Co lepiej zabrać z angielskim. Rodzaje egzaminów międzynarodowych w języku angielskim: który wybrać? Im lepsza znajomość języka, tym większa szansa na zapisanie się na prestiżowe uczelnie
Dzień dobry. Syn wchodzi na uniwersytet w tym roku i jest tam wymagany zdanie egzaminu w języku angielskim. Nauczyciel w szkole nie był w stanie wyjaśnić, jakiej klasy potrzebujemy. Chociaż mówi, że jego syn dobrze zna angielski. Zagadką pozostaje tylko poziom języka angielskiego, aby zdać egzamin z języka angielskiego.
Kiedyś istniał przejrzysty system od jednego do pięciu. 4-5 - Zdałem go pomyślnie, teraz jest zupełnie niezrozumiałe, jak wszystko działa.
Jaki poziom języka angielskiego jest potrzebny do egzaminu, czyli jaki powinien być poziom języka angielskiego, aby dziecko mogło zdać egzamin w wieku 4-5 lat?
Ania,
Zmienił się nie tylko system oceny wiedzy absolwentów, ale także system umiejętności, które kandydat musi wykazać wchodząc na uczelnię.
W związku z tym nie rysowałbym bezpośrednich paraleli między starym systemem ocen od „jednego” do „pięć” punktów a nowym, w którym maksymalny wynik to 100.
Tabela porównawcza wyników i ocen USE
Jednocześnie, abyś mógł bardzo w przybliżeniu zrozumieć gradację, oto tabela porównawcza punktów:
Ponownie powtórz, że „piątka” może być teraz bardzo różna. Na jednej uczelni potrzebna jest „piątka” na poziomie 84 punktów, a na innej uczelni przyjmowani są tylko ci, którzy zdobyli na egzaminie więcej niż 90 punktów.
Tabela porównawcza wyników USE i poziomów języka angielskiego
Wszystko to jest raczej przybliżoną, teoretyczną informacją, w praktyce trzeba przetestować dziecko w formie próbnej, po czym będzie jasne, ile w danej chwili może zdobyć punktów.
Następnie musisz dowiedzieć się, jakie są wymagania uczelni dla kandydatów, to znaczy ile punktów potrzeba ogólnie, aby do nich wejść. Na tej podstawie będzie jasne, jak przygotować dziecko do przyjęcia.
Na świecie istnieje ponad 20 międzynarodowych egzaminów sprawdzających znajomość języka angielskiego. Zdecydowałeś się na obiektywną ocenę swojej wiedzy, ale nie wiesz, który egzamin z języka angielskiego lepiej zdać? Spośród całej gamy egzaminów pomożemy Ci wybrać ten, który odpowiada Twoim celom.
Nadszedł dzień, w którym poważnie myślałeś o zdaniu międzynarodowego egzaminu. Istnieje kilka głównych powodów, dla których certyfikat może być dla Ciebie przydatny:
- chcą dostać nową, prestiżową pracę;
- marzenie o wspinaniu się po szczeblach kariery;
- zdecydowanie postanowił wyjechać na pobyt stały za granicą;
- zamierzają wstąpić na uniwersytet za granicą;
- potrzebujesz certyfikatu, aby uzyskać obiektywną ocenę znajomości języka angielskiego.
Ponad 15 000 uniwersytetów, firm i agencji rządowych na całym świecie uznaje międzynarodowe certyfikaty egzaminacyjne. W zatrudnieniu posiadanie międzynarodowego certyfikatu w języku angielskim to znacząca przewaga konkurencyjna, która pomoże Ci zdobyć stanowisko w jednej z dużych firm: Hewlett-Packard (HP), IBM, Sony, Bosch, DHL, Credit Suisse, Motorola, Siemens AG , American Express, Procter & Gamble itp.
Testy sprawdzają wiedzę kandydatów w zakresie następujących umiejętności:
- Czytanie - Czytanie.
- Słuchanie - Słuchanie.
- Pisanie - Pisanie.
- Mówienie - Mówienie.
Ponadto egzaminy sprawdzają biegłość kandydata w takich aspektach języka jak gramatyka (gramatyka), słownictwo(Słownictwo) i wymowa (Wymowa).
V ostatnie lata zmieniła się struktura wielu egzaminów. Niektóre z nich zmieniły swoje nazwy, ale nadal są wyszukiwane w Internecie pod starymi nazwami i skrótami. Postanowiliśmy zebrać w tabeli stare i aktualne nazwy egzaminów.
| Stara nazwa | Rzeczywista nazwa |
|---|---|
| Przystawki Yle | Przystawki przed A1 |
| Przeprowadzki Yle | Przeprowadzki A1 |
| Ulotki Yle | Ulotki A2 |
| KET dla szkół | Klucz A2 dla szkół |
| PET dla Szkół | B1 Preliminary dla Szkół |
| Cambridge English: pierwszy dla szkół | B2 First dla szkół |
| Cambridge English: Pierwszy (FCE) | B2 pierwszy |
| Cambridge English: Zaawansowany (CAE) | C1 Zaawansowane |
| Cambridge English: biegłość (CPE) | Biegłość C2 |
| Business English Certificate Preliminary (BEC Preliminary) | B1 Biznes Wstępne |
| Certyfikat Business English Vantage (BEC Vantage) | B2 Business Vantage |
| Certyfikat Business English Higher (BEC Higher) | C1 Biznes Wyższy |
Wszyscy marzący o certyfikacie zadają sobie pytanie: „Jaki egzamin z języka angielskiego zdawać?” A tutaj wybór jest bardzo duży (niebo jest granicą)! Aby się nie pomylić, przygotowaliśmy autorską infografikę wszystkich egzaminów międzynarodowych w języku angielskim (kliknij na nią, aby powiększyć obraz).
Wybierz egzamin w zależności od swoich celów i pomocy.
Egzaminy do nauki za granicą
Ile kuszących perspektyw otwiera się przed nami studiując za granicą! Czy już wybrałeś, gdzie wstąpić do sądu? Pozostało tylko zdać egzamin. Kraje europejskie i Wielka Brytania najczęściej wymagają zaświadczenia z University of Cambridge na liście dokumentów do przyjęcia. Jeśli aplikujesz na uniwersytet w Stanach Zjednoczonych lub Kanadzie, najprawdopodobniej będziesz musiał przedstawić amerykański certyfikat egzaminacyjny. Więcej o wyborze egzaminu przeczytasz w naszym artykule ""
Pod wieloma względami te egzaminy są podobne. Potwierdzają Twój aktualny poziom wiedzy i nie sugerują żadnych pozytywnych wyników. Pytanie brzmi, czy będziesz zadowolony z certyfikatu, który wskazuje poziom Pre-Intermediate? Najprawdopodobniej nie, ponieważ uniwersytety wymagają średnio zaawansowanego i wyższego. Certyfikaty TOEFL i IELTS są ważne przez dwa lata po zdaniu. I to jest logiczne. Po pierwsze, zmienia się poziom znajomości języka. Po drugie, taki certyfikat pomaga rozwiązać problem tu i teraz: iść na studia, znaleźć pracę itp.
