про величезного птаха з Такерс-Трейл, – повідомила Сара голосом, сповненим такої нудьги, яку вона тільки могла зобразити без підготовки. - Джейсон, мене не цікавлять твої безглузді птахи.

Це не безглуздий птах, Сара, а гігантський! Ти маєш її бачити. Біллі каже, вона більша, ніж машина його батька. Сара, ходімо, будь ласка.

Джейсон, птах не може бути більше машини.

Може! Запитай тата Біллі! Одного разу він їхав додому і каже, що побачив таку величезну тінь, що подумав, що над ним пролетів літак. Вона накрила машину цілком. Але то був не літак, Сара, а Соломон!

Сара змушена була визнати, що захоплення Джейсона щодо Соломона почали потроху передаватися і їй.

- Я йду в інший раз, Джейсон. Мені треба додому.

– Сара, ходімо, ну, будь ласка! Соломона там може не виявитися. Ти просто маєш піти!

Наполегливість Джейсона починала турбувати Сару. Зазвичай він не був таким упертим. Коли він стикався з силою волі Сари, то просто здавався, відв'язувався і чекав іншого нагоди захопити її зненацька. Він навчився з досвіду, що чим більше він умовляв сестру зробити щось, що вона робити не хотіла, тим більше Сара упиралася. Але цього разу все було інакше. Джейсон виглядав переконаним - таким Сара його ще не бачила, і тому, на нескінченне) подиву і насолоди брата, вона піддалася на вмовляння.

Ну гаразд, Джейсон. Де твій гігантський птах?

Його звуть Соломон.

Звідки ти знаєш, як його звати?

Його так назвав батько Біллі. Він каже, що це сова. А сови мудрі. Тому його мають звати Соломон.

Сара намагалася підлаштуватися під крок Джейсона. «Він справді у нестямі через цього птаха, – подумала вона. - Дивно».

- Він десь тут, - сказав Джейсон. – Він тут мешкає.

Сару часто бавила напускна впевненість Джейсона, яка з'являлася, коли він насправді не знав, про що говорить. Але найчастіше Сара йому підігравала, вдаючи, що не помітила обману. Так було простіше.

Вони вдивлялися в майже безлисті зарості, вкриті снігом. Вони пройшли повз паркану, ступаючи вузенькою стежкою в снігу, що залишилася, мабуть, після того, як незадовго до них тут пробіг одинокий собака.

Сара майже ніколи не ходила тут узимку. Це місце було осторонь її звичайної дороги між будинком та школою. Однак саме тут Сара проводила безліч блаженних літніх годин. Вона йшла, помічаючи всі знайомі куточки та тріщини і радіючи тому, що знову прийшла на звичну стежку. «Найкраще в цій дорозі, – думала Сара, – що тут ходжу майже я одна. Ніяких машин та сусідів. Тиха, спокійна дорога. Треба частіше нею ходити».

Джейсон, не кричи на Соломона. Якщо він і тут, він полетить, якщо ти будеш так кричати.

Він тут, Сара. Я ж говорю, він тут живе. А якби він полетів, ми б його побачили. Він справді великий, Сара, правда-правда!

Сара і Джейсон заходили все далі в хащі, проскочивши під іржавим дротом - залишками старого паркану. Вони йшли повільно, обережно вибираючи, куди ступити, не впевнені в тому, на що можуть натрапити під снігом, у який провалювалися по коліна.

Джейсон, мені холодно.

Ще трохи, Сара. Будь ласка!

Більше через свою цікавість, ніж через умовляння Джейсона, Сара погодилася.

- Гаразд, ще п'ять хвилин!

Сара заверещала, провалившись до пояса в зрошувальний канал, засипаний снігом. Холодний мокрий сніг пробрався під її пальто та блузку і торкнувся голої шкіри.

- Ну все, Джейсон! Я йду додому.

Джейсон засмутився через те, що вони не знайшли Соломона, але роздратування Сари його від цього відволікало. Мало що приносило йому таке задоволення, як роздратування сестри. Джейсон реготав, поки Сара витрушувала мокрий сніг з-під одягу.

- Ти думаєш, це смішно, Джейсон? Ти, мабуть, вигадав цього свого Соломона, щоб завести мене сюди і роздратувати!

Джейсон засміявся і побіг від Сари геть. Хоч він і насолоджувався її роздратуванням, але йому вистачало розуму триматися на безпечній відстані.

- Ні, Сара, Соломон справжній. Ось побачиш!

- Так я тобі й повірила, - огризнулася Сара. Але звідки вона знала, що Джейсон каже правду.

Розділ 6

Сара не могла пригадати часи, коли їй легко вдавалося зосередитись на тому, що відбувається в класі. «Школа і справді найнудніше місце у світі», – вирішила вона давним-давно. Але цей день був найважчим із усіх, які їй випадали. Сара ніяк не могла зосередитись на тому, що казав учитель. Її думки весь час відпливали до гаю. І як тільки продзвенів останній дзвоник, Сара засунула сумку з книгами в шафку і вирушила прямо туди.

Джері Хікс.

Сара. Подорож дитини у світ безмежної радості (збірка)

Esther and Jerry Hicks

Сара. Book 1–3

Всі права захищені. Ніяка частина електронної версії цієї книги не може бути відтворена в будь-якій формі та будь-якими засобами, включаючи розміщення в мережі Інтернет та в корпоративних мережах, для приватного та публічного використання без письмового дозволу власника авторських прав.

©Електронна версія книги підготовлена ​​компанією Літрес (www.litres.ru)

Похвали книзі

Говорить письменник:

«„Сара“ – це те, що тішить серце історія про дівчинку, яка дізнається секрети створення щасливого життя. І в міру того, як Сара вчиться робити своє життя щасливим тут і зараз, цьому ж навчається і читач. Вони обидва перетворюються, немов за помахом чарівної палички.

Ця освіжаюча і надихаюча книга може пробудити в усіх читачах ту внутрішню силу, яку вони вже мають, і підштовхнути до створення такого життя, про яке вони завжди мріяли.

“Сара” – це книга, яку ви захочете дати почитати сім'ї та друзям, тому що вона містить важливі повідомлення про життя, записані простою та зрозумілою мовою.

Натхненний текст подібний до заклинання і може змінювати життя тільки тому, що його прочитали. І хоча ця книга написана не тільки "для дітей", "Сара" - книга, яка перетворить життя дитини, яка живе в кожному з нас.

Сильна. Чарівна. Надихаюча. Прочитайте самі».

Говорить бухгалтер:

"Сара" - це диво. Я читаю вже втретє! Я стільки з неї довідався. Ця книга робить моє життя набагато кращим!»

Пише десятирічна дитина:

«Я щойно прочитав вашу книгу… Це найкраща книгая читав за все своє життя. Я хотів подякувати вам за те, що ви її написали, тому що вона принесла найбільші зміни у моє життя».

Пише бабуся:

«Яке всепоглинаюче почуття радості та вдячності я відчуваю. Моя онука весь час читає уривки з книги нам та своїм друзям… так зрозуміло та чудово!»

Одрі Харбур Бершен, психотерапевт:

«Ця прекрасна книжка – як дорогоцінний камінь, витонченість якого – у ясності його послання. Його поради йдуть прямо до серця, пов'язуючи Сару з кожним із нас! Ніжна, чарівна історія, іноді смішна, часто значна, а головне – надзвичайно цікава. Вона, безперечно, стане настільною книгою тих, хто вчиться жити добре».