Istnieją dwa rodzaje egzaminu IELTS: ogólny i akademicki. Do nauki potrzebujesz akademickiego. Jest to trudniejsze niż ogólne: sekcje dotyczące pisania i czytania opierają się na złożonych tekstach z tematycznym słownictwem i zaawansowaną gramatyką. A Generał przyda Ci się w każdym innym celu niż edukacja (imigracja, praca).
Egzaminy na emigrację i samorozwój
Od dawna uczysz się angielskiego i chciałbyś udowodnić, że masz przyzwoity poziom wiedzy? Następnie wybierz egzamin spośród.
Główną zaletą jest to, że certyfikaty tych egzaminów są ważne dożywotnio. Tylko nie wszyscy to otrzymają. Niestety, jeśli zdający nie uzyska pozytywnej oceny, otrzyma certyfikat na niższym poziomie. To proste: jeśli zdałeś CAE i nie zdobyłeś wymaganych minimalnych punktów, otrzymasz dokument z poziomem Upper-Intermediate. Ściśle, ale uczciwie.
Egzaminy do pracy
Zaoferowano ci Ciekawa praca w międzynarodowej firmie? Dobre wieści! Jedno: potrzebujesz certyfikatu potwierdzającego wysoki poziom biegłości język angielski... Jaki jest najlepszy egzamin z języka angielskiego do pracy? Wybierz: TOEIC, IELTS (ogólny), B2 First (FCE), C1 Advanced (CAE), C2 Proficiency (CPE).
Egzaminy z biznesowego języka angielskiego
Jeśli chcesz potwierdzić swoją znajomość słownictwa angielskiego biznesowego, zwróć uwagę na: B1 Business Preliminary (BEC Preliminary) odpowiada poziomowi Intermediate, B2 Business Vantage (BEC Vantage) - Upper-Intermediate, C1 Business Higher (BEC Higher) - Advanced . Chcesz zaimponować potencjalnym pracodawcom podczas ubiegania się o pracę? Wybierz BEC. Zamierzasz studiować dyscypliny biznesowe w języku obcym? Również BEC. Czy planujesz samodzielnie prowadzić seminaria i szkolenia o tematyce biznesowej? Znowu BEC.
Egzaminy Business English kompleksowo sprawdzają umiejętności uczniów. Serię BEC wyróżnia słownictwo emocjonalne, zaawansowana gramatyka, długie teksty i nagrania dźwiękowe, grafiki i prezentacje, tematy z dziedziny marketingu i zarządzania.
Egzaminy dla nauczycieli języka angielskiego
W ostatnim czasie nauczyciele języka angielskiego coraz częściej myślą o certyfikatach potwierdzających ich kwalifikacje – to silna przewaga konkurencyjna na rynku pracy. Dla nich sprawdzą się TKT, CELTA czy DELTA.
Certyfikat TKT (Teaching Knowledge Test) potwierdza biegłość w metodyce i teorii nauczania języka obcego. Egzamin składa się z trzech modułów teoretycznych, z których każdy można zdawać osobno.
CELTA (Certyfikat z nauczania języka angielskiego dla osób posługujących się innymi językami) oraz DELTA (dyplom z nauczania języka angielskiego dla osób posługujących się innymi językami) są potrzebne, aby pokazać, że nauczyciel potrafi zastosować swoją wiedzę w praktyce. Egzamin CELTA wybierają początkujący nauczyciele, a egzamin DELTA wybierają bardziej doświadczeni nauczyciele.
Egzaminy dla dzieci
Najmniejsi angielscy miłośnicy muszą od czegoś zacząć. Jaki jest najlepszy test z języka angielskiego dla mojego dziecka? Uniwersytet Cambridge oferuje trzy egzaminy dla dzieci w wieku 7-12 lat: Pre A1 Starters (YLE Starters), A1 Movers (YLE Movers), A2 Flyers (YLE Flyers). To najprostsze egzaminy, ale bardzo ważne dla dziecka.
Świetny początek dla studenta Liceum stanie się egzaminem A2 Key for Schools (KET for Schools). Klucz, podobnie jak inne egzaminy, sprawdza znajomość czterech umiejętności – słuchania, mówienia, czytania i pisania. Egzamin jest dość łatwy, ale Twoje dziecko będzie z siebie bardzo zadowolone, ponieważ niewielu rówieśników może pochwalić się tak pewnym startem w języku angielskim!
Po pomyślnym zdaniu egzaminu B1 Preliminary for Schools (PET for Schools) dziecko otrzyma certyfikat Poziom średniozaawansowany a B2 First for Schools (FCE for Schools) to poziom średniozaawansowany.
Podsumowując, chciałbym powiedzieć, że na pewno jest egzamin na każdy gust i kolor. Mamy nadzieję, że po przeczytaniu naszego artykułu dowiesz się dokładnie, który test z języka angielskiego najlepiej przystąpić. Cokolwiek wybierzesz, najważniejsze jest dotarcie do celu, otrzymanie pożądanego międzynarodowego certyfikatu i udowodnienie sobie, że mówisz po angielsku na przyzwoitym poziomie.
Jeśli staniesz przed koniecznością zdania międzynarodowego testu, który określi Twój poziom znajomości języka angielskiego, to w najbliższej przyszłości planujesz wyjechać za granicę w celu kontynuowania studiów lub zatrudnienia. Prestiżowe uczelnie i firmy zatrudniające stawiają kandydatom dość wysokie wymagania, wśród których znajdują się również minimalne wyniki uzyskane za dany test językowy.
Ponadto, jeśli chcesz po prostu przeprowadzić się do innego kraju, będziesz musiał również zdać jeden z międzynarodowych egzaminów, które określą Twój poziom języka angielskiego. Nie można oblać niektórych testów, w każdym razie dostaniesz przynajmniej punkt, niektóre mają ocenę „Nie zaliczono” w systemie oceny wyników egzaminu - nie zdany.
Oczywiście lepiej wpisać maksymalna ilość zwrotnica. Pamiętaj jednak, że Twój wynik będzie zależał nie tylko od poziomu języka angielskiego, ale także od przygotowania do egzaminu. Każdy z testów językowych ma swoją charakterystykę, dodatkowo na zadanie przeznacza się określoną ilość czasu, co może Ci nie wystarczyć, jeśli nie obliczysz z góry, ile minut przeznaczysz na jakie zadanie.
Istnieje wiele testów określających poziom znajomości języka angielskiego. Musisz tylko wybrać ten, który jest dla Ciebie odpowiedni.
Rodzaje egzaminów międzynarodowych w języku angielskim
Wszystkie testy określające poziom języka angielskiego są przeznaczone dla osób, które uczą się języka jako języka obcego i nie są native speakerami. Zazwyczaj wybór testu będzie zależał od wyboru kraju, w którym chcesz studiować lub pracować.
Najpopularniejsze egzaminy międzynarodowe to: i testy Cambridge.
TOEIC (Test z języka angielskiego w komunikacji międzynarodowej)
Egzamin określający Twój poziom znajomości języka biznesowego. Certyfikat TOEIC jest ważny przez dwa lata, dlatego lepiej przystąpić do testu w przeddzień oficjalnego zatrudnienia lub przyjęcia na zagraniczną uczelnię.
TOEFL czy IELTS: który wybrać?