Говорить Абрахам:

«Ця книга допоможе вам згадати, що ви – вічна істота… і допоможе відкрити вічний зв'язок, який об'єднує тих, хто любить між собою».

Ця книга присвячується всім вам – тим, хто у своєму прагненні до просвіти та благополуччя ставив питання, на які ця книга відповідає… і чотирьом чудовим дітям наших дітей, які стали прикладами того, чого вчить ця книга… які не ставлять запитань, бо ще нічого не забули.

Сара.

Книга 1. Пірнаті друзі – це назавжди
Новий рівень втілення бажань

Передмова

Перед вами натхненна та надихаюча книга про духовну подорож дитини до області безмежної радості. Сара – сором'язлива, замкнута дівчинка десяти років, не надто щаслива. У неї нестерпний брат, який постійно її дражнить, жорстокі і байдужі однокласники, і до навчання вона ставиться прохолодно. Коротше кажучи, вона – портрет багатьох дітей нашого суспільства. Коли я вперше читала цю книгу, мене вразила подібність між Сарою та моєю власною десятирічною дитиною. Сара справді збірний образ усіх дітей.

Сара хоче почуватися щасливою і люблячою, але, озираючись довкола, не бачить приводів для таких почуттів. Все змінюється, коли вона зустрічає Соломона, мудрого старого пугача, який показує їй, як бачити все інакше – очима безумовного кохання. Він навчає Сару постійно жити у атмосфері чистої позитивної енергії. Вона вперше бачить, хто вона така та наскільки безмежний її потенціал. Ви, читачу, зрозумієте, що це набагато більше, ніж дитяча історія. Це карта набуття радості та щастя, покладених вам за правом народження.

Вся моя сім'я прочитала цю книгу, і з того часу ми змінилися. На мого чоловіка вона справила, мабуть, найсильніше враження. Він сказав, що був настільки вражений, що тепер дивиться на життя новими очима. Уявіть, що ви все життя були короткозорі, але тільки зараз одягли окуляри. Все стає кришталево ясним.

Я не можу перестати хвалити цю книгу, яка змінює життя. Ви розділите з Сарою її успіхи та невдачі на шляху до висот виконання бажань. Знайте, що у кожному з нас живе Сара. Якщо ви можете купити тільки одну книгу - обов'язково купіть цю (вона підходить для будь-якого віку). Ви не пошкодуєте!

Деніз Тарситано, серія «Східні зірки»

Вступ

"Людям більше подобаються розваги, ніж інформація". Наскільки я пам'ятаю, це спостереження зробив визначний видавець Вільям Рендольф Херст. Якщо це, очевидно, що найефективніший спосіб передачі, навіть має велике значення особистості, – в розважальної формі.

"Пернаті друзі - це назавжди" і розважає, та інформує, залежно від того, що вам більше подобається, завдяки Естер та її текстовому редактору. Уроки нескінченної мудрості та безумовної любові, які викладає дуже цікавий пернатий наставник Сари, переплітаються з розповідями про те, який просвітлюючий досвід Сара отримує при спілкуванні зі своєю сім'єю, приятелями, сусідами та вчителями; завдяки цьому ви піднімаєтеся на новий рівень усвідомлення природного добробуту та розуміння того, що все добре.

Подумайте про те, хто ви і чому ви тут, а потім, коли закінчите перше неквапливе прочитання книги, зверніть увагу на те, як швидко і як далеко ви рухаєтеся на шляху до того, що для вас важливо.

Завдяки цій короткій, простій, що змушує замислитися книзі, ви набудете більш чіткої точки зору, яка приведе вас на новий рівень втілення бажань.

Джері Хікс

Частина I. Вічність птахів одного польоту

Глава 1

Сара, що лежала в теплому ліжку, насупилась, засмучена тим, що прокинулася. За вікном все ще було темно, але вона знала, що настав час вставати. «Ненавиджу ці короткі зимові дні, – подумала Сара. – Я краще залишалася б у ліжку, доки не зійде сонце».

Сара знала, що їй щось снилося - щось дуже приємне, хоча зараз вона зовсім не пам'ятала, про що саме був сон.

"Я поки не хочу прокидатися", - подумала вона, намагаючись перейти з приємного сну на не дуже приємний холодний зимовий ранок. Сара закопала глибше під теплу ковдру і прислухалася, намагаючись зрозуміти, чи встала мама. Вона натягла ковдру на голову, заплющила очі і спробувала згадати хоч шматочок того приємного сну, з якого виринула. Він був такий чудовий, що Сарі хотілося ще.

«Тьху. Мені потрібно в туалет. Може, якщо потерпіти і розслабитись, я про це забуду… – Сара змінила позу, намагаючись відстрочити неминуче. - Не виходить. Ну добре. Я прокинулась. Ще один день настав. Нічого».

Сара навшпиньки прокралася коридором в туалет, обережно обійшовши вічно скрипучу половицю, і тихенько прикрила двері. Вона вирішила не відразу спускати воду, щоб насолодитися самотністю. «Усього п'ять хвилин тиші та спокою».

– Сара! Ти вже встала? Іди сюди, допоможи мені!

– Можна було змивати одразу, – пробурмотіла Сара. - Йду йду! – крикнула вона матері.

Вона ніколи не могла зрозуміти, звідки мати весь час знає, що роблять решта мешканців будинку. "Напевно, вона розставила жучки по всіх кімнатах", - похмуро вирішила Сара. Вона знала, що насправді це не так, але похмурі думки вже розбушувались у її голові, і зупинити їх, здавалося, було неможливо.

«Потрібно припинити пити перед сном. А краще взагалі нічого не пити з полудня. Тоді, коли я прокинуся, можна буде лежати в ліжку і думати, і бути зовсім однією - і ніхто не знатиме, що я прокинулася.

Цікаво, у якому віці люди перестають отримувати насолоду від власних думок? Це точно трапляється, тому що решта ніколи не залишаються в тиші. Вони не можуть слухати свої власні думки, тому що завжди розмовляють або дивляться телевізор, а коли сідають у машину, то насамперед включають радіо. Схоже, нікому не подобається залишатися на самоті. Вони постійно хочуть бути з кимось ще. Вони хочуть ходити на зустрічі, чи в кіно, чи на танці, чи грати в м'яч. Хотіла б я накрити всіх тишею ковдрою, щоб хоча б іноді послухати, як я думаю. Цікаво, чи взагалі так буває – що ти не спиш, але тебе при цьому не бомбардує чужий шум?

Я організую клуб. „Люди проти чужого шуму“. Вимоги до членів клубу: інші люди можуть подобатися тобі, але тобі не потрібно з ними розмовляти. Тобі може подобатись на них дивитися, але не треба пояснювати іншим, що ти бачив. Ти повинен любити залишатися іноді віч-на-віч із собою, щоб просто подумати. Цілком нормально прагнути допомагати іншим, але ти маєш бути готовий звести допомогу до мінімуму, бо це пастка, в яку ти обов'язково потрапиш. Якщо ти занадто прагнеш допомагати, все кінчено. Вони захоплять тебе своїми ідеями, і в тебе не лишиться часу для себе. Ти маєш бути готовим завмерти і спостерігати за іншими так, щоб вони тебе не помітили.