Mówiliśmy już o egzaminie i jego amerykańskim koledze. Chcemy tylko jeszcze raz zwrócić uwagę na to, że wybór egzaminu będzie zależał od kraju: w USA i Kanadzie uznawane są wyniki TOEFL, w Wielkiej Brytanii i Australii preferują egzaminy IELTS lub Cambridge.
Certyfikat IELTS, podobnie jak certyfikat TOEFL, jest ważny przez 2 lata od daty wyniku testu. Tutaj egzaminy University of Cambridge różnią się od IELTS i TOEFL, ponieważ nie mają ograniczonego czasu trwania.
Bez świadomego przygotowania trudno będzie zdać egzaminy. Przygotowaliśmy listę szkół w Moskwie, które pomogą Ci przygotować się do i.
Szukasz kursów w innym mieście? Serwis pomoże Ci bezpłatnie wybrać szkolenia w Twoim mieście.
Testy językowe Cambridge
| Tytuł egzaminu | Na jakim poziomie to jest? |
|
|
Ponad 2 miliony osób co roku przystępuje do egzaminów językowych Cambridge.
Istnieją również specjalne egzaminy Cambridge dla dzieci i młodzieży: Cambridge Young Learners Exams. Są przeznaczone do w różnym wieku oraz poziomy językowe: Starters, Movers i Flyers. Głównym celem tych testów jest przygotowanie młodych kandydatów do przyszłych egzaminów Cambridge dla dorosłych.
Każdy egzamin ma swoją własną charakterystykę, ale istnieją pewne cechy wspólne dla wszystkich testów z języka angielskiego:
- Najpierw, wszystkie te egzaminy są przeznaczone dla osób uczących się języka angielskiego jako języka obcego
- Po drugie wyniki testów są uznawane przez instytucje edukacyjne Kraje anglojęzyczne i zatrudniające firmy
- Po trzecie po zdaniu testu otrzymasz międzynarodowy certyfikat
- Mieszkanie x, każdy z tych egzaminów można zdać tylko na podstawie oficjalnego centrum egzaminacyjnego do przyjmowania testów międzynarodowych
- Piąty Egzaminy sprawdzają wszystkie Twoje umiejętności językowe: czytanie, pisanie, mówienie, słuchanie
Jaki egzamin wybrać?
Istnieje również klasyfikacja, która pomaga uprościć proces wyboru rodzaju egzaminu międzynarodowego. Wiele testów sprawdza Twoją ogólną znajomość języka angielskiego, niektóre testy mierzą Twoją znajomość języka angielskiego na poziomie akademickim, a istnieją egzaminy sprawdzające tylko Twój poziom znajomości języka biznesowego.
Ogólne egzaminy z języka angielskiego
Zaliczamy i zaliczamy do egzaminów sprawdzających biegłość w języku angielskim. Key English Test sprawdza rozwój podstawowych umiejętności językowych. Egzamin jest oceniany na podstawie uzyskanego procentu. Jeśli uzyskasz mniej niż 65%, otrzymasz ocenę „Fail” - nie zaliczony.
Preliminary English Test to egzamin przygotowawczy, do którego przystępują zwykle osoby, które chcą uczestniczyć w programach Work and Travel lub Work and Study. Test jest oceniany w taki sam sposób jak KET. Tylko jeśli uzyskasz 65-69% - otrzymasz certyfikat "przeszedł do poziomu A2".
Egzaminy profesjonalne i akademickie z języka angielskiego
Egzaminy te obejmują szereg testów Cambridge: FCE, CAE, CPE, a także IELTS i TOEFL. Egzaminy te sprawdzają Twoją znajomość języka angielskiego na poziomie akademickim, a ich wyniki możesz wykorzystać do przyjęcia na studia wyższe.Egzaminy z angielskiego biznesowego
Oprócz egzaminu, o którym już wspomnieliśmy, istnieje jeszcze jeden egzamin sprawdzający biegłość w Business English – BULATS, którego nazwa oznacza Business Language Testing Service. Egzamin ten jest wielojęzyczny, to znaczy pozwala ocenić poziom nie tylko języka angielskiego, ale także niemieckiego, hiszpańskiego czy francuskiego. Minimalny poziom znajomości języka angielskiego dla udana dostawa ten egzamin musi być co najmniej średniozaawansowany. Egzaminy biznesowe obejmują również testy specjalistyczne ILEC i ICFE.Życzymy powodzenia w przygotowaniu i zdaniu międzynarodowych egzaminów językowych!
Dziś język angielski jest wymagany nie tylko na zagranicznych, ale i rosyjskich uniwersytetach. Komisje rekrutacyjne ustalają na egzaminie jednoznaczny wynik, według którego uczeń liceum zdaje lub nie przechodzi na uczelnię. Postanowiliśmy dowiedzieć się, do czego potrzebny jest angielski egzaminy, IELTS i TOEFL oraz jakie umiejętności są wymagane do pomyślnych studiów uniwersyteckich.
Egzaminy wstępne z języka angielskiego
Jak Egzaminy wstępne w języku angielskim akceptowane są moskiewskie uniwersytety WYKORZYSTAJ wyniki(minimalny próg to 22 punkty na 100). Jednak poprzeczka jest znacznie wyższa dla wiodących uczelni. Tak więc w MGIMO uczniowie szkół średnich muszą zdobyć 95-100 punktów, aby zagwarantować sobie miejsce. Wydział Ekonomiczny Wyższej Szkoły Ekonomicznej (gdzie nauczanie odbywa się w dwóch językach) wymaga 70 punktów.
Uniwersytety w Anglii akceptują tylko IELTS jako egzaminy wstępne, a aby zostać przyjętym do Fundacji, absolwent szkoły musi uzyskać tylko IELTS 5,5-6,0 (z maksymalnej liczby 9,0). Na uniwersytetach w USA, wraz z IELTS, bierze się pod uwagę certyfikat TOEFL. Do programów przygotowawczych potrzebny jest TOEFL iBT 60, a do bezpośredniego przyjęcia na studia licencjackie - co najmniej 92 punkty (na 120 możliwych).
Jakiemu poziomowi odpowiadają wyniki na egzaminie?
Aby dostać się na prestiżowy uniwersytet w Rosji lub za granicą, uczeń szkoły średniej potrzebuje języka angielskiego na poziomie powyżej średniozaawansowanym (B2). Aby zakwalifikować się do wysokiego wyniku, ważna jest nie tylko znajomość języka, ale także zrozumienie formatu egzaminu i posiadanie umiejętności akademickich.
Uczenie się umiejętności
Doświadczenie pokazuje, że wstęp do dobry uniwersytet- to połowa sukcesu, a najtrudniejsza jest w procesie uczenia się. Uczelnie zagraniczne wymagać od uczniów posiadania szeregu umiejętności akademickich:
- umiejętność pisania esejów i prac semestralnych
- robić notatki z wykładów w języku angielskim
- przeprowadzać dochodzenia
- Zrobić prezentację
- uczestniczyć w debatach
- analizować duże ilości informacji
Wszystko to jest konieczne, aby stać się samodzielny student... W końcu szkolenie w uczelnia zagraniczna- to 30% zajęć w klasie i 70% samodzielnej pracy.
Przygotowanie
Szkoły letnie w Anglii oferują intensywne programy dla uczniów szkół średnich, podczas których mogą przygotować się do egzaminu z języka angielskiego i jednocześnie rozwijać umiejętności akademickie. Z reguły kursy są projektowane na 3 tygodnie i obejmują trzy bloki zajęć:
- Ogólne umiejętności. ustne i mowa pisemna, słuchanie, czytanie i gramatyka
- Praktyczne umiejętności. Odgrywanie ról, dyskusje, debaty, prezentacje, czytanie historii
- Umiejętności akademickie. Przygotowanie do egzaminu IELTS lub TOEFL, badania, robienie notatek, robienie notatek i pisanie esejów
W StudyLab dobieramy programy dla każdego ucznia indywidualnie - opieramy się na jego obecnym poziomie językowym oraz celach, jakie dziecko i jego rodzice wyznaczyli na lato.
Jaki jest poziom znajomości języka angielskiego? Kto tego potrzebuje i dlaczego?
Co mówi biegłość językowa na jednym z tych poziomów i kto je wymyślił? Gdzie iść na studia?
Jak powiązać poziomy biegłości językowej z międzynarodowym systemem certyfikacji?
Czym są certyfikaty językowe i gdzie mogę je zdobyć?
W tym roku mój kolega zdecydował się na studia magisterskie na kierunku finanse. Jak wszyscy perfekcjoniści, utrudnił sobie życie tak bardzo, jak to możliwe: do przyjęcia wybrano poważny uniwersytet i kurs prowadzony w języku angielskim.
Problem polegał na tym, że na stronie uczelni wyraźnie zaznaczono „TOEFL and Professional Interview”, a mój kolega biegle władał językiem angielskim, według moich szacunków, na poziomie „Landon Stołecznego Miasta Wielkiej Brytanii”.
Do sprawdzenia poziomu zaproszono nauczyciela z dobrze promowanej szkoły językowej, który po dwóch godzinach testów i rozmów kwalifikacyjnych wydał werdykt „pewny na poziomie średniozaawansowanym”. W tym momencie byłem bardzo zaskoczony i po raz kolejny pogrążyłem się w refleksji nad tym, jak głęboko języki obce wnikają w nasze życie i to nie tylko teraz, i nie tylko angielski. A jak ważne jest posiadanie przynajmniej ich… Na jakim poziomie trzeba je opanować? Czym są te poziomy i co oznacza znajomość języka na każdym z nich? A jak powiązać poziomy biegłości językowej z międzynarodowym systemem certyfikacji?
W CO BĘDZIEMY MIERZYĆ?
Mierzymy niemierzalne. Jak możesz ocenić stopień znajomości języka? Według liczby słów? Oczywiście jest to ważne kryterium. Ale Lew Szczerba i jego „Gloka Kuzdra” prawie sto lat temu udowodnili całemu światu, że najważniejszą rzeczą w języku jest gramatyka. To jest kręgosłup i kręgosłup podstaw. Ale żeby porozmawiać, poczytać książkę i obejrzeć film, podstawy nie wystarczą. Jeśli nie znasz słownictwa, znaczenie tego, co się dzieje, nadal Ci umyka. Czyli znowu słownictwo?
W rzeczywistości oba są ważne, a także znajomość historii, kultury i współczesnych realiów kraju, którego języka uczysz - na tym opierają się Twoje kompetencje.
Każdy z nas słyszał coś o poziomach znajomości języka. Na przykład w języku angielskim jeden z poziomy wejściowe- Podstawowy, w języku hebrajskim poziomy studiów noszą nazwy liter alfabetu hebrajskiego (Aleph, Bet, Gimel itp.), a w języku polskim odpowiadają powszechnej klasyfikacji europejskiej (od A0 do C2).
Oprócz systemu podziałów na poziomy dla każdego języka istnieje również wspólna klasyfikacja europejska. Opisuje nie ilość wiedzy gramatycznej, ale jaką wiedzę i umiejętności posiada dana osoba, jak dobrze czyta, odbiera mowę ze słuchu i wyraża siebie. Nie da się sformułować kryteriów oceny wspólnych dla wszystkich języków typu „zna to z gramatyki, ale umie posługiwać się takim słownictwem”. Chociaż języki europejskie są blisko siebie, mają swoje własne cechy: obecność/brak rodzajów, przypadków i artykułów, ilość razy itp. Z drugiej strony, istniejące podobieństwa wystarczą, aby mimo wszystko stworzyć wspólny system oceny dla całej Europy.
JĘZYKI EUROPEJSKIE: POZIOMY NAUKI I MÓWIENIA
Wspólny Europejski System Opisu Kształcenia Językowego: uczenie się, nauczanie, ocenianie(Common European Framework of Reference, CEFR) to system poziomów znajomości języka obcego stosowany w Unii Europejskiej. Odpowiednia dyrektywa została opracowana przez Radę Europy jako główna część projektu „Nauka języków dla obywatelstwa europejskiego” w latach 1989-1996. Głównym celem systemu CEFR jest zapewnienie metody oceny i nauczania mającej zastosowanie do wszystkich języków europejskich. W listopadzie 2001 r. uchwałą Rady Unii Europejskiej zalecono wykorzystanie CEFR do ustanowienia krajowych systemów oceny kompetencji językowych.
Dziś ta klasyfikacja oferuje nam trzy poziomy, z których każdy ma dwa podpoziomy:
■ Początkujący (A1)
W klasie. Student rozumie i używa zwrotów i wyrażeń niezbędnych do realizacji określonych zadań. (Pamiętaj, na lekcjach zagranicznych: „Usiądź, otwórz podręczniki?” To jest to.) Potrafi się przedstawić i przedstawić inną osobę, opowiedzieć i odpowiedzieć na proste pytania dotyczące swojej rodziny i domu. Potrafi prowadzić prosty dialog – pod warunkiem, że rozmówca mówi wolno, wyraźnie i trzykrotnie powtarza.
W życiu. Tak, to jest poziom Skąd jesteś, a Londyn jest stolicą Wielkiej Brytanii. Jeśli w obcym kraju możesz nazywać się po imieniu, poinformuj w kawiarni, że chcesz herbatę, wsadź palec w menu, zamawiając „to”, i zapytaj przechodnia, gdzie jest Wieża - to jest poziom przetrwania . „Tu bilety do Dublina”, że tak powiem.
■ Poniżej średniej (A2)
W klasie. Student rozumie poszczególne zdania i częste wyrażenia związane z głównymi obszarami życia (informacje o sobie i członkach rodziny, zakupy w sklepie, informacje ogólne o pracy), a także może o tym rozmawiać i wspierać rozmowę na codzienne tematy.
W życiu. Na tym poziomie możesz już odpowiedzieć na standardowe pytanie sprzedawcy w sklepie (Czy potrzebujesz paczki?), Wypłacić pieniądze z bankomatu, jeśli nie ma menu w Twoim ojczystym języku, wyraźnie powiedz sprzedawcy na rynku ile kilogramów brzoskwiń, których potrzebujesz, zamiast ekspresyjnie gestykulować, możesz poruszać się po mieście, wypożyczyć rower i wiele więcej.
Do swobodnego dialogu na temat Nietzschego jeszcze daleko, ale, jak zauważyłeś, kluczowym słowem przy określaniu tego poziomu są te główne. Od teraz Twoja wiedza wystarczy, by przetrwać w obcym mieście.