Цікаво, чи хтось, крім мене, захоче вступити в мій клуб? Ні, це все зіпсує! Мій клуб присвячений тому, щоб не потребувати жодних клубів! Просто моє життя досить важливе, досить цікаве і захоплююче, і мені ніхто більше не потрібен».

Здригнувшись, Сара виявила, що стоїть у ванній, втупившись у дзеркало, і мляво водить зубною щіткою в роті.

- Ти цілий день там зібралася сидіти? Поспішайте! У нас багато справ!

Розділ 2

- Сара, ти щось хотіла сказати?

Сара підскочила і зрозуміла, що містер Йоргенсен назвав її ім'я.

- Так сер. Тобто, про що, сер? – запинаючись, промовила Сара, поки решта двадцять сім її однокласників хихотіла.

Сара ніколи не розуміла, чому вони відчувають таке захоплення від чужого приниження, але можливості насолодитися ним вони ніколи не втрачали, регочучи так, ніби справді сталося щось смішне. "Що смішного в тому, що комусь погано?" Сара зовсім не могла знайти відповіді на це питання, але зараз все одно був непридатний час для роздумів, тому що містер Йоргенсен, як і раніше, тримав її в центрі загальної уваги до її незручності, а однокласники спостерігали за нею з відвертою зловтіхою.

- Ти можеш відповісти на запитання, Сара?

Знову сміх.

- Устань, Сара, і дай нам нарешті відповідь.

«Чому він так робить? Невже це так важливо?"

По класу піднялося п'ять чи шість рук – однокласники Сари вирішили показати себе і заразом додати собі задоволення, змусивши Сару виглядати ще гірше.

- Ні, сер, - прошепотіла Сара, спускаючись назад за парту.

- Що ти сказала, Сара? - гаркнув учитель.

- Я сказала: ні, сер, я не знаю відповіді на запитання, - промовила Сара трохи голосніше. Але містер Йоргенсен ще не закінчив з нею – поки що.

- А питання ти знаєш, Сара?

Її щоки спалахнули від сорому. Вона не мала жодного уявлення, про що взагалі було питання. Вона була занурена у свої думки, зовсім пішовши у свій внутрішній світ.

- Сара, можу я дати тобі пораду?

Вона не підняла очей, знаючи, що її дозвіл містеру Йоргенсену не потрібно.

- Я раджу вам, юна леді, проводити більше часу, розмірковуючи про ті важливі питання, які обговорюють у класі, і менше - дивлячись у вікно і вдаючись до безглуздих непотрібних мрій. Намагайтеся що-небудь вкласти у свою порожню голову. – Знову сміх у класі.

«Цей урок колись закінчиться?»

І тут нарешті задзвенів дзвінок.

Сара повільно йшла додому, стежачи, як її червоні черевики потопають у білому снігу. Вона була вдячна за снігопад. Вдячна за тишу. Вдячна за можливість усамітнитися у своєму власному розумі під час двомильної прогулянки додому.

Вона звернула увагу, що вода під мостом Мейн-стріт майже повністю вкрилася льодом, і подумала, чи не спробувати спуститися берегом і подивитися, наскільки товстий шар льоду, але вирішила відкласти це на другий день. Вона бачила, як під льодом тече вода, і посміхнулася, намагаючись уявити, скільки людей відбивала річка за багато років. Цей міст через річку був у Сари улюбленою ділянкою дороги додому. Тут завжди відбувалося щось цікаве.

Вже перейшовши міст, Сара вперше подивилася на дорогу з того часу, як вийшла зі шкільного двору, і відчула легкий укол смутку, бо до завершення її прогулянки в тиші та самоті залишалося лише два квартали. Вона сповільнила крок, щоб розтягнути спокій, а потім трохи повернулася, щоб ще раз подивитися на міст.

- Ну гаразд, - тихо зітхнула вона, виходячи на гравійну доріжку, що вела до її будинку. Вона зупинилася на сходах, щоб збити великий шматок льоду: спочатку розхитала його носком черевика, а потім спихнула в кучугуру. Потім вона зняла мокрі черевики і зайшла до будинку.

Тихо зачинивши двері і повісивши важке мокре пальто на вішалку, Сара намагалася робити якнайменше шуму. Вона, на відміну від інших членів сім'ї, ніколи не вигукувала голосно: "Я вдома!"

«Хотіла б я бути пустельником, – уклала вона, проходячи через вітальню до кухні. - Спокійним, щасливим самітником, який думає, розмовляє чи не розмовляє, і сам вибирає, що робити зі своїм часом. Так!»

Розділ 3

Єдине, що розуміла Сара, лежачи перед своєю шкільною шафкою на брудній підлозі – те, що в неї дуже, дуже болить лікоть.

Падіння завжди викликає шок. Воно відбувається так швидко. Ось ти перебуваєш у вертикальному положенні і швидко-швидко рухаєшся, сповнена наміру опинитися за своєю партою, коли продзвонить дзвінок, - а ось ти вже лежиш на спині, не в змозі ворухнутися, приголомшена і з нитковим ліктем. А найжахливіше – впасти ось так у школі, де тебе всі бачать.

Сара подивилася на море зловтішних осіб, які посміхалися, хихикали чи сміялися вголос. «Коли з ними таке трапляється, вони так не поводяться».

Коли вони зрозуміли, що нічого цікавішого не передбачається - ні зламаних кісток і кривавих ран, ні конвульсій жертви, що страждає, - натовп розсіявся, і мерзенні однокласники Сари забули про неї, вирушаючи на урок.

До Сари простяглася рука; її підхопили, сідаючи, і дівчачий голос спитав:

- Ти в порядку? Хочеш підвестися?

«Ні, – подумала Сара. – Я хочу зникнути». Але, оскільки це було малоймовірно, а натовп вже практично розсмоктався, Сара слабо посміхнулася, і Еллен допоміг їй піднятися на ноги.

Сара ніколи раніше не розмовляла з Еллен, але бачила її у шкільних коридорах. Еллен навчалася на два класи старше, а в цій школі була лише рік.

Сара майже нічого не знала про Еллен, але в цьому не було нічого незвичайного. Старші хлопці ніколи не спілкувалися із молодшими. Це забороняли свого роду неписані правила. Але Еллен завжди легко усміхалася, і хоча здавалося, що друзів у неї трохи і більшу частину часу вона проводила сама по собі, виглядала вона цілком щасливою. Можливо, саме тому Сара звернула на неї увагу. Сара теж була самотньою. Їй це подобалося.

- Ця підлога завжди слизька, коли на вулиці сиро, - сказала Еллен. – Дивно, що тут падає так мало людей.

Сара не вникала в слова Еллен, але щось у них змусило її відчути себе набагато краще.

Сару дещо стривожило те, що на неї так впливає інша людина. Вона рідко віддавала більшу перевагу чужим словам, ніж тихому притулку своїх думок. Відчувалося це дивно.

– Спасибі, – пробурмотіла Сара, намагаючись обтрусити бруд із забрудненої спідниці.

- Я думаю, коли підсохне, виглядатиме не так погано, - сказала Еллен.

І знову справа була не в тому, що саме сказала Еллен. Звичайні слова, які чуєш щодня, але було щось ще. Щось у тому, як вона їх вимовила.

- О, та нічого, - відповіла вона. – Нам краще поквапитися, бо спізнимося.

Сідаючи на місце - лікоть болить, одяг брудна, шнурки розв'язалися, а тонке русяве волосся звисає на очі, - Сара почувалася за партою краще, ніж будь-коли. Нелогічно, але правда.