■ Średni (B1)
W klasie. Student rozumie istotę komunikatów jasno artykułowanych w języku literackim. Tematy wiadomości: wszystko, co otacza osobę podczas pracy, nauki, odpoczynku itp. Będąc w kraju języka docelowego jest w stanie porozumieć się w większości standardowych sytuacji życiowych. Potrafi skomponować prostą wiadomość na nieznany temat, opisać swoje wrażenia, opowiedzieć o wydarzeniach i planach na przyszłość, uzasadnić swoją opinię w każdej sprawie.
W życiu. Nazwa tego poziomu – samowystarczalna własność – sugeruje, że w większości sytuacji możesz przebywać w obcym kraju i działać niezależnie. Mamy tu na myśli nie tylko i nie tyle sklepy (to poprzedni poziom), ale także chodzenie do banku, na pocztę, chodzenie do szpitala, komunikowanie się z kolegami w pracy, nauczycielami w szkole, jeśli dziecko się uczy tam. Biorąc udział w przedstawieniu w języku obcym, prawdopodobnie nie będziesz w stanie w pełni docenić umiejętności aktorskie i talent reżysera, ale już możesz powiedzieć kolegom, gdzie dokładnie byłeś, o czym była sztuka i czy ci się podobała.
■ Powyżej średniej (B2)
W klasie. Student rozumie ogólną treść złożonych tekstów o tematyce abstrakcyjnej i konkretnej, w tym tekstów wysokospecjalistycznych. Mówi szybko i spontanicznie, aby bez wysiłku komunikować się z native speakerami.
W życiu. W rzeczywistości jest to już poziom języka, którego używa większość ludzi Życie codzienne... Podczas lunchu nie rozmawiamy z kolegami na temat teorii strun ani architektury Wersalu. Ale często rozmawiamy o nowych filmach lub popularnych książkach. A najwspanialsze jest to, że teraz będą dla Ciebie dostępne: nie musisz szukać filmów i publikacji dostosowanych do Twojego poziomu - przy wielu pracach, i nie tylko nowoczesnych, sam wykonasz świetną robotę. Ale oczywiście jeszcze długa droga do przeczytania specjalnej literatury lub pełnego zrozumienia terminologii serialu telewizyjnego „Dom”.
■ Zaawansowany (C1)
W klasie. Student rozumie obszerne, złożone teksty o różnej tematyce, rozpoznaje metafory, ukryte znaczenia. Potrafi mówić spontanicznie, w szybkim tempie, bez dobierania słów. Skutecznie posługuje się językiem do komunikowania się w działalność zawodowa... Posiada wszystkie metody tworzenia tekstów na złożone tematy (szczegółowe opisy, złożone struktury gramatyczne, słownictwo specjalne itp.).
W życiu. Na tym poziomie możesz bez ograniczeń uczestniczyć w seminariach, oglądać filmy i czytać książki, komunikować się z native speakerami równie swobodnie, jak z rodakami.
■ Zawodowiec (C2)
W klasie. Student rozumie i potrafi komponować prawie każdą pisemną lub ustną komunikację.
W życiu. Możesz napisać pracę dyplomową, wygłosić wykład i uczestniczyć na równi z native speakerami w dyskusji na dowolny temat ogólny lub zawodowy.
POZIOMY NAUKI I UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKA ANGIELSKIEGO
Klasyfikacja poziomów znajomości języka angielskiego jest nieco inna. Nie zawsze jest jasne, co mają na myśli nauczyciele kursów języka angielskiego, gdy obiecują osiągnąć poziom Advanced od podstaw w ciągu roku i czego oczekuje pracodawca, jeśli w ogłoszeniu o naborze wskażą poziom Upper-Intermediate. Dla jasności porównajmy poziomy biegłości w językach europejskich i angielskim (patrz tabela).
Początkujący
Tak, ten poziom nie jest wskazany w naszej tabeli. To początek początków. Na tym etapie nie ma mowy o biegłości językowej, ale to jest fundament, na którym zostanie zbudowany dom - Twoja biegłość językowa. A jak silny będzie ten fundament, zależy od tego, jak piękny, duży i niezawodny będzie ten dom.
■ Wiedza i umiejętności na poziomie początkującym. Na tym poziomie zaczniesz od nauki alfabetu, angielskiej fonetyki, liczb i podstaw
cechy gramatyki: trzy proste czasy, bezpośredni szyk wyrazów w zdaniach, brak przypadków i rodzajów.
Zwróć szczególną uwagę na fonetykę, spróbuj zrozumieć różnicę między intonacją w zdaniach pytających i deklaratywnych.
Poćwicz swoją wymowę. Kiedy dobrze nauczysz się języka, okropny akcent nie tylko zrujnuje doświadczenie, ale także utrudni komunikację. Wtedy znacznie trudniej będzie to naprawić.
■ Okres próbny. Zwykle, aby zdobyć taki zasób wiedzy, potrzeba około czterech miesięcy zajęć grupowych. Ucząc się z korepetytorem, ten wynik można osiągnąć znacznie szybciej.
■ Jaki jest wynik. Jeśli Anglik zwróci się do ciebie na ulicy z prośbą o pomoc w znalezieniu ambasady, będziesz zdenerwowany, ponieważ nadal możesz wymyślić słowo „ambasada”, a on wymówi wszystko inne w taki sposób, że ty prawie nigdy nie rozpoznaje go jako Anglika.
Podstawowy
Poziom ten odpowiada poziomowi A1 w klasyfikacji europejskiej i nazywany jest poziomem przeżycia. Oznacza to, że jeśli zgubisz się w obcym kraju, możesz zapytać, a następnie zgodnie z instrukcją odnaleźć drogę (nagle telefon z nawigatorem rozładowuje się), będziesz mógł zameldować się w hotelu, kupić jedzenie nie tylko w supermarkecie, ale i na targu, gdzie będziesz musiał wejść ze sprzedawcą w krótkim, ale raczej żywym dialogu. Generalnie od tego momentu nie będziesz zgubiony.
■ Wiedza i umiejętności na poziomie podstawowym. Jeśli osiągnąłeś ten poziom, wiesz już znacznie więcej.
■ Nasze rekomendacje. Nie próbuj przeskakiwać gramatyki w pogoni za słownictwem - początkowo tylko wydaje się to proste, w rzeczywistości wraz ze wzrostem poziomu złożoności pojawia się wiele niuansów. Jeśli nie zwrócisz na nie uwagi, trudno będzie później wykorzenić błędy w mowie.
Poznaj liczby i metody ich tworzenia, aby zakończyć automatyzm.
Zapisz nazwy obiektów, które Cię otaczają w słowniku i zapamiętaj je. Możesz więc poprosić hotel o długopis lub igłę i nitkę, zaoferować gościowi szklankę wody, kupić na rynku nie „to tutaj”, ale awokado.
Okres próbny: 6-9 miesięcy w zależności od intensywności aktywności i Twoich możliwości.
Jaki jest wynik. Teraz nasz Anglik ma realną szansę dostać się do ambasady.
Pre-średniozaawansowany
To jest „poziom przedprogowy”. To znaczy przynajmniej wspiąłeś się na ganek. Teraz stoisz przed progiem, a Twoim głównym zadaniem jest przekroczenie go. Dzieje się tak w każdym języku, nie tylko w języku angielskim. Na tym poziomie nagle staje się to naprawdę trudne. Pojawia się dużo nowego słownictwa, a ilość wiedzy gramatycznej, którą nauczyciel pilnie wkłada do twojej głowy, dramatycznie wzrasta. Nowe informacje uderzają w Ciebie jak fala. Ale jeśli pojawisz się teraz, prawie na pewno nauczysz się tego języka.
■ Wiedza i umiejętności na Poziom niższy średniozaawansowany. Na tym poziomie lista Twojej wiedzy i umiejętności znacznie się poszerza.
W rzeczywistości można powiedzieć, że biegłość językowa zaczyna się od tego poziomu. Nie tylko przeżyjesz w nieznanym mieście i będziesz mógł nawiązać znajomości, ale także zaczniesz samodzielnie poprawiać swój poziom znajomości języka. W pierwszej kolejności zacznie do Ciebie docierać zrozumienie, jakiego słownictwa brakuje, wyraźnie dostrzeżesz swoje słabe punkty i już będziesz wiedział, co należy zrobić, aby je poprawić.
Ponadto tutaj możemy już mówić o wykorzystaniu języka w pracy. Sekretarka, która mówi po angielsku na poziomie Pre-Intermediate, może nie być w stanie zadzwonić do hotelu w celu wyjaśnienia szczegółów rezerwacji, ale na pewno będzie mógł tam napisać list. Będzie mógł także skomponować wiadomość o spotkaniu, przyjąć gości i porozmawiać z nimi, tak popularnym w środowisku angielskim.
■ Nasze rekomendacje. Nigdy się nie poddawaj! Poradzisz sobie. Jeśli rozumiesz, że jakiś temat nie jest ci dany, nie bądź zbyt leniwy, aby sobie z tym poradzić - kontaktując się z nauczycielem samodzielnie lub za pomocą licznych zasobów internetowych. Bez żadnych testów nagle odkrywasz, ile już wiesz, a ile już zdobyłeś. W tym momencie możesz bezpiecznie przejść przez próg - przejdź na wyższy poziom.
■ Okres próbny: sześć do dziewięciu miesięcy. I tu lepiej się nie spieszyć.
■ Jaki jest wynik. Nasz Anglik na pewno dotrze do ambasady dzięki Waszym rekomendacjom. Ty też będziesz z siebie bardzo zadowolony.
Mediator
To pierwszy poziom samowystarczalności. Gratulacje, jeśli znasz język na tym poziomie. Oznacza to, że wkroczyłeś do nowego świata, w którym czeka na Ciebie wiele niesamowitych odkryć. Teraz granice są dla ciebie konwencją. Możesz nawiązywać znajomości we wszystkich zakątkach globu, czytać wiadomości w Internecie, rozumieć dowcipy po angielsku, komentować zdjęcia znajomych ze Stanów Zjednoczonych na Facebooku, rozmawiać ze znajomymi z Chin i Peru oglądając Mistrzostwa Świata. Znalazłeś głos.
■ Wiedza i umiejętności na poziomie średniozaawansowanym. Oprócz tego, co zostało wymienione na poprzednich poziomach, wiesz i potrafisz:
Poziom średniozaawansowany nie jest na próżno, czego wymaga wielu pracodawców. Tak naprawdę jest to poziom swobodnej komunikacji w biurze (o ile oczywiście nie masz zwyczaju omawiać zasady działania wspomagania kierownicy przy kawie). Jest to poziom pracy z dokumentami i prowadzenia swobodnej rozmowy na tematy ogólne i ogólnozawodowe.
Tak, o ile nie jest to darmowa własność. Wciąż wybierasz słowa w swoim umyśle, używając słownika podczas czytania książek - jednym słowem, aż będziesz mógł "myśleć językiem". I nie, nie będzie ci łatwiej. Ale naprawdę się interesujesz. Nie możesz już przestać.
■ Nasze rekomendacje. Na tym poziomie możesz zwiększyć zasób słownictwa zawodowego. Solidne słownictwo na temat dyskusji automatycznie i bardzo wyraźnie podnosi poziom znajomości języka w oczach rozmówcy. Jeśli masz gdzie zastosować wiedzę (praca, nauka, hobby), nie zaniedbuj tej możliwości. Pamiętaj też, że język żyje, stale się rozwija.
Czytaj nie tylko adaptowane klasyki, ale także książki współczesnych autorów w języku angielskim, oglądaj filmy na interesujące Cię tematy, słuchaj piosenek.
■ Okres próbny: 6-9 miesięcy.
■ Jaki jest wynik. Może masz pół godziny - dlaczego nie towarzyszyć temu słodkiemu angielskiemu dżentelmenowi w ambasadzie.
Wyższy średniozaawansowany
To pierwszy poziom znajomości języka, wystarczający do bezproblemowego życia w innym kraju. Możesz rozmawiać z sąsiadami, iść na imprezę, a nawet iść do teatru. Nie wspominając o pracy. Większość specjalistów, którzy otrzymują oferty pracy w innym kraju, posługuje się językiem przynajmniej na tym poziomie.
■ Wiedza i umiejętności na poziomie średniozaawansowanym. Więc co nowego wiesz i możesz zrobić:
W rzeczywistości B2 jest już wolną własnością. Nie, oczywiście nadal istnieją ograniczenia. Jest mało prawdopodobne, że poradzisz sobie z „Doctor House” lub „The Big Bang Theory” - mają dużo specjalnego słownictwa, a nawet bawią się słowami. Ale po obejrzeniu klasycznego spektaklu nie tylko zrozumiesz, o co w nim chodzi, ale również będziesz mógł cieszyć się grą aktorską.
Przestaniesz słuchać połowy swoich ulubionych piosenek, ponieważ zdajesz sobie sprawę, jakie bzdury kryją się w tekstach. Twój świat stanie się znacznie większy, nie mówiąc już o tym, że przy takim poziomie jest szansa na wyjazd do pracy za granicę i dostanie się na zagraniczną uczelnię.
Przeczytaj jak najwięcej fikcyjnych tekstów, aby Twoja mowa była bogata i pełna wyobraźni. Pomoże Ci też popełnić mniej błędów pisemnych – ciągle spotykając słowo w tekście, pamiętamy, jak jest napisane.
Wybierz się na wakacje w kraju, w którym jest język docelowy i rozmawiaj tam jak najwięcej. Najlepiej odbyć intensywny kurs językowy, np. na Malcie. Ale to bardzo kosztowne wydarzenie. Z drugiej strony to właśnie w takich miejscach można nawiązać pożyteczne kontakty biznesowe. Potraktuj więc wydatki na taką podróż jako inwestycję w szczęśliwą przyszłość.
■ Okres próbny zależy od tak wielu czynników: twoich wysiłków i umiejętności, a także tego, jak intensywnie się uczysz i jak dobry jest twój nauczyciel. Możesz spotkać rok.
■ Jaki jest wynik. Idąc z Anglikiem do ambasady, rozmawiali swobodnie, a nawet kilka razy chichotali.