Прогулянка зі школи додому цього дня теж була незвичайною. Замість того, щоб зануритися у власні думки, не звертаючи уваги ні на що, крім вузької доріжки на снігу, Сара була бадьора і жвава. Їй хотілося співати. Так вона й зробила. Наспівуючи знайому мелодію, вона радісно крокувала стежкою, дивлячись на інших людей, що йдуть по місту.

Проходячи повз єдиний на все місто ресторан, Сара задумалася: а чи не перекусити їй після школи. Часто пончик з глазур'ю, або ріжок з морозивом, або пакет картопляних чіпсів відмінно відволікали її від довгого дня, проведеного в школі.

"Я ще нічого не витратила з кишенькових грошей цього тижня", - думала Сара, стоячи в роздумах перед невеликим кафе. Але в результаті вирішила все ж таки нічого не купувати, згадавши слова, які постійно повторювала мама: «Не псуй собі апетит».

Сара ніколи не розуміла, що це означає, бо завжди була готова з'їсти те, що їй пропонують, якщо смачна їжа. І тільки якщо їжа виглядала несмачною або особливо якщо вона несмачно пахла, Сара знаходила відмовки, щоб не їсти її або, принаймні, їсти небагато. «На мою думку, в такому разі апетит мені псує той, хто готував». Сара посміхнулася, знову ступаючи додому. Сьогодні їй насправді нічого й не потрібно було – у її світі все було добре.

Розділ 4

Сара зупинилася на мосту Мейн-стріт подивитися вниз, на лід – чи досить він товстий, щоб ним можна було ходити. Вона помітила кілька птахів, що стояли на льоду, і досить великі собачі сліди на снігу, що покривав його, але сумнівалася в тому, що лід витримає її вагу; та ще й на ній важке пальто, черевики та масивна сумка з книжками. "Краще почекати", - вирішила Сара, дивлячись на застиглу річку.

Так, нахиляючись над льодом, спираючись на іржаві перила, які, на думку Сари, поставили тут виключно для її задоволення, вона почувалася чудово вперше за довгий час і тому вирішила затриматися і помилуватися рікою. Це було найулюбленіше місце у світі. Кинувши сумку собі під ноги, вона ще сильніше навалилася на перила.

Відпочиваючи і насолоджуючись виглядом, Сара з усмішкою згадувала день, коли звичайні старі перила перетворилися на ідеально підходящі для того, щоб на них спиратися: у цей день у них врізався фургон із сіном, бо його господар, містер Джексон, ударив по гальмах на мокрій обмерзлій дорозі, щоб не збити Харві, таксу місіс Петерсон. Потім у місті всі місяцями тільки й говорили про те, як йому пощастило, що він зі своїм фургоном не загримів у річку. Сару весь час дивувало те, як люди «роздмухують» події більше і страшніше, ніж було насправді. Якби фургон містера Джексона загримів у річку, тоді було б зовсім інше. Це б виправдовувало те, який галас через нього роздмухали. Або якби він загримів у річку і потонув – тоді привід для розмов був би ще вагомішим. Але в річку він не впав.

Наскільки розуміла Сара, шкоди в ситуації взагалі не було. Фургон не пошкоджено. Містер Джексон не поранений. Харві злякався і кілька днів залишався вдома, але нічого серйозного з ним не сталося. "Людям подобається хвилюватися", - уклала Сара. Але вона була в захваті, коли знайшла нове місце, де можна спертися на перила. Великі товсті сталеві лозини тепер вигиналися, нависаючи над водою. Прекрасне місце, ніби спеціально зроблене для Сари.

Нахилившись над водою і дивлячись униз, Сара бачила стовбур дерева, що впало, витягнувся над річкою, і це теж викликало в неї посмішку. Він з'явився після іншого «нещасного випадку», який виявився для неї дуже доречним.

Одне з великих дерев, що росло вздовж берега, сильно постраждало під час грози. Тому фермер, який володів цією землею, зібрав кілька добровольців по місту, і вони зрізали з дерева всі гілки, щоб його зрубати. Сара не розуміла, чому це викликає стільки шуму та збудження. Просто старе дерево.

Її батько не дозволяв їй підходити досить близько, щоб послухати, що там кажуть, але Сара почула, як хтось згадав, ніби вони хвилювалися через те, що дроти надто близько. Однак після цього знову заревли пилки, і більше нічого не було чути; так що Сара стояла собі осторонь, як і майже всі жителі міста, спостерігаючи за грандіозною подією.

Раптом пили замовкли, і в тиші хтось крикнув: "О ні!" Сара пам'ятала, як заплющила очі і заткнула вуха. Начебто все місто здригнулося, коли впало велике дерево, але коли Сара розплющила очі, то заверещала від захоплення, тільки-но побачивши новий прекрасний міст із колоди, що з'єднала стежки по обох берегах річки.

Влаштувавшись у своєму металевому гніздечку, прямо над водою, Сара глибоко зітхнула, бажаючи увібрати в себе чудове річкове повітря. Він діяв гіпнотично. Аромати, постійний рівномірний звук води. «Я люблю річку», – подумала Сара, так само дивлячись на стару колоду, що перетинала воду нижче за течією.

Сарі подобалося переходити по колоди, витягнувши руки для рівноваги і рухаючись якнайшвидше. Вона ніколи не боялася, але завжди пам'ятала, що найменший невірний крок – і вона опиниться у річці. І щоразу, переходячи по колоди, вона подумки чула тривожні, незатишні слова матері: «Сара, тримайся подалі від річки! Ти можеш потонути!

Естер та Джері Хікс

Сара (книга 1)

(Вчення Абрахама)

Пернаті друзі - це назавжди

НОВИЙ РІВЕНЬ ВПЛОЩЕННЯ БАЖАНЬ

Передмова

Перед вами натхненна та надихаюча книга про духовну подорож дитини до області безмежної радості. Сара – сором'язлива, замкнута дівчинка десяти років, не надто щаслива. У неї нестерпний брат, який постійно її дражнить, жорстокі і байдужі однокласники, і до навчання вона ставиться прохолодно. Коротше кажучи, вона – портрет безлічі дітей нашого суспільства. Коли я вперше читала цю книгу, мене вразила подібність між Сарою та моєю власною десятирічною дитиною. Сара справді збірний образ усіх дітей.

Сара хоче почуватися щасливою і люблячою, але, озираючись довкола, не бачить приводів дня таких почуттів. Все змінюється, коли вона зустрічає Соломона, мудрого старого пугача, який показує їй, як бачити все інакше – очима безумовного кохання. Він навчає Сару постійно жити у атмосфері чистої позитивної енергії. Вона вперше бачить, хто вона така та наскільки безмежний її потенціал. Ви, читачу, зрозумієте, що це набагато більше, ніж дитяча історія. Це карта набуття радості та щастя, покладених вам за правом народження.

Вся моя сім'я прочитала цю книгу, і з того часу ми змінилися. На мого чоловіка вона справила, мабуть, найсильніше враження. Він сказав, що був настільки вражений, що тепер дивиться на життя новими очима. Уявіть, що ви все життя були короткозорі, але тільки зараз одягли окуляри. Все стає кришталево ясним.

Я не можу перестати хвалити цю книгу, яка змінює життя. Ви розділите з Сарою її успіхи та невдачі на шляху до висот виконання бажань. Знайте, що у кожному з нас живе Сара. Якщо ви можете купити тільки одну книгу - обов'язково купіть цю (вона підходить для будь-якого віку). Ви не пошкодуєте!

Деніз Тарситано, серія «Східні зірки»

Вступ

"Людям більше подобаються розваги, ніж інформація". Наскільки я пам'ятаю, це спостереження зробив визначний видавець Вільям Рендольф Херст. Якщо це, очевидно, що найефективніший спосіб передачі, навіть має велике значення особистості, - в розважальної формі.

«Пернаті друзі – це назавжди» і розважає, та інформує, залежно від того, що вам більше подобається, завдяки Естер та її текстовому редактору. Уроки нескінченної мудрості та безумовної любові, які викладає дуже цікавий пернатий наставник Сари, переплітаються з розповідями про те, який просвітлюючий досвід Сара отримує при спілкуванні зі своєю сім'єю, приятелями, сусідами та вчителями; завдяки цьому ви піднімаєтеся на новий рівень усвідомлення природного добробуту та розуміння того, що все добре.

Подумайте про те, хто ви і чому ви тут, а потім, коли закінчите перше неквапливе прочитання книги, зверніть увагу на те, як швидко і як далеко ви рухаєтеся на шляху до того, що для вас важливо.

Завдяки цій короткій, простій, що змушує замислитися книзі, ви набудете більш чіткої точки зору, яка приведе вас на новий рівень втілення бажань.

Вічність птахів одного польоту

Сара, що лежала в теплому ліжку, насупилась, засмучена тим, що прокинулася. За вікном все ще було темно, але вона знала, що настав час вставати. «Ненавиджу ці короткі зимові дні, – подумала Сара. - Я краще залишалася б у ліжку, поки не зійде сонце».

Сара знала, що їй щось снилося - щось дуже приємне, хоча зараз вона зовсім не пам'ятала, про що саме був сон.

«Я поки не хочу прокидатися», - подумала вона, намагаючись перейти з приємного сну на не дуже приємний холодний зимовий ранок. Сара закопала глибше під теплу ковдру і прислухалася, намагаючись зрозуміти, чи встала мама. Вона натягла ковдру на голову, заплющила очі і спробувала згадати хоч шматочок того приємного сну, з якого виринула. Він був такий чудовий, що Сарі хотілося ще.

«Тьху. Мені потрібно в туалет. Може, якщо потерпіти і розслабитись, я про це забуду… - Сара змінила позу, намагаючись відстрочити неминуче. - Не виходить. Ну добре. Я прокинулась. Ще один день настав. Нічого». Сара навшпиньки прокралася коридором в туалет, обережно обійшовши вічно скрипучу половицю, і тихенько прикрила двері. Вона вирішила не відразу спускати воду, щоб насолодитися самотністю. «Усього п'ять хвилин тиші та спокою».

Сара! Ти вже встала? Іди сюди, допоможи мені!

Можна було змивати одразу, – пробурмотіла Сара. - Йду йду! – крикнула вона матері.

Вона ніколи не могла зрозуміти, звідки мати весь час знає, що роблять решта мешканців будинку. "Напевно, вона розставила жучки по всіх кімнатах", - похмуро вирішила Сара. Вона знала, що насправді це не так, але похмурі думки вже розбушувались у її голові, і зупинити їх, здавалося, було неможливо.

«Потрібно припинити пити перед сном. А краще взагалі нічого не пити з полудня. Тоді, коли я прокинуся, можна буде лежати в ліжку і думати, і бути зовсім однією - і ніхто не знатиме, що я прокинулася.

Цікаво, у якому віці люди перестають отримувати насолоду від власних думок? Це точно трапляється, тому що решта ніколи не залишаються в тиші. Вони не можуть слухати власні думки, тому що завжди розмовляють або дивляться телевізор, а коли сідають в машину, то насамперед включають радіо. Схоже, нікому не подобається залишатися на самоті. Вони постійно хочуть бути з кимось ще. Вони хочуть ходити на зустрічі, чи в кіно, чи на танці, чи грати в м'яч. Хотіла б я накрити всіх тишею ковдрою, щоб хоча б іноді послухати, як я думаю. Цікаво, взагалі так буває – що ти не спиш, але тебе при цьому не бомбардує чужий шум?

Естер та Джері (Хікс
Сара ((книга 1)
(навчання )Абрахама)
Пернаті друзі - це назавжди

\НОВИЙ РІВЕНЬ ВПЛОЩЕННЯ БАЖАНЬ
Передмова
Перед )вами натхненна і надихаюча (книга про )духовну подорож (дитина в область безмежної радості . Сара \-сором'язлива, )(замкнута (дівчинка десяти років, не ()надто щаслива. У неї нестерпний брат, (який постійно її дражнить, ( байдужі ((однокласники, і (кучебі вона ставиться прохолодно. Коротше кажучи, вона \-портрет )множини дітей нашого суспільства. Коли я вперше читала цю (книгу, )мене вразило подібність )між Сарою і ))))()моїм власним десятирічним дитиною Сара дійсно збірний образ усіх дітей

Сара хоче почуватися щасливою і люблячою, але, озираючись (навколо, не бачить приводів дня (таких почуттів. Все) змінюється, (коли вона зустрічає) Соломона,) мудрого старого пугача, (який (показує їй, (як побачити все інакше) )-очима безумовного кохання.Він вчить Сару постійно жити в )атмосфері чистої позитивної енергії.Она вперше бачить, (хто вона (така і ((наскільки безмежний її потенціал. Ви, читач, )зрозумієте, що це )набагато більше, )( чим дитяча історія Це (карта здобуття радості і щастя, покладених) вам по праву народження.

Вся) моя) сім'я прочитала цю (книгу, і з тих пір) ми всі змінилися. На ) мого ) чоловіка вона справила, напевно, ) найсильніше враження. Він (сказав, що був вражений (настільки, що тепер) дивиться на життя) новими) очима. Уявіть, що ви все життя були (близоруки, але (тільки зараз одягли (окуляри. Все стає (кристально)) ясним

Я не можу перестати хвалити цю (книгу, (яка перетворює життя. Ви розділите з Сарою її успіхи та невдачі на шляху () до висот виконання бажань. Знайте, що в () кожному з нас живе Сара. Якщо ви) можете (купити (тільки одну) (Книгу \-обов'язково (купіть цю (вона підходить для будь-якого віку). Ви не пошкодуєте!
Деніз Тарситано, серія «Східні зірки»

Вступ
«) Людям більше подобаються розваги, )) чим інформація». ((Наскільки я) пам'ятаю, це спостереження зробив видатний видавець) Вільям Рендольф Херст. Якщо це (так то очевидно, що найбільш (ефективний спосіб передачі )інформації, навіть )має )велике значення для особистості, \-в (розважальної )формі.

«Пернаті друзі \-це назавжди» і (розважає, і) інформує, в) залежно від того, що )вам більше подобається, завдяки Естер та її ()текстовому (редактору.) (Уроки (нескінченної )мудрості та безумовного кохання, (які викладає) )дуже цікавий пернатий (наставникСари, переплітаються з ()оповіданнями про )тому ((який просвітлюючий досвід Сара отримує при спілкуванні зі своєю )сім'єю, )приятелями, )сусідами та )учителями; завдяки) цьому ви піднімаєтесь на новий рівень усвідомлення природного благополуччя і розуміння того, що все добре.