Zaawansowany
To jest poziom biegłości w języku angielskim. Powyżej jest tylko poziom przewoźnika. Oznacza to, że wokół ciebie, kiedy opanujesz język na tym poziomie, prawie nie będzie nikogo, kto lepiej go zna. Rzeczywiście, to prawda, że 80% twojej komunikacji w języku angielskim przypada na komunikację nie z native speakerami, ale z tymi, którzy tak jak ty się tego nauczyli. Z reguły absolwenci wydziału filologicznego specjalności „Angielski” posługują się językiem na tym poziomie. Co oznacza wolna własność? Fakt, że możesz rozmawiać na każdy temat, nawet jeśli ledwo rozumiesz temat. Tak, jak po rosyjsku. Po osiągnięciu tego poziomu możesz zdobyć jeden z certyfikatów: CAE (Certificate in Advanced English), IELTS - za 7-7,5 pkt, TOEFL - za 96-109 pkt.
■ Wiedza i umiejętności na poziomie Advanced
Gratulujemy wolności! Ten poziom jest wystarczający do codziennego życia i pracy biurowej. Jasno wyjaśnisz swojemu szefowi, dlaczego potrzebujesz podwyżki, a swojemu angielskiemu mężowi, dlaczego uważasz, że cię nie kocha.
■ Nasze rekomendacje. Po osiągnięciu tego poziomu nie tylko mówisz językiem, ale wiesz, jak w nim myśleć. Nawet jeśli z jakiegoś powodu nie będziesz z niego korzystał przez długi czas, to w krótkim czasie całkowicie przywrócisz całą wiedzę samodzielnie.
■ Jaki jest wynik. Przyjemnie się bawiłeś odprowadzając Anglika do ambasady i rozmawiając z nim po drodze. I nawet nie zauważyli, że sepleni.
Biegłość
To jest poziom wykształconego native speakera. Wykształcony to słowo klucz. Oznacza to, że jest to osoba, która ukończyła uniwersytet i ma tytuł licencjata. Poziom biegłości jest zbliżony do poziomu biegłości native speakera. Z reguły znają go w ten sposób tylko osoby, które ukończyły studia w kraju języka docelowego (a nawet wtedy nie zawsze).
■ Wiedza i umiejętności na poziomie Proficiency. Skoro tak dobrze znasz język, to znaczy, że możesz brać udział w konferencjach naukowych, napisz Praca naukowa, możesz uzyskać stopień naukowy w kraju języka docelowego.
Tak, to jest dokładnie poziom „Doktor domu” i „Teoria wielkiego podrywu”. To poziom, na którym nie będziesz miał trudności w komunikacji: równie dobrze zrozumiesz babcię z Brooklynu, profesora z University of Massachusetts, jak i Anglika, który w drodze do ambasady ci powie dlaczego uważa za nie do utrzymania
teoria wielkiego wybuchu. Posiadając znajomość języka na tym poziomie możesz uzyskać certyfikat CPE, IELTS (8-9 punktów), TOEFL (110-120 punktów).
■ Perspektywy pracy. Jak widzisz, jeśli napiszesz „płynność” w swoim CV, pracodawca uzna, że masz co najmniej poziom Upper-Intermediate. Zabawne jest to, że twój poziom może być niższy, ale on tego nie zauważy, ponieważ najczęściej pracodawca potrzebuje pracownika z językiem angielskim na „Dzień dobry. Chcesz herbatę czy kawę?”, Ale jednocześnie w wymaganiach dla wnioskodawcy pisze „płynność”.
Biegła znajomość języka jest wymagana podczas pracy jako emigrant lub w zagranicznej firmie. Lub jeśli powierzono Ci obowiązki nie tylko osobistego asystenta, ale także tłumacza. We wszystkich innych przypadkach
do wysokiej jakości wykonywania obowiązków i komfortowego pobytu w biurze wystarczy poziom średniozaawansowany.
Bardzo ważne jest również, aby pamiętać, że nawet jeśli znasz język angielski na poziomie Upper-Intermediate (B2) i wyższym, to przygotowując się do negocjacji, wystąpienia, rozmowy na temat specjalistyczny, konieczne jest sporządzenie glosariusza.
Być może zauważyłeś, że niektórzy tłumacze podczas negocjacji nie tłumaczą niektórych fraz. Najczęściej są to nieodpowiedzialni tłumacze, którzy byli zbyt leniwi, by przygotować i nauczyć się nowego słownictwa. Po prostu nie rozumieją, o co w tym chodzi.
Ale jakiś inżynier górniczy w tych samych negocjacjach, który jest zaznajomiony tylko z Present Simple, może być znacznie bardziej przydatny niż profesjonalny tłumacz. Bo pracuje z technologią, zna wszystkie słowa, rysuje ołówkiem na kartce papieru - a teraz wszyscy już się zrozumieli. A jeśli mają AutoCAD, nie potrzebują tłumacza, ani nawet prostego prezentowania: będą się doskonale rozumieć.
CERTYFIKATY JĘZYKOWE
O jakich certyfikatach cały czas mówimy? Dotyczy to oficjalnych dokumentów potwierdzających znajomość języka angielskiego.
■ CAE(Certificate in advanced English) to egzamin z języka angielskiego opracowany i administrowany przez wydział ESOL (English for Speakers of Other Languages) Uniwersytetu Cambridge.
Zaprojektowany i wprowadzony po raz pierwszy w 1991 roku. Certyfikat odpowiada poziomowi C1 wspólnej europejskiej klasyfikacji językowej. Okres ważności certyfikatu nie jest ograniczony. Potrzebny do przyjęcia na uniwersytety, gdzie szkolenie w toku w języku angielskim oraz pośrednictwo pracy.
Gdzie uzyskać certyfikat: w Moskwie egzamin CAE jest akceptowany przez Education First Moscow, Language Link, BKC-IH, Center for Language Studies. Inne organizacje edukacyjne również są akceptowane, ale pracują tylko z własnymi uczniami. Pełna lista ośrodków, w których można przystąpić do egzaminu, jest dostępna na stronie www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.
■ CPE(Certificate of Proficiency in English) to egzamin z języka angielskiego opracowany i administrowany przez University of Cambridge ESOL (English for Speakers of Other Languages). Certyfikat odpowiada poziomowi C2 wspólnej europejskiej klasyfikacji językowej i potwierdza najwyższy poziom znajomości języka angielskiego. Okres ważności certyfikatu nie jest ograniczony.
Gdzie uzyskać certyfikat: Moskiewski Instytut Języków Obcych oferuje kursy i egzaminy: www.mosinyaz.com.
Centra egzaminów i przygotowań do egzaminów w innych miastach Rosji i na świecie można znaleźć pod linkiem: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.
■ IELTS(International English Language Testing System) to międzynarodowy system testowania służący do określania poziomu znajomości języka angielskiego. System jest dobry, ponieważ sprawdza wiedzę w czterech aspektach: czytanie, pisanie, słuchanie, mówienie. Potrzebny do przyjęcia na uniwersytety w Wielkiej Brytanii, Australii, Kanadzie, Nowej Zelandii, Irlandii. A także dla tych, którzy planują wyjechać do jednego z tych krajów na pobyt stały.
Aby dowiedzieć się, gdzie uzyskać certyfikat, zobacz www.ielts.org/book-a-test/find-atest-location.