)Задумайтесь про )тому (хто ви і )чому ви тут, а )потім (коли (закінчіть перше неквапливе прочитання (книги, зверніть )увагу на те, ((якбистро і (((якдалеко ви просуваєтеся на шляху))) для вас важливо.

Завдяки цій ((короткій, простий, що змушує) задуматися (книзі ви придбаєте більш (чітку) (точку зору, (яка приведе вас на новий рівень втілення бажань)).
Частина I

Вічність птахів одного польоту
Глава 1

Сара, що лежала в теплому ліжку, нахмурилася, засмучена тим, що прокинулася. За вікном все ще було темно, але вона знала, що пора вставати. «Ненавиджу ці (короткі) зимові дні, - подумала Сара. -Я б краще залишалася в ліжку, (поки не зійде сонце».

Сара знала, що їй щось снилося щось дуже приємне, хоча зараз вона зовсім не )пам'ятала, про ))чемименно був сон.

«Я (поки не хочу прокидатися», \)-подумала вона, намагаючись (переключитися з приємного сну на не дуже приємний холодний) зимовий ранок. Сара закопалася глибше під теплу ковдру і прислухалася, намагаючись зрозуміти, чи встала )) мама. Вона натягла ковдру на голову, (закрила очі і спробувала) згадати хоч ((шматочок того приємного сну, з (якого виринула. Він був (настільки))) чудовим що Сарі хотілося ще.

«Тьху. Мені потрібно в туалет. Може, якщо потерпіти і розслабитись, я про це забуду… Сара змінила позу, намагаючись відстрочити неминуче. \-Не виходить. Ну добре. Я прокинулась. Ще один день настав. Нічого». Сара на (навшпиньки (прокралася по (коридору в туалет, обережно обійшовши вічно (скриплячу половицю), і (тихенько (прикрила двері. Вона вирішила не відразу (спускати воду, щоб насолодитися)) самотністю «Усього п'ять) хвилин тиші і (спокою»)).

-\ Сара! Ти вже встала? Іди сюди, ) допоможи ) мені!

-\ Можна було змивати відразу, - пробурмотіла Сара. \-Йду йду! \((-крикнула вона) матері.

Вона (ніколи не) могла зрозуміти, (звідки) мати все) час знає, що роблять решта мешканців будинку. «Напевно, вона розставила (жучки по )()всімкімнатам)», похмуро вирішила Сара. Вона знала, що на )) дійсно це не (так але ) похмурі ) думки вже розбушувались у неї в голові, і зупинити їх, (здавалося, було ) неможливо.

«Треба перестати пити перед )сном А краще взагалі нічого не пити з полудня. Тоді, (коли я прокинуся, )можна буде лежати в ліжку і )думати, і бути ))зовсім-одним-і (ніхто не буде знати, що я прокинулася.

Цікаво, в (() якому віці люди перестають отримувати задоволення від власних) думок? Це точно трапляється,) тому що всі інші (ніколи не залишаються в тиші. Вони не) можуть слухати свої власні) думки,) тому що завжди розмовляють або) дивляться телевізор, а (коли сідають в) машину, то)) (першим справом включають радіо Схоже, () нікому не подобається залишатися на самоті. Вони всі) час хочуть бути з () хто ще. Вони хочуть ходити на зустрічі, або в (кіно, або на танці, або грати в) м'яч. Хотіла б я (накрити всіх) ковдри тиші, щоб хоча б іноді послухати, ((як) думаю. Цікаво, взагалі (так буває \-що ти не спиш, але тебе при )этомне) бомбардує чужий шум

Я організую (клуб. «Люди проти чужого) шуму». Вимоги () (кчленам клубу: інші люди) можуть тобі подобатися, але тобі не потрібно з ними розмовляти.

Тобі) може подобатися на них) дивитися, але не потрібно пояснювати) іншим що ти бачив. Ти повинен любити залишатися іноді наодинці з собою, щоб просто подумати. Цілком )нормально )прагнути )допомагати )іншим але ти повинен бути готовий звести )допомогу ()))кмінімуму, )бо це (пастка, в (яку ти обов'язково попадешся. Якщо ти ())занадто прагнеш )допомагати, все (кінчено. Вони захоплять тебе своїми ідеями, і в тебе не залишиться часу для себе. Ти повинен бути готовий )завмерти і спостерігати за )іншими (так щоб вони тебе не )помітили.

Цікаво, чи захоче (хто-небудь, ()крім )мене, вступити в )мій (клуб? Ні, це все зіпсує! Мій (клуб присвячений )тому, щоб не потребувати ні ((яких (клубах! Просто )моє життя) досить важлива, досить цікава і (цікава, і) мені (ніхто більше не потрібен».

-\ Сара!

Здригнувшись, Сара виявила, що стоїть у ванній, втупившись у (дзеркало, і мляво водить зубною (щіткою у роті).

-\ Ти весь день) там зібралася сидіти? Поспішайте! У нас багато справ!

Розділ 2
-\ Сара, ти щось хотіла (сказати?

Сара (підскочила і зрозуміла, що) містер Йоргенсен назвав її ім'я.

-\ Так сер. Тобто, про що сер? -запинаючись, промовила Сара, (поки що решта двадцять) сім її (однокласників (хіхікали).

Сара (ніколи не )розуміла, )чому вони відчувають (таке захоплення від чужого приниження, але )можливості насолодитися )імоні (ніколи не (упускали, регочучи) (так ((ніби дійсно сталося щось )смішне. «Що )смішного в ) тому що ()комусь погано?» Сара абсолютно не могла знайти відповідь на це питання, але зараз все одно було непридатний час для )роздумів, тому що містер Йоргенсен як і раніше тримав її в центрі загальної уваги кее (незручності, а ((однокласники спостерігали за нею з ()) відвертим злорадством

-\ Ти ) можеш відповісти на запитання, Сара?

Знову )сміх.

-\ Встань, Сара, і дай) (нарешті відповідь.

") Чому він (так надходить? Невже це (так важливо?"

По (класу піднялося п'ять чи шість (\((рук-однокласники Сари вирішили) показати себе і заодно додати собі задоволення, змусивши Сару виглядати ще гірше).

-\ Ні, сер, \-прошептала Сара, (опускаючись назад за парту.

-"Що ти (сказала, Сара?" - гаркнув учитель.

Я (сказала: ні, сер, я не знаю відповіді на запитання, \-промовила Сара) трохи ) гучніше. Але) містер Йоргенсен ще не (закінчив з нею).

-\ А) саме питання ти знаєш, Сара?

Її (щоки спалахнули від сорому. Вона не мала ні) найменшого уявлення, про що взагалі було питання. Вона була занурена у свої думки, зовсім пішовши у свій внутрішній світ.

-\ Сара, )можу я дати тобі пораду?

Вона не підняла очей, знаючи, що її дозвіл містеру Йоргенсену не потрібен.

-\ Я раджу )вам юна леді, проводити більше )часу, )роздумуючи про ті важливі питання ,(які обговорюють у (класі, і )менше \-дивлячись у (вікно і віддаючись ))))безглуздимнепотрібниммріям Постарайтеся що-небудь вкласти в свою порожню голову.

Знову )сміх у (класі.

«Цей ((урок коли-небудь (закінчиться?)

І тут (нарешті задзвенів (дзвінок

Сара ) повільно йшла ) додому, стежачи, ((які (червоні (черевики потопають в) білому снігу. Вона була вдячна за снігопад. Вдячна за тишу. Вдячна за ) можливість усамітнитися в ))) своєму власному розумі на ) час ) двомильной (прогул .

Вона звернула увагу, що вода під мостом Мейнстріт майже повністю (покрилася) льодом і подумала, чи не спробувати спуститися по березі і подивитись, ((наскільки шар льоду товстий, але вирішила відкласти це на другий день. Вона бачила,) (якподо) льдом тече вода, і посміхнулася, намагаючись уявити, ((скільки осіб відображала (річка за) багато років. Цей) міст через (річку був у Сари)) () улюбленою ділянкою дороги) додому.Тут завжди відбувалося щось цікаве.

Вже перейшовши міст, Сара вперше подивилася на дорогу з тих пір, (як вийшла зі (шкільного двору, і відчула (легкий (укол смутку,)) тому що до завершення її (прогулянки в тиші і самоті залишалося всього два (кварталу). Вона). )сповільнила крок, щоб розтягнути заново набутий (спокій, а ))потім трохи повернулася, щоб ще раз )подивитися на )міст.

-\ Ну гаразд, \-тихо зітхнула вона, виходячи на гравійну (доріжку, (яка вела (кее )дому. Вона зупинилася на (сходинках, щоб збити великий). . )Затемона зняла )(мокрі (черевики і увійшла до )будинок

Тихо (зачинивши двері і повісивши важке) (мокре пальто на (вішалку, Сара намагалася виробляти (() якнайменше) шуму. Вона, на відміну від інших членів) сім'ї, (ніколи не ((викрикувала)) (голосно: «Я) вдома!»

«Хотіла б я бути ()самітником \(-уклала вона, проходячи через вітальню в (кухню. \()-Спокійним )()щасливимсамітником (який )думає, розмовляє або не розмовляє, і )самобирає, що робити зі ))) своїм часом Так!»

Розділ 3
Єдине, що )розуміла Сара, лежачи перед )()(()своїм шкільною шафкою на ) брудному підлозі, те, що в неї дуже , дуже болить (лікоть.

Падіння завжди викликає (шок Воно відбувається (так швидко. Ось ти знаходишся в () вертикальному положенні і швидко-швидко рухаєшся, виконана) наміри (опинитися за своєю партою, (коли продзвонить) (дзвінок \-а ось ти вже лежиш на спині, не в силах) ворухнутися.

Сара подивилася на море зловтішних осіб, які посміхалися, хихикали або сміялися вголос. «Коли з ними (таке трапляється, вони себе (так не ведуть»).

Коли вони зрозуміли, що нічого цікавішого не передбачається \-ні )зламаних (кісток і (кровових ран, ні (конвульсій страждаючої жертви, \-натовп розсіялася, і ))(мерзкі ((однокласники Сари забули про неї, вирушаючи на (урок)

До Сари простяглася (рука; її підхопили, сідаючи, і дівчачий голос спитав:

-\ Ти в (порядку? Хочеш встати?

«Ні, \)-подумала Сара. \-Я хочу зникнути». Але, ((бо це було) малоймовірно, а натовп вже ((майже розсмокталася, Сара слабо посміхнулася, і Еллен)) допомогла їй піднятися на ноги.

Сара (ніколи раніше не розмовляла з Еллен, але бачила її в (шкільних (коридорах. Еллен навчалася на два) (класи старші, а в цій (школі була всього з рік).

Сара майже нічого не знала про Еллен, але в цьому було нічого незвичайного. Старші хлопці (ніколи не спілкувалися з ) молодшими. Це забороняли свого роду неписані правила. Але Еллен завжди (легко посміхалася, і, хоча (здавалося, що друзів у неї) трохи і більшу частину часу вона проводила) сама по собі, виглядала вона абсолютно щасливою. Можливо,) саме) тому Сара звернула на неї увагу. Сара теж була (одинаком. Їй це подобалося.

-\ Ця підлога завжди ((слизька, (коли на вулиці сиро, \(-сказала Еллен.) -Дивно, що тут падає ()такмало народу).

Все ще ((дещо оглушена і (сконфужена до) німоти), Сара не (вникала в слова Еллен, але щось у них змусило її відчути себе) набагато краще.

Сару ((кілька стривожило те, що на неї (так впливає інша (людина Вона (рідко віддавала більшу перевагу)) чужим словам)) чим тихому притулку власних) думок. Відчувалося це дивно.

-\ Спасибі, \)- пробурмотіла Сара, намагаючись обтрусити бруд з (забрудненою (спідниці).

-\ Я ) думаю, (коли підсохне, буде виглядати не (так погано, \ (-сказала Еллен).

І знову справа була не в )тому що )саме (сказала Еллен. Звичайні слова, ((які чуєш (кожний день, але було в них щось ще. Щось у )тому) (какона їх сказала).

-\ О, та нічого, \-відповіла вона. \)-Найкраще поквапитися, а то )спізнимося

Сідаючи на )місце \(-лікоть болить, одяг брудна, (шнурки розв'язалися, а (тонке русяве волосся звисає на очі, \-Сара почувалася за партою краще, )(чому-небудь. Нелогічно, але правда).

(Прогулянка з (школи) додому в цей день теж була незвичайною.) Замість того, щоб зануритися у власні думки, не звертаючи уваги ні на що, крім (вузької (доріжки на снігу, Сара була бадьора і пожвавлена). (Такона і зробила. Наспівуючи знайому мелодію, вона радісно крокувала по стежці, дивлячись на інших людей, що йдуть по містечку.

Проходячи )) мимо єдиного на все місто ресторану, Сара ) задумалася: а не (чи перекусити їй після (школи. Часто (пончик з глазур'ю, або (рожокс)) мороженим або (пакет (картопляних чіпсів відмінно) відволікали її від довгого) втомливого дня , Проведеного в (школі.

"Я ще нічого не витратила з ()кишенькових грошей цього тижня", \)-думала Сара, стоячи в )роздумах перед )(невеликимкафе. Але в результаті вирішила все ж таки нічого не (купувати, )згадавши слова, (які постійно повторювала ) )мама: «Не псуй собі апетит».

Сара (ніколи не )розуміла, що це означає, )тому що завжди була готова з'їсти те, що їй пропонують, якщо їжа (смачна. І (тільки якщо їжа виглядала (несмачною або особливо якщо вона (несмачно пахла), Сара знаходила (відмовки, щоб не їсти її або, по (крайньому) мірі, є ) трохи. Сьогодні їй на )) дійсно нічого і не було потрібно \ - в її ) світі все було добре.

Розділ 4
Сара зупинилася на мосту Мейнстріт подивитись вниз, на лід чи достатньо він товстий, щоб по ньому можна було ходити. Вона )помітила ((кілька птахів, (які стояли на льоду, і досить (великі собачі сліди на ()покриває снігу, але )сумнівалася в )тому що лід витримає її вагу; та ще на ній важке пальто, (черевики та )масивна) )(сумка з ()книгами. «Краще почекати», - вирішила Сара, дивлячись на застиглу (річку).

(Так (нахиляючись треба) льодом спираючись на іржаві перила, (які, на думку) Сари, поставили тут (виключно для її задоволення, вона почувала себе) чудово вперше за довгий час і тому вирішила затриматися і помилуватися (річкою. Це було )саме її )улюблене )місце в )світі. Кинувши )(сумку собі під ноги, вона ще сильніше навалилася на перила.