■ TOEFL(Test z języka angielskiego jako języka obcego, Test znajomości języka angielskiego jako języka obcego) to ustandaryzowany test znajomości języka angielskiego (w wersji północnoamerykańskiej), którego zdanie jest obowiązkowe dla obcokrajowców nieanglojęzycznych przy wjeździe uczelnie w USA i Kanadzie, a także w Europie i Azji... Wyniki testu są również akceptowane w wielu innych anglojęzycznych i nieanglojęzycznych krajach w celu przyjęcia na uniwersytety z angielskim językiem wykładowym. Ponadto wyniki testów mogą być pożądane przy rekrutacji do firm zagranicznych. Wyniki badań są przechowywane w bazie danych firmy przez 2 lata, po czym są usuwane.
Certyfikat ocenia również biegłość językową w czterech aspektach.
Gdzie uzyskać certyfikat: www.ets.org/bin/getprogram.cgi?test=TOEFL.
GDZIE SIĘ STUDIOWAĆ?
To jest najważniejsze pytanie. Oczywiście, jeśli ukończyłeś filologię angielską, nie ma go przed tobą. We wszystkich innych przypadkach będziesz musiał dokonać tego trudnego wyboru.
■ Korepetytor. Kursy czy korepetytor? Jestem korepetytorem. Ponadto na zajęcia w grupie dwuosobowej. Trzy to dużo, ale jeden jest drogi i nie tak skuteczny.
Dlaczego szkolenie indywidualne? Ponieważ w tym przypadku nauczyciel widzi wszystkie twoje mocne strony i słabe strony, nie ma za zadanie doprowadzić kursu do "akceptowalnego" poziomu do egzaminu i zapomnieć o grupie, ma za zadanie naprawdę nauczyć Cię języka, bo wtedy dzięki poczcie pantoflowej będzie miał więcej uczniów, a co za tym idzie , zarobki.
Ponadto specyfika zawodu korepetytora polega na tym, że każda minuta jego czasu pracy jest płatna. A kiedy człowiek pracuje w takich warunkach, nie może sobie pozwolić na oszustwo.
Praca w parach jest lepsza, ponieważ jest zdyscyplinowana. Możesz odwołać zajęcia z powodu złej pogody lub przypływu lenistwa - płacisz korepetytorowi, dokąd idzie. Ale sumienie nie pozwoli zakłócić lekcji, która jest zaplanowana dla dwojga.
Gdzie znaleźć i jak wybrać korepetytora? Przede wszystkim z polecenia znajomych, których sukcesy Cię inspirują.
Jeśli nie ma takich znajomych, musisz znaleźć kursy z solidną instytucja edukacyjna: uniwersytet, instytut, konsulat. Tam starają się zatrudniać dobrych nauczycieli – utrzymują markę. A nauczyciele jeżdżą tam, bo traktują takie kursy jako darmową przestrzeń reklamową do rekrutacji poszczególnych uczniów. Możesz tam przejść na wymagany poziom, a tam już zgodzisz się z nauczycielem. Nawiasem mówiąc, teraz szkoły językowe często prezentują kadrę nauczycielską na swoich stronach internetowych, a w Internecie można szukać recenzji specjalistów.
■Szkoły językowe. Jeśli zdecydujesz się wziąć udział w kursach w Szkoła językowa, wybierz akredytowane ośrodki, w których możesz przystąpić do egzaminu na jeden z certyfikatów. Z reguły takie szkoły mają dobry poziom nauczania, są różne programy wymiany, studiują za granicą, nauczyciele w nich to native speakerzy.
■ Skype. Inną opcją jest nauka angielskiego przez Skype. Dlaczego nie?
Można to zrobić zarówno w pracy, jeśli pozwalają na to warunki, jak iw domu. Ze znanych międzynarodowych szkół radzimy zwrócić uwagę na Glasha: www.glasha.biz.
■ Studia za granicą.
Jeśli masz możliwości (finansowe) i znajomość języka nie jest niższa niż poziom średniozaawansowany, to możesz wybrać kursy językowe za granicą. Na przykład tutaj: www.staracademy.ru. Tak, jest szkolenie w Australii. A potem są obozy letnie dla dorosłych. Na Malcie. I w Irlandii. I wiele innych miejsc. Jest drogi, ale bardzo skuteczny.
WSKAZÓWKI I PRZYDATNOŚĆ W NAUCE JĘZYKA
■ Naucz się gramatyki. Czytanie zaadaptowanej literatury jest nudne. Pomocna, ale nie do zniesienia. Nauka gramatyki to koszmar. Ale gramatyka w języku jest jak formuła w matematyce. Nauczyłem się ich - możesz iść dalej i zdobywać nowe szczyty. Nie - dalej będzie tylko gorzej, az każdym krokiem jest coraz mniejsza szansa na dotarcie na szczyt.
■ Wykorzystaj wszystkie dostępne zasoby. W pogoni za wiedzą wszystkie środki są dobre: interaktywne zasoby internetowe, komiksy, gry wideo, literatura tabloidowa, blogi kosmetyczne – cokolwiek.
Im ciekawszy temat jest dla Ciebie, tym łatwiej będzie Ci się uczyć. A także spróbuj znaleźć lub zorganizować klub rozmów (możesz nawet utworzyć grupę w WhatsApp) i omawiać tam interesujące Cię tematy. Nie, nie jakie książki podobały ci się od tych, które przeczytałeś w tym roku, ale jakie cechy rozwścieczają cię w partnerce, za którą wciąż jesteś urażona przez matkę i kiedy wreszcie ukończono budowę stadionu na Krestovsky Island. Kiedy ktoś jest zainteresowany tematem, znajdzie sposób, aby o tym powiedzieć.
■ Czytać książki. Począwszy od poziomu średniozaawansowanego możesz spokojnie czytać:
książki Sophie Kinselli;
Jej prace pod nazwą Madeleine Wickham;
Odcinek o Bridget Jones;
Jane Austen;
Somerseta Maughama.
Wybierz książki współczesnych autorów, w których nie ma pokręconej fabuły detektywistycznej, złożonej alegoryczności, nadmiernego filozofowania i dużej ilości specjalnego słownictwa. Potrzebujesz prostego tekstu narracyjnego: ona chciała go poślubić, a on chciał być astronautą. A więc trzysta stron. Przyzwyczaisz się do współczesnego angielskiego / amerykańskiego / innego angielskiego, nauczysz się nowych słów, chcąc nie chcąc, a jednocześnie nie pogubisz się w zwrotach akcji i wysokich uczuciach głównego bohatera.
■ Oglądaj filmy i programy telewizyjne:
Wszelkie filmy akcji, zwłaszcza z napisami - jest niewiele dialogów, sekwencja wideo jest piękna;
Komedie w duchu „Sam w domu”, „Jesteśmy Millerami”, „Beethoven” – brak wnioskowania o filozofii Nietzschego, prosta i zrozumiała fabuła, dużo codziennego słownictwa;
Format melodramatu „Jedz, módl się, kochaj”;
Serial telewizyjny „Seks w duże miasto”,„ Przyjaciele ”,„ Simpsonowie ”itp.
Nauka języka jest długa i trudna droga... To też bardzo interesujące. Oprócz znajomości języka otrzymasz przyjemny bonus - zaczniesz rozumieć, jak myślą native speakerzy. I otworzy przed tobą inny świat. A jeśli brakuje Ci motywacji, pamiętaj tylko, że nie masz wyboru. Nowoczesny mężczyzna musi znać angielski. I o to chodzi.