Відпочиваючи і насолоджуючись) виглядом Сара з (усмішкою) згадувала день, (коли звичайні старі перила перетворилися на ідеально підходящі для того, щоб на них спиратися: у цей день в них врізався фургон з сіном) тому що його господар, містер , вдарив по )) гальмазамна )(мокрою обмерзлій дорозі, щоб не збити Харві, (таксу )місіс Петерсон. )Потомв місті все ))місяцями (тільки і говорили про )тому (()якому пощастило, що він зі )своїм фургономне ) загримів )прямо в (річку. Сару все )час дивувало те, ((яклюді «роздмухують» події більше і страшніше, )ніж було на ))справі. Якби фургон) містера (Джексона) загримів у (річку, тоді було б) зовсім інша справа. Це б виправдовувало те, ((яку) шуму через нього роздмухали. Або якби він загримів у (річку і потонув \ тоді привід для розмов був би ще) вагоміше. Але в (річку він не впав.

((Наскільки) розуміла Сара, шкоди в тій ситуації взагалі не було. Фургон не пошкоджений. Містер (Джексон не поранений. Харві перелякався і ((кілька днів залишався) вдома, але нічого серйозного з) ним не трапилося. «) Людям подобається хвилюватися», \(-уклала Сара. Але вона була в захваті, (коли знайшла нове )місце, де )можна (обертатися на перила. Великі товсті сталеві прути тепер вигиналися, нависаючи над водою. (Прекрасне )місце, ((ніби спеціально зроблене для Сари) .

(Нахилившись над водою і дивлячись вниз, Сара бачила стовбур впалого дерева, що витягнувся над (річкою, і це теж викликало в неї (усмішку. Він з'явився після іншого «нещасного випадку»), (який (виявився для неї дуже)).

Одне з великих дерев, що росли вздовж берега, сильно постраждало під час грози. ) Тому ) фермер, який володів цією ) землею, зібрав ((кілька добровольців по місту, і вони зрізали з дерева всі (гілки, збираючись його зрубати. Сара не ) розуміла, ) чому це викликає (стільки ) шуму і збудження. Просто старе дерево .

Її батько не дозволяв їй підходити достатньо (близько, щоб послухати, що) там кажуть, але Сара почула, (((хтось) згадав, нібито вони хвилювалися через те, що дроти (виявляються () (занадто близько)). після цього знову заревли пилки, і більше нічого чутно не було;

Раптом пили замовкли, і в тиші (хтось ((крикнув: «О ні!» Сара)) пам'ятала, (() як зажмурилася і (заткнула вуха). (Ніби все місто здригнулося, (коли впало велике дерево, але (коли Сара) (відплющила очі, то заверещала від захоплення, ледь побачивши новий (прекрасний) міст з колоди, що з'єднав (стежки по )) (обомберегамріки).

Влаштувавшись у ))()(своємметалевому гніздо, )прямо над водою, Сара (глибоко зітхнула, бажаючи увібрати в себе чудове річкове повітря. Він діяв (гіпнотично. )Аромати, постійний )рівномірний (звукводи. «Я люблю (річку», \) -подумала Сара, все (також дивлячись на стару колоду, (перетинав воду нижче за течією).
Сарі подобалося переходити по колоди, витягнувши (руки для рівноваги і рухаючись (() якнайшвидше. Вона (ніколи не боялася, але завжди) пам'ятала, що) найменший невірний крок \-і вона (виявиться в (ріці. І (кожен раз, переходячи по колоди, вона ) подумки чула тривожні, незатишні слова ) матері: «Сара, тримайся подалі від (річки! Ти) можеш потонути!»

Але Сара не особливо звертала увагу на ці слова, по (крайній) мірі, тепер, тому що знала щось, що не було відомо її мамі. Сара знала, що не може потонути.

Розслабившись і відчуваючи єдність зі ))) усім світом Сара лежала в ) (своєму гніздечку і ) згадувала, що трапилося на ))) цьому самому колодці )) поза минулим літом Вечеріло, і всі справи Сара вже переробила, ) тому відправилася ( (яке). посиділа в )()металевому гнізді, а )потім спустилася по стежці (кревні. (Річка, набрякла від розтанув снігу, піднялася вище звичайного, і вода перехльостувала через колоду. Сара довго вирішувала, чи варто переходити по )ньому. Але )потому дивному (капризу,) викликав () сплескентузіазму, вона вирішила пройтися по) ненадійному мосту з колоди. Діставшись майже до середини, вона зупинилася і повернулася (вбік) лицем вниз по течії, (похитуючись вперед-назад, щоб утримати рівновагу і зібратися з) духом І тут, (звідки ні) візьмись, з'явилася паршива (дворняжка Піттсфілдов, Фаззі: (( по ) мосту і радісно привітала Сару, стрибнувши на неї з (такою силою, що Сара впала в річку, що швидко біжить).

«Ну от, \) подумала Сара. \())-Какмама )мене і попереджала, я зараз потону!» Але все відбувалося () занадто швидко, щоб вона встигла всерйоз про)) цим задуматися. )Тому що Сара, )стрімко що пливе вниз по течії на спині, дивлячись вгору, виявила, що це саму (захоплюючу і (прекрасну подорож і її (оточують)) чудові пейзажі, (які вона (коли бачила).

Вона сотні разів ходила по )) цим берегам але з (такої (точки зору вони виглядали) совсеминаче. (М'яко рухаючись на зручній водяній (подушці, вона бачила над собою синє небо, ) обрамлене ) деревами ідеальної ) форми, то ) густими, то ( ) рідкісними, то) товстими, то () тонкими. ((Скільки різних приголомшливих (відтінків зеленого!)

Сара не помічала, що вода дуже холодна: навпаки, їй (здавалося, що вона летить на) (чарівному килимі \-плавно, рівно і безпечно).

Коли Сара впливла під густі (крони дерев, що росли вздовж берега, вона вже (майже не могла) розгледіти небо.

-(Які (красиві дерева!) сказала Сара вголос. Вона (ніколи не йшла ((далеко вниз за течією. Дерева були) пишними і прекрасними), і (кілька гілок (спускалися) водою).

А )затемдовга, доброзичлива, надійна (гілка ((ніби потягнулася)) прямо ((креке, щоб) допомогти Сарі вибратися).

-\ Дякую, дерево. Сказала ввічливо, вилазячи з (річки. Це було дуже) мило з твого боку.

Вона стояла на березі (річки,) приголомшена, але в) піднесеному настрої, і намагалася зібратися з )) думками.

"Оце так!" \)-Пробурмотіла Сара, розглянувши великий (червоний сарай Петерсонов. Вона ледве )могла повірити ))своїм очам Хоча їй (здалося, що пройшла всього пара )хвилин, вона пропливла п'ять )миль по )плинах ()ділянках Але довга дорога )домой абсолютно її не засмучувала. Повна ) ентузіазму і радості життя, Сара (підстрибом вирушила в дорогу.

) Будинки, поспішно вибравшись з брудного )(мокрого одягу, вона засунула її в пральну )машину і залізла в теплу ванну. «) Не навіщо )) мамі зайві приводи для хвилювань, – подумала вона. (Такона (тільки зайвий раз переживатиме).

(Поки що) всілякі річкові () комахи, листя і бруд) вимивалися з її волосся, Сара лежала в теплій воді, посміхаючись і знаючи абсолютно точно, що її)) мама помилялася. Вона (ніколи не втопиться).